Merge branch 'master' of ssh://git.code.sf.net/p/free-cad/code
This commit is contained in:
wmayer
Binary file not shown.
+72
-100
@@ -487,13 +487,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kies ikoon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Voeg ikone by...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -943,87 +939,87 @@ Definieer asseblief 'n ander kortpad.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Aluminium</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Brass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bronze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Copper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Chrome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Emerald</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Gold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Jade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Metalized</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Obsidian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pewter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plaster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plastic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ruby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Satin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Shiny plastic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Silver</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Steel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1599,13 +1595,9 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Geen keuse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Please select an object of the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Please select an object from the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1980,75 +1972,75 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Authoring and License</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Author name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Set on save</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Company</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Default license</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The default license for new documents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">All rights reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Public Domain</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeArt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Other</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
@@ -2056,15 +2048,15 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">An URL where the user can find more details about the license</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The default company to use for new files</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2160,10 +2152,6 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Swart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Deursigtig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Beelddimensies</translation>
|
||||
@@ -2655,32 +2643,28 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Voeg ikoon by</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add icon folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add or remove custom icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Removing a folder only takes effect after an application restart.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2934,11 +2918,11 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Incorrect quantity</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3178,39 +3162,39 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Search</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Searches object labels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clears the search field</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects only this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deselekteer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deselects this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Zoom fit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and fits this object in the 3D window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3218,7 +3202,7 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and locates this object in the tree view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3471,7 +3455,7 @@ Wil jy jou veranderinge stoor?</translation>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">List</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3670,7 +3654,7 @@ In die linkeraansig is %1 punte gekies, in die regteraansig is %2 punte gekies.<
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clear list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4188,7 +4172,7 @@ Wil jy 'n ander gids aangee?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Input in line %1 is not a number</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4429,10 +4413,6 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ongestoorde dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Stoor dokument voor jy dit toe maak?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stoor Makro</translation>
|
||||
@@ -4589,11 +4569,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If you don't save, your changes will be lost.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5371,11 +5351,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot open file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Loading the file %1 is not supported</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6130,21 +6110,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standaardaansig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Stereo rooi/groen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Verander stereo vertoning na rooi/groen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stereo red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Switch stereo viewing to red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6245,11 +6217,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-VR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+146
-177
@@ -239,13 +239,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press middle and left or right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press middle and left or right mouse button</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stiskni prostřední a levé nebo pravé tlačítko myši</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Scroll middle mouse button or keep middle button pressed
|
||||
while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Scroll middle mouse button or keep middle button pressed
|
||||
while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rolujte prostředním tlačítkem myši nebo držte prostřední tlačítko zmáčknuté během stisknutí levého nebo pravého tlačítka a pohybujte myší nahoru nebo dolů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -313,7 +312,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word size</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Word size</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Velikost slova</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -355,7 +354,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping custom direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping custom direction</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Oříznutí vlastním směrem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
@@ -363,7 +362,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Adjust to view direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adjust to view direction</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nastavit na směr pohledu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Direction</source>
|
||||
@@ -474,11 +473,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Site:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Site:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stránka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 at %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 at %2</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 z %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -487,13 +486,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zvolte ikonu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Přidat ikony...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Složky ikon...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -942,87 +937,87 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hliník</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Mosaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Brnoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Měď</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Chrom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Smaragd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Zlato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nefrit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Metalizované</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Obsidián</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cín</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Sádra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plast</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rubín</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Satén</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Lesklý plast</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stříbro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ocel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Kámen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1132,11 +1127,11 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable tiled background</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable tiled background</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Povolit dlaždicové pozadí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Style sheet:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Style sheet:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Formát listu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1159,7 +1154,7 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No style sheet</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bez stylů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1315,7 +1310,7 @@ Tento soubor již existuje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You have no write permission for the directory. Please, choose another one.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You have no write permission for the directory. Please, choose another one.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nemáš práva pro zápis do tohoto adresáře. Prosím, zvol jiný.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1513,15 +1508,15 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License information:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License information:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Informace o licenci:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License URL</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">URL licence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open in browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Open in browser</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Otevři v prohlížeči</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1587,23 +1582,19 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgPropertyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Odkaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show all object types</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show all object types</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Zobraz všechny typy objektů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Žádný výběr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Please select an object of the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Prosím vyberte objekt ze seznamu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1792,7 +1783,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Line Smoothing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Line Smoothing</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vyhlazování čáry</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MSAA 2x</source>
|
||||
@@ -1977,91 +1968,91 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Autorství a licence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Jméno autora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Jméno pro použití při vytvoření dokumentu.</p><p>Pro anonymitu nechte prázdné.</p><p>Můžete také použít tvar:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Je-li zaškrtnuto, políčko "Naposledy upravil" bude vyplněno při ukládání souboru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nastavit při ukládání</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Společnost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Výchozí licence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Výchozí licence pro nové dokumenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Všechna práva vyhrazena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Uveďte autora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Uveďte autora - Zachovejte licenci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Uveďte autora – Nezpracovávejte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Uveďte autora – Neužívejte komerčně</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Uveďte autora – Neužívejte komerčně – Zachovejte licenci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Uveďte autora – Neužívejte komerčně – Nezpracovávejte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Veřejná doména</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeArt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Jiný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License URL</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">URL licence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">URL, kde může uživatel najít podrobnosti o licenci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Výchozí společnost pro nové soubory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2157,10 +2148,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Černá</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Průhledný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rozměry obrázku</translation>
|
||||
@@ -2405,15 +2392,15 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>US customary (in/lb)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">US customary (in/lb)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">obvyklé v USA (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number of decimals:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Number of decimals:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Počet desetinných míst:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Imperial decimal (in/lb)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial decimal (in/lb)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperiální desetinné (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2507,7 +2494,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unit mismatch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unit mismatch</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Jednotky si neodpovídají</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2557,50 +2544,50 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 at %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 at %2</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 z %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save File</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ulož soubor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download canceled: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download canceled: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stahovaní zrušeno: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open containing folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Open containing folder</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Otevřít odpovídající složku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error opening save file: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error opening save file: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Chyba při otevírání uloženého souboru: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error saving: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error saving: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Chyba při ukládání: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Network Error: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Chyba sítě: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation type="unfinished">seconds</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">vteřiny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>minutes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">minutes</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">minuty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>- %4 %5 remaining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">- %4 %5 remaining</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">- zbývá %4 %5</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 of %2 (%3/sec) %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 of %2 (%3/sec) %4</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 z %2 (%3/sec) %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>?</source>
|
||||
@@ -2608,11 +2595,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 of %2 - Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 of %2 - Stopped</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 z %2 - Zastaveno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">bytes</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">bajtů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>kB</source>
|
||||
@@ -2627,57 +2614,53 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloads</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Downloads</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stahování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clean up</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clean up</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vyčistit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>0 Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished">0 Items</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">0 položek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Správce stahování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>1 Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished">1 Download</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">1 stahování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 Downloads</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 Downloads</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 stahování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Přidat ikonu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Složky ikon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Přidat složku ikony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Přidat nebo odebrat obvyklé složky ikon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Odstranit složku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Odstranění složky se projeví až po restartu aplikace.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2931,11 +2914,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nesprávné množství</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vstupních pole obsahují nesprávná data, prosím vložte platné hodnoty umístění!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3175,39 +3158,39 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hledat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vyhledávání popisků objektů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vymaže pole hledání</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vybrat pouze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vybere pouze tento objekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Zrušit výběr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Zruší výběr tohoto objektu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Přizpůsobit zvětšení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vybere a přizpůsobí tento objekt ve 3D okně</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3215,7 +3198,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vybere a vyhledá tento objekt ve stromovém zobrazení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3430,7 +3413,7 @@ Chcete uložit provedené změny?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export graph</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Export graph</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Exportovat graf</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3441,7 +3424,7 @@ Chcete uložit provedené změny?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save value</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Uložit hodnotu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3467,7 +3450,7 @@ Chcete uložit provedené změny?</translation>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Seznam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3547,13 +3530,12 @@ Chcete uložit provedené změny?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object dependencies</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Závislosti objektu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The selected objects have a dependency to unselected objects.
|
||||
Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The selected objects have a dependency to unselected objects.
|
||||
Do you want to copy them, too?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vybrané objekty mají závislost na nevybrané objekty. Chcete je také zkopírovat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3644,7 +3626,7 @@ V pravém pohledu jsou %2 body vybrány.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No point was found on model</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No point was found on model</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">V modelu nebyly nalezeny žádné body</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3663,11 +3645,11 @@ V pravém pohledu jsou %2 body vybrány.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save value</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Uložit hodnotu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Smazat seznam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3704,7 +3686,7 @@ V pravém pohledu jsou %2 body vybrány.</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edit...</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Upravit...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4010,7 +3992,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press CTRL and SHIFT buttons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press CTRL and SHIFT buttons</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stisknout CTRL + SHIFT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4089,11 +4071,11 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
<name>NetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source><qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><qt>Vložte uživatelské jméno a heslo pro "%1" na %2</qt></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><qt>Connect to proxy "%1" using:</qt></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><qt>Connect to proxy "%1" using:</qt></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><qt>Připojit se k proxy "%1" pomocí:</qt></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4183,7 +4165,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vstup na řádku %1 není číslo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4424,10 +4406,6 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Neuložený dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Uložit dokument před zavřením?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uložit makro</translation>
|
||||
@@ -4585,11 +4563,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Přejete si uložit změny v dokumentu "%1" před zavřením?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">V případě neuložení dokumentu budou změny ztraceny.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5039,11 +5017,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frequently Asked Questions on the FreeCAD website</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Frequently Asked Questions on the FreeCAD website</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FAQ na stránkách FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frequently Asked Questions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Frequently Asked Questions</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Často Kladené Otázky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5062,7 +5040,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The FreeCAD Forum</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The FreeCAD Forum</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD Forum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5073,15 +5051,15 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python scripting documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python scripting documentation</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Dokumentace o skriptování v Pythonu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python scripting documentation on the FreeCAD website</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python scripting documentation on the FreeCAD website</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Dokumentace o skriptování v Pythonu na stránkách FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PowerUsers documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PowerUsers documentation</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Dokumentace pokročilých uživatelů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5092,11 +5070,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Users documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Users documentation</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Uživatelská dokumentace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documentation for users on the FreeCAD website</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Documentation for users on the FreeCAD website</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Dokumentace pro uživatele na stránkách FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5205,7 +5183,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Step into</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Step into</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vstoupit dovnitř</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5314,7 +5292,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unnamed</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nepojmenovaný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5367,11 +5345,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Soubor nelze otevřít</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Otevření souboru %1 není podporováno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5888,11 +5866,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Units calculator...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Units calculator...</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Převodník jednotek...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start the units calculator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start the units calculator</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Spustit kalkulátor jednotek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6126,21 +6104,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standardní pohledy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Stereo červená/zelená</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Přepnout stereo zobrazení červená/zelená</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stereo červená/azurová</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Přepnout stereo zobrazení na červená/azurová</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6241,11 +6211,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-VR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rozšíření FReeCAD 3D okna na Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6401,13 +6371,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<name>Std_Delete</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object dependencies</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Závislosti objektu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This object is referenced by other objects and thus these objects might get broken.
|
||||
Are you sure to continue?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object is referenced by other objects and thus these objects might get broken.
|
||||
Are you sure to continue?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Na tento objekt odkazují jiné objekty a proto mohou být tyto objekty poškozeny.
|
||||
Opravdu chcete pokračovat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6430,19 +6400,19 @@ Are you sure to continue?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flat lines</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Flat lines</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hrany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flat lines mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Flat lines mode</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Režim hran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shaded</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stínované</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shaded mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shaded mode</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Režim stínování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Points</source>
|
||||
@@ -6450,20 +6420,19 @@ Are you sure to continue?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Points mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Points mode</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Režim bodů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_DuplicateSelection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object dependencies</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Závislosti objektu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The selected objects have a dependency to unselected objects.
|
||||
Do you want to duplicate them, too?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The selected objects have a dependency to unselected objects.
|
||||
Do you want to duplicate them, too?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vybrané objekty mají závislost na nevybrané objekty. Chcete je také duplikovat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6522,7 +6491,7 @@ Do you want to specify its installation path if it's already installed?</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">& Pohled</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">&Zobrazit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+1394
-1636
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -312,7 +312,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word size</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Word size</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Tamaño de palabra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -330,11 +330,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
<name>Gui::Dialog::Clipping</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Recorte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping X</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping X</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Recorte X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flip</source>
|
||||
@@ -346,15 +346,15 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping Y</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping Y</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Recorte Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping Z</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping Z</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Recorte Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping custom direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping custom direction</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Dirección personalizada de recorte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
@@ -362,7 +362,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Adjust to view direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adjust to view direction</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ajuste a la dirección de la vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Direction</source>
|
||||
@@ -473,11 +473,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Site:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Site:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Sitio web:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 at %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 at %2</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 en %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -486,13 +486,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seleccionar icono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Añadir iconos...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Carpetas de icono...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -943,87 +939,87 @@ Por favor defina otro atajo de teclado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Aluminio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Latón</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bronce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cobre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cromo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Esmeralda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Oro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Jade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Metalizado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Obsidiana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Estaño</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Yeso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plástico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rubí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Satén</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plástico brillante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Acero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Piedra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1133,11 +1129,11 @@ Por favor defina otro atajo de teclado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable tiled background</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable tiled background</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Habilitar fondo en mosaico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Style sheet:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Style sheet:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hoja de estilo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1160,7 +1156,7 @@ Por favor defina otro atajo de teclado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No style sheet</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ninguna hoja de estilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1316,7 +1312,7 @@ Este archivo ya existe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You have no write permission for the directory. Please, choose another one.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You have no write permission for the directory. Please, choose another one.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No tiene ningún permiso de escritura para el directorio. Por favor, seleccione otro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1600,13 +1596,9 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ninguna selección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Por favor, selecciona un objeto de la lista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Por favor, selecciona un objeto de la lista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1981,75 +1973,75 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Autoría y licencia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nombre del autor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/> <body><p>El nombre a usar en la creación de documento.</p><p>En blanco para mantener anónimo.</p><p>También puede utilizar el formulario:</p><p>John Doe &lt; john@doe.com &gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Si ésto está activado, el campo "Última modificación por" se establecerá al guardar el fichero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Establecer al guardar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Organización</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Licencia por defecto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">La licencia por defecto para nuevos documentos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Todos los derechos reservados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Reconocimiento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Reconocimiento - CompartirIgual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Reconocimiento - SinObraDerivada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Reconocimiento - NoComercial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Reconocimiento - NoComercial - CompartirIgual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Reconocimiento - NoComercial - SinObraDerivada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Dominio público</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeArt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Otros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
@@ -2057,15 +2049,15 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Una dirección URL donde el usuario puede encontrar más detalles acerca de la licencia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">http://es.wikipedia.org/wiki/Todos_los_derechos_reservados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">La compañía por defecto a usar para nuevos archivos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2161,10 +2153,6 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Negro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Transparente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dimensiones de imagen</translation>
|
||||
@@ -2510,7 +2498,7 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unit mismatch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unit mismatch</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Unidad incompatible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2560,7 +2548,7 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 at %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 at %2</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 en %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2579,7 +2567,7 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error opening save file: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error opening save file: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Error al abrir archivo guardado: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error saving: %1</source>
|
||||
@@ -2655,32 +2643,28 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Agregar icono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Carpetas de icono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Añadir icono de la carpeta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Agregar o eliminar carpetas de icono personalizado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Eliminar carpeta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">La acción de eliminar carpeta se hará efectiva al reiniciar la aplicación.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2934,11 +2918,11 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cantidad incorrecta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Algunos campos contienen datos incorrectos, asegúrese de introducirlos en el lugar apropiado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3178,39 +3162,39 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Búsqueda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Busca etiquetas de objetos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Limpia el campo de búsqueda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Seleccione sólo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selecciona sólo este objeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deseleccionar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Anula la selección de este objeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ampliar ajuste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selecciona y ajusta éste objeto en la ventana 3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3218,7 +3202,7 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selecciona y localiza éste objeto en la vista de árbol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3472,7 +3456,7 @@ Desea guardar los cambios?</translation>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Lista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3644,7 +3628,7 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No point was found on model</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No point was found on model</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ningún punto se encontró en el modelo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3668,7 +3652,7 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Limpiar lista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3922,7 +3906,7 @@ Desea especificar otro directorio?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic python modules documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatic python modules documentation</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Documentación de módulos python automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a browser to show the Python modules documentation</source>
|
||||
@@ -4188,7 +4172,7 @@ Desea especificar otro directorio?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">La linea de entrada %1 no es un número</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4430,10 +4414,6 @@ Desea continuar?</translation>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Documento sin guardar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Guardar documento antes de cerrar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Guardar macro</translation>
|
||||
@@ -4590,11 +4570,11 @@ Tienes que finzalizar o cancelar la edición en el panel de tareas.</translation
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">¿Desea guardar el documento '%1' antes de cerrar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">De no guardar, se perderán los cambios.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5210,7 +5190,7 @@ Tienes que finzalizar o cancelar la edición en el panel de tareas.</translation
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Step into</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Step into</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Entrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5372,11 +5352,11 @@ Tienes que finzalizar o cancelar la edición en el panel de tareas.</translation
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No se puede abrir el archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No está soportada la carga del archivo %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6131,21 +6111,13 @@ Tienes que finzalizar o cancelar la edición en el panel de tareas.</translation
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vista estándar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Estéreo rojo/verde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Cambiar la visualización estéreo a rojo/verde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Estéreo rojo/cian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cambiar a visualización estéreo rojo/cian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6246,11 +6218,11 @@ Tienes que finzalizar o cancelar la edición en el panel de tareas.</translation
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-VR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extender la vista 3D a Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+223
-247
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
+72
-100
@@ -486,13 +486,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Choisir l'icône</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ajouter des icônes...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Dossiers d'icônes...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -943,87 +939,87 @@ Veuillez définir un autre raccourci.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Aluminium</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Laiton</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bronze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cuivre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Chrome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Émeraude</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Or</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Jade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Métallisé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Néon GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Néon PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Obsidienne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Étain</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plâtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plastique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rubis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Satin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plastique brillant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Argent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Acier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pierre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1599,13 +1595,9 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pas de sélection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Veuillez sélectionner un objet de la liste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Veuillez sélectionner un objet dans la liste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1980,75 +1972,75 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Création et Licence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nom de l'auteur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Le nom à utiliser à la création d'un document.</p><p>Laisser vide si anonyme.</p><p>Vous pouvez également utiliser le formulaire : </p><p>John Doe &lt; john@doe.com &gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Si cette case est cochée, le champ « Dernière modification par » sera défini lors de l'enregistrement du fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Réglage à la sauvegarde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Société</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Licence par défaut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">La licence par défaut pour les nouveaux documents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Tous droits réservés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Paternité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Paternité-Partage à l’Identique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Paternité-Pas de Modification</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Paternité-Pas d’Utilisation Commerciale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Paternité-Pas d’Utilisation Commerciale-Partage à l’Identique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Paternité-Pas d’Utilisation Commerciale-Pas de Modification</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Domaine public</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Art Libre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Autre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
@@ -2056,15 +2048,15 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Une URL où l'utilisateur peut trouver plus d'informations sur la licence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">http://fr.wikipedia.org/wiki/Copyright</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">La société par défaut à utiliser pour les nouveaux fichiers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2160,10 +2152,6 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Noir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dimensions de l'image</translation>
|
||||
@@ -2655,32 +2643,28 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ajouter une icône</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Dossiers d'icônes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ajouter un dossier d'icône</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ajouter ou supprimer des dossiers d'icônes personnalisés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Supprimer le dossier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Retirer un dossier ne prend effet qu'après le redémarrage de l'application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2934,11 +2918,11 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Quantité incorrecte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Il y a des champs de saisie avec une entrée incorrecte, veuillez vous assurer que les valeurs de positionnement soient valide !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3178,39 +3162,39 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rechercher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rechercher dans les étiquettes des objets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Effacer le champ de recherche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Sélectionnez uniquement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Sélectionne uniquement cet objet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Dé-sélectionner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Désélectionne cet objet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ajustement du zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Sélectionne et ajuste le zoom de cet objet dans la fenêtre 3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3218,7 +3202,7 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Sélectionne et localise cet objet dans l'arborescence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3472,7 +3456,7 @@ Voulez enregistrer les modifications ?</translation>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Liste </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3667,7 +3651,7 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Effacer la liste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4185,7 +4169,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">L'entrée à la ligne %1 n'est pas un nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4426,10 +4410,6 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Document non sauvegardé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Enregistrer le document avant de fermer ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enregistrer la macro</translation>
|
||||
@@ -4585,11 +4565,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Voulez-vous enregistrer les modifications apportées au document '%1' avant la fermeture ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Si vous n'enregistrez pas, vos modifications seront perdues.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5367,11 +5347,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Impossible d'ouvrir le fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Charger le fichier %1 n'est pas pris en charge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6126,21 +6106,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vue standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Stéréo rouge/vert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Basculer la vue stéréo vers la technique anaglyphique rouge/vert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stéréo rouge/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Basculer la vision stéréoscopique vers rouge/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6241,11 +6213,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-VR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Étendre la fenêtre 3D FreeCAD pour l'Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+72
-100
@@ -487,13 +487,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Odaberite Iconu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Dodaj ikone ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -942,87 +938,87 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Aluminium</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Brass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bronze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Copper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Chrome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Emerald</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Gold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Jade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Metalized</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Obsidian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pewter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plaster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plastic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ruby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Satin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Shiny plastic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Silver</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Steel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1597,13 +1593,9 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nema odabira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Please select an object of the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Please select an object from the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1977,75 +1969,75 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Authoring and License</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Author name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Set on save</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Company</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Default license</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The default license for new documents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">All rights reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Public Domain</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeArt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Other</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
@@ -2053,15 +2045,15 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">An URL where the user can find more details about the license</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The default company to use for new files</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2157,10 +2149,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Crna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Transparentan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dimenzije slike</translation>
|
||||
@@ -2651,32 +2639,28 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Dodaj ikonu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add icon folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add or remove custom icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Removing a folder only takes effect after an application restart.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2930,11 +2914,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Incorrect quantity</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3174,39 +3158,39 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Search</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Searches object labels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clears the search field</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects only this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Odznači</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deselects this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Zoom fit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and fits this object in the 3D window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3214,7 +3198,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and locates this object in the tree view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3466,7 +3450,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">List</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3664,7 +3648,7 @@ Kako želite nastaviti?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clear list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4183,7 +4167,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Input in line %1 is not a number</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4424,10 +4408,6 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nespremljeni dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Spremi dokument prije zatvaranja?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Spremi Makro</translation>
|
||||
@@ -4583,11 +4563,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If you don't save, your changes will be lost.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5365,11 +5345,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot open file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Loading the file %1 is not supported</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6124,21 +6104,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standardni pogled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Stereo crveno / zeleno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Prebaci stereo gledanje u crveno / zeleno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stereo red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Switch stereo viewing to red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6239,11 +6211,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-VR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+193
-225
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
+114
-142
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable Translations</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Abilita le traduzioni</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Abilita le traslazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable Rotations</source>
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move up</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Spostare verso l'alto</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Sposta verso l'alto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move down</source>
|
||||
@@ -400,7 +400,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable timer</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Abilita timer</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Abilita il timer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> s</source>
|
||||
@@ -486,13 +486,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Scegli Icona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Aggiungi icone...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cartella icone...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -503,7 +499,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Setup Custom Macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Configurare Macro Personali</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Configura Macro Personali</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro:</source>
|
||||
@@ -675,7 +671,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Re&set All</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ri&pristina tutto</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ripri&stina tutto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alt+S</source>
|
||||
@@ -744,7 +740,7 @@ Definire un'altra scorciatoia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>Move the selected item one level down.</b><p>This will also change the level of the parent item.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><b>Sposta l'elemento selezionato un livello in basso.</b><p>Questo cambierà anche il livello degli elementi padre.</p></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><b>Sposta l'elemento selezionato un livello in basso.</b><p>Questo cambierà anche il livello degli elementi genitore.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move left</source>
|
||||
@@ -752,7 +748,7 @@ Definire un'altra scorciatoia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>Move the selected item one level up.</b><p>This will also change the level of the parent item.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><b>Sposta l'elemento selezionato un livello in alto.</b><p>Questo cambierà anche il livello degli elementi padre.</p></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><b>Sposta l'elemento selezionato un livello in alto.</b><p>Questo cambierà anche il livello degli elementi genitore.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move down</source>
|
||||
@@ -764,11 +760,11 @@ Definire un'altra scorciatoia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move up</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Spostare verso l'alto</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Sposta verso l'alto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>Move the selected item up.</b><p>The item will be moved within the hierarchy level.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><b>Sposta l'elemento selezionato in alto.</b><p>L'elemento verrà spostato all'interno del livello di gerarchia.</p></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><b>Sposta in alto l'elemento selezionato.</b><p>L'elemento verrà spostato all'interno del livello di gerarchia.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New...</source>
|
||||
@@ -943,87 +939,87 @@ Definire un'altra scorciatoia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Alluminio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ottone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bronzo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rame</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Chrome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Smeraldo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Oro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Giada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Metallizzato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ossidiana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Peltro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Intonaco</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plastica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rubino</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Raso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plastica lucida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Argento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Acciaio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pietra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1066,7 +1062,7 @@ Definire un'altra scorciatoia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Visualizzazione elementi</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Visualizza gli elementi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Family:</source>
|
||||
@@ -1105,7 +1101,7 @@ Definire un'altra scorciatoia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto load module after start up:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Caricamento automatico del modulo dopo l'avvio:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Modulo da caricare automaticamente dopo l'avvio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
@@ -1133,7 +1129,7 @@ Definire un'altra scorciatoia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable tiled background</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Abilita sfondo a mosaico</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Abilita lo sfondo a mosaico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Style sheet:</source>
|
||||
@@ -1261,7 +1257,7 @@ Il file esiste già.</translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgMacroRecord</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro recording</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Registrazione macro</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Registra macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro name:</source>
|
||||
@@ -1396,7 +1392,7 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgParameter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parameter Editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Editor parametri</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Editor dei parametri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to disk</source>
|
||||
@@ -1488,7 +1484,7 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Last modified by:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Ultima modifica effettuata da:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">U&ltima modifica effettuata da:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Created &by:</source>
|
||||
@@ -1520,7 +1516,7 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Indirizzo licenza</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">URL licenza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open in browser</source>
|
||||
@@ -1575,7 +1571,7 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No source is defined.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nessuna fonte è definita.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Non è definita nessuna fonte.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty destination</source>
|
||||
@@ -1600,13 +1596,9 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nessuna selezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Selezionare un oggetto dell'elenco</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selezionare un oggetto dell'elenco</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1621,7 +1613,7 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Record log messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Registra messaggi di log</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Registra i messaggi di log</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Record warnings</source>
|
||||
@@ -1969,103 +1961,103 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow duplicate object labels in one document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Consente la duplicazione delle etichette degli oggetti in uno stesso documento</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Consenti la duplicazione delle etichette degli oggetti in uno stesso documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum Undo/Redo steps</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Massimo numero di passaggi di Annulla/Modifica</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Massimo numero di passaggi di Annulla/Ripeti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Using Undo/Redo on documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Utilizzo di Annulla/Ripeti sui documenti</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Utilizza Annulla/Ripeti sui documenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Diritti d'autore e licenze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nome autore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/> <body><p>Nome da utilizzare alla creazione dei documenti.</p><p>Lasciare vuoto per i lavori anonimi.</p><p>Inoltre è possibile utilizzare il modulo:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Se è selezionato, quando si salva il file viene impostato il campo "Ultima modifica da"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Imposta su salva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Azienda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Licenza di default</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">La licenza di default per i nuovi documenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Tutti i diritti riservati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Attribuzione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribuzione - Non opere derivate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Attribuzione - Non commerciale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Dominio Pubblico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeArt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Altro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Indirizzo licenza</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">URL licenza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Un URL dove l'utente può trovare ulteriori dettagli sulla licenza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">http://it.wikipedia.org/wiki/Copyright</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">L'azienda predefinita da utilizzare per i nuovi file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2132,7 +2124,7 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current line highlight</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Evidenziazione di linea corrente</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Evidenziare la linea corrente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2161,10 +2153,6 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Trasparente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dimensioni immagine</translation>
|
||||
@@ -2342,7 +2330,7 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show script commands in python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mostra i comandi di script nella console Python</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Mostra lo script dei comandi nella console Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log all commands issued by menus to file:</source>
|
||||
@@ -2409,7 +2397,7 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>US customary (in/lb)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Consuetudinario statunitense (in/lb)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Us comune (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number of decimals:</source>
|
||||
@@ -2467,7 +2455,7 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Show tips at start up</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Mostra i consigli all'avvio</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Mo&stra i consigli all'avvio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alt+S</source>
|
||||
@@ -2537,7 +2525,7 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There already exists a file called %1 in the current directory. Overwrite?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Esiste già un file chiamato %1 nella directory corrente. Si desidera sovrascrivere?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nella directory corrente esiste già un file chiamato %1 . Si desidera sovrascriverlo?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to save the file %1: %2.</source>
|
||||
@@ -2656,32 +2644,28 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Aggiungi icona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cartelle di icone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Aggiungere cartella icone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Aggiungere o rimuovere delle cartelle di icone personalizzate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rimuovere la cartella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rimuovere una cartella ha effetto solo dopo il riavvio di un'applicazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2935,11 +2919,11 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Quantità non corretta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ci sono dei campi di input con valori errati, assicurarsi che i valori di posizionamento siano validi!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3179,39 +3163,39 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Trova</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cerca tra le etichette degli oggetti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vuota il campo di ricerca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selezionare solo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Seleziona solo questo oggetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deseleziona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deseleziona questo oggetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Adatta alla finestra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Seleziona e adatta l'oggetto alla finestra 3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3219,7 +3203,7 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Seleziona e individua l'oggetto nella struttura ad albero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3237,7 +3221,7 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You tried to access the address %1 which is currently unavailable. Please make sure that the URL exists and try reloading the page.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Si è provato ad accedere all'indirizzo %1 che non è disponibile. Assicurarsi che quell'URL esista e provare a ricaricare la pagina.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Si è provato ad accedere all'indirizzo %1 che non è disponibile. Assicurarsi che questo URL esista e provare a ricaricare la pagina.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting to %1</source>
|
||||
@@ -3473,7 +3457,7 @@ Si desidera salvare le modifiche?</translation>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Elenco</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3558,7 +3542,7 @@ Si desidera salvare le modifiche?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The selected objects have a dependency to unselected objects.
|
||||
Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gli oggetti selezionati hanno una dipendenza rispetto agli oggetti non selezionati. Copiare anche questi?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Gli oggetti selezionati hanno una dipendenza in oggetti non selezionati. Copiare anche questi?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3577,15 +3561,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please, select at least one point in the left and the right view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seleziona almeno un punt0 nelle viste di sinistra e destra</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Seleziona almeno un punto nelle viste di sinistra e di destra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please, select at least %1 points in the left and the right view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seleziona almeno %1 punti nelle viste di sinistra e destra</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Seleziona almeno %1 punti nelle viste di sinistra e di destra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please pick points in the left and right view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Specificare i punti nelle viste di destra e sinistra</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Specificare i punti nelle viste di destra e di sinistra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The alignment has finished</source>
|
||||
@@ -3597,11 +3581,11 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">I punti raccolti nella vista sinistra sono troppo pochi. Sono necessari almeno %1 punti.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">I punti selezionati nella vista di sinistra non sono sufficienti. Sono necessari almeno %1 punti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">I punti raccolti nella vista destra sono troppo pochi. Sono necessari almeno %1 punti.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">I punti selezionati nella vista di destra non sono sufficienti. Sono necessari almeno %1 punti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Different number of points picked in left and right view.
|
||||
@@ -3670,7 +3654,7 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancella la lista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4024,7 +4008,7 @@ Vuoi specificare un'altra cartella?</translation>
|
||||
<name>Gui::TreeDockWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Visualizzazione Struttura</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Struttura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4190,14 +4174,14 @@ Vuoi specificare un'altra cartella?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nella riga %1 non è stato inserito un numero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QDockWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Visualizzazione Struttura</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Struttura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property view</source>
|
||||
@@ -4292,7 +4276,7 @@ Vuoi specificare un'altra cartella?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A general error occurred while loading the workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Un errore generico è accaduto durante il caricamento dell'ambiente</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Durante il caricamento dell'ambiente si è verificato un errore generico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save views...</source>
|
||||
@@ -4432,10 +4416,6 @@ Vuoi continuare?</translation>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Documento non salvato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Salvare il documento prima di chiudere?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Salva macro</translation>
|
||||
@@ -4536,7 +4516,7 @@ Aprire una finestra browser e scrivere http://localhost:%1.</translation>
|
||||
<source>Unable to load documentation.
|
||||
In order to load it Qt 4.4 or higher is required.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Impossibile caricare la documentazione.
|
||||
Per poterla caricare Qt 4.4 o superiore è necessario.</translation>
|
||||
Per poterla caricare serve Qt 4.4 o superiore.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 Help</source>
|
||||
@@ -4553,7 +4533,7 @@ Per poterla caricare Qt 4.4 o superiore è necessario.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one object selected. Please select two objects.
|
||||
Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">un solo oggetto selezionato. Si prega di selezionare due oggetti.
|
||||
<translation type="unfinished">Un solo oggetto selezionato. Si prega di selezionare due oggetti.
|
||||
Prestare attenzione al punto dove si fa clic.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -4585,7 +4565,7 @@ Prestare attenzione al punto dove si fa clic.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document is in editing mode and thus cannot be closed for the moment.
|
||||
You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Il documento è in modalità modifica e quindi non può essere chiuso per il momento. E' necessario terminare o annullare la modifica nel pannello attività.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Attualmente il documento è in modalità modifica e quindi non può essere chiuso. E' necessario terminare o annullare la modifica nel pannello attività.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to close this dialog?</source>
|
||||
@@ -4593,11 +4573,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Si desidera salvare le modifiche apportate al documento '%1' prima di chiuderlo?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Se non vengono salvate, le modifiche andranno perse.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5375,11 +5355,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Non è possibile aprire il file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Il caricamento del file %1 non è supportato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5761,7 +5741,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggle navigation/Edit mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Attiva/Disattiva modalità di spostamento o modifica</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Attiva/Disattiva la modalità di spostamento o modifica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggle between navigation and edit mode</source>
|
||||
@@ -5780,7 +5760,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggles visibility of all objects in the active document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nascondi tutti gli oggetti nel documento attivo</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nascondi tutti gli oggetti del documento attivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6134,21 +6114,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vista standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Stereo rosso/verde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Passa alla visualizzazione stereo rosso/verde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stereo rosso/ciano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Commuta la visualizzazione stereo in rosso/ciano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6249,11 +6221,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-VR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Estendere la finestra 3D di FreeCAD a Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+79
-107
@@ -338,7 +338,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flip</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">反転</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Offset</source>
|
||||
@@ -487,13 +487,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">アイコンを選択</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">アイコンを追加...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">アイコンフォルダー…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -944,87 +940,87 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">アルミニウム</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">真鍮</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">青銅</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">銅</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">クロム</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">エメラルド</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">金</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">翡翠</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">金属化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">ネオンGNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">ネオンPHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">黒曜石</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">白目</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">石膏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">プラスチック</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">ルビー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">サテン</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">光沢のあるプラスチック</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">銀</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">鋼材</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">石</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1599,13 +1595,9 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">選択されていません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Please select an object of the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">リスト上のオブジェクトを選択してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1979,75 +1971,75 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">著作とライセンス</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">作成者</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>名前はドキュメント作成に用いられます。</p><p>空欄のままだと匿名。</p><p>また、フォームを使用することもできます：</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">チェックするとファイル保存時に「最終更新者」フィールドがセットされます</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">保存時にセット</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">会社</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">既定のライセンス</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">新規ドキュメントにおける既定ライセンス</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">著作権表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">クリエイティブコモンズ（帰属の表示）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">クリエイティブコモンズ（帰属の継承）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">クリエイティブコモンズ（帰属と改変禁止）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">クリエイティブコモンズ（非営利のみに限定）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">クリエイティブコモンズ（帰属表示と非営利に限定した許諾）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">クリエイティブコモンズ（帰属表示と非営利限定および改変禁止）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">パブリック・ドメイン</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">自由芸術ライセンス</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">その他</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
@@ -2055,15 +2047,15 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">利用者がライセンスに関する詳細を確認できるURL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%91%97%E4%BD%9C%E6%A8%A9%E8%A1%A8%E7%A4%BA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">新規ファイルに使用する規定の会社名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2159,10 +2151,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">黒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">透明</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">画像の寸法</translation>
|
||||
@@ -2391,7 +2379,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MKS (m/kg/s/degree)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mks 単位系 (m/kg/s/度)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">MKS 単位系 (m/kg/s/度)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Magnitude</source>
|
||||
@@ -2407,7 +2395,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>US customary (in/lb)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">米国単位系 (in/lb)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">米インチ・ポンド法 (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number of decimals:</source>
|
||||
@@ -2655,32 +2643,28 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">アイコンを追加</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">アイコンフォルダー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">アイコンフォルダーを追加</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">カスタムアイコンのフォルダーの追加または削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">フォルダーを削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">フォルダーの削除はアプリケーション再起動後に反映されます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2934,11 +2918,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">不適切な数値です</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">入力欄に不適切な入力がされています。適切な位置かどうか確認してください！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3178,39 +3162,39 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">検索 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">オブジェクトラベルの検索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">検索入力欄をクリア</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">選択のみ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">このオブジェクトのみ選択</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">選択を解除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">このオブジェクトの選択を解除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">ズームフィット</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">3Dウィンドウでこのオブジェクトを選択してフィット</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3218,7 +3202,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">ツリービューでこのオブジェクトを選択して配置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3445,7 +3429,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save value</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">値を保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3471,7 +3455,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">リスト</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3662,11 +3646,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save value</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">値を保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">リストをクリア</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4095,7 +4079,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><qt>Connect to proxy "%1" using:</qt></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><qt>プロキシ "%1" を使用してへの接続：</qt></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><qt>以下を使用してプロキシ "%1" へ接続：</qt></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4185,7 +4169,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">行 %1 の入力が数値ではありません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4427,10 +4411,6 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">未保存のドキュメント</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">閉じる前にドキュメントを保存しますか？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">マクロを保存します。</translation>
|
||||
@@ -4585,11 +4565,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">閉じる前にドキュメント '%1' に変更を保存しますか？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">保存しない場合、変更内容は失われます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5314,7 +5294,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">名称未設定</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">MeishoMisette</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5367,11 +5347,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">ファイルを開くことができません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">ファイル %1 の読み込みはサポートされていません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6126,21 +6106,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">標準ビュー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">赤/緑でステレオ表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">ステレオビューを赤/緑の表示に切り替え</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">ステレオ 赤/シアン</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">赤/シアン ステレオ表示切り替え</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6241,11 +6213,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-VR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD 3DウィンドウをOculus Rift用に拡張</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+96
-124
@@ -129,7 +129,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">as:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">als:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>=></source>
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filename</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filename</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bestandsnaam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -470,7 +470,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Username:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Gebruikersnaam:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Site:</source>
|
||||
@@ -487,13 +487,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pictogram kiezen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Pictogrammen toevoegen ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -943,87 +939,87 @@ Gelieve een andere snelkoppeling te kiezen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Aluminium</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Brons</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bronze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Koper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Chroom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Smaragd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Goud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Jade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Metalized</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Obsidiaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pewter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plaster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plastic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Robijn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Satin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Shiny plastic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Silver</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Staal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Steen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1598,13 +1594,9 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Geen selectie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Please select an object of the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Please select an object from the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1978,75 +1970,75 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Authoring and License</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Author name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Set on save</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bedrijf</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Default license</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The default license for new documents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">All rights reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Public Domain</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeArt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Other</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
@@ -2054,15 +2046,15 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">An URL where the user can find more details about the license</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The default company to use for new files</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2158,10 +2150,6 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zwart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Transparant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Afbeeldings-afmetingen</translation>
|
||||
@@ -2564,7 +2552,7 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save File</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bestand opslaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download canceled: %1</source>
|
||||
@@ -2580,27 +2568,27 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error saving: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error saving: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Fout bij het opslaan: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Network Error: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Netwerkfout: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation type="unfinished">seconds</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">seconden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>minutes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">minutes</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">minuten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>- %4 %5 remaining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">- %4 %5 remaining</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">- %4 %5 resterend</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 of %2 (%3/sec) %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 of %2 (%3/sec) %4</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 van %2 (%3/sec) %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>?</source>
|
||||
@@ -2608,7 +2596,7 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 of %2 - Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 of %2 - Stopped</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 van %2 - Gestopt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
@@ -2639,45 +2627,41 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Downloadbeheer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>1 Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished">1 Download</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">1 download</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 Downloads</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 Downloads</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 downloads</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Pictogram toevoegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add icon folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add or remove custom icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Removing a folder only takes effect after an application restart.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2931,11 +2915,11 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Incorrect quantity</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3175,39 +3159,39 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Zoeken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Searches object labels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clears the search field</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects only this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deselecteer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deselects this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Zoom fit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and fits this object in the 3D window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3215,7 +3199,7 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and locates this object in the tree view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3406,27 +3390,27 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan?</translation>
|
||||
<name>Gui::GraphvizView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PNG format (*.png)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PNG format (*.png)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">PNG-formaat (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bitmap format (*.bmp)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bitmap format (*.bmp)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bitmap-formaat (*.bmp)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>GIF format (*.gif)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GIF format (*.gif)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">GIF-formaat (*.gif)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JPG format (*.jpg)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">JPG format (*.jpg)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">JPG-formaat (*.jpg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SVG format (*.svg)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">SVG format (*.svg)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">SVG-formaat (*.svg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PDF format (*.pdf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PDF format (*.pdf)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">PDF-formaat (*.pdf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export graph</source>
|
||||
@@ -3441,7 +3425,7 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save value</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Waarde opslaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3467,7 +3451,7 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan?</translation>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">List</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3661,11 +3645,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save value</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Waarde opslaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clear list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3702,7 +3686,7 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edit...</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bewerken...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4182,7 +4166,7 @@ Wilt u een andere map opgeven?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Input in line %1 is not a number</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4423,10 +4407,6 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Niet-opgeslagen document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Document opslaan voor het sluiten?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro opslaan</translation>
|
||||
@@ -4583,11 +4563,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If you don't save, your changes will be lost.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5060,7 +5040,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The FreeCAD Forum</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The FreeCAD Forum</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Het FreeCAD Forum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5365,11 +5345,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot open file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Loading the file %1 is not supported</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6124,21 +6104,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standaardweergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Stereo rood/groen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Stereo weergave overschakelen naar rood/groen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stereo red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Switch stereo viewing to red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6239,11 +6211,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-VR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+75
-103
@@ -363,7 +363,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Adjust to view direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adjust to view direction</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Juster til 3d-visnings retning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Direction</source>
|
||||
@@ -487,13 +487,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Velg ikon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Legge til ikoner...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -942,87 +938,87 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Aluminium</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Brass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bronze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Copper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Chrome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Emerald</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Gold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Jade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Metalized</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Obsidian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pewter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plaster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plastic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ruby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Satin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Shiny plastic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Silver</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Steel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1598,13 +1594,9 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ingen valg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Please select an object of the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Please select an object from the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1979,75 +1971,75 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Authoring and License</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Author name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Set on save</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Firma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Default license</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The default license for new documents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Alle rettigheter forbeholdt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Public Domain</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeArt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Other</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
@@ -2055,15 +2047,15 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">An URL where the user can find more details about the license</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The default company to use for new files</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2159,10 +2151,6 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Svart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Gjennomsiktig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bildedimensjoner</translation>
|
||||
@@ -2653,32 +2641,28 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Add icon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Legg til ikon mappe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Legg til eller fjern tilpassede ikon mapper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Removing a folder only takes effect after an application restart.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2932,11 +2916,11 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Incorrect quantity</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3176,39 +3160,39 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Search</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Searches object labels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clears the search field</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects only this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Velg bort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deselects this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Zoom fit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and fits this object in the 3D window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3216,7 +3200,7 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and locates this object in the tree view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3469,7 +3453,7 @@ Vil du lagre endringene?</translation>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">List</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3570,7 +3554,7 @@ Do you want to copy them, too?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alignment[*]</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Alignment[*]</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Justering [*]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please, select at least one point in the left and the right view</source>
|
||||
@@ -3628,7 +3612,7 @@ How do you want to proceed?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Abort</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Abort</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Avbryt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked.</source>
|
||||
@@ -3667,7 +3651,7 @@ How do you want to proceed?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clear list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4187,7 +4171,7 @@ Vil du angi en annen mappe?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Input in line %1 is not a number</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4428,10 +4412,6 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ulagret dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Lagre dokument før det lukkes?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lagre makro</translation>
|
||||
@@ -4586,11 +4566,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If you don't save, your changes will be lost.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5368,11 +5348,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot open file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Loading the file %1 is not supported</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6127,21 +6107,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standardvisning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Stereo rød/ grønn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Bytt stereovisning til rød/ grønn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stereo red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Switch stereo viewing to red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6242,11 +6214,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-VR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+173
-205
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -487,13 +487,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Escolher ícone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Adicionar ícones ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pastas de ícones...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -943,87 +939,87 @@ Defina outro atalho.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Alumínio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Latão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bronze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cobre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cromo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Esmeralda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ouro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Jade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Metalizado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Néon GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Néon PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Obsidiana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Estanho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Gesso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plástico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rubi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cetim</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plástico brilhante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Prata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Aço</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pedra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1599,13 +1595,9 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nenhuma seleção</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Por favor, selecione um objeto de lista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Por favor, selecione um objeto de lista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1979,75 +1971,75 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Autoria e licença</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nome do autor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/> <body><p>O nome a ser usado na criação de documentos.</p><p>Manter em branco para anónimo.</p><p>Também pode usar a forma:</p><p>John Doe &lt; john@doe.com &gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Se isto estiver marcado, o campo "Modificado por" será preenchido ao salvar o arquivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Salvar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Empresa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Licença padrão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">A licença padrão para novos documentos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Todos os direitos reservados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Atribuição</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Atribuição-Compartilhalgual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Atribuição-SemDerivações</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Atribuição-NãoComercial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Atribuição-NãoComercial-Compartilhalgual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Domínio público</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeArt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Outro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
@@ -2055,15 +2047,15 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Uma URL onde o usuário pode encontrar mais detalhes sobre a licença</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">O nome de empresa a ser usado para novos arquivos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2159,10 +2151,6 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Preto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Transparente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dimensões da imagem</translation>
|
||||
@@ -2653,32 +2641,28 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Adicionar um ícone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pastas de ícones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Adicionar uma pasta de ícones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Adicionar ou remover pastas de ícones personalizados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Remover pasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Remover uma pasta só entrará em vigor depois de reiniciar o aplicativo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2932,11 +2916,11 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Quantidade incorreta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Existem campos com valor incorreto, por favor, certifique-se de usar valores de posicionamento válidos!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3176,39 +3160,39 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pesquisar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pesquisar rótulos de objetos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Limpa o campo de pesquisa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selecionar somente este</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Seleciona apenas este objeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deselecionar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deseleciona este objeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enquadrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Seleciona e enquadra este objeto na janela 3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3216,7 +3200,7 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Seleciona e localiza este objeto na árvore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3469,7 +3453,7 @@ Deseja salvar as alterações?</translation>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Lista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3666,7 +3650,7 @@ Você deseja continuar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Limpar lista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4181,7 +4165,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">A entrada na linha %1 não é um número</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4422,10 +4406,6 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Documento não salvo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Salvar o documento antes de fechar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Salvar macro</translation>
|
||||
@@ -4578,11 +4558,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deseja salvar as alterações no documento '%1' antes de fechar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Se você não for salvar, suas alterações serão perdidas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5360,11 +5340,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Não é possível abrir o arquivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Carregar o arquivo %1 não é suportado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6119,21 +6099,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vista padrão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Estéreo vermelho/verde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alternar visualização estéreo para vermelho/verde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Estéreo vermelho/ciano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Alternar visualização estéreo vermelho/ciano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6234,11 +6206,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-VR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Estender a janela 3D FreeCAD para um Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+374
-413
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
+181
-209
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
+118
-146
@@ -60,22 +60,22 @@
|
||||
<name>CmdViewMeasureClearAll</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Measure</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Мера</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clear measurement</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Стереть измерение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdViewMeasureToggleAll</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Measure</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Мера</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggle measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggle measurement</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Переключатель измерения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ico</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ico</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">ICO</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filename</source>
|
||||
@@ -312,7 +312,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word size</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Word size</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Размер слова</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -330,11 +330,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
<name>Gui::Dialog::Clipping</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Отсечения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping X</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping X</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Отсечения X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flip</source>
|
||||
@@ -346,15 +346,15 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping Y</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping Y</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Отсечения Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping Z</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping Z</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Отсечения Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping custom direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping custom direction</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Отсечение пользовательских направление</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
@@ -362,7 +362,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Adjust to view direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adjust to view direction</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Настройки для просмотра направление</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Direction</source>
|
||||
@@ -486,13 +486,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Выберите иконку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Добавить иконки...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -942,87 +938,87 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Алюминий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Латунь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Бронза</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Медь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Хром</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Изумруд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Золото</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Нефрит</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Металлик</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Неон GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Неон PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Обсидиан</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Пьютер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Гипс</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Пластик</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Рубин</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Атлас</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Бликующий пластик</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Серебро</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Сталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Камень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1275,7 +1271,7 @@ This file already exists.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Путь к Макросу:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Куда записывать макросы:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
@@ -1597,13 +1593,9 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Нет выбора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Please select an object of the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Выберите объект из списка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1978,75 +1970,75 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Авторство и лицензия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Имя автора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Какое имя использовать при создании документов.</p><p>Не заполняйте поле, чтобы сохранить анонимность.</p><p>Также можно написать что-то вроде этого:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Если включено, при сохранении файла будет заполняться поле «Автор последних изменений»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Устанавливать при сохранении</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Компания</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Лицензия по умолчанию</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Используемая по умолчанию лицензия для новых документов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Все права защищены</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Attribution</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Attribution-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Attribution-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Attribution-NonCommercial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Общественное достояние</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeArt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Нечто</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
@@ -2054,15 +2046,15 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Адрес, по которому можно получить подробную информацию об условиях лицензирования</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">https://ru.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Какую компанию указывать во всех новых файлах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2158,10 +2150,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Чёрный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Прозрачный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Размеры изображения</translation>
|
||||
@@ -2351,7 +2339,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gui commands</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gui команды</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Команды в графическом интерфейсе</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recording GUI commands</source>
|
||||
@@ -2363,7 +2351,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Путь к Макросу</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Куда записывать макросы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General macro settings</source>
|
||||
@@ -2652,32 +2640,28 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Добавить иконку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add icon folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add or remove custom icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Удалить папку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Removing a folder only takes effect after an application restart.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2931,11 +2915,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Неправильное количество</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3060,7 +3044,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Model</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Model</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Модель</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3175,39 +3159,39 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Search</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Searches object labels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clears the search field</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects only this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Снять выделение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Снять выделение с этого объекта</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Zoom fit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and fits this object in the 3D window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3215,7 +3199,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and locates this object in the tree view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3407,27 +3391,27 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
<name>Gui::GraphvizView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PNG format (*.png)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PNG format (*.png)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Формат PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bitmap format (*.bmp)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bitmap format (*.bmp)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Формат Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>GIF format (*.gif)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GIF format (*.gif)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Формат GIF (*.gif)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JPG format (*.jpg)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">JPG format (*.jpg)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Формат JPG (*.jpg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SVG format (*.svg)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">SVG format (*.svg)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Формат SVG (*.svg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PDF format (*.pdf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PDF format (*.pdf)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Формат PDF (*.pdf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export graph</source>
|
||||
@@ -3442,7 +3426,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save value</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Сохранить значение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3468,7 +3452,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">List</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3548,7 +3532,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object dependencies</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Зависимости объектов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The selected objects have a dependency to unselected objects.
|
||||
@@ -3660,11 +3644,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save value</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Сохранить значение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clear list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3701,7 +3685,7 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edit...</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Изменить...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4007,7 +3991,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press CTRL and SHIFT buttons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press CTRL and SHIFT buttons</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Нажмите клавиши Ctrl и Shift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4180,7 +4164,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Input in line %1 is not a number</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4422,10 +4406,6 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Документ несохранен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Сохранить документ перед закрытием?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Сохранить Макрос</translation>
|
||||
@@ -4578,11 +4558,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Сохранить изменения перед закрытием документа '%1'?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If you don't save, your changes will be lost.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5032,11 +5012,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frequently Asked Questions on the FreeCAD website</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Frequently Asked Questions on the FreeCAD website</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ответы на часто задаваемые вопросы на сайте FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frequently Asked Questions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Frequently Asked Questions</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Часто задаваемые вопросы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5047,15 +5027,15 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD Forum</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD Forum</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Форум FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The FreeCAD forum, where you can find help from other users</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The FreeCAD forum, where you can find help from other users</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Форум FreeCAD, на котором можно получить помощь от других пользователей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The FreeCAD Forum</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The FreeCAD Forum</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Форум FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5066,15 +5046,15 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python scripting documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python scripting documentation</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Документация по созданию скриптов на Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python scripting documentation on the FreeCAD website</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python scripting documentation on the FreeCAD website</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Документация по созданию скриптов на Python на сайте FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PowerUsers documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PowerUsers documentation</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Документация для опытных пользователей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5085,11 +5065,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Users documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Users documentation</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Пользовательская документация</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documentation for users on the FreeCAD website</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Documentation for users on the FreeCAD website</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Документация для пользователей на сайте FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5360,11 +5340,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Невозможно открыть файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Загрузка файла %1 не поддерживается</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5881,11 +5861,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Units calculator...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Units calculator...</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">&Калькулятор единиц...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start the units calculator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start the units calculator</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Открыть калькулятор единиц измерения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6005,7 +5985,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fits the whole content on the screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Устанавливается все содержимое на экране</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Уместить всё содержимое на экране</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6020,7 +6000,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fits the selected content on the screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Устанавливается выбранное содержимое на экране</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Уместить выбранные объекты на экране</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6119,21 +6099,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Стандартный вид</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Стерео красный / зеленый</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Переключить стерео просмотр на красный / зеленый</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Стерео красный/циановый</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Switch stereo viewing to red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6234,11 +6206,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-VR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6394,7 +6366,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<name>Std_Delete</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object dependencies</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Зависимости объектов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This object is referenced by other objects and thus these objects might get broken.
|
||||
@@ -6423,11 +6395,11 @@ Are you sure to continue?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flat lines</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Flat lines</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Плоские линии</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flat lines mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Flat lines mode</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Режим плоских линий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shaded</source>
|
||||
@@ -6443,14 +6415,14 @@ Are you sure to continue?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Points mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Points mode</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Точечный режим</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_DuplicateSelection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object dependencies</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Зависимости объектов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The selected objects have a dependency to unselected objects.
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
+111
-139
@@ -125,11 +125,11 @@
|
||||
<name>DlgUnitCalculator</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Units calculator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Units calculator</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enhetskalkylator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">as:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">som:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>=></source>
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word size</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Word size</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ordstorlek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -331,15 +331,15 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::Clipping</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Beskärning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping X</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping X</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Beskärning X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flip</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Vänd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Offset</source>
|
||||
@@ -347,15 +347,15 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping Y</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping Y</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Beskärning Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping Z</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping Z</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Beskärning Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping custom direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clipping custom direction</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Beskärning anpassad riktning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
@@ -363,7 +363,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Adjust to view direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adjust to view direction</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Anpassa till vyriktning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Direction</source>
|
||||
@@ -487,13 +487,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Välj ikon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Lägg till ikoner ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -944,87 +940,87 @@ Definiera en annan genväg.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Aluminium</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Brass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bronze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Copper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Chrome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Emerald</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Gold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Jade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Metalized</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Obsidian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pewter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plaster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plastic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ruby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Satin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Shiny plastic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Silver</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stål</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1134,11 +1130,11 @@ Definiera en annan genväg.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable tiled background</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable tiled background</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Aktivera staplad bakgrund</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Style sheet:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Style sheet:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Formatmall:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1161,7 +1157,7 @@ Definiera en annan genväg.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No style sheet</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ingen formatmall</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1317,7 +1313,7 @@ Denna fil finns redan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You have no write permission for the directory. Please, choose another one.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You have no write permission for the directory. Please, choose another one.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Du saknar skrivbehörighet för katalogen. Vänligen välj en annan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1595,19 +1591,15 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show all object types</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show all object types</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Visa alla objekttyper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inget val</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Please select an object of the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Please select an object from the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1796,7 +1788,7 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Line Smoothing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Line Smoothing</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Linjeutjämning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MSAA 2x</source>
|
||||
@@ -1982,75 +1974,75 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Authoring and License</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Author name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Set on save</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Company</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Default license</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The default license for new documents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">All rights reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Public Domain</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeArt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Other</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
@@ -2058,15 +2050,15 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">An URL where the user can find more details about the license</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The default company to use for new files</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2162,10 +2154,6 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Svart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bildstorlek</translation>
|
||||
@@ -2569,39 +2557,39 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save File</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Spara fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download canceled: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download canceled: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nedladdning avbruten: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open containing folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Open containing folder</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Öppna innehållande mapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error opening save file: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error opening save file: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Fel vid öppning av sparad fil: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error saving: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error saving: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Fel vid sparande: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Network Error: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nätverkfel: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation type="unfinished">seconds</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">sekunder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>minutes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">minutes</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">minuter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>- %4 %5 remaining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">- %4 %5 remaining</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">-%4 %5 återstår</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 of %2 (%3/sec) %4</source>
|
||||
@@ -2613,7 +2601,7 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 of %2 - Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 of %2 - Stopped</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 av %2 - Stoppad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
@@ -2632,11 +2620,11 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloads</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Downloads</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nedladdningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clean up</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clean up</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Städa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>0 Items</source>
|
||||
@@ -2644,7 +2632,7 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nedladdningshanterare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>1 Download</source>
|
||||
@@ -2657,32 +2645,28 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Lägg till ikon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add icon folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add or remove custom icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Removing a folder only takes effect after an application restart.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2936,11 +2920,11 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Incorrect quantity</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3180,39 +3164,39 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Search</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Searches object labels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clears the search field</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects only this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Avmarkera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deselects this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Zoom fit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and fits this object in the 3D window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3220,7 +3204,7 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and locates this object in the tree view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3474,7 +3458,7 @@ Vill du spara ändringarna?</translation>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">List</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3554,7 +3538,7 @@ Vill du spara ändringarna?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object dependencies</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Objektberoenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The selected objects have a dependency to unselected objects.
|
||||
@@ -3672,7 +3656,7 @@ Hur vill du fortsätta?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clear list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4192,7 +4176,7 @@ Vill du ange en annan katalog?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Input in line %1 is not a number</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4434,10 +4418,6 @@ vill du fortsätta?</translation>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Osparat dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Spara dokument innan stängning?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Spara Makro</translation>
|
||||
@@ -4595,11 +4575,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If you don't save, your changes will be lost.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5215,7 +5195,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Step into</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Step into</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stega in i</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5324,7 +5304,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unnamed</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Namnlös</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5377,11 +5357,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot open file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Loading the file %1 is not supported</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5898,11 +5878,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Units calculator...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Units calculator...</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">& Enhetskalkylator...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start the units calculator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start the units calculator</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Starta enhetskalkylatorn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6136,21 +6116,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standardvy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Stereo röd/grön</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ändra stereovisning till röd/grön</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stereo red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Switch stereo viewing to red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6251,11 +6223,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-VR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6411,7 +6383,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<name>Std_Delete</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object dependencies</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Objektberoenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This object is referenced by other objects and thus these objects might get broken.
|
||||
@@ -6448,11 +6420,11 @@ Are you sure to continue?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shaded</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Skuggad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shaded mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shaded mode</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Skuggläge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Points</source>
|
||||
@@ -6460,14 +6432,14 @@ Are you sure to continue?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Points mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Points mode</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Punktläge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_DuplicateSelection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object dependencies</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Objektberoenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The selected objects have a dependency to unselected objects.
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+152
-183
@@ -60,7 +60,7 @@
|
||||
<name>CmdViewMeasureClearAll</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Measure</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Вимірювання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear measurement</source>
|
||||
@@ -71,11 +71,11 @@
|
||||
<name>CmdViewMeasureToggleAll</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Measure</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Вимірювання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggle measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggle measurement</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Перемкнути вимірювання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">as:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">як:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>=></source>
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filename</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filename</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ім'я файлу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -239,13 +239,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press middle and left or right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press middle and left or right mouse button</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Натисніть середню та ліву або праву кнопку миші</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Scroll middle mouse button or keep middle button pressed
|
||||
while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Scroll middle mouse button or keep middle button pressed
|
||||
while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Прокрутіть середню кнопку мишки або клікніть і рухайте мишку вверх або вниз утримуючи нажатою середню кнопку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -313,7 +312,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word size</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Word size</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Розмір слова</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -470,7 +469,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Username:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">ім'я користувача:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Site:</source>
|
||||
@@ -478,7 +477,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 at %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 at %2</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 на %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -487,13 +486,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Оберіть піктограму</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Додати піктограми...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -944,87 +939,87 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Алюміній</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Латунь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Бронза</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Мідь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Хром</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Смарагд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Золото</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Нефрит</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Metalized</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Обсидіан</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pewter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plaster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plastic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ruby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Satin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Shiny plastic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Срібло</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Сталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1134,7 +1129,7 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable tiled background</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable tiled background</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Увімкнути мозаїчний фон</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Style sheet:</source>
|
||||
@@ -1317,7 +1312,7 @@ This file already exists.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You have no write permission for the directory. Please, choose another one.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You have no write permission for the directory. Please, choose another one.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ви не маєте права на запис до цього каталогу. Будь ласка, оберіть інший.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1516,15 +1511,15 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License information:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License information:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Відомості про ліцензію:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License URL</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">URL ліцензії</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open in browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Open in browser</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Відкрити у браузері</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1590,23 +1585,19 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgPropertyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Посилання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show all object types</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show all object types</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Показати всі типи об'єктів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Нічого не вибрано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Please select an object of the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Please select an object from the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1787,7 +1778,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Anti-Aliasing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Anti-Aliasing</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Згладжування</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
@@ -1981,91 +1972,91 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Authoring and License</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Author name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Set on save</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Назва компанії</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Default license</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The default license for new documents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">All rights reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Public Domain</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeArt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Other</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License URL</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">URL ліцензії</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">An URL where the user can find more details about the license</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The default company to use for new files</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2161,10 +2152,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Чорний</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Прозорість</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Розміри зображення</translation>
|
||||
@@ -2409,11 +2396,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>US customary (in/lb)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">US customary (in/lb)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Система мір США (дюйм / фунт)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number of decimals:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Number of decimals:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Кількість десяткових знаків:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Imperial decimal (in/lb)</source>
|
||||
@@ -2561,18 +2548,18 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 at %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 at %2</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 на %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save File</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Зберегти файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download canceled: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download canceled: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Завантаження скасовано: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open containing folder</source>
|
||||
@@ -2580,31 +2567,31 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error opening save file: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error opening save file: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Помилка відкриття файлу для зберігання: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error saving: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error saving: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Помилка збереження: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Network Error: %1</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Помилка мережі: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation type="unfinished">seconds</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">секунд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>minutes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">minutes</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">хвилин</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>- %4 %5 remaining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">- %4 %5 remaining</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">- %4 %5 залишилося</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 of %2 (%3/sec) %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 of %2 (%3/sec) %4</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 з %2 (%3/сек) %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>?</source>
|
||||
@@ -2612,76 +2599,72 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 of %2 - Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 of %2 - Stopped</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 з %2 - Зупинено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">bytes</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">байт</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>kB</source>
|
||||
<translation type="unfinished">kB</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">кБ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MB</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MB</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Мб</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloads</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Downloads</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Завантаження</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clean up</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clean up</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Прибрати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>0 Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished">0 Items</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">0 елементів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Менеджер завантажень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>1 Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished">1 Download</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">1 завантаження</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 Downloads</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 Downloads</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 завантажень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Додати іконку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add icon folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add or remove custom icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Видалити папку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Removing a folder only takes effect after an application restart.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2935,11 +2918,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Incorrect quantity</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3064,7 +3047,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Model</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Model</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Модель</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3179,39 +3162,39 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Пошук</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Searches object labels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clears the search field</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects only this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Зняти виділення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deselects this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Zoom fit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and fits this object in the 3D window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3219,7 +3202,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and locates this object in the tree view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3412,27 +3395,27 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
<name>Gui::GraphvizView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PNG format (*.png)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PNG format (*.png)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Формат PNG (*. png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bitmap format (*.bmp)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bitmap format (*.bmp)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Формат Bitmap (*. bmp)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>GIF format (*.gif)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GIF format (*.gif)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Формат GIF (*. gif)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JPG format (*.jpg)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">JPG format (*.jpg)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">JPG формат (*.jpg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SVG format (*.svg)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">SVG format (*.svg)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Формат SVG (*.svg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PDF format (*.pdf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PDF format (*.pdf)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Формат PDF (*. PDF)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export graph</source>
|
||||
@@ -3447,7 +3430,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save value</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Зберегти значення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3473,7 +3456,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Список</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3553,7 +3536,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object dependencies</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Залежності об'єктів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The selected objects have a dependency to unselected objects.
|
||||
@@ -3645,7 +3628,7 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No point was found on model</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No point was found on model</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Не знайдено точки на моделі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3665,11 +3648,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save value</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Зберегти значення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clear list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3706,7 +3689,7 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edit...</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Редагувати...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3923,11 +3906,11 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic python modules documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatic python modules documentation</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Автоматичне документування модуля python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a browser to show the Python modules documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Opens a browser to show the Python modules documentation</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Відкриється веб-переглядач для відображення документації модулів Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4016,7 +3999,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press CTRL and SHIFT buttons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press CTRL and SHIFT buttons</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Одночасно натисніть кнопки CTRL і SHIFT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4095,11 +4078,11 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
<name>NetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source><qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><qt>Ввести логін і пароль для "%1" на %2</qt></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><qt>Connect to proxy "%1" using:</qt></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><qt>Connect to proxy "%1" using:</qt></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><qt>Підключення до проксі-сервера за допомогою "%1":</qt></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4189,7 +4172,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Введене у рядку %1 значення не є числом</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4431,10 +4414,6 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Незбережений документ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Зберегти документ перед закриттям?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Зберегти макрос</translation>
|
||||
@@ -4590,11 +4569,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Якщо ви не збережете зміни, вони будуть утрачені.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5040,15 +5019,15 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD FAQ</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD FAQ</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Часті питання по FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frequently Asked Questions on the FreeCAD website</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Frequently Asked Questions on the FreeCAD website</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Часті питання на веб-сайті FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frequently Asked Questions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Frequently Asked Questions</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Найчастіші питання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5059,15 +5038,15 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD Forum</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD Forum</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Форум FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The FreeCAD forum, where you can find help from other users</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The FreeCAD forum, where you can find help from other users</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Форум FreeCAD, де ви можете отримати допомогу від інших користувачів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The FreeCAD Forum</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The FreeCAD Forum</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Форум FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5078,15 +5057,15 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python scripting documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python scripting documentation</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Документація зі сценаріїв Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python scripting documentation on the FreeCAD website</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python scripting documentation on the FreeCAD website</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Документація зі сценаріїв Python на сайті FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PowerUsers documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PowerUsers documentation</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Документація для досвідчених користувачів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5097,11 +5076,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Users documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Users documentation</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Документація користувача</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documentation for users on the FreeCAD website</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Documentation for users on the FreeCAD website</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Документація користувача на веб-сайті FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5210,7 +5189,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Step into</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Step into</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Крок у</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5319,7 +5298,7 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unnamed</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Без назви</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5372,11 +5351,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Не вдалося відкрити файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Завантаження файлу %1 не підтримується</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5893,11 +5872,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Units calculator...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Units calculator...</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Калькулятор одиниць...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start the units calculator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start the units calculator</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Запустити калькулятор одиниць</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6131,21 +6110,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Стандартні вигляди</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Стерео червоний/зелений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Перемикнути стерео перегляд у червоний/зелений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Стерео червоно-блакитне</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Перемкнути перегляд на червоно-блакитне стерео</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6246,11 +6217,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-VR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6406,13 +6377,12 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<name>Std_Delete</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object dependencies</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Залежності об'єктів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This object is referenced by other objects and thus these objects might get broken.
|
||||
Are you sure to continue?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object is referenced by other objects and thus these objects might get broken.
|
||||
Are you sure to continue?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">На цей об'єкт посилаються інші об'єкти, і тому ті об'єкти можуть бути пошкоджені. Бажаєте продовжити?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6443,11 +6413,11 @@ Are you sure to continue?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shaded</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Затінений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shaded mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shaded mode</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Режим затіненя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Points</source>
|
||||
@@ -6455,20 +6425,19 @@ Are you sure to continue?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Points mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Points mode</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Режим точок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_DuplicateSelection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object dependencies</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Залежності об'єктів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The selected objects have a dependency to unselected objects.
|
||||
Do you want to duplicate them, too?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The selected objects have a dependency to unselected objects.
|
||||
Do you want to duplicate them, too?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Виділені об'єкти залежать від невиділених об'єктів. Ви хочете дублювати їх також?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -487,13 +487,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">选择图标</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">添加图标...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -943,87 +939,87 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Aluminium</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Brass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bronze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Copper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Chrome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Emerald</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Gold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Jade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Metalized</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Obsidian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pewter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plaster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Plastic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Ruby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Satin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Shiny plastic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Silver</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">钢</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1598,13 +1594,9 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">未选择任何内容</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Please select an object of the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Please select an object from the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1978,75 +1970,75 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Authoring and License</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Author name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Set on save</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Company</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Default license</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The default license for new documents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">All rights reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Public Domain</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeArt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Other</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
@@ -2054,15 +2046,15 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">An URL where the user can find more details about the license</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The default company to use for new files</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2158,10 +2150,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">黑色</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">透明</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">图像大小</translation>
|
||||
@@ -2653,32 +2641,28 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">添加图标</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add icon folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add or remove custom icon folders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Removing a folder only takes effect after an application restart.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2932,11 +2916,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Incorrect quantity</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3176,39 +3160,39 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Search</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Searches object labels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clears the search field</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects only this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">取消选定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Deselects this object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Zoom fit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and fits this object in the 3D window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3216,7 +3200,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Selects and locates this object in the tree view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3469,7 +3453,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">List</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3664,7 +3648,7 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Clear list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4182,7 +4166,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Input in line %1 is not a number</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4423,10 +4407,6 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">未保存的文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">关闭前保存文档?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">保存宏</translation>
|
||||
@@ -4582,11 +4562,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If you don't save, your changes will be lost.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5364,11 +5344,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot open file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Loading the file %1 is not supported</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6123,21 +6103,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">标准视图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">三维成像 红/绿</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">切换三维成像视图为红/绿显示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stereo red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Switch stereo viewing to red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6238,11 +6210,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-VR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -312,7 +312,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word size</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Word size</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">字型大小</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -486,13 +486,9 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
<source>Choose Icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">選擇圖示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icons...</source>
|
||||
<translation type="obsolete">添加圖示...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">圖示資料夾...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -941,87 +937,87 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aluminium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">鋁</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">黃銅</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">青銅</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">銅</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">鉻</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">祖母綠</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">金</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">玉</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">金屬化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">黑曜岩</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">錫鉛合金</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">石膏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">塑膠</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">紅寶石</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">緞布</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">亮面塑膠</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">銀</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">鋼</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">石頭</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1585,23 +1581,19 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgPropertyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">連結</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show all object types</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show all object types</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">顯示所有物件類型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">未選取</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object of the list</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Please select an object of the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">請從清單中選擇一個物件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1782,7 +1774,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Anti-Aliasing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Anti-Aliasing</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">反鋸齒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
@@ -1790,19 +1782,19 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Line Smoothing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Line Smoothing</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">線條平滑化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MSAA 2x</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MSAA 2x</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">反鋸齒 2x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MSAA 4x</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MSAA 4x</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">反鋸齒 4x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MSAA 8x</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MSAA 8x</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">反鋸齒 8x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1975,75 +1967,75 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authoring and License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">授權及版權</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">作者</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>The name to use on document creation.</p><p>Keep blank for anonymous.</p><p>You can also use the form:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>用做檔案創作者之名稱</p><p>留白則為匿名</p><p>您可以使用此種格式:</p><p>John Doe &lt;john@doe.com&gt;</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If this is checked, the "Last modified by" field will be set when saving the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">若勾選此項,「最後修改者為」區域將於儲存檔案時設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set on save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">儲存時設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">公司</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">預設授權</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">新文件的預設授權</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">版權所有</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">姓名標示之創用CC授權</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">姓名標示-相同方式分享之創用CC授權</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">姓名標示─禁止改作之創用CC授權</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">姓名標示─非商業性之創用CC授權</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-ShareAlike</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">姓名標示─非商業性─相同方式分享之創用CC授權</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">姓名標示─非商業性─禁止改作之創用CC授權</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">公眾領域</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeArt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">自由藝術</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">其他</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
@@ -2051,15 +2043,15 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">一個使用者可以找到更多有關授權說明之網址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">http://en.wikipedia.org/wiki/All_rights_reserved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default company to use for new files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">新檔案預設之公司名稱</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2155,10 +2147,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation type="unfinished">黑色</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="obsolete">透明</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image dimensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">影像尺寸</translation>
|
||||
@@ -2411,7 +2399,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Imperial decimal (in/lb)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial decimal (in/lb)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">美制(吋/磅)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2649,32 +2637,28 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon</source>
|
||||
<translation type="obsolete">添加圖示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">圖示資料夾</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add icon folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">增加圖示資料夾</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">增加或刪除自訂圖示資料夾</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">刪除資料夾</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removing a folder only takes effect after an application restart.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">僅於應用程式重新啟動後才移除資料夾</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2928,11 +2912,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect quantity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">錯誤的數量</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">於輸入區域有錯誤的內容,請確認該區域合理之輸入內容</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3172,39 +3156,39 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">搜尋</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">搜尋物件標籤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clears the search field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">清除搜尋</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">僅選擇</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects only this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">僅選擇此物件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">取消選擇</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deselects this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">取消選擇此物件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom fit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">最適化縮放</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and fits this object in the 3D window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">於3D視窗選取並聚焦於此物件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -3212,7 +3196,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selects and locates this object in the tree view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">於樹狀圖選取並定位此物件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3404,31 +3388,31 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
<name>Gui::GraphvizView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PNG format (*.png)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PNG format (*.png)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">PNG 格式 (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bitmap format (*.bmp)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bitmap format (*.bmp)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">點陣圖格式 （*.bmp）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>GIF format (*.gif)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GIF format (*.gif)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">GIF 格式 (*.gif)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JPG format (*.jpg)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">JPG format (*.jpg)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">JPG 格式 (*.jpg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SVG format (*.svg)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">SVG format (*.svg)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">SVG 格式 (*.svg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PDF format (*.pdf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PDF format (*.pdf)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">PDF 格式 (*.pdf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export graph</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Export graph</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">匯出圖形</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3465,7 +3449,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
<name>Gui::LabelEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">清單</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3659,7 +3643,7 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">清除清單</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4175,7 +4159,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">於%1之輸入並非數字</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4416,10 +4400,6 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<source>Unsaved document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">未儲存文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save document before close?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">關閉之前先存檔?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Macro</source>
|
||||
<translation type="unfinished">儲存巨集</translation>
|
||||
@@ -4572,11 +4552,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">於關閉前要儲存「%1」檔嘛?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">若不儲存將會失去所有修改</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5354,11 +5334,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">無法開啟檔案</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">並不支援載入之%1檔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6113,21 +6093,13 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">標準視景</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">立體視圖紅/綠</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/green</source>
|
||||
<translation type="obsolete">轉換立體視圖為紅/綠</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stereo red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stereo red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Switch stereo viewing to red/cyan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6228,11 +6200,11 @@ You either have to finish or cancel the editing in the task panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD-VR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD-虛擬實境</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">延伸FreeCAD 3D視窗到Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -34,5 +34,6 @@
|
||||
<file>FreeCAD_ro.qm</file>
|
||||
<file>FreeCAD_hu.qm</file>
|
||||
<file>FreeCAD_pt-PT.qm</file>
|
||||
<file>FreeCAD_sr.qm</file>
|
||||
</qresource>
|
||||
</RCC>
|
||||
|
||||
@@ -83,5 +83,6 @@
|
||||
<file>translations/Arch_zh-CN.qm</file>
|
||||
<file>translations/Arch_ro.qm</file>
|
||||
<file>translations/Arch_pt-PT.qm</file>
|
||||
<file>translations/Arch_sr.qm</file>
|
||||
</qresource>
|
||||
</RCC>
|
||||
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="715"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="720"/>
|
||||
<source>Roof</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -368,7 +368,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="importDAE.py" line="180"/>
|
||||
<location filename="importDAE.py" line="182"/>
|
||||
<source>file %s successfully created.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -942,7 +942,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="716"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="721"/>
|
||||
<source>Parameters of the profiles of the roof:
|
||||
* Angle : slope in degrees compared to the horizontal one.
|
||||
* Run : outdistance between the wall and the ridge sheathing.
|
||||
@@ -957,12 +957,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="717"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="722"/>
|
||||
<source>Id</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="717"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="722"/>
|
||||
<source>IdRel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1148,27 +1148,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="717"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="722"/>
|
||||
<source>Angle (deg)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="717"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="722"/>
|
||||
<source>Run (mm)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="717"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="722"/>
|
||||
<source>Thickness (mm)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="717"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="722"/>
|
||||
<source>Overhang (mm)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="717"/>
|
||||
<location filename="ArchRoof.py" line="722"/>
|
||||
<source>Height (mm)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -24,5 +24,6 @@
|
||||
<file>translations/Assembly_ro.qm</file>
|
||||
<file>translations/Assembly_hu.qm</file>
|
||||
<file>translations/Assembly_pt-PT.qm</file>
|
||||
<file>translations/Assembly_sr.qm</file>
|
||||
</qresource>
|
||||
</RCC>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,37 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="sr" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+50"/>
|
||||
<source>Assembly</source>
|
||||
<translation>Скупштина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdAssemblyConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Assembly</source>
|
||||
<translation>Скупштина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Осовина ограничења...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>поставите осовину ограничења између два објекта</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assembly</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Скупштина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
@@ -23,5 +23,6 @@
|
||||
<file>translations/Complete_ro.qm</file>
|
||||
<file>translations/Complete_hu.qm</file>
|
||||
<file>translations/Complete_pt-PT.qm</file>
|
||||
<file>translations/Complete_sr.qm</file>
|
||||
</qresource>
|
||||
</RCC>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-9"/>
|
||||
<source>Dr&awing</source>
|
||||
<translation>Zeic&hnen</translation>
|
||||
<translation>Zeic&hnung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user