L-electron-Rare/moodle
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Some forgotten strings

Browse Source
This commit is contained in:
martignoni
2006-01-04 16:01:41 +00:00
parent d2106e57e5
commit 92758d8094
1 changed files with 20 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/fr/enrol_authorize.php
+20
View File
@@ -4,6 +4,9 @@ $string['adminauthorizeccapture'] = 'Contr
$string['adminauthorizeemail'] = 'Réglages d\'envoi de courriel';
$string['adminauthorizesettings'] = 'Réglages Authorize.net';
$string['adminauthorizewide'] = 'Réglages globaux';
$string['admincronsetup'] = 'Le script de maintenance cron.php n\'a pas été lancé depuis plus de 24 heures.<br />Ce script doit être activé si vous vouslez utiliser la saisie automatique.<br />Veuillez <a href=\"../doc/?frame=install.html&sub=cron\">régler le cron</a> ou décocher la variable an_review.<br />Si vous désactivez la saisie automatique, les transactions seront annuler à moins que vous ne les approuviez dans les 30 jours.<br />Cochez la variable an_review et inscrivez «&nbsp;0&nbsp;» dans le champ de la variable an_capture_day<br />si vous voulez accepter ou refuser manuellement les paiements durant 30 jours.';
$string['adminhelpcapture'] = 'Je ne veux pas seulement accepter ou refuser manuellement les paiements, mais aussi utiliser la saisie automatique pour éviter l\'annullation des paiements. Comment faire&nbsp;?<ul><li>Régler le cron&nbsp;;</li><li>Cocher la variable an_review&nbsp;;</li><li>Tapez un nombre entre 1 et 29 dans le champ an_capture_day. Les données de la carte de crédit seront saisies et l\'utilisateur sera inscrit, sauf si vous spécifiez le contraire avant le nombre de jours de an_capture_day.</li></ul>';
$string['adminhelpreview'] = 'Comment accepter ou refuser manuellement les paiements&nbsp;?<ul><li>Cochez la variable an_review.</li><li>Tapez 0 dans le champ de la variable an_capture_day.</li></ul>Comment faire pour que les étudiants soient inscrits aussitôt après qu\'ils ont tapé leur numéro de carte de crédit&nbsp;?<ul><li>Décochez la variable an_review.</li></ul>';
$string['adminneworder'] = 'Cher administrateur,
Vous avez reçu un nouvel ordre en attente :
@@ -26,6 +29,7 @@ de l\'
$a->url';
$string['adminnewordersubject'] = '$a->course : nouvel ordre en attente de traintement ($a->orderid)';
$string['adminpendingorders'] = 'Vous avez désactivé la saisie automatique.<br />Un total de $a->count transactions dont le statut est AN_STATUS_AUTH seront annulée, à moins que vous ne les approuviez.<br />Pour accepter ou refuser des paiements, visitez la page <a href=\'$a->url\'>Gestion des paiements</a>.';
$string['adminreview'] = 'Contrôle de la commande avant envoi des données de la carte de crédit.';
$string['amount'] = 'Montant';
$string['anlogin'] = 'Authorize.net&nbsp;: nom d\'utilisateur';
@@ -65,6 +69,22 @@ $string['notsettled'] = 'Non r
$string['orderid'] = 'No d\'ordre';
$string['paymentmanagement'] = 'Gestion des paiements';
$string['paymentpending'] = 'Votre paiement pour ce cours est en attente de traitement. Son numéro d\'ordre est $a->orderid.';
$string['pendingordersemail'] = 'Cher administrateur,
$a->pending transactions arriveront à échéance à moins que vous
n\'acceptiez le paiement dans les 2 jours.
Ceci est un message d\'avertissement, car vous n\'avez pas activé
la saisie automatique. Vous devez donc accepter ou refuser les paiements
manuellement.
Pour accpeter ou refuser les paiements en attente de traitement, veuillez
visiter la page
$a->url
Pour activer la saisie automatique, afin que vous ne receviez plus de tels
messages d\avertissement, veuillez visiter la page
$a->enrolurl';
$string['refund'] = 'Remboursement';
$string['refunded'] = 'Remboursé';
$string['returns'] = 'Retour';