Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 24.0% (2387 of 9936 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/vi/

translation/pofiles/vi.po

@@ -6,21 +6,22 @@
 # Nguyen Van Dien <[email protected]>, 2024.
 # John Beard <[email protected]>, 2025.
 # Seth Hillbrand <[email protected]>, 2025.
+# An Nguyen <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kicad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-19 17:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-10 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
-"source/vi/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-26 02:05+0000\n"
+"Last-Translator: An Nguyen <annguyen.it.utc@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
+"master-source/vi/>\n"
 "Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.2-dev\n"
 "X-Poedit-Basepath: E:/OPEN_SOURSE/kicad\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: _;_HKI\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
@@ -2784,9 +2785,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: common/dialogs/dialog_locked_items_query_base.cpp:30
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The selection contains %lu locked items."
-msgstr "Vùng chọn chứa %d đối tượng bị khóa."
+msgstr "Vùng chọn chứa %lu đối tượng bị khóa."
 
 #: common/dialogs/dialog_locked_items_query_base.cpp:34
 msgid "These items will be skipped unless you override the locks."