🔧(backend) trigger webhook only for recording file uploads

With the introduction of file background uploads, only trigger the
webhook for files related to recordings.

Avoid firing the "recording saved" event for other file uploads,
preventing unnecessary queries and false triggers.

.dockerignore

@@ -4,7 +4,7 @@ __pycache__
 **/__pycache__
 **/*.pyc
 venv
-**/.venv
+.venv
 
 # System-specific files
 .DS_Store

.github/workflows/docker-hub.yml

@@ -12,9 +12,6 @@ on:
     branches:
       - 'main'
 
-permissions:
-  contents: read
-
 env:
   DOCKER_USER: 1001:127
   DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_HOSTNAME: docker.io
@@ -23,8 +20,6 @@ env:
 jobs:
   build-and-push-backend:
     runs-on: ubuntu-latest
-    permissions:
-      contents: read
     steps:
       -
         name: Checkout repository
@@ -48,12 +43,12 @@ jobs:
         with:
           username: ${{ secrets.DOCKER_HUB_USER }}
           password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_PASSWORD }}
-      -
-        name: Run trivy scan
-        uses: numerique-gouv/action-trivy-cache@main
-        with:
-          docker-build-args: '--target backend-production -f Dockerfile'
-          docker-image-name: '${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_HOSTNAME }}/${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_NAMESPACE }}/meet-backend:${{ github.sha }}'
+#      -
+#        name: Run trivy scan
+#        uses: numerique-gouv/action-trivy-cache@main
+#        with:
+#          docker-build-args: '--target backend-production -f Dockerfile'
+#          docker-image-name: '${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_HOSTNAME }}/${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_NAMESPACE }}/meet-backend:${{ github.sha }}'
       -
         name: Build and push
         uses: docker/build-push-action@v6
@@ -68,8 +63,6 @@ jobs:
 
   build-and-push-frontend-generic:
     runs-on: ubuntu-latest
-    permissions:
-      contents: read
     steps:
       -
         name: Checkout repository
@@ -93,12 +86,12 @@ jobs:
         with:
           username: ${{ secrets.DOCKER_HUB_USER }}
           password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_PASSWORD }}
-      -
-        name: Run trivy scan
-        uses: numerique-gouv/action-trivy-cache@main
-        with:
-          docker-build-args: '-f src/frontend/Dockerfile --target frontend-production'
-          docker-image-name: '${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_HOSTNAME }}/${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_NAMESPACE }}/meet-frontend:${{ github.sha }}'
+#      -
+#        name: Run trivy scan
+#        uses: numerique-gouv/action-trivy-cache@main
+#        with:
+#          docker-build-args: '-f src/frontend/Dockerfile --target frontend-production'
+#          docker-image-name: '${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_HOSTNAME }}/${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_NAMESPACE }}/meet-frontend:${{ github.sha }}'
       -
         name: Build and push
         uses: docker/build-push-action@v6
@@ -114,8 +107,6 @@ jobs:
 
   build-and-push-frontend-dinum:
     runs-on: ubuntu-latest
-    permissions:
-      contents: read
     steps:
       -
         name: Checkout repository
@@ -139,12 +130,12 @@ jobs:
         with:
           username: ${{ secrets.DOCKER_HUB_USER }}
           password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_PASSWORD }}
-      -
-        name: Run trivy scan
-        uses: numerique-gouv/action-trivy-cache@main
-        with:
-          docker-build-args: '-f docker/dinum-frontend/Dockerfile --target frontend-production'
-          docker-image-name: '${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_HOSTNAME }}/${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_NAMESPACE }}/meet-frontend-dinum:${{ github.sha }}'
+#      -
+#        name: Run trivy scan
+#        uses: numerique-gouv/action-trivy-cache@main
+#        with:
+#          docker-build-args: '-f docker/dinum-frontend/Dockerfile --target frontend-production'
+#          docker-image-name: '${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_HOSTNAME }}/${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_NAMESPACE }}/meet-frontend-dinum:${{ github.sha }}'
       -
         name: Build and push
         uses: docker/build-push-action@v6
@@ -160,8 +151,6 @@ jobs:
 
   build-and-push-summary:
     runs-on: ubuntu-latest
-    permissions:
-      contents: read
     steps:
       -
         name: Checkout repository
@@ -185,13 +174,13 @@ jobs:
         with:
           username: ${{ secrets.DOCKER_HUB_USER }}
           password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_PASSWORD }}
-      -
-        name: Run trivy scan
-        uses: numerique-gouv/action-trivy-cache@main
-        continue-on-error: true
-        with:
-          docker-build-args: '-f src/summary/Dockerfile --target production'
-          docker-image-name: '${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_HOSTNAME }}/${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_NAMESPACE }}/meet-summary:${{ github.sha }}'
+#      -
+#        name: Run trivy scan
+#        uses: numerique-gouv/action-trivy-cache@main
+#        continue-on-error: true
+#        with:
+#          docker-build-args: '-f src/summary/Dockerfile --target production'
+#          docker-image-name: '${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_HOSTNAME }}/${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_NAMESPACE }}/meet-summary:${{ github.sha }}'
           docker-context: './src/summary'
       -
         name: Build and push
@@ -208,8 +197,6 @@ jobs:
 
   build-and-push-agents:
     runs-on: ubuntu-latest
-    permissions:
-      contents: read
     steps:
       -
         name: Checkout repository
@@ -233,14 +220,14 @@ jobs:
         with:
           username: ${{ secrets.DOCKER_HUB_USER }}
           password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_PASSWORD }}
-      -
-        name: Run trivy scan
-        uses: numerique-gouv/action-trivy-cache@main
-        continue-on-error: true
-        with:
-          docker-build-args: '-f src/agents/Dockerfile --target production'
-          docker-image-name: '${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_HOSTNAME }}/${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_NAMESPACE }}/meet-agents:${{ github.sha }}'
-          docker-context: './src/agents'
+#      -
+#        name: Run trivy scan
+#        uses: numerique-gouv/action-trivy-cache@main
+#        continue-on-error: true
+#        with:
+#          docker-build-args: '-f src/agents/Dockerfile --target production'
+#          docker-image-name: '${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_HOSTNAME }}/${{ env.DOCKER_CONTAINER_REGISTRY_NAMESPACE }}/meet-agents:${{ github.sha }}'
+#          docker-context: './src/agents'
       -
         name: Build and push
         uses: docker/build-push-action@v6
@@ -255,8 +242,6 @@ jobs:
           labels: ${{ steps.meta.outputs.labels }}
 
   notify-argocd:
-    permissions:
-      contents: read
     needs:
       - build-and-push-frontend-generic
       - build-and-push-frontend-dinum

.github/workflows/meet.yml

@@ -124,17 +124,15 @@ jobs:
         uses: actions/setup-python@v6
         with:
           python-version: "3.13"
-      - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@v7
-      - name: Install the project
-        run: uv sync --locked --all-extras
-
+          cache: "pip"
+      - name: Install development dependencies
+        run: pip install --user .[dev]
       - name: Check code formatting with ruff
-        run: uv run ruff format . --diff
+        run: ~/.local/bin/ruff format . --diff
       - name: Lint code with ruff
-        run: uv run ruff check .
+        run: ~/.local/bin/ruff check .
       - name: Lint code with pylint
-        run: uv run pylint meet demo core
+        run: ~/.local/bin/pylint meet demo core
 
   lint-agents:
     runs-on: ubuntu-latest
@@ -281,10 +279,10 @@ jobs:
         uses: actions/setup-python@v6
         with:
           python-version: "3.13"
-      - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@v7
-      - name: Install the dependencies
-        run: uv sync --locked --all-extras
+          cache: "pip"
+
+      - name: Install development dependencies
+        run: pip install --user .[dev]
 
       - name: Install gettext (required to compile messages)
         run: |
@@ -292,50 +290,10 @@ jobs:
           sudo apt-get install -y gettext
 
       - name: Generate a MO file from strings extracted from the project
-        run: uv run python manage.py compilemessages
+        run: python manage.py compilemessages
 
       - name: Run tests
-        run: uv run pytest -n 2
-
-  test-summary:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    permissions:
-      contents: read
-    defaults:
-      run:
-        working-directory: src/summary
-
-    env:
-      APP_API_TOKEN: "test-api-token"
-      AWS_STORAGE_BUCKET_NAME: "http://meet-media-storage"
-      AWS_S3_ENDPOINT_URL: "minio:9000"
-      AWS_S3_ACCESS_KEY_ID: "meet"
-      AWS_S3_SECRET_ACCESS_KEY: "password"
-      WHISPERX_BASE_URL: "https://configure-your-url.com"
-      WHISPERX_ASR_MODEL: "large-v2"
-      WHISPERX_API_KEY: "test-whisperx-secret"
-      WHISPERX_DEFAULT_LANGUAGE: "fr"
-      LLM_BASE_URL: "https://configure-your-url.com"
-      LLM_API_KEY: "test-llm-secret"
-      LLM_MODEL: "test-llm-model"
-      WEBHOOK_API_TOKEN: "test-webhook-secret"
-      WEBHOOK_URL: "https://configure-your-url.com"
-
-    steps:
-      - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
-
-      - name: Install Python
-        uses: actions/setup-python@v6
-        with:
-          python-version: "3.13"
-          cache: "pip"
-
-      - name: Install development dependencies
-        run: pip install --user .[dev]
-
-      - name: Run summary tests
-        run: ~/.local/bin/pytest
+        run: ~/.local/bin/pytest -n 2
 
   lint-front:
     runs-on: ubuntu-latest

.gitignore

@@ -31,7 +31,6 @@ MANIFEST
 
 # Translations	# Translations
 *.pot
-*.mo
 
 # Environments
 .env

CHANGELOG.md

@@ -13,8 +13,6 @@ and this project adheres to
 - ✨(helm) support celery with our Django backend #1124
 - ✨(helm) support ingress for custom background image #1124
 - ✨(backend) add authenticated user rate throttling on request-entry #1129
-- ✨(backend) expose `is_active` field for Application in Django admin #1133
-- ✨(file-upload) disable by default & limit count by user #1141
 
 ### Changed
 
@@ -24,21 +22,12 @@ and this project adheres to
 - ♿(frontend) improve chat toast a11y for screen readers #1109
 - ♿(frontend) improve ui and aria labels for help article links #1108
 - 🌐(frontend) improve German translation #1125
-- 🔨(python-env) migrate meet main app to UV #1120
-- ♻️(backend) align Application model field with `is_active` convention #1133
-- 🔐(backend) avoids revealing the inactive status of an application #1135
-- ⚡️(helm) reduce initialDelaySeconds and add periods seconds #1139
-- 🔒️(backend) avoid information exposure through exception messages #1144
-- ⬆️(dependencies) update PyJWT to v2.12.0 [SECURITY] #1151
 
 ### Fixed
 
 - 🐛(frontend) fix hand icon and queue position alignment and position #1119
 - 🩹(backend) add page_size to pagination for room endpoints #1131
 - 🐛(backend) refactor lobby throttling to use participant id #1129
-- 🩹(backend) ignore non-recording uploads in storage webhook handler #1142
-- 🐛(frontend) fix dimension mismatch in BackgroundCustomProcessor #1116
-
 
 ## [1.10.0] - 2026-03-05
 

Dockerfile

@@ -13,28 +13,14 @@ RUN apk update && \
 # ---- Back-end builder image ----
 FROM base AS back-builder
 
+WORKDIR /builder
 
-ENV UV_COMPILE_BYTECODE=1
-ENV UV_LINK_MODE=copy
+# Copy required python dependencies
+COPY ./src/backend /builder
 
-# Disable Python downloads, because we want to use the system interpreter
-# across both images. If using a managed Python version, it needs to be
-# copied from the build image into the final image;
-ENV UV_PYTHON_DOWNLOADS=0
+RUN mkdir /install && \
+  pip install --prefix=/install .
 
-# install uv
-COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:0.10.9 /uv /uvx /bin/
-
-WORKDIR /app
-
-
-RUN --mount=type=cache,target=/root/.cache/uv \
-  --mount=type=bind,source=src/backend/uv.lock,target=uv.lock \
-  --mount=type=bind,source=src/backend/pyproject.toml,target=pyproject.toml \
-  uv sync --locked --no-install-project --no-dev
-COPY src/backend /app
-RUN --mount=type=cache,target=/root/.cache/uv \
-  uv sync --locked --no-dev
 
 # ---- mails ----
 FROM node:20 AS mail-builder
@@ -44,7 +30,7 @@ COPY ./src/mail /mail/app
 WORKDIR /mail/app
 
 RUN yarn install --frozen-lockfile && \
-  yarn build
+    yarn build
 
 
 # ---- static link collector ----
@@ -56,17 +42,17 @@ RUN apk add \
   libmagic \
   rdfind
 
+# Copy installed python dependencies
+COPY --from=back-builder /install /usr/local
+
+# Copy Meet application (see .dockerignore)
+COPY ./src/backend /app/
+
 WORKDIR /app
 
-# Copy the application from the builder
-COPY --from=back-builder /app /app
-
-ENV PATH="/app/.venv/bin:$PATH"
-
-
 # collectstatic
 RUN DJANGO_CONFIGURATION=Build DJANGO_JWT_PRIVATE_SIGNING_KEY=Dummy \
-  python manage.py collectstatic --noinput
+    python manage.py collectstatic --noinput
 
 # Replace duplicated file by a symlink to decrease the overall size of the
 # final image
@@ -95,17 +81,14 @@ COPY ./docker/files/usr/local/bin/entrypoint /usr/local/bin/entrypoint
 # docker user (see entrypoint).
 RUN chmod g=u /etc/passwd
 
-# Copy the application from the builder
-COPY --from=back-builder /app /app
+# Copy installed python dependencies
+COPY --from=back-builder /install /usr/local
+
+# Copy Meet application (see .dockerignore)
+COPY ./src/backend /app/
 
 WORKDIR /app
 
-ENV PATH="/app/.venv/bin:$PATH"
-
-# Generate compiled translation messages
-RUN DJANGO_CONFIGURATION=Build \
-  python manage.py compilemessages --ignore=".venv/**/*"
-
 # We wrap commands run in this container by the following entrypoint that
 # creates a user on-the-fly with the container user ID (see USER) and root group
 # ID.
@@ -120,9 +103,10 @@ USER root:root
 # Install psql
 RUN apk add postgresql-client
 
-# Install development dependencies
-RUN --mount=from=ghcr.io/astral-sh/uv:0.10.9,source=/uv,target=/bin/uv \
-  uv sync --all-extras --locked
+# Uninstall Meet and re-install it in editable mode along with development
+# dependencies
+RUN pip uninstall -y meet
+RUN pip install -e .[dev]
 
 # Restore the un-privileged user running the application
 ARG DOCKER_USER
@@ -131,7 +115,7 @@ USER ${DOCKER_USER}
 # Target database host (e.g. database engine following docker compose services
 # name) & port
 ENV DB_HOST=postgresql \
-  DB_PORT=5432
+    DB_PORT=5432
 
 # Run django development server
 CMD ["python", "manage.py", "runserver", "0.0.0.0:8000"]

Makefile

@@ -191,7 +191,6 @@ lint-pylint: ## lint back-end python sources with pylint only on changed files f
 
 test: ## run project tests
 	@$(MAKE) test-back-parallel
-	@$(MAKE) test-summary
 .PHONY: test
 
 test-back: ## run back-end tests
@@ -204,11 +203,6 @@ test-back-parallel: ## run all back-end tests in parallel
 	bin/pytest -n auto $${args:-${1}}
 .PHONY: test-back-parallel
 
-test-summary: ## run summary tests
-	@args="$(filter-out $@,$(MAKECMDGOALS))" && \
-	bin/pytest-summary $${args:-${1}}
-.PHONY: test-summary
-
 makemigrations:  ## run django makemigrations for the Meet project.
 	@echo "$(BOLD)Running makemigrations$(RESET)"
 	@$(COMPOSE) up -d postgresql
@@ -229,7 +223,7 @@ superuser: ## Create an admin superuser with password "admin"
 .PHONY: superuser
 
 back-i18n-compile: ## compile the gettext files
-	@$(MANAGE) compilemessages --ignore=".venv/**/*"
+	@$(MANAGE) compilemessages --ignore="venv/**/*"
 .PHONY: back-i18n-compile
 
 back-i18n-generate: ## create the .pot files used for i18n
@@ -360,13 +354,13 @@ install-external-secrets: ## install the kubernetes secrets from Vaultwarden
 .PHONY: build-k8s-cluster
 
 start-tilt: ## start the kubernetes cluster using kind
-	tilt up --namespace=meet -f ./bin/Tiltfile
+	tilt up -f ./bin/Tiltfile
 .PHONY: build-k8s-cluster
 
 start-tilt-keycloak: ## start the kubernetes cluster using kind, without Pro Connect for authentication, use keycloak
-	DEV_ENV=dev-keycloak tilt up --namespace=meet -f ./bin/Tiltfile
+	DEV_ENV=dev-keycloak tilt up -f ./bin/Tiltfile
 .PHONY: build-k8s-cluster
 
 start-tilt-dinum: ## start the kubernetes cluster using kind, without Pro Connect for authentication, but with DINUM styles
-	DEV_ENV=dev-dinum tilt up --namespace=meet -f ./bin/Tiltfile
+	DEV_ENV=dev-dinum tilt up -f ./bin/Tiltfile
 .PHONY: build-k8s-cluster

bin/Tiltfile

@@ -103,7 +103,6 @@ k8s_resource('meet-celery-backend', resource_deps=['redis'])
 k8s_resource('meet-celery-summarize', resource_deps=['redis'])
 k8s_resource('meet-celery-transcribe', resource_deps=['redis'])
 k8s_resource('meet-backend-migrate', resource_deps=['meet-backend'])
-k8s_resource('livekit-livekit-server', resource_deps=['redis'])
 k8s_resource('livekit-livekit-server-test-connection', resource_deps=['livekit-livekit-server'])
 k8s_resource('keycloak', resource_deps=['kc-postgresql'])
 k8s_resource('meet-backend-createsuperuser', resource_deps=['meet-backend-migrate'])

bin/pytest-summary

@@ -1,7 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-
-source "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/_config.sh"
-
-_dc_run \
-    app-summary-dev \
-    python -m pytest "$@"

compose.yml

@@ -80,7 +80,6 @@ services:
     volumes:
       - ./src/backend:/app
       - ./data/static:/data/static
-      - /app/.venv
     depends_on:
         - postgresql
         - mailcatcher
@@ -106,7 +105,6 @@ services:
     volumes:
       - ./src/backend:/app
       - ./data/static:/data/static
-      - /app/.venv
     depends_on:
       - app-dev
 

docs/examples/compose/keycloak/README.md

@@ -61,10 +61,11 @@ services:
 `docker compose up -d`
 ```
 
-Your keycloak instance is now available on https://id.yourdomain.tld
+Your keycloak instance is now available on https://doc.yourdomain.tld
 
 > [!CAUTION]
 > Version of the images are set to latest, you should pin it to the desired version to avoid unwanted upgrades when pulling latest image. You can find available versions on [Keycloak registry](https://quay.io/repository/keycloak/keycloak?tab=tags).
+```
 
 ## Creating an OIDC Client for Meet Application
 
@@ -75,7 +76,7 @@ Your keycloak instance is now available on https://id.yourdomain.tld
 3. Enter the name of the realm  - `meet`.
 4. Click "Create".
 
-### Step 2: Create a New Client
+#### Step 2: Create a New Client
 
 1. Navigate to the "Clients" tab.
 2. Click on the "Create client" button.
@@ -85,7 +86,7 @@ Your keycloak instance is now available on https://id.yourdomain.tld
 1. Set the "Web Origins" to the URL of your meet application - e.g. `https://meet.example.com`.
 1. Click "Save".
 
-### Step 3: Get Client Credentials
+#### Step 3: Get Client Credentials
 
 1. Go to the "Credentials" tab.
 2. Copy the client ID (`meet` in this example) and the client secret.

docs/examples/helm/meet.values.yaml

@@ -71,7 +71,7 @@ backend:
   # Extra volume to manage our local custom CA and avoid to set ssl_verify: false
   extraVolumeMounts:
     - name: certs
-      mountPath: /app/.venv/lib/python3.13/site-packages/certifi/cacert.pem
+      mountPath: /usr/local/lib/python3.12/site-packages/certifi/cacert.pem
       subPath: cacert.pem
 
   # Extra volume to manage our local custom CA and avoid to set ssl_verify: false

env.d/development/common.dist

@@ -28,7 +28,6 @@ AWS_S3_ENDPOINT_URL=http://minio:9000
 AWS_S3_ACCESS_KEY_ID=meet
 AWS_S3_SECRET_ACCESS_KEY=password
 MEDIA_BASE_URL=http://localhost:8083
-FILE_UPLOAD_ENABLED=True
 
 # OIDC
 OIDC_OP_JWKS_ENDPOINT=http://nginx:8083/realms/meet/protocol/openid-connect/certs

src/backend/core/admin.py

@@ -197,38 +197,6 @@ def resend_notification(modeladmin, request, queryset):  # pylint: disable=unuse
         )
 
 
-@admin.action(description=_("Mark selected recordings as 'Failed to Stop'"))
-def mark_as_failed_to_stop(modeladmin, request, queryset):
-    """Force selected recordings status to failed_to_stop."""
-
-    eligible_statuses = [
-        models.RecordingStatusChoices.ACTIVE,
-        models.RecordingStatusChoices.INITIATED,
-        models.RecordingStatusChoices.STOPPED,
-    ]
-
-    eligible = queryset.filter(status__in=eligible_statuses)
-    skipped = queryset.exclude(status__in=eligible_statuses).count()
-
-    updated = eligible.update(status=models.RecordingStatusChoices.FAILED_TO_STOP)
-
-    if updated > 0:
-        modeladmin.message_user(
-            request,
-            _("%(count)s recording(s) successfully marked as 'Failed to Stop'.")
-            % {"count": updated},
-            level=messages.SUCCESS,
-        )
-
-    if skipped > 0:
-        modeladmin.message_user(
-            request,
-            _("Skipped %(count)s recording(s) with an ineligible status.")
-            % {"count": skipped},
-            level=messages.WARNING,
-        )
-
-
 @admin.register(models.Recording)
 class RecordingAdmin(admin.ModelAdmin):
     """Recording admin interface declaration."""
@@ -256,7 +224,7 @@ class RecordingAdmin(admin.ModelAdmin):
         "updated_at",
         "worker_id",
     )
-    actions = [resend_notification, mark_as_failed_to_stop]
+    actions = [resend_notification]
 
     def get_queryset(self, request):
         """Optimize queries by prefetching related access and user data to avoid N+1 queries."""
@@ -308,7 +276,7 @@ class ApplicationAdmin(admin.ModelAdmin):
 
     form = ApplicationAdminForm
 
-    list_display = ("id", "name", "client_id", "get_scopes_display", "is_active")
+    list_display = ("id", "name", "client_id", "get_scopes_display")
     fields = [
         "name",
         "id",
@@ -317,7 +285,6 @@ class ApplicationAdmin(admin.ModelAdmin):
         "scopes",
         "client_id",
         "client_secret",
-        "is_active",
     ]
     readonly_fields = ["id", "created_at", "updated_at"]
     inlines = [ApplicationDomainInline]

src/backend/core/api/__init__.py

@@ -43,21 +43,6 @@ def get_frontend_configuration(request):
             "expiration_days": settings.RECORDING_EXPIRATION_DAYS,
             "max_duration": settings.RECORDING_MAX_DURATION,
         },
-        "background_image": {
-            "upload_is_enabled": settings.FILE_UPLOAD_ENABLED,
-            "max_count_by_user": settings.FILE_UPLOAD_RESTRICTIONS["background_image"][
-                "max_count_by_user"
-            ],
-            "max_size": settings.FILE_UPLOAD_RESTRICTIONS["background_image"][
-                "max_size"
-            ],
-            "allowed_extensions": settings.FILE_UPLOAD_RESTRICTIONS["background_image"][
-                "allowed_extensions"
-            ],
-            "allowed_mimetypes": settings.FILE_UPLOAD_RESTRICTIONS["background_image"][
-                "allowed_mimetypes"
-            ],
-        },
         "telephony": {
             "enabled": settings.ROOM_TELEPHONY_ENABLED,
             "phone_number": settings.ROOM_TELEPHONY_PHONE_NUMBER

src/backend/core/api/feature_flag.py

@@ -13,7 +13,6 @@ class FeatureFlag:
         "recording": "RECORDING_ENABLE",
         "storage_event": "RECORDING_STORAGE_EVENT_ENABLE",
         "subtitle": "ROOM_SUBTITLE_ENABLED",
-        "file_upload": "FILE_UPLOAD_ENABLED",
     }
 
     @classmethod

src/backend/core/api/permissions.py

@@ -1,6 +1,5 @@
 """Permission handlers for the Meet core app."""
 
-from django.conf import settings
 from django.http import Http404
 
 from rest_framework import permissions
@@ -117,13 +116,6 @@ class FilePermission(IsAuthenticated):
     Handling soft deletions specificities
     """
 
-    def has_permission(self, request, view):
-        """Allow access only to authenticated users."""
-        if not settings.FILE_UPLOAD_ENABLED:
-            raise Http404
-
-        return super().has_permission(request, view)
-
     def has_object_permission(self, request, view, obj):
         """
         Return a 404 on deleted files or if the user is not the owner

src/backend/core/api/viewsets.py

@@ -1,6 +1,7 @@
 """API endpoints"""
 # pylint: disable=too-many-lines
 
+import re
 import uuid
 from logging import getLogger
 from urllib.parse import unquote, urlparse
@@ -11,7 +12,6 @@ from django.db.models import Q
 from django.http import Http404
 from django.shortcuts import get_object_or_404
 from django.utils.text import slugify
-from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from django_filters import rest_framework as django_filters
 from rest_framework import (
@@ -33,12 +33,10 @@ from rest_framework import (
 
 from core import enums, models, utils
 from core.api.filters import ListFileFilter
-from core.enums import MEDIA_STORAGE_URL_PATTERN
 from core.recording.enums import FileExtension
 from core.recording.event.authentication import StorageEventAuthentication
 from core.recording.event.exceptions import (
     InvalidBucketError,
-    InvalidFilepathError,
     InvalidFileTypeError,
     ParsingEventDataError,
 )
@@ -80,6 +78,17 @@ from .feature_flag import FeatureFlag
 logger = getLogger(__name__)
 
 
+FILE_FOLDER = settings.FILE_UPLOAD_PATH
+UUID_REGEX = (
+    r"[a-fA-F0-9]{8}-[a-fA-F0-9]{4}-[a-fA-F0-9]{4}-[a-fA-F0-9]{4}-[a-fA-F0-9]{12}"
+)
+FILE_EXT_REGEX = r"[\d\w]+"
+MEDIA_STORAGE_URL_PATTERN = re.compile(
+    f"{settings.MEDIA_URL:s}"
+    rf"(?P<key>{FILE_FOLDER:s}/(?P<pk>{UUID_REGEX:s})/\.{FILE_EXT_REGEX:s})$"
+)
+
+
 class NestedGenericViewSet(viewsets.GenericViewSet):
     """
     A generic Viewset aims to be used in a nested route context.
@@ -488,7 +497,9 @@ class RoomViewSet(
             if status_code == drf_status.HTTP_500_INTERNAL_SERVER_ERROR:
                 raise e
 
-            return drf_response.Response({"status": "error"}, status=status_code)
+            return drf_response.Response(
+                {"status": "error", "message": str(e)}, status=status_code
+            )
 
     @decorators.action(
         detail=False,
@@ -755,19 +766,14 @@ class RecordingViewSet(
             recording_id = parser.get_recording_id(request.data)
 
         except ParsingEventDataError as e:
-            raise drf_exceptions.PermissionDenied("Invalid request data.") from e
+            raise drf_exceptions.PermissionDenied(f"Invalid request data: {e}") from e
 
         except InvalidBucketError as e:
-            raise drf_exceptions.PermissionDenied("Invalid bucket specified.") from e
+            raise drf_exceptions.PermissionDenied("Invalid bucket specified") from e
 
-        except InvalidFilepathError:
+        except InvalidFileTypeError as e:
             return drf_response.Response(
-                {"message": "Notification ignored."},
-            )
-
-        except InvalidFileTypeError:
-            return drf_response.Response(
-                {"message": "Notification ignored."},
+                {"message": f"Ignore this file type, {e}"},
             )
 
         try:
@@ -967,26 +973,6 @@ class FileViewSet(
 
     def perform_create(self, serializer):
         """Set the current user as creator of the newly created file."""
-
-        if settings.FILE_UPLOAD_APPLY_RESTRICTIONS:
-            file_type = serializer.validated_data["type"]
-            config_for_file_type = settings.FILE_UPLOAD_RESTRICTIONS[file_type]
-
-            count = models.File.objects.filter(
-                creator=self.request.user,
-                deleted_at__isnull=True,
-                type=file_type,
-            ).count()
-
-            if count >= config_for_file_type["max_count_by_user"]:
-                logger.info(
-                    "create_item: user reached max files per user for type %s",
-                    file_type,
-                )
-                raise serializers.PermissionDenied(
-                    _("You have reached the maximum number of files for this type.")
-                )
-
         serializer.save(creator=self.request.user)
 
     def perform_destroy(self, instance):
@@ -994,7 +980,6 @@ class FileViewSet(
         instance.soft_delete()
 
     @decorators.action(detail=True, methods=["post"], url_path="upload-ended")
-    @FeatureFlag.require("file_upload")
     def upload_ended(self, request, *args, **kwargs):
         """
         Check the actual uploaded file and mark it as ready.
@@ -1177,7 +1162,6 @@ class FileViewSet(
         return url_params, request.user.id, file
 
     @decorators.action(detail=False, methods=["get"], url_path="media-auth")
-    @FeatureFlag.require("file_upload")
     def media_auth(self, request, *args, **kwargs):
         """
         This view is used by an Nginx subrequest to control access to an file's

src/backend/core/enums.py

@@ -14,15 +14,9 @@ FILE_EXT_REGEX = r"[a-zA-Z0-9]{1,10}"
 
 # pylint: disable=line-too-long
 RECORDING_STORAGE_URL_PATTERN = re.compile(
-    rf"{settings.MEDIA_URL:s}{settings.RECORDING_OUTPUT_FOLDER}/(?P<recording_id>{UUID_REGEX:s})\.(?P<extension>{FILE_EXT_REGEX:s})"
+    f"/media/{settings.RECORDING_OUTPUT_FOLDER}/(?P<recording_id>{UUID_REGEX:s}).(?P<extension>{FILE_EXT_REGEX:s})"
 )
 
-MEDIA_STORAGE_URL_PATTERN = re.compile(
-    f"{settings.MEDIA_URL:s}"
-    rf"(?P<key>{settings.FILE_UPLOAD_PATH:s}/(?P<pk>{UUID_REGEX:s})\.{FILE_EXT_REGEX:s})$"
-)
-
-
 # Django sets `LANGUAGES` by default with all supported languages. We can use it for
 # the choice of languages which should not be limited to the few languages active in
 # the app.

src/backend/core/external_api/authentication.py

@@ -203,7 +203,7 @@ class ApplicationJWTAuthentication(BaseJWTAuthentication):
             logger.warning("Application not found: %s", client_id)
             raise exceptions.AuthenticationFailed("Application not found.") from e
 
-        if not application.is_active:
+        if not application.active:
             logger.warning(
                 "Inactive application attempted authentication: %s", client_id
             )

src/backend/core/external_api/viewsets.py

@@ -61,12 +61,12 @@ class ApplicationViewSet(viewsets.ViewSet):
         except models.Application.DoesNotExist as e:
             raise drf_exceptions.AuthenticationFailed("Invalid credentials") from e
 
+        if not application.active:
+            raise drf_exceptions.AuthenticationFailed("Application is inactive")
+
         if not check_password(client_secret, application.client_secret):
             raise drf_exceptions.AuthenticationFailed("Invalid credentials")
 
-        if not application.is_active:
-            raise drf_exceptions.AuthenticationFailed("Application is inactive")
-
         email = serializer.validated_data["scope"]
         try:
             validate_email(email)

src/backend/core/factories.py

@@ -129,7 +129,7 @@ class ApplicationFactory(factory.django.DjangoModelFactory):
         model = models.Application
 
     name = factory.Faker("company")
-    is_active = True
+    active = True
     client_id = factory.LazyFunction(utils.generate_client_id)
     client_secret = factory.LazyFunction(utils.generate_client_secret)
     scopes = []

src/backend/core/migrations/0018_rename_active_application_is_active.py

@@ -1,18 +0,0 @@
-# Generated by Django 5.2.12 on 2026-03-11 14:39
-
-from django.db import migrations
-
-
-class Migration(migrations.Migration):
-
-    dependencies = [
-        ('core', '0017_file'),
-    ]
-
-    operations = [
-        migrations.RenameField(
-            model_name='application',
-            old_name='active',
-            new_name='is_active',
-        ),
-    ]

src/backend/core/models.py

@@ -759,7 +759,7 @@ class Application(BaseModel):
         verbose_name=_("Application name"),
         help_text=_("Descriptive name for this application."),
     )
-    is_active = models.BooleanField(default=True)
+    active = models.BooleanField(default=True)
     client_id = models.CharField(
         max_length=100, unique=True, default=utils.generate_client_id
     )
@@ -952,7 +952,7 @@ class File(BaseModel):
         _, extension = splitext(self.filename)
         # We store only the extension in the storage system to avoid
         # leaking Personal Information in logs, etc.
-        return f"{self.key_base}{extension!s}"
+        return f"{self.key_base}/{extension!s}"
 
     def get_abilities(self, user):
         """

src/backend/core/recording/event/parsers.py

@@ -9,8 +9,6 @@ from typing import Any, Dict, Optional, Protocol
 from django.conf import settings
 from django.utils.module_loading import import_string
 
-from core.enums import FILE_EXT_REGEX, UUID_REGEX
-
 from .exceptions import (
     InvalidBucketError,
     InvalidFilepathError,
@@ -88,7 +86,7 @@ class MinioParser:
 
         # pylint: disable=line-too-long
         self._filepath_regex = re.compile(
-            rf"(?P<url_encoded_folder_path>(?:[^%]+%2F)+)?{settings.RECORDING_OUTPUT_FOLDER}%2F(?P<recording_id>{UUID_REGEX})\.(?P<extension>{FILE_EXT_REGEX})"
+            r"(?P<url_encoded_folder_path>(?:[^%]+%2F)+)?(?P<recording_id>[0-9a-fA-F\-]{36})\.(?P<extension>[a-zA-Z0-9]+)"
         )
 
     @staticmethod

src/backend/core/tests/files/test_api_files_create.py

@@ -118,7 +118,7 @@ def test_api_files_create_file_authenticated_success():
 
     assert policy_parsed.scheme == "http"
     assert policy_parsed.netloc == "localhost:9000"
-    assert policy_parsed.path == f"/meet-media-storage/files/{file.id!s}.png"
+    assert policy_parsed.path == f"/meet-media-storage/files/{file.id!s}/.png"
 
     query_params = parse_qs(policy_parsed.query)
 
@@ -174,26 +174,6 @@ def test_api_files_create_file_authenticated_extension_case_insensitive():
     assert file.title == "file"
 
 
-def test_api_files_create_file_disabled(settings):
-    """
-    Creating a file is denied if file upload is disabled
-    """
-    settings.FILE_UPLOAD_ENABLED = False
-    user = factories.UserFactory()
-    client = APIClient()
-    client.force_login(user)
-    response = client.post(
-        "/api/v1.0/files/",
-        {
-            "type": FileTypeChoices.BACKGROUND_IMAGE,
-            "filename": "file.JPG",
-        },
-        format="json",
-    )
-    assert response.status_code == 404
-    assert not File.objects.exists()
-
-
 def test_api_files_create_file_authenticated_not_checking_extension(settings):
     """
     Creating a file with an extension not allowed should not fail when restrictions are disabled.
@@ -259,48 +239,6 @@ def test_api_files_create_file_authenticated_hidden_file_but_checking_extension_
     assert response.json() == {"filename": ["This file extension is not allowed."]}
 
 
-def test_api_files_create_file_too_many(
-    settings,
-):
-    """
-    Creating a file is forbidden if above user limit.
-    """
-    settings.FILE_UPLOAD_APPLY_RESTRICTIONS = True
-    settings.FILE_UPLOAD_RESTRICTIONS = {
-        "background_image": {
-            **settings.FILE_UPLOAD_RESTRICTIONS["background_image"],
-            "max_count_by_user": 1,
-        },
-    }
-
-    user = factories.UserFactory()
-    client = APIClient()
-    client.force_login(user)
-    response = client.post(
-        "/api/v1.0/files/",
-        {
-            "type": FileTypeChoices.BACKGROUND_IMAGE,
-            "filename": "1.png",
-        },
-    )
-
-    assert response.status_code == 201
-
-    response = client.post(
-        "/api/v1.0/files/",
-        {
-            "type": FileTypeChoices.BACKGROUND_IMAGE,
-            "filename": "2.png",
-        },
-    )
-
-    assert response.status_code == 403
-    assert response.json() == {
-        "detail": "You have reached the maximum number of files for this type."
-    }
-    assert File.objects.count() == 1
-
-
 def test_api_files_create_force_id_success():
     """It should be possible to force the item ID when creating a   item."""
     user = factories.UserFactory()

src/backend/core/tests/files/test_api_files_update.py

@@ -39,7 +39,7 @@ def test_api_files_update_anonymous_forbidden():
 
 def test_api_files_update_description_and_title():
     """
-    Test the description and title of a file can be updated.
+    Test the description and title of an file can be updated.
     """
     user = factories.UserFactory()
 

src/backend/core/tests/recording/event/test_parsers.py

@@ -32,7 +32,7 @@ def valid_minio_event():
                 "s3": {
                     "bucket": {"name": "test-bucket"},
                     "object": {
-                        "key": "recordings%2F46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg",
+                        "key": "recording%2F46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg",
                         "contentType": "audio/ogg",
                     },
                 }
@@ -51,7 +51,7 @@ def test_parse_valid_event(minio_parser, valid_minio_event):
     """Test parsing a valid Minio event."""
     event = minio_parser.parse(valid_minio_event)
     assert isinstance(event, StorageEvent)
-    assert event.filepath == "recordings%2F46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg"
+    assert event.filepath == "recording%2F46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg"
     assert event.filetype == "audio/ogg"
     assert event.bucket_name == "test-bucket"
     assert event.metadata is None
@@ -130,13 +130,11 @@ def test_validate_invalid_filetype(minio_parser):
     "invalid_filepath",
     [
         "invalid_filepath",  # totally invalid string
-        "recordings/46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg",
-        "recordings/46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8",  # missing extension
+        "recording/46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg",
+        "recording/46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8",  # missing extension
         "46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8",  # missing url_encoded_folder_path and extension
         "",  # empty string
-        "46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg",  # no folder at all
-        "uploads%2F46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg",  # wrong folder name
-        "folder%2Fuploads%2F46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg",  # nested but no recordings/
+        "recording%2F46d1a1212426484d8fb309b5d886f7a8.ogg",
     ],
 )
 def test_validate_invalid_filepath(invalid_filepath, minio_parser):
@@ -154,7 +152,7 @@ def test_validate_invalid_filepath(invalid_filepath, minio_parser):
 def test_validate_valid_event(minio_parser):
     """Test validation with valid event data."""
     event = StorageEvent(
-        filepath="recordings%2F46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg",
+        filepath="recording%2F46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg",
         filetype="audio/ogg",
         bucket_name="test-bucket",
         metadata=None,
@@ -172,7 +170,7 @@ def test_get_recording_id_success(minio_parser, valid_minio_event):
 def test_validate_filepath_with_folder(minio_parser):
     """Test validation of filepath with folder structure."""
     event = StorageEvent(
-        filepath="parent_folder%2Frecordings%2F46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg",
+        filepath="parent_folder%2Ffolder%2F46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg",
         filetype="audio/ogg",
         bucket_name="test-bucket",
         metadata=None,
@@ -221,7 +219,7 @@ def test_validate_custom_filetypes():
     parser = MinioParser(bucket_name="test-bucket", allowed_filetypes={"audio/mp3"})
 
     event = StorageEvent(
-        filepath="parent_folder%2Frecordings%2F46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg",
+        filepath="parent_folder%2Ffolder%2F46d1a121-2426-484d-8fb3-09b5d886f7a8.ogg",
         filetype="audio/mp3",
         bucket_name="test-bucket",
         metadata=None,

src/backend/core/tests/recording/test_api_recordings_storage_hook.py

@@ -14,7 +14,6 @@ from ...factories import RecordingFactory
 from ...models import Recording, RecordingStatusChoices
 from ...recording.event.exceptions import (
     InvalidBucketError,
-    InvalidFilepathError,
     InvalidFileTypeError,
     ParsingEventDataError,
 )
@@ -95,7 +94,7 @@ def test_save_recording_parsing_error(recording_settings, mock_get_parser, clien
     )
 
     assert response.status_code == 403
-    assert response.json() == {"detail": "Invalid request data."}
+    assert response.json() == {"detail": "Invalid request data: Error message"}
 
 
 def test_save_recording_bucket_error(recording_settings, mock_get_parser, client):
@@ -112,7 +111,7 @@ def test_save_recording_bucket_error(recording_settings, mock_get_parser, client
     )
 
     assert response.status_code == 403
-    assert response.json() == {"detail": "Invalid bucket specified."}
+    assert response.json() == {"detail": "Invalid bucket specified"}
 
 
 def test_save_recording_filetype_error(recording_settings, mock_get_parser):
@@ -133,28 +132,7 @@ def test_save_recording_filetype_error(recording_settings, mock_get_parser):
     )
 
     assert response.status_code == 200
-    assert response.json() == {"message": "Notification ignored."}
-
-
-def test_save_recording_filepath_error(recording_settings, mock_get_parser):
-    """Test handling of unsupported filepath in recording event data."""
-
-    mock_parser = mock.Mock()
-    mock_parser.get_recording_id.side_effect = InvalidFilepathError(
-        "Invalid filepath structure: parent/folder/recording.jpeg"
-    )
-    mock_get_parser.return_value = mock_parser
-
-    client = APIClient()
-
-    response = client.post(
-        "/api/v1.0/recordings/storage-hook/",
-        {"recording_data": "valid-data"},
-        HTTP_AUTHORIZATION="Bearer testAuthToken",
-    )
-
-    assert response.status_code == 200
-    assert response.json() == {"message": "Notification ignored."}
+    assert response.json() == {"message": "Ignore this file type, unsupported '.json'"}
 
 
 def test_save_recording_unknown_recording(recording_settings, mock_get_parser, client):

src/backend/core/tests/rooms/test_api_rooms_webhook.py

@@ -77,6 +77,7 @@ def test_missing_auth_header(client, serialized_event_data, mock_livekit_config)
     assert response.status_code == 401
     assert response.json() == {
         "status": "error",
+        "message": "Authorization header missing",
     }
 
 
@@ -90,7 +91,7 @@ def test_invalid_payload(client, auth_token, mock_livekit_config):
     )
 
     assert response.status_code == 400
-    assert response.json() == {"status": "error"}
+    assert response.json() == {"status": "error", "message": "Invalid webhook payload"}
 
 
 def test_unknown_event_type(client, mock_livekit_config):
@@ -115,6 +116,7 @@ def test_unknown_event_type(client, mock_livekit_config):
     assert response.status_code == 422
     assert response.json() == {
         "status": "error",
+        "message": "Unknown webhook type: unknown_event_type",
     }
 
 

src/backend/core/tests/test_external_api_rooms.py

@@ -904,7 +904,7 @@ def test_api_rooms_token_unknown_application(settings):
 
 def test_api_rooms_token_inactive_application(settings):
     """Token for inactive application should be rejected."""
-    application = ApplicationFactory(is_active=False)
+    application = ApplicationFactory(active=False)
 
     now = datetime.now(timezone.utc)
     payload = {

src/backend/core/tests/test_external_api_token.py

@@ -23,7 +23,7 @@ def test_api_applications_generate_token_success(settings):
     """Valid credentials should return a JWT token."""
     UserFactory(email="User.Family@example.com")
     application = ApplicationFactory(
-        is_active=True,
+        active=True,
         scopes=[ApplicationScope.ROOMS_LIST, ApplicationScope.ROOMS_CREATE],
     )
 
@@ -79,7 +79,7 @@ def test_api_applications_generate_token_invalid_client_id():
 def test_api_applications_generate_token_invalid_client_secret():
     """Invalid client_secret should return 401."""
     user = UserFactory(email="user@example.com")
-    application = ApplicationFactory(is_active=True)
+    application = ApplicationFactory(active=True)
 
     client = APIClient()
     response = client.post(
@@ -100,7 +100,7 @@ def test_api_applications_generate_token_invalid_client_secret():
 def test_api_applications_generate_token_inactive_application():
     """Inactive application should return 401."""
     user = UserFactory(email="user@example.com")
-    application = ApplicationFactory(is_active=False)
+    application = ApplicationFactory(active=False)
 
     plain_secret = "test-secret-123"
     application.client_secret = plain_secret
@@ -122,31 +122,9 @@ def test_api_applications_generate_token_inactive_application():
     assert "Application is inactive" in str(response.data)
 
 
-def test_api_applications_generate_token_inactive_application_wrong_secret():
-    """An inactive application with a wrong secret should return 401."""
-    user = UserFactory(email="user@example.com")
-    application = ApplicationFactory(is_active=False)
-
-    client = APIClient()
-    response = client.post(
-        "/external-api/v1.0/application/token/",
-        {
-            "client_id": application.client_id,
-            "client_secret": "wrong-secret",
-            "grant_type": "client_credentials",
-            "scope": user.email,
-        },
-        format="json",
-    )
-
-    assert response.status_code == 401
-    assert "Invalid credentials" in str(response.data)
-    assert "inactive" not in str(response.data).lower()
-
-
 def test_api_applications_generate_token_invalid_email_format():
     """Invalid email format should return 400."""
-    application = ApplicationFactory(is_active=True)
+    application = ApplicationFactory(active=True)
 
     plain_secret = "test-secret-123"
     application.client_secret = plain_secret
@@ -171,7 +149,7 @@ def test_api_applications_generate_token_invalid_email_format():
 def test_api_applications_generate_token_domain_not_authorized():
     """Application without domain authorization should return 403."""
     user = UserFactory(email="user@denied.com")
-    application = ApplicationFactory(is_active=True)
+    application = ApplicationFactory(active=True)
     ApplicationDomainFactory(application=application, domain="allowed.com")
 
     plain_secret = "test-secret-123"
@@ -198,7 +176,7 @@ def test_api_applications_generate_token_domain_authorized():
     """Application with domain authorization should succeed."""
     user = UserFactory(email="user@allowed.com")
     application = ApplicationFactory(
-        is_active=True,
+        active=True,
         scopes=[ApplicationScope.ROOMS_LIST],
     )
     ApplicationDomainFactory(application=application, domain="allowed.com")
@@ -225,7 +203,7 @@ def test_api_applications_generate_token_domain_authorized():
 
 def test_api_applications_generate_token_user_not_found():
     """Non-existent user should return 404."""
-    application = ApplicationFactory(is_active=True)
+    application = ApplicationFactory(active=True)
 
     plain_secret = "test-secret-123"
     application.client_secret = plain_secret
@@ -253,7 +231,7 @@ def test_api_applications_token_payload_structure(settings):
     user = UserFactory(email="user@example.com")
 
     application = ApplicationFactory(
-        is_active=True,
+        active=True,
         scopes=[ApplicationScope.ROOMS_LIST, ApplicationScope.ROOMS_CREATE],
     )
 
@@ -306,7 +284,7 @@ def test_api_applications_token_new_user(settings):
     assert len(User.objects.all()) == 0
 
     application = ApplicationFactory(
-        is_active=True,
+        active=True,
         scopes=[ApplicationScope.ROOMS_LIST, ApplicationScope.ROOMS_CREATE],
     )
 
@@ -364,7 +342,7 @@ def test_api_applications_token_existing_user(settings):
     assert len(User.objects.all()) == 1
 
     application = ApplicationFactory(
-        is_active=True,
+        active=True,
         scopes=[ApplicationScope.ROOMS_LIST, ApplicationScope.ROOMS_CREATE],
     )
 

src/backend/core/tests/test_models_applications.py

@@ -41,7 +41,7 @@ def test_models_application_name_maxlength():
 def test_models_application_active_default():
     """An application should be active by default."""
     application = Application.objects.create(name="Test App")
-    assert application.is_active is True
+    assert application.active is True
 
 
 def test_models_application_scopes_default():

src/backend/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-26 17:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Berechtigungen"
 msgid "Important dates"
 msgstr "Wichtige Daten"
 
-#: core/admin.py:132 core/admin.py:275
+#: core/admin.py:132 core/admin.py:243
 msgid "No owner"
 msgstr "Kein Eigentümer"
 
-#: core/admin.py:135 core/admin.py:278
+#: core/admin.py:135 core/admin.py:246
 msgid "Multiple owners"
 msgstr "Mehrere Eigentümer"
 
@@ -61,136 +61,117 @@ msgstr "Benachrichtigungen für %(count)s Aufnahme(n) erfolgreich gesendet."
 msgid "Skipped %(count)s expired recording(s)."
 msgstr "%(count)s abgelaufene Aufnahme(n) übersprungen."
 
-#: core/admin.py:200
-msgid "Mark selected recordings as 'Failed to Stop'"
-msgstr "Ausgewählte Aufnahmen als ‚Fehler beim Stoppen‘ markieren"
-
-#: core/admin.py:218
-#, python-format
-msgid "%(count)s recording(s) successfully marked as 'Failed to Stop'."
-msgstr "%(count)s Aufnahme(n) erfolgreich als ‚Fehler beim Stoppen‘ markiert."
-
-#: core/admin.py:226
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Skipped %(count)s expired recording(s)."
-msgid "Skipped %(count)s recording(s) with an ineligible status."
-msgstr "%(count)s abgelaufene Aufnahme(n) übersprungen."
-
-#: core/admin.py:342
+#: core/admin.py:309
 msgid "No scopes"
 msgstr "Keine Scopes"
 
-#: core/admin.py:344
+#: core/admin.py:311
 msgid "Scopes"
 msgstr "Scopes"
 
-#: core/api/filters.py:25
+#: core/api/filters.py:24
 msgid "Creator is me"
 msgstr "Ersteller bin ich"
 
-#: core/api/serializers.py:88
+#: core/api/serializers.py:84
 msgid "You must be administrator or owner of a room to add accesses to it."
 msgstr ""
 "Sie müssen Administrator oder Eigentümer eines Raums sein, um Zugriffe "
 "hinzuzufügen."
 
-#: core/api/serializers.py:516
+#: core/api/serializers.py:443
 msgid "This file extension is not allowed."
 msgstr "Diese Dateiendung ist nicht erlaubt."
 
-#: core/api/serializers.py:533
-msgid "You have reached the maximum number of files for this type."
-msgstr "Sie haben die maximale Anzahl an Dateien dieses Typs erreicht."
-
-#: core/models.py:37
+#: core/models.py:35
 msgid "Member"
 msgstr "Mitglied"
 
-#: core/models.py:38
+#: core/models.py:36
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: core/models.py:39
+#: core/models.py:37
 msgid "Owner"
 msgstr "Eigentümer"
 
-#: core/models.py:55
+#: core/models.py:53
 msgid "Initiated"
 msgstr "Gestartet"
 
-#: core/models.py:56
+#: core/models.py:54
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: core/models.py:57
+#: core/models.py:55
 msgid "Stopped"
 msgstr "Beendet"
 
-#: core/models.py:58
+#: core/models.py:56
 msgid "Saved"
 msgstr "Gespeichert"
 
-#: core/models.py:59
+#: core/models.py:57
 msgid "Aborted"
 msgstr "Abgebrochen"
 
-#: core/models.py:60
+#: core/models.py:58
 msgid "Failed to Start"
 msgstr "Start fehlgeschlagen"
 
-#: core/models.py:61
+#: core/models.py:59
 msgid "Failed to Stop"
 msgstr "Stopp fehlgeschlagen"
 
-#: core/models.py:62
+#: core/models.py:60
 msgid "Notification succeeded"
 msgstr "Benachrichtigung erfolgreich"
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:87
 msgid "SCREEN_RECORDING"
 msgstr "BILDSCHIRMAUFZEICHNUNG"
 
-#: core/models.py:90
+#: core/models.py:88
 msgid "TRANSCRIPT"
 msgstr "TRANSKRIPT"
 
-#: core/models.py:96
+#: core/models.py:94
 msgid "Public Access"
 msgstr "Öffentlicher Zugriff"
 
-#: core/models.py:97
+#: core/models.py:95
 msgid "Trusted Access"
 msgstr "Vertrauenswürdiger Zugriff"
 
-#: core/models.py:98
+#: core/models.py:96
 msgid "Restricted Access"
 msgstr "Eingeschränkter Zugriff"
 
-#: core/models.py:110
+#: core/models.py:108
 msgid "id"
 msgstr "ID"
 
-#: core/models.py:111
+#: core/models.py:109
 msgid "primary key for the record as UUID"
 msgstr "Primärschlüssel des Eintrags als UUID"
 
-#: core/models.py:117
+#: core/models.py:115
 msgid "created on"
 msgstr "erstellt am"
 
-#: core/models.py:118
+#: core/models.py:116
 msgid "date and time at which a record was created"
 msgstr "Datum und Uhrzeit der Erstellung eines Eintrags"
 
-#: core/models.py:123
+#: core/models.py:121
 msgid "updated on"
 msgstr "aktualisiert am"
 
-#: core/models.py:124
+#: core/models.py:122
 msgid "date and time at which a record was last updated"
 msgstr "Datum und Uhrzeit der letzten Aktualisierung eines Eintrags"
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:142
 msgid ""
 "Enter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/"
 "_ characters."
@@ -198,11 +179,11 @@ msgstr ""
 "Geben Sie einen gültigen Sub ein. Dieser Wert darf nur Buchstaben, Zahlen "
 "und die Zeichen @/./+/-/_ enthalten."
 
-#: core/models.py:150
+#: core/models.py:148
 msgid "sub"
 msgstr "Sub"
 
-#: core/models.py:152
+#: core/models.py:150
 msgid ""
 "Optional for pending users; required upon account activation. 255 characters "
 "or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ characters only."
@@ -210,55 +191,55 @@ msgstr ""
 "Optional für ausstehende Benutzer; erforderlich nach Kontoaktivierung. "
 "Maximal 255 Zeichen. Nur Buchstaben, Zahlen und @/./+/-/_ Zeichen erlaubt."
 
-#: core/models.py:161
+#: core/models.py:159
 msgid "identity email address"
 msgstr "Identitäts-E-Mail-Adresse"
 
-#: core/models.py:166
+#: core/models.py:164
 msgid "admin email address"
 msgstr "Administrator-E-Mail-Adresse"
 
-#: core/models.py:168
+#: core/models.py:166
 msgid "full name"
 msgstr "Vollständiger Name"
 
-#: core/models.py:170
+#: core/models.py:168
 msgid "short name"
 msgstr "Kurzname"
 
-#: core/models.py:176
+#: core/models.py:174
 msgid "language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: core/models.py:177
+#: core/models.py:175
 msgid "The language in which the user wants to see the interface."
 msgstr "Die Sprache, in der der Benutzer die Oberfläche sehen möchte."
 
-#: core/models.py:183
+#: core/models.py:181
 msgid "The timezone in which the user wants to see times."
 msgstr "Die Zeitzone, in der der Benutzer die Zeiten sehen möchte."
 
-#: core/models.py:186
+#: core/models.py:184
 msgid "device"
 msgstr "Gerät"
 
-#: core/models.py:188
+#: core/models.py:186
 msgid "Whether the user is a device or a real user."
 msgstr "Ob es sich um ein Gerät oder einen echten Benutzer handelt."
 
-#: core/models.py:191
+#: core/models.py:189
 msgid "staff status"
 msgstr "Mitarbeiterstatus"
 
-#: core/models.py:193
+#: core/models.py:191
 msgid "Whether the user can log into this admin site."
 msgstr "Ob der Benutzer sich bei dieser Admin-Seite anmelden kann."
 
-#: core/models.py:196
+#: core/models.py:194
 msgid "active"
 msgstr "aktiv"
 
-#: core/models.py:199
+#: core/models.py:197
 msgid ""
 "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of "
 "deleting accounts."
@@ -266,66 +247,66 @@ msgstr ""
 "Ob dieser Benutzer als aktiv behandelt werden soll. Deaktivieren Sie dies "
 "anstelle des Löschens des Kontos."
 
-#: core/models.py:212
+#: core/models.py:210
 msgid "user"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: core/models.py:213
+#: core/models.py:211
 msgid "users"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: core/models.py:272
+#: core/models.py:270
 msgid "Resource"
 msgstr "Ressource"
 
-#: core/models.py:273
+#: core/models.py:271
 msgid "Resources"
 msgstr "Ressourcen"
 
-#: core/models.py:331
+#: core/models.py:329
 msgid "Resource access"
 msgstr "Ressourcenzugriff"
 
-#: core/models.py:332
+#: core/models.py:330
 msgid "Resource accesses"
 msgstr "Ressourcenzugriffe"
 
-#: core/models.py:338
+#: core/models.py:336
 msgid "Resource access with this User and Resource already exists."
 msgstr ""
 "Ein Ressourcenzugriff mit diesem Benutzer und dieser Ressource existiert "
 "bereits."
 
-#: core/models.py:394
+#: core/models.py:392
 msgid "Visio room configuration"
 msgstr "Visio-Raumkonfiguration"
 
-#: core/models.py:395
+#: core/models.py:393
 msgid "Values for Visio parameters to configure the room."
 msgstr "Werte für Visio-Parameter zur Konfiguration des Raums."
 
-#: core/models.py:402
+#: core/models.py:400
 msgid "Room PIN code"
 msgstr "PIN-Code für den Raum"
 
-#: core/models.py:403
+#: core/models.py:401
 msgid "Unique n-digit code that identifies this room in telephony mode."
 msgstr ""
 "Eindeutiger n-stelliger Code, der diesen Raum im Telephonmodus identifiziert."
 
-#: core/models.py:409 core/models.py:563
+#: core/models.py:407 core/models.py:561
 msgid "Room"
 msgstr "Raum"
 
-#: core/models.py:410
+#: core/models.py:408
 msgid "Rooms"
 msgstr "Räume"
 
-#: core/models.py:574
+#: core/models.py:572
 msgid "Worker ID"
 msgstr "Worker-ID"
 
-#: core/models.py:576
+#: core/models.py:574
 msgid ""
 "Enter an identifier for the worker recording.This ID is retained even when "
 "the worker stops, allowing for easy tracking."
@@ -334,120 +315,120 @@ msgstr ""
 "erhalten, auch wenn der Worker stoppt, was ein einfaches Nachverfolgen "
 "ermöglicht."
 
-#: core/models.py:584
+#: core/models.py:582
 msgid "Recording mode"
 msgstr "Aufzeichnungsmodus"
 
-#: core/models.py:585
+#: core/models.py:583
 msgid "Defines the mode of recording being called."
 msgstr "Definiert den aufgerufenen Aufzeichnungsmodus."
 
-#: core/models.py:590 core/models.py:591
+#: core/models.py:588 core/models.py:589
 msgid "Recording options"
 msgstr "Aufnahmeoptionen"
 
-#: core/models.py:597
+#: core/models.py:595
 msgid "Recording"
 msgstr "Aufzeichnung"
 
-#: core/models.py:598
+#: core/models.py:596
 msgid "Recordings"
 msgstr "Aufzeichnungen"
 
-#: core/models.py:706
+#: core/models.py:704
 msgid "Recording/user relation"
 msgstr "Beziehung Aufzeichnung/Benutzer"
 
-#: core/models.py:707
+#: core/models.py:705
 msgid "Recording/user relations"
 msgstr "Beziehungen Aufzeichnung/Benutzer"
 
-#: core/models.py:713
+#: core/models.py:711
 msgid "This user is already in this recording."
 msgstr "Dieser Benutzer ist bereits Teil dieser Aufzeichnung."
 
-#: core/models.py:719
+#: core/models.py:717
 msgid "This team is already in this recording."
 msgstr "Dieses Team ist bereits Teil dieser Aufzeichnung."
 
-#: core/models.py:725
+#: core/models.py:723
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr "Entweder Benutzer oder Team muss festgelegt werden, nicht beides."
 
-#: core/models.py:742
+#: core/models.py:740
 msgid "Create rooms"
 msgstr "Räume erstellen"
 
-#: core/models.py:743
+#: core/models.py:741
 msgid "List rooms"
 msgstr "Räume auflisten"
 
-#: core/models.py:744
+#: core/models.py:742
 msgid "Retrieve room details"
 msgstr "Raumdetails abrufen"
 
-#: core/models.py:745
+#: core/models.py:743
 msgid "Update rooms"
 msgstr "Räume aktualisieren"
 
-#: core/models.py:746
+#: core/models.py:744
 msgid "Delete rooms"
 msgstr "Räume löschen"
 
-#: core/models.py:759
+#: core/models.py:757
 msgid "Application name"
 msgstr "Anwendungsname"
 
-#: core/models.py:760
+#: core/models.py:758
 msgid "Descriptive name for this application."
 msgstr "Beschreibender Name für diese Anwendung."
 
-#: core/models.py:770
+#: core/models.py:768
 msgid "Hashed on Save. Copy it now if this is a new secret."
 msgstr ""
 "Beim Speichern gehasht. Jetzt kopieren, wenn dies ein neues Geheimnis ist."
 
-#: core/models.py:781
+#: core/models.py:779
 msgid "Application"
 msgstr "Anwendung"
 
-#: core/models.py:782
+#: core/models.py:780
 msgid "Applications"
 msgstr "Anwendungen"
 
-#: core/models.py:805
+#: core/models.py:803
 msgid "Enter a valid domain"
 msgstr "Geben Sie eine gültige Domain ein"
 
-#: core/models.py:808
+#: core/models.py:806
 msgid "Domain"
 msgstr "Domain"
 
-#: core/models.py:809
+#: core/models.py:807
 msgid "Email domain this application can act on behalf of."
 msgstr "E-Mail-Domain, im Namen der diese Anwendung handeln kann."
 
-#: core/models.py:821
+#: core/models.py:819
 msgid "Application domain"
 msgstr "Anwendungsdomain"
 
-#: core/models.py:822
+#: core/models.py:820
 msgid "Application domains"
 msgstr "Anwendungsdomains"
 
-#: core/models.py:840
+#: core/models.py:838
 msgid "Pending"
 msgstr "Ausstehend"
 
-#: core/models.py:848
+#: core/models.py:846
 msgid "Ready"
 msgstr "Bereit"
 
-#: core/models.py:854
+#: core/models.py:852
 msgid "Background image"
 msgstr "Hintergrundbild"
 
-#: core/models.py:866
+#: core/models.py:864
 msgid "title"
 msgstr "Titel"
 
@@ -464,11 +445,11 @@ msgstr "Datei"
 msgid "Files"
 msgstr "Dateien"
 
-#: core/models.py:1000
+#: core/models.py:970
 msgid "This file is already hard deleted."
 msgstr "Diese Datei wurde bereits endgültig gelöscht."
 
-#: core/models.py:1010
+#: core/models.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "To hard delete a file, it must first be soft deleted."
 msgid "To hard delete a file, it must first be soft deleted."
@@ -604,18 +585,18 @@ msgstr ""
 " Wenn Sie Fragen haben oder Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte "
 "an unser Support-Team unter %(support_email)s. "
 
-#: meet/settings.py:223
+#: meet/settings.py:224
 msgid "English"
 msgstr "Englisch"
 
-#: meet/settings.py:224
+#: meet/settings.py:225
 msgid "French"
 msgstr "Französisch"
 
-#: meet/settings.py:225
+#: meet/settings.py:226
 msgid "Dutch"
 msgstr "Niederländisch"
 
-#: meet/settings.py:226
+#: meet/settings.py:227
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"

src/backend/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-26 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Permissions"
 msgid "Important dates"
 msgstr "Important dates"
 
-#: core/admin.py:132 core/admin.py:275
+#: core/admin.py:132 core/admin.py:243
 msgid "No owner"
 msgstr "No owner"
 
-#: core/admin.py:135 core/admin.py:278
+#: core/admin.py:135 core/admin.py:246
 msgid "Multiple owners"
 msgstr "Multiple owners"
 
@@ -61,134 +61,115 @@ msgstr "Successfully sent notifications for %(count)s recording(s)."
 msgid "Skipped %(count)s expired recording(s)."
 msgstr "Skipped %(count)s expired recording(s)."
 
-#: core/admin.py:200
-msgid "Mark selected recordings as 'Failed to Stop'"
-msgstr "Mark selected recordings as 'Failed to Stop'"
-
-#: core/admin.py:218
-#, python-format
-msgid "%(count)s recording(s) successfully marked as 'Failed to Stop'."
-msgstr "%(count)s recording(s) successfully marked as 'Failed to Stop'."
-
-#: core/admin.py:226
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Skipped %(count)s expired recording(s)."
-msgid "Skipped %(count)s recording(s) with an ineligible status."
-msgstr "Skipped %(count)s expired recording(s)."
-
-#: core/admin.py:342
+#: core/admin.py:309
 msgid "No scopes"
 msgstr "No scopes"
 
-#: core/admin.py:344
+#: core/admin.py:311
 msgid "Scopes"
 msgstr "Scopes"
 
-#: core/api/filters.py:25
+#: core/api/filters.py:24
 msgid "Creator is me"
 msgstr "Creator is me"
 
-#: core/api/serializers.py:88
+#: core/api/serializers.py:84
 msgid "You must be administrator or owner of a room to add accesses to it."
 msgstr "You must be administrator or owner of a room to add accesses to it."
 
-#: core/api/serializers.py:516
+#: core/api/serializers.py:443
 msgid "This file extension is not allowed."
 msgstr "This file extension is not allowed."
 
-#: core/api/serializers.py:533
-msgid "You have reached the maximum number of files for this type."
-msgstr "You have reached the maximum number of files for this type."
-
-#: core/models.py:37
+#: core/models.py:35
 msgid "Member"
 msgstr "Member"
 
-#: core/models.py:38
+#: core/models.py:36
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: core/models.py:39
+#: core/models.py:37
 msgid "Owner"
 msgstr "Owner"
 
-#: core/models.py:55
+#: core/models.py:53
 msgid "Initiated"
 msgstr "Initiated"
 
-#: core/models.py:56
+#: core/models.py:54
 msgid "Active"
 msgstr "Active"
 
-#: core/models.py:57
+#: core/models.py:55
 msgid "Stopped"
 msgstr "Stopped"
 
-#: core/models.py:58
+#: core/models.py:56
 msgid "Saved"
 msgstr "Saved"
 
-#: core/models.py:59
+#: core/models.py:57
 msgid "Aborted"
 msgstr "Aborted"
 
-#: core/models.py:60
+#: core/models.py:58
 msgid "Failed to Start"
 msgstr "Failed to Start"
 
-#: core/models.py:61
+#: core/models.py:59
 msgid "Failed to Stop"
 msgstr "Failed to Stop"
 
-#: core/models.py:62
+#: core/models.py:60
 msgid "Notification succeeded"
 msgstr "Notification succeeded"
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:87
 msgid "SCREEN_RECORDING"
 msgstr "SCREEN_RECORDING"
 
-#: core/models.py:90
+#: core/models.py:88
 msgid "TRANSCRIPT"
 msgstr "TRANSCRIPT"
 
-#: core/models.py:96
+#: core/models.py:94
 msgid "Public Access"
 msgstr "Public Access"
 
-#: core/models.py:97
+#: core/models.py:95
 msgid "Trusted Access"
 msgstr "Trusted Access"
 
-#: core/models.py:98
+#: core/models.py:96
 msgid "Restricted Access"
 msgstr "Restricted Access"
 
-#: core/models.py:110
+#: core/models.py:108
 msgid "id"
 msgstr "id"
 
-#: core/models.py:111
+#: core/models.py:109
 msgid "primary key for the record as UUID"
 msgstr "primary key for the record as UUID"
 
-#: core/models.py:117
+#: core/models.py:115
 msgid "created on"
 msgstr "created on"
 
-#: core/models.py:118
+#: core/models.py:116
 msgid "date and time at which a record was created"
 msgstr "date and time at which a record was created"
 
-#: core/models.py:123
+#: core/models.py:121
 msgid "updated on"
 msgstr "updated on"
 
-#: core/models.py:124
+#: core/models.py:122
 msgid "date and time at which a record was last updated"
 msgstr "date and time at which a record was last updated"
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:142
 msgid ""
 "Enter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/"
 "_ characters."
@@ -196,11 +177,11 @@ msgstr ""
 "Enter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/"
 "_ characters."
 
-#: core/models.py:150
+#: core/models.py:148
 msgid "sub"
 msgstr "sub"
 
-#: core/models.py:152
+#: core/models.py:150
 msgid ""
 "Optional for pending users; required upon account activation. 255 characters "
 "or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ characters only."
@@ -208,55 +189,55 @@ msgstr ""
 "Required. 255 characters or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ "
 "characters only."
 
-#: core/models.py:161
+#: core/models.py:159
 msgid "identity email address"
 msgstr "identity email address"
 
-#: core/models.py:166
+#: core/models.py:164
 msgid "admin email address"
 msgstr "admin email address"
 
-#: core/models.py:168
+#: core/models.py:166
 msgid "full name"
 msgstr "full name"
 
-#: core/models.py:170
+#: core/models.py:168
 msgid "short name"
 msgstr "short name"
 
-#: core/models.py:176
+#: core/models.py:174
 msgid "language"
 msgstr "language"
 
-#: core/models.py:177
+#: core/models.py:175
 msgid "The language in which the user wants to see the interface."
 msgstr "The language in which the user wants to see the interface."
 
-#: core/models.py:183
+#: core/models.py:181
 msgid "The timezone in which the user wants to see times."
 msgstr "The timezone in which the user wants to see times."
 
-#: core/models.py:186
+#: core/models.py:184
 msgid "device"
 msgstr "device"
 
-#: core/models.py:188
+#: core/models.py:186
 msgid "Whether the user is a device or a real user."
 msgstr "Whether the user is a device or a real user."
 
-#: core/models.py:191
+#: core/models.py:189
 msgid "staff status"
 msgstr "staff status"
 
-#: core/models.py:193
+#: core/models.py:191
 msgid "Whether the user can log into this admin site."
 msgstr "Whether the user can log into this admin site."
 
-#: core/models.py:196
+#: core/models.py:194
 msgid "active"
 msgstr "active"
 
-#: core/models.py:199
+#: core/models.py:197
 msgid ""
 "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of "
 "deleting accounts."
@@ -264,63 +245,63 @@ msgstr ""
 "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of "
 "deleting accounts."
 
-#: core/models.py:212
+#: core/models.py:210
 msgid "user"
 msgstr "user"
 
-#: core/models.py:213
+#: core/models.py:211
 msgid "users"
 msgstr "users"
 
-#: core/models.py:272
+#: core/models.py:270
 msgid "Resource"
 msgstr "Resource"
 
-#: core/models.py:273
+#: core/models.py:271
 msgid "Resources"
 msgstr "Resources"
 
-#: core/models.py:331
+#: core/models.py:329
 msgid "Resource access"
 msgstr "Resource access"
 
-#: core/models.py:332
+#: core/models.py:330
 msgid "Resource accesses"
 msgstr "Resource accesses"
 
-#: core/models.py:338
+#: core/models.py:336
 msgid "Resource access with this User and Resource already exists."
 msgstr "Resource access with this User and Resource already exists."
 
-#: core/models.py:394
+#: core/models.py:392
 msgid "Visio room configuration"
 msgstr "Visio room configuration"
 
-#: core/models.py:395
+#: core/models.py:393
 msgid "Values for Visio parameters to configure the room."
 msgstr "Values for Visio parameters to configure the room."
 
-#: core/models.py:402
+#: core/models.py:400
 msgid "Room PIN code"
 msgstr "Room PIN code"
 
-#: core/models.py:403
+#: core/models.py:401
 msgid "Unique n-digit code that identifies this room in telephony mode."
 msgstr "Unique n-digit code that identifies this room in telephony mode."
 
-#: core/models.py:409 core/models.py:563
+#: core/models.py:407 core/models.py:561
 msgid "Room"
 msgstr "Room"
 
-#: core/models.py:410
+#: core/models.py:408
 msgid "Rooms"
 msgstr "Rooms"
 
-#: core/models.py:574
+#: core/models.py:572
 msgid "Worker ID"
 msgstr "Worker ID"
 
-#: core/models.py:576
+#: core/models.py:574
 msgid ""
 "Enter an identifier for the worker recording.This ID is retained even when "
 "the worker stops, allowing for easy tracking."
@@ -328,125 +309,125 @@ msgstr ""
 "Enter an identifier for the worker recording.This ID is retained even when "
 "the worker stops, allowing for easy tracking."
 
-#: core/models.py:584
+#: core/models.py:582
 msgid "Recording mode"
 msgstr "Recording mode"
 
-#: core/models.py:585
+#: core/models.py:583
 msgid "Defines the mode of recording being called."
 msgstr "Defines the mode of recording being called."
 
-#: core/models.py:590 core/models.py:591
+#: core/models.py:588 core/models.py:589
 msgid "Recording options"
 msgstr "Recording options"
 
-#: core/models.py:597
+#: core/models.py:595
 msgid "Recording"
 msgstr "Recording"
 
-#: core/models.py:598
+#: core/models.py:596
 msgid "Recordings"
 msgstr "Recordings"
 
-#: core/models.py:706
+#: core/models.py:704
 msgid "Recording/user relation"
 msgstr "Recording/user relation"
 
-#: core/models.py:707
+#: core/models.py:705
 msgid "Recording/user relations"
 msgstr "Recording/user relations"
 
-#: core/models.py:713
+#: core/models.py:711
 msgid "This user is already in this recording."
 msgstr "This user is already in this recording."
 
-#: core/models.py:719
+#: core/models.py:717
 msgid "This team is already in this recording."
 msgstr "This team is already in this recording."
 
-#: core/models.py:725
+#: core/models.py:723
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr "Either user or team must be set, not both."
 
-#: core/models.py:742
+#: core/models.py:740
 #, fuzzy
 #| msgid "created on"
 msgid "Create rooms"
 msgstr "Create rooms"
 
-#: core/models.py:743
+#: core/models.py:741
 msgid "List rooms"
 msgstr "List rooms"
 
-#: core/models.py:744
+#: core/models.py:742
 msgid "Retrieve room details"
 msgstr "Retrieve room details"
 
-#: core/models.py:745
+#: core/models.py:743
 #, fuzzy
 #| msgid "updated on"
 msgid "Update rooms"
 msgstr "Update rooms"
 
-#: core/models.py:746
+#: core/models.py:744
 msgid "Delete rooms"
 msgstr "Delete rooms"
 
-#: core/models.py:759
+#: core/models.py:757
 msgid "Application name"
 msgstr "Application name"
 
-#: core/models.py:760
+#: core/models.py:758
 msgid "Descriptive name for this application."
 msgstr "Descriptive name for this application."
 
-#: core/models.py:770
+#: core/models.py:768
 msgid "Hashed on Save. Copy it now if this is a new secret."
 msgstr "Hashed on Save. Copy it now if this is a new secret."
 
-#: core/models.py:781
+#: core/models.py:779
 msgid "Application"
 msgstr "Application"
 
-#: core/models.py:782
+#: core/models.py:780
 msgid "Applications"
 msgstr "Applications"
 
-#: core/models.py:805
+#: core/models.py:803
 msgid "Enter a valid domain"
 msgstr "Enter a valid domain"
 
-#: core/models.py:808
+#: core/models.py:806
 msgid "Domain"
 msgstr "Domain"
 
-#: core/models.py:809
+#: core/models.py:807
 msgid "Email domain this application can act on behalf of."
 msgstr "Email domain this application can act on behalf of."
 
-#: core/models.py:821
+#: core/models.py:819
 msgid "Application domain"
 msgstr "Application domain"
 
-#: core/models.py:822
+#: core/models.py:820
 msgid "Application domains"
 msgstr "Application domains"
 
-#: core/models.py:840
+#: core/models.py:838
 #, fuzzy
 #| msgid "Recording"
 msgid "Pending"
 msgstr "Pending"
 
-#: core/models.py:848
+#: core/models.py:846
 msgid "Ready"
 msgstr "Ready"
 
-#: core/models.py:854
+#: core/models.py:852
 msgid "Background image"
 msgstr "Background image"
 
-#: core/models.py:866
+#: core/models.py:864
 msgid "title"
 msgstr "title"
 
@@ -462,13 +443,13 @@ msgstr "File"
 msgid "Files"
 msgstr "Files"
 
-#: core/models.py:1000
+#: core/models.py:970
 #, fuzzy
 #| msgid "This user is already in this recording."
 msgid "This file is already hard deleted."
 msgstr "This file is already hard deleted."
 
-#: core/models.py:1010
+#: core/models.py:980
 msgid "To hard delete a file, it must first be soft deleted."
 msgstr "To hard delete a file, it must first be soft deleted."
 
@@ -600,18 +581,18 @@ msgstr ""
 " If you have any questions or need assistance, please contact our support "
 "team at %(support_email)s. "
 
-#: meet/settings.py:223
+#: meet/settings.py:224
 msgid "English"
 msgstr "English"
 
-#: meet/settings.py:224
+#: meet/settings.py:225
 msgid "French"
 msgstr "French"
 
-#: meet/settings.py:225
+#: meet/settings.py:226
 msgid "Dutch"
 msgstr "Dutch"
 
-#: meet/settings.py:226
+#: meet/settings.py:227
 msgid "German"
 msgstr "German"

src/backend/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-26 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: antoine.lebaud@mail.numerique.gouv.fr\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Permissions"
 msgid "Important dates"
 msgstr "Dates importantes"
 
-#: core/admin.py:132 core/admin.py:275
+#: core/admin.py:132 core/admin.py:243
 msgid "No owner"
 msgstr "Pas de propriétaire"
 
-#: core/admin.py:135 core/admin.py:278
+#: core/admin.py:135 core/admin.py:246
 msgid "Multiple owners"
 msgstr "Plusieurs propriétaires"
 
@@ -61,139 +61,119 @@ msgstr "Notifications envoyées avec succès pour %(count)s enregistrement(s)."
 msgid "Skipped %(count)s expired recording(s)."
 msgstr "%(count)s enregistrement(s) expiré(s) ignoré(s)."
 
-#: core/admin.py:200
-msgid "Mark selected recordings as 'Failed to Stop'"
-msgstr "Marquer les enregistrements sélectionnés comme « Échec d’arrêt »"
-
-#: core/admin.py:218
-#, python-format
-msgid "%(count)s recording(s) successfully marked as 'Failed to Stop'."
-msgstr ""
-"%(count)s enregistrement(s) marqué(s) avec succès comme « Échec d’arrêt »."
-
-#: core/admin.py:226
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Skipped %(count)s expired recording(s)."
-msgid "Skipped %(count)s recording(s) with an ineligible status."
-msgstr "%(count)s enregistrement(s) avec un statut inéligible ignoré(s)."
-
-#: core/admin.py:342
+#: core/admin.py:309
 msgid "No scopes"
 msgstr "Aucun scopes"
 
-#: core/admin.py:344
+#: core/admin.py:311
 msgid "Scopes"
 msgstr "Scopes"
 
-#: core/api/filters.py:25
+#: core/api/filters.py:24
 msgid "Creator is me"
 msgstr "Je suis le créateur"
 
-#: core/api/serializers.py:88
+#: core/api/serializers.py:84
 msgid "You must be administrator or owner of a room to add accesses to it."
 msgstr ""
 "Vous devez être administrateur ou propriétaire d'une salle pour y ajouter "
 "des accès."
 
-#: core/api/serializers.py:516
+#: core/api/serializers.py:443
 msgid "This file extension is not allowed."
 msgstr "Cette extension n'est pas autorisée"
 
-#: core/api/serializers.py:533
-msgid "You have reached the maximum number of files for this type."
-msgstr "Vous avez atteint le nombre maximum de fichiers de ce type"
-
-#: core/models.py:37
+#: core/models.py:35
 msgid "Member"
 msgstr "Membre"
 
-#: core/models.py:38
+#: core/models.py:36
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrateur"
 
-#: core/models.py:39
+#: core/models.py:37
 msgid "Owner"
 msgstr "Propriétaire"
 
-#: core/models.py:55
+#: core/models.py:53
 msgid "Initiated"
 msgstr "Initié"
 
-#: core/models.py:56
+#: core/models.py:54
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
-#: core/models.py:57
+#: core/models.py:55
 msgid "Stopped"
 msgstr "Arrêté"
 
-#: core/models.py:58
+#: core/models.py:56
 msgid "Saved"
 msgstr "Enregistré"
 
-#: core/models.py:59
+#: core/models.py:57
 msgid "Aborted"
 msgstr "Abandonné"
 
-#: core/models.py:60
+#: core/models.py:58
 msgid "Failed to Start"
 msgstr "Échec au démarrage"
 
-#: core/models.py:61
+#: core/models.py:59
 msgid "Failed to Stop"
 msgstr "Échec à l'arrêt"
 
-#: core/models.py:62
+#: core/models.py:60
 msgid "Notification succeeded"
 msgstr "Notification réussie"
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:87
 msgid "SCREEN_RECORDING"
 msgstr "ENREGISTREMENT_ÉCRAN"
 
-#: core/models.py:90
+#: core/models.py:88
 msgid "TRANSCRIPT"
 msgstr "TRANSCRIPTION"
 
-#: core/models.py:96
+#: core/models.py:94
 msgid "Public Access"
 msgstr "Accès public"
 
-#: core/models.py:97
+#: core/models.py:95
 msgid "Trusted Access"
 msgstr "Accès de confiance"
 
-#: core/models.py:98
+#: core/models.py:96
 msgid "Restricted Access"
 msgstr "Accès restreint"
 
-#: core/models.py:110
+#: core/models.py:108
 msgid "id"
 msgstr "id"
 
-#: core/models.py:111
+#: core/models.py:109
 msgid "primary key for the record as UUID"
 msgstr "clé primaire pour l'enregistrement sous forme d'UUID"
 
-#: core/models.py:117
+#: core/models.py:115
 msgid "created on"
 msgstr "créé le"
 
-#: core/models.py:118
+#: core/models.py:116
 msgid "date and time at which a record was created"
 msgstr "date et heure auxquelles un enregistrement a été créé"
 
-#: core/models.py:123
+#: core/models.py:121
 msgid "updated on"
 msgstr "mis à jour le"
 
-#: core/models.py:124
+#: core/models.py:122
 msgid "date and time at which a record was last updated"
 msgstr ""
 "date et heure auxquelles un enregistrement a été mis à jour pour la dernière "
 "fois"
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:142
 msgid ""
 "Enter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/"
 "_ characters."
@@ -201,11 +181,11 @@ msgstr ""
 "Entrez un sub valide. Cette valeur ne peut contenir que des lettres, des "
 "chiffres et les caractères @/./+/-/_."
 
-#: core/models.py:150
+#: core/models.py:148
 msgid "sub"
 msgstr "sub"
 
-#: core/models.py:152
+#: core/models.py:150
 msgid ""
 "Optional for pending users; required upon account activation. 255 characters "
 "or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ characters only."
@@ -213,55 +193,55 @@ msgstr ""
 "Optionnel pour les utilisateurs en attente ; requis lors de l'activation du "
 "compte. 255 caractères maximum. Lettres, chiffres et @/./+/-/_ uniquement."
 
-#: core/models.py:161
+#: core/models.py:159
 msgid "identity email address"
 msgstr "adresse e-mail d'identité"
 
-#: core/models.py:166
+#: core/models.py:164
 msgid "admin email address"
 msgstr "adresse e-mail d'administrateur"
 
-#: core/models.py:168
+#: core/models.py:166
 msgid "full name"
 msgstr "nom complet"
 
-#: core/models.py:170
+#: core/models.py:168
 msgid "short name"
 msgstr "nom court"
 
-#: core/models.py:176
+#: core/models.py:174
 msgid "language"
 msgstr "langue"
 
-#: core/models.py:177
+#: core/models.py:175
 msgid "The language in which the user wants to see the interface."
 msgstr "La langue dans laquelle l'utilisateur souhaite voir l'interface."
 
-#: core/models.py:183
+#: core/models.py:181
 msgid "The timezone in which the user wants to see times."
 msgstr "Le fuseau horaire dans lequel l'utilisateur souhaite voir les heures."
 
-#: core/models.py:186
+#: core/models.py:184
 msgid "device"
 msgstr "appareil"
 
-#: core/models.py:188
+#: core/models.py:186
 msgid "Whether the user is a device or a real user."
 msgstr "Si l'utilisateur est un appareil ou un utilisateur réel."
 
-#: core/models.py:191
+#: core/models.py:189
 msgid "staff status"
 msgstr "statut du personnel"
 
-#: core/models.py:193
+#: core/models.py:191
 msgid "Whether the user can log into this admin site."
 msgstr "Si l'utilisateur peut se connecter à ce site d'administration."
 
-#: core/models.py:196
+#: core/models.py:194
 msgid "active"
 msgstr "actif"
 
-#: core/models.py:199
+#: core/models.py:197
 msgid ""
 "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of "
 "deleting accounts."
@@ -269,65 +249,65 @@ msgstr ""
 "Si cet utilisateur doit être traité comme actif. Désélectionnez cette option "
 "au lieu de supprimer des comptes."
 
-#: core/models.py:212
+#: core/models.py:210
 msgid "user"
 msgstr "utilisateur"
 
-#: core/models.py:213
+#: core/models.py:211
 msgid "users"
 msgstr "utilisateurs"
 
-#: core/models.py:272
+#: core/models.py:270
 msgid "Resource"
 msgstr "Ressource"
 
-#: core/models.py:273
+#: core/models.py:271
 msgid "Resources"
 msgstr "Ressources"
 
-#: core/models.py:331
+#: core/models.py:329
 msgid "Resource access"
 msgstr "Accès aux ressources"
 
-#: core/models.py:332
+#: core/models.py:330
 msgid "Resource accesses"
 msgstr "Accès aux ressources"
 
-#: core/models.py:338
+#: core/models.py:336
 msgid "Resource access with this User and Resource already exists."
 msgstr ""
 "L'accès à la ressource avec cet utilisateur et cette ressource existe déjà."
 
-#: core/models.py:394
+#: core/models.py:392
 msgid "Visio room configuration"
 msgstr "Configuration de la salle de visioconférence"
 
-#: core/models.py:395
+#: core/models.py:393
 msgid "Values for Visio parameters to configure the room."
 msgstr "Valeurs des paramètres de visioconférence pour configurer la salle."
 
-#: core/models.py:402
+#: core/models.py:400
 msgid "Room PIN code"
 msgstr "Code PIN de la salle"
 
-#: core/models.py:403
+#: core/models.py:401
 msgid "Unique n-digit code that identifies this room in telephony mode."
 msgstr ""
 "Code unique à n chiffres qui identifie cette salle en mode téléphonique."
 
-#: core/models.py:409 core/models.py:563
+#: core/models.py:407 core/models.py:561
 msgid "Room"
 msgstr "Salle"
 
-#: core/models.py:410
+#: core/models.py:408
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salles"
 
-#: core/models.py:574
+#: core/models.py:572
 msgid "Worker ID"
 msgstr "ID du Worker"
 
-#: core/models.py:576
+#: core/models.py:574
 msgid ""
 "Enter an identifier for the worker recording.This ID is retained even when "
 "the worker stops, allowing for easy tracking."
@@ -335,128 +315,127 @@ msgstr ""
 "Entrez un identifiant pour l'enregistrement du Worker. Cet identifiant est "
 "conservé même lorsque le Worker s'arrête, permettant un suivi facile."
 
-#: core/models.py:584
+#: core/models.py:582
 msgid "Recording mode"
 msgstr "Mode d'enregistrement"
 
-#: core/models.py:585
+#: core/models.py:583
 msgid "Defines the mode of recording being called."
 msgstr "Définit le mode d'enregistrement appelé."
 
-#: core/models.py:590 core/models.py:591
+#: core/models.py:588 core/models.py:589
 msgid "Recording options"
 msgstr "Options d'enregistrement"
 
-#: core/models.py:597
+#: core/models.py:595
 msgid "Recording"
 msgstr "Enregistrement"
 
-#: core/models.py:598
+#: core/models.py:596
 msgid "Recordings"
 msgstr "Enregistrements"
 
-#: core/models.py:706
+#: core/models.py:704
 msgid "Recording/user relation"
 msgstr "Relation enregistrement/utilisateur"
 
-#: core/models.py:707
+#: core/models.py:705
 msgid "Recording/user relations"
 msgstr "Relations enregistrement/utilisateur"
 
-#: core/models.py:713
+#: core/models.py:711
 msgid "This user is already in this recording."
 msgstr "Cet utilisateur est déjà dans cet enregistrement."
 
-#: core/models.py:719
+#: core/models.py:717
 msgid "This team is already in this recording."
 msgstr "Cette équipe est déjà dans cet enregistrement."
 
-#: core/models.py:725
+#: core/models.py:723
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr "Soit l'utilisateur, soit l'équipe doit être défini, pas les deux."
 
-#: core/models.py:742
+#: core/models.py:740
 msgid "Create rooms"
 msgstr "Créer des salles"
 
-#: core/models.py:743
+#: core/models.py:741
 msgid "List rooms"
 msgstr "Lister les salles"
 
-#: core/models.py:744
+#: core/models.py:742
 msgid "Retrieve room details"
 msgstr "Afficher les détails d’une salle"
 
-#: core/models.py:745
+#: core/models.py:743
 msgid "Update rooms"
 msgstr "Mettre à jour les salles"
 
-#: core/models.py:746
+#: core/models.py:744
 msgid "Delete rooms"
 msgstr "Supprimer les salles"
 
-#: core/models.py:759
+#: core/models.py:757
 msgid "Application name"
 msgstr "Nom de l’application"
 
-#: core/models.py:760
+#: core/models.py:758
 msgid "Descriptive name for this application."
 msgstr "Nom descriptif de cette application."
 
-#: core/models.py:770
+#: core/models.py:768
 msgid "Hashed on Save. Copy it now if this is a new secret."
 msgstr ""
 "Haché lors de l’enregistrement. Copiez-le maintenant s’il s’agit d’un "
 "nouveau secret."
 
-#: core/models.py:781
+#: core/models.py:779
 msgid "Application"
 msgstr "Application"
 
-#: core/models.py:782
+#: core/models.py:780
 msgid "Applications"
 msgstr "Applications"
 
-#: core/models.py:805
+#: core/models.py:803
 msgid "Enter a valid domain"
 msgstr "Saisissez un domaine valide"
 
-#: core/models.py:808
+#: core/models.py:806
 msgid "Domain"
 msgstr "Domaine"
 
-#: core/models.py:809
+#: core/models.py:807
 msgid "Email domain this application can act on behalf of."
 msgstr "Domaine de messagerie au nom duquel cette application peut agir."
 
-#: core/models.py:821
+#: core/models.py:819
 msgid "Application domain"
 msgstr "Domaine d’application"
 
-#: core/models.py:822
+#: core/models.py:820
 msgid "Application domains"
 msgstr "Domaines d’application"
 
-#: core/models.py:840
+#: core/models.py:838
 msgid "Pending"
 msgstr "En attente"
 
-#: core/models.py:848
+#: core/models.py:846
 msgid "Ready"
 msgstr "Prêt"
 
-#: core/models.py:854
+#: core/models.py:852
 msgid "Background image"
 msgstr "Image de fond"
 
-#: core/models.py:866
+#: core/models.py:864
 msgid "title"
 msgstr "Titre"
 
 #: core/models.py:890
 msgid "Malware detection info when the analysis status is unsafe."
-msgstr ""
-"Information concernant la détection de Malware cand le statut n'est pas sain"
+msgstr "Information concernant la détection de Malware cand le statut n'est pas sain"
 
 #: core/models.py:895
 msgid "File"
@@ -466,17 +445,15 @@ msgstr "Fichier"
 msgid "Files"
 msgstr "Fichiers"
 
-#: core/models.py:1000
+#: core/models.py:970
 #, fuzzy
 #| msgid "This user is already in this recording."
 msgid "This file is already hard deleted."
 msgstr "Ce fichier a été supprimé."
 
-#: core/models.py:1010
+#: core/models.py:980
 msgid "To hard delete a file, it must first be soft deleted."
-msgstr ""
-"Pour supprimer définitivement un fichier il doit d'abord avoir été marqué "
-"comme supprimé (soft delete)"
+msgstr "Pour supprimer définitivement un fichier il doit d'abord avoir été marqué comme supprimé (soft delete)"
 
 #: core/recording/event/notification.py:116
 msgid "Your recording is ready"
@@ -606,18 +583,18 @@ msgstr ""
 " Si vous avez des questions ou besoin d'assistance, veuillez contacter notre "
 "équipe d'assistance à %(support_email)s. "
 
-#: meet/settings.py:223
+#: meet/settings.py:224
 msgid "English"
 msgstr "Anglais"
 
-#: meet/settings.py:224
+#: meet/settings.py:225
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: meet/settings.py:225
+#: meet/settings.py:226
 msgid "Dutch"
 msgstr "Néerlandais"
 
-#: meet/settings.py:226
+#: meet/settings.py:227
 msgid "German"
 msgstr "Allemand"

src/backend/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-26 17:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Rechten"
 msgid "Important dates"
 msgstr "Belangrijke datums"
 
-#: core/admin.py:132 core/admin.py:275
+#: core/admin.py:132 core/admin.py:243
 msgid "No owner"
 msgstr "Geen eigenaar"
 
-#: core/admin.py:135 core/admin.py:278
+#: core/admin.py:135 core/admin.py:246
 msgid "Multiple owners"
 msgstr "Meerdere eigenaren"
 
@@ -61,135 +61,116 @@ msgstr "Meldingen succesvol verzonden voor %(count)s opname(n)."
 msgid "Skipped %(count)s expired recording(s)."
 msgstr "%(count)s verlopen opname(n) overgeslagen."
 
-#: core/admin.py:200
-msgid "Mark selected recordings as 'Failed to Stop'"
-msgstr "Geselecteerde opnames markeren als 'Mislukt bij stoppen'"
-
-#: core/admin.py:218
-#, python-format
-msgid "%(count)s recording(s) successfully marked as 'Failed to Stop'."
-msgstr "%(count)s opname(s) succesvol gemarkeerd als 'Mislukt bij stoppen'."
-
-#: core/admin.py:226
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Skipped %(count)s expired recording(s)."
-msgid "Skipped %(count)s recording(s) with an ineligible status."
-msgstr "%(count)s opname(s) met een niet-toegestane status overgeslagen."
-
-#: core/admin.py:342
+#: core/admin.py:309
 msgid "No scopes"
 msgstr "Geen scopes"
 
-#: core/admin.py:344
+#: core/admin.py:311
 msgid "Scopes"
 msgstr "Scopes"
 
-#: core/api/filters.py:25
+#: core/api/filters.py:24
 msgid "Creator is me"
 msgstr "Maker ben ik"
 
-#: core/api/serializers.py:88
+#: core/api/serializers.py:84
 msgid "You must be administrator or owner of a room to add accesses to it."
 msgstr ""
 "Je moet beheerder of eigenaar van een ruimte zijn om toegang toe te voegen."
 
-#: core/api/serializers.py:516
+#: core/api/serializers.py:443
 msgid "This file extension is not allowed."
 msgstr "Deze bestandsextensie is niet toegestaan."
 
-#: core/api/serializers.py:533
-msgid "You have reached the maximum number of files for this type."
-msgstr "Het maximale aantal bestanden voor dit type is bereikt."
-
-#: core/models.py:37
+#: core/models.py:35
 msgid "Member"
 msgstr "Lid"
 
-#: core/models.py:38
+#: core/models.py:36
 msgid "Administrator"
 msgstr "Beheerder"
 
-#: core/models.py:39
+#: core/models.py:37
 msgid "Owner"
 msgstr "Eigenaar"
 
-#: core/models.py:55
+#: core/models.py:53
 msgid "Initiated"
 msgstr "Gestart"
 
-#: core/models.py:56
+#: core/models.py:54
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
-#: core/models.py:57
+#: core/models.py:55
 msgid "Stopped"
 msgstr "Gestopt"
 
-#: core/models.py:58
+#: core/models.py:56
 msgid "Saved"
 msgstr "Opgeslagen"
 
-#: core/models.py:59
+#: core/models.py:57
 msgid "Aborted"
 msgstr "Afgebroken"
 
-#: core/models.py:60
+#: core/models.py:58
 msgid "Failed to Start"
 msgstr "Starten mislukt"
 
-#: core/models.py:61
+#: core/models.py:59
 msgid "Failed to Stop"
 msgstr "Stoppen mislukt"
 
-#: core/models.py:62
+#: core/models.py:60
 msgid "Notification succeeded"
 msgstr "Notificatie geslaagd"
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:87
 msgid "SCREEN_RECORDING"
 msgstr "SCHERM_OPNAME"
 
-#: core/models.py:90
+#: core/models.py:88
 msgid "TRANSCRIPT"
 msgstr "TRANSCRIPT"
 
-#: core/models.py:96
+#: core/models.py:94
 msgid "Public Access"
 msgstr "Openbare toegang"
 
-#: core/models.py:97
+#: core/models.py:95
 msgid "Trusted Access"
 msgstr "Vertrouwde toegang"
 
-#: core/models.py:98
+#: core/models.py:96
 msgid "Restricted Access"
 msgstr "Beperkte toegang"
 
-#: core/models.py:110
+#: core/models.py:108
 msgid "id"
 msgstr "id"
 
-#: core/models.py:111
+#: core/models.py:109
 msgid "primary key for the record as UUID"
 msgstr "primaire sleutel voor het record als UUID"
 
-#: core/models.py:117
+#: core/models.py:115
 msgid "created on"
 msgstr "aangemaakt op"
 
-#: core/models.py:118
+#: core/models.py:116
 msgid "date and time at which a record was created"
 msgstr "datum en tijd waarop een record werd aangemaakt"
 
-#: core/models.py:123
+#: core/models.py:121
 msgid "updated on"
 msgstr "bijgewerkt op"
 
-#: core/models.py:124
+#: core/models.py:122
 msgid "date and time at which a record was last updated"
 msgstr "datum en tijd waarop een record voor het laatst werd bijgewerkt"
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:142
 msgid ""
 "Enter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/"
 "_ characters."
@@ -197,11 +178,11 @@ msgstr ""
 "Voer een geldige sub in. Deze waarde mag alleen letters, cijfers en @/./+/-/"
 "_ tekens bevatten."
 
-#: core/models.py:150
+#: core/models.py:148
 msgid "sub"
 msgstr "sub"
 
-#: core/models.py:152
+#: core/models.py:150
 msgid ""
 "Optional for pending users; required upon account activation. 255 characters "
 "or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ characters only."
@@ -209,55 +190,55 @@ msgstr ""
 "Optioneel voor gebruikers in afwachting; vereist bij accountactivering. "
 "Maximum 255 tekens. Alleen letters, cijfers en @/./+/-/_ toegestaan."
 
-#: core/models.py:161
+#: core/models.py:159
 msgid "identity email address"
 msgstr "identiteit e-mailadres"
 
-#: core/models.py:166
+#: core/models.py:164
 msgid "admin email address"
 msgstr "beheerder e-mailadres"
 
-#: core/models.py:168
+#: core/models.py:166
 msgid "full name"
 msgstr "volledige naam"
 
-#: core/models.py:170
+#: core/models.py:168
 msgid "short name"
 msgstr "korte naam"
 
-#: core/models.py:176
+#: core/models.py:174
 msgid "language"
 msgstr "taal"
 
-#: core/models.py:177
+#: core/models.py:175
 msgid "The language in which the user wants to see the interface."
 msgstr "De taal waarin de gebruiker de interface wil zien."
 
-#: core/models.py:183
+#: core/models.py:181
 msgid "The timezone in which the user wants to see times."
 msgstr "De tijdzone waarin de gebruiker tijden wil zien."
 
-#: core/models.py:186
+#: core/models.py:184
 msgid "device"
 msgstr "apparaat"
 
-#: core/models.py:188
+#: core/models.py:186
 msgid "Whether the user is a device or a real user."
 msgstr "Of de gebruiker een apparaat is of een echte gebruiker."
 
-#: core/models.py:191
+#: core/models.py:189
 msgid "staff status"
 msgstr "personeelsstatus"
 
-#: core/models.py:193
+#: core/models.py:191
 msgid "Whether the user can log into this admin site."
 msgstr "Of de gebruiker kan inloggen op deze beheersite."
 
-#: core/models.py:196
+#: core/models.py:194
 msgid "active"
 msgstr "actief"
 
-#: core/models.py:199
+#: core/models.py:197
 msgid ""
 "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of "
 "deleting accounts."
@@ -265,64 +246,64 @@ msgstr ""
 "Of deze gebruiker als actief moet worden behandeld. Deselecteer dit in "
 "plaats van accounts te verwijderen."
 
-#: core/models.py:212
+#: core/models.py:210
 msgid "user"
 msgstr "gebruiker"
 
-#: core/models.py:213
+#: core/models.py:211
 msgid "users"
 msgstr "gebruikers"
 
-#: core/models.py:272
+#: core/models.py:270
 msgid "Resource"
 msgstr "Bron"
 
-#: core/models.py:273
+#: core/models.py:271
 msgid "Resources"
 msgstr "Bronnen"
 
-#: core/models.py:331
+#: core/models.py:329
 msgid "Resource access"
 msgstr "Brontoegang"
 
-#: core/models.py:332
+#: core/models.py:330
 msgid "Resource accesses"
 msgstr "Brontoegangsrechten"
 
-#: core/models.py:338
+#: core/models.py:336
 msgid "Resource access with this User and Resource already exists."
 msgstr "Brontoegang met deze gebruiker en bron bestaat al."
 
-#: core/models.py:394
+#: core/models.py:392
 msgid "Visio room configuration"
 msgstr "Visio-ruimteconfiguratie"
 
-#: core/models.py:395
+#: core/models.py:393
 msgid "Values for Visio parameters to configure the room."
 msgstr "Waarden voor Visio-parameters om de ruimte te configureren."
 
-#: core/models.py:402
+#: core/models.py:400
 msgid "Room PIN code"
 msgstr "Pincode van de kamer"
 
-#: core/models.py:403
+#: core/models.py:401
 msgid "Unique n-digit code that identifies this room in telephony mode."
 msgstr ""
 "Unieke n-cijferige code die deze kamer identificeert in telefonie-modus."
 
-#: core/models.py:409 core/models.py:563
+#: core/models.py:407 core/models.py:561
 msgid "Room"
 msgstr "Ruimte"
 
-#: core/models.py:410
+#: core/models.py:408
 msgid "Rooms"
 msgstr "Ruimtes"
 
-#: core/models.py:574
+#: core/models.py:572
 msgid "Worker ID"
 msgstr "Worker ID"
 
-#: core/models.py:576
+#: core/models.py:574
 msgid ""
 "Enter an identifier for the worker recording.This ID is retained even when "
 "the worker stops, allowing for easy tracking."
@@ -330,120 +311,120 @@ msgstr ""
 "Voer een identificatie in voor de worker-opname. Deze ID blijft behouden, "
 "zelfs wanneer de worker stopt, waardoor eenvoudige tracking mogelijk is."
 
-#: core/models.py:584
+#: core/models.py:582
 msgid "Recording mode"
 msgstr "Opnamemodus"
 
-#: core/models.py:585
+#: core/models.py:583
 msgid "Defines the mode of recording being called."
 msgstr "Definieert de modus van opname die wordt aangeroepen."
 
-#: core/models.py:590 core/models.py:591
+#: core/models.py:588 core/models.py:589
 msgid "Recording options"
 msgstr "Opnameopties"
 
-#: core/models.py:597
+#: core/models.py:595
 msgid "Recording"
 msgstr "Opname"
 
-#: core/models.py:598
+#: core/models.py:596
 msgid "Recordings"
 msgstr "Opnames"
 
-#: core/models.py:706
+#: core/models.py:704
 msgid "Recording/user relation"
 msgstr "Opname/gebruiker-relatie"
 
-#: core/models.py:707
+#: core/models.py:705
 msgid "Recording/user relations"
 msgstr "Opname/gebruiker-relaties"
 
-#: core/models.py:713
+#: core/models.py:711
 msgid "This user is already in this recording."
 msgstr "Deze gebruiker is al in deze opname."
 
-#: core/models.py:719
+#: core/models.py:717
 msgid "This team is already in this recording."
 msgstr "Dit team is al in deze opname."
 
-#: core/models.py:725
+#: core/models.py:723
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr "Ofwel gebruiker of team moet worden ingesteld, niet beide."
 
-#: core/models.py:742
+#: core/models.py:740
 msgid "Create rooms"
 msgstr "Ruimtes aanmaken"
 
-#: core/models.py:743
+#: core/models.py:741
 msgid "List rooms"
 msgstr "Ruimtes weergeven"
 
-#: core/models.py:744
+#: core/models.py:742
 msgid "Retrieve room details"
 msgstr "Details van een ruimte ophalen"
 
-#: core/models.py:745
+#: core/models.py:743
 msgid "Update rooms"
 msgstr "Ruimtes bijwerken"
 
-#: core/models.py:746
+#: core/models.py:744
 msgid "Delete rooms"
 msgstr "Ruimtes verwijderen"
 
-#: core/models.py:759
+#: core/models.py:757
 msgid "Application name"
 msgstr "Naam van de applicatie"
 
-#: core/models.py:760
+#: core/models.py:758
 msgid "Descriptive name for this application."
 msgstr "Beschrijvende naam voor deze applicatie."
 
-#: core/models.py:770
+#: core/models.py:768
 msgid "Hashed on Save. Copy it now if this is a new secret."
 msgstr ""
 "Wordt gehasht bij het opslaan. Kopieer het nu als dit een nieuw geheim is."
 
-#: core/models.py:781
+#: core/models.py:779
 msgid "Application"
 msgstr "Applicatie"
 
-#: core/models.py:782
+#: core/models.py:780
 msgid "Applications"
 msgstr "Applicaties"
 
-#: core/models.py:805
+#: core/models.py:803
 msgid "Enter a valid domain"
 msgstr "Voer een geldig domein in"
 
-#: core/models.py:808
+#: core/models.py:806
 msgid "Domain"
 msgstr "Domein"
 
-#: core/models.py:809
+#: core/models.py:807
 msgid "Email domain this application can act on behalf of."
 msgstr "E-maildomein namens welke deze applicatie kan handelen."
 
-#: core/models.py:821
+#: core/models.py:819
 msgid "Application domain"
 msgstr "Applicatiedomein"
 
-#: core/models.py:822
+#: core/models.py:820
 msgid "Application domains"
 msgstr "Applicatiedomeinen"
 
-#: core/models.py:840
+#: core/models.py:838
 msgid "Pending"
 msgstr "In afwachting"
 
-#: core/models.py:848
+#: core/models.py:846
 msgid "Ready"
 msgstr "Klaar"
 
-#: core/models.py:854
+#: core/models.py:852
 msgid "Background image"
 msgstr "Achtergrondafbeelding"
 
-#: core/models.py:866
+#: core/models.py:864
 msgid "title"
 msgstr "Titel"
 
@@ -459,11 +440,11 @@ msgstr "Bestand"
 msgid "Files"
 msgstr "Bestanden"
 
-#: core/models.py:1000
+#: core/models.py:970
 msgid "This file is already hard deleted."
 msgstr "Dit bestand is al definitief verwijderd."
 
-#: core/models.py:1010
+#: core/models.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "To hard delete a file, it must first be soft deleted."
 msgid "To hard delete a file, it must first be soft deleted."
@@ -599,18 +580,18 @@ msgstr ""
 " Als je vragen hebt of hulp nodig hebt, neem dan contact op met ons support "
 "team via %(support_email)s. "
 
-#: meet/settings.py:223
+#: meet/settings.py:224
 msgid "English"
 msgstr "Engels"
 
-#: meet/settings.py:224
+#: meet/settings.py:225
 msgid "French"
 msgstr "Frans"
 
-#: meet/settings.py:225
+#: meet/settings.py:226
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nederlands"
 
-#: meet/settings.py:226
+#: meet/settings.py:227
 msgid "German"
 msgstr "Duits"

src/backend/meet/settings.py

@@ -176,13 +176,6 @@ class Base(Configuration):
         environ_prefix=None,
     )
 
-    FILE_UPLOAD_ENABLED = values.BooleanValue(
-        # False to avoid a breaking change for now
-        default=False,
-        environ_name="FILE_UPLOAD_ENABLED",
-        environ_prefix=None,
-    )
-
     FILE_UPLOAD_PATH = values.Value(
         "files", environ_name="FILE_UPLOAD_PATH", environ_prefix=None
     )
@@ -195,7 +188,6 @@ class Base(Configuration):
         {
             "background_image": {
                 "max_size": 2 * MB,
-                "max_count_by_user": 10,
                 "allowed_extensions": [".jpeg", ".jpg", ".png"],
                 "allowed_mimetypes": ["image/jpeg", "image/png"],
             },
@@ -981,7 +973,6 @@ class Test(Base):
     APPLICATION_JWT_AUDIENCE = "Test inc."
 
     CELERY_TASK_ALWAYS_EAGER = True
-    FILE_UPLOAD_ENABLED = True
 
     def __init__(self):
         # pylint: disable=invalid-name

src/backend/pyproject.toml

@@ -2,8 +2,8 @@
 # Meet package
 #
 [build-system]
-requires = ["uv_build>=0.10.9,<0.11.0"]
-build-backend = "uv_build"
+requires = ["setuptools"]
+build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
 name = "meet"
@@ -21,7 +21,8 @@ classifiers = [
 ]
 description = "A simple video and phone conferencing tool, powered by LiveKit"
 keywords = ["Django", "Contacts", "Templates", "RBAC"]
-license = "MIT"
+license = { file = "LICENSE" }
+readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.13"
 dependencies = [
     "boto3==1.42.49",
@@ -52,7 +53,7 @@ dependencies = [
     "nested-multipart-parser==1.6.0",
     "psycopg[binary]==3.3.2",
     "pydantic==2.12.4",
-    "PyJWT==2.12.0",
+    "PyJWT==2.11.0",
     "python-frontmatter==1.1.0",
     "python-magic==0.4.27",
     "requests==2.32.5",
@@ -69,7 +70,7 @@ dependencies = [
 "Homepage" = "https://github.com/suitenumerique/meet"
 "Repository" = "https://github.com/suitenumerique/meet"
 
-[dependency-groups]
+[project.optional-dependencies]
 dev = [
     "django-extensions==4.1",
     "drf-spectacular-sidecar==2026.1.1",
@@ -89,13 +90,12 @@ dev = [
     "types-requests==2.32.4.20260107",
 ]
 
-[tool.uv.build-backend]
-module-root = ""
-source-exclude = [
-    "**/tests/**",
-    "**/test_*.py",
-    "**/tests.py",
-]
+[tool.setuptools]
+packages = { find = { where = ["."], exclude = ["tests"] } }
+zip-safe = true
+
+[tool.distutils.bdist_wheel]
+universal = true
 
 [tool.ruff]
 exclude = [

src/frontend/src/features/recording/routes/RecordingDownload.tsx

@@ -72,8 +72,7 @@ export const RecordingDownload = () => {
 
   if (
     data.status !== RecordingStatus.Saved &&
-    data.status !== RecordingStatus.NotificationSucceed &&
-    data.status !== RecordingStatus.FailedToStop
+    data.status !== RecordingStatus.NotificationSucceed
   ) {
     return <ErrorScreen title={t('unsaved.title')} body={t('unsaved.body')} />
   }

src/frontend/src/features/rooms/livekit/components/blur/BackgroundCustomProcessor.ts

@@ -187,7 +187,7 @@ export class BackgroundCustomProcessor implements BackgroundProcessorInterface {
       0,
       0,
       PROCESSING_WIDTH,
-      PROCESSING_HEIGHT
+      PROCESSING_WIDTH
     )
   }
 

src/helm/env.d/dev-dinum/values.meet.yaml.gotmpl

@@ -71,7 +71,7 @@ backend:
     SUMMARY_SERVICE_API_TOKEN: password
     RECORDING_DOWNLOAD_BASE_URL: https://meet.127.0.0.1.nip.io/recording
     ROOM_TELEPHONY_ENABLED: True
-    SSL_CERT_FILE: /app/.venv/lib/python3.13/site-packages/certifi/cacert.pem
+    SSL_CERT_FILE: /usr/local/lib/python3.12/site-packages/certifi/cacert.pem
 
 
   migrate:
@@ -100,7 +100,7 @@ backend:
   # Extra volume mounts to manage our local custom CA and avoid to set ssl_verify: false
   extraVolumeMounts:
     - name: certs
-      mountPath: /app/.venv/lib/python3.13/site-packages/certifi/cacert.pem
+      mountPath: /usr/local/lib/python3.13/site-packages/certifi/cacert.pem
       subPath: cacert.pem
 
   # Extra volumes to manage our local custom CA and avoid to set ssl_verify: false

src/helm/env.d/dev-keycloak/values.meet.yaml.gotmpl

@@ -75,7 +75,7 @@ backend:
     ROOM_TELEPHONY_ENABLED: True
     ROOM_TELEPHONY_DEFAULT_COUNTRY: 'FR'
     ROOM_TELEPHONY_PHONE_NUMBER: '+33901020304'
-    SSL_CERT_FILE: /app/.venv/lib/python3.13/site-packages/certifi/cacert.pem
+    SSL_CERT_FILE: /usr/local/lib/python3.13/site-packages/certifi/cacert.pem
     ROOM_SUBTITLE_ENABLED: True
     EXTERNAL_API_ENABLED: True
     APPLICATION_JWT_AUDIENCE: https://meet.127.0.0.1.nip.io/external-api/v1.0/
@@ -113,7 +113,7 @@ backend:
   # Extra volume mounts to manage our local custom CA and avoid to set ssl_verify: false
   extraVolumeMounts:
     - name: certs
-      mountPath: /app/.venv/lib/python3.13/site-packages/certifi/cacert.pem
+      mountPath: /usr/local/lib/python3.13/site-packages/certifi/cacert.pem
       subPath: cacert.pem
 
   # Extra volumes to manage our local custom CA and avoid to set ssl_verify: false

src/helm/env.d/dev/values.meet.yaml.gotmpl

@@ -94,7 +94,7 @@ backend:
         key: BREVO_API_KEY
     BREVO_API_CONTACT_LIST_IDS: 8
     ROOM_TELEPHONY_ENABLED: True
-    SSL_CERT_FILE: /app/.venv/lib/python3.13/site-packages/certifi/cacert.pem
+    SSL_CERT_FILE: /usr/local/lib/python3.13/site-packages/certifi/cacert.pem
 
 
   migrate:
@@ -123,7 +123,7 @@ backend:
   # Extra volume mounts to manage our local custom CA and avoid to set ssl_verify: false
   extraVolumeMounts:
     - name: certs
-      mountPath: /app/.venv/lib/python3.13/site-packages/certifi/cacert.pem
+      mountPath: /usr/local/lib/python3.13/site-packages/certifi/cacert.pem
       subPath: cacert.pem
 
   # Extra volumes to manage our local custom CA and avoid to set ssl_verify: false

src/helm/extra/templates/minio.yaml

@@ -112,7 +112,7 @@ spec:
             /usr/bin/mc mb meet/meet-media-storage && \
             exit 0
       restartPolicy: Never
-  backoffLimit: 3
+  backoffLimit: 1
 ---
 apiVersion: batch/v1
 kind: Job
@@ -135,4 +135,4 @@ spec:
             /usr/bin/mc event add meet/meet-media-storage arn:minio:sqs::meet-webhook:webhook --event put --prefix "recordings" && \
             exit 0
       restartPolicy: Never
-  backoffLimit: 3
+  backoffLimit: 1

src/helm/meet/values.yaml

@@ -279,28 +279,22 @@ backend:
   ## @param backend.probes.liveness.path [nullable] Configure path for backend HTTP liveness probe
   ## @param backend.probes.liveness.targetPort [nullable] Configure port for backend HTTP liveness probe
   ## @param backend.probes.liveness.initialDelaySeconds [nullable] Configure initial delay for backend liveness probe
-  ## @param backend.probes.liveness.periodSeconds [nullable] Configure period for backend liveness probe
-  ## @param backend.probes.liveness.timeoutSeconds [nullable] Configure timeout for backend liveness probe
+  ## @param backend.probes.liveness.initialDelaySeconds [nullable] Configure timeout for backend liveness probe
   ## @param backend.probes.startup.path [nullable] Configure path for backend HTTP startup probe
   ## @param backend.probes.startup.targetPort [nullable] Configure port for backend HTTP startup probe
   ## @param backend.probes.startup.initialDelaySeconds [nullable] Configure initial delay for backend startup probe
-  ## @param backend.probes.startup.periodSeconds [nullable] Configure period for backend startup probe
-  ## @param backend.probes.startup.timeoutSeconds [nullable] Configure timeout for backend startup probe
+  ## @param backend.probes.startup.initialDelaySeconds [nullable] Configure timeout for backend startup probe
   ## @param backend.probes.readiness.path [nullable] Configure path for backend HTTP readiness probe
   ## @param backend.probes.readiness.targetPort [nullable] Configure port for backend HTTP readiness probe
   ## @param backend.probes.readiness.initialDelaySeconds [nullable] Configure initial delay for backend readiness probe
-  ## @param backend.probes.readiness.periodSeconds [nullable] Configure period for backend readiness probe
-  ## @param backend.probes.readiness.timeoutSeconds [nullable] Configure timeout for backend readiness probe
+  ## @param backend.probes.readiness.initialDelaySeconds [nullable] Configure timeout for backend readiness probe
   probes:
     liveness:
       path: /__heartbeat__
-      initialDelaySeconds: 5
-      periodSeconds: 30
-
+      initialDelaySeconds: 30
     readiness:
       path: /__lbheartbeat__
-      initialDelaySeconds: 5
-      periodSeconds: 30
+      initialDelaySeconds: 30
 
   ## @param backend.resources Resource requirements for the backend container
   resources: {}
@@ -561,29 +555,23 @@ summary:
 
   ## @param summary.probes.liveness.path [nullable] Configure path for summary HTTP liveness probe
   ## @param summary.probes.liveness.targetPort [nullable] Configure port for summary HTTP liveness probe
-  ## @param summary.probes.liveness.initialDelaySeconds [nullable] Configure initial delay summary liveness probe
-  ## @param summary.probes.liveness.periodSeconds [nullable] Configure the period for the summary liveness probe
-  ## @param summary.probes.liveness.timeoutSeconds [nullable] Configure timeout for summary liveness probe
+  ## @param summary.probes.liveness.initialDelaySeconds [nullable] Configure initial delay for summary liveness probe
+  ## @param summary.probes.liveness.initialDelaySeconds [nullable] Configure timeout for summary liveness probe
   ## @param summary.probes.startup.path [nullable] Configure path for summary HTTP startup probe
   ## @param summary.probes.startup.targetPort [nullable] Configure port for summary HTTP startup probe
   ## @param summary.probes.startup.initialDelaySeconds [nullable] Configure initial delay for summary startup probe
-  ## @param summary.probes.startup.periodSeconds [nullable] Configure period for the summary startup probe
-  ## @param summary.probes.startup.timeoutSeconds [nullable] Configure timeout for summary startup probe
+  ## @param summary.probes.startup.initialDelaySeconds [nullable] Configure timeout for summary startup probe
   ## @param summary.probes.readiness.path [nullable] Configure path for summary HTTP readiness probe
   ## @param summary.probes.readiness.targetPort [nullable] Configure port for summary HTTP readiness probe
   ## @param summary.probes.readiness.initialDelaySeconds [nullable] Configure initial delay for summary readiness probe
-  ## @param summary.probes.readiness.periodSeconds [nullable] Configure period for the summary readiness probe
-  ## @param summary.probes.readiness.timeoutSeconds [nullable] Configure timeout for summary readiness probe
+  ## @param summary.probes.readiness.initialDelaySeconds [nullable] Configure timeout for summary readiness probe
   probes:
     liveness:
       path: /__heartbeat__
-      initialDelaySeconds: 5
-      periodSeconds: 30
+      initialDelaySeconds: 30
     readiness:
       path: /__lbheartbeat__
-      initialDelaySeconds: 5
-      periodSeconds: 30
-
+      initialDelaySeconds: 30
 
   ## @param summary.resources Resource requirements for the summary container
   resources: {}

src/summary/pyproject.toml

@@ -21,16 +21,8 @@ dependencies = [
 [project.optional-dependencies]
 dev = [
     "ruff==0.14.4",
-    "pytest==9.0.2",
-    "responses>=0.25.8",
 ]
 
-[tool.pytest.ini_options]
-markers = [
-    "api: Test the API",
-]
-testpaths = ["tests"]
-
 [build-system]
 requires = ["setuptools>=61.0"]
 build-backend = "setuptools.build_meta"
@@ -57,7 +49,6 @@ select = [
     "T20", # flake8-print
     "W",  # pycodestyle warning
 ]
-ignore= ["PLR2004"]
 
 [tool.ruff.lint.per-file-ignores]
 "tests/*" = [

src/summary/tests/__init__.py

@@ -1 +0,0 @@
-"""Tests for the summary service."""

src/summary/tests/api/__init__.py

@@ -1 +0,0 @@
-"""Tests for the API summary service."""

src/summary/tests/api/test_api_health.py

@@ -1,21 +0,0 @@
-"""Integration tests for the health check endpoints."""
-
-
-class TestHeartbeat:
-    """Tests for the /__heartbeat__ endpoint."""
-
-    def test_returns_200(self, client):
-        """The heartbeat endpoint responds with 200 OK without a token."""
-        response = client.get("/__heartbeat__")
-
-        assert response.status_code == 200
-
-
-class TestLBHeartbeat:
-    """Tests for the /__lbheartbeat__ endpoint."""
-
-    def test_returns_200(self, client):
-        """The load-balancer heartbeat endpoint responds with 200 OK without a token."""
-        response = client.get("/__lbheartbeat__")
-
-        assert response.status_code == 200

src/summary/tests/api/test_api_tasks.py

@@ -1,88 +0,0 @@
-"""Integration tests for the API tasks endpoints."""
-
-# tests/unit/test_api_tasks.py
-from unittest.mock import MagicMock, patch
-
-
-class TestTasks:
-    """Tests for the /tasks endpoint."""
-
-    @patch(
-        "summary.api.route.tasks.process_audio_transcribe_summarize_v2.apply_async",
-        return_value=MagicMock(id="task-id-abc"),
-    )
-    @patch("summary.api.route.tasks.time.time", return_value=1735725600.0)
-    def test_create_task_returns_task_id(self, mock_time, mock_apply_async, client):
-        """POST /tasks/ with valid payload returns id and dispatches Celery task."""
-        response = client.post(
-            "api/v1/tasks/",
-            headers={"Authorization": "Bearer test-api-token"},
-            json={
-                "owner_id": "owner-123",
-                "filename": "recording.mp4",
-                "email": "user@example.com",
-                "sub": "sub-123",
-                "room": "room-abc",
-                "recording_date": "2026-01-01",
-                "recording_time": "10:00:00",
-                "language": None,
-                "download_link": "http://example.com/file.mp4",
-            },
-        )
-
-        assert response.status_code == 200
-        assert response.json() == {"id": "task-id-abc", "message": "Task created"}
-
-        args = mock_apply_async.call_args.kwargs["args"]
-        assert args == [
-            "owner-123",  # owner_id
-            "recording.mp4",  # filename
-            "user@example.com",  # email
-            "sub-123",  # sub
-            1735725600.0,  # frozen time
-            "room-abc",  # room
-            "2026-01-01",  # recording_date
-            "10:00:00",  # recording_time
-            None,  # language
-            "http://example.com/file.mp4",  # download_link
-            None,  # context_language
-        ]
-
-    def test_create_task_invalid_language(self, client):
-        """POST /tasks/ with an unsupported language returns 422."""
-        payload = {"language": "klingon"}
-        response = client.post(
-            "/api/v1/tasks/",
-            headers={"Authorization": "Bearer test-api-token"},
-            json=payload,
-        )
-
-        assert response.status_code == 422
-
-    @patch(
-        "summary.api.route.tasks.AsyncResult",
-        return_value=MagicMock(status="PENDING"),
-    )
-    def test_get_task_status_pending(self, mock_result, client):
-        """GET /tasks/{id} returns PENDING status when the task has not started yet."""
-        response = client.get(
-            "/api/v1/tasks/task-id-abc",
-            headers={"Authorization": "Bearer test-api-token"},
-        )
-
-        assert response.status_code == 200
-        assert response.json() == {"id": "task-id-abc", "status": "PENDING"}
-
-    @patch(
-        "summary.api.route.tasks.AsyncResult",
-        return_value=MagicMock(status="SUCCESS"),
-    )
-    def test_get_task_status_success(self, mock_result, client):
-        """GET /tasks/{id} returns SUCCESS status when the task has completed."""
-        response = client.get(
-            "/api/v1/tasks/task-id-abc",
-            headers={"Authorization": "Bearer test-api-token"},
-        )
-
-        assert response.status_code == 200
-        assert response.json()["status"] == "SUCCESS"

src/summary/tests/conftest.py

@@ -1,24 +0,0 @@
-"""Integration test configuration. Provides shared fixtures."""
-
-import pytest
-from fastapi.testclient import TestClient
-from pydantic import SecretStr
-
-from summary.core.config import Settings, get_settings
-from summary.main import app
-
-
-def get_settings_override():
-    """Return settings for tests."""
-    return Settings(
-        app_api_token=SecretStr("test-api-token"),
-    )
-
-
-@pytest.fixture()
-def client():
-    """Provide a FastAPI TestClient for tests."""
-    client = TestClient(app)
-    app.dependency_overrides[get_settings] = get_settings_override
-
-    return client