Files
L'électron rare a96780ba7e Add French documentation for standards, integrations, cockpit, evaluations, and hardware tools
- Created README_FR.md files for various standards and profiles in the `standards` directory, detailing conventions and usage.
- Added integration documentation for ZeroClaw, AutoGen, LangGraph, and n8n in the `tools/ai/integrations` directory, outlining their roles and usage.
- Introduced a comprehensive README_FR.md for the `tools/cockpit` directory, detailing operator commands and health-check routines.
- Added a README_FR.md for the `tools/evals` directory, providing a benchmark framework for electronic prompts.
- Created a README_FR.md for the `tools/hw/schops` directory, explaining CLI operations for schematic management.
- Added README_FR.md files for the `web` directory and its `project/pcb` subdirectory, outlining the web application structure and PCB viewer inputs.
2026-03-25 01:08:52 +01:00

5.0 KiB

CAD Stack

Last updated: 2026-03-14

Stack Docker CAD/EDA integree directement dans Kill_LIFE.

Important:

  • cette stack reste la base headless et containerisee;
  • YiACAD ajoute des surfaces GUI natives utilisateur dans KiCad et FreeCAD;
  • la strategie GUI/native est documentee dans docs/CAD_AI_NATIVE_GUI_RUNBOOK_2026-03-20.md, docs/CAD_AI_NATIVE_HOOKS_2026-03-20.md et docs/YIACAD_APPLE_UI_UX_AUDIT_2026-03-20.md.

Backlogs canoniques associes:

  • plan modelling local: docs/plans/16_plan_cad_modeling_stack.md
  • TODO modelling local: specs/cad_modeling_tasks.md
  • backlog cible MCP/agentics: specs/mcp_agentics_target_backlog.md
  • backlog MCP/provenance: specs/mcp_tasks.md
  • benchmark KiCad adjacent: docs/KICAD_BENCHMARK_MATRIX.md

Direction retenue

  • KiCad headless: kicad-cli via une image KiCad 10
  • KiCad MCP: tools/hw/run_kicad_mcp.sh et l'alias tools/hw/cad_stack.sh mcp
  • FreeCAD headless: FreeCADCmd
  • OpenSCAD headless: openscad
  • PlatformIO: pio dans un conteneur Python leger

Provenance outillage CAD

  • officiel: surface publiee par le projet ou l'organisation qui own l'outil
  • community valide: projet tiers etabli, retenu comme reference ou benchmark
  • custom local: wrapper, launcher ou garde-fou maintenu dans Kill_LIFE
Surface / outil Provenance Statut Usage retenu
KiCad.app + kicad-cli + image KiCad 10 officiel supporte source de verite headless pour ERC/DRC/export
FreeCADCmd + releases FreeCAD officiel supporte modelling headless et backend du serveur freecad
OpenSCAD CLI + releases/snapshots officiel supporte rendu/export headless et backend du serveur openscad
KiAuto community valide benchmark outille appoint opt-in si un lot concret demande plus de checks/export que kicad-cli + kicad-mcp
kicad-automation-scripts community valide benchmark classe reference historique pour patterns Docker/doc; pas de promotion runtime par defaut
InteractiveHtmlBom community valide reference utile BOM interactive offline si la couche doc/fabrication le justifie
tools/hw/cad_stack.sh, tools/hw/run_kicad_mcp.sh, tools/run_freecad_mcp.sh, tools/run_openscad_mcp.sh, tools/tui/cad_mcp_audit.sh, tools/tui/kicad_benchmark_review.sh custom local supporte wrappers, garde-fou et helper doc benchmark operateur Kill_LIFE

Le classement custom local ne change jamais la source de verite runtime: les wrappers Kill_LIFE restent bornes par les binaires officiels detectes ou par les fallbacks conteneurises supportes.

Usage rapide

tools/hw/cad_stack.sh up
tools/hw/cad_stack.sh doctor
tools/hw/cad_stack.sh kicad-cli version
tools/hw/cad_stack.sh freecad-cmd -c "import FreeCAD; print('.'.join(FreeCAD.Version()[:3]))"
tools/hw/cad_stack.sh openscad --version
tools/hw/cad_stack.sh pio system info
tools/hw/cad_stack.sh mcp
bash tools/tui/kicad_benchmark_review.sh report
bash tools/tui/kicad_benchmark_review.sh purge --yes
python3 tools/hw/freecad_smoke.py --json
python3 tools/hw/openscad_smoke.py --json

Le workspace monte dans les conteneurs est la racine de Kill_LIFE par defaut.

Statut modelling local

  • FreeCAD: supporte en headless, avec smoke versionne python3 tools/hw/freecad_smoke.py --json
  • OpenSCAD: supporte en headless, avec smoke versionne python3 tools/hw/openscad_smoke.py --json

Limites explicites:

  • la stack Docker documentee ici reste headless par nature
  • l'UI graphique YiACAD ne passe pas par ces conteneurs, mais par les surfaces natives utilisateur KiCad/FreeCAD
  • les serveurs MCP FreeCAD et OpenSCAD restent des surfaces MCP separees; ils ne remplacent ni les wrappers CLI locaux ni les surfaces GUI YiACAD

MCP CAD locaux

Launchers supportes:

bash tools/run_freecad_mcp.sh --doctor
bash tools/run_openscad_mcp.sh --doctor
python3 tools/freecad_mcp_smoke.py --json
python3 tools/openscad_mcp_smoke.py --json

Statut:

  • freecad: supporte en stdio local, visible aussi dans python3 tools/mcp_runtime_status.py --json
  • openscad: supporte en stdio local, visible aussi dans python3 tools/mcp_runtime_status.py --json

Variables utiles

  • KICAD_DOCKER_IMAGE: image KiCad 10 a utiliser
  • CAD_WORKSPACE_DIR: workspace monte dans /workspace
  • KILL_LIFE_RUNTIME_HOME ou KILL_LIFE_RUNTIME_BASE_DIR: surcharge du runtime home des wrappers locaux et MCP

Gouvernance

  • la couche modelling locale FreeCAD/OpenSCAD reste gouvernee dans specs/cad_modeling_tasks.md
  • la trajectoire MCP/agentics reste gouvernee dans specs/mcp_agentics_target_backlog.md
  • mcp_tasks.md porte le lot provenance MCP/CAD; docs/KICAD_BENCHMARK_MATRIX.md fixe la decision benchmark KiAuto / kicad-automation-scripts
  • bash tools/tui/cad_mcp_audit.sh audit reste le garde-fou minimal avant toute promotion documentaire ou operateur du lot MCP/CAD