Fixed some misspellings, capital letters, minor changes in style

This commit is contained in:
miksik
2005-02-16 18:51:15 +00:00
parent 4c903ce86a
commit 95a3e46b80
+20 -18
View File
@@ -5,40 +5,42 @@
$string['addmynewentries'] = 'Pøidat mé nové pøíspìvky';
$string['addmynewentry'] = 'Pøidat mùj nový pøíspìvek';
$string['addsubject'] = 'Pøidat pøedmìt';
$string['allowmultiple'] = 'Umo¾nit více ne¾ jeden Rozhovor se stejnou osobou';
$string['allowstudentdialogues'] = 'Umo¾nit Rozhovory mezi studenty';
$string['allowmultiple'] = 'Umo¾nit více ne¾ jeden rozhovor se stejnou osobou';
$string['allowstudentdialogues'] = 'Umo¾nit rozhovory mezi studenty';
$string['close'] = 'Uzavøít';
$string['closed'] = 'Uzvaøeno';
$string['confirmclosure'] = 'Chystáte se uzavøít rozhovor s osobou $a. Uzavøené rozhovory nemohou být znovu otevøeny. Po uzavøení si mù¾ete probìhnutý rozhovor prohlédnout, ale nemù¾ete ji¾ do nìj nic pøidávat a pro pokraèování dialogu budete muset zaèít nový rozhovor.<br /><br />Jste si jisti, ¾e chcete uzavøít tento rozhovor?';
$string['deleteafter'] = 'Odstranit uzvaøené rozhovory po (poèet dnù)';
$string['closed'] = 'Uzavøeno';
$string['confirmclosure'] = 'Chystáte se uzavøít rozhovor s osobou $a.
Uzavøené rozhovory nemohou být znovu otevøeny. Po uzavøení si mù¾ete
probìhnutý rozhovor prohlédnout, nemù¾ete v¹ak do nìj ji¾ nic pøidávat a pro pokraèování dialogu budete muset zaèít nový rozhovor.<br /><br />Jste si jisti, ¾e chcete uzavøít tento rozhovor?';
$string['deleteafter'] = 'Odstranit uzavøené rozhovory po (poèet dnù)';
$string['dialogueclosed'] = 'Rozhovor uzavøen';
$string['dialogueintro'] = 'Úvod do Rozhovoru';
$string['dialoguemail'] = '$a->userfrom vlozil novy prispevek do vaseho rozhovoru \'$a->dialogue\'
$string['dialogueintro'] = 'Úvod do rozhovoru';
$string['dialoguemail'] = '$a->userfrom vlozil novy prispevek do vaseho rozhovoru \'$a->dialogue\'.
Muzete jej videt pripojeny k vasemu prispevku:
Muzete si jej prohlednout na strance rozhovoru:
$a->url';
$string['dialoguemailhtml'] = '$a->userfrom vlo¾il nový pøíspìvek do va¹eho rozhovoru \'<i>$a->dialogue</i>\'<br /><br />
$string['dialoguemailhtml'] = '$a->userfrom vlo¾il nový pøíspìvek do va¹eho rozhovoru \'<i>$a->dialogue</i>\'.<br /><br />
Mù¾ete jej vidìt pøipojený k va¹emu <a href=\"$a->url\">rozhovoru</a>.';
Mù¾ete si jej prohlédnout na stránce <a href=\"$a->url\">rozhovoru</a>.';
$string['dialoguename'] = 'Název rozhovoru';
$string['dialogueopened'] = 'Rozhovor otevøen s $a';
$string['dialoguewith'] = 'Rozhovor s $a';
$string['dialogueopened'] = 'Rozhovor s u¾ivatelem $a otevøen';
$string['dialoguewith'] = 'Rozhovor s u¾ivatelem $a';
$string['everybody'] = 'Mezi kýmkoliv';
$string['furtherinformation'] = 'Dal¹í informace';
$string['lastentry'] = 'Poslední pøíspìvek';
$string['maildefault'] = 'Implicitnì zasílat emailem';
$string['mailnotification'] = 'Upozornìní emailem';
$string['maildefault'] = 'Implicitnì zasílat e-mailem';
$string['mailnotification'] = 'Upozornìní e-mailem';
$string['modulename'] = 'Rozhovor';
$string['modulenameplural'] = 'Rozhovory';
$string['namehascloseddialogue'] = '$a rozhovor uzavøel';
$string['namehascloseddialogue'] = '$a rozhovor uzavøel(a)';
$string['newdialogueentries'] = 'Nové pøíspìvky do rozhovoru';
$string['newentry'] = 'Nový pøíspìvek';
$string['noavailablepeople'] = 'Není zde nikdo, s kým byste mohli vést rozhovor.';
$string['nopersonchosen'] = 'Není vybrána ¾ádná osoba';
$string['nosubject'] = 'Nebyl vlo¾en ¾ádný pøedmìt';
$string['notextentered'] = 'Nebyl vlo¾en ¾ádný text';
$string['notstarted'] = 'Zatím jste nepøispìl do tohoto rozhovoru';
$string['notstarted'] = 'Zatím jste nepøispìli do tohoto rozhovoru';
$string['notyetseen'] = 'Zatím neprohlí¾eno';
$string['numberofentries'] = 'Poèet pøíspìvkù';
$string['numberofentriesadded'] = 'Poèet pøidaných pøíspìvkù: $a';
@@ -49,7 +51,7 @@ $string['open'] = 'Otev
$string['openadialoguewith'] = 'Otevøít rozhovor s';
$string['opendialogue'] = 'Otevøít rozhovor';
$string['opendialogueentries'] = 'Otevøít pøíspìvky rozhovoru';
$string['pane0'] = 'Otevøít Rozhovor';
$string['pane0'] = 'Otevøít rozhovor';
$string['pane1'] = '$a rozhovorù èeká na va¹e odpovìdi';
$string['pane1one'] = '1 rozhovor èeká na va¹i odpovìï';
$string['pane2'] = '$a rozhovorù èeká na odpovìdi jiné osoby';
@@ -57,7 +59,7 @@ $string['pane2one'] = '1 rozhovor
$string['pane3'] = '$a uzavøených rozhovorù';
$string['pane3one'] = '1 uzavøený rozhovor';
$string['seen'] = 'Vidìno pøed $a';
$string['sendmailmessages'] = 'Poslat po¹tovní zprávy o mých nových pøíspìvcích';
$string['sendmailmessages'] = 'Zaslat e-mailem zprávu o mých nových pøíspìvcích';
$string['status'] = 'Stav';
$string['studenttostudent'] = 'Mezi studenty';
$string['subject'] = 'Pøedmìt';