L-electron-Rare/moodle
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

polished.

Browse Source
This commit is contained in:
mits
2004-12-24 19:03:24 +00:00
parent d964f29d7c
commit 37fd4e6c26
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/ja/workshop.php
+4 -4
View File
@@ -276,8 +276,8 @@ $string['submitassignmentusingform'] = '
$string['submitexample'] = '課題例の登録';
$string['submitexampleassignment'] = '課題例を登録する';
$string['submitrevisedassignment'] = 'このフォームで訂正した課題を登録してください';
$string['submitted'] = '登録されました';
$string['submittedby'] = '登録された';
$string['submitted'] = '登録日時';
$string['submittedby'] = '登録者';
$string['suggestedgrade'] = '推奨評価';
$string['tassmnt'] = '教師<br />評価';
$string['teacherassessments'] = '$a 評価';
@@ -285,8 +285,8 @@ $string['teachergradeforassessment'] = '$a
$string['teacherscomment'] = '教師のコメント';
$string['teachersgrade'] = '教師の採点';
$string['teachersubmissionsforassessment'] = '$a 教師の評価対象提出物';
$string['thegradeforthisassessmentis'] = 'この評価の評点は $a です。';
$string['thegradeis'] = '評点は $a です。';
$string['thegradeforthisassessmentis'] = 'この評価の評点 $a';
$string['thegradeis'] = '評点 $a';
$string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = 'これらの評価は $a により評定されます';
$string['thisisadroppedassessment'] = 'これは下げられた評価です。';
$string['timeassessed'] = '評価時間';
lang/ja_utf8/workshop.php
+4 -4
View File
@@ -276,8 +276,8 @@ $string['submitassignmentusingform'] = 'このフォームで課題を登録し
$string['submitexample'] = '課題例の登録';
$string['submitexampleassignment'] = '課題例を登録する';
$string['submitrevisedassignment'] = 'このフォームで訂正した課題を登録してください';
$string['submitted'] = '登録されました';
$string['submittedby'] = '登録された';
$string['submitted'] = '登録日時';
$string['submittedby'] = '登録者';
$string['suggestedgrade'] = '推奨評価';
$string['tassmnt'] = '教師<br />評価';
$string['teacherassessments'] = '$a 評価';
@@ -285,8 +285,8 @@ $string['teachergradeforassessment'] = '$a による評価の評定';
$string['teacherscomment'] = '教師のコメント';
$string['teachersgrade'] = '教師の採点';
$string['teachersubmissionsforassessment'] = '$a 教師の評価対象提出物';
$string['thegradeforthisassessmentis'] = 'この評価の評点は $a です。';
$string['thegradeis'] = '評点は $a です。';
$string['thegradeforthisassessmentis'] = 'この評価の評点 $a';
$string['thegradeis'] = '評点 $a';
$string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = 'これらの評価は $a により評定されます';
$string['thisisadroppedassessment'] = 'これは下げられた評価です。';
$string['timeassessed'] = '評価時間';