🐛(frontend) fix inverted toast message for settings toggles

fixes inverted toast introduced in smart search PR

Remove fixed inverted toast entry from changelog

CHANGELOG.md

@@ -32,6 +32,7 @@ and this project adheres to
 - 🐛(front) fix math formulas and carousel translations
 - 🐛(helm) reverse liveness and readiness for backend deployment
 - 🐛(front) fix dark mode styling on chat messages
+- 🐛(front) fixed inverted toast for setting changes
 
 ## [0.0.13] - 2026-02-09
 

src/frontend/apps/conversations/src/features/settings/components/SettingsModal.tsx

@@ -47,8 +47,8 @@ export const SettingsModal = ({ onClose, isOpen }: SettingsModalProps) => {
       });
 
       const toastMessage = updatedValue
-        ? t(STATUS_I18N_KEYS[field].disabled)
-        : t(STATUS_I18N_KEYS[field].enabled);
+        ? t(STATUS_I18N_KEYS[field].enabled)
+        : t(STATUS_I18N_KEYS[field].disabled);
       showToast('success', toastMessage, 'check_circle', 3000);
     } catch (error) {
       console.error(`Error updating user settings for ${field}:`, error);