Updated translation files
This commit is contained in:
Yorik van Havre
@@ -238,7 +238,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="523"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="525"/>
|
||||
<source>Axes systems this structure is built on</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -248,7 +248,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="524"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="526"/>
|
||||
<source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -618,7 +618,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="576"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="578"/>
|
||||
<source>Couldn't compute a shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1348,7 +1348,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="400"/>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="402"/>
|
||||
<source>Unable to extrude the base shape
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -2674,17 +2674,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="109"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="73"/>
|
||||
<source>Arch tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="110"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="74"/>
|
||||
<source>Draft tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="111"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="75"/>
|
||||
<source>Draft mod tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2692,22 +2692,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela
|
||||
<context>
|
||||
<name>arch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="77"/>
|
||||
<source>&Architecture</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1754,12 +1754,12 @@ Values with differences below this value will be treated as same.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="127"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="91"/>
|
||||
<source>Draft creation tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="128"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="92"/>
|
||||
<source>Draft modification tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2185,109 +2185,109 @@ Values with differences below this value will be treated as same.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2885"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2889"/>
|
||||
<source>Found groups: closing each open object inside
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2890"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2894"/>
|
||||
<source>Found mesh(es): turning into Part shapes
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2898"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2902"/>
|
||||
<source>Found 1 solidificable object: solidifying it
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2903"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2907"/>
|
||||
<source>Found 2 objects: fusing them
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2918"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2922"/>
|
||||
<source>Found 1 non-parametric objects: draftifying it
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2949"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2953"/>
|
||||
<source>Found 1 open wire: closing it
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2954"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2958"/>
|
||||
<source>Found several open wires: joining them
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2959"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2963"/>
|
||||
<source>Found several edges: wiring them
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2968"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2972"/>
|
||||
<source>Unable to upgrade these objects.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3124"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3128"/>
|
||||
<source>Found 1 block: exploding it
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3136"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3140"/>
|
||||
<source>Found 1 parametric object: breaking its dependencies
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3143"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3147"/>
|
||||
<source>Found 2 objects: subtracting them
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3150"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3154"/>
|
||||
<source>Found several faces: splitting them
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3155"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3159"/>
|
||||
<source>Found several objects: subtracting them from the first one
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3160"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3164"/>
|
||||
<source>Found 1 face: extracting its wires
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3165"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3169"/>
|
||||
<source>Found only wires: extracting their edges
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3169"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3173"/>
|
||||
<source>No more downgrade possible
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="4600"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="4604"/>
|
||||
<source>_BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -2712,27 +2712,27 @@ Values with differences below this value will be treated as same.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="132"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="96"/>
|
||||
<source>&Draft</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="130"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="94"/>
|
||||
<source>Utilities</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="131"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="95"/>
|
||||
<source>Wire tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="132"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="96"/>
|
||||
<source>Snapping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3130"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="3134"/>
|
||||
<source>Found 1 multi-solids compound: exploding it
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -2743,47 +2743,47 @@ Values with differences below this value will be treated as same.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2391"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2393"/>
|
||||
<source>BSplines and Bezier curves are not supported by this tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2389"/>
|
||||
<source>The given object is not planar and cannot be converted into a sketch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2908"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2912"/>
|
||||
<source>Found several objects: creating a shell
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2913"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2917"/>
|
||||
<source>Found several coplanar objects or faces: creating one face
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2931"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2935"/>
|
||||
<source>Found 1 linear object: converting to line
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2939"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2943"/>
|
||||
<source>Found 1 closed sketch object: creating a face from it
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2944"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2948"/>
|
||||
<source>Found closed wires: creating faces
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2964"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2968"/>
|
||||
<source>Found several non-treatable objects: creating compound
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -2897,13 +2897,13 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2507"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2511"/>
|
||||
<source>No object given
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2510"/>
|
||||
<location filename="Draft.py" line="2514"/>
|
||||
<source>The two points are coincident
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
||||
+1753
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -859,7 +859,7 @@ Gee eers die opdrag om die voue te herstel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ Prosím spusťte nejdřív příkaz pro opravu záhybů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ Bitte starten Sie vorher den Befehl zum Reparieren von Falten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ Please run the command to repair folds first</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>χιλ.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">χιλ.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ Aja ensin komento jolla taitteet poistetaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ Molimo pokrenite naredbu za popravak nabora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ Kérjük először futtassa a hajlítás javítása parancsot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ Rulati mai intai comanda de reparare a pliurilor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>мм</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">мм</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ Najprv spustite príkaz na opravu záhybov</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ Najprej zaženite ukaz za popravljaje pregibov</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>мм</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">мм</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ Please run the command to repair folds first</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>мм</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">мм</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -858,7 +858,7 @@ Please run the command to repair folds first</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -345,7 +345,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbech</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="131"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>OpenSCAD Part tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -353,7 +353,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="129"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="78"/>
|
||||
<source>OpenSCADTools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Groef kante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Rigting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Langs normaallyn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Lengte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D-aansig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Neem kennis: Hierdie opsie werk slegs vir vlakke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Skep soliede</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished">Taper outward angle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Vorm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Rondparameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select faces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Rondingstipe:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Veranderlike Radius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Vorm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Geen keuse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Lengte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start length</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">End length</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Beginradius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Eindradius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Lengte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Kies ten minste een kant.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Alle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Geen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Kant %1</translation>
|
||||
@@ -1568,7 +1573,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys.</translation>
|
||||
<translation>Boksbeskrywing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1596,7 +1601,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys.</translation>
|
||||
<translation>Grootte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Hoogte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1611,12 +1616,12 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys.</translation>
|
||||
<translation>Lengte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Posisie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Rigting:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1629,7 +1634,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys.</translation>
|
||||
<translation>Silinderbeskrywing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1644,7 +1649,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys.</translation>
|
||||
<translation>Radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Posisie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1848,7 +1853,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Wig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2160,7 +2165,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Start point</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Skep</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2177,7 +2182,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2222,12 +2227,12 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys.</translation>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Hoek:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2237,7 +2242,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys.</translation>
|
||||
<translation>As:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Vorm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2252,7 +2257,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Create Solid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation>Kies eers 'n vorm om te roteer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2592,26 +2597,30 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Basispunt:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Basispunt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Kies eers 'n vorm om te weerspieël.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2624,7 +2633,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Invoerfout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3066,7 +3075,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys.</translation>
|
||||
<translation>Verplasing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Sražené hrany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Směr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Podél normály</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Délka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D pohled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Poznámka: Tato volba je funkční pouze pro roviny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Vytvoř těleso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Kuželový vnější úhel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Útvar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Parametr zaoblení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Poloměr:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Výběr ploch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Výběr hran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Typ zaoblení:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Proměnný rádius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Útvar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Žádný výběr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Délka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Počáteční délka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Koncová délka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Počáteční rádius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Koncový rádius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Délka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1391,17 +1396,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
<translation>Nevhodná entita pro zaoblení. Prosím vyber nejprve jednu nebo více hran.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Vše</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Žádný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Hrana%1</translation>
|
||||
@@ -1566,7 +1571,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Definice kvádru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1594,7 +1599,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Velikost:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Výška:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1609,12 +1614,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Délka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Poloha:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Směr:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1627,7 +1632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Definice válce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parametr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1642,7 +1647,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Poloměr:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Poloha:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1846,7 +1851,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Klín</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2158,7 +2163,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Počáteční bod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>& Vytvořit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2175,7 +2180,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2220,12 +2225,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Úhel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2235,7 +2240,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Osa:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Útvar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2250,7 +2255,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Vytvoř těleso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for revolution, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2590,26 +2595,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Základový bod:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Základový bod:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Nejdříve vyber útvar pro zrcadlení.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2622,7 +2631,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Chyba zadání</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3064,7 +3073,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Odstup</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Způsob</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Kanten abschrägen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Richtung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Entlang der Normalen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Länge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D-Ansicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Achtung: Diese Option wird nur für Ebenen verwendet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Erzeuge Volumenkörper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Konus-Außenwinkel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation>Text source</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Ausrundungsparameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Flächen auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Kanten auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Ausrundungs-Typ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Variabler Radius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Keine Auswahl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Länge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Startlänge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Endlänge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Start-Radius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>End-Radius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Länge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Bitte markieren Sie zuerst ein oder mehrere Kantengebilde.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Alle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Keine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Kante%1</translation>
|
||||
@@ -1568,7 +1573,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
|
||||
<translation>Box-Definition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1596,7 +1601,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
|
||||
<translation>Größe:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Höhe:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1611,12 +1616,12 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
|
||||
<translation>Länge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Position:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Richtung:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1629,7 +1634,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
|
||||
<translation>Zylinder-Definition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1644,7 +1649,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
|
||||
<translation>Radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Position:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1848,7 +1853,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Keil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2160,7 +2165,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
|
||||
<translation>Startpunkt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2177,7 +2182,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+I</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2222,12 +2227,12 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Winkel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2237,7 +2242,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
|
||||
<translation>Achse:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2252,7 +2257,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
|
||||
<translation>Volumenkörper erzeugen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation>Select a shape for revolution, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2592,26 +2597,30 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Basispunkt:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Basispunkt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Wählen Sie zuerst eine Form für die Spiegelung.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2624,7 +2633,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Eingabefehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3066,7 +3075,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
|
||||
<translation>Versetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Modus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chamfer Edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Κατεύθυνση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Along normal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Μήκος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>Προεπισκόπηση 3Δ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Σημ.Η επιλογή λειτουργεί μόνο σε επίπεδα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Δημιουργία στερεού</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished">Taper outward angle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Σχήμα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Παράμετροι Στρογγυλέματος των Ακμών</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Ακτίνα:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Επιλογή όψεων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Επιλογή ακμών</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Τύπος Στρογγυλέματος Ακμών:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Μεταβλητή Ακτίνα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Σχήμα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Καμία επιλογή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Μήκος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Μήκος αρχής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Μήκος τέλους</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Ακτίνα ένερξης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Ακτίνα τέλους</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Μήκος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Παρακαλώ, επέλεξε, πρώτα, μία ή περισσότερες ακμές.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Όλα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Κανένα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Ακμή%1</translation>
|
||||
@@ -1568,7 +1573,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Προσδιορισμός Κύβου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1596,7 +1601,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Μέγεθος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Ύψος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1611,12 +1616,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Μήκος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Θέση:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Direction:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1629,7 +1634,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Προσδιορισμός Κυλίνδρου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Παράμετρος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1644,7 +1649,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Ακτίνα:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Θέση:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1848,7 +1853,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Σφήνα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2160,7 +2165,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Σημείο εκκίνησης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Δημιουργία</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2177,7 +2182,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2222,12 +2227,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Γωνία:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2237,7 +2242,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Άξονας:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Σχήμα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2252,7 +2257,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Δημιουργία Στερεού</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for revolution, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2592,26 +2597,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Σημείο βάσης:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Σημείο βάσης:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for mirroring, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2624,7 +2633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Σφάλμα εισαγωγής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3066,7 +3075,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Offset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Κατάσταση Λειτουργίας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Aristas del chaflán</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Dirección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>A lo largo de la normal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Longitud:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>Vista 3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Nota: Esta opción funciona solo para planos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Crear sólido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Forma cónica con ángulo hacia afuera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation>(Vacio)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Parámetro de redondeo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Radio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Seleccione caras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Seleccione aristas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Tipo de redondeo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Radio variable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Ninguna selección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Longitud:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Longitud de inicio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Longitud final</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Radio inicial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Radio final</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Longitud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Por favor selecciona primero una o más aristas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Todo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Nada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Lado %1</translation>
|
||||
@@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Definición de prisma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Tamaño:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Altura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Longitud:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Posición:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Dirección:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Definición de cilindro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parámetro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Radio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Posición:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Cuña</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Punto de inicio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Crear</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">ALT+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Ángulo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Eje:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Crear sólido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation>Primero seleccione una forma de revolución.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2591,26 +2596,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Punto base:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Punto base:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Primero seleccione la forma que va a reflejar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2623,7 +2632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Error de entrada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3065,7 +3074,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Equidistancia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Modo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Viisteen reunat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Suunta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Normaali pitkin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Pituus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D-näkymä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Huomautus: Tämä asetus toimii vain tasoilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Luo kiinteä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Kavenna ulospäin osoittavaa kulmaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Muoto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>x:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Pyäristys parametri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Säde:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Valitse pinnat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Valitse reunat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Pyöristys tyyppi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Muuttuva Säde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Muoto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Ei valintaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Pituus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Aloituspituus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Lopetuspituus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Säteen alku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Säteen loppu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Pituus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Ole hyvä valitse yksi tai useampi reuna kokonaisuus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>kaikki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Ei mitään</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Reuna %1</translation>
|
||||
@@ -1568,7 +1573,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta.</translation>
|
||||
<translation>Laatikon määrittely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>x:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1596,7 +1601,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta.</translation>
|
||||
<translation>Koko:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Korkeus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1611,12 +1616,12 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta.</translation>
|
||||
<translation>Pituus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Sijainti:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Suunta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1629,7 +1634,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta.</translation>
|
||||
<translation>Sylinterin määritelmä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parametri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1644,7 +1649,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta.</translation>
|
||||
<translation>Säde:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Sijainti:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1848,7 +1853,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Kiila</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2160,7 +2165,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta.</translation>
|
||||
<translation>Alkupiste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Luo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2177,7 +2182,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2222,12 +2227,12 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta.</translation>
|
||||
<translation>x:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Kulma:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2237,7 +2242,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta.</translation>
|
||||
<translation>Akseli:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Muoto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2252,7 +2257,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta.</translation>
|
||||
<translation>Luo kiinteä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation>Valitse pyöräytysmuoto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2592,26 +2597,30 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Peruspiste:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Peruspiste:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Valitse muoto peilausta varten, ensimmäinen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2624,7 +2633,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Syötteen virhe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3066,7 +3075,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta.</translation>
|
||||
<translation>Siirtymä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Tila</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Chanfreiner des arêtes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Direction</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Le long de la normale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Longueur :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>Vue 3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Remarque : cette option ne fonctionne que pour les plans</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Créer le solide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Angle de dépouille externe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Paramètres de congé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Rayon :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Sélectionnez les faces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Sélectionnez les arêtes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Type de congé :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Rayon variable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Aucune sélection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Longueur :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Longueur de départ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Longueur finale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Rayon initial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Rayon final</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Longueur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1391,17 +1396,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
<translation>Aucune arête n'est sélectionnée pour le congé. Veuillez d'abord cocher une ou plusieurs arêtes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Tous</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Aucun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Arête%1</translation>
|
||||
@@ -1566,7 +1571,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Définition de boîte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1594,7 +1599,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Taille :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Hauteur :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1609,12 +1614,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Longueur :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Position :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Direction :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1627,7 +1632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Définition du cylindre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Paramètre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1642,7 +1647,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Rayon :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Position :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1846,7 +1851,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Prisme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2158,7 +2163,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Point de départ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Créer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2175,7 +2180,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+F</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2220,12 +2225,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Angle :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2235,7 +2240,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Axe :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2250,7 +2255,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Créer solide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation>Sélectionnez d'abord une forme à révolutionner.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2590,26 +2595,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Point de départ :</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Point de départ :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Sélectionner d'abord une forme à mettre en miroir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2622,7 +2631,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Erreur de saisie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3064,7 +3073,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Décalage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Zarubi stranice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Smjer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Uz normalu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Duljina:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D prikaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Napomena: Ova opcija radi samo za ravnine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Napravi čvrsto tijelo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Zašilji vanjski kut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Oblik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Parametar zaobljenja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Polumjer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select faces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Tip zaobljenja:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Promjenjivi polumjer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Oblik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Nema odabira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Duljina:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start length</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">End length</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Početni radijus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Krajnji radijus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Dužina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1391,17 +1396,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
<translation>Nema rubova za zaobliti. Molimo prvo označite jedan ili više rubova.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Sve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Nijedan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Rub%1</translation>
|
||||
@@ -1566,7 +1571,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Definicija kutije</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1594,7 +1599,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Veličina:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Duljina:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1609,12 +1614,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Duljina:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Položaj:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Smjer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1627,7 +1632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Definiranje cilindra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parametar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1642,7 +1647,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Polumjer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Položaj:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1846,7 +1851,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Klin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2158,7 +2163,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>očetna točka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Izradi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2175,7 +2180,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2220,12 +2225,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Kut:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2235,7 +2240,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Os:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Oblik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2250,7 +2255,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create Solid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation>Prvo odaberite oblik.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2590,26 +2595,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Bazna točka:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Bazna točka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Prvo odaberite oblik za zrcaljenje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2622,7 +2631,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Pogreška na ulazu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3064,7 +3073,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Pomak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Način</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Élek letörése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Irány</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Normál mentén</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Hossz:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D nézet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Megjegyzés: Ez a beállítás csak a tervezés módban használható</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Szilárd test létrehozása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Kúpos passzív szög</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Alakzat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation>Program infó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Lekerekítés paraméter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Sugár:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select faces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Fájltípus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Változó sugárral</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Alakzat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Nincs kijelölés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Hossz:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start length</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">End length</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Kezdeti sugár</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Vég sugár</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Hossz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Kérem, válasszon ki legalább egyet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Minden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Nincs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Él%1</translation>
|
||||
@@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Doboz meghatározás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Méret:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Magasság:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Hossz:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Helyzet:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Irány:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Henger meghatározása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Paraméter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Sugár:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Helyzet:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Ék</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Kezdőpont</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Létrehozás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Szög:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Tengely:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Alakzat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create Solid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for revolution, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2592,26 +2597,30 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Alap pont:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alap pont:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Tükrözéshez előszőr a formát válassza ki.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2624,7 +2633,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html></translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Bemeneti hiba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3066,7 +3075,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html></translation>
|
||||
<translation>Eltolás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Mód</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Smussa spigoli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Direzione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Lungo la normale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Larghezza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>Vista 3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Nota: questa opzione funziona solo per i piani</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Crea solido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Angolo di rastremazione verso l'esterno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Parametri raccordo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Raggio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Selezionare facce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Selezionare spigoli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Tipo di raccordo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Raggio variabile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Nessuna selezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Larghezza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Valore iniziale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Valore finale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Raggio iniziale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Raggio finale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Lunghezza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Selezionare prima uno o più spigoli.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Tutto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Nessuno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Spigolo %1</translation>
|
||||
@@ -1568,7 +1573,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina.</translation>
|
||||
<translation>Definizione prisma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1596,7 +1601,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina.</translation>
|
||||
<translation>Dimensione:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Altezza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1611,12 +1616,12 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina.</translation>
|
||||
<translation>Larghezza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Posizione:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Direzione:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1629,7 +1634,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina.</translation>
|
||||
<translation>Definizione cilindro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parametro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1644,7 +1649,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina.</translation>
|
||||
<translation>Raggio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Posizione:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1848,7 +1853,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Cuneo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2160,7 +2165,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina.</translation>
|
||||
<translation>Punto iniziale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Crea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2177,7 +2182,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2222,12 +2227,12 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina.</translation>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Angolo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2237,7 +2242,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina.</translation>
|
||||
<translation>Assi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2252,7 +2257,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina.</translation>
|
||||
<translation>Crea solido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation>Selezionare prima una forma per la rivoluzione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2592,26 +2597,30 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Punto base:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Punto base:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Selezionare prima una forma da specchiare.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2624,7 +2633,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Errore di input</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3066,7 +3075,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina.</translation>
|
||||
<translation>Offset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Modalità</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chamfer Edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>方向</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>法線に沿って</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>長さ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3Dビュー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>注: このオプションは平面に対してのみ動作します</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>ソリッド作成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>外側のテーパ角度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>シェイプ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation>[empty string]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>フィレット パラメーター</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>半径:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>面を選択</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>エッジを選択</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>フィレットの種類:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>可変半径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>シェイプ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>選択されていません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>長さ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>開始長さ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>終了長さ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>開始半径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>終了半径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>長さ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
まず1つまたは複数のエッジエンティティをチェックしてください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>すべて</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>なし</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>エッジ %1</translation>
|
||||
@@ -1568,7 +1573,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>ボックスの定義</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1596,7 +1601,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>サイズ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>高さ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1611,12 +1616,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>長さ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>位置:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Direction:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1629,7 +1634,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>円柱の定義</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>パラメーター</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1644,7 +1649,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>半径:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>位置:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1848,7 +1853,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>楔形</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2160,7 +2165,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>始点</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>作成(&C)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2177,7 +2182,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2222,12 +2227,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>角度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2237,7 +2242,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>軸:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>シェイプ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2252,7 +2257,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>ソリッドを作成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for revolution, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2592,26 +2597,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>基準点:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">基準点:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>ミラーリングのためにはまず形状を選択してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2624,7 +2633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>入力エラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3066,7 +3075,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>オフセット</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>モード</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Afschuinen Randen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Richting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Langs de normaal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Lengte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D-weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Opmerking: deze optie werkt allen voor vlakken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Maak een volumemodel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished">Taper outward angle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Vorm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation>''</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Afrond-parameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Straal:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Selecteer vlakken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Selecteer randen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Afrond-type:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Variabele radius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Vorm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Geen selectie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Lengte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Startlengte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Eindlengte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Start-radius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Eind-radius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Lengte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Gelieve eerst één of meerdere randen te selecteren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Alles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Geen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Rand %1</translation>
|
||||
@@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Blok-definitie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Grootte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Hoogte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Lengte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Positie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Richting:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Cilinder-definitie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Straal:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Positie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Wig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Beginpunt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Maken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Hoek:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Assen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Vorm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create Solid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation>Selecteer eerst een vorm om te roteren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2591,26 +2596,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Basispunt:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Basispunt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Selecteer eerst een vorm om te spiegelen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2623,7 +2632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Invoerfout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3065,7 +3074,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Verschuiving</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Fas kanter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Retning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Langs med normal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Lengde:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D-Visning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Merk: Dette alternativet fungerer kun for flater</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Lag solid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Taper utover vinkel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Figur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Avrundingsparameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select faces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Avrundingstype:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Variabel radius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Figur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Ingen valg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Lengde:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start length</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">End length</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Startradius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Sluttradius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Lengde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1391,17 +1396,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
<translation>Ingen kanter merket for avrunding. Merk én eller fler kanter først.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Alle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Ingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Kant%1</translation>
|
||||
@@ -1566,7 +1571,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Boksdefinisjon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1594,7 +1599,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Størrelse:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Høyde:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1609,12 +1614,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Lengde:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Posisjon:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Retning:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1627,7 +1632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Sylinderdefinisjon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1642,7 +1647,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Posisjon:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1846,7 +1851,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Kile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2158,7 +2163,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Startpunkt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Lag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2175,7 +2180,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt + O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2220,12 +2225,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Vinkel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2235,7 +2240,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Akse:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Figur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2250,7 +2255,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Lag Solid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation>Merke en figur for revolusjon først.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2590,26 +2595,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Base point:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Base point:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Velg en figur for speiling først.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2622,7 +2631,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Inndatafeil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3064,7 +3073,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Avsetting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Fazowanie krawędzi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Kierunek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Wzdłuż normalnej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Długość:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>Widok 3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Uwaga: opcja działa wyłącznie dla płaszczyzn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Utwórz bryłę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Bierny kąt stożka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Kształt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Parametr Zaokrąglenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Promień:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Wybierz płaszczyzny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Wybierz krawędzie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Typ Zaokrąglenia:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Zmienny Promień</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Kształt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Brak wyboru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Długość:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Długość początkowa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Długość końcowa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Początek promienia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Koniec promienia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Długość</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Wszystkie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Brak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Krawędź%1</translation>
|
||||
@@ -1568,7 +1573,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym.</translation>
|
||||
<translation>Bryła</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1596,7 +1601,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym.</translation>
|
||||
<translation>Rozmiar:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Wysokość:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1611,12 +1616,12 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym.</translation>
|
||||
<translation>Długość:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Pozycja:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Kierunek:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1629,7 +1634,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym.</translation>
|
||||
<translation>Definicja cylindra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>parametr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1644,7 +1649,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym.</translation>
|
||||
<translation>Promień:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Pozycja:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1848,7 +1853,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Klin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2160,7 +2165,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym.</translation>
|
||||
<translation>Punkt początkowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Utwórz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2177,7 +2182,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt + O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2222,12 +2227,12 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym.</translation>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Kąt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2237,7 +2242,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym.</translation>
|
||||
<translation>Oś:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Kształt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2252,7 +2257,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym.</translation>
|
||||
<translation>Utwórz Bryłę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for revolution, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2592,26 +2597,30 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Punkt bazowy:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Punkt bazowy:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Najpierw zaznacz kształt do lustrzanego odbicia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2624,7 +2633,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Błąd danych wejściowych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3066,7 +3075,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym.</translation>
|
||||
<translation>Offset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Tryb</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Chanfrar arestas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Direção</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Ao longo da normal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Comprimento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>Vista 3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Nota: Esta opção funciona somente com planos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Criar um sólido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Ângulo de conicidade externo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Parâmetro do filete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Raio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Selecionar faces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Selecione arestas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Tipo de filete:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Raio variável</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Nenhuma seleção</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Comprimento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Comprimento de início</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Comprimento final</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Raio inicial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Raio final</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Comprimento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Selecione uma ou mais arestas primeiro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Todos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Nenhum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Aresta %1</translation>
|
||||
@@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Definição de caixa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Tamanho:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Altura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Comprimento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Posição:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Direção:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Definição de cilindro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parâmetro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Raio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Posição:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Cunha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Ponto inicial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Criar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+F</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Ângulo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Eixo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Criar sólido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation>Selecione uma forma de revolução primeiro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2591,26 +2596,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Ponto de base:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ponto de base:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Selecione uma forma para espelhar primeiro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2623,7 +2632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Erro de entrada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3065,7 +3074,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Deslocamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Modo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chamfer Edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Direção</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Ao longo da normal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Comprimento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>Vista 3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Nota: esta opção funciona apenas em planos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Criar sólido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Ângulo de afilamento externo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Parâmetro de Boleado (fillet)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Raio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Faces selecionadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Arestas selecionadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Tipo de Boleado (fillet):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Raio Variável</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Nenhuma seleção</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Comprimento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Início do comprimento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Fim do comprimento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Início do Raio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Fim do Raio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Comprimento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1391,17 +1396,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
<translation>Não foi selecionada nenhuma aresta para criar Boleado (fillet). Por favor, marque primeiro uma ou mais entidades aresta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Tudo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Nenhum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Borda %1</translation>
|
||||
@@ -1566,7 +1571,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Definição de caixa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1594,7 +1599,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Tamanho:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Altura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1609,12 +1614,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Comprimento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Posição:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Direção:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1627,7 +1632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Definição de cilindro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parâmetro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1642,7 +1647,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Raio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Posição:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1846,7 +1851,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Cunha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2158,7 +2163,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Ponto Inicial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Criar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2175,7 +2180,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt + O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2220,12 +2225,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Ângulo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2235,7 +2240,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Eixo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2250,7 +2255,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Criar Sólido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for revolution, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2590,26 +2595,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Ponto base:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ponto base:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Selecione primeiro uma forma para espelhar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2622,7 +2631,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Erro de Inserção</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3064,7 +3073,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Offset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Modo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chamfer Edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Direcţia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>De-a lungul normalei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Lungime:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>Vizualizare 3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Nota: această optiune functioneaza doar pentru planuri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Creare solid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Cizelati unghiul exterior</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Parametru panglica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Raza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select faces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Tipul panglicii:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Raza variabila</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Nici o selecţie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Lungime:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start length</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">End length</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Raza de inceput</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Raza finala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Lungime</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Selectati mai intai una sau mai multe margini.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Toate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Niciunul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Marginea %1</translation>
|
||||
@@ -1568,7 +1573,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie.</translation>
|
||||
<translation>Definitie caseta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1596,7 +1601,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie.</translation>
|
||||
<translation>Dimensiune:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Inaltime:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1611,12 +1616,12 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie.</translation>
|
||||
<translation>Lungime:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Pozitie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Direction:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1629,7 +1634,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie.</translation>
|
||||
<translation>Definitie cilindru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parametru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1644,7 +1649,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie.</translation>
|
||||
<translation>Raza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Pozitie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1848,7 +1853,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Piedica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2160,7 +2165,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie.</translation>
|
||||
<translation>Punctul de pornire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Creeaza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2177,7 +2182,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2222,12 +2227,12 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie.</translation>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Unghiul:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2237,7 +2242,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie.</translation>
|
||||
<translation>Axa:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2252,7 +2257,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie.</translation>
|
||||
<translation>Creare solid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for revolution, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2592,26 +2597,30 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Punct baza:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Punct baza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Selectati mai intai o forma de oglindit.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2624,7 +2633,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Eroare de intrare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3066,7 +3075,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie.</translation>
|
||||
<translation>Compensare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Притупить ребра фаской</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Направление</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Вдоль нормали</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Длина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D вид</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Примечание: Эта опция работает только для плоскостей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Создать твердое тело</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Внешний угол конусности</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation>*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Параметр скругления</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Радиус:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Выберете грани</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Выберете ребра</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Тип ленты:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Переменный радиус</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Нет выбора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Длина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Начальная длина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Конечная длина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Начальный радиус</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Конечный радиус</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Длина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Пожалуйста, выберите обьект для сглаживания.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Все</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Ничего</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Грань%1</translation>
|
||||
@@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Определение параллелепипеда</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Размер:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Высота:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Длина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Расположение:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Направление:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Определение цилиндра</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Параметр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Радиус:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Расположение:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Клин</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Начальная точка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Создать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Угол:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Ось:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Создать твердое тело</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation>Сначала выберите фигуру для революции.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2591,26 +2596,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Базовая точка:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Базовая точка:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>у</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Сначала выберите фигуру для зеркального отображения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2623,7 +2632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Ошибка ввода</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3065,7 +3074,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Смещение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Режим</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chamfer Edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Smer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Pozdĺž normálne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Dĺžka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D zobrazenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Poznámka: Táto voľba funguje len pre lietadlá</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Vytvoriť teleso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Uhol zúženia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Tvar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Parameter výplne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Polomer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Vyberte plochy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Vyberte hrany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Typ výplne:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Premenný polomer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Tvar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>bez výberu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Dĺžka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Počiatočná dĺžka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Koncová dĺžka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Počiatočný polomer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Koncový polomer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Dĺžka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Najskôr prosím vyberte jednu alebo viac hrán.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Všetky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Žiadny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Okraj %1</translation>
|
||||
@@ -1568,7 +1573,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli.</translation>
|
||||
<translation>Definícia obdĺžnika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1596,7 +1601,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli.</translation>
|
||||
<translation>Veľkosť:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Výška:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1611,12 +1616,12 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli.</translation>
|
||||
<translation>Dĺžka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Pozícia:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Smer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1629,7 +1634,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli.</translation>
|
||||
<translation>Definícia valca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1644,7 +1649,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli.</translation>
|
||||
<translation>Polomer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Pozícia:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1848,7 +1853,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Klin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2160,7 +2165,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli.</translation>
|
||||
<translation>Počiatočný bod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Vytvoriť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2177,7 +2182,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ALT+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2222,12 +2227,12 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli.</translation>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Uhol:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2237,7 +2242,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli.</translation>
|
||||
<translation>Os:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Tvar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2252,7 +2257,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli.</translation>
|
||||
<translation>Vytvoriť teleso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for revolution, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2592,26 +2597,30 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Základový bod:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Základový bod:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Vyberte prosím najskôr útvar na zrkadlenie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2624,7 +2633,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Chyba zadania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3066,7 +3075,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli.</translation>
|
||||
<translation>Odsadenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Režim</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chamfer Edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Smer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Vzdolž normale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Dolžina:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D pogled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Opomba: Ta možnost deluje samo za ravnine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Ustvari telo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Kot konusa navzven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Oblika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Parameter zaokrožitve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Polmer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Izberite površine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Izberite robove</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Vrsta zaokrožitve:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Spremenljivi polmer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Oblika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Brez izbora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Dolžina:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Začetna dolžina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Končna dolžina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Začetni polmer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Končni polmer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Dolžina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Najprej izberite eno ali več entitet roba.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Vse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Brez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Rob %1</translation>
|
||||
@@ -1568,7 +1573,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama.</translation>
|
||||
<translation>Določilo kvadra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1596,7 +1601,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama.</translation>
|
||||
<translation>Velikost:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Višina:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1611,12 +1616,12 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama.</translation>
|
||||
<translation>Dolžina:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Položaj:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Direction:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1629,7 +1634,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama.</translation>
|
||||
<translation>Določilo valja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1644,7 +1649,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama.</translation>
|
||||
<translation>Polmer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Položaj:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1848,7 +1853,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Klin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2160,7 +2165,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama.</translation>
|
||||
<translation>Začetna točka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Ustvari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2177,7 +2182,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2222,12 +2227,12 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama.</translation>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Kot:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2237,7 +2242,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama.</translation>
|
||||
<translation>Os:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Oblika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2252,7 +2257,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama.</translation>
|
||||
<translation>Ustvari telo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for revolution, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2592,26 +2597,30 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Izhodiščna točka:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Izhodiščna točka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Najprej izberite obliko za zrcaljenje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2624,7 +2633,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Napaka vnosa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3066,7 +3075,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama.</translation>
|
||||
<translation>Odmik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Način</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chamfer Edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Правац</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Уз нормалу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Дужина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D приказ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Напомена:Ова опција ради cамо за равни</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Направи чврcто тело</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Зашиљи cпољашњи угао</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Облик</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Параметар заобљења</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Полупречник:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Одабери површи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Изабери ивице</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Тип заобљења:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Променљив радиуc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Облик</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Нема одабира</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Дужина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Почетна дужина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Крајња дужина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Почетни радиуc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Крајњи радиуc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Дужина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1391,17 +1396,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
<translation>Нема рубова обележених за заобљење.Молим прво обележите један,или више рубова.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Сва</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Ниједан</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Ивица%1</translation>
|
||||
@@ -1566,7 +1571,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Дефиниција кутије</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1594,7 +1599,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Величина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Висина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1609,12 +1614,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Дужина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Позиција:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Direction:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1627,7 +1632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Дефиниција цилиндра</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Параметар</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1642,7 +1647,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Полупречник:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Позиција:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1846,7 +1851,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Клин</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2158,7 +2163,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Почетна тачка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Направи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2175,7 +2180,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2220,12 +2225,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Угао:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2235,7 +2240,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Оса:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Облик</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2250,7 +2255,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Направи чврcто тело</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for revolution, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2590,26 +2595,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Базна тачка:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Базна тачка:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Прво одаберите облик за преcликавање.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2622,7 +2631,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Грешка приликом уноса</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3064,7 +3073,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Померај</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Режим</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Fasa Kanter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Riktning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Längs normal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Längd:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D vy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>OBS: Detta alternativ fungerar endast för plan </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Skapa solid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Släppvinkel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Avrundningsparameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Radie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Välj ytor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Välj kanter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Avrundningstyp:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Variabel radie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Inget val</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Längd:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Starta längd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Avsluta längd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Start radie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Slut radie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Längd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Välj en eller fler kanter först.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Alla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>inget</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Kant%1</translation>
|
||||
@@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Låddefinition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Storlek:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Höjd:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Längd:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Position:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Riktning:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Cylinder definition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Radie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Position:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Kil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Startpunkt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Skapa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Vinkel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Axel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Skapa solid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation>Välj en form för rotering först.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2591,26 +2596,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Baspunkt:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Baspunkt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Välj en form för spegling först.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2623,7 +2632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Inmatningsfel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3065,7 +3074,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Offset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Läge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chamfer Edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Yön</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Along normal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Uzunluk:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3B görünümü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Uyarı: Bu özellik sadece düzlemler için çalışır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create solid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished">Taper outward angle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation>Altgrup '%1' zaten mevcut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation type="unfinished">Fillet Parameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Yarıçapı:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select faces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fillet type:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished">Variable Radius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Seçim yok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Uzunluk:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start length</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">End length</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start radius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation type="unfinished">End radius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Uzunluk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Please check one or more edge entities first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Hepsi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Hiçbiri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edge%1</translation>
|
||||
@@ -1568,7 +1573,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Box definition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1596,7 +1601,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
||||
<translation>Boyut:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Yükseklik:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1611,12 +1616,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
||||
<translation>Uzunluk:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Position:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Direction:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1629,7 +1634,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Cylinder definition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Parametre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1644,7 +1649,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
||||
<translation>Yarıçapı:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Position:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1848,7 +1853,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wedge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2160,7 +2165,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Start point</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>& Oluşturma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2177,7 +2182,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt + O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2222,12 +2227,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Açı:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2237,7 +2242,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
||||
<translation>Eksen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2252,7 +2257,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Create Solid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for revolution, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2592,26 +2597,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Base point:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Base point:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation type="unfinished">x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation type="unfinished">y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation type="unfinished">z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for mirroring, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2624,7 +2633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Girdi hatası</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3066,7 +3075,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
||||
<translation>Uzaklaşma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>Фаски країв</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>Напрямок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>Вздовж нормалі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Довжина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D-вигляд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>Примітка: ця опція працює лише для площин</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>Створити суцільне тіло</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>Зовнішній кут конуса</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation>Про програму</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>Параметри скруглення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>Радіус:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>Обрати грані</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>Обрати краї</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>Тип закруглення:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>Змінний радіус</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>Нічого не вибрано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Довжина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>Початкова довжина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>Кінцева довжина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>Початковий радіус</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>Кінцевий радіус</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Довжина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
Будь ласка, спочатку оберіть одне, або більше ребер.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Все</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Немає</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>Ребро%1</translation>
|
||||
@@ -1568,7 +1573,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Визначення паралелепіпеда</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1596,7 +1601,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Розмір:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>Висота:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1611,12 +1616,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Довжина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Позиція:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>Напрям:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1629,7 +1634,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Визначення циліндра</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>Параметр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1644,7 +1649,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Радіус:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>Позиція:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1848,7 +1853,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>Клин</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2160,7 +2165,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Початкова точка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Створити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2177,7 +2182,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2222,12 +2227,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Кут:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2237,7 +2242,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Осі:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2252,7 +2257,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Створити суцільне тіло</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for revolution, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2592,26 +2597,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>Базова точка:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Базова точка:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>Спочатку виберіть форму для дзеркального відображення.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2624,7 +2633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Помилка вводу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3066,7 +3075,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>Зміщення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>Режим</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation>倒角边缘</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>方向</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>沿法向</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>长度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D视图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>注:此选项仅适用于平面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>创建实体</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>锥体向外张角</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>形状</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation>空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>圆角参数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>半径:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select faces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>圆角类型:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>可变半径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>形状</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>无选择</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>长度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start length</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">End length</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>开始半径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>结束半径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>长度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,17 +1397,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
请先检查一个或多个实体边.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>全部</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>无</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>边 %1</translation>
|
||||
@@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>立方体定义</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>大小:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>高度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>长度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>位置:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>方向:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>定义圆柱体</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>参数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>半径:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>位置:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>楔形</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>起点</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>创建(&C)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>角度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>轴:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>形状</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create Solid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation>先选择一个形状来修改.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2591,26 +2596,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>基准点:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">基准点:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>请先选择一个形状执行镜像操作.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2623,7 +2632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>输入错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3065,7 +3074,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>偏移</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>模式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::DlgChamferEdges</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+964"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="+1020"/>
|
||||
<source>Chamfer Edges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chamfer Edges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1189,17 +1189,17 @@
|
||||
<translation>方向</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+123"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Along normal</source>
|
||||
<translation>維持垂直</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>長度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="-110"/>
|
||||
<source>3D view</source>
|
||||
<translation>3D視圖</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
<translation>注意:此選項僅對平面有作用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+127"/>
|
||||
<source>Create solid</source>
|
||||
<translation>建立實體</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
<translation>錐度外傾角</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>造型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-199"/>
|
||||
<location line="-168"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1278,22 +1278,27 @@
|
||||
<translation>圓角參數</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation>半徑:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="-69"/>
|
||||
<source>Select faces</source>
|
||||
<translation>選取面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Select edges</source>
|
||||
<translation>選取邊界</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>Fillet type:</source>
|
||||
<translation>圓角種類:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1308,7 +1313,7 @@
|
||||
<translation>可變半徑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-57"/>
|
||||
<location line="-103"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>造型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,7 +1328,7 @@
|
||||
<translation>未選取</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-728"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-753"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>長度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1344,12 +1349,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+520"/>
|
||||
<location line="+545"/>
|
||||
<source>Start length</source>
|
||||
<translation>長度起點</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-519"/>
|
||||
<location line="-544"/>
|
||||
<source>End length</source>
|
||||
<translation>結束長度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1360,17 +1365,17 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+517"/>
|
||||
<location line="+542"/>
|
||||
<source>Start radius</source>
|
||||
<translation>起始半徑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-516"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>End radius</source>
|
||||
<translation>終止半徑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+506"/>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>長度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1391,17 +1396,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
|
||||
<translation>未選擇邊緣實體產生圓角,請先選擇1或多個邊緣實體</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+101"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.ui" line="+40"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>所有</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-84"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>無</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-246"/>
|
||||
<location filename="../../DlgFilletEdges.cpp" line="-248"/>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<source>Edge%1</source>
|
||||
<translation>邊緣 %1</translation>
|
||||
@@ -1567,7 +1572,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>邊框定義</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+62"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>X:</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1595,7 +1600,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>尺寸:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+42"/>
|
||||
<location line="+51"/>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation>高度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1610,12 +1615,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>長度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-136"/>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>位置:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<source>Direction:</source>
|
||||
<translation>方向:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1628,7 +1633,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>圓柱定義</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+86"/>
|
||||
<location line="+95"/>
|
||||
<source>Parameter</source>
|
||||
<translation>參數</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1643,7 +1648,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>半徑:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-99"/>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Position:</source>
|
||||
<translation>位置:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1847,7 +1852,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+91"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+519"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+542"/>
|
||||
<source>Wedge</source>
|
||||
<translation>楔形</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2159,7 +2164,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>起始點</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../../DlgPrimitives.cpp" line="+190"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&建立</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2176,7 +2181,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-488"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Create %1</source>
|
||||
@@ -2221,12 +2226,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>X:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>角度：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>Z:</source>
|
||||
<translation>Z:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2236,7 +2241,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>軸：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<source>Shape</source>
|
||||
<translation>造型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2251,7 +2256,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>建立實體</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../../DlgRevolution.cpp" line="+178"/>
|
||||
<source>Select a shape for revolution, first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a shape for revolution, first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2591,26 +2596,30 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation>基準點:</translation>
|
||||
<source>Base point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Base point:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">基準點:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>x</source>
|
||||
<translation>x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>y</source>
|
||||
<translation>y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>z</source>
|
||||
<translation>z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+122"/>
|
||||
<location filename="../../Mirroring.cpp" line="+123"/>
|
||||
<source>Select a shape for mirroring, first.</source>
|
||||
<translation>請先選擇一鏡射物件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2623,7 +2632,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartGui::OffsetWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+165"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOffset.cpp" line="+166"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>輸入錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3065,7 +3074,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
||||
<translation>偏移複製</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation>模式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0">
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>Active</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -164,12 +165,6 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Machine Name</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Machine Units</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OffsetExtra</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -197,27 +192,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Path</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="85"/>
|
||||
<source>Project Setup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<source>Path Modification</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="114"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="86"/>
|
||||
<source>Partial Commands</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="87"/>
|
||||
<source>New Operations</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="116"/>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="88"/>
|
||||
<source>Path Modification</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="88"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -295,9 +290,6 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PathMachine</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PathProfile</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -955,9 +947,6 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Post Processor</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Program Stop</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1085,9 +1074,6 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tool Table</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TooltableEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1271,13 +1257,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TooltableEditor.py" line="435"/>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<location filename="TooltableEditor.py" line="426"/>
|
||||
<source>Length offset</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TooltableEditor.py" line="426"/>
|
||||
<source>Length offset</source>
|
||||
<location filename="TooltableEditor.py" line="435"/>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1297,7 +1283,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TooltableEditor.py" line="433"/>
|
||||
<source>°</source>
|
||||
<source>°</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1407,27 +1393,6 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>X Home Position</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>X Maximum Limit</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>X Minimum Limit</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Y Home Position</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Y Maximum Limit</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Y Minimum Limit</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Z Home Position</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>extend at end</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1460,4 +1425,156 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdPathCompound</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Compound</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Creates a compound from selected paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdPathShape</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="107"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>From Shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="109"/>
|
||||
<source>Creates a path from a selected shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgProcessorChooser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgProcessorChooser.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Choose a processor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsPath</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../PathScripts/DlgSettingsPath.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="../../../PathScripts/DlgSettingsPath.ui" line="26"/>
|
||||
<source>General Path settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../PathScripts/DlgSettingsPath.ui" line="34"/>
|
||||
<source>If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../PathScripts/DlgSettingsPath.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Automatic project handling</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PathGui::DlgProcessorChooser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgProcessorChooser.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../../DlgProcessorChooser.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PathGui::DlgSettingsPathColor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Path colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Default Path colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="34"/>
|
||||
<source>Default normal path color</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="41"/>
|
||||
<source>The default color for new shapes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="67"/>
|
||||
<source>Default pathline width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="74"/>
|
||||
<source>The default line thickness for new shapes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="77"/>
|
||||
<source>px</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="102"/>
|
||||
<source>Default path marker color</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="109"/>
|
||||
<location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="142"/>
|
||||
<source>The default line color for new shapes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="135"/>
|
||||
<source>Rapid path color</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="162"/>
|
||||
<source>Machine extents color</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PathGui::TaskWidgetPathCompound</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskDlgPathCompound.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>Compound paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TaskDlgPathCompound</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskDlgPathCompound.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Paths list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskDlgPathCompound.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Reorder children by dragging and dropping them to their correct location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -464,7 +464,12 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Kameralêernaam:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Render</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -531,12 +536,11 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Maas uitvoerinstellings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>Maksimum maasafwyking:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Maksimum maasafwyking:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>Bereken nie die hoekpuntnormaallyne nie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -462,7 +462,12 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Název souboru fotoaparátu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation>Vykreslit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -529,12 +534,11 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Nastavení exportu sítě</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>Maximální odchylka sítě:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Maximální odchylka sítě:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>Nepočítat vrcholové normály</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -463,7 +463,12 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Kamera-Dateiname:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation>Rendern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -530,12 +535,11 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Mesh-Exporteinstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>max. Mesh-Abweichung:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">max. Mesh-Abweichung:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>Vertexnormalen nicht berechnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -464,7 +464,12 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Camera file name:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Render</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -531,12 +536,11 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Ρυθμίσεις εξαγωγής Mesh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">max mesh deviation:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">max mesh deviation:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Do not calculate vertex normals</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -462,7 +462,12 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Nombre del archivo de la cámara:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation>Renderizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -529,12 +534,11 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Configuración de la exportación de mallas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>Desviación máxima de la malla:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Desviación máxima de la malla:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>No calcular vértices normales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -464,7 +464,12 @@ Haluatko jatkaa?</translation>
|
||||
<translation>Kameran tiedostonimi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation>Mallinna/render</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -531,12 +536,11 @@ Haluatko jatkaa?</translation>
|
||||
<translation>Verkkopinnan vientiasetukset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>Suurin verkkopinnan poikkeama:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Suurin verkkopinnan poikkeama:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>Älä laske normaaleja kärkipisteitä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -461,7 +461,12 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Nom du fichier caméra :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation>Rendu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -528,12 +533,11 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Paramètres d'exportation de maillage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>écart maximum des maillages :</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">écart maximum des maillages :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>Ne pas calculer les normales des sommets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -464,7 +464,12 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Kamera, ime datoteke:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Render</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -531,12 +536,11 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Izvoz postavki mreže</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>max devijacija mreže:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">max devijacija mreže:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>Ne izračunati vrh normale </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -463,7 +463,12 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Kamera fájl neve:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Render</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -530,12 +535,11 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Háló objektum beállítások</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>Max. háló eltérés:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. háló eltérés:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>Nem számítson vertex helyzetet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -462,7 +462,12 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Nome del file della telecamera:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation>Render</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -529,12 +534,11 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Impostazioni di esportazione mesh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>Massima deviazione della mesh:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Massima deviazione della mesh:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>Non calcolare le normali ai vertici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -463,7 +463,12 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>カメラファイル名:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation>レンダー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -530,12 +535,11 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>メッシュエクスポート設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>メッシュ最大分割数：</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">メッシュ最大分割数：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>頂点の法線を計算しない</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -464,7 +464,12 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Camera-bestand naam:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation>Renderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -531,12 +536,11 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Maas exportinstellingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>Max. maas-afwijking:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. maas-afwijking:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>Bereken niet de vertex-normalen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -463,7 +463,12 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Kamerafilnavn:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Render</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -530,12 +535,11 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Maskeeksportinnstillinger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>Maks maske avvik:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Maks maske avvik:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>Ikke beregn toppunkt normaler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -461,7 +461,12 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Nazwa pliku Kamery:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation>Renderowanie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -528,12 +533,11 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Ustawienia eksportu siatki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>Max. odchylenie siatki:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Max. odchylenie siatki:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>Nie przeliczaj 'normalnych' wierzchołków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -461,7 +461,12 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Nome de arquivo de câmera:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation>Renderizador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -528,12 +533,11 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Configurações de exportação de malha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>desvio máximo de malha:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">desvio máximo de malha:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>Não calcular normais de vértices</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -461,7 +461,12 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Nome do ficheiro da câmara:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation>Processador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -528,12 +533,11 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation>Definições de Exportação da Malha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>Desvio máximo da malha:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Desvio máximo da malha:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>Não calcular vértice normal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -463,7 +463,12 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Numele fişierului camerei:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-159"/>
|
||||
<location line="-216"/>
|
||||
<source>Max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Render</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Render</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -530,12 +535,11 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Setari de export pentru Retele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>max mesh deviation:</source>
|
||||
<translation>deviatia maxima pentru retea:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">deviatia maxima pentru retea:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<location line="+54"/>
|
||||
<source>Do not calculate vertex normals</source>
|
||||
<translation>Nu calcula normalele pentru vertex-uri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user