translated new strings for moodle.php.

lang/ja/README

@@ -1,7 +1,7 @@
 :. MOODLE JAPANESE TRANSLATION .:
 ----------------------------------------------------------------------
 STARTED BY Mitsuhiro Yoshida  : November 21, 2002
-LAST MODIFIED                 : August 15, 2005
+LAST MODIFIED                 : August 16, 2005
 ----------------------------------------------------------------------
 
 Mitsuhiro Yoshida ( http://mitstek.com/ )

lang/ja/moodle.php

@@ -983,6 +983,8 @@ $string['stringsnotset'] = '
 $string['studentnotallowed'] = '申し訳ございません。このコースには「 $a 」で入ることはできません。';
 $string['students'] = '学生';
 $string['studentsandteachers'] = '学生と教師';
+$string['studentviewoff'] = '学生モード OFF';
+$string['studentviewon'] = '学生モード ON';
 $string['subcategories'] = 'サブカテゴリ';
 $string['success'] = '成功';
 $string['summary'] = '概要';

lang/ja_utf8/moodle.php

@@ -983,6 +983,8 @@ $string['stringsnotset'] = '下記の文字は $a で定義されていません
 $string['studentnotallowed'] = '申し訳ございません。このコースには「 $a 」で入ることはできません。';
 $string['students'] = '学生';
 $string['studentsandteachers'] = '学生と教師';
+$string['studentviewoff'] = '学生モード OFF';
+$string['studentviewon'] = '学生モード ON';
 $string['subcategories'] = 'サブカテゴリ';
 $string['success'] = '成功';
 $string['summary'] = '概要';