Chris Hennes
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
@@ -40,37 +40,37 @@ The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Захоўвае апошні выбар карыстальніка адносна таго, ці варта ўжываць наладу CopyOnChange да ўсіх спасылак, якія спасылаюцца на адзін і той жа аб'ект, які наладжваецца</translation>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Без назвы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,51 +29,51 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Рэкамендуецца, каб карыстальнік пстрыкнуў правай кнопкай мышы па корані дакумента і абраў "адзначыць для паўторнага вылічэння".
|
||||
Потым карыстальнік павінен націснуць кнопку "Абнавіць" на галоўнай панэлі інструментаў.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>Вось X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Вось Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Вось Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>Плоскасць XY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Плоскасць XZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Плоскасць YZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Пачатак каардынат</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Emmagatzema l'última tria de l'usuari sobre si aplicar la configuració de CopyOnChange (Copia al canviar) a tots els enllaços que fan referència al mateix objecte configurable</translation>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Sense nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,51 +29,51 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Es recomana que l'usuari faci clic amb el botó dret a l'arrel del document i seleccioneu Marca per tornar a calcular.
|
||||
L'usuari hauria de fer clic al botó Actualitza a la barra d'eines principal.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>Eix-X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Eix-Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Eix-Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>Pla-XY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Pla-XZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Pla-YZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Origen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,16 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Ukládá poslední uživatelskou volbu, zda použít nastavení „Kopírovat při změně“ na všechny odkazy
|
||||
které odkazují na stejný konfigurovatelný objekt</translation>
|
||||
<translation>Ukládá poslední uživatelskou volbu, zda použít nastavení „Kopírovat při změně“ na všechny odkazy, které odkazují na stejný konfigurovatelný objekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Nepojmenovaný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,7 +29,7 @@ které odkazují na stejný konfigurovatelný objekt</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
@@ -44,37 +43,37 @@ The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>osa X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>osa Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>osa Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>rovina XY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>rovina XZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>rovina YZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Počátek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Gemmer det sidste brugervalg om, hvorvidt CopyOnChange opsætning skal anvendes på alle links, der refererer til det samme konfigurerbare objekt</translation>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Unavngivet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
@@ -43,37 +43,37 @@ The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Origo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Speichert die letzte Benutzerwahl, ob die CopyOnChange-Einstellungen auf alle Verknüpfungen
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ angewendet werden soll, die das gleiche konfigurierbare Objekt referenzieren</tr
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Unbenannt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,51 +30,51 @@ angewendet werden soll, die das gleiche konfigurierbare Objekt referenzieren</tr
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Es wird empfohlen, mit der rechten Maustaste auf die Wurzel des Dokuments zu klicken und die Option Markieren zur Neuberechnung auszuwählen.
|
||||
Der Benutzer sollte dann auf die Schaltfläche Aktualisieren in der Haupt-Symbolleiste klicken.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>X-Achse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Y-Achse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Z-Achse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY-Ebene</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ-Ebene</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ-Ebene</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Ursprung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,19 +4,19 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Αποθηκεύει την τελευταία επιλογή χρήστη για το αν θα εφαρμοστεί η ρύθμιση CopyOnChange σε όλους τους συνδέσμους
|
||||
που αναφέρονται στο ίδιο διαμορφώσιμο αντικείμενο</translation>
|
||||
που αναφέρονται στο ίδιο διαμορφώσιμο αντικείμενο(App11)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Ανώνυμο</translation>
|
||||
<translation>Ανώνυμο(App19)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -24,57 +24,57 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../OriginGroupExtension.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Σημείο Τομής Αξόνων</translation>
|
||||
<translation>Σημείο Τομής Αξόνων(App27)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Συνιστάται ο χρήστης να κάνει δεξί κλικ στη ρίζα του εγγράφου και να επιλέξει Zarak για επανυπολογισμό.
|
||||
Ο χρήστης θα πρέπει να κάνει κλικ στο κουμπί Ανανέωση στην κύρια γραμμή εργαλείων.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>Άξονας X(App49)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Άξονας Υ(App54)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Άξονας Ζ(App59)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY-Κάτοψη(App65)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ-Πρόσοψη(App69)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ-Πλάγια όψη(App74)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Σημείο Τομής Αξόνων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Almacena la última opción de usuario de si aplicar la configuración de CopyOnChange a todos los enlaces
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ que hacen referencia al mismo objeto configurable</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Sin nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,51 +30,52 @@ que hacen referencia al mismo objeto configurable</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Es recomendado que el usuario haga clic derecho en la raíz del documento y seleccione la opción de "Marcar para recalcular".
|
||||
|
||||
El usuario deberá hacer clic en el botón de actualizar en la barra de herramientas.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>Eje X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Eje Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Eje Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>Plano XY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Plano XZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Plano YZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Origen de Coordenadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,16 +4,16 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Guarda la última opción de usuario acerca de si aplicar la configuración de CopyOnChange a todos los enlaces que hacen referencia al mismo objeto configurable</translation>
|
||||
<translation>Guarda la última opción de usuario acerca de si aplicar la configuración de "CopyOnChange" a todos los enlaces que hacen referencia al mismo objeto configurable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Sin nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,51 +29,52 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Es recomendado que el usuario haga clic derecho en la raíz del documento y seleccione la opción de "Marcar para recalcular".
|
||||
|
||||
El usuario deberá hacer clic en el botón de actualizar en la barra de herramientas.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>Eje X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Eje Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Eje Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>Plano XY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Plano XZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Plano YZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Origen de coordenadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>CopyOnChange konfigurazioa objektu konfiguragarri berari erreferentzia egiten dieten esteka guztietan aplikatzeari dagokionez erabiltzaileak aukeratutako azken aukera biltegiratzen du</translation>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Izenik gabea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
@@ -43,37 +43,37 @@ The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Jatorria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,16 +4,16 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Tallentaa viimeksi käytetyn valinnan valinnan ottaa käyttöön muutokset kaikissa samaan konfiguroitavaan objektiin viittaavissa linkitetyissä objekteissa</translation>
|
||||
<translation>Tallentaa viimeksi käytetyn valinnan siitä, otetaanko muutokset käyttöön kaikissa samaan konfiguroitavaan objektiin viittaavissa linkitetyissä objekteissa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Nimetön</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,51 +29,51 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
On suositeltavaa, että käyttäjä napsauttaa asiakirjan juurta hiiren kakkospainikkeella asiakirjan juurta ja valitsee Merkitse uudelleenlaskettavaksi.
|
||||
Käyttäjän pitäisi sen jälkeen klikata Päivitä-painiketta päätyökalurivillä.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>X-akseli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Y-akseli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Z-akseli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY-taso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ-taso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ-taso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Origo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Enregistre le dernier choix de l'utilisateur concernant la configuration de CopyOnChange sur tous les liens qui font référence au même objet configurable.</translation>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Nouveau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,51 +29,49 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</translation>
|
||||
<translation>Il est recommandé à l'utilisateur de cliquer avec le bouton droit de la souris sur la racine du document et de sélectionner "Marquer pour recalculer".
|
||||
L'utilisateur doit ensuite cliquer sur le bouton "Rafraîchir" dans la barre d'outils principale.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>Axe X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Axe Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Axe Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>Plan XY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Plan XZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Plan YZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Origine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Pamti posljednji izbor korisnika o tome treba li primijeniti postavljanje CopyOnChange
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ na sve veze koje referenciraju isti konfigurabilni objekt</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Neimenovano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ na sve veze koje referenciraju isti konfigurabilni objekt</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
@@ -44,37 +44,37 @@ The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Ishodište</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Tárolja a felhasználó legutóbbi döntését, hogy a CopyOnChange beállítás minden összekötésre alkalmazható-e,
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ amelyek ugyanarra a konfigurálható tárgyra hivatkoznak</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Névtelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,51 +30,51 @@ amelyek ugyanarra a konfigurálható tárgyra hivatkoznak</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Javasoljuk, hogy a felhasználó kattintson a jobb gombbal a dokumentum gyökerére, és válassza a Újraszámításhoz jelölés lehetőséget.
|
||||
A felhasználónak ezután a fő eszköztáron a Frissítés gombra kell kattintania.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>X-tengely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Y-tengely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Z-tengely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY sík</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ sík</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ sík</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Kezdőpont</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Memorizza l'ultima scelta dell'utente se applicare l'impostazione CopyOnChange a tutti i link
|
||||
<translation>Memorizza l'ultima scelta dell'utente se applicare l'impostazione CopyOnChange a tutti i collegamenti
|
||||
che fanno riferimento allo stesso oggetto configurabile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Senza nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,51 +30,49 @@ che fanno riferimento allo stesso oggetto configurabile</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</translation>
|
||||
<translation>Si raccomanda all'utente di fare click col tasto destro del mouse sulla radice del documento e selezionare Segna per ricalcolare.
|
||||
L'utente dovrebbe quindi cliccare il pulsante Aggiorna nella barra degli strumenti principale.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>Asse X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Asse Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Asse Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>Piano XY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Piano XZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Piano YZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Origine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>同じ設定可能オブジェクトを参照するすべてのリンクにCopyOnChange設定を適用するかについて、最後のユーザー選択を保存します。</translation>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>名称未設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,51 +29,51 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
ドキュメントのルートを右クリックして「再計算用にマーク」を選択することを推奨します。
|
||||
その後、メインツールバーの「更新」をクリックしてください。
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>X軸</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Y軸</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Z軸</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY平面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ平面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ平面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>原点</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>დაიმახსოვრე ბოლო მომხმარებლის არჩევანი, გადატარდება თუ არა CopyOnChange ყველა ბმულზე, რომელიც იგივე მორგებად ობიექტზეა მიმართული</translation>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>უსახელო</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,51 +29,51 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
რეკომენდებულია, რომ მომხმარებელმა მარჯვენა ღილაკით დააწკაპუნოს დოკუმენტის თავში და აირჩიოს მონიშვნა გადასათვლელად.
|
||||
მომხმარებელმა, შემდეგ, ხელსაწყოების მთავარ პანელზე განახლების ღილაკზე უნდა დააწკაპუნოთ.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>X ღერძი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Y ღერძი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Z ღერძი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY-სიბრტყე</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ-სიბრტყე</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ-სიბრტყე</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>კოორდინატების საწყისი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>동일한 물체를 참조하는 모든 연결에 CopyOnChange 설정을 적용할지 사용자의 최종 선택값을 저장</translation>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>이름없음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
@@ -43,37 +43,37 @@ The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>X-축</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Y-축</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Z-축</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY-평면</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ-평면</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ-평면</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>원점</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="ms" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Menyimpan pilihan terakhir pengguna sama ada untuk menerapkan tetapan CopyOnChange kepada semua pautan yang merujuk kepada objek boleh dikonfigurasikan yang sama</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Tidak bernama</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::OriginGroupExtension</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../OriginGroupExtension.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Asal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Adalah disyorkan bahawa pengguna mengklik kanan pada akar dokumen dan pilih Tandai untuk mengira semula.
|
||||
Pengguna kemudiannya perlu mengklik butang Muat semula dalam bar alat utama.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation>Paksi-X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation>Paksi-Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation>Paksi-Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation>Pesawat-XY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation>Pesawat-XZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation>Pesawat-YZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Asal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Bewaart de laatste keuze van de gebruiker om CopyOnChange instellingen toe te passen op alle links
|
||||
<translation>Bewaart de laatste keuze van de gebruiker om 'CopyOnChange' instellingen toe te passen op alle koppelingen
|
||||
die verwijzen naar hetzelfde configureerbare object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Naamloos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,51 +30,50 @@ die verwijzen naar hetzelfde configureerbare object</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Het is aanbevolen dat de gebruiker met de rechter muis knop de hoofdmap van het document aan klikt en Markeren selecteert om te herberekenen. De gebruiker zou daarna op de vernieuw-knop moeten drukken in de hoofd werkbalk.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>X-as</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Y-as</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Z-as</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY-vlak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ-vlak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ-vlak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Oorsprong</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Przechowuje ostatni wybór użytkownika, czy zastosować ustawienie "Kopiuj przy zmianie" do wszystkich linków,
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ które odnoszą się do tego samego obiektu konfigurowalnego</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Nienazwany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,51 +30,51 @@ które odnoszą się do tego samego obiektu konfigurowalnego</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Zaleca się, aby użytkownik kliknął prawym przyciskiem myszy na podstawie dokumentu i wybrał Oznacz do ponownego obliczenia.
|
||||
Użytkownik powinien następnie kliknąć przycisk Odśwież na głównym pasku narzędzi.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>Oś X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Oś Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Oś Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>Płaszczyzna XY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Płaszczyzna XZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Płaszczyzna YZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Odniesienie położenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Armazena a última escolha do usuário para aplicar a configuração Cópia Na Mudança (CopyOnChange) em todos os links
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ que referenciam o mesmo objeto configurável</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Sem nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,51 +30,50 @@ que referenciam o mesmo objeto configurável</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</translation>
|
||||
<translation>
|
||||
É recomendado que o usuário clique com o botão direito do mouse na raiz do documento e selecione Marcar para recomputar.
|
||||
O usuário deve então clicar no botão Atualizar na barra de ferramentas principal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>Eixo-X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Eixo-Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Eixo-Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>Plano-XY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Plano-XZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Plano-YZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Origem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</translation>
|
||||
<translation>Armazena a última opção do utilizador para aplicar a configuração CopyOnChange a todas as ligações
|
||||
que referenciam o mesmo objeto configurável</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Sem nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,51 +30,51 @@ that reference the same configurable object</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Recomenda-se que o utilizador clique com o botão direito na raiz do documento e selecione Marcar para recalcular.
|
||||
O utilizador deve então clicar no botão Recarregar na barra de ferramentas principal.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>Eixo X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Origem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Stochează ultima alegere a utilizatorului de a aplica' copierea la modificare înființat la toate link-urile
|
||||
<translation>Stochează ultima alegere a utilizatorului referitoare la aplicarea CopiereLaModificare stabilit tuturor link-urilor
|
||||
care fac referire la același obiect configurabil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Nedenumit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,51 +30,51 @@ care fac referire la același obiect configurabil</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Se recomandă ca utilizatorul să facă clic dreapta pe rădăcina documentului și să selecteze Marchează pentru recalculare.
|
||||
Utilizatorul ar trebui ca după să apese pe butonul Reîmprospătare din bara de unelte principală.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>Axa X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Axa Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Axa Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>Planul XY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Planul XZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Planul YZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Origine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Сохраняет последний выбор пользователя о том, следует ли применять настройку CopyOnChange ко всем ссылкам, которые ссылаются на один и тот же настраиваемый объект</translation>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Безымянный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,51 +29,51 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Рекомендуется, чтобы пользователь щелкнул правой кнопкой мыши по корню документа и выбрал "Отметить для пересчета".
|
||||
Затем пользователь должен нажать кнопку "Обновить" на главной панели инструментов.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>Ось X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Ось Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Ось Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>Плоскость XY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Плоскость XZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Плоскость YZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Начало координат</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Shrani zadnjo odločitev uporabnika glede uveljavitve nastavitve "Kopiraj ob spremembi"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ za vse povezave, ki se sklicujejo na isti nastavljivi predmet</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Neimenovan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,51 +30,51 @@ za vse povezave, ki se sklicujejo na isti nastavljivi predmet</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Priporoča se, da uporabnik z desnim klikom na koren dokumenta izbere: Označi za preračunanje.
|
||||
Nato naj v glavni orodni vrstici klikne gumb "Osveži".
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>Os X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Os Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Os Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>Ravnina XY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Ravnina XZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>Ravnina YZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Izhodišče</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ that reference the same configurable object</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Bez imena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,51 +30,51 @@ that reference the same configurable object</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Preporučuje se da korisnik klikne desnim tasterom miša na koren dokumenta i izabere Označi za ponovno izračunavanje.
|
||||
Zatim korisnik treba da klikne na dugme Osveži koje se nalzi na glavnoj paleti sa alatkama.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>X-osa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Y-osa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Z-osa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY ravan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ ravan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ ravan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Koordinatni početak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Чува последњи избор корисника да ли да примени подешавање CopyOnChange на све везе
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Без имена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,51 +30,51 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Препоручује се да корисник кликне десним тастером миша на корен документа и изабере Означи за поновно израчунавање.
|
||||
Затим корисник треба да кликне на дугме Освежи које се налази на главној палети са алаткама.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>X-оса</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Y-оса</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Z-оса</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY раван</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ раван</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ раван</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Координатни почетак</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,16 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</translation>
|
||||
<translation>Lagrar det senaste användarvalet om du vill använda CopyOnChange-inställningen för alla länkar som refererar till samma justerbara föremål</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Namnlös</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -30,51 +29,51 @@ that reference the same configurable object</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Det rekommenderas att användaren högerklickar på roten av dokumentet och väljer Markera för att räkna om.
|
||||
Användaren bör sedan klicka på knappen Uppdatera i verktygsfältet.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>X-axel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Y-axel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Z-axel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY plan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ plan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ plan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Origo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,19 +4,18 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Aynı yapılandırılabilir nesneye başvuran tüm bağlantılara CopyOnChange kurulumunun uygulanıp
|
||||
uygulanmayacağına ilişkin son kullanıcı seçimini saklar</translation>
|
||||
<translation>Aynı yapılandırılabilir nesneye başvuran tüm bağlantılara CopyOnChange kurulumunun uygulanıp uygulanmayacağına ilişkin son kullanıcı seçimini depolar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>İsimsiz</translation>
|
||||
<translation>Adsız</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -30,51 +29,51 @@ uygulanmayacağına ilişkin son kullanıcı seçimini saklar</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
Kullanıcının belgenin köküne sağ tıklaması ve “Yeniden hesaplamak için imle”yi seçmesi önerilir.
|
||||
Kullanıcı daha sonra ana araç çubuğundaki Yenile düğmesine tıklamalıdır.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>X ekseni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Y ekseni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Z ekseni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY düzlemi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ düzlemi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ düzlemi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Orijin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Зберігає останній вибір користувача щодо того, чи застосовувати налаштування CopyOnChange до всіх посилань, які посилаються на той самий об'єкт, що налаштовується</translation>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>Без назви</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,51 +29,49 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</translation>
|
||||
<translation>Рекомендується, щоб користувач клацнув правою кнопкою миші на корені документа та вибрав опцію «Позначити для перерахунку».
|
||||
Потім слід натиснути кнопку «Оновити» на головній панелі інструментів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>Вісь X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Вісь Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Вісь z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY-площина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ-площина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ-площина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Початок координат</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,16 +4,16 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>存储用户最后一次选择是否将 CopyOnChange 设置应用于参考相同可配置对象的所有链接</translation>
|
||||
<translation>储存用户最后一次选择是否将 CopyOnChange 设置应用于参考相同可配置对象的所有链接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>未命名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,51 +29,51 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
建议用户右键单击文档的根目录并选择“标记为重新计算”。
|
||||
然后，用户应单击主工具栏中的“刷新”按钮。
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>X轴</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Y轴</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Z轴</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY平面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ平面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ平面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>原点</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>LinkParams</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>儲存最後的使用者對是否要將 CopyOnChange 設定套用至引用相同可配置物件的所有連結的選擇</translation>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../Application.cpp" line="457"/>
|
||||
<source>Unnamed</source>
|
||||
<translation>未命名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,51 +29,51 @@ that reference the same configurable object</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Notifications</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../../Document.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
It is recommended that the user right-click the root of the document and select Mark to recompute.
|
||||
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
|
||||
<translation>
|
||||
建議使用者右鍵點擊文件的根節點，然後選擇「標記為重新計算」。
|
||||
接著，使用者應該點擊主工具列中的「刷新」按鈕。
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>App::LocalCoordinateSystem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>X-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">X-axis</translation>
|
||||
<translation>X軸</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Y-axis</translation>
|
||||
<translation>Y軸</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z-axis</translation>
|
||||
<translation>Z軸</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>XY-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XY-plane</translation>
|
||||
<translation>XY平面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>XZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">XZ-plane</translation>
|
||||
<translation>XZ平面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>YZ-plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YZ-plane</translation>
|
||||
<translation>YZ平面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../Datums.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>原點</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Стандартная (мм, кг, с, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Сістэма МКС (м, кг, с, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Звычайная Злучаных Штатаў (цалі, фунты)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Брытанская сістэма (цалі, фунты)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Еўрапейская будаўнічая (см, м², м³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Будаўнічая Злучаных Штатаў (футы-цалі, кв. футы, куб. футы)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Малыя метрычныя дэталі і CNC (мм, мм/хв)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Брытанская для грамадскіх інжынераў (футы, футы/с)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>МКЭ (мм, Н, с)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Метрычная сістэма (м, м², м³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Невядомая схема</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Sistema Estàndard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Sistema MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Sistema US (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Sistema imperial decimal (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Sistema Construcció Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Sistema Construcció US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Mètrica per a peces petites i CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Sistema Imperial per Enginyeria Civil (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Mètric decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Sistema desconegut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standardní (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Obvyklé v USA (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Imperiální desetinné (in, lb)</translation>
|
||||
<translation>Imperiální desetinné (palce, libry)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Stavební Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Stavební US (ft-in, sqft, cuft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrické malé díly & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperiální pro stavebnictví (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>MKP (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metrické desetinné (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Neznámé schéma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Standard, US (i, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Imperial (i, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Bygningsstandard, EU (cm, m2, m3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Bygningsstandard, US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
<translation>Metrisk finmekanik og CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperial for bygningsingeniører (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metrisk (m, m2, m3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Ukendt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US Customary (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Angloamerikanisch dezimal (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Euro-Bauwesen (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>US-Bauwesen (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrische Kleinteile & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Angloamerikanisch für Bauingenieurwesen (ft, ft/sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Meter dezimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Unbekanntes Schema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Στάνταρ (mm, kg, s, ")</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Μονάδες ΗΠΑ (ίντσες/λίβρες)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Αγγλοσαξονικό Συστήματος Μονάδων (ίντσες/λίβρες)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Μονάδες Μέτρησης Ευρώπης (εκατοστά cm,/τετραγωνικά μέτρα cm²/κυβικά μέτρα m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Μονάδες Μέτρησης ΗΠΑ (πόδια-ίντσες/τετραγωνικά πόδια/κυβικά πόδια)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Μετρικό σύστημα μικρών εξαρτημάτων & CNC (χιλιοστά mm, χιλιοστά/λεπτά mm/min) </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Αγγλοσαξονικό σύστημά (ft, ft/sec) </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Δεκαδικό μέτρο (m, m2, m3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Άγνωστο σχήμα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Estándar (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US habitual (plg, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Decimal Imperial (plg, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construcción Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construcción US (pie-plg, pie², pie³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Piezas pequeñas métricas y CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperial para Ing. Civil (pie, pie/seg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Métrico decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Esquema desconocido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Estándar (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Unidades tradicionales en EE. UU. (lb, in)</translation>
|
||||
<translation>Sistema estadounidense (EE. UU) (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Decimales imperiales (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construcción Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construcción US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Piezas pequeñas métricas y CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperial para Ing. civil (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metro decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Esquema desconocido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Estandarra (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>AEBko pertsonalizatua (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Dezimal inperiala (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Europar neurriak (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>AEBetako neurriak (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meter decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Eskema ezezaguna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standardi (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US tavalla (tuumat/ paunat)</translation>
|
||||
<translation>USA:n yksikköjärjestelmä (tuumat/ paunat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Englantilainen desimaaliluku (tuumat / paunat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Rakennus Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
<translation>Rakentaminen Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>USA:n rakentaminen (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
<translation>Rakentaminen USA (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metriset pienet osat & CNC(mm, mm/min)</translation>
|
||||
<translation>Metrinen, pienet osat & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</translation>
|
||||
<translation>Brittiläinen, maa- ja vesirakentaminen (ft, ft/sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meter decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unknown schema</translation>
|
||||
<translation>Metrinen desimaaliluku (m, m2, m3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Unités des États-Unis (in, lb)</translation>
|
||||
<translation>Unités états-uniennes (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Système impérial (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construction européenne (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construction états-unienne (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Métrique, petites pièces & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Impérial pour le génie civil (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Mètre décimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Système inconnu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>U. S. prilagođeno (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Carski decimalni (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Europska Gradnja (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Gradnja US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrički mali dijelovi & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperijal za civilno Eng (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metričke decimale (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Nepoznata šema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Alapértelmezett (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS rendszer (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US szokásos (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Császári decimális (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Épület Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Építészet US (láb-hüvelyk, négyzetláb, köbláb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrikus kis alkatrészek és CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperial polgári mérnöki (láb, láb/sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>VEM (mm, N, mp)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Tizedes méter (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Ismeretlen séma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Tradizionale US (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Imperiale decimale (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Costruttivo Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Costruttivo US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrico piccole parti & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperiale per Ingegneria Civile (ft, ft/sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metrico decimale (m, m2, m3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Schema sconosciuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>標準（mm, kg, s, °）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS単位系（m, kg, s, °）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>米国慣用単位（in, lb）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>帝国単位（in, lb）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>建築：メートル法（cm, m², m³）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>建築：国際フィート（ft-in, sqft, cft）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>パーツ、CNC工作機械（mm、mm/min）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>土木工学：帝国単位（ft, ft/s）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>有限要素法（mm, N, s）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>メートル法（m, m², m³）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>不明な単位系</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>სტანდარტული (მმ, კგ, წმ, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>სი (მ, კგ, წმ, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US საბაჟო ერთეულები (დუიმი, გირვანქა)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>იმპერიული საზ. ერთ.(დუი, გირვან)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>სამშენებლო ევრო (სმ, მ², მ³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>სამშენებლო აშშ (ფუტი-დუიმი,კვ. ფტ, კუბ. ფტ.)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>მეტრული პატარა ნაწილები & CNC(მმ, მმ/წთ)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>იმპერიული საზომი ერთეულები სამოქალაქო ინჟინერიისთვის(ფუტები, ფუტები/წმ)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>სასრული ელემენტების მეთოდი (მმ, ნ, წმ)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>მეტრის ხარისხი (მ, მ², მ³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>უცნობი სქემა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>표준 단위계(mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS 단위계 (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>미국 단위계(in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>영국 단위계(in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>유럽식 건축단위 (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>미국식 건축단위 (ft-in/sqft/cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>영국식 토목단위 (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>미터계 (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unknown schema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="ms" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">US customary (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial decimal (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Building Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Building US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meter decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standaard (mm, kg, s, graden)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, graden)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Amerikaans (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Engels (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Bouw (Europees) (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Bouw (Amerikaans) (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrische kleine onderdelen en CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Engelse eenheden voor Civiele Engineering (ft, ft/sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Meter decimaal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Onbekend schema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standardowe (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Zwyczajowy USA (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Dziesiętny brytyjski (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Budowlany europejski (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Budowlany USA (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metryczny dla mniejszych części i CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Inżynieria lądowa brytyjski (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>MES (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Krotność dziesiętna metra (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Schemat nieokreślony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Padrão (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Padrão US (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Decimal Imperial (in / lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construção Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construção US (ft-in/sqft/cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Métrico peças pequenas & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperial para Engenharia Civil (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metro decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Esquema desconhecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Padrão US (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Imperial Decimal (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construção Euro (cm, m2, m3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construção US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meter decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Esquema desconhecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Sistem imperial -SUA- (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Zecimale imperiale (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construcție unități măsură metrice -Europeană - (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construcție SUA (ft-in/sqft/cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
<translation>Metric - piese mici & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</translation>
|
||||
<translation>Imperial pentru Inginerie Civilă (ft, ft/sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meter decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Schemă necunoscută</translation>
|
||||
<translation>Metru zecimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Стандартная система мер (мм, кг, сек, угол)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>МКС (м, кг, сек, градус)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Американская традиционная система мер (дюймы, фунты)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Английская десятичная (дюймы, фунты)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Строительство Евро (см, м², м³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Строительство США (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Метрические мелкие детали & ЧПУ (мм, мм/мин)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Имперская для граждан (ft, ft/с)</translation>
|
||||
<translation>Английская для гражданского строительства (фут, фут/с)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>МКЭ (мм, Н, с)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Знак десятичной дроби (м, м2, м3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Неизвестная схема</translation>
|
||||
<translation>Метрическая десятичная (м, м2, м3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
<translation>Standardni (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Ameriške (palci, funti)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Anglosaške decimalke (palci, funti)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metrični gradbeni (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>ZDA gradbeni (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
<translation>Metrični za drobne dele in CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</translation>
|
||||
<translation>Anglosaške gradbene (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>MKE (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meter decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Neznana shema</translation>
|
||||
<translation>Meter decimalno (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US sistem jedinica (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Imperijalni decimalni (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Građevinski Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Građevinski US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrički mali delovi & CNC(mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Imperijalni za građevinarstvo (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metar decimalni (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Nepoznata šema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Cтандард (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US cиcтем јединица (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Империјални децимални (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Грађевински Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Грађевински US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Метрички мали делови & CNC(mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Империјални за грађевинарство (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>МКЕ (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Метар децимални (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Непозната шема</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Amerikanska enheter (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Brittiska enheter (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Europeiska byggenheter (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Amerikanska byggenheter (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Meter små delar och CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Brittiska enheter för civilingenjörer (fot, fot/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Meter (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Okänt schema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Standart (mm/kg/s/derece)</translation>
|
||||
<translation>Standart (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m/kg/s/derece)</translation>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US (inç/lb)</translation>
|
||||
<translation>US geleneksel (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>ING (inç/lb)</translation>
|
||||
<translation>İmparatorluk onluk (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Yapı Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
<translation>Yapı Avrupa (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Yapı US (ft-in/sqft/cft)</translation>
|
||||
<translation>Yapı US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Metrik küçük parçalar ve CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>İngiliz Ölçü Birimi (ft, ft/sec)</translation>
|
||||
<translation>Sivil İngiliz için İmparatorluk (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meter decimal (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Bilinmeyen şema</translation>
|
||||
<translation>Metrik onluk (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Стандарт (мм, кг, с, градус)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>МКС (м, кг, с, градус)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Умовні позначення США (дюйми, фунти)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Імперська десяткова система (дюйми, фунти)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Будівництво Євро (см, м², м³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Будівництво США (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>Метричні дрібні деталі та ЧПК (мм, мм/хв)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>Імперська для цивільних (ft, ft/с)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>МСЕ (мм, Н, с)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Метрична десяткова (м, м², м³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>Невідома схема</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>标准 (毫米, 千克, 秒, 度)</translation>
|
||||
<translation>标准 (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>公制(米, 千克, 秒, 度)</translation>
|
||||
<translation>公制 (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>美制(吋/磅)</translation>
|
||||
<translation>美制 (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>英制（英寸，磅）</translation>
|
||||
<translation>英制 (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>欧规(㎝, ㎡, ㎥)</translation>
|
||||
<translation>欧规 (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>美制 (ft-in/sqft/cuft)</translation>
|
||||
<translation>美制 (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>公制 (㎜, ㎧)</translation>
|
||||
<translation>公制小零件 & 数控 (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>英制 (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>有限元(mm, N, s)</translation>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>米 (m, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>未知模式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -4,59 +4,54 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>UnitsApi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="85"/>
|
||||
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>標準（mm、kg、s、°）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="315"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="579"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>美制（in、lb）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="70"/>
|
||||
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
|
||||
<translation>英制（in、lb）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="540"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>歐洲建築（cm、m²、m³）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="617"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>美國建築（ft-in、sqft、cft）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="48"/>
|
||||
<source>Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</source>
|
||||
<translation>公制小零件 & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="628"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/s)</source>
|
||||
<translation>英制土木工程（ft、ft/s）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="567"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="57"/>
|
||||
<source>Meter decimal (m, m², m³)</source>
|
||||
<translation>米十進制（m、m²、m³）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsApi.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Unknown schema</source>
|
||||
<translation>未知的制式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
+2286
-1842
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2507
-2057
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2511
-2067
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2305
-1861
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2412
-1968
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2497
-2053
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2295
-1851
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2452
-2006
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2460
-2014
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2295
-1852
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2994
-2548
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2598
-2149
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2305
-1863
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2502
-2058
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2558
-2115
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2512
-2068
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2515
-2071
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2321
-1877
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2315
-1871
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2509
-2062
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2295
-1851
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2295
-1851
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2347
-1903
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2521
-2076
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2573
-2131
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2576
-2132
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2573
-2129
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2341
-1899
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2307
-1863
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2419
-1971
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2484
-2039
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2522
-2077
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -178,6 +178,7 @@ Translator::Translator()
|
||||
d->mapLanguageTopLevelDomain[QT_TR_NOOP("Ukrainian" )] = "uk";
|
||||
d->mapLanguageTopLevelDomain[QT_TR_NOOP("Valencian" )] = "val-ES";
|
||||
d->mapLanguageTopLevelDomain[QT_TR_NOOP("Vietnamese" )] = "vi";
|
||||
d->mapLanguageTopLevelDomain[QT_TR_NOOP("Malay")] = "ms";
|
||||
|
||||
auto hGrp = App::GetApplication().GetParameterGroupByPath("User parameter:BaseApp/Preferences/General");
|
||||
auto entries = hGrp->GetASCII("AdditionalLanguageDomainEntries", "");
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user