Update Translations
This commit is contained in:
+232
-396
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+327
-380
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-379
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+181
-178
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: KiCad\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-31 10:30-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 09:56-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 17:07+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
|
||||
@@ -2963,183 +2963,6 @@ msgstr "Unable to switch language to %s"
|
||||
msgid "Set Language"
|
||||
msgstr "Set Language"
|
||||
|
||||
msgid "F.Cu"
|
||||
msgstr "F.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In1.Cu"
|
||||
msgstr "In1.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In2.Cu"
|
||||
msgstr "In2.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In3.Cu"
|
||||
msgstr "In3.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In4.Cu"
|
||||
msgstr "In4.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In5.Cu"
|
||||
msgstr "In5.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In6.Cu"
|
||||
msgstr "In6.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In7.Cu"
|
||||
msgstr "In7.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In8.Cu"
|
||||
msgstr "In8.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In9.Cu"
|
||||
msgstr "In9.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In10.Cu"
|
||||
msgstr "In10.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In11.Cu"
|
||||
msgstr "In11.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In12.Cu"
|
||||
msgstr "In12.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In13.Cu"
|
||||
msgstr "In13.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In14.Cu"
|
||||
msgstr "In14.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In15.Cu"
|
||||
msgstr "In15.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In16.Cu"
|
||||
msgstr "In16.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In17.Cu"
|
||||
msgstr "In17.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In18.Cu"
|
||||
msgstr "In18.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In19.Cu"
|
||||
msgstr "In19.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In20.Cu"
|
||||
msgstr "In20.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In21.Cu"
|
||||
msgstr "In21.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In22.Cu"
|
||||
msgstr "In22.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In23.Cu"
|
||||
msgstr "In23.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In24.Cu"
|
||||
msgstr "In24.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In25.Cu"
|
||||
msgstr "In25.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In26.Cu"
|
||||
msgstr "In26.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In27.Cu"
|
||||
msgstr "In27.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In28.Cu"
|
||||
msgstr "In28.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In29.Cu"
|
||||
msgstr "In29.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "In30.Cu"
|
||||
msgstr "In30.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "B.Cu"
|
||||
msgstr "B.Cu"
|
||||
|
||||
msgid "B.Adhesive"
|
||||
msgstr "B.Adhesive"
|
||||
|
||||
msgid "F.Adhesive"
|
||||
msgstr "F.Adhesive"
|
||||
|
||||
msgid "B.Paste"
|
||||
msgstr "B.Paste"
|
||||
|
||||
msgid "F.Paste"
|
||||
msgstr "F.Paste"
|
||||
|
||||
msgid "B.Silkscreen"
|
||||
msgstr "B.Silkscreen"
|
||||
|
||||
msgid "F.Silkscreen"
|
||||
msgstr "F.Silkscreen"
|
||||
|
||||
msgid "B.Mask"
|
||||
msgstr "B.Mask"
|
||||
|
||||
msgid "F.Mask"
|
||||
msgstr "F.Mask"
|
||||
|
||||
msgid "User.Drawings"
|
||||
msgstr "User.Drawings"
|
||||
|
||||
msgid "User.Comments"
|
||||
msgstr "User.Comments"
|
||||
|
||||
msgid "User.Eco1"
|
||||
msgstr "User.Eco1"
|
||||
|
||||
msgid "User.Eco2"
|
||||
msgstr "User.Eco2"
|
||||
|
||||
msgid "Edge.Cuts"
|
||||
msgstr "Edge.Cuts"
|
||||
|
||||
msgid "Margin"
|
||||
msgstr "Margin"
|
||||
|
||||
msgid "F.Courtyard"
|
||||
msgstr "F.Courtyard"
|
||||
|
||||
msgid "B.Courtyard"
|
||||
msgstr "B.Courtyard"
|
||||
|
||||
msgid "F.Fab"
|
||||
msgstr "F.Fab"
|
||||
|
||||
msgid "B.Fab"
|
||||
msgstr "B.Fab"
|
||||
|
||||
msgid "User.1"
|
||||
msgstr "User.1"
|
||||
|
||||
msgid "User.2"
|
||||
msgstr "User.2"
|
||||
|
||||
msgid "User.3"
|
||||
msgstr "User.3"
|
||||
|
||||
msgid "User.4"
|
||||
msgstr "User.4"
|
||||
|
||||
msgid "User.5"
|
||||
msgstr "User.5"
|
||||
|
||||
msgid "User.6"
|
||||
msgstr "User.6"
|
||||
|
||||
msgid "User.7"
|
||||
msgstr "User.7"
|
||||
|
||||
msgid "User.8"
|
||||
msgstr "User.8"
|
||||
|
||||
msgid "User.9"
|
||||
msgstr "User.9"
|
||||
|
||||
msgid "Rescue"
|
||||
msgstr "Rescue"
|
||||
|
||||
@@ -20110,6 +19933,9 @@ msgstr "Pcb_Edges"
|
||||
msgid "Board contour"
|
||||
msgstr "Board contour"
|
||||
|
||||
msgid "Margin"
|
||||
msgstr "Margin"
|
||||
|
||||
msgid "Edge_Cuts setback"
|
||||
msgstr "Edge_Cuts setback"
|
||||
|
||||
@@ -21554,6 +21380,9 @@ msgstr "Thermal Relief Width"
|
||||
msgid "Thermal Relief Gap"
|
||||
msgstr "Thermal Relief Gap"
|
||||
|
||||
msgid "Library ID"
|
||||
msgstr "Library ID"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "footprint %s"
|
||||
msgstr "footprint %s"
|
||||
@@ -26586,6 +26415,180 @@ msgstr "KiCad Schematic"
|
||||
msgid "KiCad Printed Circuit Board"
|
||||
msgstr "KiCad Printed Circuit Board"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F.Cu"
|
||||
#~ msgstr "F.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In1.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In1.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In2.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In2.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In3.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In3.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In4.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In4.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In5.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In5.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In6.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In6.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In7.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In7.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In8.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In8.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In9.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In9.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In10.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In10.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In11.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In11.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In12.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In12.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In13.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In13.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In14.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In14.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In15.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In15.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In16.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In16.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In17.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In17.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In18.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In18.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In19.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In19.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In20.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In20.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In21.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In21.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In22.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In22.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In23.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In23.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In24.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In24.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In25.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In25.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In26.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In26.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In27.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In27.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In28.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In28.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In29.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In29.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In30.Cu"
|
||||
#~ msgstr "In30.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "B.Cu"
|
||||
#~ msgstr "B.Cu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "B.Adhesive"
|
||||
#~ msgstr "B.Adhesive"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F.Adhesive"
|
||||
#~ msgstr "F.Adhesive"
|
||||
|
||||
#~ msgid "B.Paste"
|
||||
#~ msgstr "B.Paste"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F.Paste"
|
||||
#~ msgstr "F.Paste"
|
||||
|
||||
#~ msgid "B.Silkscreen"
|
||||
#~ msgstr "B.Silkscreen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F.Silkscreen"
|
||||
#~ msgstr "F.Silkscreen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "B.Mask"
|
||||
#~ msgstr "B.Mask"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F.Mask"
|
||||
#~ msgstr "F.Mask"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User.Drawings"
|
||||
#~ msgstr "User.Drawings"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User.Comments"
|
||||
#~ msgstr "User.Comments"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User.Eco1"
|
||||
#~ msgstr "User.Eco1"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User.Eco2"
|
||||
#~ msgstr "User.Eco2"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Edge.Cuts"
|
||||
#~ msgstr "Edge.Cuts"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F.Courtyard"
|
||||
#~ msgstr "F.Courtyard"
|
||||
|
||||
#~ msgid "B.Courtyard"
|
||||
#~ msgstr "B.Courtyard"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F.Fab"
|
||||
#~ msgstr "F.Fab"
|
||||
|
||||
#~ msgid "B.Fab"
|
||||
#~ msgstr "B.Fab"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User.1"
|
||||
#~ msgstr "User.1"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User.2"
|
||||
#~ msgstr "User.2"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User.3"
|
||||
#~ msgstr "User.3"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User.4"
|
||||
#~ msgstr "User.4"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User.5"
|
||||
#~ msgstr "User.5"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User.6"
|
||||
#~ msgstr "User.6"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User.7"
|
||||
#~ msgstr "User.7"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User.8"
|
||||
#~ msgstr "User.8"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User.9"
|
||||
#~ msgstr "User.9"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Equivalence file '%s' could not be found in the default search paths."
|
||||
|
||||
+325
-378
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-378
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+288
-410
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+247
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+53
-53
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: KiCad\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 19:40+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 09:56-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-09 19:41+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
|
||||
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Esporta la vista corrente come JPEG..."
|
||||
|
||||
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_menubar.cpp:61
|
||||
#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:236 common/hotkey_store.cpp:76
|
||||
#: common/tool/actions.cpp:567 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:950
|
||||
#: common/tool/actions.cpp:567 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:954
|
||||
#: pcbnew/pcb_base_frame.cpp:608
|
||||
msgid "3D Viewer"
|
||||
msgstr "Visualizzatore 3D"
|
||||
@@ -6046,7 +6046,7 @@ msgid "Create, delete and edit symbols"
|
||||
msgstr "Crea, cancella e modifica i simboli"
|
||||
|
||||
#: common/tool/actions.cpp:582 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:109
|
||||
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:1000
|
||||
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:1004
|
||||
msgid "Footprint Library Browser"
|
||||
msgstr "Esploratore librerie di impronte"
|
||||
|
||||
@@ -6699,6 +6699,7 @@ msgid "DXF Files"
|
||||
msgstr "File DXF"
|
||||
|
||||
#: common/wildcards_and_files_ext.cpp:515
|
||||
#: resources/linux/mime/kicad-gerbers.xml.in:21
|
||||
msgid "Gerber job file"
|
||||
msgstr "File di lavoro Gerber"
|
||||
|
||||
@@ -15255,7 +15256,7 @@ msgstr "Indefinito!"
|
||||
|
||||
#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1260
|
||||
#: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:367 pcbnew/fp_shape.cpp:421
|
||||
#: pcbnew/fp_text.cpp:495 pcbnew/pad.cpp:1753
|
||||
#: pcbnew/fp_text.cpp:504 pcbnew/pad.cpp:1753
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Genitore"
|
||||
|
||||
@@ -15382,7 +15383,7 @@ msgstr "Visualizzatore di librerie di simboli KiCad"
|
||||
msgid "Unit %c"
|
||||
msgstr "Unità %c"
|
||||
|
||||
#: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:925 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:997
|
||||
#: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:925 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:1001
|
||||
msgid "[no library selected]"
|
||||
msgstr "[nessuna libreria selezionata]"
|
||||
|
||||
@@ -30006,7 +30007,7 @@ msgstr ""
|
||||
"configurazione.\n"
|
||||
"Usare la gestione librerie di impronte per modificare la configurazione."
|
||||
|
||||
#: pcbnew/footprint_editor_utils.cpp:309 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:924
|
||||
#: pcbnew/footprint_editor_utils.cpp:309 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:928
|
||||
msgid "Footprint library not enabled."
|
||||
msgstr "Libreria impronte non abilitata."
|
||||
|
||||
@@ -30106,7 +30107,7 @@ msgid "Update footprints on board to refer to new library?"
|
||||
msgstr "Aggiornare le impronte per riferirsi alla nuova libreria?"
|
||||
|
||||
#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:884
|
||||
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:719
|
||||
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:723
|
||||
msgid "No board currently open."
|
||||
msgstr "Nessuna scheda attualmente aperta."
|
||||
|
||||
@@ -30119,7 +30120,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Impossibile salvare."
|
||||
|
||||
#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:919
|
||||
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:727
|
||||
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:731
|
||||
msgid "Previous footprint placement still in progress."
|
||||
msgstr "Piazzamento impronta precedente ancora in essere."
|
||||
|
||||
@@ -30177,7 +30178,7 @@ msgstr ""
|
||||
"devono corrispondere.\n"
|
||||
"Un termine numerico corrisponderà anche con l'elenco piazzole."
|
||||
|
||||
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:676
|
||||
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:680
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not load footprint '%s' from library '%s'.\n"
|
||||
@@ -30188,7 +30189,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:914
|
||||
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:918
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current configuration does not include library '%s'. Use Manage "
|
||||
@@ -30197,11 +30198,11 @@ msgstr ""
|
||||
"L'attuale configurazione non include la libreria \"%s\". Usare la gestione "
|
||||
"librerie di impronte per modificare la configurazione."
|
||||
|
||||
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:917
|
||||
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:921
|
||||
msgid "Footprint library not found."
|
||||
msgstr "Libreria impronte non trovata."
|
||||
|
||||
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:921
|
||||
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:925
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Library '%s' is not enabled in the current configuration. Use Manage "
|
||||
@@ -32787,7 +32788,7 @@ msgstr "Il file \"%s\" non è una libreria obsoleta."
|
||||
msgid "Unknown PCad layer %u"
|
||||
msgstr "Strato C.S. %u sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: pcbnew/plugins/pcad/pcb.cpp:765
|
||||
#: pcbnew/plugins/pcad/pcb.cpp:757
|
||||
msgid "KiCad only supports 32 signal layers."
|
||||
msgstr "KiCad supporta solamente 32 strati segnale."
|
||||
|
||||
@@ -36447,11 +36448,6 @@ msgstr "Esecuzione riempimento poligoni..."
|
||||
msgid "[INFO] load failed: input line too long\n"
|
||||
msgstr "[INFO] caricamento fallito: riga in ingresso troppo lunga\n"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.bitmap2component.desktop.in:5
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.bitmap2component.desktop.in:13
|
||||
msgid "bitmap2component"
|
||||
msgstr "bitmap2component"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.bitmap2component.desktop.in:10
|
||||
msgid "KiCad Image Converter"
|
||||
msgstr "Convertitore immagini KiCad"
|
||||
@@ -36460,10 +36456,9 @@ msgstr "Convertitore immagini KiCad"
|
||||
msgid "Create a component from a bitmap for use with KiCad"
|
||||
msgstr "Crea un componente da una bitmap per l'uso con KiCad"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.eeschema.desktop.in:5
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.eeschema.desktop.in:14
|
||||
msgid "eeschema"
|
||||
msgstr "eeschema"
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.bitmap2component.desktop.in:13
|
||||
msgid "bitmap2component"
|
||||
msgstr "bitmap2component"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.eeschema.desktop.in:11
|
||||
msgid "KiCad Schematic Editor (Standalone)"
|
||||
@@ -36477,10 +36472,9 @@ msgstr "Strumento di disegno elettrico"
|
||||
msgid "Standalone schematic editor for KiCad schematics"
|
||||
msgstr "Editor di schemi elettrici indipendente di KiCad"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.gerbview.desktop.in:5
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.gerbview.desktop.in:14
|
||||
msgid "gerbview"
|
||||
msgstr "gerbview"
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.eeschema.desktop.in:14
|
||||
msgid "eeschema"
|
||||
msgstr "eeschema"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.gerbview.desktop.in:12
|
||||
msgid "Gerber File Viewer"
|
||||
@@ -36490,9 +36484,9 @@ msgstr "Visualizzatore file Gerber"
|
||||
msgid "View Gerber files"
|
||||
msgstr "Visualizza file Gerber"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.kicad.desktop.in:5
|
||||
msgid "kicad"
|
||||
msgstr "kicad"
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.gerbview.desktop.in:14
|
||||
msgid "gerbview"
|
||||
msgstr "gerbview"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.kicad.desktop.in:11
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:6
|
||||
@@ -36507,10 +36501,6 @@ msgstr "Suite EDA"
|
||||
msgid "Suite of tools for schematic design and circuit board layout"
|
||||
msgstr "Suite per la progettazione di schemi elettrici e circuiti stampati"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.pcbcalculator.desktop.in:5
|
||||
msgid "pcbcalculator"
|
||||
msgstr "pcbcalculator"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.pcbcalculator.desktop.in:10
|
||||
msgid "KiCad PCB Calculator"
|
||||
msgstr "Calcolatrice per C.S. KiCad"
|
||||
@@ -36519,11 +36509,6 @@ msgstr "Calcolatrice per C.S. KiCad"
|
||||
msgid "Calculator for various electronics-related computations"
|
||||
msgstr "Calcolatrice per vari calcoli relativi ai circuiti elettrici"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.pcbnew.desktop.in:5
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.pcbnew.desktop.in:14
|
||||
msgid "pcbnew"
|
||||
msgstr "pcbnew"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.pcbnew.desktop.in:11
|
||||
msgid "KiCad PCB Editor (Standalone)"
|
||||
msgstr "Editor di C.S. KiCad (autonomo)"
|
||||
@@ -36536,6 +36521,10 @@ msgstr "Progettazione C.S."
|
||||
msgid "Standalone circuit board editor for KiCad boards"
|
||||
msgstr "Editor di C.S. autonomo di KiCad"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/launchers/org.kicad.pcbnew.desktop.in:14
|
||||
msgid "pcbnew"
|
||||
msgstr "pcbnew"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:13
|
||||
msgid "An EDA suite for schematic and circuit board design"
|
||||
msgstr "Suite EDA per la progettazione di schemi elettrici e circuiti stampati"
|
||||
@@ -36569,6 +36558,32 @@ msgstr "Editor di C.S. KiCad"
|
||||
msgid "The KiCad Developers"
|
||||
msgstr "Gli sviluppatori di KiCad"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/mime/kicad-gerbers.xml.in:5
|
||||
msgid "Gerber file"
|
||||
msgstr "File Gerber"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/mime/kicad-gerbers.xml.in:26
|
||||
msgid "Excellon drill file"
|
||||
msgstr "File forature Excellon"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/mime/kicad-kicad.xml.in:5
|
||||
msgid "KiCad Project"
|
||||
msgstr "Progetto KiCad"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/mime/kicad-kicad.xml.in:12
|
||||
msgid "KiCad Schematic"
|
||||
msgstr "Schema KiCad"
|
||||
|
||||
#: resources/linux/mime/kicad-kicad.xml.in:27
|
||||
msgid "KiCad Printed Circuit Board"
|
||||
msgstr "Circuito stampato KiCad"
|
||||
|
||||
#~ msgid "kicad"
|
||||
#~ msgstr "kicad"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pcbcalculator"
|
||||
#~ msgstr "pcbcalculator"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F.Cu"
|
||||
#~ msgstr "F.Cu"
|
||||
|
||||
@@ -36742,18 +36757,3 @@ msgstr "Gli sviluppatori di KiCad"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User.9"
|
||||
#~ msgstr "User.9"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Gerber file"
|
||||
#~ msgstr "File Gerber"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Excellon drill file"
|
||||
#~ msgstr "File forature Excellon"
|
||||
|
||||
#~ msgid "KiCad Project"
|
||||
#~ msgstr "Progetto KiCad"
|
||||
|
||||
#~ msgid "KiCad Schematic"
|
||||
#~ msgstr "Schema KiCad"
|
||||
|
||||
#~ msgid "KiCad Printed Circuit Board"
|
||||
#~ msgstr "Circuito stampato KiCad"
|
||||
|
||||
+325
-378
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-378
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+150
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-378
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-378
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+176
-382
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+326
-376
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-378
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+325
-375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user