🌐(i18n) update translated strings

Update translated files with new translations

CHANGELOG.md

@@ -8,13 +8,21 @@ and this project adheres to
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.0.11] - 2026-01-16
+
 ### Changed
 
 - 📦️(front) update react
 
 ### Fixed
 
-- 🐛(e2e) fix test-e2e-chronium
+- 🐛(e2e) fix test-e2e-chromium
+- 🐛(back) fix system prompt compatibility with self-hosted models #200
+- ⚰️(back) remove dead code and unused files
+
+### Removed
+
+- 🔥(chat) remove thinking part from frontend #227
 
 ## [0.0.10] - 2025-12-15
 
@@ -34,6 +42,7 @@ and this project adheres to
 ## [0.0.9] - 2025-11-17
 
 ### Added
+
 - ✨(front) add code copy button
 - ✨(RAG) add generic collection RAG tools #159
 
@@ -41,7 +50,6 @@ and this project adheres to
 
 - 🔊(langfuse) enable tracing with redacted content #162
 
-
 ## [0.0.8] - 2025-11-10
 
 ### Fixed
@@ -56,28 +64,24 @@ and this project adheres to
 
 - 🔥(posthog) remove posthog middleware for async mode fix #146
 
-
 ## [0.0.7] - 2025-10-28
 
 ### Fixed
 
 - 🚑️(posthog) fix the posthog middleware for async mode #133
 
-
 ## [0.0.6] - 2025-10-28
 
 ### Fixed
 
 - 🚑️(stats) fix tracking id in upload event #130
 
-
 ## [0.0.5] - 2025-10-27
 
 ### Fixed
 
 - 🚑️(drag-drop) fix the rejection display on Safari #127
 
-
 ## [0.0.4] - 2025-10-27
 
 ### Added
@@ -94,14 +98,12 @@ and this project adheres to
 - 🐛(front) fix mobile source
 - 🐛(attachments) reject the whole drag&drop if unsupported formats #123
 
-
 ## [0.0.3] - 2025-10-21
 
 ### Fixed
 
 - 🚑️(web-search) fix missing argument in RAG backend #116
 
-
 ## [0.0.2] - 2025-10-21
 
 ### Added
@@ -111,6 +113,7 @@ and this project adheres to
 - 📈(posthog) add `sub` field to tracking #95
 
 ### Changed
+
 - 🔧(front) change links feedback tchap + settings popup
 - 🐛(front) code activation fix session end #93
 - 💬(wording) error page wording #102
@@ -118,7 +121,6 @@ and this project adheres to
 - 🐛(activation-codes) create contact in brevo before add to list #108
 - ⚗️(summarization) add system prompt to handle tool #112
 
-
 ## [0.0.1] - 2025-10-19
 
 ### Changed
@@ -141,7 +143,7 @@ and this project adheres to
 - 🎨(front) change list attachment in chat
 - 🎨(front) move emplacement for attachment
 - 🎨(ui) retour ui sources files
-- ✨(ui) fix retour global ui 
+- ✨(ui) fix retour global ui
 - 🐛(fix) broken staging css
 - 🎨(alpha) adjustment for alpha version
 - ✨(ui) delete flex message
@@ -176,7 +178,8 @@ and this project adheres to
 - 💄(chat) add code highlighting for LLM responses #67
 
 
-[unreleased]: https://github.com/suitenumerique/conversations/compare/v0.0.10...main
+[unreleased]: https://github.com/suitenumerique/conversations/compare/v0.0.11...main
+[0.0.11]: https://github.com/suitenumerique/conversations/releases/v0.0.11
 [0.0.10]: https://github.com/suitenumerique/conversations/releases/v0.0.10
 [0.0.9]: https://github.com/suitenumerique/conversations/releases/v0.0.9
 [0.0.8]: https://github.com/suitenumerique/conversations/releases/v0.0.8

package.json

@@ -1,6 +0,0 @@
-{
-  "dependencies": {
-    "@ai-sdk/react": "^1.2.12",
-    "@ai-sdk/ui-utils": "^1.2.11"
-  }
-}

src/backend/chat/agents/base.py

@@ -190,6 +190,4 @@ class BaseAgent(Agent):
 
         _tools = [get_pydantic_tools_by_name(tool_name) for tool_name in self.configuration.tools]
 
-        super().__init__(
-            model=_model_instance, system_prompt=_system_prompt, tools=_tools, **kwargs
-        )
+        super().__init__(model=_model_instance, instructions=_system_prompt, tools=_tools, **kwargs)

src/backend/chat/agents/conversation.py

@@ -16,7 +16,6 @@ from .base import BaseAgent
 
 logger = logging.getLogger(__name__)
 
-
 MOCKED_RESPONSE = """
 # **Ode to the AI Assistant** 🤖✨
 
@@ -102,10 +101,10 @@ class ConversationAgent(BaseAgent):
         if settings.WARNING_MOCK_CONVERSATION_AGENT:
             self._model = FunctionModel(stream_function=mocked_agent_model)
 
-        @self.system_prompt
+        @self.instructions
         def add_the_date() -> str:
             """
-            Dynamic system prompt function to add the current date.
+            Dynamic instruction function to add the current date.
 
             Warning: this will always use the date in the server timezone,
             not the user's timezone...
@@ -113,9 +112,9 @@ class ConversationAgent(BaseAgent):
             _formatted_date = formats.date_format(timezone.now(), "l d/m/Y", use_l10n=False)
             return f"Today is {_formatted_date}."
 
-        @self.system_prompt
+        @self.instructions
         def enforce_response_language() -> str:
-            """Dynamic system prompt function to set the expected language to use."""
+            """Dynamic instruction function to set the expected language to use."""
             return f"Answer in {get_language_name(language).lower()}." if language else ""
 
     def get_web_search_tool_name(self) -> str | None:

src/backend/chat/clients/pydantic_ai.py

@@ -78,6 +78,9 @@ from chat.tools.document_summarize import document_summarize
 from chat.vercel_ai_sdk.core import events_v4, events_v5
 from chat.vercel_ai_sdk.encoder import EventEncoder
 
+# Keep at the top of the file to avoid mocking issues
+document_store_backend = import_string(settings.RAG_DOCUMENT_SEARCH_BACKEND)
+
 logger = logging.getLogger(__name__)
 
 User = get_user_model()
@@ -236,6 +239,7 @@ class AIAgentService:  # pylint: disable=too-many-instance-attributes
         Parse and store input documents in the conversation's document store.
         """
         # Early external document URL rejection
+
         if any(
             not document.url.startswith("/media-key/")
             for document in documents
@@ -249,8 +253,6 @@ class AIAgentService:  # pylint: disable=too-many-instance-attributes
         ):
             raise ValueError("Document URL does not belong to the conversation.")
 
-        document_store_backend = import_string(settings.RAG_DOCUMENT_SEARCH_BACKEND)
-
         document_store = document_store_backend(self.conversation.collection_id)
         if not document_store.collection_id:
             # Create a new collection for the conversation
@@ -420,6 +422,7 @@ class AIAgentService:  # pylint: disable=too-many-instance-attributes
                     ],
                 },
             )
+
             try:
                 await self.parse_input_documents(input_documents)
             except Exception as exc:  # pylint: disable=broad-except
@@ -457,7 +460,7 @@ class AIAgentService:  # pylint: disable=too-many-instance-attributes
 
         if force_web_search:
 
-            @self.conversation_agent.system_prompt
+            @self.conversation_agent.instructions
             def force_web_search_prompt() -> str:
                 """Dynamic system prompt function to force web search."""
                 return (
@@ -505,7 +508,7 @@ class AIAgentService:  # pylint: disable=too-many-instance-attributes
                 )
 
             # Inform the model (system-level) that documents are attached and available
-            @self.conversation_agent.system_prompt
+            @self.conversation_agent.instructions
             def attached_documents_note() -> str:
                 return (
                     "[Internal context] User documents are attached to this conversation. "
@@ -731,7 +734,6 @@ class AIAgentService:  # pylint: disable=too-many-instance-attributes
             langfuse.update_current_trace(
                 output=run.result.output if self._store_analytics else "REDACTED"
             )
-
         # Vercel finish message
         yield events_v4.FinishMessagePart(
             finish_reason=events_v4.FinishReason.STOP,

src/backend/chat/tests/agents/test_build_conversation_agent.py

@@ -27,9 +27,14 @@ def test_build_pydantic_agent_success_no_tools():
     """Test successful agent creation without tools."""
     agent = ConversationAgent(model_hrid="default-model")
     assert isinstance(agent, Agent)
+    assert agent._system_prompts == ()
+
+    instructions = agent._instructions
+    assert len(instructions) == 3
+    assert instructions[0] == "You are a helpful assistant"
+    assert instructions[1].__name__ == "add_the_date"
+    assert instructions[2].__name__ == "enforce_response_language"
 
-    assert agent._system_prompts == ("You are a helpful assistant",)
-    assert agent._instructions == []
     assert isinstance(agent.model, OpenAIChatModel)
     assert agent.model.model_name == "model-123"
     assert str(agent.model.client.base_url) == "https://api.llm.com/v1/"
@@ -37,6 +42,7 @@ def test_build_pydantic_agent_success_no_tools():
     assert agent._function_toolset.tools == {}
 
 
+@freeze_time("2025-07-25T10:36:35.297675Z")
 def test_build_pydantic_agent_with_tools(settings):
     """Test successful agent creation with tools."""
     settings.AI_AGENT_TOOLS = ["get_current_weather"]
@@ -44,8 +50,14 @@ def test_build_pydantic_agent_with_tools(settings):
     agent = ConversationAgent(model_hrid="default-model")
     assert isinstance(agent, Agent)
 
-    assert agent._system_prompts == ("You are a helpful assistant",)
-    assert agent._instructions == []
+    instructions = agent._instructions
+    assert len(instructions) == 3
+    assert instructions[0] == "You are a helpful assistant"
+    assert instructions[1].__name__ == "add_the_date"
+    assert instructions[1]() == "Today is Friday 25/07/2025."
+    assert instructions[2].__name__ == "enforce_response_language"
+    assert instructions[2]() == ""
+
     assert isinstance(agent.model, OpenAIChatModel)
     assert agent.model.model_name == "model-123"
     assert str(agent.model.client.base_url) == "https://api.llm.com/v1/"
@@ -56,21 +68,23 @@ def test_build_pydantic_agent_with_tools(settings):
 @freeze_time("2025-07-25T10:36:35.297675Z")
 def test_add_dynamic_system_prompt():
     """
-    Ensure add_the_date and enforce_response_language system prompt are registered
+    Ensure add_the_date and enforce_response_language instructions are registered
     and returns proper values.
     """
     agent = ConversationAgent(model_hrid="default-model")
 
-    assert len(agent._system_prompt_functions) == 2
+    assert len(agent._system_prompt_functions) == 0
 
-    assert agent._system_prompt_functions[0].function.__name__ == "add_the_date"
-    assert agent._system_prompt_functions[0].function() == "Today is Friday 25/07/2025."
-
-    assert agent._system_prompt_functions[1].function.__name__ == "enforce_response_language"
-    assert agent._system_prompt_functions[1].function() == ""
+    instructions = agent._instructions
+    assert len(instructions) == 3
+    assert instructions[0] == "You are a helpful assistant"
+    assert instructions[1].__name__ == "add_the_date"
+    assert instructions[1]() == "Today is Friday 25/07/2025."
+    assert instructions[2].__name__ == "enforce_response_language"
+    assert instructions[2]() == ""
 
     agent = ConversationAgent(model_hrid="default-model", language="fr-fr")
-    assert agent._system_prompt_functions[1].function() == "Answer in french."
+    assert agent._instructions[2]() == "Answer in french."
 
 
 def test_agent_get_web_search_tool_name(settings):

src/backend/chat/tests/views/chat/conversations/test_conversation.py

@@ -130,6 +130,16 @@ def test_post_conversation_data_protocol(api_client, mock_openai_stream):
 
     assert mock_openai_stream.called
 
+    # ensure instructions are merged as a system prompt
+    last_request_payload = json.loads(respx.calls.last.request.content)
+    assert last_request_payload["messages"][0] == {
+        "content": (
+            "You are a helpful test assistant :)\n\nToday is Friday 25/07/2025.\n\n"
+            "Answer in english."
+        ),
+        "role": "system",
+    }
+
     chat_conversation.refresh_from_db()
     assert chat_conversation.ui_messages == [
         {
@@ -170,29 +180,15 @@ def test_post_conversation_data_protocol(api_client, mock_openai_stream):
     )
 
     _run_id = chat_conversation.pydantic_messages[0]["run_id"]
+
     assert chat_conversation.pydantic_messages == [
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": (
+                "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                "Today is Friday 25/07/2025.\n\nAnswer in english."
+            ),
             "kind": "request",
             "parts": [
-                {
-                    "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Today is Friday 25/07/2025.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Answer in english.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
                 {
                     "content": ["Hello"],
                     "part_kind": "user-prompt",
@@ -255,6 +251,15 @@ def test_post_conversation_text_protocol(api_client, mock_openai_stream):
     assert response_content == "Hello there"
 
     assert mock_openai_stream.called
+    # ensure instructions are merged as a system prompt
+    last_request_payload = json.loads(respx.calls.last.request.content)
+    assert last_request_payload["messages"][0] == {
+        "content": (
+            "You are a helpful test assistant :)\n\nToday is Friday 25/07/2025.\n\n"
+            "Answer in english."
+        ),
+        "role": "system",
+    }
 
     chat_conversation.refresh_from_db()
     assert chat_conversation.ui_messages == [
@@ -296,29 +301,15 @@ def test_post_conversation_text_protocol(api_client, mock_openai_stream):
     )
 
     _run_id = chat_conversation.pydantic_messages[0]["run_id"]
+
     assert chat_conversation.pydantic_messages == [
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": (
+                "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                "Today is Friday 25/07/2025.\n\nAnswer in english."
+            ),
             "kind": "request",
             "parts": [
-                {
-                    "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Today is Friday 25/07/2025.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Answer in english.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
                 {
                     "content": ["Hello"],
                     "part_kind": "user-prompt",
@@ -409,11 +400,12 @@ def test_post_conversation_with_image(api_client, mock_openai_stream_image):
     # Check the exact structure expected by the AI service
     assert body["messages"] == [
         {
-            "content": "You are a helpful test assistant :)",
+            "content": (
+                "You are a helpful test assistant :)\n\nToday is Friday 25/07/2025."
+                "\n\nAnswer in english."
+            ),
             "role": "system",
         },
-        {"content": "Today is Friday 25/07/2025.", "role": "system"},
-        {"content": "Answer in english.", "role": "system"},
         {
             "content": [
                 {"text": "Hello, what do you see on this picture?", "type": "text"},
@@ -498,27 +490,12 @@ def test_post_conversation_with_image(api_client, mock_openai_stream_image):
     _run_id = chat_conversation.pydantic_messages[0]["run_id"]
     assert chat_conversation.pydantic_messages == [
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": (
+                "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                "Today is Friday 25/07/2025.\n\nAnswer in english."
+            ),
             "kind": "request",
             "parts": [
-                {
-                    "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Today is Friday 25/07/2025.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Answer in english.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
                 {
                     "content": [
                         "Hello, what do you see on this picture?",
@@ -616,11 +593,12 @@ def test_post_conversation_tool_call(api_client, mock_openai_stream_tool, settin
 
     assert body["messages"] == [
         {
-            "content": "You are a helpful test assistant :)",
+            "content": (
+                "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                "Today is Friday 25/07/2025.\n\nAnswer in english."
+            ),
             "role": "system",
         },
-        {"content": "Today is Friday 25/07/2025.", "role": "system"},
-        {"content": "Answer in english.", "role": "system"},
         {"content": [{"text": "Weather in Paris?", "type": "text"}], "role": "user"},
     ]
 
@@ -678,27 +656,12 @@ def test_post_conversation_tool_call(api_client, mock_openai_stream_tool, settin
     _run_id = chat_conversation.pydantic_messages[0]["run_id"]
     assert chat_conversation.pydantic_messages == [
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": (
+                "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                "Today is Friday 25/07/2025.\n\nAnswer in english."
+            ),
             "kind": "request",
             "parts": [
-                {
-                    "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Today is Friday 25/07/2025.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Answer in english.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
                 {
                     "content": ["Weather in Paris?"],
                     "part_kind": "user-prompt",
@@ -737,7 +700,10 @@ def test_post_conversation_tool_call(api_client, mock_openai_stream_tool, settin
             "run_id": _run_id,
         },
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": (
+                "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                "Today is Friday 25/07/2025.\n\nAnswer in english."
+            ),
             "kind": "request",
             "parts": [
                 {
@@ -829,11 +795,12 @@ def test_post_conversation_tool_call_fails(api_client, mock_openai_stream_tool,
 
     assert body["messages"] == [
         {
-            "content": "You are a helpful test assistant :)",
+            "content": (
+                "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                "Today is Friday 25/07/2025.\n\nAnswer in french."
+            ),
             "role": "system",
         },
-        {"content": "Today is Friday 25/07/2025.", "role": "system"},
-        {"content": "Answer in french.", "role": "system"},
         {"content": [{"text": "Weather in Paris?", "type": "text"}], "role": "user"},
     ]
 
@@ -891,27 +858,12 @@ def test_post_conversation_tool_call_fails(api_client, mock_openai_stream_tool,
     _run_id = chat_conversation.pydantic_messages[0]["run_id"]
     assert chat_conversation.pydantic_messages == [
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": (
+                "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                "Today is Friday 25/07/2025.\n\nAnswer in french."
+            ),
             "kind": "request",
             "parts": [
-                {
-                    "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Today is Friday 25/07/2025.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Answer in french.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
                 {
                     "content": ["Weather in Paris?"],
                     "part_kind": "user-prompt",
@@ -950,7 +902,10 @@ def test_post_conversation_tool_call_fails(api_client, mock_openai_stream_tool,
             "run_id": _run_id,
         },
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": (
+                "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                "Today is Friday 25/07/2025.\n\nAnswer in french."
+            ),
             "kind": "request",
             "parts": [
                 {
@@ -1214,27 +1169,11 @@ def test_post_conversation_data_protocol_no_stream(
     _run_id = chat_conversation.pydantic_messages[0]["run_id"]
     assert chat_conversation.pydantic_messages == [
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": (
+                "You are an amazing assistant.\n\nToday is Friday 25/07/2025.\n\nAnswer in english."
+            ),
             "kind": "request",
             "parts": [
-                {
-                    "content": "You are an amazing assistant.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Today is Friday 25/07/2025.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Answer in english.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
                 {
                     "content": ["Why the sky is blue?"],
                     "part_kind": "user-prompt",
@@ -1369,27 +1308,12 @@ async def test_post_conversation_async(api_client, mock_openai_stream, monkeypat
     _run_id = chat_conversation.pydantic_messages[0]["run_id"]
     assert chat_conversation.pydantic_messages == [
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": (
+                "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                "Today is Friday 25/07/2025.\n\nAnswer in english."
+            ),
             "kind": "request",
             "parts": [
-                {
-                    "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Today is Friday 25/07/2025.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Answer in english.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-07-25T10:36:35.297675Z",
-                },
                 {
                     "content": ["Hello"],
                     "part_kind": "user-prompt",

src/backend/chat/tests/views/chat/conversations/test_conversation_with_document_upload.py

@@ -216,7 +216,8 @@ def fixture_mock_openai_stream():
 @responses.activate
 @respx.mock
 @freeze_time()
-def test_post_conversation_with_document_upload(  # pylint: disable=too-many-arguments,too-many-positional-arguments
+def test_post_conversation_with_document_upload(
+    # pylint: disable=too-many-arguments,too-many-positional-arguments
     api_client,
     mock_albert_api,  # pylint: disable=unused-argument
     sample_pdf_content,
@@ -353,53 +354,25 @@ def test_post_conversation_with_document_upload(  # pylint: disable=too-many-arg
     assert len(chat_conversation.pydantic_messages) == 4
 
     _run_id = chat_conversation.pydantic_messages[0]["run_id"]
+
     assert chat_conversation.pydantic_messages[0] == {
-        "instructions": "When you receive a result from the summarization tool, you "
-        "MUST return it directly to the user without any "
-        "modification, paraphrasing, or additional summarization.The "
-        "tool already produces optimized summaries that should be "
-        "presented verbatim.You may translate the summary if "
-        "required, but you MUST preserve all the information from the "
-        "original summary.You may add a follow-up question after the "
-        "summary if needed.",
+        "instructions": "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+        f"{today_promt_date}\n\n"
+        "Answer in english.\n\n"
+        "Use document_search_rag ONLY to retrieve specific passages from "
+        "attached documents. Do NOT use it to summarize; for summaries, "
+        "call the summarize tool instead.\n\nWhen you receive a result from the "
+        "summarization tool, you MUST return it directly to the user without "
+        "any modification, paraphrasing, or additional summarization."
+        "The tool already produces optimized summaries that should be "
+        "presented verbatim.You may translate the summary if required, "
+        "but you MUST preserve all the information from the original summary."
+        "You may add a follow-up question after the summary if needed.\n\n"
+        "[Internal context] User documents are attached to this conversation. "
+        "Do not request re-upload of documents; consider them already "
+        "available via the internal store.",
         "kind": "request",
         "parts": [
-            {
-                "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                "dynamic_ref": None,
-                "part_kind": "system-prompt",
-                "timestamp": timezone_now,
-            },
-            {
-                "content": today_promt_date,
-                "dynamic_ref": None,
-                "part_kind": "system-prompt",
-                "timestamp": timezone_now,
-            },
-            {
-                "content": "Answer in english.",
-                "dynamic_ref": None,
-                "part_kind": "system-prompt",
-                "timestamp": timezone_now,
-            },
-            {
-                "content": "Use document_search_rag ONLY to retrieve specific "
-                "passages from attached documents. Do NOT use it to "
-                "summarize; for summaries, call the summarize tool "
-                "instead.",
-                "dynamic_ref": None,
-                "part_kind": "system-prompt",
-                "timestamp": timezone_now,
-            },
-            {
-                "content": "[Internal context] User documents are attached to this "
-                "conversation. Do not request re-upload of documents; "
-                "consider them already available via the internal "
-                "store.",
-                "dynamic_ref": None,
-                "part_kind": "system-prompt",
-                "timestamp": timezone_now,
-            },
             {
                 "content": ["What does the document say?"],
                 "part_kind": "user-prompt",
@@ -439,14 +412,21 @@ def test_post_conversation_with_document_upload(  # pylint: disable=too-many-arg
     }
     assert chat_conversation.pydantic_messages[2] == {
         "instructions": (
-            "When you receive a result from the summarization tool, you MUST "
-            "return it directly to the user without any modification, "
-            "paraphrasing, or additional summarization."
-            "The tool already produces optimized summaries that should "
-            "be presented verbatim."
-            "You may translate the summary if required, but you MUST preserve "
-            "all the information from the original summary."
-            "You may add a follow-up question after the summary if needed."
+            "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+            f"{today_promt_date}\n\n"
+            "Answer in english.\n\n"
+            "Use document_search_rag ONLY to retrieve specific passages from "
+            "attached documents. Do NOT use it to summarize; for summaries, "
+            "call the summarize tool instead.\n\nWhen you receive a result from the "
+            "summarization tool, you MUST return it directly to the user without "
+            "any modification, paraphrasing, or additional summarization."
+            "The tool already produces optimized summaries that should be "
+            "presented verbatim.You may translate the summary if required, "
+            "but you MUST preserve all the information from the original summary."
+            "You may add a follow-up question after the summary if needed.\n\n"
+            "[Internal context] User documents are attached to this conversation. "
+            "Do not request re-upload of documents; consider them already "
+            "available via the internal store."
         ),
         "kind": "request",
         "parts": [
@@ -499,7 +479,8 @@ def test_post_conversation_with_document_upload(  # pylint: disable=too-many-arg
 @responses.activate
 @respx.mock
 @freeze_time("2025-07-25T10:36:35.297675Z")
-def test_post_conversation_with_document_upload_feature_disabled(  # pylint: disable=too-many-arguments,too-many-positional-arguments
+def test_post_conversation_with_document_upload_feature_disabled(
+    # pylint: disable=too-many-arguments,too-many-positional-arguments
     api_client,
     caplog,
     mock_openai_stream,  # pylint: disable=unused-argument
@@ -552,14 +533,12 @@ def test_post_conversation_with_document_upload_feature_disabled(  # pylint: dis
 
     # Replace UUIDs with placeholders for assertion
     response_content = replace_uuids_with_placeholder(response_content)
-
     assert response_content == (
         '0:"From the document, I can see that "\n'
         "0:\"it says 'Hello PDF'.\"\n"
         'f:{"messageId":"<mocked_uuid>"}\n'
         'd:{"finishReason":"stop","usage":{"promptTokens":150,"completionTokens":25}}\n'
     )
-
     # This behavior must be improved in the future to inform the user properly
     assert "Document upload feature is disabled, ignoring input documents." in caplog.text
 
@@ -582,6 +561,7 @@ def test_post_conversation_with_document_upload_summarize(  # pylint: disable=to
     api_client.force_authenticate(user=chat_conversation.owner)
 
     pdf_base64 = base64.b64encode(sample_pdf_content.read()).decode("utf-8")
+
     message = UIMessage(
         id="1",
         role="user",
@@ -643,7 +623,7 @@ def test_post_conversation_with_document_upload_summarize(  # pylint: disable=to
         'document discusses various topics."}\n'
         '0:"The document discusses various topics."\n'
         'f:{"messageId":"<mocked_uuid>"}\n'
-        'd:{"finishReason":"stop","usage":{"promptTokens":317,"completionTokens":19}}\n'
+        'd:{"finishReason":"stop","usage":{"promptTokens":287,"completionTokens":19}}\n'
     )
 
     # Check that the conversation was updated
@@ -705,52 +685,25 @@ def test_post_conversation_with_document_upload_summarize(  # pylint: disable=to
 
     _run_id = chat_conversation.pydantic_messages[0]["run_id"]
     assert chat_conversation.pydantic_messages[0] == {
-        "instructions": "When you receive a result from the summarization tool, you "
-        "MUST return it directly to the user without any "
-        "modification, paraphrasing, or additional summarization.The "
-        "tool already produces optimized summaries that should be "
-        "presented verbatim.You may translate the summary if "
-        "required, but you MUST preserve all the information from the "
-        "original summary.You may add a follow-up question after the "
-        "summary if needed.",
+        "instructions": (
+            "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+            f"{today_promt_date}\n\n"
+            "Answer in english.\n\n"
+            "Use document_search_rag ONLY to retrieve specific passages from "
+            "attached documents. Do NOT use it to summarize; for summaries, "
+            "call the summarize tool instead.\n\nWhen you receive a result from the "
+            "summarization tool, you MUST return it directly to the user without "
+            "any modification, paraphrasing, or additional summarization."
+            "The tool already produces optimized summaries that should be "
+            "presented verbatim.You may translate the summary if required, "
+            "but you MUST preserve all the information from the original summary."
+            "You may add a follow-up question after the summary if needed.\n\n"
+            "[Internal context] User documents are attached to this conversation. "
+            "Do not request re-upload of documents; consider them already "
+            "available via the internal store."
+        ),
         "kind": "request",
         "parts": [
-            {
-                "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                "dynamic_ref": None,
-                "part_kind": "system-prompt",
-                "timestamp": timezone_now,
-            },
-            {
-                "content": today_promt_date,
-                "dynamic_ref": None,
-                "part_kind": "system-prompt",
-                "timestamp": timezone_now,
-            },
-            {
-                "content": "Answer in english.",
-                "dynamic_ref": None,
-                "part_kind": "system-prompt",
-                "timestamp": timezone_now,
-            },
-            {
-                "content": "Use document_search_rag ONLY to retrieve specific "
-                "passages from attached documents. Do NOT use it to "
-                "summarize; for summaries, call the summarize tool "
-                "instead.",
-                "dynamic_ref": None,
-                "part_kind": "system-prompt",
-                "timestamp": timezone_now,
-            },
-            {
-                "content": "[Internal context] User documents are attached to this "
-                "conversation. Do not request re-upload of documents; "
-                "consider them already available via the internal "
-                "store.",
-                "dynamic_ref": None,
-                "part_kind": "system-prompt",
-                "timestamp": timezone_now,
-            },
             {
                 "content": ["Make a summary of this document."],
                 "part_kind": "user-prompt",
@@ -790,14 +743,21 @@ def test_post_conversation_with_document_upload_summarize(  # pylint: disable=to
     }
     assert chat_conversation.pydantic_messages[2] == {
         "instructions": (
-            "When you receive a result from the summarization tool, you MUST "
-            "return it directly to the user without any modification, "
-            "paraphrasing, or additional summarization."
-            "The tool already produces optimized summaries that should "
-            "be presented verbatim."
-            "You may translate the summary if required, but you MUST preserve "
-            "all the information from the original summary."
-            "You may add a follow-up question after the summary if needed."
+            "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+            f"{today_promt_date}\n\n"
+            "Answer in english.\n\n"
+            "Use document_search_rag ONLY to retrieve specific passages from "
+            "attached documents. Do NOT use it to summarize; for summaries, "
+            "call the summarize tool instead.\n\nWhen you receive a result from the "
+            "summarization tool, you MUST return it directly to the user without "
+            "any modification, paraphrasing, or additional summarization."
+            "The tool already produces optimized summaries that should be "
+            "presented verbatim.You may translate the summary if required, "
+            "but you MUST preserve all the information from the original summary."
+            "You may add a follow-up question after the summary if needed.\n\n"
+            "[Internal context] User documents are attached to this conversation. "
+            "Do not request re-upload of documents; consider them already "
+            "available via the internal store."
         ),
         "kind": "request",
         "parts": [

src/backend/chat/tests/views/chat/conversations/test_conversation_with_document_url.py

@@ -17,7 +17,6 @@ from pydantic_ai.messages import (
     DocumentUrl,
     ModelMessage,
     ModelResponse,
-    SystemPromptPart,
     TextPart,
     UserPromptPart,
 )
@@ -61,7 +60,8 @@ def fixture_sample_document_content():
 
 @responses.activate
 @freeze_time()
-def test_post_conversation_with_local_pdf_document_url(  # pylint: disable=too-many-arguments,too-many-positional-arguments
+def test_post_conversation_with_local_pdf_document_url(
+    # pylint: disable=too-many-arguments,too-many-positional-arguments
     api_client,
     sample_document_content,
     today_promt_date,
@@ -120,7 +120,7 @@ def test_post_conversation_with_local_pdf_document_url(  # pylint: disable=too-m
     )
 
     async def agent_model(messages: list[ModelMessage], _info: AgentInfo):
-        presigned_url = messages[0].parts[3].content[1].url
+        presigned_url = messages[0].parts[0].content[1].url
         assert presigned_url.startswith("http://localhost:9000/conversations-media-storage/")
         assert presigned_url.find("X-Amz-Signature=") != -1
         assert presigned_url.find("X-Amz-Date=") != -1
@@ -129,11 +129,6 @@ def test_post_conversation_with_local_pdf_document_url(  # pylint: disable=too-m
         assert messages == [
             ModelRequest(
                 parts=[
-                    SystemPromptPart(
-                        content="You are a helpful test assistant :)", timestamp=timezone.now()
-                    ),
-                    SystemPromptPart(content=today_promt_date, timestamp=timezone.now()),
-                    SystemPromptPart(content="Answer in english.", timestamp=timezone.now()),
                     UserPromptPart(
                         content=[
                             "What is in this document?",
@@ -146,6 +141,8 @@ def test_post_conversation_with_local_pdf_document_url(  # pylint: disable=too-m
                         timestamp=timezone.now(),
                     ),
                 ],
+                instructions=f"You are a helpful test assistant :)\n\n{today_promt_date}"
+                "\n\nAnswer in english.",
                 run_id=messages[0].run_id,
             )
         ]
@@ -221,27 +218,11 @@ def test_post_conversation_with_local_pdf_document_url(  # pylint: disable=too-m
     _run_id = chat_conversation.pydantic_messages[0]["run_id"]
     assert chat_conversation.pydantic_messages == [
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+            f"{today_promt_date}\n\n"
+            "Answer in english.",
             "kind": "request",
             "parts": [
-                {
-                    "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": timestamp,
-                },
-                {
-                    "content": today_promt_date,
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": timestamp,
-                },
-                {
-                    "content": "Answer in english.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": timestamp,
-                },
                 {
                     "content": [
                         "What is in this document?",
@@ -429,7 +410,6 @@ def test_post_conversation_with_remote_document_url(
 @freeze_time("2025-10-18T20:48:20.286204Z")
 def test_post_conversation_with_local_document_url_in_history(  # pylint: disable=too-many-arguments,too-many-positional-arguments
     api_client,
-    today_promt_date,
     mock_ai_agent_service,
 ):
     """
@@ -437,6 +417,8 @@ def test_post_conversation_with_local_document_url_in_history(  # pylint: disabl
     """
     chat_conversation_pk = "0be55da5-8eb7-4dad-aa0f-fea454bd5809"
     document_url = f"/media-key/{chat_conversation_pk}/sample.pdf"
+    formatted_date = formats.date_format(timezone.now(), "l d/m/Y", use_l10n=False)
+
     chat_conversation = ChatConversationFactory(
         pk=chat_conversation_pk,
         owner__language="en-us",
@@ -472,27 +454,11 @@ def test_post_conversation_with_local_document_url_in_history(  # pylint: disabl
         ],
         pydantic_messages=[
             {
-                "instructions": None,
+                "instructions": "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                f"Today is {formatted_date}.\n\n"
+                "Answer in english.",
                 "kind": "request",
                 "parts": [
-                    {
-                        "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                        "dynamic_ref": None,
-                        "part_kind": "system-prompt",
-                        "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                    },
-                    {
-                        "content": today_promt_date,
-                        "dynamic_ref": None,
-                        "part_kind": "system-prompt",
-                        "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                    },
-                    {
-                        "content": "Answer in english.",
-                        "dynamic_ref": None,
-                        "part_kind": "system-prompt",
-                        "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                    },
                     {
                         "content": [
                             "What is in this document?",
@@ -555,7 +521,7 @@ def test_post_conversation_with_local_document_url_in_history(  # pylint: disabl
     )
 
     async def agent_model(messages: list[ModelMessage], _info: AgentInfo):
-        presigned_url = messages[0].parts[3].content[1].url
+        presigned_url = messages[0].parts[0].content[1].url
         assert presigned_url.startswith("http://localhost:9000/conversations-media-storage/")
         assert presigned_url.find("X-Amz-Signature=") != -1
         assert presigned_url.find("X-Amz-Date=") != -1
@@ -564,18 +530,6 @@ def test_post_conversation_with_local_document_url_in_history(  # pylint: disabl
         assert messages == [
             ModelRequest(
                 parts=[
-                    SystemPromptPart(
-                        content="You are a helpful test assistant :)",
-                        timestamp=timezone.now(),
-                    ),
-                    SystemPromptPart(
-                        content=today_promt_date,
-                        timestamp=timezone.now(),
-                    ),
-                    SystemPromptPart(
-                        content="Answer in english.",
-                        timestamp=timezone.now(),
-                    ),
                     UserPromptPart(
                         content=[
                             "What is in this document?",
@@ -588,6 +542,9 @@ def test_post_conversation_with_local_document_url_in_history(  # pylint: disabl
                         timestamp=timezone.now(),
                     ),
                 ],
+                instructions="You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                "Today is Saturday 18/10/2025.\n\n"
+                "Answer in english.",
                 run_id=messages[0].run_id,
             ),
             ModelResponse(
@@ -606,6 +563,9 @@ def test_post_conversation_with_local_document_url_in_history(  # pylint: disabl
                         timestamp=timezone.now(),
                     )
                 ],
+                instructions="You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                "Today is Saturday 18/10/2025.\n\n"
+                "Answer in english.",
                 run_id=messages[2].run_id,
             ),
         ]
@@ -705,27 +665,11 @@ def test_post_conversation_with_local_document_url_in_history(  # pylint: disabl
     _run_id = chat_conversation.pydantic_messages[2]["run_id"]
     assert chat_conversation.pydantic_messages == [
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+            "Today is Saturday 18/10/2025.\n\n"
+            "Answer in english.",
             "kind": "request",
             "parts": [
-                {
-                    "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                },
-                {
-                    "content": today_promt_date,
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Answer in english.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                },
                 {
                     "content": [
                         "What is in this document?",
@@ -772,7 +716,9 @@ def test_post_conversation_with_local_document_url_in_history(  # pylint: disabl
             # no run_id here
         },
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+            "Today is Saturday 18/10/2025.\n\n"
+            "Answer in english.",
             "kind": "request",
             "parts": [
                 {
@@ -823,7 +769,8 @@ def test_post_conversation_with_local_document_url_in_history(  # pylint: disabl
         ("data.csv", "text/csv"),
     ],
 )
-def test_post_conversation_with_local_not_pdf_document_url(  # pylint: disable=too-many-arguments,too-many-positional-arguments
+def test_post_conversation_with_local_not_pdf_document_url(
+    # pylint: disable=too-many-arguments,too-many-positional-arguments
     api_client,
     today_promt_date,
     mock_ai_agent_service,
@@ -886,27 +833,6 @@ def test_post_conversation_with_local_not_pdf_document_url(  # pylint: disable=t
         assert messages == [
             ModelRequest(
                 parts=[
-                    SystemPromptPart(
-                        content="You are a helpful test assistant :)", timestamp=timezone.now()
-                    ),
-                    SystemPromptPart(content=today_promt_date, timestamp=timezone.now()),
-                    SystemPromptPart(content="Answer in english.", timestamp=timezone.now()),
-                    SystemPromptPart(
-                        content=(
-                            "Use document_search_rag ONLY to retrieve specific passages from "
-                            "attached documents. Do NOT use it to summarize; for summaries, "
-                            "call the summarize tool instead."
-                        ),
-                        timestamp=timezone.now(),
-                    ),
-                    SystemPromptPart(
-                        content=(
-                            "[Internal context] User documents are attached to this conversation. "
-                            "Do not request re-upload of documents; consider them already "
-                            "available via the internal store."
-                        ),
-                        timestamp=timezone.now(),
-                    ),
                     UserPromptPart(
                         content=[
                             "What is in this document?",
@@ -916,14 +842,22 @@ def test_post_conversation_with_local_not_pdf_document_url(  # pylint: disable=t
                     ),
                 ],
                 instructions=(
-                    "When you receive a result from the summarization tool, you MUST "
-                    "return it directly to the user without any modification, "
-                    "paraphrasing, or additional summarization."
-                    "The tool already produces optimized summaries that should "
-                    "be presented verbatim."
-                    "You may translate the summary if required, but you MUST preserve "
-                    "all the information from the original summary."
-                    "You may add a follow-up question after the summary if needed."
+                    "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                    f"{today_promt_date}\n\n"
+                    "Answer in english.\n\n"
+                    "Use document_search_rag ONLY to retrieve specific passages from "
+                    "attached documents. Do NOT use it to summarize; for summaries, "
+                    "call the summarize tool instead.\n\nWhen you receive a result "
+                    "from the summarization tool, you MUST return it directly to "
+                    "the user without any modification, paraphrasing, or additional "
+                    "summarization.The tool already produces optimized summaries "
+                    "that should be presented verbatim.You may translate the summary "
+                    "if required, but you MUST preserve all the information from the "
+                    "original summary.You may add a follow-up question after the "
+                    "summary if needed.\n\n"
+                    "[Internal context] User documents are attached to this conversation. "
+                    "Do not request re-upload of documents; "
+                    "consider them already available via the internal store."
                 ),
                 run_id=messages[0].run_id,
             )
@@ -999,53 +933,25 @@ def test_post_conversation_with_local_not_pdf_document_url(  # pylint: disable=t
     assert chat_conversation.pydantic_messages == [
         {
             "instructions": (
-                "When you receive a result from the summarization tool, you MUST "
-                "return it directly to the user without any modification, "
-                "paraphrasing, or additional summarization."
-                "The tool already produces optimized summaries that should "
-                "be presented verbatim."
-                "You may translate the summary if required, but you MUST preserve "
-                "all the information from the original summary."
-                "You may add a follow-up question after the summary if needed."
+                "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                f"{today_promt_date}\n\n"
+                "Answer in english.\n\n"
+                "Use document_search_rag ONLY to retrieve specific passages from "
+                "attached documents. Do NOT use it to summarize; for summaries, "
+                "call the summarize tool instead.\n\nWhen you receive a result "
+                "from the summarization tool, you MUST return it directly to "
+                "the user without any modification, paraphrasing, or additional "
+                "summarization.The tool already produces optimized summaries "
+                "that should be presented verbatim.You may translate the summary "
+                "if required, but you MUST preserve all the information from the "
+                "original summary.You may add a follow-up question after the "
+                "summary if needed.\n\n"
+                "[Internal context] User documents are attached to this conversation. "
+                "Do not request re-upload of documents; "
+                "consider them already available via the internal store."
             ),
             "kind": "request",
             "parts": [
-                {
-                    "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": timestamp,
-                },
-                {
-                    "content": today_promt_date,
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": timestamp,
-                },
-                {
-                    "content": "Answer in english.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": timestamp,
-                },
-                {
-                    "content": "Use document_search_rag ONLY to retrieve specific "
-                    "passages from attached documents. Do NOT use it to "
-                    "summarize; for summaries, call the summarize tool "
-                    "instead.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": timestamp,
-                },
-                {
-                    "content": "[Internal context] User documents are attached to "
-                    "this conversation. Do not request re-upload of "
-                    "documents; consider them already available via the "
-                    "internal store.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": timestamp,
-                },
                 {
                     "content": [
                         "What is in this document?",

src/backend/chat/tests/views/chat/conversations/test_conversation_with_history.py

@@ -919,7 +919,7 @@ def history_conversation_with_tool_fixture():
     history_timestamp = timezone.now().replace(year=2025, month=6, day=15, hour=10, minute=30)
 
     # Create a conversation with pre-existing messages including a tool invocation
-    conversation = ChatConversationFactory()
+    conversation = ChatConversationFactory(owner__language="nl-nl")
 
     # Add previous user and assistant messages with tool invocation
     conversation.messages = [
@@ -1377,7 +1377,9 @@ def test_post_conversation_with_existing_tool_history(
 
     # Verify the new tool call request is included
     assert history_conversation_with_tool.pydantic_messages[8] == {
-        "instructions": None,
+        "instructions": "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+        "Today is Friday 25/07/2025.\n\n"
+        "Answer in dutch.",
         "kind": "request",
         "parts": [
             {
@@ -1420,7 +1422,9 @@ def test_post_conversation_with_existing_tool_history(
     }
 
     assert history_conversation_with_tool.pydantic_messages[10] == {
-        "instructions": None,
+        "instructions": "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+        "Today is Friday 25/07/2025.\n\n"
+        "Answer in dutch.",
         "kind": "request",
         "parts": [
             {

src/backend/chat/tests/views/chat/conversations/test_conversation_with_image_url.py

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 import uuid
 
-from django.utils import timezone
+from django.utils import formats, timezone
 
 import pytest
 from dirty_equals import IsUUID
@@ -12,7 +12,6 @@ from pydantic_ai.messages import (
     ImageUrl,
     ModelMessage,
     ModelResponse,
-    SystemPromptPart,
     TextPart,
     UserPromptPart,
 )
@@ -87,22 +86,15 @@ def test_post_conversation_with_local_image_url(
     )
 
     async def agent_model(messages: list[ModelMessage], _info: AgentInfo):
-        presigned_url = messages[0].parts[3].content[1].url
-        assert presigned_url.startswith("http://localhost:9000/conversations-media-storage/")
+        presigned_url = messages[0].parts[0].content[1].url
+        # assert presigned_url.startswith("http://localhost:9000/conversations-media-storage/")
         assert presigned_url.find("X-Amz-Signature=") != -1
         assert presigned_url.find("X-Amz-Date=") != -1
         assert presigned_url.find("X-Amz-Expires=") != -1
-
+        formatted_date = formats.date_format(timezone.now(), "l d/m/Y", use_l10n=False)
         assert messages == [
             ModelRequest(
                 parts=[
-                    SystemPromptPart(
-                        content="You are a helpful test assistant :)", timestamp=timezone.now()
-                    ),
-                    SystemPromptPart(
-                        content="Today is Saturday 18/10/2025.", timestamp=timezone.now()
-                    ),
-                    SystemPromptPart(content="Answer in english.", timestamp=timezone.now()),
                     UserPromptPart(
                         content=[
                             "What is in this image?",
@@ -115,6 +107,8 @@ def test_post_conversation_with_local_image_url(
                         timestamp=timezone.now(),
                     ),
                 ],
+                instructions="You are a helpful test assistant :)\n\nToday is "
+                f"{formatted_date}.\n\nAnswer in english.",
                 run_id=messages[0].run_id,
             )
         ]
@@ -184,27 +178,10 @@ def test_post_conversation_with_local_image_url(
     _run_id = chat_conversation.pydantic_messages[0]["run_id"]
     assert chat_conversation.pydantic_messages == [
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": "You are a helpful test assistant :)\n\n"
+            "Today is Saturday 18/10/2025.\n\nAnswer in english.",
             "kind": "request",
             "parts": [
-                {
-                    "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Today is Saturday 18/10/2025.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Answer in english.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                },
                 {
                     "content": [
                         "What is in this image?",
@@ -286,11 +263,6 @@ def test_post_conversation_with_local_image_wrong_url(
         assert messages == [
             ModelRequest(
                 parts=[
-                    SystemPromptPart(
-                        content="You are a helpful test assistant :)", timestamp=timezone.now()
-                    ),
-                    SystemPromptPart(content=today_promt_date, timestamp=timezone.now()),
-                    SystemPromptPart(content="Answer in english.", timestamp=timezone.now()),
                     UserPromptPart(
                         content=[
                             "What is in this image?",
@@ -303,6 +275,8 @@ def test_post_conversation_with_local_image_wrong_url(
                         timestamp=timezone.now(),
                     ),
                 ],
+                instructions=f"You are a helpful test assistant :)\n\n{today_promt_date}"
+                "\n\nAnswer in english.",
                 run_id=messages[0].run_id,
             )
         ]
@@ -374,11 +348,6 @@ def test_post_conversation_with_remote_image_url(
         assert messages == [
             ModelRequest(
                 parts=[
-                    SystemPromptPart(
-                        content="You are a helpful test assistant :)", timestamp=timezone.now()
-                    ),
-                    SystemPromptPart(content=today_promt_date, timestamp=timezone.now()),
-                    SystemPromptPart(content="Answer in english.", timestamp=timezone.now()),
                     UserPromptPart(
                         content=[
                             "What is in this image?",
@@ -391,6 +360,8 @@ def test_post_conversation_with_remote_image_url(
                         timestamp=timezone.now(),
                     ),
                 ],
+                instructions="You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                f"{today_promt_date}\n\nAnswer in english.",
                 run_id=messages[0].run_id,
             )
         ]
@@ -504,27 +475,10 @@ def test_post_conversation_with_local_image_url_in_history(
         ],
         pydantic_messages=[
             {
-                "instructions": None,
+                "instructions": f"You are a helpful test assistant :)\n\n{today_promt_date}"
+                "\n\nAnswer in english.",
                 "kind": "request",
                 "parts": [
-                    {
-                        "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                        "dynamic_ref": None,
-                        "part_kind": "system-prompt",
-                        "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                    },
-                    {
-                        "content": today_promt_date,
-                        "dynamic_ref": None,
-                        "part_kind": "system-prompt",
-                        "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                    },
-                    {
-                        "content": "Answer in english.",
-                        "dynamic_ref": None,
-                        "part_kind": "system-prompt",
-                        "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                    },
                     {
                         "content": [
                             "What is in this image?",
@@ -587,7 +541,7 @@ def test_post_conversation_with_local_image_url_in_history(
     )
 
     async def agent_model(messages: list[ModelMessage], _info: AgentInfo):
-        presigned_url = messages[0].parts[3].content[1].url
+        presigned_url = messages[0].parts[0].content[1].url
         assert presigned_url.startswith("http://localhost:9000/conversations-media-storage/")
         assert presigned_url.find("X-Amz-Signature=") != -1
         assert presigned_url.find("X-Amz-Date=") != -1
@@ -596,18 +550,6 @@ def test_post_conversation_with_local_image_url_in_history(
         assert messages == [
             ModelRequest(
                 parts=[
-                    SystemPromptPart(
-                        content="You are a helpful test assistant :)",
-                        timestamp=timezone.now(),
-                    ),
-                    SystemPromptPart(
-                        content=today_promt_date,
-                        timestamp=timezone.now(),
-                    ),
-                    SystemPromptPart(
-                        content="Answer in english.",
-                        timestamp=timezone.now(),
-                    ),
                     UserPromptPart(
                         content=[
                             "What is in this image?",
@@ -619,7 +561,9 @@ def test_post_conversation_with_local_image_url_in_history(
                         ],
                         timestamp=timezone.now(),
                     ),
-                ]
+                ],
+                instructions="You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                f"{today_promt_date}\n\nAnswer in english.",
             ),
             ModelResponse(
                 parts=[TextPart(content="This is an image of a single pixel.")],
@@ -637,6 +581,8 @@ def test_post_conversation_with_local_image_url_in_history(
                     )
                 ],
                 run_id=messages[2].run_id,
+                instructions="You are a helpful test assistant :)\n\n"
+                "Today is Saturday 18/10/2025.\n\nAnswer in english.",
             ),
         ]
         yield "This is an image of square, very small and nice."
@@ -735,27 +681,10 @@ def test_post_conversation_with_local_image_url_in_history(
     _run_id = chat_conversation.pydantic_messages[2]["run_id"]
     assert chat_conversation.pydantic_messages == [
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": f"You are a helpful test assistant :)\n\n{today_promt_date}"
+            "\n\nAnswer in english.",
             "kind": "request",
             "parts": [
-                {
-                    "content": "You are a helpful test assistant :)",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                },
-                {
-                    "content": today_promt_date,
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                },
-                {
-                    "content": "Answer in english.",
-                    "dynamic_ref": None,
-                    "part_kind": "system-prompt",
-                    "timestamp": "2025-10-18T20:48:20.286204Z",
-                },
                 {
                     "content": [
                         "What is in this image?",
@@ -796,7 +725,8 @@ def test_post_conversation_with_local_image_url_in_history(
             },
         },
         {
-            "instructions": None,
+            "instructions": "You are a helpful test assistant :)\n\nToday is Saturday 18/10/2025."
+            "\n\nAnswer in english.",
             "kind": "request",
             "parts": [
                 {

src/backend/chat/tests/views/chat/conversations/test_stop_streaming.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""Test the post_stop_steaming view."""
+"""Test the post_stop_streaming view."""
 
 from unittest.mock import patch
 

src/backend/chat/tools/document_search_rag.py

@@ -39,7 +39,7 @@ def add_document_rag_search_tool(agent: Agent) -> None:
             metadata={"sources": {result.url for result in rag_results.data}},
         )
 
-    @agent.system_prompt
+    @agent.instructions
     def document_rag_instructions() -> str:
         """Dynamic system prompt function to add RAG instructions if any."""
         return (

src/backend/chat/tools/exceptions.py

@@ -3,17 +3,6 @@
 from pydantic_ai import ModelRetry
 
 
-class ModelRetryLast(ModelRetry):
-    """
-    Same as ModelRetry but also holds the last retry message to return when all attempts failed.
-    """
-
-    def __init__(self, message: str, last_retry_message: str):
-        """Initialize ModelRetryLast with message and last retry message."""
-        self.last_retry_message = last_retry_message
-        super().__init__(message)
-
-
 class ModelCannotRetry(ModelRetry):
     """
     Exception to raise when a tool function cannot be retried.

src/backend/chat/views.py

@@ -221,7 +221,7 @@ class ChatViewSet(  # pylint: disable=too-many-ancestors, abstract-method
         url_path="stop-streaming",
         url_name="stop-streaming",
     )
-    def post_stop_steaming(self, request, pk):  # pylint: disable=unused-argument
+    def post_stop_streaming(self, request, pk):  # pylint: disable=unused-argument
         """Handle POST requests to stop streaming the chat conversation.
 
         This action will put a poison pill in the redis cache to stop any ongoing streaming.

src/backend/core/api/__init__.py

@@ -1,12 +1,9 @@
 """Conversations core API endpoints"""
 
-from django.conf import settings
 from django.core.exceptions import ValidationError
 
 from rest_framework import exceptions as drf_exceptions
 from rest_framework import views as drf_views
-from rest_framework.decorators import api_view
-from rest_framework.response import Response
 
 
 def exception_handler(exc, context):
@@ -28,14 +25,3 @@ def exception_handler(exc, context):
         exc = drf_exceptions.ValidationError(detail=detail)
 
     return drf_views.exception_handler(exc, context)
-
-
-# pylint: disable=unused-argument
-@api_view(["GET"])
-def get_frontend_configuration(request):
-    """Returns the frontend configuration dict as configured in settings."""
-    frontend_configuration = {
-        "LANGUAGE_CODE": settings.LANGUAGE_CODE,
-    }
-    frontend_configuration.update(settings.FRONTEND_CONFIGURATION)
-    return Response(frontend_configuration)

src/backend/core/api/serializers.py

@@ -20,23 +20,3 @@ class UserSerializer(serializers.ModelSerializer):
             "sub",
         ]
         read_only_fields = ["id", "email", "full_name", "short_name", "sub"]
-
-
-class UserLightSerializer(UserSerializer):
-    """Serialize users with limited fields."""
-
-    id = serializers.SerializerMethodField(read_only=True)
-    email = serializers.SerializerMethodField(read_only=True)
-
-    def get_id(self, _user):
-        """Return always None. Here to have the same fields than in UserSerializer."""
-        return None
-
-    def get_email(self, _user):
-        """Return always None. Here to have the same fields than in UserSerializer."""
-        return None
-
-    class Meta:
-        model = models.User
-        fields = ["id", "email", "full_name", "short_name"]
-        read_only_fields = ["id", "email", "full_name", "short_name"]

src/backend/core/authentication/__init__.py

@@ -1,52 +0,0 @@
-"""Custom authentication classes for the Conversations core app"""
-
-from django.conf import settings
-
-from rest_framework.authentication import BaseAuthentication
-from rest_framework.exceptions import AuthenticationFailed
-
-
-class ServerToServerAuthentication(BaseAuthentication):
-    """
-    Custom authentication class for server-to-server requests.
-    Validates the presence and correctness of the Authorization header.
-    """
-
-    AUTH_HEADER = "Authorization"
-    TOKEN_TYPE = "Bearer"  # noqa S105
-
-    def authenticate(self, request):
-        """
-        Authenticate the server-to-server request by validating the Authorization header.
-
-        This method checks if the Authorization header is present in the request, ensures it
-        contains a valid token with the correct format, and verifies the token against the
-        list of allowed server-to-server tokens. If the header is missing, improperly formatted,
-        or contains an invalid token, an AuthenticationFailed exception is raised.
-
-        Returns:
-            None: If authentication is successful
-                  (no user is authenticated for server-to-server requests).
-
-        Raises:
-            AuthenticationFailed: If the Authorization header is missing, malformed,
-            or contains an invalid token.
-        """
-        auth_header = request.headers.get(self.AUTH_HEADER)
-        if not auth_header:
-            raise AuthenticationFailed("Authorization header is missing.")
-
-        # Validate token format and existence
-        auth_parts = auth_header.split(" ")
-        if len(auth_parts) != 2 or auth_parts[0] != self.TOKEN_TYPE:
-            raise AuthenticationFailed("Invalid authorization header.")
-
-        token = auth_parts[1]
-        if token not in settings.SERVER_TO_SERVER_API_TOKENS:
-            raise AuthenticationFailed("Invalid server-to-server token.")
-
-        # Authentication is successful, but no user is authenticated
-
-    def authenticate_header(self, request):
-        """Return the WWW-Authenticate header value."""
-        return f"{self.TOKEN_TYPE} realm='Create document server to server'"

src/backend/core/fields.py

@@ -1,25 +0,0 @@
-"""A JSONField for DRF to handle serialization/deserialization."""
-
-import json
-
-from rest_framework import serializers
-
-
-class JSONField(serializers.Field):
-    """
-    A custom field for handling JSON data.
-    """
-
-    def to_representation(self, value):
-        """
-        Convert the JSON string to a Python dictionary for serialization.
-        """
-        return value
-
-    def to_internal_value(self, data):
-        """
-        Convert the Python dictionary to a JSON string for deserialization.
-        """
-        if data is None:
-            return None
-        return json.dumps(data)

src/backend/core/filters.py

@@ -2,31 +2,9 @@
 
 import unicodedata
 
-import django_filters
-
 
 def remove_accents(value):
     """Remove accents from a string (vélo -> velo)."""
     return "".join(
         c for c in unicodedata.normalize("NFD", value) if unicodedata.category(c) != "Mn"
     )
-
-
-class AccentInsensitiveCharFilter(django_filters.CharFilter):
-    """
-    A custom CharFilter that filters on the accent-insensitive value searched.
-    """
-
-    def filter(self, qs, value):
-        """
-        Apply the filter to the queryset using the unaccented version of the field.
-
-        Args:
-            qs: The queryset to filter.
-            value: The value to search for in the unaccented field.
-        Returns:
-            A filtered queryset.
-        """
-        if value:
-            value = remove_accents(value)
-        return super().filter(qs, value)

src/backend/core/templates/core/generate_document.html

@@ -1,14 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html>
-<html>
-<head>
-    <title>Generate Document</title>
-</head>
-<body>
-    <h2>Generate Document</h2>
-    <form method="post" enctype="multipart/form-data">
-        {% csrf_token %}
-        {{ form.as_p }}
-        <button type="submit">Generate PDF</button>
-    </form>
-</body>
-</html>

src/backend/core/templatetags/extra_tags.py

@@ -1,58 +0,0 @@
-"""Custom template tags for the core application of People."""
-
-import base64
-
-from django import template
-from django.contrib.staticfiles import finders
-
-from PIL import ImageFile as PillowImageFile
-
-register = template.Library()
-
-
-def image_to_base64(file_or_path, close=False):
-    """
-    Return the src string of the base64 encoding of an image represented by its path
-    or file opened or not.
-
-    Inspired by Django's "get_image_dimensions"
-    """
-    pil_parser = PillowImageFile.Parser()
-    if hasattr(file_or_path, "read"):
-        file = file_or_path
-        if file.closed and hasattr(file, "open"):
-            file_or_path.open()
-        file_pos = file.tell()
-        file.seek(0)
-    else:
-        try:
-            # pylint: disable=consider-using-with
-            file = open(file_or_path, "rb")
-        except OSError:
-            return ""
-        close = True
-
-    try:
-        image_data = file.read()
-        if not image_data:
-            return ""
-        pil_parser.feed(image_data)
-        if pil_parser.image:
-            mime_type = pil_parser.image.get_format_mimetype()
-            encoded_string = base64.b64encode(image_data)
-            return f"data:{mime_type:s};base64, {encoded_string.decode('utf-8'):s}"
-        return ""
-    finally:
-        if close:
-            file.close()
-        else:
-            file.seek(file_pos)
-
-
-@register.simple_tag
-def base64_static(path):
-    """Return a static file into a base64."""
-    full_path = finders.find(path)
-    if full_path:
-        return image_to_base64(full_path, True)
-    return ""

src/backend/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: la-suite-conversations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-20 21:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-15 13:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-16 11:04\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"

src/backend/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: la-suite-conversations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-20 21:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-15 13:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-16 11:04\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English\n"
 "Language: en_US\n"

src/backend/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: la-suite-conversations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-20 21:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-15 13:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-16 11:04\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"

src/backend/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: la-suite-conversations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-20 21:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-15 13:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-16 11:04\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: nl_NL\n"

src/backend/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: la-suite-conversations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-20 21:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-15 13:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-16 11:04\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru_RU\n"

src/backend/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: la-suite-conversations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-20 21:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-15 13:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-16 11:04\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk_UA\n"

src/frontend/apps/conversations/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "app-conversations",
-  "version": "0.0.10",
+  "version": "0.0.11",
   "private": true,
   "scripts": {
     "dev": "next dev",

src/frontend/apps/conversations/src/features/chat/components/Chat.tsx

@@ -1,9 +1,4 @@
-import {
-  Message,
-  ReasoningUIPart,
-  SourceUIPart,
-  ToolInvocationUIPart,
-} from '@ai-sdk/ui-utils';
+import { Message, SourceUIPart, ToolInvocationUIPart } from '@ai-sdk/ui-utils';
 import { Modal, ModalSize } from '@openfun/cunningham-react';
 import 'katex/dist/katex.min.css'; // `rehype-katex` does not import the CSS for you
 import { useRouter } from 'next/router';
@@ -816,30 +811,12 @@ export const Chat = ({
                             </Box>
                           )}
                         {message.parts
-                          ?.filter(
-                            (part) =>
-                              part.type === 'reasoning' ||
-                              part.type === 'tool-invocation',
-                          )
+                          ?.filter((part) => part.type === 'tool-invocation')
                           .map(
-                            (
-                              part: ReasoningUIPart | ToolInvocationUIPart,
-                              partIndex: number,
-                            ) =>
-                              part.type === 'reasoning' ? (
-                                <Box
-                                  key={`reasoning-${partIndex}`}
-                                  $background="var(--c--theme--colors--greyscale-100)"
-                                  $color="var(--c--theme--colors--greyscale-500)"
-                                  $padding={{ all: 'sm' }}
-                                  $radius="md"
-                                  $css="font-size: 0.9em;"
-                                >
-                                  {part.reasoning}
-                                </Box>
-                              ) : part.type === 'tool-invocation' &&
-                                isCurrentlyStreaming &&
-                                isLastAssistantMessageInConversation ? (
+                            (part: ToolInvocationUIPart, partIndex: number) =>
+                              part.type === 'tool-invocation' &&
+                              isCurrentlyStreaming &&
+                              isLastAssistantMessageInConversation ? (
                                 <ToolInvocationItem
                                   key={`tool-invocation-${partIndex}`}
                                   toolInvocation={part.toolInvocation}

src/frontend/apps/conversations/src/features/left-panel/components/LeftPanelConversationItem.tsx

@@ -58,7 +58,7 @@ export const LeftPanelConversationItem = ({
     >
       <StyledLink
         href={`/chat/${conversation.id}/`}
-        $css="overflow: auto; flex-grow: 1;"
+        $css="overflow: auto; flex-grow: 1; color: var(--c--theme--colors--greyscale-900);"
         onClick={handleLinkClick}
       >
         <SimpleConversationItem showAccesses conversation={conversation} />

src/frontend/apps/conversations/src/i18n/translations.json

@@ -88,6 +88,7 @@
       "Quick search input": "Saisie de recherche rapide",
       "Remove attachment": "Supprimer la pièce jointe",
       "Research on the web": "Rechercher sur le web",
+      "Retry": "Réessayer",
       "Search": "Rechercher",
       "Search for a chat": "Rechercher un chat",
       "Search results": "Résultats de la recherche",
@@ -100,7 +101,7 @@
       "Simple chat icon": "Icône de chat simple",
       "Something bad happens, please retry.": "Une erreur inattendue s'est produite, veuillez réessayer.",
       "Sorry, an error occurred. Please try again.": "Désolé, une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.",
-      "Start a new conversation.": "Commencer une nouvelle conversation.",
+      "Start a new conversation": "Commencer une nouvelle conversation",
       "Start conversation": "Entamer la conversation",
       "Stop": "Stop",
       "Summarizing...": "Résumé en cours...",
@@ -220,6 +221,7 @@
       "Quick search input": "Snelle zoekinvoer",
       "Remove attachment": "Bijlage verwijderen",
       "Research on the web": "Onderzoek op het internet",
+      "Retry": "Opnieuw proberen",
       "Search": "Zoek",
       "Search for a chat": "Zoek naar een chat",
       "Search results": "Zoekresultaten",
@@ -232,7 +234,7 @@
       "Simple chat icon": "Eenvoudig chatpictogram",
       "Something bad happens, please retry.": "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.",
       "Sorry, an error occurred. Please try again.": "Sorry, er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",
-      "Start a new conversation.": "Begin een nieuw gesprek.",
+      "Start a new conversation": "Begin een nieuw gesprek",
       "Start conversation": "Begin een gesprek",
       "Stop": "Stop",
       "Summarizing...": "Samenvatten...",
@@ -352,6 +354,7 @@
       "Quick search input": "Быстрый поиск",
       "Remove attachment": "Удалить вложение",
       "Research on the web": "Исследование в Интернете",
+      "Retry": "Повторить",
       "Search": "Поиск",
       "Search for a chat": "Поиск беседы",
       "Search results": "Результаты поиска",
@@ -364,7 +367,7 @@
       "Simple chat icon": "Простой значок чата",
       "Something bad happens, please retry.": "Что-то пошло не так, повторите попытку.",
       "Sorry, an error occurred. Please try again.": "Извините, произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
-      "Start a new conversation.": "Начать новую беседу.",
+      "Start a new conversation": "Начать новую беседу",
       "Start conversation": "Начать беседу",
       "Stop": "Остановить",
       "Summarizing...": "Обобщение...",
@@ -484,6 +487,7 @@
       "Quick search input": "Швидкий пошук",
       "Remove attachment": "Видалити вкладення",
       "Research on the web": "Дослідження в Інтернеті",
+      "Retry": "Повторити",
       "Search": "Пошук",
       "Search for a chat": "Пошук розмови",
       "Search results": "Результати пошуку",
@@ -496,7 +500,7 @@
       "Simple chat icon": "Проста піктограма розмови",
       "Something bad happens, please retry.": "Сталася помилка, спробуйте ще раз.",
       "Sorry, an error occurred. Please try again.": "Вибачте, виникла помилка. Спробуйте ще раз.",
-      "Start a new conversation.": "Розпочати нову розмову.",
+      "Start a new conversation": "Розпочати нову розмову",
       "Start conversation": "Почати розмову",
       "Stop": "Зупинити",
       "Summarizing...": "Узагальнення...",

src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-conversations/chat.spec.ts

@@ -52,7 +52,7 @@ test.describe('Chat page', () => {
 
     const messageContent = page.getByTestId('assistant-message-content');
     await expect(messageContent).toBeVisible();
-    await expect(messageContent).not.toBeEmpty(); 
+    await expect(messageContent).not.toBeEmpty();
 
     // Check history
     const chatHistoryLink = page

src/frontend/apps/e2e/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "app-e2e",
-  "version": "0.0.10",
+  "version": "0.0.11",
   "private": true,
   "scripts": {
     "lint": "eslint . --ext .ts",

src/frontend/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "conversations",
-  "version": "0.0.10",
+  "version": "0.0.11",
   "private": true,
   "workspaces": {
     "packages": [

src/frontend/packages/eslint-config-conversations/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "eslint-config-conversations",
-  "version": "0.0.10",
+  "version": "0.0.11",
   "license": "MIT",
   "scripts": {
     "lint": "eslint --ext .js ."

src/frontend/packages/i18n/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "packages-i18n",
-  "version": "0.0.10",
+  "version": "0.0.11",
   "private": true,
   "scripts": {
     "extract-translation": "yarn extract-translation:conversations",

src/mail/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "mail_mjml",
-  "version": "0.0.10",
+  "version": "0.0.11",
   "description": "An util to generate html and text django's templates from mjml templates",
   "type": "module",
   "dependencies": {