💬(wording) error page wording

change error page wording 401 - 403

CHANGELOG.md

@@ -8,6 +8,8 @@ and this project adheres to
 
 ## [Unreleased]
 
+- 💬(text) error page wording
+
 ## [0.0.1] - 2025-10-19
 
 ### Changed

src/frontend/apps/conversations/src/pages/401.tsx

@@ -40,7 +40,7 @@ const Page: NextPageWithLayout = () => {
 
       <Box $align="center" $gap="0.8rem">
         <Text as="p" $textAlign="center" $maxWidth="350px" $theme="primary">
-          {t('Log in to access the document.')}
+          {t('Log in to access this page.')}
         </Text>
 
         <Button onClick={() => gotoLogin(false)} aria-label={t('Login')}>

src/frontend/apps/conversations/src/pages/403.tsx

@@ -48,7 +48,7 @@ const Page: NextPageWithLayout = () => {
 
         <Box $align="center" $gap="0.8rem">
           <Text as="p" $textAlign="center" $maxWidth="350px" $theme="primary">
-            {t('You do not have permission to view this document.')}
+            {t('You do not have permission to view this page.')}
           </Text>
 
           <StyledLink href="/">