🌐(i18n) update translated strings
Update translated files with new translations
This commit is contained in:
AntoLC
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 16:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Breton\n"
|
||||
"Language: br_FR\n"
|
||||
@@ -58,24 +58,24 @@ msgstr "Kuzhet"
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr "Sinedoù"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:513 core/api/serializers.py:513
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:526 core/api/serializers.py:526
|
||||
msgid "A new document was created on your behalf!"
|
||||
msgstr "Ur restr nevez a zo bet krouet ganeoc'h!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:517 core/api/serializers.py:517
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:530 core/api/serializers.py:530
|
||||
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
|
||||
msgstr "C'hwi zo bet disklaeriet perc'henn ur restr nevez:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:553 core/api/serializers.py:553
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:566 core/api/serializers.py:566
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Ar vaezienn-mañ a zo rekis."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:564 core/api/serializers.py:564
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:577 core/api/serializers.py:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1279 core/api/viewsets.py:1279
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1298 core/api/viewsets.py:1298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "copy of {title}"
|
||||
msgstr "eilenn {title}"
|
||||
@@ -231,106 +231,114 @@ msgstr "oberiant"
|
||||
msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr "Ma rank bezañ tretet an implijer-mañ evel oberiant. Diziuzit an dra-mañ e-plas dilemel kontoù."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:204 core/models.py:204
|
||||
#: build/lib/core/models.py:197 core/models.py:197
|
||||
msgid "first connection status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:199 core/models.py:199
|
||||
msgid "Whether the user has completed the first connection process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:209 core/models.py:209
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "implijer"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:205 core/models.py:205
|
||||
#: build/lib/core/models.py:210 core/models.py:210
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "implijerien"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:360 core/models.py:360
|
||||
#: build/lib/core/models.py:378 core/models.py:378
|
||||
msgid "Active email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:361 core/models.py:361
|
||||
#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379
|
||||
msgid "Email address to deactivate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
msgid "Unique ID in the source file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:394 build/lib/core/models.py:692 core/models.py:394
|
||||
#: core/models.py:692
|
||||
#: build/lib/core/models.py:412 build/lib/core/models.py:710 core/models.py:412
|
||||
#: core/models.py:710
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:395 core/models.py:395
|
||||
#: build/lib/core/models.py:413 core/models.py:413
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:396 build/lib/core/models.py:694 core/models.py:396
|
||||
#: core/models.py:694
|
||||
#: build/lib/core/models.py:414 build/lib/core/models.py:712 core/models.py:414
|
||||
#: core/models.py:712
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:695 core/models.py:397
|
||||
#: core/models.py:695
|
||||
#: build/lib/core/models.py:415 build/lib/core/models.py:713 core/models.py:415
|
||||
#: core/models.py:713
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405
|
||||
#: build/lib/core/models.py:423 core/models.py:423
|
||||
msgid "user reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
#: build/lib/core/models.py:424 core/models.py:424
|
||||
msgid "user reconciliations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:644 core/models.py:644
|
||||
#: build/lib/core/models.py:662 core/models.py:662
|
||||
msgid "You have requested a reconciliation of your user accounts on Docs.\n"
|
||||
" To confirm that you are the one who initiated the request\n"
|
||||
" and that this email belongs to you:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:650 core/models.py:650
|
||||
#: build/lib/core/models.py:668 core/models.py:668
|
||||
msgid "Confirm by clicking the link to start the reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:655 build/lib/core/models.py:761 core/models.py:655
|
||||
#: core/models.py:761
|
||||
#: build/lib/core/models.py:673 build/lib/core/models.py:779 core/models.py:673
|
||||
#: core/models.py:779
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:656 core/models.py:656
|
||||
#: build/lib/core/models.py:674 core/models.py:674
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:667 core/models.py:667
|
||||
#: build/lib/core/models.py:685 core/models.py:685
|
||||
msgid "Your reconciliation request has been processed.\n"
|
||||
" New documents are likely associated with your account:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:672 core/models.py:672
|
||||
#: build/lib/core/models.py:690 core/models.py:690
|
||||
msgid "Your accounts have been merged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:677 core/models.py:677
|
||||
#: build/lib/core/models.py:695 core/models.py:695
|
||||
msgid "Click here to see"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:678 core/models.py:678
|
||||
#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696
|
||||
msgid "See my documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:688 core/models.py:688
|
||||
#: build/lib/core/models.py:706 core/models.py:706
|
||||
msgid "CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:693 core/models.py:693
|
||||
#: build/lib/core/models.py:711 core/models.py:711
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703
|
||||
#: build/lib/core/models.py:721 core/models.py:721
|
||||
msgid "user reconciliation CSV import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:704 core/models.py:704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:722 core/models.py:722
|
||||
msgid "user reconciliation CSV imports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:748 core/models.py:748
|
||||
#: build/lib/core/models.py:766 core/models.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" Reconciliation failed for the following email addresses:\n"
|
||||
@@ -339,171 +347,171 @@ msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" You can submit another request with the valid email addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:756 core/models.py:756
|
||||
#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774
|
||||
msgid "Reconciliation of your Docs accounts not completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:762 core/models.py:762
|
||||
#: build/lib/core/models.py:780 core/models.py:780
|
||||
msgid "Make a new request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
|
||||
#: build/lib/core/models.py:879 core/models.py:879
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "titl"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:862 core/models.py:862
|
||||
#: build/lib/core/models.py:880 core/models.py:880
|
||||
msgid "excerpt"
|
||||
msgstr "bomm"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:911 core/models.py:911
|
||||
#: build/lib/core/models.py:929 core/models.py:929
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Restr"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:912 core/models.py:912
|
||||
#: build/lib/core/models.py:930 core/models.py:930
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Restroù"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:924 build/lib/core/models.py:1328
|
||||
#: core/models.py:924 core/models.py:1328
|
||||
#: build/lib/core/models.py:942 build/lib/core/models.py:1346
|
||||
#: core/models.py:942 core/models.py:1346
|
||||
msgid "Untitled Document"
|
||||
msgstr "Restr hep titl"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1329 core/models.py:1329
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1347 core/models.py:1347
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Digeriñ"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1364 core/models.py:1364
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1382 core/models.py:1382
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you!"
|
||||
msgstr "{name} en deus rannet ur restr ganeoc'h!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1368 core/models.py:1368
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1386 core/models.py:1386
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
|
||||
msgstr "{name} en deus pedet ac'hanoc'h gant ar rol \"{role}\" war ar restr da-heul:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1374 core/models.py:1374
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1392 core/models.py:1392
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
|
||||
msgstr "{name} en deus rannet ur restr ganeoc'h: {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1475 core/models.py:1475
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1493 core/models.py:1493
|
||||
msgid "Document/user link trace"
|
||||
msgstr "Roud liamm ar restr/an implijer"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1476 core/models.py:1476
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1494 core/models.py:1494
|
||||
msgid "Document/user link traces"
|
||||
msgstr "Roudoù liamm ar restr/an implijer"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1482 core/models.py:1482
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1500 core/models.py:1500
|
||||
msgid "A link trace already exists for this document/user."
|
||||
msgstr "Ur roud liamm a zo dija evit an restr/an implijer."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1505 core/models.py:1505
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1523 core/models.py:1523
|
||||
msgid "Document favorite"
|
||||
msgstr "Restr muiañ-karet"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1506 core/models.py:1506
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1524 core/models.py:1524
|
||||
msgid "Document favorites"
|
||||
msgstr "Restroù muiañ-karet"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1512 core/models.py:1512
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1530 core/models.py:1530
|
||||
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
|
||||
msgstr "Ar restr-mañ a zo ur restr muiañ karet gant an implijer-mañ."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1534 core/models.py:1534
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1552 core/models.py:1552
|
||||
msgid "Document/user relation"
|
||||
msgstr "Liamm restr/implijer"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1535 core/models.py:1535
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
msgid "Document/user relations"
|
||||
msgstr "Liammoù restr/implijer"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1541 core/models.py:1541
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1559 core/models.py:1559
|
||||
msgid "This user is already in this document."
|
||||
msgstr "An implijer-mañ a zo dija er restr-mañ."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1547 core/models.py:1547
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1565 core/models.py:1565
|
||||
msgid "This team is already in this document."
|
||||
msgstr "Ar skipailh-mañ a zo dija en restr-mañ."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1571 core/models.py:1571
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr "An implijer pe ar skipailh a rank bezañ termenet, ket an daou avat."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1704 core/models.py:1704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1722 core/models.py:1722
|
||||
msgid "Document ask for access"
|
||||
msgstr "Goulenn tizhout ar restr"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1705 core/models.py:1705
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1723 core/models.py:1723
|
||||
msgid "Document ask for accesses"
|
||||
msgstr "Goulennoù tizhout ar restr"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1711 core/models.py:1711
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1729 core/models.py:1729
|
||||
msgid "This user has already asked for access to this document."
|
||||
msgstr "An implijer en deus goulennet tizhout ar restr-mañ."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1768 core/models.py:1768
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1786 core/models.py:1786
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to a document!"
|
||||
msgstr "{name} en defe c'hoant da dizhout ar restr-mañ!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1772 core/models.py:1772
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1790 core/models.py:1790
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to the following document:"
|
||||
msgstr "{name} en defe c'hoant da dizhout ar restr da-heul:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1778 core/models.py:1778
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1796 core/models.py:1796
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
|
||||
msgstr "{name} en defe c'hoant da dizhout ar restr: {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1820 core/models.py:1820
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1838 core/models.py:1838
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1821 core/models.py:1821
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1839 core/models.py:1839
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1824 build/lib/core/models.py:1876
|
||||
#: core/models.py:1824 core/models.py:1876
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1842 build/lib/core/models.py:1894
|
||||
#: core/models.py:1842 core/models.py:1894
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1871 core/models.py:1871
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1889 core/models.py:1889
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1872 core/models.py:1872
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1890 core/models.py:1890
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1921 core/models.py:1921
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1939 core/models.py:1939
|
||||
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1925 core/models.py:1925
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1943 core/models.py:1943
|
||||
msgid "Reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1926 core/models.py:1926
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1944 core/models.py:1944
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1936 core/models.py:1936
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1954 core/models.py:1954
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "postel"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1955 core/models.py:1955
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1973 core/models.py:1973
|
||||
msgid "Document invitation"
|
||||
msgstr "Pedadenn d'ur restr"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1956 core/models.py:1956
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1974 core/models.py:1974
|
||||
msgid "Document invitations"
|
||||
msgstr "Pedadennoù d'ur restr"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1976 core/models.py:1976
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1994 core/models.py:1994
|
||||
msgid "This email is already associated to a registered user."
|
||||
msgstr "Ar postel-mañ a zo liammet ouzh un implijer enskrivet."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 16:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
@@ -58,24 +58,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr "Favorit"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:513 core/api/serializers.py:513
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:526 core/api/serializers.py:526
|
||||
msgid "A new document was created on your behalf!"
|
||||
msgstr "Ein neues Dokument wurde in Ihrem Namen erstellt!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:517 core/api/serializers.py:517
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:530 core/api/serializers.py:530
|
||||
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
|
||||
msgstr "Sie sind Besitzer eines neuen Dokuments:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:553 core/api/serializers.py:553
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:566 core/api/serializers.py:566
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:564 core/api/serializers.py:564
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:577 core/api/serializers.py:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1279 core/api/viewsets.py:1279
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1298 core/api/viewsets.py:1298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "copy of {title}"
|
||||
msgstr "Kopie von {title}"
|
||||
@@ -231,106 +231,114 @@ msgstr "aktiviert"
|
||||
msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr "Ob dieser Benutzer als aktiviert behandelt werden soll. Deaktivieren Sie diese Option, anstatt Konten zu löschen."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:204 core/models.py:204
|
||||
#: build/lib/core/models.py:197 core/models.py:197
|
||||
msgid "first connection status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:199 core/models.py:199
|
||||
msgid "Whether the user has completed the first connection process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:209 core/models.py:209
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:205 core/models.py:205
|
||||
#: build/lib/core/models.py:210 core/models.py:210
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:360 core/models.py:360
|
||||
#: build/lib/core/models.py:378 core/models.py:378
|
||||
msgid "Active email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:361 core/models.py:361
|
||||
#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379
|
||||
msgid "Email address to deactivate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
msgid "Unique ID in the source file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:394 build/lib/core/models.py:692 core/models.py:394
|
||||
#: core/models.py:692
|
||||
#: build/lib/core/models.py:412 build/lib/core/models.py:710 core/models.py:412
|
||||
#: core/models.py:710
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:395 core/models.py:395
|
||||
#: build/lib/core/models.py:413 core/models.py:413
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:396 build/lib/core/models.py:694 core/models.py:396
|
||||
#: core/models.py:694
|
||||
#: build/lib/core/models.py:414 build/lib/core/models.py:712 core/models.py:414
|
||||
#: core/models.py:712
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:695 core/models.py:397
|
||||
#: core/models.py:695
|
||||
#: build/lib/core/models.py:415 build/lib/core/models.py:713 core/models.py:415
|
||||
#: core/models.py:713
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405
|
||||
#: build/lib/core/models.py:423 core/models.py:423
|
||||
msgid "user reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
#: build/lib/core/models.py:424 core/models.py:424
|
||||
msgid "user reconciliations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:644 core/models.py:644
|
||||
#: build/lib/core/models.py:662 core/models.py:662
|
||||
msgid "You have requested a reconciliation of your user accounts on Docs.\n"
|
||||
" To confirm that you are the one who initiated the request\n"
|
||||
" and that this email belongs to you:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:650 core/models.py:650
|
||||
#: build/lib/core/models.py:668 core/models.py:668
|
||||
msgid "Confirm by clicking the link to start the reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:655 build/lib/core/models.py:761 core/models.py:655
|
||||
#: core/models.py:761
|
||||
#: build/lib/core/models.py:673 build/lib/core/models.py:779 core/models.py:673
|
||||
#: core/models.py:779
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:656 core/models.py:656
|
||||
#: build/lib/core/models.py:674 core/models.py:674
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:667 core/models.py:667
|
||||
#: build/lib/core/models.py:685 core/models.py:685
|
||||
msgid "Your reconciliation request has been processed.\n"
|
||||
" New documents are likely associated with your account:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:672 core/models.py:672
|
||||
#: build/lib/core/models.py:690 core/models.py:690
|
||||
msgid "Your accounts have been merged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:677 core/models.py:677
|
||||
#: build/lib/core/models.py:695 core/models.py:695
|
||||
msgid "Click here to see"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:678 core/models.py:678
|
||||
#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696
|
||||
msgid "See my documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:688 core/models.py:688
|
||||
#: build/lib/core/models.py:706 core/models.py:706
|
||||
msgid "CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:693 core/models.py:693
|
||||
#: build/lib/core/models.py:711 core/models.py:711
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703
|
||||
#: build/lib/core/models.py:721 core/models.py:721
|
||||
msgid "user reconciliation CSV import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:704 core/models.py:704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:722 core/models.py:722
|
||||
msgid "user reconciliation CSV imports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:748 core/models.py:748
|
||||
#: build/lib/core/models.py:766 core/models.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" Reconciliation failed for the following email addresses:\n"
|
||||
@@ -339,171 +347,171 @@ msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" You can submit another request with the valid email addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:756 core/models.py:756
|
||||
#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774
|
||||
msgid "Reconciliation of your Docs accounts not completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:762 core/models.py:762
|
||||
#: build/lib/core/models.py:780 core/models.py:780
|
||||
msgid "Make a new request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
|
||||
#: build/lib/core/models.py:879 core/models.py:879
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:862 core/models.py:862
|
||||
#: build/lib/core/models.py:880 core/models.py:880
|
||||
msgid "excerpt"
|
||||
msgstr "Auszug"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:911 core/models.py:911
|
||||
#: build/lib/core/models.py:929 core/models.py:929
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Dokument"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:912 core/models.py:912
|
||||
#: build/lib/core/models.py:930 core/models.py:930
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Dokumente"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:924 build/lib/core/models.py:1328
|
||||
#: core/models.py:924 core/models.py:1328
|
||||
#: build/lib/core/models.py:942 build/lib/core/models.py:1346
|
||||
#: core/models.py:942 core/models.py:1346
|
||||
msgid "Untitled Document"
|
||||
msgstr "Unbenanntes Dokument"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1329 core/models.py:1329
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1347 core/models.py:1347
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Öffnen"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1364 core/models.py:1364
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1382 core/models.py:1382
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you!"
|
||||
msgstr "{name} hat ein Dokument mit Ihnen geteilt!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1368 core/models.py:1368
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1386 core/models.py:1386
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
|
||||
msgstr "{name} hat Sie mit der Rolle \"{role}\" zu folgendem Dokument eingeladen:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1374 core/models.py:1374
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1392 core/models.py:1392
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
|
||||
msgstr "{name} hat ein Dokument mit Ihnen geteilt: {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1475 core/models.py:1475
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1493 core/models.py:1493
|
||||
msgid "Document/user link trace"
|
||||
msgstr "Dokument/Benutzer Linkverfolgung"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1476 core/models.py:1476
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1494 core/models.py:1494
|
||||
msgid "Document/user link traces"
|
||||
msgstr "Dokument/Benutzer Linkverfolgung"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1482 core/models.py:1482
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1500 core/models.py:1500
|
||||
msgid "A link trace already exists for this document/user."
|
||||
msgstr "Für dieses Dokument/ diesen Benutzer ist bereits eine Linkverfolgung vorhanden."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1505 core/models.py:1505
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1523 core/models.py:1523
|
||||
msgid "Document favorite"
|
||||
msgstr "Dokumentenfavorit"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1506 core/models.py:1506
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1524 core/models.py:1524
|
||||
msgid "Document favorites"
|
||||
msgstr "Dokumentfavoriten"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1512 core/models.py:1512
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1530 core/models.py:1530
|
||||
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
|
||||
msgstr "Dieses Dokument ist bereits durch den gleichen Benutzer favorisiert worden."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1534 core/models.py:1534
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1552 core/models.py:1552
|
||||
msgid "Document/user relation"
|
||||
msgstr "Dokument/Benutzerbeziehung"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1535 core/models.py:1535
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
msgid "Document/user relations"
|
||||
msgstr "Dokument/Benutzerbeziehungen"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1541 core/models.py:1541
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1559 core/models.py:1559
|
||||
msgid "This user is already in this document."
|
||||
msgstr "Dieser Benutzer befindet sich bereits in diesem Dokument."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1547 core/models.py:1547
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1565 core/models.py:1565
|
||||
msgid "This team is already in this document."
|
||||
msgstr "Dieses Team befindet sich bereits in diesem Dokument."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1571 core/models.py:1571
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr "Benutzer oder Team müssen gesetzt werden, nicht beides."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1704 core/models.py:1704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1722 core/models.py:1722
|
||||
msgid "Document ask for access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1705 core/models.py:1705
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1723 core/models.py:1723
|
||||
msgid "Document ask for accesses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1711 core/models.py:1711
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1729 core/models.py:1729
|
||||
msgid "This user has already asked for access to this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1768 core/models.py:1768
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1786 core/models.py:1786
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to a document!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1772 core/models.py:1772
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1790 core/models.py:1790
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to the following document:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1778 core/models.py:1778
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1796 core/models.py:1796
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1820 core/models.py:1820
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1838 core/models.py:1838
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1821 core/models.py:1821
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1839 core/models.py:1839
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1824 build/lib/core/models.py:1876
|
||||
#: core/models.py:1824 core/models.py:1876
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1842 build/lib/core/models.py:1894
|
||||
#: core/models.py:1842 core/models.py:1894
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1871 core/models.py:1871
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1889 core/models.py:1889
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1872 core/models.py:1872
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1890 core/models.py:1890
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1921 core/models.py:1921
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1939 core/models.py:1939
|
||||
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1925 core/models.py:1925
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1943 core/models.py:1943
|
||||
msgid "Reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1926 core/models.py:1926
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1944 core/models.py:1944
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1936 core/models.py:1936
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1954 core/models.py:1954
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "E-Mail-Adresse"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1955 core/models.py:1955
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1973 core/models.py:1973
|
||||
msgid "Document invitation"
|
||||
msgstr "Einladung zum Dokument"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1956 core/models.py:1956
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1974 core/models.py:1974
|
||||
msgid "Document invitations"
|
||||
msgstr "Dokumenteinladungen"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1976 core/models.py:1976
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1994 core/models.py:1994
|
||||
msgid "This email is already associated to a registered user."
|
||||
msgstr "Diese E-Mail ist bereits einem registrierten Benutzer zugeordnet."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 16:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"Language: en_US\n"
|
||||
@@ -58,24 +58,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:513 core/api/serializers.py:513
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:526 core/api/serializers.py:526
|
||||
msgid "A new document was created on your behalf!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:517 core/api/serializers.py:517
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:530 core/api/serializers.py:530
|
||||
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:553 core/api/serializers.py:553
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:566 core/api/serializers.py:566
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:564 core/api/serializers.py:564
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:577 core/api/serializers.py:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1279 core/api/viewsets.py:1279
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1298 core/api/viewsets.py:1298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "copy of {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -231,106 +231,114 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:204 core/models.py:204
|
||||
#: build/lib/core/models.py:197 core/models.py:197
|
||||
msgid "first connection status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:199 core/models.py:199
|
||||
msgid "Whether the user has completed the first connection process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:209 core/models.py:209
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:205 core/models.py:205
|
||||
#: build/lib/core/models.py:210 core/models.py:210
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:360 core/models.py:360
|
||||
#: build/lib/core/models.py:378 core/models.py:378
|
||||
msgid "Active email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:361 core/models.py:361
|
||||
#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379
|
||||
msgid "Email address to deactivate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
msgid "Unique ID in the source file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:394 build/lib/core/models.py:692 core/models.py:394
|
||||
#: core/models.py:692
|
||||
#: build/lib/core/models.py:412 build/lib/core/models.py:710 core/models.py:412
|
||||
#: core/models.py:710
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:395 core/models.py:395
|
||||
#: build/lib/core/models.py:413 core/models.py:413
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:396 build/lib/core/models.py:694 core/models.py:396
|
||||
#: core/models.py:694
|
||||
#: build/lib/core/models.py:414 build/lib/core/models.py:712 core/models.py:414
|
||||
#: core/models.py:712
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:695 core/models.py:397
|
||||
#: core/models.py:695
|
||||
#: build/lib/core/models.py:415 build/lib/core/models.py:713 core/models.py:415
|
||||
#: core/models.py:713
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405
|
||||
#: build/lib/core/models.py:423 core/models.py:423
|
||||
msgid "user reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
#: build/lib/core/models.py:424 core/models.py:424
|
||||
msgid "user reconciliations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:644 core/models.py:644
|
||||
#: build/lib/core/models.py:662 core/models.py:662
|
||||
msgid "You have requested a reconciliation of your user accounts on Docs.\n"
|
||||
" To confirm that you are the one who initiated the request\n"
|
||||
" and that this email belongs to you:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:650 core/models.py:650
|
||||
#: build/lib/core/models.py:668 core/models.py:668
|
||||
msgid "Confirm by clicking the link to start the reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:655 build/lib/core/models.py:761 core/models.py:655
|
||||
#: core/models.py:761
|
||||
#: build/lib/core/models.py:673 build/lib/core/models.py:779 core/models.py:673
|
||||
#: core/models.py:779
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:656 core/models.py:656
|
||||
#: build/lib/core/models.py:674 core/models.py:674
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:667 core/models.py:667
|
||||
#: build/lib/core/models.py:685 core/models.py:685
|
||||
msgid "Your reconciliation request has been processed.\n"
|
||||
" New documents are likely associated with your account:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:672 core/models.py:672
|
||||
#: build/lib/core/models.py:690 core/models.py:690
|
||||
msgid "Your accounts have been merged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:677 core/models.py:677
|
||||
#: build/lib/core/models.py:695 core/models.py:695
|
||||
msgid "Click here to see"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:678 core/models.py:678
|
||||
#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696
|
||||
msgid "See my documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:688 core/models.py:688
|
||||
#: build/lib/core/models.py:706 core/models.py:706
|
||||
msgid "CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:693 core/models.py:693
|
||||
#: build/lib/core/models.py:711 core/models.py:711
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703
|
||||
#: build/lib/core/models.py:721 core/models.py:721
|
||||
msgid "user reconciliation CSV import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:704 core/models.py:704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:722 core/models.py:722
|
||||
msgid "user reconciliation CSV imports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:748 core/models.py:748
|
||||
#: build/lib/core/models.py:766 core/models.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" Reconciliation failed for the following email addresses:\n"
|
||||
@@ -339,171 +347,171 @@ msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" You can submit another request with the valid email addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:756 core/models.py:756
|
||||
#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774
|
||||
msgid "Reconciliation of your Docs accounts not completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:762 core/models.py:762
|
||||
#: build/lib/core/models.py:780 core/models.py:780
|
||||
msgid "Make a new request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
|
||||
#: build/lib/core/models.py:879 core/models.py:879
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:862 core/models.py:862
|
||||
#: build/lib/core/models.py:880 core/models.py:880
|
||||
msgid "excerpt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:911 core/models.py:911
|
||||
#: build/lib/core/models.py:929 core/models.py:929
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:912 core/models.py:912
|
||||
#: build/lib/core/models.py:930 core/models.py:930
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:924 build/lib/core/models.py:1328
|
||||
#: core/models.py:924 core/models.py:1328
|
||||
#: build/lib/core/models.py:942 build/lib/core/models.py:1346
|
||||
#: core/models.py:942 core/models.py:1346
|
||||
msgid "Untitled Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1329 core/models.py:1329
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1347 core/models.py:1347
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1364 core/models.py:1364
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1382 core/models.py:1382
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1368 core/models.py:1368
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1386 core/models.py:1386
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1374 core/models.py:1374
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1392 core/models.py:1392
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1475 core/models.py:1475
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1493 core/models.py:1493
|
||||
msgid "Document/user link trace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1476 core/models.py:1476
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1494 core/models.py:1494
|
||||
msgid "Document/user link traces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1482 core/models.py:1482
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1500 core/models.py:1500
|
||||
msgid "A link trace already exists for this document/user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1505 core/models.py:1505
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1523 core/models.py:1523
|
||||
msgid "Document favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1506 core/models.py:1506
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1524 core/models.py:1524
|
||||
msgid "Document favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1512 core/models.py:1512
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1530 core/models.py:1530
|
||||
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1534 core/models.py:1534
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1552 core/models.py:1552
|
||||
msgid "Document/user relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1535 core/models.py:1535
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
msgid "Document/user relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1541 core/models.py:1541
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1559 core/models.py:1559
|
||||
msgid "This user is already in this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1547 core/models.py:1547
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1565 core/models.py:1565
|
||||
msgid "This team is already in this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1571 core/models.py:1571
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1704 core/models.py:1704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1722 core/models.py:1722
|
||||
msgid "Document ask for access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1705 core/models.py:1705
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1723 core/models.py:1723
|
||||
msgid "Document ask for accesses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1711 core/models.py:1711
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1729 core/models.py:1729
|
||||
msgid "This user has already asked for access to this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1768 core/models.py:1768
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1786 core/models.py:1786
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to a document!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1772 core/models.py:1772
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1790 core/models.py:1790
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to the following document:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1778 core/models.py:1778
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1796 core/models.py:1796
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1820 core/models.py:1820
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1838 core/models.py:1838
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1821 core/models.py:1821
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1839 core/models.py:1839
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1824 build/lib/core/models.py:1876
|
||||
#: core/models.py:1824 core/models.py:1876
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1842 build/lib/core/models.py:1894
|
||||
#: core/models.py:1842 core/models.py:1894
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1871 core/models.py:1871
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1889 core/models.py:1889
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1872 core/models.py:1872
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1890 core/models.py:1890
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1921 core/models.py:1921
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1939 core/models.py:1939
|
||||
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1925 core/models.py:1925
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1943 core/models.py:1943
|
||||
msgid "Reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1926 core/models.py:1926
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1944 core/models.py:1944
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1936 core/models.py:1936
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1954 core/models.py:1954
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1955 core/models.py:1955
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1973 core/models.py:1973
|
||||
msgid "Document invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1956 core/models.py:1956
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1974 core/models.py:1974
|
||||
msgid "Document invitations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1976 core/models.py:1976
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1994 core/models.py:1994
|
||||
msgid "This email is already associated to a registered user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 16:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Language: es_ES\n"
|
||||
@@ -58,24 +58,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr "Favorito"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:513 core/api/serializers.py:513
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:526 core/api/serializers.py:526
|
||||
msgid "A new document was created on your behalf!"
|
||||
msgstr "¡Un nuevo documento se ha creado por ti!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:517 core/api/serializers.py:517
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:530 core/api/serializers.py:530
|
||||
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
|
||||
msgstr "Se le ha concedido la propiedad de un nuevo documento :"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:553 core/api/serializers.py:553
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:566 core/api/serializers.py:566
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:564 core/api/serializers.py:564
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:577 core/api/serializers.py:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1279 core/api/viewsets.py:1279
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1298 core/api/viewsets.py:1298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "copy of {title}"
|
||||
msgstr "copia de {title}"
|
||||
@@ -231,106 +231,114 @@ msgstr "activo"
|
||||
msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr "Si este usuario debe ser considerado como activo. Deseleccionar en lugar de eliminar cuentas."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:204 core/models.py:204
|
||||
#: build/lib/core/models.py:197 core/models.py:197
|
||||
msgid "first connection status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:199 core/models.py:199
|
||||
msgid "Whether the user has completed the first connection process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:209 core/models.py:209
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "usuario"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:205 core/models.py:205
|
||||
#: build/lib/core/models.py:210 core/models.py:210
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "usuarios"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:360 core/models.py:360
|
||||
#: build/lib/core/models.py:378 core/models.py:378
|
||||
msgid "Active email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:361 core/models.py:361
|
||||
#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379
|
||||
msgid "Email address to deactivate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
msgid "Unique ID in the source file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:394 build/lib/core/models.py:692 core/models.py:394
|
||||
#: core/models.py:692
|
||||
#: build/lib/core/models.py:412 build/lib/core/models.py:710 core/models.py:412
|
||||
#: core/models.py:710
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:395 core/models.py:395
|
||||
#: build/lib/core/models.py:413 core/models.py:413
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:396 build/lib/core/models.py:694 core/models.py:396
|
||||
#: core/models.py:694
|
||||
#: build/lib/core/models.py:414 build/lib/core/models.py:712 core/models.py:414
|
||||
#: core/models.py:712
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:695 core/models.py:397
|
||||
#: core/models.py:695
|
||||
#: build/lib/core/models.py:415 build/lib/core/models.py:713 core/models.py:415
|
||||
#: core/models.py:713
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405
|
||||
#: build/lib/core/models.py:423 core/models.py:423
|
||||
msgid "user reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
#: build/lib/core/models.py:424 core/models.py:424
|
||||
msgid "user reconciliations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:644 core/models.py:644
|
||||
#: build/lib/core/models.py:662 core/models.py:662
|
||||
msgid "You have requested a reconciliation of your user accounts on Docs.\n"
|
||||
" To confirm that you are the one who initiated the request\n"
|
||||
" and that this email belongs to you:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:650 core/models.py:650
|
||||
#: build/lib/core/models.py:668 core/models.py:668
|
||||
msgid "Confirm by clicking the link to start the reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:655 build/lib/core/models.py:761 core/models.py:655
|
||||
#: core/models.py:761
|
||||
#: build/lib/core/models.py:673 build/lib/core/models.py:779 core/models.py:673
|
||||
#: core/models.py:779
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:656 core/models.py:656
|
||||
#: build/lib/core/models.py:674 core/models.py:674
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:667 core/models.py:667
|
||||
#: build/lib/core/models.py:685 core/models.py:685
|
||||
msgid "Your reconciliation request has been processed.\n"
|
||||
" New documents are likely associated with your account:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:672 core/models.py:672
|
||||
#: build/lib/core/models.py:690 core/models.py:690
|
||||
msgid "Your accounts have been merged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:677 core/models.py:677
|
||||
#: build/lib/core/models.py:695 core/models.py:695
|
||||
msgid "Click here to see"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:678 core/models.py:678
|
||||
#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696
|
||||
msgid "See my documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:688 core/models.py:688
|
||||
#: build/lib/core/models.py:706 core/models.py:706
|
||||
msgid "CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:693 core/models.py:693
|
||||
#: build/lib/core/models.py:711 core/models.py:711
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703
|
||||
#: build/lib/core/models.py:721 core/models.py:721
|
||||
msgid "user reconciliation CSV import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:704 core/models.py:704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:722 core/models.py:722
|
||||
msgid "user reconciliation CSV imports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:748 core/models.py:748
|
||||
#: build/lib/core/models.py:766 core/models.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" Reconciliation failed for the following email addresses:\n"
|
||||
@@ -339,171 +347,171 @@ msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" You can submit another request with the valid email addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:756 core/models.py:756
|
||||
#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774
|
||||
msgid "Reconciliation of your Docs accounts not completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:762 core/models.py:762
|
||||
#: build/lib/core/models.py:780 core/models.py:780
|
||||
msgid "Make a new request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
|
||||
#: build/lib/core/models.py:879 core/models.py:879
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "título"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:862 core/models.py:862
|
||||
#: build/lib/core/models.py:880 core/models.py:880
|
||||
msgid "excerpt"
|
||||
msgstr "resumen"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:911 core/models.py:911
|
||||
#: build/lib/core/models.py:929 core/models.py:929
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Documento"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:912 core/models.py:912
|
||||
#: build/lib/core/models.py:930 core/models.py:930
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Documentos"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:924 build/lib/core/models.py:1328
|
||||
#: core/models.py:924 core/models.py:1328
|
||||
#: build/lib/core/models.py:942 build/lib/core/models.py:1346
|
||||
#: core/models.py:942 core/models.py:1346
|
||||
msgid "Untitled Document"
|
||||
msgstr "Documento sin título"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1329 core/models.py:1329
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1347 core/models.py:1347
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abrir"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1364 core/models.py:1364
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1382 core/models.py:1382
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you!"
|
||||
msgstr "¡{name} ha compartido un documento contigo!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1368 core/models.py:1368
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1386 core/models.py:1386
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
|
||||
msgstr "Te ha invitado {name} al siguiente documento con el rol \"{role}\" :"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1374 core/models.py:1374
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1392 core/models.py:1392
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
|
||||
msgstr "{name} ha compartido un documento contigo: {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1475 core/models.py:1475
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1493 core/models.py:1493
|
||||
msgid "Document/user link trace"
|
||||
msgstr "Traza del enlace de documento/usuario"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1476 core/models.py:1476
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1494 core/models.py:1494
|
||||
msgid "Document/user link traces"
|
||||
msgstr "Trazas del enlace de documento/usuario"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1482 core/models.py:1482
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1500 core/models.py:1500
|
||||
msgid "A link trace already exists for this document/user."
|
||||
msgstr "Ya existe una traza de enlace para este documento/usuario."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1505 core/models.py:1505
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1523 core/models.py:1523
|
||||
msgid "Document favorite"
|
||||
msgstr "Documento favorito"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1506 core/models.py:1506
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1524 core/models.py:1524
|
||||
msgid "Document favorites"
|
||||
msgstr "Documentos favoritos"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1512 core/models.py:1512
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1530 core/models.py:1530
|
||||
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
|
||||
msgstr "Este documento ya ha sido marcado como favorito por el usuario."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1534 core/models.py:1534
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1552 core/models.py:1552
|
||||
msgid "Document/user relation"
|
||||
msgstr "Relación documento/usuario"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1535 core/models.py:1535
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
msgid "Document/user relations"
|
||||
msgstr "Relaciones documento/usuario"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1541 core/models.py:1541
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1559 core/models.py:1559
|
||||
msgid "This user is already in this document."
|
||||
msgstr "Este usuario ya forma parte del documento."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1547 core/models.py:1547
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1565 core/models.py:1565
|
||||
msgid "This team is already in this document."
|
||||
msgstr "Este equipo ya forma parte del documento."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1571 core/models.py:1571
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr "Debe establecerse un usuario o un equipo, no ambos."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1704 core/models.py:1704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1722 core/models.py:1722
|
||||
msgid "Document ask for access"
|
||||
msgstr "Solicitud de acceso"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1705 core/models.py:1705
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1723 core/models.py:1723
|
||||
msgid "Document ask for accesses"
|
||||
msgstr "Solicitud de accesos"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1711 core/models.py:1711
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1729 core/models.py:1729
|
||||
msgid "This user has already asked for access to this document."
|
||||
msgstr "Este usuario ya ha solicitado acceso a este documento."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1768 core/models.py:1768
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1786 core/models.py:1786
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to a document!"
|
||||
msgstr "¡{name} desea acceder a un documento!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1772 core/models.py:1772
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1790 core/models.py:1790
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to the following document:"
|
||||
msgstr "{name} desea acceso al siguiente documento:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1778 core/models.py:1778
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1796 core/models.py:1796
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
|
||||
msgstr "{name} está pidiendo acceso al documento: {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1820 core/models.py:1820
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1838 core/models.py:1838
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1821 core/models.py:1821
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1839 core/models.py:1839
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1824 build/lib/core/models.py:1876
|
||||
#: core/models.py:1824 core/models.py:1876
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1842 build/lib/core/models.py:1894
|
||||
#: core/models.py:1842 core/models.py:1894
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1871 core/models.py:1871
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1889 core/models.py:1889
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1872 core/models.py:1872
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1890 core/models.py:1890
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1921 core/models.py:1921
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1939 core/models.py:1939
|
||||
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1925 core/models.py:1925
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1943 core/models.py:1943
|
||||
msgid "Reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1926 core/models.py:1926
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1944 core/models.py:1944
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1936 core/models.py:1936
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1954 core/models.py:1954
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "dirección de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1955 core/models.py:1955
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1973 core/models.py:1973
|
||||
msgid "Document invitation"
|
||||
msgstr "Invitación al documento"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1956 core/models.py:1956
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1974 core/models.py:1974
|
||||
msgid "Document invitations"
|
||||
msgstr "Invitaciones a documentos"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1976 core/models.py:1976
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1994 core/models.py:1994
|
||||
msgid "This email is already associated to a registered user."
|
||||
msgstr "Este correo electrónico está asociado a un usuario registrado."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 16:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr_FR\n"
|
||||
@@ -58,24 +58,24 @@ msgstr "Masqué"
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr "Favoris"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:513 core/api/serializers.py:513
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:526 core/api/serializers.py:526
|
||||
msgid "A new document was created on your behalf!"
|
||||
msgstr "Un nouveau document a été créé pour vous !"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:517 core/api/serializers.py:517
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:530 core/api/serializers.py:530
|
||||
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
|
||||
msgstr "Vous avez été déclaré propriétaire d'un nouveau document :"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:553 core/api/serializers.py:553
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:566 core/api/serializers.py:566
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Ce champ est obligatoire."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:564 core/api/serializers.py:564
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:577 core/api/serializers.py:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
|
||||
msgstr "La portée du lien '%(link_reach)s' n'est pas autorisée en fonction de la configuration du document parent."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1279 core/api/viewsets.py:1279
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1298 core/api/viewsets.py:1298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "copy of {title}"
|
||||
msgstr "copie de {title}"
|
||||
@@ -231,54 +231,62 @@ msgstr "actif"
|
||||
msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr "Si cet utilisateur doit être traité comme actif. Désélectionnez ceci au lieu de supprimer des comptes."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:204 core/models.py:204
|
||||
#: build/lib/core/models.py:197 core/models.py:197
|
||||
msgid "first connection status"
|
||||
msgstr "état de la première connexion"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:199 core/models.py:199
|
||||
msgid "Whether the user has completed the first connection process."
|
||||
msgstr "Si l'utilisateur a terminé le processus de première connexion."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:209 core/models.py:209
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "utilisateur"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:205 core/models.py:205
|
||||
#: build/lib/core/models.py:210 core/models.py:210
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:360 core/models.py:360
|
||||
#: build/lib/core/models.py:378 core/models.py:378
|
||||
msgid "Active email address"
|
||||
msgstr "Adresse email active"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:361 core/models.py:361
|
||||
#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379
|
||||
msgid "Email address to deactivate"
|
||||
msgstr "Adresse email à désactiver"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
msgid "Unique ID in the source file"
|
||||
msgstr "Identifiant unique dans le fichier source"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:394 build/lib/core/models.py:692 core/models.py:394
|
||||
#: core/models.py:692
|
||||
#: build/lib/core/models.py:412 build/lib/core/models.py:710 core/models.py:412
|
||||
#: core/models.py:710
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "En attente"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:395 core/models.py:395
|
||||
#: build/lib/core/models.py:413 core/models.py:413
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Prêt"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:396 build/lib/core/models.py:694 core/models.py:396
|
||||
#: core/models.py:694
|
||||
#: build/lib/core/models.py:414 build/lib/core/models.py:712 core/models.py:414
|
||||
#: core/models.py:712
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Terminé"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:695 core/models.py:397
|
||||
#: core/models.py:695
|
||||
#: build/lib/core/models.py:415 build/lib/core/models.py:713 core/models.py:415
|
||||
#: core/models.py:713
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405
|
||||
#: build/lib/core/models.py:423 core/models.py:423
|
||||
msgid "user reconciliation"
|
||||
msgstr "rapprochement de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
#: build/lib/core/models.py:424 core/models.py:424
|
||||
msgid "user reconciliations"
|
||||
msgstr "rapprochements de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:644 core/models.py:644
|
||||
#: build/lib/core/models.py:662 core/models.py:662
|
||||
msgid "You have requested a reconciliation of your user accounts on Docs.\n"
|
||||
" To confirm that you are the one who initiated the request\n"
|
||||
" and that this email belongs to you:"
|
||||
@@ -286,54 +294,54 @@ msgstr "Vous avez demandé un rapprochement de vos comptes utilisateur sur Docs.
|
||||
" Pour confirmer que vous êtes bien à l'origine de cette demande\n"
|
||||
" et que cet e-mail vous appartient :"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:650 core/models.py:650
|
||||
#: build/lib/core/models.py:668 core/models.py:668
|
||||
msgid "Confirm by clicking the link to start the reconciliation"
|
||||
msgstr "Confirmez en cliquant sur le lien pour commencer le rapprochement"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:655 build/lib/core/models.py:761 core/models.py:655
|
||||
#: core/models.py:761
|
||||
#: build/lib/core/models.py:673 build/lib/core/models.py:779 core/models.py:673
|
||||
#: core/models.py:779
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr "Cliquez ici"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:656 core/models.py:656
|
||||
#: build/lib/core/models.py:674 core/models.py:674
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Confirmer"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:667 core/models.py:667
|
||||
#: build/lib/core/models.py:685 core/models.py:685
|
||||
msgid "Your reconciliation request has been processed.\n"
|
||||
" New documents are likely associated with your account:"
|
||||
msgstr "Votre demande de rapprochement a été traitée.\n"
|
||||
" De nouveaux documents sont probablement associés à votre compte :"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:672 core/models.py:672
|
||||
#: build/lib/core/models.py:690 core/models.py:690
|
||||
msgid "Your accounts have been merged"
|
||||
msgstr "Vos comptes ont été fusionnés"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:677 core/models.py:677
|
||||
#: build/lib/core/models.py:695 core/models.py:695
|
||||
msgid "Click here to see"
|
||||
msgstr "Cliquez ici pour voir"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:678 core/models.py:678
|
||||
#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696
|
||||
msgid "See my documents"
|
||||
msgstr "Voir mes documents"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:688 core/models.py:688
|
||||
#: build/lib/core/models.py:706 core/models.py:706
|
||||
msgid "CSV file"
|
||||
msgstr "Fichier CSV"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:693 core/models.py:693
|
||||
#: build/lib/core/models.py:711 core/models.py:711
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "En cours"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703
|
||||
#: build/lib/core/models.py:721 core/models.py:721
|
||||
msgid "user reconciliation CSV import"
|
||||
msgstr "importation CSV de rapprochement utilisateur"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:704 core/models.py:704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:722 core/models.py:722
|
||||
msgid "user reconciliation CSV imports"
|
||||
msgstr "importations CSV de rapprochement utilisateur"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:748 core/models.py:748
|
||||
#: build/lib/core/models.py:766 core/models.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" Reconciliation failed for the following email addresses:\n"
|
||||
@@ -346,171 +354,171 @@ msgstr "Votre demande de rapprochement n'a pas abouti.\n"
|
||||
" Veuillez vérifier qu'il n'y a pas de fautes de frappe.\n"
|
||||
" Vous pouvez envoyer une nouvelle demande avec des adresses e-mail valides."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:756 core/models.py:756
|
||||
#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774
|
||||
msgid "Reconciliation of your Docs accounts not completed"
|
||||
msgstr "Le rapprochement de vos comptes Docs n'est pas terminé"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:762 core/models.py:762
|
||||
#: build/lib/core/models.py:780 core/models.py:780
|
||||
msgid "Make a new request"
|
||||
msgstr "Faire une nouvelle demande"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
|
||||
#: build/lib/core/models.py:879 core/models.py:879
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "titre"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:862 core/models.py:862
|
||||
#: build/lib/core/models.py:880 core/models.py:880
|
||||
msgid "excerpt"
|
||||
msgstr "extrait"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:911 core/models.py:911
|
||||
#: build/lib/core/models.py:929 core/models.py:929
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Document"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:912 core/models.py:912
|
||||
#: build/lib/core/models.py:930 core/models.py:930
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Documents"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:924 build/lib/core/models.py:1328
|
||||
#: core/models.py:924 core/models.py:1328
|
||||
#: build/lib/core/models.py:942 build/lib/core/models.py:1346
|
||||
#: core/models.py:942 core/models.py:1346
|
||||
msgid "Untitled Document"
|
||||
msgstr "Document sans titre"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1329 core/models.py:1329
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1347 core/models.py:1347
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ouvrir"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1364 core/models.py:1364
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1382 core/models.py:1382
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you!"
|
||||
msgstr "{name} a partagé un document avec vous!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1368 core/models.py:1368
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1386 core/models.py:1386
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
|
||||
msgstr "{name} vous a invité avec le rôle \"{role}\" sur le document suivant :"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1374 core/models.py:1374
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1392 core/models.py:1392
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
|
||||
msgstr "{name} a partagé un document avec vous : {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1475 core/models.py:1475
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1493 core/models.py:1493
|
||||
msgid "Document/user link trace"
|
||||
msgstr "Trace du lien document/utilisateur"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1476 core/models.py:1476
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1494 core/models.py:1494
|
||||
msgid "Document/user link traces"
|
||||
msgstr "Traces du lien document/utilisateur"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1482 core/models.py:1482
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1500 core/models.py:1500
|
||||
msgid "A link trace already exists for this document/user."
|
||||
msgstr "Une trace de lien existe déjà pour ce document/utilisateur."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1505 core/models.py:1505
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1523 core/models.py:1523
|
||||
msgid "Document favorite"
|
||||
msgstr "Document favori"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1506 core/models.py:1506
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1524 core/models.py:1524
|
||||
msgid "Document favorites"
|
||||
msgstr "Documents favoris"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1512 core/models.py:1512
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1530 core/models.py:1530
|
||||
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
|
||||
msgstr "Ce document est déjà un favori de cet utilisateur."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1534 core/models.py:1534
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1552 core/models.py:1552
|
||||
msgid "Document/user relation"
|
||||
msgstr "Relation document/utilisateur"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1535 core/models.py:1535
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
msgid "Document/user relations"
|
||||
msgstr "Relations document/utilisateur"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1541 core/models.py:1541
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1559 core/models.py:1559
|
||||
msgid "This user is already in this document."
|
||||
msgstr "Cet utilisateur est déjà dans ce document."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1547 core/models.py:1547
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1565 core/models.py:1565
|
||||
msgid "This team is already in this document."
|
||||
msgstr "Cette équipe est déjà dans ce document."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1571 core/models.py:1571
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr "L'utilisateur ou l'équipe doivent être définis, pas les deux."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1704 core/models.py:1704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1722 core/models.py:1722
|
||||
msgid "Document ask for access"
|
||||
msgstr "Demande d'accès au document"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1705 core/models.py:1705
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1723 core/models.py:1723
|
||||
msgid "Document ask for accesses"
|
||||
msgstr "Demande d'accès au document"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1711 core/models.py:1711
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1729 core/models.py:1729
|
||||
msgid "This user has already asked for access to this document."
|
||||
msgstr "Cet utilisateur a déjà demandé l'accès à ce document."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1768 core/models.py:1768
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1786 core/models.py:1786
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to a document!"
|
||||
msgstr "{name} souhaiterait accéder au document suivant !"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1772 core/models.py:1772
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1790 core/models.py:1790
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to the following document:"
|
||||
msgstr "{name} souhaiterait accéder au document suivant :"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1778 core/models.py:1778
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1796 core/models.py:1796
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
|
||||
msgstr "{name} demande l'accès au document : {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1820 core/models.py:1820
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1838 core/models.py:1838
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr "Conversation"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1821 core/models.py:1821
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1839 core/models.py:1839
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr "Conversations"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1824 build/lib/core/models.py:1876
|
||||
#: core/models.py:1824 core/models.py:1876
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1842 build/lib/core/models.py:1894
|
||||
#: core/models.py:1842 core/models.py:1894
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr "Anonyme"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1871 core/models.py:1871
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1889 core/models.py:1889
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Commentaire"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1872 core/models.py:1872
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1890 core/models.py:1890
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Commentaires"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1921 core/models.py:1921
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1939 core/models.py:1939
|
||||
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
|
||||
msgstr "Cet émoji a déjà été réagi à ce commentaire."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1925 core/models.py:1925
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1943 core/models.py:1943
|
||||
msgid "Reaction"
|
||||
msgstr "Réaction"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1926 core/models.py:1926
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1944 core/models.py:1944
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr "Réactions"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1936 core/models.py:1936
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1954 core/models.py:1954
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "adresse e-mail"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1955 core/models.py:1955
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1973 core/models.py:1973
|
||||
msgid "Document invitation"
|
||||
msgstr "Invitation à un document"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1956 core/models.py:1956
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1974 core/models.py:1974
|
||||
msgid "Document invitations"
|
||||
msgstr "Invitations à un document"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1976 core/models.py:1976
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1994 core/models.py:1994
|
||||
msgid "This email is already associated to a registered user."
|
||||
msgstr "Cette adresse email est déjà associée à un utilisateur inscrit."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 16:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Language: it_IT\n"
|
||||
@@ -58,24 +58,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr "Preferiti"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:513 core/api/serializers.py:513
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:526 core/api/serializers.py:526
|
||||
msgid "A new document was created on your behalf!"
|
||||
msgstr "Un nuovo documento è stato creato a tuo nome!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:517 core/api/serializers.py:517
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:530 core/api/serializers.py:530
|
||||
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
|
||||
msgstr "Sei ora proprietario di un nuovo documento:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:553 core/api/serializers.py:553
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:566 core/api/serializers.py:566
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:564 core/api/serializers.py:564
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:577 core/api/serializers.py:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1279 core/api/viewsets.py:1279
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1298 core/api/viewsets.py:1298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "copy of {title}"
|
||||
msgstr "copia di {title}"
|
||||
@@ -231,106 +231,114 @@ msgstr "attivo"
|
||||
msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr "Indica se questo utente deve essere trattato come attivo. Deseleziona invece di eliminare gli account."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:204 core/models.py:204
|
||||
#: build/lib/core/models.py:197 core/models.py:197
|
||||
msgid "first connection status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:199 core/models.py:199
|
||||
msgid "Whether the user has completed the first connection process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:209 core/models.py:209
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "utente"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:205 core/models.py:205
|
||||
#: build/lib/core/models.py:210 core/models.py:210
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "utenti"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:360 core/models.py:360
|
||||
#: build/lib/core/models.py:378 core/models.py:378
|
||||
msgid "Active email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:361 core/models.py:361
|
||||
#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379
|
||||
msgid "Email address to deactivate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
msgid "Unique ID in the source file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:394 build/lib/core/models.py:692 core/models.py:394
|
||||
#: core/models.py:692
|
||||
#: build/lib/core/models.py:412 build/lib/core/models.py:710 core/models.py:412
|
||||
#: core/models.py:710
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:395 core/models.py:395
|
||||
#: build/lib/core/models.py:413 core/models.py:413
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:396 build/lib/core/models.py:694 core/models.py:396
|
||||
#: core/models.py:694
|
||||
#: build/lib/core/models.py:414 build/lib/core/models.py:712 core/models.py:414
|
||||
#: core/models.py:712
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:695 core/models.py:397
|
||||
#: core/models.py:695
|
||||
#: build/lib/core/models.py:415 build/lib/core/models.py:713 core/models.py:415
|
||||
#: core/models.py:713
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405
|
||||
#: build/lib/core/models.py:423 core/models.py:423
|
||||
msgid "user reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
#: build/lib/core/models.py:424 core/models.py:424
|
||||
msgid "user reconciliations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:644 core/models.py:644
|
||||
#: build/lib/core/models.py:662 core/models.py:662
|
||||
msgid "You have requested a reconciliation of your user accounts on Docs.\n"
|
||||
" To confirm that you are the one who initiated the request\n"
|
||||
" and that this email belongs to you:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:650 core/models.py:650
|
||||
#: build/lib/core/models.py:668 core/models.py:668
|
||||
msgid "Confirm by clicking the link to start the reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:655 build/lib/core/models.py:761 core/models.py:655
|
||||
#: core/models.py:761
|
||||
#: build/lib/core/models.py:673 build/lib/core/models.py:779 core/models.py:673
|
||||
#: core/models.py:779
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:656 core/models.py:656
|
||||
#: build/lib/core/models.py:674 core/models.py:674
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:667 core/models.py:667
|
||||
#: build/lib/core/models.py:685 core/models.py:685
|
||||
msgid "Your reconciliation request has been processed.\n"
|
||||
" New documents are likely associated with your account:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:672 core/models.py:672
|
||||
#: build/lib/core/models.py:690 core/models.py:690
|
||||
msgid "Your accounts have been merged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:677 core/models.py:677
|
||||
#: build/lib/core/models.py:695 core/models.py:695
|
||||
msgid "Click here to see"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:678 core/models.py:678
|
||||
#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696
|
||||
msgid "See my documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:688 core/models.py:688
|
||||
#: build/lib/core/models.py:706 core/models.py:706
|
||||
msgid "CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:693 core/models.py:693
|
||||
#: build/lib/core/models.py:711 core/models.py:711
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703
|
||||
#: build/lib/core/models.py:721 core/models.py:721
|
||||
msgid "user reconciliation CSV import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:704 core/models.py:704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:722 core/models.py:722
|
||||
msgid "user reconciliation CSV imports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:748 core/models.py:748
|
||||
#: build/lib/core/models.py:766 core/models.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" Reconciliation failed for the following email addresses:\n"
|
||||
@@ -339,171 +347,171 @@ msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" You can submit another request with the valid email addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:756 core/models.py:756
|
||||
#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774
|
||||
msgid "Reconciliation of your Docs accounts not completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:762 core/models.py:762
|
||||
#: build/lib/core/models.py:780 core/models.py:780
|
||||
msgid "Make a new request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
|
||||
#: build/lib/core/models.py:879 core/models.py:879
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "titolo"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:862 core/models.py:862
|
||||
#: build/lib/core/models.py:880 core/models.py:880
|
||||
msgid "excerpt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:911 core/models.py:911
|
||||
#: build/lib/core/models.py:929 core/models.py:929
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Documento"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:912 core/models.py:912
|
||||
#: build/lib/core/models.py:930 core/models.py:930
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Documenti"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:924 build/lib/core/models.py:1328
|
||||
#: core/models.py:924 core/models.py:1328
|
||||
#: build/lib/core/models.py:942 build/lib/core/models.py:1346
|
||||
#: core/models.py:942 core/models.py:1346
|
||||
msgid "Untitled Document"
|
||||
msgstr "Documento senza titolo"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1329 core/models.py:1329
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1347 core/models.py:1347
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Apri"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1364 core/models.py:1364
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1382 core/models.py:1382
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you!"
|
||||
msgstr "{name} ha condiviso un documento con te!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1368 core/models.py:1368
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1386 core/models.py:1386
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
|
||||
msgstr "{name} ti ha invitato con il ruolo \"{role}\" nel seguente documento:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1374 core/models.py:1374
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1392 core/models.py:1392
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
|
||||
msgstr "{name} ha condiviso un documento con te: {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1475 core/models.py:1475
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1493 core/models.py:1493
|
||||
msgid "Document/user link trace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1476 core/models.py:1476
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1494 core/models.py:1494
|
||||
msgid "Document/user link traces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1482 core/models.py:1482
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1500 core/models.py:1500
|
||||
msgid "A link trace already exists for this document/user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1505 core/models.py:1505
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1523 core/models.py:1523
|
||||
msgid "Document favorite"
|
||||
msgstr "Documento preferito"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1506 core/models.py:1506
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1524 core/models.py:1524
|
||||
msgid "Document favorites"
|
||||
msgstr "Documenti preferiti"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1512 core/models.py:1512
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1530 core/models.py:1530
|
||||
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1534 core/models.py:1534
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1552 core/models.py:1552
|
||||
msgid "Document/user relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1535 core/models.py:1535
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
msgid "Document/user relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1541 core/models.py:1541
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1559 core/models.py:1559
|
||||
msgid "This user is already in this document."
|
||||
msgstr "Questo utente è già presente in questo documento."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1547 core/models.py:1547
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1565 core/models.py:1565
|
||||
msgid "This team is already in this document."
|
||||
msgstr "Questo team è già presente in questo documento."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1571 core/models.py:1571
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1704 core/models.py:1704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1722 core/models.py:1722
|
||||
msgid "Document ask for access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1705 core/models.py:1705
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1723 core/models.py:1723
|
||||
msgid "Document ask for accesses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1711 core/models.py:1711
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1729 core/models.py:1729
|
||||
msgid "This user has already asked for access to this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1768 core/models.py:1768
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1786 core/models.py:1786
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to a document!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1772 core/models.py:1772
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1790 core/models.py:1790
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to the following document:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1778 core/models.py:1778
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1796 core/models.py:1796
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1820 core/models.py:1820
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1838 core/models.py:1838
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1821 core/models.py:1821
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1839 core/models.py:1839
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1824 build/lib/core/models.py:1876
|
||||
#: core/models.py:1824 core/models.py:1876
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1842 build/lib/core/models.py:1894
|
||||
#: core/models.py:1842 core/models.py:1894
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1871 core/models.py:1871
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1889 core/models.py:1889
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1872 core/models.py:1872
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1890 core/models.py:1890
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1921 core/models.py:1921
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1939 core/models.py:1939
|
||||
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1925 core/models.py:1925
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1943 core/models.py:1943
|
||||
msgid "Reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1926 core/models.py:1926
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1944 core/models.py:1944
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1936 core/models.py:1936
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1954 core/models.py:1954
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "indirizzo e-mail"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1955 core/models.py:1955
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1973 core/models.py:1973
|
||||
msgid "Document invitation"
|
||||
msgstr "Invito al documento"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1956 core/models.py:1956
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1974 core/models.py:1974
|
||||
msgid "Document invitations"
|
||||
msgstr "Inviti al documento"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1976 core/models.py:1976
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1994 core/models.py:1994
|
||||
msgid "This email is already associated to a registered user."
|
||||
msgstr "Questa email è già associata a un utente registrato."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 16:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Language: nl_NL\n"
|
||||
@@ -58,24 +58,24 @@ msgstr "Gemaskeerd"
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr "Favoriet"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:513 core/api/serializers.py:513
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:526 core/api/serializers.py:526
|
||||
msgid "A new document was created on your behalf!"
|
||||
msgstr "Een nieuw document is namens u gemaakt!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:517 core/api/serializers.py:517
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:530 core/api/serializers.py:530
|
||||
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
|
||||
msgstr "U heeft eigenaarschap van een nieuw document gekregen:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:553 core/api/serializers.py:553
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:566 core/api/serializers.py:566
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Dit veld is verplicht."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:564 core/api/serializers.py:564
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:577 core/api/serializers.py:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
|
||||
msgstr "Link bereik '%(link_reach)s' is niet toegestaan op basis van bovenliggende documentconfiguratie."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1279 core/api/viewsets.py:1279
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1298 core/api/viewsets.py:1298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "copy of {title}"
|
||||
msgstr "kopie van {title}"
|
||||
@@ -231,54 +231,62 @@ msgstr "actief"
|
||||
msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr "Of een gebruiker als actief moet worden beschouwd. Deselecteer dit in plaats van het account te deleten."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:204 core/models.py:204
|
||||
#: build/lib/core/models.py:197 core/models.py:197
|
||||
msgid "first connection status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:199 core/models.py:199
|
||||
msgid "Whether the user has completed the first connection process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:209 core/models.py:209
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "gebruiker"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:205 core/models.py:205
|
||||
#: build/lib/core/models.py:210 core/models.py:210
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "gebruikers"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:360 core/models.py:360
|
||||
#: build/lib/core/models.py:378 core/models.py:378
|
||||
msgid "Active email address"
|
||||
msgstr "Actieve e-mail adres"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:361 core/models.py:361
|
||||
#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379
|
||||
msgid "Email address to deactivate"
|
||||
msgstr "E-mailadres om te deactiveren"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
msgid "Unique ID in the source file"
|
||||
msgstr "Unieke ID in het bronbestand"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:394 build/lib/core/models.py:692 core/models.py:394
|
||||
#: core/models.py:692
|
||||
#: build/lib/core/models.py:412 build/lib/core/models.py:710 core/models.py:412
|
||||
#: core/models.py:710
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "In behandeling"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:395 core/models.py:395
|
||||
#: build/lib/core/models.py:413 core/models.py:413
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Klaar"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:396 build/lib/core/models.py:694 core/models.py:396
|
||||
#: core/models.py:694
|
||||
#: build/lib/core/models.py:414 build/lib/core/models.py:712 core/models.py:414
|
||||
#: core/models.py:712
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Klaar"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:695 core/models.py:397
|
||||
#: core/models.py:695
|
||||
#: build/lib/core/models.py:415 build/lib/core/models.py:713 core/models.py:415
|
||||
#: core/models.py:713
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fout"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405
|
||||
#: build/lib/core/models.py:423 core/models.py:423
|
||||
msgid "user reconciliation"
|
||||
msgstr "gebruiker samenvoegen"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
#: build/lib/core/models.py:424 core/models.py:424
|
||||
msgid "user reconciliations"
|
||||
msgstr "gebruikers samenvoegen"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:644 core/models.py:644
|
||||
#: build/lib/core/models.py:662 core/models.py:662
|
||||
msgid "You have requested a reconciliation of your user accounts on Docs.\n"
|
||||
" To confirm that you are the one who initiated the request\n"
|
||||
" and that this email belongs to you:"
|
||||
@@ -286,54 +294,54 @@ msgstr "Je hebt gevraagd om een samenvoeging van je gebruikersaccounts op Docs.\
|
||||
" Om te bevestigen dat u degene bent die het verzoek\n"
|
||||
" heeft geïnitieerd en dat deze e-mail van u is:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:650 core/models.py:650
|
||||
#: build/lib/core/models.py:668 core/models.py:668
|
||||
msgid "Confirm by clicking the link to start the reconciliation"
|
||||
msgstr "Bevestig door te klikken op de link om de samenvoeging te starten"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:655 build/lib/core/models.py:761 core/models.py:655
|
||||
#: core/models.py:761
|
||||
#: build/lib/core/models.py:673 build/lib/core/models.py:779 core/models.py:673
|
||||
#: core/models.py:779
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr "Klik hier"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:656 core/models.py:656
|
||||
#: build/lib/core/models.py:674 core/models.py:674
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Bevestig"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:667 core/models.py:667
|
||||
#: build/lib/core/models.py:685 core/models.py:685
|
||||
msgid "Your reconciliation request has been processed.\n"
|
||||
" New documents are likely associated with your account:"
|
||||
msgstr "Uw samenvoegingsverzoek is verwerkt.\n"
|
||||
" Nieuwe documenten worden waarschijnlijk geassocieerd met uw account:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:672 core/models.py:672
|
||||
#: build/lib/core/models.py:690 core/models.py:690
|
||||
msgid "Your accounts have been merged"
|
||||
msgstr "Je accounts zijn samengevoegd"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:677 core/models.py:677
|
||||
#: build/lib/core/models.py:695 core/models.py:695
|
||||
msgid "Click here to see"
|
||||
msgstr "Klik hier om te bekijken"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:678 core/models.py:678
|
||||
#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696
|
||||
msgid "See my documents"
|
||||
msgstr "Mijn documenten bekijken"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:688 core/models.py:688
|
||||
#: build/lib/core/models.py:706 core/models.py:706
|
||||
msgid "CSV file"
|
||||
msgstr "CSV bestand"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:693 core/models.py:693
|
||||
#: build/lib/core/models.py:711 core/models.py:711
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "Bezig"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703
|
||||
#: build/lib/core/models.py:721 core/models.py:721
|
||||
msgid "user reconciliation CSV import"
|
||||
msgstr "gebruiker samenvoeging CSV import"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:704 core/models.py:704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:722 core/models.py:722
|
||||
msgid "user reconciliation CSV imports"
|
||||
msgstr "gebruiker reconciliation CSV imports"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:748 core/models.py:748
|
||||
#: build/lib/core/models.py:766 core/models.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" Reconciliation failed for the following email addresses:\n"
|
||||
@@ -346,171 +354,171 @@ msgstr "Uw verzoek tot verzoening is mislukt.\n"
|
||||
" Controleer op typefouten.\n"
|
||||
" U kunt een ander verzoek indienen met de geldige e-mailadressen."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:756 core/models.py:756
|
||||
#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774
|
||||
msgid "Reconciliation of your Docs accounts not completed"
|
||||
msgstr "Samenvoeging van je Docs accounts is niet voltooid"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:762 core/models.py:762
|
||||
#: build/lib/core/models.py:780 core/models.py:780
|
||||
msgid "Make a new request"
|
||||
msgstr "Maak een nieuw verzoek"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
|
||||
#: build/lib/core/models.py:879 core/models.py:879
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "titel"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:862 core/models.py:862
|
||||
#: build/lib/core/models.py:880 core/models.py:880
|
||||
msgid "excerpt"
|
||||
msgstr "uittreksel"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:911 core/models.py:911
|
||||
#: build/lib/core/models.py:929 core/models.py:929
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Document"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:912 core/models.py:912
|
||||
#: build/lib/core/models.py:930 core/models.py:930
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Documenten"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:924 build/lib/core/models.py:1328
|
||||
#: core/models.py:924 core/models.py:1328
|
||||
#: build/lib/core/models.py:942 build/lib/core/models.py:1346
|
||||
#: core/models.py:942 core/models.py:1346
|
||||
msgid "Untitled Document"
|
||||
msgstr "Naamloos Document"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1329 core/models.py:1329
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1347 core/models.py:1347
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1364 core/models.py:1364
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1382 core/models.py:1382
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you!"
|
||||
msgstr "{name} heeft een document met u gedeeld!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1368 core/models.py:1368
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1386 core/models.py:1386
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
|
||||
msgstr "{name} heeft u uitgenodigd met de rol \"{role}\" op het volgende document:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1374 core/models.py:1374
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1392 core/models.py:1392
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
|
||||
msgstr "{name} heeft een document met u gedeeld: {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1475 core/models.py:1475
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1493 core/models.py:1493
|
||||
msgid "Document/user link trace"
|
||||
msgstr "Document/gebruiker link"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1476 core/models.py:1476
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1494 core/models.py:1494
|
||||
msgid "Document/user link traces"
|
||||
msgstr "Document/gebruiker link"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1482 core/models.py:1482
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1500 core/models.py:1500
|
||||
msgid "A link trace already exists for this document/user."
|
||||
msgstr "Een link bestaat al voor dit document/deze gebruiker."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1505 core/models.py:1505
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1523 core/models.py:1523
|
||||
msgid "Document favorite"
|
||||
msgstr "Document favoriet"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1506 core/models.py:1506
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1524 core/models.py:1524
|
||||
msgid "Document favorites"
|
||||
msgstr "Document favorieten"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1512 core/models.py:1512
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1530 core/models.py:1530
|
||||
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
|
||||
msgstr "Dit document is al in gebruik als favoriet door dezelfde gebruiker."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1534 core/models.py:1534
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1552 core/models.py:1552
|
||||
msgid "Document/user relation"
|
||||
msgstr "Document/gebruiker relatie"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1535 core/models.py:1535
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
msgid "Document/user relations"
|
||||
msgstr "Document/gebruiker relaties"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1541 core/models.py:1541
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1559 core/models.py:1559
|
||||
msgid "This user is already in this document."
|
||||
msgstr "De gebruiker bestaat al in dit document."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1547 core/models.py:1547
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1565 core/models.py:1565
|
||||
msgid "This team is already in this document."
|
||||
msgstr "Dit team bestaat al in dit document."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1571 core/models.py:1571
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr "Een gebruiker of team moet gekozen worden, maar niet beide."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1704 core/models.py:1704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1722 core/models.py:1722
|
||||
msgid "Document ask for access"
|
||||
msgstr "Document verzoekt om toegang"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1705 core/models.py:1705
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1723 core/models.py:1723
|
||||
msgid "Document ask for accesses"
|
||||
msgstr "Document verzoekt om toegangen"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1711 core/models.py:1711
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1729 core/models.py:1729
|
||||
msgid "This user has already asked for access to this document."
|
||||
msgstr "Deze gebruiker heeft al om toegang tot dit document gevraagd."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1768 core/models.py:1768
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1786 core/models.py:1786
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to a document!"
|
||||
msgstr "{name} verzoekt toegang tot een document!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1772 core/models.py:1772
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1790 core/models.py:1790
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to the following document:"
|
||||
msgstr "{name} verzoekt toegang tot het volgende document:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1778 core/models.py:1778
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1796 core/models.py:1796
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
|
||||
msgstr "{name} verzoekt toegang tot het document: {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1820 core/models.py:1820
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1838 core/models.py:1838
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr "Kanaal"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1821 core/models.py:1821
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1839 core/models.py:1839
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr "Kanalen"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1824 build/lib/core/models.py:1876
|
||||
#: core/models.py:1824 core/models.py:1876
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1842 build/lib/core/models.py:1894
|
||||
#: core/models.py:1842 core/models.py:1894
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr "Anoniem"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1871 core/models.py:1871
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1889 core/models.py:1889
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Reactie"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1872 core/models.py:1872
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1890 core/models.py:1890
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Reacties"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1921 core/models.py:1921
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1939 core/models.py:1939
|
||||
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
|
||||
msgstr "Deze emoji is al op deze opmerking gereageerd."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1925 core/models.py:1925
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1943 core/models.py:1943
|
||||
msgid "Reaction"
|
||||
msgstr "Reactie"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1926 core/models.py:1926
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1944 core/models.py:1944
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr "Reacties"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1936 core/models.py:1936
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1954 core/models.py:1954
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "e-mailadres"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1955 core/models.py:1955
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1973 core/models.py:1973
|
||||
msgid "Document invitation"
|
||||
msgstr "Document uitnodiging"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1956 core/models.py:1956
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1974 core/models.py:1974
|
||||
msgid "Document invitations"
|
||||
msgstr "Document uitnodigingen"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1976 core/models.py:1976
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1994 core/models.py:1994
|
||||
msgid "This email is already associated to a registered user."
|
||||
msgstr "Deze email is al geassocieerd met een geregistreerde gebruiker."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 16:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"Language: pt_PT\n"
|
||||
@@ -58,24 +58,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr "Favorito"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:513 core/api/serializers.py:513
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:526 core/api/serializers.py:526
|
||||
msgid "A new document was created on your behalf!"
|
||||
msgstr "Um novo documento foi criado em seu nome!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:517 core/api/serializers.py:517
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:530 core/api/serializers.py:530
|
||||
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
|
||||
msgstr "A propriedade de um novo documento foi concedida a você:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:553 core/api/serializers.py:553
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:566 core/api/serializers.py:566
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:564 core/api/serializers.py:564
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:577 core/api/serializers.py:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1279 core/api/viewsets.py:1279
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1298 core/api/viewsets.py:1298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "copy of {title}"
|
||||
msgstr "cópia de {title}"
|
||||
@@ -231,106 +231,114 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:204 core/models.py:204
|
||||
#: build/lib/core/models.py:197 core/models.py:197
|
||||
msgid "first connection status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:199 core/models.py:199
|
||||
msgid "Whether the user has completed the first connection process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:209 core/models.py:209
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:205 core/models.py:205
|
||||
#: build/lib/core/models.py:210 core/models.py:210
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:360 core/models.py:360
|
||||
#: build/lib/core/models.py:378 core/models.py:378
|
||||
msgid "Active email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:361 core/models.py:361
|
||||
#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379
|
||||
msgid "Email address to deactivate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
msgid "Unique ID in the source file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:394 build/lib/core/models.py:692 core/models.py:394
|
||||
#: core/models.py:692
|
||||
#: build/lib/core/models.py:412 build/lib/core/models.py:710 core/models.py:412
|
||||
#: core/models.py:710
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:395 core/models.py:395
|
||||
#: build/lib/core/models.py:413 core/models.py:413
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:396 build/lib/core/models.py:694 core/models.py:396
|
||||
#: core/models.py:694
|
||||
#: build/lib/core/models.py:414 build/lib/core/models.py:712 core/models.py:414
|
||||
#: core/models.py:712
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:695 core/models.py:397
|
||||
#: core/models.py:695
|
||||
#: build/lib/core/models.py:415 build/lib/core/models.py:713 core/models.py:415
|
||||
#: core/models.py:713
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405
|
||||
#: build/lib/core/models.py:423 core/models.py:423
|
||||
msgid "user reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
#: build/lib/core/models.py:424 core/models.py:424
|
||||
msgid "user reconciliations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:644 core/models.py:644
|
||||
#: build/lib/core/models.py:662 core/models.py:662
|
||||
msgid "You have requested a reconciliation of your user accounts on Docs.\n"
|
||||
" To confirm that you are the one who initiated the request\n"
|
||||
" and that this email belongs to you:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:650 core/models.py:650
|
||||
#: build/lib/core/models.py:668 core/models.py:668
|
||||
msgid "Confirm by clicking the link to start the reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:655 build/lib/core/models.py:761 core/models.py:655
|
||||
#: core/models.py:761
|
||||
#: build/lib/core/models.py:673 build/lib/core/models.py:779 core/models.py:673
|
||||
#: core/models.py:779
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:656 core/models.py:656
|
||||
#: build/lib/core/models.py:674 core/models.py:674
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:667 core/models.py:667
|
||||
#: build/lib/core/models.py:685 core/models.py:685
|
||||
msgid "Your reconciliation request has been processed.\n"
|
||||
" New documents are likely associated with your account:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:672 core/models.py:672
|
||||
#: build/lib/core/models.py:690 core/models.py:690
|
||||
msgid "Your accounts have been merged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:677 core/models.py:677
|
||||
#: build/lib/core/models.py:695 core/models.py:695
|
||||
msgid "Click here to see"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:678 core/models.py:678
|
||||
#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696
|
||||
msgid "See my documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:688 core/models.py:688
|
||||
#: build/lib/core/models.py:706 core/models.py:706
|
||||
msgid "CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:693 core/models.py:693
|
||||
#: build/lib/core/models.py:711 core/models.py:711
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703
|
||||
#: build/lib/core/models.py:721 core/models.py:721
|
||||
msgid "user reconciliation CSV import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:704 core/models.py:704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:722 core/models.py:722
|
||||
msgid "user reconciliation CSV imports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:748 core/models.py:748
|
||||
#: build/lib/core/models.py:766 core/models.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" Reconciliation failed for the following email addresses:\n"
|
||||
@@ -339,171 +347,171 @@ msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" You can submit another request with the valid email addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:756 core/models.py:756
|
||||
#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774
|
||||
msgid "Reconciliation of your Docs accounts not completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:762 core/models.py:762
|
||||
#: build/lib/core/models.py:780 core/models.py:780
|
||||
msgid "Make a new request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
|
||||
#: build/lib/core/models.py:879 core/models.py:879
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:862 core/models.py:862
|
||||
#: build/lib/core/models.py:880 core/models.py:880
|
||||
msgid "excerpt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:911 core/models.py:911
|
||||
#: build/lib/core/models.py:929 core/models.py:929
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:912 core/models.py:912
|
||||
#: build/lib/core/models.py:930 core/models.py:930
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:924 build/lib/core/models.py:1328
|
||||
#: core/models.py:924 core/models.py:1328
|
||||
#: build/lib/core/models.py:942 build/lib/core/models.py:1346
|
||||
#: core/models.py:942 core/models.py:1346
|
||||
msgid "Untitled Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1329 core/models.py:1329
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1347 core/models.py:1347
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1364 core/models.py:1364
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1382 core/models.py:1382
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1368 core/models.py:1368
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1386 core/models.py:1386
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1374 core/models.py:1374
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1392 core/models.py:1392
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1475 core/models.py:1475
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1493 core/models.py:1493
|
||||
msgid "Document/user link trace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1476 core/models.py:1476
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1494 core/models.py:1494
|
||||
msgid "Document/user link traces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1482 core/models.py:1482
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1500 core/models.py:1500
|
||||
msgid "A link trace already exists for this document/user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1505 core/models.py:1505
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1523 core/models.py:1523
|
||||
msgid "Document favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1506 core/models.py:1506
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1524 core/models.py:1524
|
||||
msgid "Document favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1512 core/models.py:1512
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1530 core/models.py:1530
|
||||
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1534 core/models.py:1534
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1552 core/models.py:1552
|
||||
msgid "Document/user relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1535 core/models.py:1535
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
msgid "Document/user relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1541 core/models.py:1541
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1559 core/models.py:1559
|
||||
msgid "This user is already in this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1547 core/models.py:1547
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1565 core/models.py:1565
|
||||
msgid "This team is already in this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1571 core/models.py:1571
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1704 core/models.py:1704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1722 core/models.py:1722
|
||||
msgid "Document ask for access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1705 core/models.py:1705
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1723 core/models.py:1723
|
||||
msgid "Document ask for accesses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1711 core/models.py:1711
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1729 core/models.py:1729
|
||||
msgid "This user has already asked for access to this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1768 core/models.py:1768
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1786 core/models.py:1786
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to a document!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1772 core/models.py:1772
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1790 core/models.py:1790
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to the following document:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1778 core/models.py:1778
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1796 core/models.py:1796
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1820 core/models.py:1820
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1838 core/models.py:1838
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1821 core/models.py:1821
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1839 core/models.py:1839
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1824 build/lib/core/models.py:1876
|
||||
#: core/models.py:1824 core/models.py:1876
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1842 build/lib/core/models.py:1894
|
||||
#: core/models.py:1842 core/models.py:1894
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1871 core/models.py:1871
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1889 core/models.py:1889
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1872 core/models.py:1872
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1890 core/models.py:1890
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1921 core/models.py:1921
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1939 core/models.py:1939
|
||||
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1925 core/models.py:1925
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1943 core/models.py:1943
|
||||
msgid "Reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1926 core/models.py:1926
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1944 core/models.py:1944
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1936 core/models.py:1936
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1954 core/models.py:1954
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1955 core/models.py:1955
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1973 core/models.py:1973
|
||||
msgid "Document invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1956 core/models.py:1956
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1974 core/models.py:1974
|
||||
msgid "Document invitations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1976 core/models.py:1976
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1994 core/models.py:1994
|
||||
msgid "This email is already associated to a registered user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 16:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Language: ru_RU\n"
|
||||
@@ -58,24 +58,24 @@ msgstr "Скрытый"
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr "Избранное"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:513 core/api/serializers.py:513
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:526 core/api/serializers.py:526
|
||||
msgid "A new document was created on your behalf!"
|
||||
msgstr "Новый документ был создан от вашего имени!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:517 core/api/serializers.py:517
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:530 core/api/serializers.py:530
|
||||
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
|
||||
msgstr "Вы назначены владельцем для нового документа:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:553 core/api/serializers.py:553
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:566 core/api/serializers.py:566
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Это поле обязательное."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:564 core/api/serializers.py:564
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:577 core/api/serializers.py:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
|
||||
msgstr "Доступ по ссылке '%(link_reach)s' запрещён в соответствии с настройками родительского документа."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1279 core/api/viewsets.py:1279
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1298 core/api/viewsets.py:1298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "copy of {title}"
|
||||
msgstr "копия {title}"
|
||||
@@ -231,54 +231,62 @@ msgstr "активный"
|
||||
msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr "Должен ли пользователь рассматриваться как активный. Альтернатива удалению учётных записей."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:204 core/models.py:204
|
||||
#: build/lib/core/models.py:197 core/models.py:197
|
||||
msgid "first connection status"
|
||||
msgstr "состояние первого подключения"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:199 core/models.py:199
|
||||
msgid "Whether the user has completed the first connection process."
|
||||
msgstr "Завершил ли пользователь процесс первого соединения."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:209 core/models.py:209
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "пользователь"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:205 core/models.py:205
|
||||
#: build/lib/core/models.py:210 core/models.py:210
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "пользователи"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:360 core/models.py:360
|
||||
#: build/lib/core/models.py:378 core/models.py:378
|
||||
msgid "Active email address"
|
||||
msgstr "Активный адрес электронной почты"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:361 core/models.py:361
|
||||
#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379
|
||||
msgid "Email address to deactivate"
|
||||
msgstr "Адрес электронной почты для деактивации"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
msgid "Unique ID in the source file"
|
||||
msgstr "Уникальный идентификатор в исходном файле"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:394 build/lib/core/models.py:692 core/models.py:394
|
||||
#: core/models.py:692
|
||||
#: build/lib/core/models.py:412 build/lib/core/models.py:710 core/models.py:412
|
||||
#: core/models.py:710
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "В обработке"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:395 core/models.py:395
|
||||
#: build/lib/core/models.py:413 core/models.py:413
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Готово"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:396 build/lib/core/models.py:694 core/models.py:396
|
||||
#: core/models.py:694
|
||||
#: build/lib/core/models.py:414 build/lib/core/models.py:712 core/models.py:414
|
||||
#: core/models.py:712
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Выполнено"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:695 core/models.py:397
|
||||
#: core/models.py:695
|
||||
#: build/lib/core/models.py:415 build/lib/core/models.py:713 core/models.py:415
|
||||
#: core/models.py:713
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Ошибка"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405
|
||||
#: build/lib/core/models.py:423 core/models.py:423
|
||||
msgid "user reconciliation"
|
||||
msgstr "сверка данных пользователя"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
#: build/lib/core/models.py:424 core/models.py:424
|
||||
msgid "user reconciliations"
|
||||
msgstr "сверки данных пользователя"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:644 core/models.py:644
|
||||
#: build/lib/core/models.py:662 core/models.py:662
|
||||
msgid "You have requested a reconciliation of your user accounts on Docs.\n"
|
||||
" To confirm that you are the one who initiated the request\n"
|
||||
" and that this email belongs to you:"
|
||||
@@ -286,54 +294,54 @@ msgstr "Вы запросили сверку учётных записей по
|
||||
" Чтобы подтвердить факт того, что вы являетесь инициатором запроса\n"
|
||||
" и что этот адрес принадлежит вам:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:650 core/models.py:650
|
||||
#: build/lib/core/models.py:668 core/models.py:668
|
||||
msgid "Confirm by clicking the link to start the reconciliation"
|
||||
msgstr "Чтобы начать сверку, подтвердите это, нажав на ссылку"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:655 build/lib/core/models.py:761 core/models.py:655
|
||||
#: core/models.py:761
|
||||
#: build/lib/core/models.py:673 build/lib/core/models.py:779 core/models.py:673
|
||||
#: core/models.py:779
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr "Нажмите здесь"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:656 core/models.py:656
|
||||
#: build/lib/core/models.py:674 core/models.py:674
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Подтверждение"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:667 core/models.py:667
|
||||
#: build/lib/core/models.py:685 core/models.py:685
|
||||
msgid "Your reconciliation request has been processed.\n"
|
||||
" New documents are likely associated with your account:"
|
||||
msgstr "Ваш запрос на сверку был обработан.\n"
|
||||
" Новые документы, вероятно, связаны с вашей учётной записью:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:672 core/models.py:672
|
||||
#: build/lib/core/models.py:690 core/models.py:690
|
||||
msgid "Your accounts have been merged"
|
||||
msgstr "Ваши учётные записи были объединены"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:677 core/models.py:677
|
||||
#: build/lib/core/models.py:695 core/models.py:695
|
||||
msgid "Click here to see"
|
||||
msgstr "Нажмите здесь, чтобы просмотреть"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:678 core/models.py:678
|
||||
#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696
|
||||
msgid "See my documents"
|
||||
msgstr "Просмотреть мои документы"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:688 core/models.py:688
|
||||
#: build/lib/core/models.py:706 core/models.py:706
|
||||
msgid "CSV file"
|
||||
msgstr "CSV-файл"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:693 core/models.py:693
|
||||
#: build/lib/core/models.py:711 core/models.py:711
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "Выполнение"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703
|
||||
#: build/lib/core/models.py:721 core/models.py:721
|
||||
msgid "user reconciliation CSV import"
|
||||
msgstr "импорт из CSV сверки пользователей"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:704 core/models.py:704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:722 core/models.py:722
|
||||
msgid "user reconciliation CSV imports"
|
||||
msgstr "импорты из CSV сверки пользователями"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:748 core/models.py:748
|
||||
#: build/lib/core/models.py:766 core/models.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" Reconciliation failed for the following email addresses:\n"
|
||||
@@ -346,171 +354,171 @@ msgstr "Ваш запрос на сверку не удался.\n"
|
||||
" Пожалуйста, проверьте, нет ли в них опечаток.\n"
|
||||
" Вы можете отправить ещё один запрос с действительными адресами электронной почты."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:756 core/models.py:756
|
||||
#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774
|
||||
msgid "Reconciliation of your Docs accounts not completed"
|
||||
msgstr "Сверка ваших учётных записей Docs не завершена"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:762 core/models.py:762
|
||||
#: build/lib/core/models.py:780 core/models.py:780
|
||||
msgid "Make a new request"
|
||||
msgstr "Создать новый запрос"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
|
||||
#: build/lib/core/models.py:879 core/models.py:879
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "заголовок"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:862 core/models.py:862
|
||||
#: build/lib/core/models.py:880 core/models.py:880
|
||||
msgid "excerpt"
|
||||
msgstr "отрывок"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:911 core/models.py:911
|
||||
#: build/lib/core/models.py:929 core/models.py:929
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Документ"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:912 core/models.py:912
|
||||
#: build/lib/core/models.py:930 core/models.py:930
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Документы"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:924 build/lib/core/models.py:1328
|
||||
#: core/models.py:924 core/models.py:1328
|
||||
#: build/lib/core/models.py:942 build/lib/core/models.py:1346
|
||||
#: core/models.py:942 core/models.py:1346
|
||||
msgid "Untitled Document"
|
||||
msgstr "Безымянный документ"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1329 core/models.py:1329
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1347 core/models.py:1347
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Открыть"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1364 core/models.py:1364
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1382 core/models.py:1382
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you!"
|
||||
msgstr "{name} делится с вами документом!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1368 core/models.py:1368
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1386 core/models.py:1386
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
|
||||
msgstr "{name} приглашает вас присоединиться к следующему документу с ролью \"{role}\":"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1374 core/models.py:1374
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1392 core/models.py:1392
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
|
||||
msgstr "{name} делится с вами документом: {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1475 core/models.py:1475
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1493 core/models.py:1493
|
||||
msgid "Document/user link trace"
|
||||
msgstr "Трассировка связи документ/пользователь"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1476 core/models.py:1476
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1494 core/models.py:1494
|
||||
msgid "Document/user link traces"
|
||||
msgstr "Трассировка связей документ/пользователь"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1482 core/models.py:1482
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1500 core/models.py:1500
|
||||
msgid "A link trace already exists for this document/user."
|
||||
msgstr "Для этого документа/пользователя уже существует трассировка ссылки."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1505 core/models.py:1505
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1523 core/models.py:1523
|
||||
msgid "Document favorite"
|
||||
msgstr "Избранный документ"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1506 core/models.py:1506
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1524 core/models.py:1524
|
||||
msgid "Document favorites"
|
||||
msgstr "Избранные документы"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1512 core/models.py:1512
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1530 core/models.py:1530
|
||||
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
|
||||
msgstr "Этот документ уже помечен как избранный для этого пользователя."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1534 core/models.py:1534
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1552 core/models.py:1552
|
||||
msgid "Document/user relation"
|
||||
msgstr "Отношение документ/пользователь"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1535 core/models.py:1535
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
msgid "Document/user relations"
|
||||
msgstr "Отношения документ/пользователь"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1541 core/models.py:1541
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1559 core/models.py:1559
|
||||
msgid "This user is already in this document."
|
||||
msgstr "Этот пользователь уже имеет доступ к этому документу."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1547 core/models.py:1547
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1565 core/models.py:1565
|
||||
msgid "This team is already in this document."
|
||||
msgstr "Эта команда уже имеет доступ к этому документу."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1571 core/models.py:1571
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr "Может быть выбран либо пользователь, либо команда, но не оба варианта сразу."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1704 core/models.py:1704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1722 core/models.py:1722
|
||||
msgid "Document ask for access"
|
||||
msgstr "Документ запрашивает доступ"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1705 core/models.py:1705
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1723 core/models.py:1723
|
||||
msgid "Document ask for accesses"
|
||||
msgstr "Документ запрашивает доступы"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1711 core/models.py:1711
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1729 core/models.py:1729
|
||||
msgid "This user has already asked for access to this document."
|
||||
msgstr "Этот пользователь уже запросил доступ к этому документу."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1768 core/models.py:1768
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1786 core/models.py:1786
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to a document!"
|
||||
msgstr "{name} хочет получить доступ к документу!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1772 core/models.py:1772
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1790 core/models.py:1790
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to the following document:"
|
||||
msgstr "{name} хочет получить доступ к следующему документу:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1778 core/models.py:1778
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1796 core/models.py:1796
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
|
||||
msgstr "{name} запрашивает доступ к документу: {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1820 core/models.py:1820
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1838 core/models.py:1838
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr "Обсуждение"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1821 core/models.py:1821
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1839 core/models.py:1839
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr "Обсуждения"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1824 build/lib/core/models.py:1876
|
||||
#: core/models.py:1824 core/models.py:1876
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1842 build/lib/core/models.py:1894
|
||||
#: core/models.py:1842 core/models.py:1894
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr "Аноним"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1871 core/models.py:1871
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1889 core/models.py:1889
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Комментарий"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1872 core/models.py:1872
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1890 core/models.py:1890
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Комментарии"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1921 core/models.py:1921
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1939 core/models.py:1939
|
||||
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
|
||||
msgstr "Этот эмодзи уже использован в этом комментарии."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1925 core/models.py:1925
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1943 core/models.py:1943
|
||||
msgid "Reaction"
|
||||
msgstr "Реакция"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1926 core/models.py:1926
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1944 core/models.py:1944
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr "Реакции"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1936 core/models.py:1936
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1954 core/models.py:1954
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "адрес электронной почты"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1955 core/models.py:1955
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1973 core/models.py:1973
|
||||
msgid "Document invitation"
|
||||
msgstr "Приглашение для документа"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1956 core/models.py:1956
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1974 core/models.py:1974
|
||||
msgid "Document invitations"
|
||||
msgstr "Приглашения для документов"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1976 core/models.py:1976
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1994 core/models.py:1994
|
||||
msgid "This email is already associated to a registered user."
|
||||
msgstr "Этот адрес уже связан с зарегистрированным пользователем."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 16:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian\n"
|
||||
"Language: sl_SI\n"
|
||||
@@ -58,24 +58,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr "Priljubljena"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:513 core/api/serializers.py:513
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:526 core/api/serializers.py:526
|
||||
msgid "A new document was created on your behalf!"
|
||||
msgstr "Nov dokument je bil ustvarjen v vašem imenu!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:517 core/api/serializers.py:517
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:530 core/api/serializers.py:530
|
||||
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
|
||||
msgstr "Dodeljeno vam je bilo lastništvo nad novim dokumentom:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:553 core/api/serializers.py:553
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:566 core/api/serializers.py:566
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:564 core/api/serializers.py:564
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:577 core/api/serializers.py:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1279 core/api/viewsets.py:1279
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1298 core/api/viewsets.py:1298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "copy of {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -231,106 +231,114 @@ msgstr "aktivni"
|
||||
msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr "Ali je treba tega uporabnika obravnavati kot aktivnega. Namesto brisanja računov počistite to izbiro."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:204 core/models.py:204
|
||||
#: build/lib/core/models.py:197 core/models.py:197
|
||||
msgid "first connection status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:199 core/models.py:199
|
||||
msgid "Whether the user has completed the first connection process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:209 core/models.py:209
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "uporabnik"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:205 core/models.py:205
|
||||
#: build/lib/core/models.py:210 core/models.py:210
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "uporabniki"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:360 core/models.py:360
|
||||
#: build/lib/core/models.py:378 core/models.py:378
|
||||
msgid "Active email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:361 core/models.py:361
|
||||
#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379
|
||||
msgid "Email address to deactivate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
msgid "Unique ID in the source file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:394 build/lib/core/models.py:692 core/models.py:394
|
||||
#: core/models.py:692
|
||||
#: build/lib/core/models.py:412 build/lib/core/models.py:710 core/models.py:412
|
||||
#: core/models.py:710
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:395 core/models.py:395
|
||||
#: build/lib/core/models.py:413 core/models.py:413
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:396 build/lib/core/models.py:694 core/models.py:396
|
||||
#: core/models.py:694
|
||||
#: build/lib/core/models.py:414 build/lib/core/models.py:712 core/models.py:414
|
||||
#: core/models.py:712
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:695 core/models.py:397
|
||||
#: core/models.py:695
|
||||
#: build/lib/core/models.py:415 build/lib/core/models.py:713 core/models.py:415
|
||||
#: core/models.py:713
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405
|
||||
#: build/lib/core/models.py:423 core/models.py:423
|
||||
msgid "user reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
#: build/lib/core/models.py:424 core/models.py:424
|
||||
msgid "user reconciliations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:644 core/models.py:644
|
||||
#: build/lib/core/models.py:662 core/models.py:662
|
||||
msgid "You have requested a reconciliation of your user accounts on Docs.\n"
|
||||
" To confirm that you are the one who initiated the request\n"
|
||||
" and that this email belongs to you:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:650 core/models.py:650
|
||||
#: build/lib/core/models.py:668 core/models.py:668
|
||||
msgid "Confirm by clicking the link to start the reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:655 build/lib/core/models.py:761 core/models.py:655
|
||||
#: core/models.py:761
|
||||
#: build/lib/core/models.py:673 build/lib/core/models.py:779 core/models.py:673
|
||||
#: core/models.py:779
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:656 core/models.py:656
|
||||
#: build/lib/core/models.py:674 core/models.py:674
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:667 core/models.py:667
|
||||
#: build/lib/core/models.py:685 core/models.py:685
|
||||
msgid "Your reconciliation request has been processed.\n"
|
||||
" New documents are likely associated with your account:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:672 core/models.py:672
|
||||
#: build/lib/core/models.py:690 core/models.py:690
|
||||
msgid "Your accounts have been merged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:677 core/models.py:677
|
||||
#: build/lib/core/models.py:695 core/models.py:695
|
||||
msgid "Click here to see"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:678 core/models.py:678
|
||||
#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696
|
||||
msgid "See my documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:688 core/models.py:688
|
||||
#: build/lib/core/models.py:706 core/models.py:706
|
||||
msgid "CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:693 core/models.py:693
|
||||
#: build/lib/core/models.py:711 core/models.py:711
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703
|
||||
#: build/lib/core/models.py:721 core/models.py:721
|
||||
msgid "user reconciliation CSV import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:704 core/models.py:704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:722 core/models.py:722
|
||||
msgid "user reconciliation CSV imports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:748 core/models.py:748
|
||||
#: build/lib/core/models.py:766 core/models.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" Reconciliation failed for the following email addresses:\n"
|
||||
@@ -339,171 +347,171 @@ msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" You can submit another request with the valid email addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:756 core/models.py:756
|
||||
#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774
|
||||
msgid "Reconciliation of your Docs accounts not completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:762 core/models.py:762
|
||||
#: build/lib/core/models.py:780 core/models.py:780
|
||||
msgid "Make a new request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
|
||||
#: build/lib/core/models.py:879 core/models.py:879
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "naslov"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:862 core/models.py:862
|
||||
#: build/lib/core/models.py:880 core/models.py:880
|
||||
msgid "excerpt"
|
||||
msgstr "odlomek"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:911 core/models.py:911
|
||||
#: build/lib/core/models.py:929 core/models.py:929
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Dokument"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:912 core/models.py:912
|
||||
#: build/lib/core/models.py:930 core/models.py:930
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Dokumenti"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:924 build/lib/core/models.py:1328
|
||||
#: core/models.py:924 core/models.py:1328
|
||||
#: build/lib/core/models.py:942 build/lib/core/models.py:1346
|
||||
#: core/models.py:942 core/models.py:1346
|
||||
msgid "Untitled Document"
|
||||
msgstr "Dokument brez naslova"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1329 core/models.py:1329
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1347 core/models.py:1347
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Odpri"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1364 core/models.py:1364
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1382 core/models.py:1382
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you!"
|
||||
msgstr "{name} je delil dokument z vami!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1368 core/models.py:1368
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1386 core/models.py:1386
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
|
||||
msgstr "{name} vas je povabil z vlogo \"{role}\" na naslednjem dokumentu:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1374 core/models.py:1374
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1392 core/models.py:1392
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
|
||||
msgstr "{name} je delil dokument z vami: {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1475 core/models.py:1475
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1493 core/models.py:1493
|
||||
msgid "Document/user link trace"
|
||||
msgstr "Dokument/sled povezave uporabnika"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1476 core/models.py:1476
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1494 core/models.py:1494
|
||||
msgid "Document/user link traces"
|
||||
msgstr "Sledi povezav dokumenta/uporabnika"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1482 core/models.py:1482
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1500 core/models.py:1500
|
||||
msgid "A link trace already exists for this document/user."
|
||||
msgstr "Za ta dokument/uporabnika že obstaja sled povezave."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1505 core/models.py:1505
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1523 core/models.py:1523
|
||||
msgid "Document favorite"
|
||||
msgstr "Priljubljeni dokument"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1506 core/models.py:1506
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1524 core/models.py:1524
|
||||
msgid "Document favorites"
|
||||
msgstr "Priljubljeni dokumenti"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1512 core/models.py:1512
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1530 core/models.py:1530
|
||||
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
|
||||
msgstr "Ta dokument je že ciljno usmerjen s priljubljenim primerkom relacije za istega uporabnika."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1534 core/models.py:1534
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1552 core/models.py:1552
|
||||
msgid "Document/user relation"
|
||||
msgstr "Odnos dokument/uporabnik"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1535 core/models.py:1535
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
msgid "Document/user relations"
|
||||
msgstr "Odnosi dokument/uporabnik"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1541 core/models.py:1541
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1559 core/models.py:1559
|
||||
msgid "This user is already in this document."
|
||||
msgstr "Ta uporabnik je že v tem dokumentu."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1547 core/models.py:1547
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1565 core/models.py:1565
|
||||
msgid "This team is already in this document."
|
||||
msgstr "Ta ekipa je že v tem dokumentu."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1571 core/models.py:1571
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr "Nastaviti je treba bodisi uporabnika ali ekipo, a ne obojega."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1704 core/models.py:1704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1722 core/models.py:1722
|
||||
msgid "Document ask for access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1705 core/models.py:1705
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1723 core/models.py:1723
|
||||
msgid "Document ask for accesses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1711 core/models.py:1711
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1729 core/models.py:1729
|
||||
msgid "This user has already asked for access to this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1768 core/models.py:1768
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1786 core/models.py:1786
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to a document!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1772 core/models.py:1772
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1790 core/models.py:1790
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to the following document:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1778 core/models.py:1778
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1796 core/models.py:1796
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1820 core/models.py:1820
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1838 core/models.py:1838
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1821 core/models.py:1821
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1839 core/models.py:1839
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1824 build/lib/core/models.py:1876
|
||||
#: core/models.py:1824 core/models.py:1876
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1842 build/lib/core/models.py:1894
|
||||
#: core/models.py:1842 core/models.py:1894
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1871 core/models.py:1871
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1889 core/models.py:1889
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1872 core/models.py:1872
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1890 core/models.py:1890
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1921 core/models.py:1921
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1939 core/models.py:1939
|
||||
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1925 core/models.py:1925
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1943 core/models.py:1943
|
||||
msgid "Reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1926 core/models.py:1926
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1944 core/models.py:1944
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1936 core/models.py:1936
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1954 core/models.py:1954
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "elektronski naslov"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1955 core/models.py:1955
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1973 core/models.py:1973
|
||||
msgid "Document invitation"
|
||||
msgstr "Vabilo na dokument"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1956 core/models.py:1956
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1974 core/models.py:1974
|
||||
msgid "Document invitations"
|
||||
msgstr "Vabila na dokument"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1976 core/models.py:1976
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1994 core/models.py:1994
|
||||
msgid "This email is already associated to a registered user."
|
||||
msgstr "Ta e-poštni naslov je že povezan z registriranim uporabnikom."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 16:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"Language: sv_SE\n"
|
||||
@@ -58,24 +58,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr "Favoriter"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:513 core/api/serializers.py:513
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:526 core/api/serializers.py:526
|
||||
msgid "A new document was created on your behalf!"
|
||||
msgstr "Ett nytt dokument skapades åt dig!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:517 core/api/serializers.py:517
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:530 core/api/serializers.py:530
|
||||
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
|
||||
msgstr "Du har beviljats äganderätt till ett nytt dokument:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:553 core/api/serializers.py:553
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:566 core/api/serializers.py:566
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:564 core/api/serializers.py:564
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:577 core/api/serializers.py:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1279 core/api/viewsets.py:1279
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1298 core/api/viewsets.py:1298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "copy of {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -231,106 +231,114 @@ msgstr "aktiv"
|
||||
msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:204 core/models.py:204
|
||||
#: build/lib/core/models.py:197 core/models.py:197
|
||||
msgid "first connection status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:199 core/models.py:199
|
||||
msgid "Whether the user has completed the first connection process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:209 core/models.py:209
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:205 core/models.py:205
|
||||
#: build/lib/core/models.py:210 core/models.py:210
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:360 core/models.py:360
|
||||
#: build/lib/core/models.py:378 core/models.py:378
|
||||
msgid "Active email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:361 core/models.py:361
|
||||
#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379
|
||||
msgid "Email address to deactivate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
msgid "Unique ID in the source file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:394 build/lib/core/models.py:692 core/models.py:394
|
||||
#: core/models.py:692
|
||||
#: build/lib/core/models.py:412 build/lib/core/models.py:710 core/models.py:412
|
||||
#: core/models.py:710
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:395 core/models.py:395
|
||||
#: build/lib/core/models.py:413 core/models.py:413
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:396 build/lib/core/models.py:694 core/models.py:396
|
||||
#: core/models.py:694
|
||||
#: build/lib/core/models.py:414 build/lib/core/models.py:712 core/models.py:414
|
||||
#: core/models.py:712
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:695 core/models.py:397
|
||||
#: core/models.py:695
|
||||
#: build/lib/core/models.py:415 build/lib/core/models.py:713 core/models.py:415
|
||||
#: core/models.py:713
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405
|
||||
#: build/lib/core/models.py:423 core/models.py:423
|
||||
msgid "user reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
#: build/lib/core/models.py:424 core/models.py:424
|
||||
msgid "user reconciliations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:644 core/models.py:644
|
||||
#: build/lib/core/models.py:662 core/models.py:662
|
||||
msgid "You have requested a reconciliation of your user accounts on Docs.\n"
|
||||
" To confirm that you are the one who initiated the request\n"
|
||||
" and that this email belongs to you:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:650 core/models.py:650
|
||||
#: build/lib/core/models.py:668 core/models.py:668
|
||||
msgid "Confirm by clicking the link to start the reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:655 build/lib/core/models.py:761 core/models.py:655
|
||||
#: core/models.py:761
|
||||
#: build/lib/core/models.py:673 build/lib/core/models.py:779 core/models.py:673
|
||||
#: core/models.py:779
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:656 core/models.py:656
|
||||
#: build/lib/core/models.py:674 core/models.py:674
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:667 core/models.py:667
|
||||
#: build/lib/core/models.py:685 core/models.py:685
|
||||
msgid "Your reconciliation request has been processed.\n"
|
||||
" New documents are likely associated with your account:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:672 core/models.py:672
|
||||
#: build/lib/core/models.py:690 core/models.py:690
|
||||
msgid "Your accounts have been merged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:677 core/models.py:677
|
||||
#: build/lib/core/models.py:695 core/models.py:695
|
||||
msgid "Click here to see"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:678 core/models.py:678
|
||||
#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696
|
||||
msgid "See my documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:688 core/models.py:688
|
||||
#: build/lib/core/models.py:706 core/models.py:706
|
||||
msgid "CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:693 core/models.py:693
|
||||
#: build/lib/core/models.py:711 core/models.py:711
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703
|
||||
#: build/lib/core/models.py:721 core/models.py:721
|
||||
msgid "user reconciliation CSV import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:704 core/models.py:704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:722 core/models.py:722
|
||||
msgid "user reconciliation CSV imports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:748 core/models.py:748
|
||||
#: build/lib/core/models.py:766 core/models.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" Reconciliation failed for the following email addresses:\n"
|
||||
@@ -339,171 +347,171 @@ msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" You can submit another request with the valid email addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:756 core/models.py:756
|
||||
#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774
|
||||
msgid "Reconciliation of your Docs accounts not completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:762 core/models.py:762
|
||||
#: build/lib/core/models.py:780 core/models.py:780
|
||||
msgid "Make a new request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
|
||||
#: build/lib/core/models.py:879 core/models.py:879
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:862 core/models.py:862
|
||||
#: build/lib/core/models.py:880 core/models.py:880
|
||||
msgid "excerpt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:911 core/models.py:911
|
||||
#: build/lib/core/models.py:929 core/models.py:929
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:912 core/models.py:912
|
||||
#: build/lib/core/models.py:930 core/models.py:930
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:924 build/lib/core/models.py:1328
|
||||
#: core/models.py:924 core/models.py:1328
|
||||
#: build/lib/core/models.py:942 build/lib/core/models.py:1346
|
||||
#: core/models.py:942 core/models.py:1346
|
||||
msgid "Untitled Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1329 core/models.py:1329
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1347 core/models.py:1347
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Öppna"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1364 core/models.py:1364
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1382 core/models.py:1382
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1368 core/models.py:1368
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1386 core/models.py:1386
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1374 core/models.py:1374
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1392 core/models.py:1392
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1475 core/models.py:1475
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1493 core/models.py:1493
|
||||
msgid "Document/user link trace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1476 core/models.py:1476
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1494 core/models.py:1494
|
||||
msgid "Document/user link traces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1482 core/models.py:1482
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1500 core/models.py:1500
|
||||
msgid "A link trace already exists for this document/user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1505 core/models.py:1505
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1523 core/models.py:1523
|
||||
msgid "Document favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1506 core/models.py:1506
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1524 core/models.py:1524
|
||||
msgid "Document favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1512 core/models.py:1512
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1530 core/models.py:1530
|
||||
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1534 core/models.py:1534
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1552 core/models.py:1552
|
||||
msgid "Document/user relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1535 core/models.py:1535
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
msgid "Document/user relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1541 core/models.py:1541
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1559 core/models.py:1559
|
||||
msgid "This user is already in this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1547 core/models.py:1547
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1565 core/models.py:1565
|
||||
msgid "This team is already in this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1571 core/models.py:1571
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1704 core/models.py:1704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1722 core/models.py:1722
|
||||
msgid "Document ask for access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1705 core/models.py:1705
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1723 core/models.py:1723
|
||||
msgid "Document ask for accesses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1711 core/models.py:1711
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1729 core/models.py:1729
|
||||
msgid "This user has already asked for access to this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1768 core/models.py:1768
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1786 core/models.py:1786
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to a document!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1772 core/models.py:1772
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1790 core/models.py:1790
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to the following document:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1778 core/models.py:1778
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1796 core/models.py:1796
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1820 core/models.py:1820
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1838 core/models.py:1838
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1821 core/models.py:1821
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1839 core/models.py:1839
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1824 build/lib/core/models.py:1876
|
||||
#: core/models.py:1824 core/models.py:1876
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1842 build/lib/core/models.py:1894
|
||||
#: core/models.py:1842 core/models.py:1894
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1871 core/models.py:1871
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1889 core/models.py:1889
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1872 core/models.py:1872
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1890 core/models.py:1890
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1921 core/models.py:1921
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1939 core/models.py:1939
|
||||
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1925 core/models.py:1925
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1943 core/models.py:1943
|
||||
msgid "Reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1926 core/models.py:1926
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1944 core/models.py:1944
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1936 core/models.py:1936
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1954 core/models.py:1954
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "e-postadress"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1955 core/models.py:1955
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1973 core/models.py:1973
|
||||
msgid "Document invitation"
|
||||
msgstr "Bjud in dokument"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1956 core/models.py:1956
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1974 core/models.py:1974
|
||||
msgid "Document invitations"
|
||||
msgstr "Inbjudningar dokument"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1976 core/models.py:1976
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1994 core/models.py:1994
|
||||
msgid "This email is already associated to a registered user."
|
||||
msgstr "Denna e-postadress är redan associerad med en registrerad användare."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 16:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"Language: tr_TR\n"
|
||||
@@ -58,24 +58,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:513 core/api/serializers.py:513
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:526 core/api/serializers.py:526
|
||||
msgid "A new document was created on your behalf!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:517 core/api/serializers.py:517
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:530 core/api/serializers.py:530
|
||||
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:553 core/api/serializers.py:553
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:566 core/api/serializers.py:566
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:564 core/api/serializers.py:564
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:577 core/api/serializers.py:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1279 core/api/viewsets.py:1279
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1298 core/api/viewsets.py:1298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "copy of {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -231,106 +231,114 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:204 core/models.py:204
|
||||
#: build/lib/core/models.py:197 core/models.py:197
|
||||
msgid "first connection status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:199 core/models.py:199
|
||||
msgid "Whether the user has completed the first connection process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:209 core/models.py:209
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:205 core/models.py:205
|
||||
#: build/lib/core/models.py:210 core/models.py:210
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:360 core/models.py:360
|
||||
#: build/lib/core/models.py:378 core/models.py:378
|
||||
msgid "Active email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:361 core/models.py:361
|
||||
#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379
|
||||
msgid "Email address to deactivate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
msgid "Unique ID in the source file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:394 build/lib/core/models.py:692 core/models.py:394
|
||||
#: core/models.py:692
|
||||
#: build/lib/core/models.py:412 build/lib/core/models.py:710 core/models.py:412
|
||||
#: core/models.py:710
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:395 core/models.py:395
|
||||
#: build/lib/core/models.py:413 core/models.py:413
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:396 build/lib/core/models.py:694 core/models.py:396
|
||||
#: core/models.py:694
|
||||
#: build/lib/core/models.py:414 build/lib/core/models.py:712 core/models.py:414
|
||||
#: core/models.py:712
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:695 core/models.py:397
|
||||
#: core/models.py:695
|
||||
#: build/lib/core/models.py:415 build/lib/core/models.py:713 core/models.py:415
|
||||
#: core/models.py:713
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405
|
||||
#: build/lib/core/models.py:423 core/models.py:423
|
||||
msgid "user reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
#: build/lib/core/models.py:424 core/models.py:424
|
||||
msgid "user reconciliations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:644 core/models.py:644
|
||||
#: build/lib/core/models.py:662 core/models.py:662
|
||||
msgid "You have requested a reconciliation of your user accounts on Docs.\n"
|
||||
" To confirm that you are the one who initiated the request\n"
|
||||
" and that this email belongs to you:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:650 core/models.py:650
|
||||
#: build/lib/core/models.py:668 core/models.py:668
|
||||
msgid "Confirm by clicking the link to start the reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:655 build/lib/core/models.py:761 core/models.py:655
|
||||
#: core/models.py:761
|
||||
#: build/lib/core/models.py:673 build/lib/core/models.py:779 core/models.py:673
|
||||
#: core/models.py:779
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:656 core/models.py:656
|
||||
#: build/lib/core/models.py:674 core/models.py:674
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:667 core/models.py:667
|
||||
#: build/lib/core/models.py:685 core/models.py:685
|
||||
msgid "Your reconciliation request has been processed.\n"
|
||||
" New documents are likely associated with your account:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:672 core/models.py:672
|
||||
#: build/lib/core/models.py:690 core/models.py:690
|
||||
msgid "Your accounts have been merged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:677 core/models.py:677
|
||||
#: build/lib/core/models.py:695 core/models.py:695
|
||||
msgid "Click here to see"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:678 core/models.py:678
|
||||
#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696
|
||||
msgid "See my documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:688 core/models.py:688
|
||||
#: build/lib/core/models.py:706 core/models.py:706
|
||||
msgid "CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:693 core/models.py:693
|
||||
#: build/lib/core/models.py:711 core/models.py:711
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703
|
||||
#: build/lib/core/models.py:721 core/models.py:721
|
||||
msgid "user reconciliation CSV import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:704 core/models.py:704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:722 core/models.py:722
|
||||
msgid "user reconciliation CSV imports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:748 core/models.py:748
|
||||
#: build/lib/core/models.py:766 core/models.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" Reconciliation failed for the following email addresses:\n"
|
||||
@@ -339,171 +347,171 @@ msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" You can submit another request with the valid email addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:756 core/models.py:756
|
||||
#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774
|
||||
msgid "Reconciliation of your Docs accounts not completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:762 core/models.py:762
|
||||
#: build/lib/core/models.py:780 core/models.py:780
|
||||
msgid "Make a new request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
|
||||
#: build/lib/core/models.py:879 core/models.py:879
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:862 core/models.py:862
|
||||
#: build/lib/core/models.py:880 core/models.py:880
|
||||
msgid "excerpt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:911 core/models.py:911
|
||||
#: build/lib/core/models.py:929 core/models.py:929
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:912 core/models.py:912
|
||||
#: build/lib/core/models.py:930 core/models.py:930
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:924 build/lib/core/models.py:1328
|
||||
#: core/models.py:924 core/models.py:1328
|
||||
#: build/lib/core/models.py:942 build/lib/core/models.py:1346
|
||||
#: core/models.py:942 core/models.py:1346
|
||||
msgid "Untitled Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1329 core/models.py:1329
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1347 core/models.py:1347
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1364 core/models.py:1364
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1382 core/models.py:1382
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1368 core/models.py:1368
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1386 core/models.py:1386
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1374 core/models.py:1374
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1392 core/models.py:1392
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1475 core/models.py:1475
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1493 core/models.py:1493
|
||||
msgid "Document/user link trace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1476 core/models.py:1476
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1494 core/models.py:1494
|
||||
msgid "Document/user link traces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1482 core/models.py:1482
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1500 core/models.py:1500
|
||||
msgid "A link trace already exists for this document/user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1505 core/models.py:1505
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1523 core/models.py:1523
|
||||
msgid "Document favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1506 core/models.py:1506
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1524 core/models.py:1524
|
||||
msgid "Document favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1512 core/models.py:1512
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1530 core/models.py:1530
|
||||
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1534 core/models.py:1534
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1552 core/models.py:1552
|
||||
msgid "Document/user relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1535 core/models.py:1535
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
msgid "Document/user relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1541 core/models.py:1541
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1559 core/models.py:1559
|
||||
msgid "This user is already in this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1547 core/models.py:1547
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1565 core/models.py:1565
|
||||
msgid "This team is already in this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1571 core/models.py:1571
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1704 core/models.py:1704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1722 core/models.py:1722
|
||||
msgid "Document ask for access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1705 core/models.py:1705
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1723 core/models.py:1723
|
||||
msgid "Document ask for accesses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1711 core/models.py:1711
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1729 core/models.py:1729
|
||||
msgid "This user has already asked for access to this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1768 core/models.py:1768
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1786 core/models.py:1786
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to a document!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1772 core/models.py:1772
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1790 core/models.py:1790
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to the following document:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1778 core/models.py:1778
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1796 core/models.py:1796
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1820 core/models.py:1820
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1838 core/models.py:1838
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1821 core/models.py:1821
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1839 core/models.py:1839
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1824 build/lib/core/models.py:1876
|
||||
#: core/models.py:1824 core/models.py:1876
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1842 build/lib/core/models.py:1894
|
||||
#: core/models.py:1842 core/models.py:1894
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1871 core/models.py:1871
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1889 core/models.py:1889
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1872 core/models.py:1872
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1890 core/models.py:1890
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1921 core/models.py:1921
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1939 core/models.py:1939
|
||||
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1925 core/models.py:1925
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1943 core/models.py:1943
|
||||
msgid "Reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1926 core/models.py:1926
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1944 core/models.py:1944
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1936 core/models.py:1936
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1954 core/models.py:1954
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1955 core/models.py:1955
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1973 core/models.py:1973
|
||||
msgid "Document invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1956 core/models.py:1956
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1974 core/models.py:1974
|
||||
msgid "Document invitations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1976 core/models.py:1976
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1994 core/models.py:1994
|
||||
msgid "This email is already associated to a registered user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 16:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||
"Language: uk_UA\n"
|
||||
@@ -58,24 +58,24 @@ msgstr "Приховано"
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr "Обране"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:513 core/api/serializers.py:513
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:526 core/api/serializers.py:526
|
||||
msgid "A new document was created on your behalf!"
|
||||
msgstr "Новий документ був створений від вашого імені!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:517 core/api/serializers.py:517
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:530 core/api/serializers.py:530
|
||||
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
|
||||
msgstr "Ви тепер є власником нового документа:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:553 core/api/serializers.py:553
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:566 core/api/serializers.py:566
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Це поле є обов’язковим."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:564 core/api/serializers.py:564
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:577 core/api/serializers.py:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
|
||||
msgstr "Доступ до посилання '%(link_reach)s' заборонено на основі конфігурації батьківського документа."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1279 core/api/viewsets.py:1279
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1298 core/api/viewsets.py:1298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "copy of {title}"
|
||||
msgstr "копія {title}"
|
||||
@@ -231,54 +231,62 @@ msgstr "активний"
|
||||
msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr "Чи слід ставитися до цього користувача як до активного. Зніміть вибір замість видалення облікового запису."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:204 core/models.py:204
|
||||
#: build/lib/core/models.py:197 core/models.py:197
|
||||
msgid "first connection status"
|
||||
msgstr "стан першого з'єднання"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:199 core/models.py:199
|
||||
msgid "Whether the user has completed the first connection process."
|
||||
msgstr "Чи завершив користувач перший процес з'єднання."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:209 core/models.py:209
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "користувач"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:205 core/models.py:205
|
||||
#: build/lib/core/models.py:210 core/models.py:210
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "користувачі"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:360 core/models.py:360
|
||||
#: build/lib/core/models.py:378 core/models.py:378
|
||||
msgid "Active email address"
|
||||
msgstr "Активна електронна адреса"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:361 core/models.py:361
|
||||
#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379
|
||||
msgid "Email address to deactivate"
|
||||
msgstr "Електронна адреса, що буде деактивована"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
msgid "Unique ID in the source file"
|
||||
msgstr "Унікальний ідентифікатор у вихідному файлі"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:394 build/lib/core/models.py:692 core/models.py:394
|
||||
#: core/models.py:692
|
||||
#: build/lib/core/models.py:412 build/lib/core/models.py:710 core/models.py:412
|
||||
#: core/models.py:710
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "В очікуванні"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:395 core/models.py:395
|
||||
#: build/lib/core/models.py:413 core/models.py:413
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Готово"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:396 build/lib/core/models.py:694 core/models.py:396
|
||||
#: core/models.py:694
|
||||
#: build/lib/core/models.py:414 build/lib/core/models.py:712 core/models.py:414
|
||||
#: core/models.py:712
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Виконано"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:695 core/models.py:397
|
||||
#: core/models.py:695
|
||||
#: build/lib/core/models.py:415 build/lib/core/models.py:713 core/models.py:415
|
||||
#: core/models.py:713
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Помилка"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405
|
||||
#: build/lib/core/models.py:423 core/models.py:423
|
||||
msgid "user reconciliation"
|
||||
msgstr "узгодження користувачів"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
#: build/lib/core/models.py:424 core/models.py:424
|
||||
msgid "user reconciliations"
|
||||
msgstr "узгодження користувачів"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:644 core/models.py:644
|
||||
#: build/lib/core/models.py:662 core/models.py:662
|
||||
msgid "You have requested a reconciliation of your user accounts on Docs.\n"
|
||||
" To confirm that you are the one who initiated the request\n"
|
||||
" and that this email belongs to you:"
|
||||
@@ -286,54 +294,54 @@ msgstr "Ви запросили узгодження своїх облікови
|
||||
" Щоб підтвердити, що саме ви ініціювали запит\n"
|
||||
" і що ця електронна адреса належить вам:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:650 core/models.py:650
|
||||
#: build/lib/core/models.py:668 core/models.py:668
|
||||
msgid "Confirm by clicking the link to start the reconciliation"
|
||||
msgstr "Підтвердіть, натиснувши на посилання, щоб почати узгодження"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:655 build/lib/core/models.py:761 core/models.py:655
|
||||
#: core/models.py:761
|
||||
#: build/lib/core/models.py:673 build/lib/core/models.py:779 core/models.py:673
|
||||
#: core/models.py:779
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr "Натисніть тут"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:656 core/models.py:656
|
||||
#: build/lib/core/models.py:674 core/models.py:674
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Підтвердження"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:667 core/models.py:667
|
||||
#: build/lib/core/models.py:685 core/models.py:685
|
||||
msgid "Your reconciliation request has been processed.\n"
|
||||
" New documents are likely associated with your account:"
|
||||
msgstr "Ваш запит на узгодження оброблено.\n"
|
||||
" Нові документи, ймовірно, пов'язані з вашим обліковим записом:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:672 core/models.py:672
|
||||
#: build/lib/core/models.py:690 core/models.py:690
|
||||
msgid "Your accounts have been merged"
|
||||
msgstr "Ваші облікові записи були об'єднані"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:677 core/models.py:677
|
||||
#: build/lib/core/models.py:695 core/models.py:695
|
||||
msgid "Click here to see"
|
||||
msgstr "Натисніть тут, щоб переглянути"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:678 core/models.py:678
|
||||
#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696
|
||||
msgid "See my documents"
|
||||
msgstr "Переглянути мої документи"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:688 core/models.py:688
|
||||
#: build/lib/core/models.py:706 core/models.py:706
|
||||
msgid "CSV file"
|
||||
msgstr "CSV-файл"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:693 core/models.py:693
|
||||
#: build/lib/core/models.py:711 core/models.py:711
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "Виконується"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703
|
||||
#: build/lib/core/models.py:721 core/models.py:721
|
||||
msgid "user reconciliation CSV import"
|
||||
msgstr "імпорт CSV для узгодження користувачів"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:704 core/models.py:704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:722 core/models.py:722
|
||||
msgid "user reconciliation CSV imports"
|
||||
msgstr "імпорт CSV для узгодження користувачів"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:748 core/models.py:748
|
||||
#: build/lib/core/models.py:766 core/models.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" Reconciliation failed for the following email addresses:\n"
|
||||
@@ -346,171 +354,171 @@ msgstr "Ваш запит на узгодження не був виконани
|
||||
" Перевірте, чи немає помилок.\n"
|
||||
" Ви можете надіслати інший запит із дійсними адресами електронної пошти."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:756 core/models.py:756
|
||||
#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774
|
||||
msgid "Reconciliation of your Docs accounts not completed"
|
||||
msgstr "Узгодження ваших облікових записів не завершено"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:762 core/models.py:762
|
||||
#: build/lib/core/models.py:780 core/models.py:780
|
||||
msgid "Make a new request"
|
||||
msgstr "Зробити новий запит"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
|
||||
#: build/lib/core/models.py:879 core/models.py:879
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "заголовок"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:862 core/models.py:862
|
||||
#: build/lib/core/models.py:880 core/models.py:880
|
||||
msgid "excerpt"
|
||||
msgstr "уривок"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:911 core/models.py:911
|
||||
#: build/lib/core/models.py:929 core/models.py:929
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Документ"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:912 core/models.py:912
|
||||
#: build/lib/core/models.py:930 core/models.py:930
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Документи"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:924 build/lib/core/models.py:1328
|
||||
#: core/models.py:924 core/models.py:1328
|
||||
#: build/lib/core/models.py:942 build/lib/core/models.py:1346
|
||||
#: core/models.py:942 core/models.py:1346
|
||||
msgid "Untitled Document"
|
||||
msgstr "Документ без назви"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1329 core/models.py:1329
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1347 core/models.py:1347
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Відкрити"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1364 core/models.py:1364
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1382 core/models.py:1382
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you!"
|
||||
msgstr "{name} ділиться з вами документом!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1368 core/models.py:1368
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1386 core/models.py:1386
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
|
||||
msgstr "{name} запрошує вас для роботи з документом із роллю \"{role}\":"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1374 core/models.py:1374
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1392 core/models.py:1392
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
|
||||
msgstr "{name} ділиться з вами документом: {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1475 core/models.py:1475
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1493 core/models.py:1493
|
||||
msgid "Document/user link trace"
|
||||
msgstr "Трасування посилання Документ/користувач"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1476 core/models.py:1476
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1494 core/models.py:1494
|
||||
msgid "Document/user link traces"
|
||||
msgstr "Трасування посилань Документ/користувач"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1482 core/models.py:1482
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1500 core/models.py:1500
|
||||
msgid "A link trace already exists for this document/user."
|
||||
msgstr "Відстеження вже існуючих посилань для цього документа/користувача."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1505 core/models.py:1505
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1523 core/models.py:1523
|
||||
msgid "Document favorite"
|
||||
msgstr "Обраний документ"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1506 core/models.py:1506
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1524 core/models.py:1524
|
||||
msgid "Document favorites"
|
||||
msgstr "Обрані документи"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1512 core/models.py:1512
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1530 core/models.py:1530
|
||||
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
|
||||
msgstr "Цей документ вже вказаний як обраний для одного користувача."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1534 core/models.py:1534
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1552 core/models.py:1552
|
||||
msgid "Document/user relation"
|
||||
msgstr "Відносини документ/користувач"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1535 core/models.py:1535
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
msgid "Document/user relations"
|
||||
msgstr "Відносини документ/користувач"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1541 core/models.py:1541
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1559 core/models.py:1559
|
||||
msgid "This user is already in this document."
|
||||
msgstr "Цей користувач вже має доступ до цього документу."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1547 core/models.py:1547
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1565 core/models.py:1565
|
||||
msgid "This team is already in this document."
|
||||
msgstr "Ця команда вже має доступ до цього документа."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1571 core/models.py:1571
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr "Вкажіть користувача або команду, а не обох."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1704 core/models.py:1704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1722 core/models.py:1722
|
||||
msgid "Document ask for access"
|
||||
msgstr "Запит доступу до документа"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1705 core/models.py:1705
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1723 core/models.py:1723
|
||||
msgid "Document ask for accesses"
|
||||
msgstr "Запит доступу для документа"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1711 core/models.py:1711
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1729 core/models.py:1729
|
||||
msgid "This user has already asked for access to this document."
|
||||
msgstr "Цей користувач вже попросив доступ до цього документа."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1768 core/models.py:1768
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1786 core/models.py:1786
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to a document!"
|
||||
msgstr "{name} хоче отримати доступ до документа!"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1772 core/models.py:1772
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1790 core/models.py:1790
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to the following document:"
|
||||
msgstr "{name} бажає отримати доступ до наступного документа:"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1778 core/models.py:1778
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1796 core/models.py:1796
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
|
||||
msgstr "{name} запитує доступ до документа: {title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1820 core/models.py:1820
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1838 core/models.py:1838
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr "Обговорення"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1821 core/models.py:1821
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1839 core/models.py:1839
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr "Обговорення"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1824 build/lib/core/models.py:1876
|
||||
#: core/models.py:1824 core/models.py:1876
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1842 build/lib/core/models.py:1894
|
||||
#: core/models.py:1842 core/models.py:1894
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr "Анонім"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1871 core/models.py:1871
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1889 core/models.py:1889
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Коментар"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1872 core/models.py:1872
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1890 core/models.py:1890
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Коментарі"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1921 core/models.py:1921
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1939 core/models.py:1939
|
||||
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
|
||||
msgstr "Цим емодзі вже відреагували на цей коментар."
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1925 core/models.py:1925
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1943 core/models.py:1943
|
||||
msgid "Reaction"
|
||||
msgstr "Реакція"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1926 core/models.py:1926
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1944 core/models.py:1944
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr "Реакції"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1936 core/models.py:1936
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1954 core/models.py:1954
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "електронна адреса"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1955 core/models.py:1955
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1973 core/models.py:1973
|
||||
msgid "Document invitation"
|
||||
msgstr "Запрошення до редагування документа"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1956 core/models.py:1956
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1974 core/models.py:1974
|
||||
msgid "Document invitations"
|
||||
msgstr "Запрошення до редагування документів"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1976 core/models.py:1976
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1994 core/models.py:1994
|
||||
msgid "This email is already associated to a registered user."
|
||||
msgstr "Ця електронна пошта вже пов'язана з зареєстрованим користувачем."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 16:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@@ -58,24 +58,24 @@ msgstr "已隱藏"
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr "我的最愛"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:513 core/api/serializers.py:513
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:526 core/api/serializers.py:526
|
||||
msgid "A new document was created on your behalf!"
|
||||
msgstr "已代表您建立新文件！"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:517 core/api/serializers.py:517
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:530 core/api/serializers.py:530
|
||||
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
|
||||
msgstr "您已獲得新文件的所有權："
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:553 core/api/serializers.py:553
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:566 core/api/serializers.py:566
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "此欄位為必填。"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:564 core/api/serializers.py:564
|
||||
#: build/lib/core/api/serializers.py:577 core/api/serializers.py:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
|
||||
msgstr "根據父文件設定，不允許連結範圍「%(link_reach)s」。"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1279 core/api/viewsets.py:1279
|
||||
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1298 core/api/viewsets.py:1298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "copy of {title}"
|
||||
msgstr "{title} 的副本"
|
||||
@@ -231,106 +231,114 @@ msgstr "啟用"
|
||||
msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr "此使用者是否應被視為處於啟用狀態。請取消勾選此項而非刪除帳號。"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:204 core/models.py:204
|
||||
#: build/lib/core/models.py:197 core/models.py:197
|
||||
msgid "first connection status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:199 core/models.py:199
|
||||
msgid "Whether the user has completed the first connection process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:209 core/models.py:209
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "使用者"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:205 core/models.py:205
|
||||
#: build/lib/core/models.py:210 core/models.py:210
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "使用者"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:360 core/models.py:360
|
||||
#: build/lib/core/models.py:378 core/models.py:378
|
||||
msgid "Active email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:361 core/models.py:361
|
||||
#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379
|
||||
msgid "Email address to deactivate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
msgid "Unique ID in the source file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:394 build/lib/core/models.py:692 core/models.py:394
|
||||
#: core/models.py:692
|
||||
#: build/lib/core/models.py:412 build/lib/core/models.py:710 core/models.py:412
|
||||
#: core/models.py:710
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:395 core/models.py:395
|
||||
#: build/lib/core/models.py:413 core/models.py:413
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:396 build/lib/core/models.py:694 core/models.py:396
|
||||
#: core/models.py:694
|
||||
#: build/lib/core/models.py:414 build/lib/core/models.py:712 core/models.py:414
|
||||
#: core/models.py:712
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:695 core/models.py:397
|
||||
#: core/models.py:695
|
||||
#: build/lib/core/models.py:415 build/lib/core/models.py:713 core/models.py:415
|
||||
#: core/models.py:713
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405
|
||||
#: build/lib/core/models.py:423 core/models.py:423
|
||||
msgid "user reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:406 core/models.py:406
|
||||
#: build/lib/core/models.py:424 core/models.py:424
|
||||
msgid "user reconciliations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:644 core/models.py:644
|
||||
#: build/lib/core/models.py:662 core/models.py:662
|
||||
msgid "You have requested a reconciliation of your user accounts on Docs.\n"
|
||||
" To confirm that you are the one who initiated the request\n"
|
||||
" and that this email belongs to you:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:650 core/models.py:650
|
||||
#: build/lib/core/models.py:668 core/models.py:668
|
||||
msgid "Confirm by clicking the link to start the reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:655 build/lib/core/models.py:761 core/models.py:655
|
||||
#: core/models.py:761
|
||||
#: build/lib/core/models.py:673 build/lib/core/models.py:779 core/models.py:673
|
||||
#: core/models.py:779
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:656 core/models.py:656
|
||||
#: build/lib/core/models.py:674 core/models.py:674
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:667 core/models.py:667
|
||||
#: build/lib/core/models.py:685 core/models.py:685
|
||||
msgid "Your reconciliation request has been processed.\n"
|
||||
" New documents are likely associated with your account:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:672 core/models.py:672
|
||||
#: build/lib/core/models.py:690 core/models.py:690
|
||||
msgid "Your accounts have been merged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:677 core/models.py:677
|
||||
#: build/lib/core/models.py:695 core/models.py:695
|
||||
msgid "Click here to see"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:678 core/models.py:678
|
||||
#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696
|
||||
msgid "See my documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:688 core/models.py:688
|
||||
#: build/lib/core/models.py:706 core/models.py:706
|
||||
msgid "CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:693 core/models.py:693
|
||||
#: build/lib/core/models.py:711 core/models.py:711
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703
|
||||
#: build/lib/core/models.py:721 core/models.py:721
|
||||
msgid "user reconciliation CSV import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:704 core/models.py:704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:722 core/models.py:722
|
||||
msgid "user reconciliation CSV imports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:748 core/models.py:748
|
||||
#: build/lib/core/models.py:766 core/models.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" Reconciliation failed for the following email addresses:\n"
|
||||
@@ -339,171 +347,171 @@ msgid "Your request for reconciliation was unsuccessful.\n"
|
||||
" You can submit another request with the valid email addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:756 core/models.py:756
|
||||
#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774
|
||||
msgid "Reconciliation of your Docs accounts not completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:762 core/models.py:762
|
||||
#: build/lib/core/models.py:780 core/models.py:780
|
||||
msgid "Make a new request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
|
||||
#: build/lib/core/models.py:879 core/models.py:879
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "標題"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:862 core/models.py:862
|
||||
#: build/lib/core/models.py:880 core/models.py:880
|
||||
msgid "excerpt"
|
||||
msgstr "摘要"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:911 core/models.py:911
|
||||
#: build/lib/core/models.py:929 core/models.py:929
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "文件"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:912 core/models.py:912
|
||||
#: build/lib/core/models.py:930 core/models.py:930
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "文件"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:924 build/lib/core/models.py:1328
|
||||
#: core/models.py:924 core/models.py:1328
|
||||
#: build/lib/core/models.py:942 build/lib/core/models.py:1346
|
||||
#: core/models.py:942 core/models.py:1346
|
||||
msgid "Untitled Document"
|
||||
msgstr "未命名文件"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1329 core/models.py:1329
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1347 core/models.py:1347
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "開啟"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1364 core/models.py:1364
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1382 core/models.py:1382
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you!"
|
||||
msgstr "{name} 與您分享了一份文件！"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1368 core/models.py:1368
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1386 core/models.py:1386
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
|
||||
msgstr "{name} 邀請您以「{role}」角色參與以下文件："
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1374 core/models.py:1374
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1392 core/models.py:1392
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
|
||||
msgstr "{name} 與您分享了一份文件：{title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1475 core/models.py:1475
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1493 core/models.py:1493
|
||||
msgid "Document/user link trace"
|
||||
msgstr "文件/使用者連結追蹤"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1476 core/models.py:1476
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1494 core/models.py:1494
|
||||
msgid "Document/user link traces"
|
||||
msgstr "文件/使用者連結追蹤"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1482 core/models.py:1482
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1500 core/models.py:1500
|
||||
msgid "A link trace already exists for this document/user."
|
||||
msgstr "此文件/使用者已存在連結追蹤。"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1505 core/models.py:1505
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1523 core/models.py:1523
|
||||
msgid "Document favorite"
|
||||
msgstr "文件收藏"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1506 core/models.py:1506
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1524 core/models.py:1524
|
||||
msgid "Document favorites"
|
||||
msgstr "文件收藏"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1512 core/models.py:1512
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1530 core/models.py:1530
|
||||
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
|
||||
msgstr "此使用者已將此文件加入收藏。"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1534 core/models.py:1534
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1552 core/models.py:1552
|
||||
msgid "Document/user relation"
|
||||
msgstr "文件/使用者關聯"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1535 core/models.py:1535
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
msgid "Document/user relations"
|
||||
msgstr "文件/使用者關聯"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1541 core/models.py:1541
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1559 core/models.py:1559
|
||||
msgid "This user is already in this document."
|
||||
msgstr "此使用者已在此文件中。"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1547 core/models.py:1547
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1565 core/models.py:1565
|
||||
msgid "This team is already in this document."
|
||||
msgstr "此團隊已在此文件中。"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1553 core/models.py:1553
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1571 core/models.py:1571
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr "必須設定使用者或團隊其中之一，不能同時設定兩者。"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1704 core/models.py:1704
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1722 core/models.py:1722
|
||||
msgid "Document ask for access"
|
||||
msgstr "要求文件存取權"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1705 core/models.py:1705
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1723 core/models.py:1723
|
||||
msgid "Document ask for accesses"
|
||||
msgstr "要求文件存取權"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1711 core/models.py:1711
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1729 core/models.py:1729
|
||||
msgid "This user has already asked for access to this document."
|
||||
msgstr "此使用者已要求過存取此文件的權限。"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1768 core/models.py:1768
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1786 core/models.py:1786
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to a document!"
|
||||
msgstr "{name} 想要存取文件！"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1772 core/models.py:1772
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1790 core/models.py:1790
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} would like access to the following document:"
|
||||
msgstr "{name} 想要存取以下文件："
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1778 core/models.py:1778
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1796 core/models.py:1796
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
|
||||
msgstr "{name} 正要求存取文件：{title}"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1820 core/models.py:1820
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1838 core/models.py:1838
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr "對話串"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1821 core/models.py:1821
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1839 core/models.py:1839
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr "對話串"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1824 build/lib/core/models.py:1876
|
||||
#: core/models.py:1824 core/models.py:1876
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1842 build/lib/core/models.py:1894
|
||||
#: core/models.py:1842 core/models.py:1894
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr "匿名"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1871 core/models.py:1871
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1889 core/models.py:1889
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "評論"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1872 core/models.py:1872
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1890 core/models.py:1890
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "評論"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1921 core/models.py:1921
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1939 core/models.py:1939
|
||||
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
|
||||
msgstr "此評論已標記過此表情符號。"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1925 core/models.py:1925
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1943 core/models.py:1943
|
||||
msgid "Reaction"
|
||||
msgstr "回應"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1926 core/models.py:1926
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1944 core/models.py:1944
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr "回應"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1936 core/models.py:1936
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1954 core/models.py:1954
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "電子郵件地址"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1955 core/models.py:1955
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1973 core/models.py:1973
|
||||
msgid "Document invitation"
|
||||
msgstr "文件邀請"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1956 core/models.py:1956
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1974 core/models.py:1974
|
||||
msgid "Document invitations"
|
||||
msgstr "文件邀請"
|
||||
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1976 core/models.py:1976
|
||||
#: build/lib/core/models.py:1994 core/models.py:1994
|
||||
msgid "This email is already associated to a registered user."
|
||||
msgstr "此電子郵件地址已與已註冊使用者關聯。"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -106,9 +106,11 @@ test.describe('Help feature', () => {
|
||||
// switch to french
|
||||
await waitForLanguageSwitch(page, TestLanguage.French);
|
||||
|
||||
await page.getByRole('button', { name: 'Open onboarding menu' }).click();
|
||||
await page
|
||||
.getByRole('button', { name: "Ouvrir le menu d'embarquement" })
|
||||
.click();
|
||||
|
||||
await page.getByRole('menuitem', { name: 'Onboarding' }).click();
|
||||
await page.getByRole('menuitem', { name: 'Premiers pas' }).click();
|
||||
|
||||
const modal = page.getByLabel('Apprenez les principes fondamentaux');
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -267,7 +267,6 @@
|
||||
"Approve": "Freigeben",
|
||||
"As this is a sub-document, please request access to the parent document to enable these features.": "Dies ist ein untergeordnetes Dokument, fordern Sie bitte den Zugriff auf das übergeordnete Dokument an, um diese Funktionen zu ermöglichen.",
|
||||
"Available soon": "Bald verfügbar",
|
||||
"Digital LaSuite services": "Digitale Dienste von LaSuite",
|
||||
"Back to homepage": "Zurück zur Startseite",
|
||||
"Banner image": "Bannerbild",
|
||||
"Beautify": "Verschönern",
|
||||
@@ -518,7 +517,6 @@
|
||||
"en": {
|
||||
"translation": {
|
||||
"Contains {{count}} sub-documents_one": "Contains {{count}} sub-document",
|
||||
"Digital LaSuite services": "Digital LaSuite services",
|
||||
"Share with {{count}} users_one": "Share with {{count}} user",
|
||||
"Shared with {{count}} users_many": "Shared with {{count}} users",
|
||||
"Shared with {{count}} users_one": "Shared with {{count}} user",
|
||||
@@ -550,7 +548,6 @@
|
||||
"Anyone with the link can see the document": "Cualquiera con el enlace puede ver el documento",
|
||||
"Anyone with the link can view the document if they are logged in": "Cualquiera con el enlace puede ver el documento si ha iniciado sesión",
|
||||
"Available soon": "Próximamente disponible",
|
||||
"Digital LaSuite services": "Servicios digitales de LaSuite",
|
||||
"Banner image": "Imagen de portada",
|
||||
"Beautify": "Embellecer",
|
||||
"Callout": "Destacado",
|
||||
@@ -715,6 +712,7 @@
|
||||
"Add PDF": "Ajouter un PDF",
|
||||
"Add a callout block": "Ajouter un bloc d'alerte",
|
||||
"Add a sub page": "Ajouter une sous-page",
|
||||
"Add comment": "Ajouter un commentaire",
|
||||
"Add emoji": "Ajouter une émoticône",
|
||||
"Administrator": "Administrateur",
|
||||
"Alert deleted document": "Alerte de document supprimé",
|
||||
@@ -730,13 +728,13 @@
|
||||
"Anyone with the link can edit the document if they are logged in": "N'importe qui avec le lien peut éditer le document à condition qu'il soit connecté",
|
||||
"Anyone with the link can see the document": "N'importe qui avec le lien peut voir le document",
|
||||
"Anyone with the link can view the document if they are logged in": "N'importe qui avec le lien peut voir le document à condition qu'il soit connecté",
|
||||
"Apply styles, structure, and emphasis in one click—keep documents clean, consistent, and easy to scan.": "Appliquez styles, structure et emphase en un clic — gardez des documents propres, cohérents et faciles à parcourir",
|
||||
"Approve": "Approuver",
|
||||
"As this is a sub-document, please request access to the parent document to enable these features.": "Comme il s'agit d'un sous-document, veuillez demander l'accès au document parent pour activer ces fonctionnalités.",
|
||||
"Ask AI": "Demandez à l'IA",
|
||||
"Ask anything...": "Posez n'importe quelle question...",
|
||||
"Available soon": "Disponible prochainement",
|
||||
"Back to homepage": "Retour à la page d'accueil",
|
||||
"Digital LaSuite services": "Services LaSuite Numérique",
|
||||
"Banner image": "Image de la bannière",
|
||||
"Beautify": "Embellir",
|
||||
"By moving this document to <strong>{{targetDocumentTitle}}</strong>, it will lose its current access rights and inherit the permissions of that document. <strong>This access change cannot be undone.</strong>": "En déplaçant ce document vers <strong>{{targetDocumentTitle}}</strong>, il perdra ses droits d'accès actuels et héritera les permissions de ce document. <strong>Ce changement d'accès ne peut pas être annulé.</strong>",
|
||||
@@ -759,7 +757,7 @@
|
||||
"Collaborate": "Collaborer",
|
||||
"Collaborate and write in real time, without layout constraints.": "Collaborez et rédigez en temps réel, sans contrainte de mise en page.",
|
||||
"Collaborative writing, Simplified.": "L'écriture collaborative simplifiée.",
|
||||
"Comment": "Commentaire",
|
||||
"Compose your doc easily": "Rédigez votre document facilement",
|
||||
"Confirm": "Confirmez",
|
||||
"Connected": "Connecté",
|
||||
"Contains {{count}} sub-documents_many": "Contient {{count}} sous-documents",
|
||||
@@ -768,17 +766,6 @@
|
||||
"Content modal to explain why the user cannot edit": "Contenu modal pour expliquer pourquoi l'utilisateur ne peut pas modifier",
|
||||
"Content modal to export the document": "Contenu modal pour exporter le document",
|
||||
"Convert Markdown": "Convertir le Markdown",
|
||||
"Compose your doc easily": "Rédigez votre document facilement",
|
||||
"Discover Docs": "Découvrez Docs",
|
||||
"Learn more docs features": "Découvrez les fonctionnalités de Docs",
|
||||
"Learn the core principles": "Apprenez les principes fondamentaux",
|
||||
"Move, duplicate, and transform your texts, headings, lists, images without breaking your layout.": "Déplacez, dupliquez et transformez vos textes, titres, listes, images sans casser votre mise en page.",
|
||||
"Format your content with the toolbar": "Formatez votre contenu avec la barre d'outils",
|
||||
"Apply styles, structure, and emphasis in one click—keep documents clean, consistent, and easy to scan.": "Appliquez styles, structure et emphase en un clic — gardez des documents propres, cohérents et faciles à parcourir",
|
||||
"Share and collaborate with ease": "Partagez et collaborez en toute simplicité",
|
||||
"Decide exactly who can view, comment, edit—or simply use shareable links.": "Décidez exactement qui peut voir, commenter, éditer — ou simplement utiliser des liens partageables.",
|
||||
"Draw inspiration from the content library": "Tirez parti de la bibliothèque de contenu",
|
||||
"Start from ready-made templates for common use cases, then customize them to match your workflow in minutes.": "Commencez à partir de modèles prêts à l'emploi pour les cas d'utilisation courants, puis personnalisez-les pour correspondre à votre flux de travail en quelques minutes.",
|
||||
"Copied to clipboard": "Copié dans le presse-papier",
|
||||
"Copy as {{format}}": "Copier en {{format}}",
|
||||
"Copy link": "Copier le lien",
|
||||
@@ -787,10 +774,13 @@
|
||||
"Current doc": "Doc actuel",
|
||||
"Days remaining": "Jours restants",
|
||||
"Days remaining:": "Jours restants :",
|
||||
"Decide exactly who can view, comment, edit—or simply use shareable links.": "Décidez exactement qui peut voir, commenter, éditer — ou simplement utiliser des liens partageables",
|
||||
"Delete": "Supprimer",
|
||||
"Delete a doc": "Supprimer un doc",
|
||||
"Delete document": "Supprimer le document",
|
||||
"Delete sub-document": "Supprimer le sous-document",
|
||||
"Digital LaSuite services": "Services LaSuite Numérique",
|
||||
"Discover Docs": "Découvrez Docs",
|
||||
"Doc visibility card": "Carte de visibilité du doc",
|
||||
"Docs": "Docs",
|
||||
"Docs Logo": "Logo Docs",
|
||||
@@ -816,6 +806,7 @@
|
||||
"Download": "Télécharger",
|
||||
"Download anyway": "Télécharger malgré tout",
|
||||
"Drag and drop status": "État du glisser-déposer",
|
||||
"Draw inspiration from the content library": "Tirez parti de la bibliothèque de contenu",
|
||||
"Duplicate": "Dupliquer",
|
||||
"Edit document emoji": "Modifier l'émoticône du document",
|
||||
"Editing": "Édition",
|
||||
@@ -839,6 +830,7 @@
|
||||
"Failed to duplicate the document...": "Échec de la duplication du document...",
|
||||
"Flexible export.": "Un export flexible.",
|
||||
"Format": "Format",
|
||||
"Format your content with the toolbar": "Formatez votre contenu avec la barre d'outils",
|
||||
"Go to content": "Voir le contenu",
|
||||
"Govs ❤️ Open Source.": "Gouvernements ❤️ Open Source.",
|
||||
"HTML": "HTML",
|
||||
@@ -866,6 +858,8 @@
|
||||
"Language": "Langue",
|
||||
"Last update: {{update}}": "Dernière mise à jour : {{update}}",
|
||||
"Learn more": "En savoir plus",
|
||||
"Learn more docs features": "En savoir plus sur les fonctionnalités de Docs",
|
||||
"Learn the core principles": "Apprenez les principes fondamentaux",
|
||||
"Link Copied !": "Lien copié !",
|
||||
"Link a doc": "Lier un doc",
|
||||
"Link settings": "Paramètres du lien",
|
||||
@@ -893,6 +887,7 @@
|
||||
"Move modal": "Déplacer",
|
||||
"Move the document to the selected location": "Déplacer le document vers l'emplacement sélectionné",
|
||||
"Move to my docs": "Déplacer vers mes docs",
|
||||
"Move, duplicate, and transform your texts, headings, lists, images without breaking your layout.": "Déplacez, dupliquez et transformez vos textes, titres, listes, images sans casser votre mise en page.",
|
||||
"My docs": "Mes documents",
|
||||
"Name": "Nom",
|
||||
"New doc": "Nouveau doc",
|
||||
@@ -905,10 +900,12 @@
|
||||
"ODT": "ODT",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Offline ?!": "Hors-ligne ?!",
|
||||
"Onboarding": "Premiers pas",
|
||||
"Only invited people can access": "Seules les personnes invitées peuvent accéder",
|
||||
"Open Source": "Open Source",
|
||||
"Open document {{title}}": "Ouvrir le document {{title}}",
|
||||
"Open document: {{title}}": "Ouvrir le document : {{title}}",
|
||||
"Open onboarding menu": "Ouvrir le menu d'embarquement",
|
||||
"Open root document": "Ouvrir le document racine",
|
||||
"Open the document options": "Ouvrir les options du document",
|
||||
"Open the menu of actions for the document: {{title}}": "Ouvrir le menu des actions du document : {{title}}",
|
||||
@@ -957,6 +954,7 @@
|
||||
"Select a version on the right to restore": "Sélectionnez une version à droite à restaurer",
|
||||
"Select language": "Sélectionner la langue",
|
||||
"Share": "Partager",
|
||||
"Share and collaborate with ease": "Partagez et collaborez en toute simplicité",
|
||||
"Share button": "Bouton de partage",
|
||||
"Share modal content": "Une fenêtre modale pour partager du contenu",
|
||||
"Share the document": "Partager le document",
|
||||
@@ -973,6 +971,7 @@
|
||||
"Simple document icon": "Icône simple du document",
|
||||
"Something bad happens, please retry.": "Une erreur inattendue s'est produite, veuillez réessayer.",
|
||||
"Start Writing": "Commencer à écrire",
|
||||
"Start from ready-made templates for common use cases, then customize them to match your workflow in minutes.": "Commencez à partir de modèles prêts à l'emploi pour les cas d'utilisation courants, puis personnalisez-les pour correspondre à votre flux de travail en quelques minutes.",
|
||||
"Stop": "Arrêter",
|
||||
"Summarize": "Résumer",
|
||||
"Summary": "Sommaire",
|
||||
@@ -1024,10 +1023,6 @@
|
||||
"Your access request for this document is pending.": "Votre demande d'accès à ce document est en attente.",
|
||||
"Your current document will revert to this version.": "Votre document actuel va revenir à cette version.",
|
||||
"Your {{format}} was downloaded succesfully": "Votre {{format}} a été téléchargé avec succès",
|
||||
"src_img_onboarding_step_1": "/assets/on-boarding/step_1_FR.gif",
|
||||
"src_img_onboarding_step_2": "/assets/on-boarding/step_2_FR.gif",
|
||||
"src_img_onboarding_step_3": "/assets/on-boarding/step_3_FR.png",
|
||||
"src_img_onboarding_step_4": "/assets/on-boarding/step_4_FR.png",
|
||||
"days_many": "jours",
|
||||
"days_one": "jour",
|
||||
"days_other": "jours",
|
||||
@@ -1038,7 +1033,12 @@
|
||||
"home-content-open-source-part2": "Vous pouvez facilement auto-héberger Docs (consultez notre <2>documentation</2> d'installation).<br/>Docs utilise une <7>licence</7> (MIT) adaptée à l'innovation et aux entreprises.<br/>Les contributions sont les bienvenues (consultez notre feuille de route <13>ici</13>).",
|
||||
"home-content-open-source-part3": "Docs est le résultat d'un effort conjoint mené par les gouvernements français 🇫🇷🥖 <1>(DINUM)</1> et allemand 🇩🇪🥨 <5>(ZenDiS)</5>.",
|
||||
"just now": "à l'instant",
|
||||
"new window": "nouvelle fenêtre",
|
||||
"pdf": "pdf",
|
||||
"src_img_onboarding_step_1": "/assets/on-boarding/step_1_FR.gif",
|
||||
"src_img_onboarding_step_2": "/assets/on-boarding/step_2_FR.gif",
|
||||
"src_img_onboarding_step_3": "/assets/on-boarding/step_3_FR.png",
|
||||
"src_img_onboarding_step_4": "/assets/on-boarding/step_4_FR.png",
|
||||
"{{action}}, current role: {{role}}": "{{action}}, rôle actuel : {{role}}",
|
||||
"{{name}} added to invite list. Add more members or press Tab to select role and invite.": "{{name}} a été ajouté à la liste d'invitation. Ajoutez plus de membres ou appuyez sur Tab pour sélectionner le rôle et inviter.",
|
||||
"{{name}} removed from invite list": "{{name}} a été retiré de la liste d'invitation"
|
||||
@@ -1237,7 +1237,6 @@
|
||||
"Cancel the move": "Annuleer verplaatsen",
|
||||
"Change role for {{email}}": "Rol wijzigen voor {{email}}",
|
||||
"Change role for {{name}}": "Rol wijzigen voor {{name}}",
|
||||
"Choose the new location for <strong>{{title}}</strong>.": "Kies de nieuwe locatie voor <strong>{{title}}</strong>.",
|
||||
"Close the access request modal": "Sluit het toegangsverzoek venster",
|
||||
"Close the delete modal": "Sluit het verwijder venster",
|
||||
"Close the download modal": "Sluit het downloadvenster",
|
||||
@@ -1248,7 +1247,6 @@
|
||||
"Collaborate": "Samenwerken",
|
||||
"Collaborate and write in real time, without layout constraints.": "Samenwerken en schrijven in realtime, zonder lay-outbeperkingen.",
|
||||
"Collaborative writing, Simplified.": "Gezamenlijk schrijven, Vereenvoudigd.",
|
||||
"Comment": "Reactie",
|
||||
"Confirm": "Bevestigen",
|
||||
"Connected": "Ingelogd",
|
||||
"Contains {{count}} sub-documents_many": "Bevat {{count}} subdocumenten",
|
||||
@@ -1542,6 +1540,7 @@
|
||||
"Add PDF": "Добавить PDF-файл",
|
||||
"Add a callout block": "Добавить блок выноски",
|
||||
"Add a sub page": "Добавить вложенную страницу",
|
||||
"Add comment": "Добавить комментарий",
|
||||
"Add emoji": "Добавь эмодзи",
|
||||
"Administrator": "Администратор",
|
||||
"Alert deleted document": "Оповещение об удалённом документе",
|
||||
@@ -1585,7 +1584,6 @@
|
||||
"Collaborate": "Совместный доступ",
|
||||
"Collaborate and write in real time, without layout constraints.": "Совместная работа и сохранение в реальном времени, без ограничений.",
|
||||
"Collaborative writing, Simplified.": "Простой совместный доступ к документам.",
|
||||
"Comment": "Комментарий",
|
||||
"Confirm": "Подтвердить",
|
||||
"Connected": "Подключённая",
|
||||
"Contains {{count}} sub-documents_many": "Содержит {{count}} вложенных документов",
|
||||
@@ -1606,6 +1604,7 @@
|
||||
"Delete a doc": "Удалить документ",
|
||||
"Delete document": "Удаление документа",
|
||||
"Delete sub-document": "Удалить вложенный документ",
|
||||
"Digital LaSuite services": "Услуги Digital LaSuite",
|
||||
"Doc visibility card": "Карта видимости документа",
|
||||
"Docs": "Docs",
|
||||
"Docs Logo": "Логотип Docs",
|
||||
@@ -1849,6 +1848,7 @@
|
||||
"home-content-open-source-part2": "Вы можете легко разместить Docs у себя (см. нашу <2>документацию по установке</2>).<br/>Docs использует <7>лицензию</7> (MIT), подходящую для инноваций и бизнеса.<br/>Мы приветствуем ваши вклады (см. наш план разработки <13>здесь</13>).",
|
||||
"home-content-open-source-part3": "Docs — это результат совместных усилий правительств Франции 🇫🇷🥖 <1>(DINUM)</1> и Германии 🇩🇪🥨 <5>(ZenDiS)</5>.",
|
||||
"just now": "только что",
|
||||
"new window": "новое окно",
|
||||
"pdf": "pdf",
|
||||
"{{action}}, current role: {{role}}": "{{action}}, текущая роль: {{role}}",
|
||||
"{{name}} added to invite list. Add more members or press Tab to select role and invite.": "{{name}} добавлен(а) в список приглашённых. Добавьте других участников или нажмите Tab, чтобы выбрать роль и пригласить.",
|
||||
@@ -1980,6 +1980,7 @@
|
||||
"Add PDF": "Додати файл PDF",
|
||||
"Add a callout block": "Додати блок винесення",
|
||||
"Add a sub page": "Додати вкладену сторінку",
|
||||
"Add comment": "Додати коментар",
|
||||
"Add emoji": "Додати емодзі",
|
||||
"Administrator": "Адміністратор",
|
||||
"Alert deleted document": "Сповіщення про видалений документ",
|
||||
@@ -2012,7 +2013,7 @@
|
||||
"Cancel the move": "Скасувати переміщення",
|
||||
"Change role for {{email}}": "Змінити роль для {{email}}",
|
||||
"Change role for {{name}}": "Змінити роль для {{name}}",
|
||||
"Choose the new location for <strong>{{title}}</strong>.": "Виберіть нове розташування для <strong>{{title}}</strong>.",
|
||||
"Choose the new location for <strong>{{title}}</strong>.": "Оберіть нове розташування для <strong>{{title}}</strong>.",
|
||||
"Close the access request modal": "Закрити вікно запиту доступу",
|
||||
"Close the delete modal": "Закрити вікно видалення",
|
||||
"Close the download modal": "Закрити вікно завантаження",
|
||||
@@ -2023,7 +2024,6 @@
|
||||
"Collaborate": "Спільна робота",
|
||||
"Collaborate and write in real time, without layout constraints.": "Сумісна робота і збереження результатів у реальному часі, без обмеження макета.",
|
||||
"Collaborative writing, Simplified.": "Простий спільний доступ до документів.",
|
||||
"Comment": "Коментар",
|
||||
"Confirm": "Підтвердити",
|
||||
"Connected": "Під'єднане",
|
||||
"Contains {{count}} sub-documents_many": "Містить {{count}} вкладених документів",
|
||||
@@ -2044,6 +2044,7 @@
|
||||
"Delete a doc": "Видалити документ",
|
||||
"Delete document": "Видалення документу",
|
||||
"Delete sub-document": "Видалити вкладений документ",
|
||||
"Digital LaSuite services": "Послуги Digital LaSuite",
|
||||
"Doc visibility card": "Картка видимості документу",
|
||||
"Docs": "Docs",
|
||||
"Docs Logo": "Логотип Docs",
|
||||
@@ -2287,6 +2288,7 @@
|
||||
"home-content-open-source-part2": "Ви можете легко самостійно розмістити Docs (див. нашу <2>документацію з встановлення</2>).<br/>Docs використовує <7>ліцензію</7> (MIT), що підходить для інновацій та бізнесу.<br/>Внески вітаються (див. наш план розробки <13>тут</13>).",
|
||||
"home-content-open-source-part3": "Docs є результатом спільних зусиль, очолюваних урядами Франції 🇫🇷🥖 <1>(DINUM)</1> та Німеччини 🇩🇪🥨 <5>(ZenDiS)</5>.",
|
||||
"just now": "щойно",
|
||||
"new window": "нове вікно",
|
||||
"pdf": "pdf",
|
||||
"{{action}}, current role: {{role}}": "{{action}}, поточна роль: {{role}}",
|
||||
"{{name}} added to invite list. Add more members or press Tab to select role and invite.": "{{name}} додано до списку запрошень. Додайте більше учасників або натисніть Tab, щоб вибрати роль та надіслати запрошення.",
|
||||
@@ -2347,7 +2349,6 @@
|
||||
"Collaborate": "協作",
|
||||
"Collaborate and write in real time, without layout constraints.": "即時協作與寫作，不受排版限制",
|
||||
"Collaborative writing, Simplified.": "協作寫作，化繁為簡",
|
||||
"Comment": "評論",
|
||||
"Confirm": "確認",
|
||||
"Connected": "已登入",
|
||||
"Contains {{count}} sub-documents_many": "包含 {{count}} 個子文件",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user