fix lint-agents install

src/agents/Dockerfile

@@ -15,6 +15,17 @@ COPY pyproject.toml .
 RUN mkdir /install && \
   pip install --prefix=/install .
 
+FROM base AS development
+
+WORKDIR /app
+
+COPY pyproject.toml .
+RUN pip install --no-cache-dir ".[dev]"
+
+COPY . .
+
+CMD ["python", "metadata_collector.py", "dev"]
+
 FROM base AS production
 
 WORKDIR /app

src/agents/pyproject.toml

@@ -18,6 +18,9 @@ dev = [
     "ruff==0.15.6",
 ]
 
+[tool.setuptools]
+py-modules = ["multi_user_transcriber", "metadata_collector", "exceptions"]
+
 [build-system]
 requires = ["setuptools>=61.0"]
 build-backend = "setuptools.build_meta"