Few updates Moodle v 1.2

This commit is contained in:
adamtpaw
2004-03-05 13:40:53 +00:00
parent 1b899e00a2
commit cff6690486
6 changed files with 56 additions and 7 deletions
+2 -1
View File
@@ -1,7 +1,8 @@
<?PHP // $Id$
// admin.php - created with Moodle 1.2 development (2004020300)
// admin.php - created with Moodle 1.2 Beta (2004022400)
$string['cachetext'] = 'Permanentny cache tekstu';
$string['upgradelogs'] = 'Dla uzyskania pełnej funkcjonalności, stare dzienniki powinny zostać uaktualnione. <a href=\"$a\">Więcej informacji</a>';
$string['upgradelogsinfo'] = 'Aby móc przeglądać stare dzienniki musisz dokonać aktualizacji tych dzienników. W zależności od konfiguracji twojej strony internetowej proces ten może potrwać parę godzin i mocno wpłynąć na wydajność bazy danych. Jednakże gdy rozpoczniesz już proces aktualizacji poczekaj aż on się skończy (nie zamykaj okna przeglądarki). Strona będzie działała poprawnie dla innych użytkowników.<br /><br />Czy chcesz teraz dokonać aktualizacji dzienników?';
$string['upgradinglogs'] = 'Uaktualnianie dzienników';
+24 -1
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
// editor.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
// editor.php - created with Moodle 1.2 Beta (2004022400)
$string['about'] = 'O tym edytorze';
@@ -21,10 +21,14 @@ $string['chooseicon'] = 'Wybierz ikon
$string['close'] = 'Zamknij';
$string['cols'] = 'Kolumny';
$string['copy'] = 'Skopiuj zaznaczone';
$string['createfolder'] = 'Utwórz folder';
$string['createlink'] = 'Wstaw link';
$string['cut'] = 'Wytnij zaznaczone';
$string['delete'] = 'Usuñ';
$string['filebrowser'] = 'Przejrzyj pliki';
$string['forecolor'] = 'Kolor czcionki';
$string['heading'] = 'Nag³ówek';
$string['height'] = 'Wysoko¶æ';
$string['hilitecolor'] = 'Kolor t³a';
$string['horizontal'] = 'Poziome';
$string['horizontalrule'] = 'Linia horyzontalna';
@@ -33,6 +37,7 @@ $string['imageurl'] = 'URL do obrazka';
$string['indent'] = 'Zwiêksz indent';
$string['insertchar'] = 'Wstaw specjaln± literê';
$string['insertimage'] = 'Wstaw zdjêcie';
$string['insertlink'] = 'Wstaw link';
$string['insertsmile'] = 'Wstaw ikonkê (smiley)';
$string['inserttable'] = 'Wstaw tabelê';
$string['italic'] = 'Kursywa';
@@ -42,8 +47,19 @@ $string['justifyleft'] = 'Wyr
$string['justifyright'] = 'Wyrównaj do prawej';
$string['layout'] = 'Uk³ad';
$string['left'] = 'Lewo';
$string['linkproperties'] = 'W³a¶ciwo¶ci linku';
$string['linktarget'] = 'Cel';
$string['linktargetblank'] = 'Nowe okno';
$string['linktargetnone'] = '¯adne';
$string['linktargetother'] = 'Inne (nieuporz±dkowane)';
$string['linktargetself'] = 'Ta sama ramka';
$string['linktargettop'] = 'To samo okno';
$string['linktitle'] = 'Tytu³';
$string['linkurl'] = 'URL';
$string['middle'] = '¦rodek';
$string['move'] = 'Przesuñ';
$string['normal'] = 'Normalne';
$string['notimage'] = 'Wybrany plik nie jest zdjêciem! Proszê wska¿ zdjêcie.';
$string['notset'] = 'Nie ustawione';
$string['ok'] = 'OK';
$string['orderedlist'] = 'Lista ponumerowana';
@@ -55,10 +71,14 @@ $string['pixels'] = 'Piksele';
$string['popupeditor'] = 'Powiêksz edytor';
$string['preformatted'] = 'Preformatowany';
$string['preview'] = 'Podgl±d';
$string['properties'] = 'W³a¶ciwo¶ci';
$string['redo'] = 'Powtórz swoje ostatnie dzia³anie';
$string['rename'] = 'Zmieñ nazwê';
$string['right'] = 'Prawo';
$string['rows'] = 'Rowki';
$string['selection'] = 'Zaznaczenie';
$string['showhelp'] = 'Pomoc';
$string['size'] = 'Rozmiar';
$string['spacing'] = 'Spacje';
$string['strikethrough'] = 'Literki z przeciêciem';
$string['subscript'] = 'Indeks dolny';
@@ -67,10 +87,13 @@ $string['textindicator'] = 'Aktualny styl';
$string['textmode'] = 'Jeste¶ w trybie tekstowym. U¿yj przycisków [<>] aby wróciæ do trybu WYSIWYG.';
$string['texttop'] = 'Tekst na górze';
$string['top'] = 'Góra';
$string['type'] = 'Typ';
$string['underline'] = 'Podkre¶l';
$string['undo'] = 'Cofnij swoje ostatnie dzia³anie';
$string['unorderedlist'] = 'Lista wypunktowana';
$string['upload'] = 'Prze¶lij';
$string['vertical'] = 'Pionowe';
$string['width'] = 'Szeroko¶æ';
$string['zip'] = 'Skompresuj';
?>
+2 -1
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
// forum.php - created with Moodle 1.2 development (2004020300)
// forum.php - created with Moodle 1.2 Beta (2004022400)
$string['addanewdiscussion'] = 'Dodaj nowy temat dyskusji';
@@ -73,6 +73,7 @@ $string['nonews'] = ' Nie umieszczono jeszcze
$string['noposts'] = 'Brak wiadomo¶ci';
$string['nopostscontaining'] = 'Nie znaleziono wiadomo¶ci zawieraj±cych \'$a \'';
$string['nosubscribers'] = 'Nikt jeszcze nie zapisa³ siê na to forum';
$string['notingroup'] = 'Musisz byæ zapisany do grupy aby móc przegl±daæ to forum.';
$string['nownotsubscribed'] = '$a ->name NIE bêdzie otrzymywaæ kopii \'$a->forum\' poczt± elektroniczn±.';
$string['nowsubscribed'] = '$a->name bêdzie otrzymywaæ kopie \'$a->forum\' poczt± elektroniczn±.';
$string['numposts'] = '$a wiadomo¶ci';
+2 -1
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
// glossary.php - created with Moodle 1.2 development (2004020300)
// glossary.php - created with Moodle 1.2 Beta (2004022400)
$string['addcomment'] = 'Dodaj komentarz';
@@ -95,6 +95,7 @@ $string['exportglossary'] = 'Eksportuj s
$string['exporttomainglossary'] = 'Eksportuj do g³ównego s³ownika pojêæ';
$string['filetoimport'] = 'Plik do importu';
$string['fillfields'] = 'Pola: Termin i Definicja musz± zostaæ wype³nione';
$string['filtername'] = 'Automatyczne linkowanie pojêæ';
$string['fullmatch'] = 'Szukaj tylko wyrazów tak jak zosta³y wpisane<br><small>(je¶li zosta³y automatycznie po³±czone)';
$string['glossarytype'] = 'Typ s³ownika pojêæ';
$string['glosssaryexported'] = 'Wyeksportowano s³ownik pojêæ';
+24 -2
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
// moodle.php - created with Moodle 1.2 development (2004021201)
// moodle.php - created with Moodle 1.2 Beta (2004022400)
$string['action'] = 'Akcja';
@@ -40,6 +40,7 @@ $string['adminhelpedituser'] = ' Przegl
$string['adminhelplanguage'] = ' Do sprawdzania i edycji aktualnego pakietu językowego';
$string['adminhelplogs'] = ' Przejrzyj logi wszystkich działań w obrębie serwisu';
$string['adminhelpmanagedatabase'] = ' Bezpośredni dostęp do bazy danych (ostrożnie!)';
$string['adminhelpmanagefilters'] = 'Określ filtry tekstu i inne parametry';
$string['adminhelpmanagemodules'] = ' Zarządzaj zainstalowanymi modułami i ich ustawieniami';
$string['adminhelpsitefiles'] = ' Do publikowania plików ogólnych lub przesyłania zewnętrznych kopii zapasowych';
$string['adminhelpsitesettings'] = ' Zdefiniuj jak wygląda strona główna serwisu';
@@ -49,11 +50,13 @@ $string['adminhelpusers'] = ' Okre
$string['administration'] = 'Administracja';
$string['administrator'] = 'Administrator';
$string['administrators'] = ' Administratorzy';
$string['advancedfilter'] = 'Zaawansowany filtr';
$string['again'] = 'ponownie';
$string['all'] = 'Wszyscy';
$string['allactivities'] = 'Wszystkie aktywności';
$string['alldays'] = 'Wszystkie dni';
$string['allfieldsrequired'] = 'Należy wypełnić wszystkie pola';
$string['allgroups'] = 'Wszystkie grupy';
$string['alllogs'] = 'Wszystkie logi';
$string['allow'] = 'Zezwól';
$string['allowguests'] = 'W tym kursie mogą uczestniczyć również użytkownicy zalogowani jako goście';
@@ -93,6 +96,7 @@ $string['backupsavetohelp'] = '
$string['backupuserfileshelp'] = 'Określ czy pliki użytkownika (n.p. profile) powinny być zapisane w kopii bezpieczeństwa';
$string['backupusershelp'] = 'Określ czy chcesz ująć wszystkich użytkowników, czy tylko tych przypisanych do kursów.';
$string['backupversion'] = 'Wersja kopii zapasowej';
$string['bycourseorder'] = 'Według kursów';
$string['cancel'] = 'Porzuć';
$string['categories'] = 'Kategorie kursów';
$string['category'] = 'Kategoria';
@@ -152,7 +156,6 @@ $string['configslasharguments'] = 'Pliki (graficzne i inne przesy
$string['configsmtphosts'] = 'Podaj pełną nazwę jednego lub więcej lokalnych serwerów SMTP, które platforma Moodle powinna wykorzystywać do wysyłania poczty elektronicznej (np. \'mail.a.com\' lub \'mail.a.com;mail.b.com\'). Jeżeli nic tu nie wpiszesz, Moodle będzie wysyłać pocztę przy użyciu domyślnej metody PHP.';
$string['configsmtpuser'] = 'Jeżeli wskazałeś powyżej serwer SMTP, który wymaga uwierzytelnienia, wpisz tutaj nazwę użytkownika i hasło.';
$string['configteacherassignteachers'] = ' Czy zwykli prowadzący mogą dodawać prowadzących do kursów w których nauczają? Jeśli \'Nie\' tylko autorzy kursów i administratorzy mogą dodawać prowadzących.';
$string['configtextfilters'] = 'Filtry tekstu mają różny efekt na danym tekście. Wskaż ścieżkę dostępu do filtrów, które chcesz użyć. Możesz wskazać wiele filtrów, używając przecinka (n.p. mod/glossary/dynalink.php, filter/censor/censor.php)';
$string['configtimezone'] = 'Możesz tutaj określić domyślną strefę czasową. Jest to domyślny paramter dla wyświetlania daty. Jednakże każdy użytkownik może wybrać swoje własne ustawienia i zachować je w swoim profilu. \"Czas serwera\" spowoduje wyświetlnie aktulanego czasu zgodnego ze systemem operacyjnym serwera, z kolei \"czas serwera\" w profilu użytkownika spowoduje wyświetlenie czasu zgodnego z tym parametrem.';
$string['configunzip'] = 'Wskaż miejsce gdzie znajduje się Twój program unzip (jest to polecenie opcjonalne i dotyczy tylko systemu Unix). Jeżeli lokalizacja zostanie podana, program ten będzie stosowany do rozpakowywania na serwerze archiwów zip. Jeżeli nic tutaj nie wpiszesz, Moodle zastosuje do tego celu procedury wewnętrzne.';
$string['configuration'] = ' Konfiguracja';
@@ -191,6 +194,7 @@ $string['createuserandpass'] = 'Utw
$string['createziparchive'] = 'Utwórz archiwum zip';
$string['creatingcategoriesandquestions'] = ' Tworzenie kategorii i pytań';
$string['creatingcoursemodules'] = ' Tworzenie modułów kursu';
$string['creatingevents'] = 'Tworzenie zdarzeń';
$string['creatinggroups'] = 'Tworzenie grup';
$string['creatinglogentries'] = ' Tworzenie logów';
$string['creatingnewcourse'] = ' Tworzenie nowego kursu';
@@ -211,6 +215,8 @@ $string['databasesetup'] = 'Tworzenie bazy danych';
$string['databasesuccess'] = 'Baza danych została poprawnie zaktualizowana';
$string['databaseupgradebackups'] = ' Kopia zapasowa jest $a';
$string['databaseupgrades'] = 'Aktualizacja bazy danych';
$string['datemostrecentfirst'] = 'Daty - od najmłodszej';
$string['datemostrecentlast'] = 'Daty - od najstarszej';
$string['day'] = 'dzień';
$string['days'] = 'dni';
$string['defaultcoursefullname'] = 'Pełna nazwa kursu 101';
@@ -239,11 +245,13 @@ $string['deletingexistingcoursedata'] = ' Kasowanie istniej
$string['deletingolddata'] = ' Kasowanie starych danych';
$string['department'] = 'Wydział';
$string['description'] = 'Opis';
$string['disable'] = 'Wyłącz';
$string['displayingfirst'] = 'Tylko pierwszych $a->count elementów jest wyświetlanych';
$string['displayingrecords'] = 'Wyświetlanie $a rekordów';
$string['displayingusers'] = 'Wyświetlanie użytkowników od $a->start do $a->end';
$string['documentation'] = 'Dokumentacja Moodle';
$string['donotask'] = ' Nie Pytaj';
$string['down'] = 'Dół';
$string['downloadexcel'] = 'Ściągnij w formacie Excela';
$string['downloadtext'] = 'Ściągnij w formacie tekstowym';
$string['doyouagree'] = 'Czy przeczytałeś(aś) warunki i rozumiesz je?';
@@ -270,10 +278,12 @@ W wi
Pozdrowienia od administratora serwisu \'$a->sitename\', $a->admin .';
$string['emailconfirmationsubject'] = 'Potwierdzenie dla konta $a';
$string['emailconfirmsent'] = ' <P>Został do Ciebie wysłany e-mail pod adres <B>$a</B> <P>Zawiera on prostą instrukcję jak dokończyć rejestrację. <P>Jeżeli nadal będziesz mieć kłopoty skontaktuj się z administratorem serwisu.';
$string['emaildisable'] = 'Ten email nie jest uaktywniony';
$string['emaildisplay'] = 'Wyświetlanie adresu e-mail';
$string['emaildisplaycourse'] = 'Tylko inni uczestnicy kursu mogą zobaczyć mój e-mail';
$string['emaildisplayno'] = 'Ukryj mój adres e-mail przed wszystkimi';
$string['emaildisplayyes'] = 'Pokaż wszystkim mój adres e-mail';
$string['emailenable'] = 'Ten email jest uaktywniony';
$string['emailexists'] = 'Ten adres e-mail jest już zarejestrowany';
$string['emailformat'] = 'Format e-mail';
$string['emailmustbereal'] = 'Uwaga: Twój adres e-mail musi być prawdziwy';
@@ -289,6 +299,7 @@ Je
$string['emailpasswordconfirmationsubject'] = 'Potwierdzenie zmiany hasła dla : $a';
$string['emailpasswordconfirmsent'] = 'Został do Ciebie wysłany e-mail na adres <b>$a</b>. Zawiera on proste instrukcje jak potwierdzić i zakończyć zmianę hasła. Jeśli nadal będziesz miał problemy, skontaktuj się z administratorem.';
$string['emailpasswordsent'] = 'Dziękujemy za potwierdzenie zmiany hasła. <p>E-mail zawierający twoje nowe hasło został przesłany na twój adres <b>$a->email</b>. <p> Nowe hasło zostało wygenerowane w sposób automatyczny, możesz je <a href=$a->link> zmienić </a> na łatwiejsze do zapamiętania.';
$string['enable'] = 'Włącz';
$string['enrolledincourse'] = 'Zapisany na kurs \"$a\"';
$string['enrolledincoursenot'] = 'Nie zapisany na kurs \"$a\"';
$string['enrolmentconfirmation'] = 'Zaraz zapiszesz się na ten kurs. <br>Czy jesteś pewny, że chcesz kontynuować?';
@@ -315,11 +326,13 @@ $string['files'] = 'Pliki';
$string['filesfolders'] = ' Pliki/foldery';
$string['filloutallfields'] = 'Należy wypełnić wszystkie pola formularza';
$string['findmorecourses'] = ' Znajdź więcej kursów ...';
$string['firstdayofweek'] = 'Pierwszy dzień tygodnia';
$string['firstname'] = 'Imię';
$string['firsttime'] = 'Czy jesteś w tym serwisie po raz pierwszy?';
$string['followingoptional'] = 'Następujące punkty są opcjonalne';
$string['followingrequired'] = 'Następujące punkty są wymagane';
$string['force'] = 'Wymuś';
$string['forcedmode'] = 'Tryb wymuszony';
$string['forcelanguage'] = 'Wymuś język';
$string['forceno'] = 'Nie wymuszaj';
$string['forgotten'] = 'Zapomniałeś(aś) nazwy użytkownika lub hasła?';
@@ -389,6 +402,7 @@ $string['helptext'] = 'Jak napisa
$string['helpwiki'] = 'Jak napisać tekst w formacie wiki';
$string['helpwriting'] = 'Pisz uważnie';
$string['hide'] = 'Ukryj';
$string['hidepicture'] = 'Ukryj obraz';
$string['hits'] = 'Trafienia';
$string['hitsoncourse'] = 'Trafień $a->coursename przez $a->username';
$string['hitsoncoursetoday'] = 'Dzisiejszych trafień na $a->coursename przez $a->username';
@@ -404,6 +418,7 @@ $string['htmleditordisabledbrowser'] = 'Edytor Richtext jest niedost
$string['htmlformat'] = 'Pełny format HTML';
$string['icqnumber'] = 'Numer ICQ';
$string['idnumber'] = 'Numer ID';
$string['inactive'] = 'Nieaktywne';
$string['include'] = 'Załącz';
$string['includeallusers'] = 'Uwzględnij wszystkich użytkowników';
$string['includecoursefiles'] = 'Uwzględnij pliki kursu';
@@ -453,6 +468,7 @@ $string['mainmenu'] = 'Menu g
$string['makeafolder'] = 'Utwórz folder';
$string['makeeditable'] = 'Jeżeli umożliwisz edycję \'$a\' przez proces serwera WWW (np. Apache), możesz dokonać edycji tego pliku bezpośrednio z tej strony.';
$string['managedatabase'] = 'Zarządzaj bazą danych';
$string['managefilters'] = 'Filtry';
$string['managemodules'] = 'Zarządzaj modułami';
$string['markedthistopic'] = 'Ten temat jest wybrany jako temat aktualny';
$string['markthistopic'] = 'Zaznacz ten temat jako aktualny';
@@ -555,6 +571,7 @@ $string['nopotentialcreators'] = 'Brak potencjalnych autor
$string['nopotentialstudents'] = ' Brak potencjalnych studentów';
$string['nopotentialteachers'] = 'Brak potencjalnych prowadzących';
$string['normal'] = 'Zwykły';
$string['normalfilter'] = 'Normalny filtr';
$string['nostudentsfound'] = 'Nie znaleziono studenta $a';
$string['nostudentsyet'] = 'Brak zapisanych na ten kurs studentów';
$string['nosuchemail'] = 'Nie ma takiego adresu e-mail';
@@ -564,6 +581,7 @@ $string['notenrolled'] = '$a nie jest jeszcze zapisany na kurs';
$string['noteuserschangednonetocourse'] = ' Uwaga: Podczas odtwarzania danych użytkowników użytkownicy kursu muszą zostać odtworzeni. To ustawienie zostało zmienione dla Ciebie.';
$string['nothingnew'] = 'Brak zmian od ostatniego zalogowania';
$string['notincluded'] = 'Nie uwzględniono';
$string['notingroup'] = 'Musisz być częścią grupy aby móc przeglądać tą aktywność';
$string['nousersmatching'] = 'Nie znaleziono użytkowników pasujących do \'$a\'';
$string['nousersyet'] = 'Brak użytkowników (jak dotąd)';
$string['now'] = 'teraz';
@@ -614,6 +632,7 @@ $string['question'] = 'Pytanie';
$string['readinginfofrombackup'] = ' Odczyt danych z kopii zapasowej';
$string['readme'] = 'README';
$string['recentactivity'] = 'Co się ostatnio działo?';
$string['recentactivityreport'] = 'Raport ostatniej aktywności';
$string['registration'] = 'Rejestracja Moodle';
$string['registrationemail'] = 'Powiadamianie e-mail';
$string['registrationinfo'] = '<p> Ta strona umożliwia Ci rejestrację twojego serwisu na stronie moodle.org. Rejestracja jest bezpłatna. Główną zaletą rejestracji, jest fakt, iż zostaniesz dodany do cichej listy pocztowej zawierającej istotne zawiadomienia, takie jak alarmy ochrony, czy nowe wersje Moodle. <P> Domyślnie twoje dane będą prywatne i nie zostaną udostępnione lub odsprzedane nikomu innemu. Jedyną przyczyną zbierania tych danych jest budowanie statystycznego obrazu całej populacji użytkowników Moodle. <p> Jeśli zechcesz, możesz zezwolić, by nazwa twojego serwisu, kraj, oraz URL zostały dodane do ogólnodostępnej listy serwisów Moodle.<p>Wszystkie nowe rejestracje są sprawdzane ręcznie przed wprowadzeniem ich na listę, ale później możesz uaktualniać swoją rejestrację (i wpis na liście), wysyłając ponownie ten formularz.';
@@ -696,6 +715,7 @@ $string['sizemb'] = 'Mb';
$string['socialheadline'] = 'Forum towarzyskie - ostatnie tematy';
$string['someallowguest'] = 'Niektóre kursy dostępne są dla użytkowników zalogowanych jako goście.';
$string['someerrorswerefound'] = 'Część informacji została pominięta lub jest niepoprawna. Poniżej znajdziesz szczegóły.';
$string['sortby'] = 'Posortuj według';
$string['startdate'] = 'Data rozpoczęcia kursu';
$string['startsignup'] = 'Zacznij teraz od utworzenia nowego konta!';
$string['state'] = 'Stan/prowincja';
@@ -753,6 +773,7 @@ $string['unsafepassword'] = 'Has
$string['unusedaccounts'] = 'Konta nie używane przez ponad $a dni są automatycznie wykluczane z kursu';
$string['unzip'] = 'Rozpakuj';
$string['unzippingbackup'] = ' Rozpakowywanie kopii zapasowej';
$string['up'] = 'Do góry';
$string['update'] = 'Dokonaj zmian';
$string['updated'] = 'Zmieniono $a';
$string['updatemyprofile'] = 'Zmień profil';
@@ -802,6 +823,7 @@ $string['wordforteachers'] = 'Tw
$string['wordforteacherseg'] = 'np. Prowadzący, Nauczyciele itp.';
$string['writingcategoriesandquestions'] = ' Zapis kategorii i pytań';
$string['writingcoursedata'] = ' Zapis danych kursu';
$string['writingeventsinfo'] = 'Zapis informacji o zdarzeniach';
$string['writinggeneralinfo'] = ' Zapis informacji ogólnych';
$string['writinggroupsinfo'] = 'Zapis informacji o grupach';
$string['writingheader'] = ' Zapis nagłówka';
+2 -1
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
// quiz.php - created with Moodle 1.2 development (2004021201)
// quiz.php - created with Moodle 1.2 Beta (2004022400)
$string['acceptederror'] = 'Zaakceptowany błąd';
@@ -20,6 +20,7 @@ $string['answertoolong'] = 'Zbyt d
$string['aon'] = 'Format AON';
$string['attempt'] = 'Próba $a';
$string['attemptfirst'] = 'Pierwsza próba';
$string['attemptincomplete'] = 'Próba przez $a nie została jeszcze zakończona';
$string['attemptlast'] = 'Ostatnia próba';
$string['attemptquiznow'] = 'Spróbuj teraz rozwiązać quiz';
$string['attempts'] = 'Próby';