Update translations from Crowdin
This commit is contained in:
github-actions
committed by
Chris Hennes
Chris Hennes
parent
4fbb389ce1
commit
8432fab0a9
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
<location filename="../../Link.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
|
||||
that reference the same configurable object</source>
|
||||
<translation>Захоўвае апошні выбар карыстальніка адносна таго, ці варта ўжываць наладу CopyOnChange да ўсіх спасылак, якія спасылаюцца на адзін і той жа аб'ект, які наладжваецца</translation>
|
||||
<translation>Захоўвае апошні выбар карыстальніка адносна таго, ці варта ўжываць наладу 'Змена копіі' (CopyOnChange) да ўсіх спасылак, якія спасылаюцца на адзін і той жа аб'ект, які наладжваецца</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Стандартная (мм, кг, с, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Сістэма МКС (м, кг, с, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Звычайная Злучаных Штатаў (цалі, фунты)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Брытанская для грамадскіх інжынераў (футы, фунты, міль/г)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Брытанская сістэма (цалі, фунты)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Еўрапейская будаўнічая (см, м², м³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Будаўнічая Злучаных Штатаў (футы-цалі, кв. футы, куб. футы)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Малыя метрычныя дэталі і CNC (мм, мм/хв)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>МКЭ (мм, Н, с)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Sistema Estàndard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>Sistema MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Sistema US (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Sistema Imperial per Enginyeria Civil (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Sistema imperial decimal (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Sistema Construcció Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Sistema Construcció US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Mètrica per a peces petites i CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,19 +9,19 @@
|
||||
<translation>Standardní (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Obvyklé v USA (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
<translation>Imperiální pro stavebnictví (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="75"/>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Imperiální desetinné (palce, libry)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Stavební Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Stavební US (ft-in, sqft, cuft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Metrické malé díly & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>MKP (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Standard, US (i, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Imperial for bygningsingeniører (ft, ft/s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Imperial (i, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Bygningsstandard, EU (cm, m2, m3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Bygningsstandard, US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Metrisk finmekanik og CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US-Maßeinheiten (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Angloamerikanisch für Bauingenieurwesen (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Angloamerikanisch dezimal (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Euro-Bauwesen (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>US-Bauwesen (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Metrische Kleinteile & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Στάνταρ (mm, kg, s, ")</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Μονάδες ΗΠΑ (ίντσες/λίβρες)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Αγγλοσαξονικό Συστήματος Μονάδων (ίντσες/λίβρες)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Μονάδες Μέτρησης Ευρώπης (εκατοστά cm,/τετραγωνικά μέτρα cm²/κυβικά μέτρα m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Μονάδες Μέτρησης ΗΠΑ (πόδια-ίντσες/τετραγωνικά πόδια/κυβικά πόδια)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Μετρικό σύστημα μικρών εξαρτημάτων & CNC (χιλιοστά mm, χιλιοστά/λεπτά mm/min) </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,19 +9,19 @@
|
||||
<translation>Estándar (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Sistema estadounidense (EE. UU) (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
<translation>Imperiales para ingeniería civil (pies, libras, millas por hora)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="75"/>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Decimales imperiales (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construcción Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construcción US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Piezas pequeñas métricas y CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Estandarra (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>AEBko pertsonalizatua (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Dezimal inperiala (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Europar neurriak (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>AEBetako neurriak (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Standardi (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>USA:n yksikköjärjestelmä (tuumat/ paunat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Brittiläinen, maa- ja vesirakentaminen (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Englantilainen desimaaliluku (tuumat / paunat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Rakentaminen Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Rakentaminen USA (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Metrinen, pienet osat & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Unités états-uniennes (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Impérial pour le génie civil (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Système impérial (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construction européenne (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construction états-unienne (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Métrique, petites pièces & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>U. S. prilagođeno (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Carski decimalni (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Europska Gradnja (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Gradnja US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Metrički mali dijelovi & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Alapértelmezett (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS rendszer (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US szokásos (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Angolszász polgári mérnöki (láb, font, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Császári decimális (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Épület Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Építészet US (láb-hüvelyk, négyzetláb, köbláb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Metrikus kis alkatrészek és CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>VEM (mm, N, mp)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Tradizionale US (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Imperiale per Ingegneria civile (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Imperiale decimale (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Costruttivo Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Costruttivo US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Metrico piccole parti & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>標準（mm, kg, s, °）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS単位系（m, kg, s, °）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>米国慣用単位（in, lb）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>土木用 帝国単位 （ft, lb, mph）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>帝国単位（in, lb）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>建築：メートル法（cm, m², m³）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>建築：国際フィート（ft-in, sqft, cft）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>パーツ、CNC工作機械（mm、mm/min）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>有限要素法（mm, N, s）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>სტანდარტული (მმ, კგ, წმ, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>სი (მ, კგ, წმ, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US საბაჟო ერთეულები (დუიმი, გირვანქა)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>იმპერიული საზომი ერთეულები სამოქალაქო ინჟინერიისთვის(ფუტი, გირვანქა, მილი/სთ)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>იმპერიული საზ. ერთ.(დუი, გირვან)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>სამშენებლო ევრო (სმ, მ², მ³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>სამშენებლო აშშ (ფუტი-დუიმი,კვ. ფტ, კუბ. ფტ.)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>მეტრული პატარა ნაწილები & CNC(მმ, მმ/წთ)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>სასრული ელემენტების მეთოდი (მმ, ნ, წმ)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>표준 단위계(mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS 단위계 (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>미국 단위계(in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>영국 단위계(in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>유럽식 건축단위 (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>미국식 건축단위 (ft-in/sqft/cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished">Metric small parts & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Standaard (mm, kg, s, graden)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, graden)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Amerikaans (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Engelse eenheden voor Civiele Techniek (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Engels (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Bouw (Europees) (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Bouw (Amerikaans) (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Metrische kleine onderdelen en CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Standardowe (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Zwyczajowy USA (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Brytyjski dla inżynierii lądowej (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Dziesiętny brytyjski (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Budowlany europejski (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Budowlany USA (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Metryczny dla mniejszych części i CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>MES (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Padrão (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Padrão US (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Unidades Imperiais Eng. Civil (pés, libras, milhas por hora)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Decimal Imperial (in / lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construção Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construção US (ft-in/sqft/cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Métrico peças pequenas & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Sistem imperial -SUA- (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Zecimale imperiale (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Construcție unități măsură metrice -Europeană - (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Construcție SUA (ft-in/sqft/cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Metric - piese mici & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Стандартная система мер (мм, кг, сек, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>МКС (м, кг, сек, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Американская традиционная система мер (дюймы, фунты)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Английская для гражданского строительства (фут, фунт, миль/ч)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Английская десятичная (дюймы, фунты)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Европейская для строительства (см, м², м³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>США для строительства (фут-дюйм, квадратный фут, кубический фут)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Метрическая для мелких деталей и ЧПУ (мм, мм/мин)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>Для расчётов МКЭ (мм, Н, сек)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Standardni (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Ameriške (palci, funti)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Anglosaške decimalke (palci, funti)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Metrični gradbeni (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>ZDA gradbeni (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Metrični za drobne dele in CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>MKE (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US sistem jedinica (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Imperijalni za građevinarstvo (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Imperijalni decimalni (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Građevinski Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Građevinski US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Metrički mali delovi & CNC(mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Cтандард (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US cиcтем јединица (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Империјални за грађевинарство (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Империјални децимални (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Грађевински Euro (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Грађевински US (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Метрички мали делови & CNC(mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>МКЕ (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Standard (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>US-amerikanska mått (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>Imperiala för civilingenjörsvetenskap (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Brittiska enheter (in/lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Europeiska byggenheter (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Amerikanska byggenheter (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Metriska smådelar & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Standart (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>ABD geleneksel (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>İngiliz ölçüsü onluk (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Yapı Avrupa (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Yapı ABD (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Metrik küçük parçalar ve CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>Стандарт (мм, кг, с, градус)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>МКС (м, кг, с, градус)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>Умовні позначення США (дюйми, фунти)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>Імперська десяткова система (дюйми, фунти)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>Будівництво Євро (см, м², м³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>Будівництво США (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>Метричні дрібні деталі та ЧПК (мм, мм/хв)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>МСЕ (мм, Н, с)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>标准 (mm, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>公制 (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>美制 (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation>土木工程英制单位(ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>英制 (in, lb)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>欧规 (cm, m², m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>美制 (ft-in, sqft, cft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>公制小零件与数控 (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -9,17 +9,17 @@
|
||||
<translation>標準（mm、kg、s、°）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
|
||||
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
|
||||
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="587"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
|
||||
<source>US customary (in, lb)</source>
|
||||
<translation>美制（in、lb）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="636"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
|
||||
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<translation>英制（in、lb）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="548"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
|
||||
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
|
||||
<translation>歐洲建築（cm、m²、m³）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="625"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
|
||||
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
|
||||
<translation>美國建築（ft-in、sqft、cft）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<translation>公制小零件 & CNC (mm, mm/min)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="575"/>
|
||||
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="581"/>
|
||||
<source>FEM (mm, N, s)</source>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+279
-250
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+277
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+669
-640
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+393
-364
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+279
-250
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+277
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+350
-321
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+277
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+277
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+314
-282
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+277
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1055
-1029
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+277
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+278
-250
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+277
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+277
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+306
-273
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+280
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+277
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+277
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+332
-285
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+277
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+280
-251
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+280
-251
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+277
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+278
-249
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+277
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+283
-254
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+292
-264
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -643,19 +643,19 @@ SLOPE - вызначае крутасць пераходу ад 0 да H1 і а
|
||||
<translation>Аб'ект для замацавання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Аб'екты, які перамешчаныя пры перамяшчэнні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Ход перамяшчэння.
|
||||
Канчатковае размяшчэнне з'яўляецца вынікам пачатковага размяшчэння * гэтае размяшчэння.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>Тып перамяшчэння</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -913,53 +913,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation>Ці жадаеце вы перамясціць аб'ект і выдаліць звязаныя з ім злучэнні?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Рухаць дэталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation>Пастаўшчык прадстаўлення зборкі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>Пустая зборка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Празмерна-абмежаваны:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>Скажоныя злучэнні:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>Залішнія злучэнні:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Часткова залішнія абмежаванні:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Сродку рашэння не атрымалася сысціся</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Недастаткова абмежаваны:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n ступень свабоды</numerusform>
|
||||
@@ -969,7 +969,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Цалкам абмежаваны</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1117,7 +1117,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Злучэнні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1519,28 +1519,28 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation>Паведамленні сродку рашэння</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>Пстрыкнуць, каб абраць злучэнні, якія канфліктуюць.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>Пстрыкнуць, каб абраць залішнія злучэнні.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation>У зборцы прысутнічаюць неабмежаваныя кампаненты, якія надаюць ступені свабоды.
|
||||
Пстрыкнуць, каб абраць неабмежаваныя кампаненты.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>Пстрыкнуць, каб абраць скажоныя злуэнні.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -624,18 +624,18 @@ SLOPE defineix la inclinació de la transició entre 0 i H1 i H2 a 0 al voltant
|
||||
<translation>L'objecte a bloquejar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Els objectes desplaçats pel moviment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Aquest és el desplaçament del moviment. La ubicació final és el resultat de la ubicació inicial * aquesta ubicació.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>El tipus de moviment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -808,7 +808,7 @@ SLOPE defineix la inclinació de la transició entre 0 i H1 i H2 a 0 al voltant
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="46"/>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation>Obrir fitxer</translation>
|
||||
<translation>Obre un fitxer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="55"/>
|
||||
@@ -892,53 +892,53 @@ Els fitxers s'anomenen "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i es troben al directo
|
||||
<translation>Vols moure l'objecte i eliminar les juntures associades?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Moure peça</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation>Proveïdor del visualitzador de muntatge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>Muntatge buit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Sobre-restringit:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>Juntures mal formades:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>Juntures redundants:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Parcialment redundant:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>El solucionador no ha pogut convergir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Sub-restringit:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n grau de llibertat</numerusform>
|
||||
@@ -946,7 +946,7 @@ Els fitxers s'anomenen "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i es troben al directo
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Esbós completament restringit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1081,7 +1081,7 @@ Els fitxers s'anomenen "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i es troben al directo
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Juntures</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1467,27 +1467,27 @@ Els fitxers s'anomenen "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i es troben al directo
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation>Missatges del solucionador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>Prem-ho per a seleccionar aquestes juntures en conflicte.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>Prem-ho per a seleccionar aquestes juntures redundants.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation>El muntatge té components sense restriccions que donen lloc a aquests graus de llibertat. Prem-ho per a seleccionar aquests components sense restriccions.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>Prem-ho per a seleccionar aquestes juntures mal formades.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation>Objekt k uzemnění</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Objekt přesunut tahem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Toto je pohyb tahu. Konečné umístění je výsledkem počáteční polohy * tohoto umístění.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>Typ tahu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation>Chcete objekt přesunout a odstranit související spoje?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Přesunout díl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Převazbené:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Částečně nadbytečné:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Řešič nezkonvergoval</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Nedostatečně omezený:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
|
||||
@@ -949,7 +949,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Plně zavazbené</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1084,7 +1084,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Spoje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1470,27 +1470,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these conflicting joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these redundant joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these malformed joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<source>&Assembly</source>
|
||||
<translation>Samling</translation>
|
||||
<translation>&Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../Preferences.py" line="49"/>
|
||||
<source>Ask</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ask</translation>
|
||||
<translation>Spørg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../Preferences.py" line="50"/>
|
||||
@@ -212,12 +212,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="46"/>
|
||||
<source>Index (auto)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Index (auto)</translation>
|
||||
<translation>Indeks (auto)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="47"/>
|
||||
<source>Name (auto)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name (auto)</translation>
|
||||
<translation>Navn (auto)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="48"/>
|
||||
@@ -227,12 +227,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="49"/>
|
||||
<source>File Name (auto)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">File Name (auto)</translation>
|
||||
<translation>Filnavn (auto)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="50"/>
|
||||
<source>Quantity (auto)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quantity (auto)</translation>
|
||||
<translation>Antal (auto)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="190"/>
|
||||
@@ -242,12 +242,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="286"/>
|
||||
<source>Duplicate Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Duplicate Name</translation>
|
||||
<translation>Eksistrende navn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="287"/>
|
||||
<source>This name is already used. Please choose a different name.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This name is already used. Please choose a different name.</translation>
|
||||
<translation>Dette navn er allerede i brug. Vælg venligst et andet navn.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="366"/>
|
||||
@@ -272,17 +272,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="387"/>
|
||||
<source>Columns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Columns</translation>
|
||||
<translation>Kolonner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="400"/>
|
||||
<source>Custom columns : 'Description' and other custom columns you add by clicking on 'Add column' will not have their data overwritten. If a column name starts with '.' followed by a property name (e.g. '.Length'), it will be auto-populated with that property value. These columns can be renamed by double-clicking or pressing F2 (renaming a column will currently lose its data).</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom columns : 'Description' and other custom columns you add by clicking on 'Add column' will not have their data overwritten. If a column name starts with '.' followed by a property name (e.g. '.Length'), it will be auto-populated with that property value. These columns can be renamed by double-clicking or pressing F2 (renaming a column will currently lose its data).</translation>
|
||||
<translation>Brugerdefinerede kolonner: 'Beskrivelse' og andre brugerdefinerede kolonner som du tilføjer ved at klikke på 'Tilføj kolonne' vil ikke få data overskrevet. Hvis et kolonnenavn starter med '.' efterfulgt af et egenskabsnavn (f. eks. . '.Længde'), vil kolonnen blive udfyldt automatisk. Disse kolonner kan omdøbes ved at dobbeltklikke på dem eller ved at taste F2 (omdøbning af kolonner vil for nærværende medføre tab af data).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="406"/>
|
||||
<source>Any column (custom or not), can be deleted by pressing the Delete key</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Any column (custom or not), can be deleted by pressing the Delete key</translation>
|
||||
<translation>Enhver kolonne (brugerdefineret eller ej), kan slettes ved at trykke på Delete-tasten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="408"/>
|
||||
@@ -292,12 +292,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="415"/>
|
||||
<source>The exported file format can be customized in the Spreadsheet workbench preferences</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The exported file format can be customized in the Spreadsheet workbench preferences</translation>
|
||||
<translation>Det eksporterede filformat kan tilpasses i indstillingerne for værktøjskassen Spreadsheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="394"/>
|
||||
<source>Auto columns : (Index, Quantity, Name...) are populated automatically. Any modification you make will be overridden. These columns cannot be renamed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto columns : (Index, Quantity, Name...) are populated automatically. Any modification you make will be overridden. These columns cannot be renamed.</translation>
|
||||
<translation>Auto-kolonner: (Indeks, Antal, Navn...) udfyldes automatisk. Enhver ændring du foretager vil blive overskrevet. Disse kolonner kan ikke omdøbes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandInsertNewPart.py" line="85"/>
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation type="unfinished">The object to ground</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The objects moved by the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The type of the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -794,7 +794,7 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Insert</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert</translation>
|
||||
<translation>Indsæt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="20"/>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Flyt komponent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
|
||||
<translation>Tom samling</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>For mange låse:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Delvis overflødig:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver failed to converge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Ulåst:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Frihedsgrader</numerusform>
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Låst:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -957,7 +957,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="318"/>
|
||||
<source>Screw Joint</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Screw Joint</translation>
|
||||
<translation>Skrueforbindelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="324"/>
|
||||
@@ -983,7 +983,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateView.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Exploded View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Exploded View</translation>
|
||||
<translation>Eksploderet visning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateView.ui" line="20"/>
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Forbindelser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1138,7 +1138,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="95"/>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start</translation>
|
||||
<translation>Start</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="98"/>
|
||||
@@ -1441,7 +1441,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateSimulation.py" line="72"/>
|
||||
<source>Creates a new simulation of the current assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a new simulation of the current assembly</translation>
|
||||
<translation>Opretter en ny simulering af den aktuelle samling</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1449,12 +1449,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="54"/>
|
||||
<source>Exploded View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Exploded View</translation>
|
||||
<translation>Eksploderet visning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="59"/>
|
||||
<source>Creates an exploded view of the current assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creates an exploded view of the current assembly</translation>
|
||||
<translation>Opretter en eksploderet visning af den aktuelle samling</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1462,33 +1462,33 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="65"/>
|
||||
<source>Insert Component</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert Component</translation>
|
||||
<translation>Indsæt komponent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these conflicting joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these redundant joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these malformed joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE definiert die Steilheit des Übergangs zwischen 0 und H1 und H2 auf 0 übe
|
||||
<translation>Das verankerndes Objekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Die durch die Verschiebung bewegten Objekte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Dies ist die Verschiebung der Bewegung. Die Endplatzierung ist das Ergebnis aus der Startplatzierung * dieser Platzierung.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>Die Art der Bewegung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ Die Dateien heißen "runPreDrag.asmt" und "dragging.log" und befinden sich im St
|
||||
<translation>Soll das Objekt bewegt und zugehörige Verbindungen gelöscht werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Bauteil verschieben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation>ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>Leere Baugruppe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Überbestimmt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>Fehlerhafte Verbindungen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>Überflüssige Verbindungen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Teilweise redundant:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Der Gleichungslöser konnte keine Lösung annähern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Unterbestimmt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n (nicht bestimmter) Freiheitsgrad</numerusform>
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ Die Dateien heißen "runPreDrag.asmt" und "dragging.log" und befinden sich im St
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Vollständig bestimmt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ Die Dateien heißen "runPreDrag.asmt" und "dragging.log" und befinden sich im St
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Gelenke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1469,27 +1469,27 @@ Das Verankern eines Bauteils setzt seine Position in der Baugruppe fest und verh
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation>Meldungen des Gleichungslösers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>Klicken, um diese widersprüchlichen Verbindungen auszuwählen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>Klicken, um diese überflüssigen Verbindungen auszuwählen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation>Die Baugruppe enthält nicht bestimmte Komponenten, die diese nicht bestimmten Freiheitsgrade ergeben. Klicken, um diese nicht bestimmten Komponenten auszuwählen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>Klicken, um diese fehlerhaften Verbindungen auszuwählen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation>Το αντικείμενο στο έδαφος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The objects moved by the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The type of the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Μετακίνηση εξαρτήματος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Over-constrained:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Εν μέρει περιττό:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Solver failed to converge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Under-constrained:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Fully constrained</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Joints</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1468,27 +1468,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these conflicting joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these redundant joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these malformed joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -526,7 +526,7 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<location filename="../../../JointObject.py" line="249"/>
|
||||
<location filename="../../../JointObject.py" line="558"/>
|
||||
<source>This is the attachment offset of the first connector of the joint</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This is the attachment offset of the first connector of the joint</translation>
|
||||
<translation>Este es el desplazamiento de adjunción del primer conector de la articulación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../JointObject.py" line="271"/>
|
||||
@@ -542,7 +542,7 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<location filename="../../../JointObject.py" line="295"/>
|
||||
<location filename="../../../JointObject.py" line="569"/>
|
||||
<source>This is the attachment offset of the second connector of the joint</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This is the attachment offset of the second connector of the joint</translation>
|
||||
<translation>Este es el desplazamiento de adjunción del segundo conector de la articulación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../JointObject.py" line="317"/>
|
||||
@@ -625,30 +625,30 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation>El objeto a fijar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Los objetos movidos por el movimiento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Este es el rango del movimiento. La posición final es el resultado de la posición inicial * esta posición.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>El tipo de movimiento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateSimulation.py" line="111"/>
|
||||
<source>Simulation start time.</source>
|
||||
<translation>Inicio de la simulación (Tiempo)</translation>
|
||||
<translation>Tiempo de inicio de la simulación.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateSimulation.py" line="123"/>
|
||||
<source>Simulation end time.</source>
|
||||
<translation>Fin de la simulación (Tiempo)</translation>
|
||||
<translation>Tiempo de fin de la simulación.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateSimulation.py" line="135"/>
|
||||
@@ -663,7 +663,7 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateSimulation.py" line="159"/>
|
||||
<source>Frames Per Second.</source>
|
||||
<translation>Cuadros por Segundo</translation>
|
||||
<translation>Fotogramas por segundo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateSimulation.py" line="211"/>
|
||||
@@ -741,12 +741,12 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="182"/>
|
||||
<source>Sets the attachment offset of the joint’s first marker (coordinate system)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the attachment offset of the joint’s first marker (coordinate system)</translation>
|
||||
<translation>Establece el desplazamiento de adjunción del primer marcador de la articulación (sistema de coordenadas)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="203"/>
|
||||
<source>Sets the attachment offset of the second marker (coordinate system) of the joint</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the attachment offset of the second marker (coordinate system) of the joint</translation>
|
||||
<translation>Establece el desplazamiento de adjunción del segundo marcador (sistema de coordenadas) de la articulación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="231"/>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation>¿Quiere mover el objeto y eliminar las articulaciones asociadas?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Mover parte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Sobre-restringido:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Parcialmente redundante:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>El solver falló al converger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Sub-restringido:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Totalmente restringido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Articulaciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1468,27 +1468,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these conflicting joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these redundant joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these malformed joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation type="unfinished">The object to ground</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The objects moved by the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The type of the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Move part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Over-constrained:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Partzialki erredundantea:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Ebazleak ezin izan du konbergitu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Under-constrained:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Osorik murritua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Joints</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1468,27 +1468,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these conflicting joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these redundant joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these malformed joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation type="unfinished">The object to ground</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The objects moved by the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The type of the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Move part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Ylirajoitettu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Osittain tarpeettomat:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Ratkaisin epäonnistui yhdistämisessä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Alirajoitettu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Täysin rajoitettu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Joints</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1468,27 +1468,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these conflicting joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these redundant joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these malformed joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -20,12 +20,11 @@
|
||||
<location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="56"/>
|
||||
<source><p>Inserts a component into the active assembly. This will create dynamic links to parts, bodies, primitives, and assemblies. To insert external components, make sure that the file is <b>open in the current session</b></p><ul><li>Insert by left clicking items in the list.</li><li>Remove by right clicking items in the list.</li><li>Press shift to add several instances of the component while clicking on the view.</li></ul></source>
|
||||
<translation>Insère un composant dans l'assemblage actif.
|
||||
Cela créera des liens dynamiques vers les pièces, les corps, les primitives et les assemblages. Pour
|
||||
insérer des composants externes, s'assurer que le fichier est <b>ouvert dans la session en cours</b>
|
||||
Cela créera des liens dynamiques vers les pièces, les corps, les primitives et les assemblages. Pour insérer des composants externes,
|
||||
s'assurer que le fichier est <b>ouvert dans la session en cours</b>
|
||||
- Insérer en cliquant avec le bouton gauche de la souris sur les éléments de la liste.
|
||||
- Supprimer en cliquant avec le bouton droit de la souris sur les éléments de la liste.
|
||||
- Appuyer sur la touche Maj pour ajouter plusieurs instances du composant tout en cliquant sur la
|
||||
vue.</translation>
|
||||
- Appuyer sur la touche Maj pour ajouter plusieurs instances du composant tout en cliquant sur la vue.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="81"/>
|
||||
@@ -138,7 +137,7 @@ vue.</translation>
|
||||
<location filename="../../../JointObject.py" line="55"/>
|
||||
<location filename="../../../JointObject.py" line="1694"/>
|
||||
<source>Distance</source>
|
||||
<translation>Longueur</translation>
|
||||
<translation>Distance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../JointObject.py" line="56"/>
|
||||
@@ -613,7 +612,8 @@ SLOPE définit la pente de la transition entre 0 et H1 et H2 à 0 à T1 et T2 re
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../JointObject.py" line="398"/>
|
||||
<source>This is the distance of the joint. It is used only by the Distance joint and Rack and Pinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt (radius1)</source>
|
||||
<translation>Il s'agit de la distance de la liaison. Elle n'est utilisée que par la liaison de distance et la crémaillère (rayon de pas), la vis et les engrenages et la courroie (rayon1).</translation>
|
||||
<translation>Il s'agit de la distance de la liaison. Elle n'est utilisée que par la liaison distance et la liaison crémaillère (rayon primitif), la liaison
|
||||
hélicoïdale et la liaison engrenage et la liaison courroie (rayon1).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../JointObject.py" line="410"/>
|
||||
@@ -631,18 +631,18 @@ SLOPE définit la pente de la transition entre 0 et H1 et H2 à 0 à T1 et T2 re
|
||||
<translation>L'objet à bloquer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Les objets déplacés par le déplacement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Il s'agit du mouvement du déplacement. La position finale est le résultat de la position de départ * cette position.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>Le type de mouvement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -697,7 +697,7 @@ SLOPE définit la pente de la transition entre 0 et H1 et H2 à 0 à T1 et T2 re
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="79"/>
|
||||
<source>Distance</source>
|
||||
<translation>Longueur</translation>
|
||||
<translation>Distance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -837,8 +837,10 @@ You can change this behavior at any time by either right-clicking the sub-assemb
|
||||
<translation>Détermine si les sous-assemblages insérés seront rigides ou flexibles :
|
||||
- Rigide : le sous-assemblage ajouté sera considéré comme une unité solide au sein de l'assemblage parent.
|
||||
- Flexible : le sous-assemblage ajouté permettra le mouvement des liaisons de chaque composant au sein de l'assemblage parent.
|
||||
Vous pouvez modifier ce comportement à tout moment en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le sous-assemblage dans l'arborescence du document et en activant ou désactivant la commande
|
||||
« Rendre rigide »/« Rendre flexible », ou en modifiant sa propriété Rigid dans l'éditeur de propriétés.</translation>
|
||||
|
||||
Vous pouvez modifier ce comportement à tout moment en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le sous-assemblage dans
|
||||
l'arborescence du document et en activant ou désactivant la commande « Rendre rigide »/« Rendre flexible », ou en modifiant sa
|
||||
propriété Rigid dans l'éditeur de propriétés.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="81"/>
|
||||
@@ -899,53 +901,53 @@ Les fichiers sont nommés « runPreDrag.asmt » et « dragging.log » et se trou
|
||||
<translation>Voulez-vous déplacer l'objet et supprimer les liaisons associées ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Déplacer une pièce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation>Fournisseur d'affichage d'Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>Assemblage vide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Esquisse sur-contrainte :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>Liaisons défectueuses :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>Liaisons redondantes :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Esquisse avec contraintes partiellement redondantes :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Le solveur n'a pas pu converger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>L'esquisse manque de contraintes :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n degrés de liberté</numerusform>
|
||||
@@ -953,7 +955,7 @@ Les fichiers sont nommés « runPreDrag.asmt » et « dragging.log » et se trou
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Esquisse entièrement contrainte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -963,15 +965,14 @@ Les fichiers sont nommés « runPreDrag.asmt » et « dragging.log » et se trou
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="318"/>
|
||||
<source>Screw Joint</source>
|
||||
<translation>Créer une liaison hélicoïdale</translation>
|
||||
<translation>Liaison hélicoïdale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="324"/>
|
||||
<source><p>Creates a screw joint that links a part with a sliding joint to a part with a revolute joint</p><p>Select the same coordinate systems as the revolute and sliding joints. The pitch radius defines the movement ratio between the rotating screw and the sliding part.</p></source>
|
||||
<translation>Crée une liaison courroie entre une pièce avec une liaison glissière et une pièce avec une liaison
|
||||
pivot.
|
||||
Sélectionner les mêmes systèmes de coordonnées que pour les liaisons pivot et glissière. Le rayon
|
||||
du pas définit le rapport de mouvement entre la vis rotative et la pièce coulissante.</translation>
|
||||
<translation>Crée une liaison courroie entre une pièce avec une liaison glissière et une pièce avec une liaison pivot.
|
||||
Sélectionner les mêmes systèmes de coordonnées que pour les liaisons pivot et glissière. Le rayon du pas définit le rapport de
|
||||
mouvement entre la vis rotative et la pièce coulissante.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -979,7 +980,7 @@ du pas définit le rapport de mouvement entre la vis rotative et la pièce couli
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="391"/>
|
||||
<source>Gears/Belt Joint</source>
|
||||
<translation>Créer une liaison engrenage/courroie</translation>
|
||||
<translation>Liaison engrenage/courroie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="396"/>
|
||||
@@ -1008,7 +1009,7 @@ Sélectionner les mêmes systèmes de coordonnées que pour les liaisons pivots.
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateView.ui" line="42"/>
|
||||
<source>Align Dragger</source>
|
||||
<translation>Alignez le manipulateur</translation>
|
||||
<translation>Aligner le manipulateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateView.ui" line="49"/>
|
||||
@@ -1081,7 +1082,7 @@ Sélectionner les mêmes systèmes de coordonnées que pour les liaisons pivots.
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="69"/>
|
||||
<source>Bill of Materials</source>
|
||||
<translation>Nomenclature</translation>
|
||||
<translation>Créer une nomenclature</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateBom.py" line="76"/>
|
||||
@@ -1099,7 +1100,7 @@ lors du recalcul. Les colonnes « Description » et personnalisées ne sont pas
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Liaisons</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1284,15 +1285,15 @@ lors du recalcul. Les colonnes « Description » et personnalisées ne sont pas
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="77"/>
|
||||
<source>Fixed Joint</source>
|
||||
<translation>Créer une liaison fixe</translation>
|
||||
<translation>Liaison fixe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="83"/>
|
||||
<source><p>1 - If an assembly is active : Creates a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation</p><p>2 - If a part is active: Positions sub-parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move.</p></source>
|
||||
<translation>1 - Si un assemblage est actif : crée une liaison immobilisant définitivement deux pièces ensemble,
|
||||
empêchant tout mouvement ou rotation.
|
||||
2 - Si une pièce est active : positionne les sous-pièces en faisant correspondre les systèmes de
|
||||
coordonnées sélectionnés. La deuxième pièce sélectionnée se déplacera.</translation>
|
||||
<translation>1 - Si un assemblage est actif : crée une liaison immobilisant définitivement deux pièces ensemble, empêchant tout mouvement ou
|
||||
rotation.
|
||||
2 - Si une pièce est active : positionne les sous-pièces en faisant correspondre les systèmes de coordonnées sélectionnés. La
|
||||
deuxième pièce sélectionnée se déplacera.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1300,7 +1301,7 @@ coordonnées sélectionnés. La deuxième pièce sélectionnée se déplacera.</
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="104"/>
|
||||
<source>Revolute Joint</source>
|
||||
<translation>Créer une liaison pivot</translation>
|
||||
<translation>Liaison pivot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="109"/>
|
||||
@@ -1358,9 +1359,8 @@ coordonnées sélectionnés. La deuxième pièce sélectionnée se déplacera.</
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="203"/>
|
||||
<source><p>Creates a distance joint that fixes the distance between the selected objects</p><p>Creates one of several different joints based on the selection. For example, a distance of 0 between a plane and a cylinder creates a tangent joint. A distance of 0 between planes will make them co-planar.</p></source>
|
||||
<translation>Crée une liaison de distance qui fixe la distance entre les objets sélectionnés.
|
||||
Crée l'une des différentes liaisons possibles en fonction de la sélection. Par exemple, une distance
|
||||
de 0 entre un plan et un cylindre crée une liaison tangente. Une distance de 0 entre des plans les
|
||||
rendra coplanaires.</translation>
|
||||
Crée l'une des différentes liaisons possibles en fonction de la sélection. Par exemple, une distance de 0 entre un plan et un cylindre
|
||||
crée une liaison tangente. Une distance de 0 entre des plans les rendra coplanaires.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1368,12 +1368,12 @@ rendra coplanaires.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="221"/>
|
||||
<source>Parallel Joint</source>
|
||||
<translation>Créer une liaison parallèle</translation>
|
||||
<translation>Liaison parallèle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="226"/>
|
||||
<source>Creates a parallel joint that makes the Z-axis of the selected coordinate systems parallel</source>
|
||||
<translation>Crée une liaison parallèle rendant l'axe Z des systèmes de coordonnées sélectionnés parallèle.</translation>
|
||||
<translation>Crée une liaison parallèle rendant l'axe Z des systèmes de coordonnées parallèle.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1381,13 +1381,12 @@ rendra coplanaires.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="246"/>
|
||||
<source>Perpendicular Joint</source>
|
||||
<translation>Raccord perpendiculaire
|
||||
Liaison perpendiculaire</translation>
|
||||
<translation>Liaison perpendiculaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="251"/>
|
||||
<source>Creates a perpendicular joint that makes the Z-axis of the selected coordinate systems perpendicular</source>
|
||||
<translation>Crée une liaison perpendiculaire rendant l'axe Z des systèmes de coordonnées sélectionnés perpendiculaire.</translation>
|
||||
<translation>Crée une liaison perpendiculaire rendant l'axe Z des systèmes de coordonnées perpendiculaire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1395,7 +1394,7 @@ Liaison perpendiculaire</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="269"/>
|
||||
<source>Angle Joint</source>
|
||||
<translation>Créer une liaison d'angle</translation>
|
||||
<translation>Liaison d'angle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="274"/>
|
||||
@@ -1408,7 +1407,7 @@ Liaison perpendiculaire</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="294"/>
|
||||
<source>Rack and Pinion Joint</source>
|
||||
<translation>Créer une liaison crémaillère</translation>
|
||||
<translation>Liaison crémaillère</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="300"/>
|
||||
@@ -1424,13 +1423,12 @@ primitif définit le rapport de mouvement entre la crémaillère et le pignon.</
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="342"/>
|
||||
<source>Gears Joint</source>
|
||||
<translation>Créer une liaison engrenage</translation>
|
||||
<translation>Liaison engrenage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="348"/>
|
||||
<source><p>Creates a gears joint that links 2 rotating gears together. They will have inverse rotation direction.</p><p>Select the same coordinate systems as the revolute joints.</p></source>
|
||||
<translation>Crée une liaison engrenage entre deux engrenages rotatifs.
|
||||
Ceux-ci auront un sens de rotation inverse.
|
||||
<translation>Crée une liaison engrenage entre deux engrenages rotatifs. Ceux-ci auront un sens de rotation inverse.
|
||||
Sélectionner les mêmes systèmes de coordonnées que pour les liaisons pivots.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1468,7 +1466,7 @@ mouvement ou rotation. Il faut au moins une pièce à bloquer avant de commencer
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateSimulation.py" line="67"/>
|
||||
<source>Simulation</source>
|
||||
<translation>Simulation</translation>
|
||||
<translation>Créer une simulation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateSimulation.py" line="72"/>
|
||||
@@ -1500,27 +1498,28 @@ mouvement ou rotation. Il faut au moins une pièce à bloquer avant de commencer
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation>Messages du solveur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>Cliquer pour sélectionner ces liaisons problématiques</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>Cliquer pour sélectionner ces liaisons redondantes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation>L'assemblage a des composants non contraints donnant naissance à ces degrés de liberté. Cliquer pour sélectionner ces composants sans contrainte.</translation>
|
||||
<translation>L'assemblage a des composants non contraints donnant naissance à ces degrés de liberté. Cliquer pour sélectionner ces composants
|
||||
sans contrainte.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>Cliquer pour sélectionner ces liaisons défectueuses</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation>Objekt koji treba učvrstiti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Objekti koji se premještaju prilikom pomjeranja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Ovo je pomjeranje premještanja. Krajnji položaj je rezultat početnog položaja * ovaj položaj.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>Vrsta pomjeranja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation>Želite li premjestiti objekt i izbrisati povezane spojeve?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Premjesti dio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Pretjerano ograničeno:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Djelomično suvišno:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Solver nije uspio konvergirati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Premalo ograničen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
|
||||
@@ -948,7 +948,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Potpuno ograničen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1083,7 +1083,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Spojevi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1469,27 +1469,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these conflicting joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these redundant joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these malformed joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -626,18 +626,18 @@ Ezt csak a fogaskerék csatlakozás használja a második sugár megtartására.
|
||||
<translation>A rögzitendő objektum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Az elmozdulás által mozgatott objektumok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Ez a mozgás a mozgás mozdulata. A véghelyzet a kezdőhelyzet * ennek a helyzetnek az eredménye.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>A mozgás típusa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ A fájlok neve "runPreDrag.asmt" és "dragging.log", és az std::ofstream alapé
|
||||
<translation>El akarja mozgatni az objektumot és törölni a hozzá tartozó csatlakozásokat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Mozgassa a részt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation>A szerkesztő néző szolgáltatója</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>Üres összeállítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Eltúlzott kényszer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>Hibás csatlakozás:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>Felesleges csatlakozás:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Részben felesleges:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>A megoldó nem tudott hasonlítani</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Nem eléggé kényszerített:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n Szabadsági fok</numerusform>
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ A fájlok neve "runPreDrag.asmt" és "dragging.log", és az std::ofstream alapé
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Teljesen kényszertett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ A fájlok neve "runPreDrag.asmt" és "dragging.log", és az std::ofstream alapé
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Csatlakozások</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1468,27 +1468,27 @@ A fájlok neve "runPreDrag.asmt" és "dragging.log", és az std::ofstream alapé
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation>Megoldó üzenetei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>Kattintson az ütköző csatlakozások kijelöléséhez.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>Kattintással jelölje ki ezeket a felesleges csatlakozásokat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation>A szerkezetnek korlátlan összetevői vannak, amelyek szabadságfokokat adnak. Kattintson az ezen korlátlan alkatrészek kiválasztásához.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>Kattintson a hibás csatlakozások kiválasztásához.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE definisce la pendenza della transizione tra 0 e H1 e H2 a 0 al tempo = T1
|
||||
<translation>L'oggetto è fissato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Gli oggetti spostati dal movimento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Questo è lo spostamento del movimento. Il posizionamento finale è il risultato di posizionamento iniziale * questo posizionamento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>Il tipo di movimento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -892,53 +892,53 @@ I file sono denominati "runPreDrag. asmt" e "dragging.log" e si trovano nella di
|
||||
<translation>Si desidera spostare l'oggetto ed eliminare i vincoli associati?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Sposta parte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>Assieme vuoto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Sovravincolato:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>Giunti malformati:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>Giunti ridondanti:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Parzialmente ridondante:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Risolutore impossibilitato a convergere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Sottovincolato:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Gradi di libertà</numerusform>
|
||||
@@ -946,7 +946,7 @@ I file sono denominati "runPreDrag. asmt" e "dragging.log" e si trovano nella di
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Completamente vincolato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1081,7 +1081,7 @@ I file sono denominati "runPreDrag. asmt" e "dragging.log" e si trovano nella di
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Giunti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1467,27 +1467,27 @@ I file sono denominati "runPreDrag. asmt" e "dragging.log" e si trovano nella di
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation>Messaggi del risolutore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>Fare clic per selezionare questi giunti in conflitto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>Fare clic per selezionare questi giunti ridondanti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation>L'assieme ha componenti senza vincoli che danno origine a quei gradi di libertà. Fare clic per selezionare questi componenti senza vincoli.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>Fare clic per selezionare questi giunti malformati.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPEはそれぞれ時間 = T1とT2付近での、0とH1の間、またH2から
|
||||
<translation>接地オブジェクト</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>運動によって移動するオブジェクト</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>これは運動の動きです。終了位置は開始位置 * この位置の結果となります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>運動のタイプ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -892,60 +892,60 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation>オブジェクトを移動して関連付けられているジョイントを削除しますか？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>パーツを移動</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation>ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>空のアセンブリ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>過剰拘束:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>不正なジョイント:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>冗長なジョイント:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>部分的に冗長:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>ソルバーの収束に失敗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>未拘束:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n 自由度</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>完全拘束</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1080,7 +1080,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>ジョイント</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1466,27 +1466,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation>ソルバーメッセージ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>クリックしてこれらの競合するジョイントを選択します。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>クリックしてこれらの冗長なジョイントを選択します。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation>アセンブリには拘束されていないコンポーネントがあり、それが自由度を上げています。クリックしてこれらの拘束されていないコンポーネントを選択してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>クリックしてこれらの不正なジョイントを選択します。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE აღწერს დახრილობას 0-დან H1-მდე
|
||||
<translation>ობიექტი დამაგრებამდე</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>გადატანით გადატანილი ობიექტები</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>ეს გადაადგილების მოძრაობაა. საბოლოო მოთავსება არის შედეგი საწყისი მოთავსება * ეს მოთავსება.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>გადაადგილების ტიპი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -892,53 +892,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation>გნებავთ გადაიტანოთ ობიექტი და წაშალოთ ასოცირებული სახსრები?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>ნაწილის გადატანა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation>მომწოდებლის ანაწყობის ხედი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>სარიელი ანაწყობი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>ზედმეტად-შეზღუდული:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>არასწორად შექმნილი სახსრები:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>დამატებითი სახსრები:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>ნაწილობრივ დამატებითი:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>ამომხსნელის შეცდომა შეერთების დროს</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>საკმარისზე ნაკლებად შეზღუდული:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n თავისუფლების ხარისხი</numerusform>
|
||||
@@ -946,7 +946,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>სრულად შეზღუდული</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1081,7 +1081,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>შეერთებები</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1467,27 +1467,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation>ამომხსნელის შეტყობინებები</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>დააწკაპუნეთ ამ კონფლიქტური სახსრების მოსანიშნად.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>დააწკაპუნეთ დამატებითი სახსრების მოსანიშნად.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>დააწკაპუნეთ არასწორად ჩამოყალიბებული სახსრების მოსანიშნად.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation>고정할 대상체</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>이 오브젝트는 이동 동작에 의해 배치되었습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>이동 동작에 의한 배치입니다. 최종 배치는 시작 위치 * 현재 위치 입니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>이동 방식</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,60 +893,60 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation>관절 연결을 삭제하고 이 대상체를 이동시키겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>부품 이동</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>비어 있는 조립품</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>과도한 구속:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>잘못 연결된 관절들:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>중복 연결된 관절들:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>부분적인 중복:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver failed to converge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>완전 구속 중:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n 자유도</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>완전히 구속됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1081,7 +1081,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>관절들</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1467,27 +1467,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>충돌하는 관절들을 선택하려면 클릭하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>이러한 중복되는 관절들을 선택하려면 클릭하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation>조립품에는 이러한 자유도를 발생시키는 구속되지 않은 요소들이 있습니다. 클릭하여 이러한 불구속된 요소들을 선택하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>이러한 잘못 연결된 관절들을 선택하려면 클릭하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation type="unfinished">The object to ground</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The objects moved by the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The type of the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Onderdeel verplaatsen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Over-bepaald:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Gedeeltelijk overbodig:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Solver kon niet convergeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Onbepaald:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Volledig bepaald</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Joints</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1468,27 +1468,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these conflicting joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these redundant joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these malformed joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -646,18 +646,18 @@ Jest on używany tylko przez połączenie zębate do przechowywania drugiego pro
|
||||
<translation>Obiekt do zakotwienia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Obiekty przeniesione przez ruch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Jest to ruch przesunięcia. Pozycja końcowa jest wynikiem pozycji początkowej * tej pozycji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>Typ ruchu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -913,53 +913,53 @@ Pliki noszą nazwy „runPreDrag.asmt” oraz „dragging.log” i są zapisywan
|
||||
<translation>Czy chcesz przenieść obiekt i usunąć powiązane połączenia?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Przesuń część</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation>Dostawca Widoku Złożenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>Poste złożenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Wiązania nadmierne:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>Nieprawidłowe połączenia:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>Nadmiarowe połączenia:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Częściowo nadmiarowe:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Solver nie osiągnął zbieżności</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Niedostatecznie związane:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n stopień swobody</numerusform>
|
||||
@@ -969,7 +969,7 @@ Pliki noszą nazwy „runPreDrag.asmt” oraz „dragging.log” i są zapisywan
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>W pełni związany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1106,7 +1106,7 @@ Bryły (np. zawartości, elementy złączne, prymitywy) są pomijane.</translati
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Połączenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1500,28 +1500,28 @@ o ile punkty połączenia pozostają w kontakcie.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation>Komunikaty solvera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>Kliknij, aby wybrać te sprzeczne połączenia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>Kliknij, aby wybrać te nadmiarowe połączenia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation>Złożenie zawiera niezwiązane komponenty, które powodują występowanie tych stopni swobody.
|
||||
Kliknij, aby zaznaczyć te nieskrępowane komponenty.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>Kliknij, aby zaznaczyć te niepoprawne połączenia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation>Fixar objeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Os objetos movidos por este deslocamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Este é o valor do deslocamento deste movimento. O localizador final é o resultado do localizador inicial * este localizador.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>O tipo de movimento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation>Você deseja mover o objeto e excluir juntas associadas?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Mover peça</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Sobre-restrito:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Parcialmente redundante:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>O solucionador falhou na conversão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Subrestrito:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Totalmente restrito</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Joints</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1468,27 +1468,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these conflicting joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these redundant joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these malformed joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation>The object to ground</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>The objects moved by the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>The type of the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation>Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Move part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Supraconstrânse:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Parţial redundant:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Rezolvitorul nu a putut converge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Under-constrained:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
|
||||
@@ -948,7 +948,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Complet constrâns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1083,7 +1083,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Joints</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1469,27 +1469,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these conflicting joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these redundant joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these malformed joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ H2 — высота в точке T2 в конце ската.
|
||||
<translation>Объект для фиксации</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Объекты перемещены инструментом "Переместить"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Это ход инструмента "Переместить". Конечное расположение является результатом начального размещения * данного размещения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>Тип перемещения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation>Вы хотите переместить объект и удалить связанные соединения?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Переместить деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation>Поставщик Вида для Сборки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>Пустая сборка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Конфликтующие ограничения:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>Неверные сопряжения:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>Избыточные сопряжения:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Частично избыточны:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Решатель не смог свести решение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Недостаточно ограничен:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n Степень свободы</numerusform>
|
||||
@@ -949,7 +949,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Полностью ограничен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1093,7 +1093,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Сопряжения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1479,27 +1479,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation>Сообщения решателя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>Нажмите, чтобы выбрать конфликтующие сопряжения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>Нажмите, чтобы выбрать эти избыточные сопряжения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation>Сборка имеет неограниченные компоненты, приводящие к этим степеням свободы. Щёлкните, чтобы выбрать эти неограниченные компоненты.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>Нажмите, чтобы выбрать данные неверные сопряжения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation type="unfinished">The object to ground</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The objects moved by the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The type of the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Move part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Over-constrained:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Delno čezmerno:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Reševalniku je zbliževanje spodletelo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Under-constrained:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
|
||||
@@ -949,7 +949,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Polnoomejen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1084,7 +1084,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Vezi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1470,27 +1470,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these conflicting joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these redundant joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these malformed joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE definiše nagib prelaza između 0 i H1, i H2 do 0 oko vremena = T1 i T2 re
|
||||
<translation>Objekat koji treba napraviti nepokretnim</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Objekti koji se pomeraju prilikom pomeranja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Pomeranje tokom pomeranja. Krajnji položaj je rezultat početnog položaja * ovog položaja.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>Vrsta pomeranja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -892,53 +892,53 @@ Datoteke se zovu „runPreDrag.asmt“ i „dragging.log“ i nalaze se u podraz
|
||||
<translation>Da li želiš pomeriti objekat i obrisati pridružene spojeve?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Pomeri deo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>Prazan sklop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Previše ograničena:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>Oštećeni spojevi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>Suvišni spojevi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Delimično suviše ograničena skica:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Solver nije uspeo da se približi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Nedovoljno ograničena skica:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Stepeni slobode</numerusform>
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ Datoteke se zovu „runPreDrag.asmt“ i „dragging.log“ i nalaze se u podraz
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Potpuno ograničena skica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ Datoteke se zovu „runPreDrag.asmt“ i „dragging.log“ i nalaze se u podraz
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Spojevi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1468,27 +1468,27 @@ Datoteke se zovu „runPreDrag.asmt“ i „dragging.log“ i nalaze se u podraz
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation>Poruke algoritma za rešavanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>Klikni da bi izabrao konfliktne spojeve.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>Klikni da bi izabrao suvišne spojeve.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation>Sklop ima nedovoljno ograničene delove koji prouzrokuju neželjene stepene slobode. Kliknite da biste izabrali ove nedovoljno ograničene delove.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>Klikni da bi izabrao oštećene spojeve.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE дефинише нагиб прелаза између 0 и H1, и H2 д
|
||||
<translation>Објекат који треба направити непокретним</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Објекти који се померају приликом померања</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Померање током померања. Крајњи положај је резултат почетног положаја * овог положаја.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>Врста померања</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -892,53 +892,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation>Да ли желиш померити објекат и обрисати придружене спојеве?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Помеи део</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>Празан склоп</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Превише ограничена:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>Оштећени спојеви:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>Сувишни спојеви:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Делимично сувише ограничена скица:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Солвер није успео да се приближи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Недовољно ограничена скица:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Степени слободе</numerusform>
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Потпуно ограничена скица</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Спојеви</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1468,27 +1468,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation>Поруке алгоритма за решавање</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>Кликни да би изабрао конфликтне спојеве.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>Кликни да би изабрао сувишне спојеве.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation>Склоп има недовољно ограничене делове који проузрокују нежељене степене слободе. Кликните да бисте изабрали недовољно ограничене делове.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>Кликни да би изабрао оштећене спојеве.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE definierar brantheten i övergången mellan 0 och H1 och H2 till 0 vid tid
|
||||
<translation>Objektet till marken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>De objekt som flyttas av flytten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Detta är rörelsens rörelse. Slutplaceringen är resultatet av startplaceringen * denna placering.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>Typ av flyttning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ Filerna heter "runPreDrag.asmt" och "dragging.log" och finns i standardkatalogen
|
||||
<translation>Vill du flytta objektet och ta bort tillhörande fogar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Flytta del</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation>ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>Tomt montage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Överbelastad:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>Felformade fogar:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>Redundanta fogar:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Delvis överflödig:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Lösaren lyckades inte konvergera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Underbegränsad:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n Grader av frihet</numerusform>
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ Filerna heter "runPreDrag.asmt" och "dragging.log" och finns i standardkatalogen
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Fullständigt begränsad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ Filerna heter "runPreDrag.asmt" och "dragging.log" och finns i standardkatalogen
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>Fogar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1468,27 +1468,27 @@ Filerna heter "runPreDrag.asmt" och "dragging.log" och finns i standardkatalogen
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation>Meddelanden från lösaren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>Klicka för att välja dessa motstridiga fogar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>Klicka för att välja dessa överflödiga fogar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation>Enheten har obegränsade komponenter som ger upphov till dessa frihetsgrader. Klicka för att välja dessa obegränsade komponenter.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>Klicka för att markera dessa felformade fogar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation type="unfinished">The object to ground</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The objects moved by the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The type of the move</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Parçayı taşı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Over-constrained:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Kısmen gereksiz:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver failed to converge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Under-constrained:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fully constrained</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Joints</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1468,27 +1468,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these conflicting joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these redundant joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these malformed joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation>Об'єкт для закріплення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>Об'єкти, переміщені переміщенням</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>Це рух переміщення. Кінцеве розміщення є результатом початкового розміщення *цього розміщення.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>Тип переміщення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,53 +893,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation>Ви хочете перемістити об'єкт і видалити пов'язані з ним з'єднання?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>Перемістити деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>Надлишково обмежено:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>Частково надлишкові:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>Рішення не сходиться</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>Частково обмежений:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
|
||||
@@ -949,7 +949,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>Повністю обмежений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1084,7 +1084,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>З'єднання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1470,27 +1470,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these conflicting joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these redundant joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these malformed joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE 定义了在 time = T1 和 T2 附近，从 0 到 H1、从 H2 到 0 之间
|
||||
<translation>要固定的对象</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>对象已被移动操作移位</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation>这是移动操作的位移部分，结束位置由起始位置与此位置相乘得到。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>移动类型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -896,60 +896,60 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation>您想要移动对象并删除关联的配合吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>移动零件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation>空装配体</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>过度约束：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation>错误配合：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation>冗余配合：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>部分冗余：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>求解器未能收敛</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>约束不足：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n 自由度</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>完全约束</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1084,7 +1084,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>关节</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1470,27 +1470,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation>求解器消息</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation>点击选中那些冲突的配合。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation>单击以选中那些冗余的配合。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation>装配体仍有未约束的组件，从而导致了这些自由度。点击以选中那些未约束的组件。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation>单击以选中那些异常的配合。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -625,18 +625,18 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
|
||||
<translation>物件接地</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="354"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="391"/>
|
||||
<source>The objects moved by the move</source>
|
||||
<translation>物件已由 move 移動</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="366"/>
|
||||
<source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../../CommandCreateView.py" line="375"/>
|
||||
<source>The type of the move</source>
|
||||
<translation>移動的類型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,60 +893,60 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<translation>您要移動物件並刪除關聯的接頭嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Move part</source>
|
||||
<translation>移動零件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1548"/>
|
||||
<source>ViewProviderAssembly</source>
|
||||
<comment>and %1 more</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1543"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1565"/>
|
||||
<source>Empty Assembly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1547"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>Over-constrained:</source>
|
||||
<translation>過度拘束：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1554"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1576"/>
|
||||
<source>Malformed joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Redundant joints:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1567"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1589"/>
|
||||
<source>Partially redundant:</source>
|
||||
<translation>部份冗餘：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1573"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1595"/>
|
||||
<source>Solver failed to converge</source>
|
||||
<translation>求解器無法收斂</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1579"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1601"/>
|
||||
<source>Under-constrained:</source>
|
||||
<translation>拘束不足：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1581"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1603"/>
|
||||
<source>%n Degrees of Freedom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1607"/>
|
||||
<source>Fully constrained</source>
|
||||
<translation>完全拘束</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1081,7 +1081,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>Joints</source>
|
||||
<translation>連接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1467,27 +1467,27 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssemblyGui::TaskAssemblyMessages</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Solver messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver messages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Click to select these conflicting joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these conflicting joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Click to select these redundant joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these redundant joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The assembly has unconstrained components giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained components.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../TaskAssemblyMessages.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Click to select these malformed joints.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click to select these malformed joints.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user