Merged crowdin translations

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2022-03-07 14:55:22 +01:00
parent 5aec63d704
commit 7653a9473d
465 changed files with 11839 additions and 6545 deletions
Binary file not shown.
+1 -1
View File
@@ -3166,7 +3166,7 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translatio
</message>
<message>
<source>Image dimensions</source>
<translation>Dimensión de la imagen</translation>
<translation>Cotas de imagen</translation>
</message>
<message>
<source>Pixel</source>
Binary file not shown.
+1 -1
View File
@@ -2962,7 +2962,7 @@ exécutera automatiquement une récupération de fichier au démarrage.</transla
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation>Taille</translation>
<translation>Dimension</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the size of the thumbnail that is stored in the document.
Binary file not shown.
+2 -2
View File
@@ -4509,7 +4509,7 @@ Kolumna "Aktualny status" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translat
</message>
<message>
<source>Pitch (around y-axis):</source>
<translation>Skok (względem osi y):</translation>
<translation>Pochylenie (względem osi y):</translation>
</message>
<message>
<source>Roll (around x-axis):</source>
@@ -4525,7 +4525,7 @@ Kolumna "Aktualny status" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translat
</message>
<message>
<source>Pitch (around y-axis)</source>
<translation>Skok (względem osi y)</translation>
<translation>Pochylenie (względem osi y)</translation>
</message>
<message>
<source>Roll (around the x-axis)</source>
Binary file not shown.
+3 -3
View File
@@ -7036,11 +7036,11 @@ Physical path: </source>
"%1"
Would you like to save the file with a different name?</source>
<translation type="unfinished">There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details:
<translation>Произошла ошибка при попытке сохранить файл. Это может быть потому, что некоторые из родительских папок не существуют, или вы не имеете достаточных прав, или по другим причинам. Детали ошибки:
"%1"
Would you like to save the file with a different name?</translation>
Хотите сохранить файл под другим именем?</translation>
</message>
<message>
<source>Document not saved</source>
@@ -8838,7 +8838,7 @@ Would you like to save the file with a different name?</translation>
</message>
<message>
<source>Defines behavior when editing an object from tree</source>
<translation type="unfinished">Defines behavior when editing an object from tree</translation>
<translation>Определяет поведение при редактировании объекта из дерева</translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
+7 -7
View File
@@ -1687,7 +1687,7 @@ boşluğu aştığında kaydırılacak</translation>
</message>
<message>
<source>Enter a file name, please:</source>
<translation>Lütfen bir dosyası adı girin:</translation>
<translation>Lütfen bir dosya adı yazın:</translation>
</message>
<message>
<source>Existing file</source>
@@ -2291,7 +2291,7 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin.</translation>
</message>
<message>
<source>Redirect internal Python errors to report view</source>
<translation>İç Python hatalarını rapor görünümüne yönlendir</translation>
<translation>Dahili Python hatalarını rapor görünümüne yönlendir</translation>
</message>
<message>
<source>Redirect internal Python output to report view</source>
@@ -4105,7 +4105,7 @@ Tercih edilen sistem, genel tercihlerdeki tek ayardır.</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete the selected transient directories?</source>
<translation>Seçili organizasyonları/tasarımları silmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
<translation>Seçili geçici dizinleri silmek istediğinize emin misiniz?</translation>
</message>
<message>
<source>When deleting the selected transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</source>
@@ -4113,7 +4113,7 @@ Tercih edilen sistem, genel tercihlerdeki tek ayardır.</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete all transient directories?</source>
<translation>Seçili organizasyonları/tasarımları silmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
<translation>Tüm geçici dizinleri silmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
@@ -4121,7 +4121,7 @@ Tercih edilen sistem, genel tercihlerdeki tek ayardır.</translation>
</message>
<message>
<source>Transient directories deleted.</source>
<translation>Geçici dizinler silinir.</translation>
<translation>Geçici dizinler silindi.</translation>
</message>
<message>
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
@@ -4129,7 +4129,7 @@ Tercih edilen sistem, genel tercihlerdeki tek ayardır.</translation>
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
<translation>Aşağıda listelenen belgenin kurtarma işlemini başlatmak için 'Kurtarmayı Başlat' düğmesine basın.
'Statü' sütunu, dokümanın kurtarılıp kurtarılmayacağını gösterir.</translation>
'Durum' sütunu, dokümanın kurtarılıp kurtarılmayacağını gösterir.</translation>
</message>
<message>
<source>When deleting all transient directories you won't be able to recover any files afterwards.</source>
@@ -7423,7 +7423,7 @@ Dosyayı farklı bir adla kaydetmek ister misiniz?</translation>
</message>
<message>
<source>Panels</source>
<translation>Panels</translation>
<translation>Paneller</translation>
</message>
<message>
<source>List of available dock panels</source>
Binary file not shown.
+34 -34
View File
@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>&lt;empty&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;empty&gt;</translation>
<translation>&lt;&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Angle</source>
@@ -1704,7 +1704,7 @@ This file already exists.</source>
</message>
<message>
<source>Cannot create file</source>
<translation></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Creation of file '%1' failed.</source>
@@ -2106,7 +2106,7 @@ Specify another directory, please.</source>
</message>
<message>
<source>Created &amp;by:</source>
<translation>(&amp;B)</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Com&amp;pany:</source>
@@ -2826,7 +2826,7 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed.</translation>
</message>
<message>
<source>Create new document at start up</source>
<translation></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Storage</source>
@@ -5912,11 +5912,11 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>French</source>
<translation>French </translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Italian</source>
<translation>Italian </translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Japanese</source>
@@ -5940,11 +5940,11 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Swedish</source>
<translation>Swedish </translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Afrikaans</source>
<translation>Afrikaans </translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Norwegian</source>
@@ -5964,15 +5964,15 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Ukrainian</source>
<translation>Ukrainian烏克蘭語</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Finnish</source>
<translation>Finnish </translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Croatian</source>
<translation>Croatian </translation>
<translation>西</translation>
</message>
<message>
<source>Polish</source>
@@ -5980,27 +5980,27 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Czech</source>
<translation>Czech </translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Hungarian</source>
<translation>Hungarian </translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Romanian</source>
<translation>Romanian </translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Slovak</source>
<translation>Slovak </translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Turkish</source>
<translation>Turkish </translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Slovenian</source>
<translation>Slovenian </translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Basque</source>
@@ -6048,7 +6048,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Greek</source>
<translation>Greek </translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Spanish, Argentina</source>
@@ -6073,11 +6073,11 @@ Do you want to specify another directory?</source>
<name>Gui::TreeWidget</name>
<message>
<source>Create group...</source>
<translation>...</translation>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<source>Create a group</source>
<translation></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Group</source>
@@ -6852,15 +6852,15 @@ Please check the Report View for more details.</translation>
</message>
<message>
<source>Create link group failed</source>
<translation type="unfinished">Create link group failed</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create link failed</source>
<translation type="unfinished">Create link failed</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to create relative link</source>
<translation type="unfinished">Failed to create relative link</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unlink failed</source>
@@ -7525,7 +7525,7 @@ Would you like to save the file with a different name?</translation>
</message>
<message>
<source>Donate</source>
<translation></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Donate to FreeCAD development</source>
@@ -7642,11 +7642,11 @@ Would you like to save the file with a different name?</translation>
</message>
<message>
<source>Create group</source>
<translation type="unfinished">Create group</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create a new group for ordering objects</source>
<translation type="unfinished">Create a new group for ordering objects</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7755,7 +7755,7 @@ Would you like to save the file with a different name?</translation>
</message>
<message>
<source>Create a link to the selected object(s)</source>
<translation type="unfinished">Create a link to the selected object(s)</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7770,7 +7770,7 @@ Would you like to save the file with a different name?</translation>
</message>
<message>
<source>Create a group of links</source>
<translation type="unfinished">Create a group of links</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8021,7 +8021,7 @@ Would you like to save the file with a different name?</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new empty document</source>
<translation></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unnamed</source>
@@ -8093,11 +8093,11 @@ Would you like to save the file with a different name?</translation>
</message>
<message>
<source>Create part</source>
<translation></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create a new part and make it active</source>
<translation></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8865,11 +8865,11 @@ Would you like to save the file with a different name?</translation>
</message>
<message>
<source>Create new view</source>
<translation></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Creates a new view window for the active document</source>
<translation type="unfinished">Creates a new view window for the active document</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9566,7 +9566,7 @@ Would you like to save the file with a different name?</translation>
</message>
<message>
<source>Creates a screenshot of the active view</source>
<translation></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="ca" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Executa</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -151,6 +167,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Habilita</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Desactiva</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Si us plau, instal·leu primer els components que manquen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>S'està recuperant informació de git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>S'ha produït un error: no s'ha pogut localitzar el zip des de</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>S'està recuperant informació del wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation>S'ha instal·lat correctament</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>S'està recuperant informació de git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>S'està recuperant informació del wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Buscant actualitzacions...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Buscant actualitzacions...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>S'ha eliminat la macro correctament.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>No s'ha pogut eliminar la macro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>S'ha de reiniciar</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation>Segur que voleu desinstal·lar aquest complement?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>No s'ha pogut eliminar la macro.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="cs" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Spustit</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -153,6 +169,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Povolit</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Vypnout</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -213,11 +239,6 @@
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -238,6 +259,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -254,9 +285,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -445,6 +476,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -530,11 +566,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Nejprve prosím nainstalujte chybějící komponenty.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Načítání informací z gitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Chyba: Nelze najít zip z</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Načítání informací z wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -546,30 +597,20 @@
<translation>Úspěšně nainstalováno</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Načítání informací z gitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Načítání informací z wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -757,6 +798,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Hledání aktualizací...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -777,11 +828,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Hledání aktualizací...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -822,6 +868,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Makro bylo úspěšně odstraněno.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makro nelze odstranit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -832,11 +883,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Je vyžadován restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -908,11 +954,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -949,9 +990,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makro nelze odstranit.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="de" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Ausführen</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -91,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>WARNUNG: Dieses Addon benötigt FreeCAD </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -104,22 +120,22 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>Konnte die README-Daten nicht von URL {} laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation>Erfolgreich</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
<source>Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
<translation>Wechsel zu git ref &apos;{}&apos; -- bitte neu starten um die Erweiterung zu nutzen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
<source>Page JavaScript reported</source>
<translation type="unfinished">Page JavaScript reported</translation>
<translation>JavaScript-Seite gemeldet</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
@@ -149,7 +165,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
<translation>Zweig wechseln</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Aktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Deaktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
@@ -160,7 +186,7 @@
<location filename="package_details.py" line="800"/>
<source>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python-Bindungen nicht installiert -- benutze die Rückfallebene von README-Display. Siehe Ausgabefenster für Details und Installationsanweisungen.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation>aktualisiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Aktualisiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation>Ausstehender Neustart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Installierte Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation>Für Details zum Makro klicken</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Installierte Version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Aktualisiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -262,7 +293,7 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
<source>Installed on</source>
<translation>Installiert auf</translation>
<translation>Installiert am</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="394"/>
@@ -349,7 +380,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="310"/>
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
<translation>GitPython is nicht installiert! Makros können nicht von Git abgerufen werden</translation>
<translation>GitPython ist nicht installiert! Makros können nicht von Git abgerufen werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="319"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation>Beim Abrufen von Makros von GitHub ist ein Fehler aufgetreten</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -489,7 +525,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="786"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation>Arbeitsbreich erfolgreich installiert. Bitte starten Sie FreeCAD neu, um die Änderungen anzuwenden.</translation>
<translation>Arbeitsbereich erfolgreich installiert. Bitte starten Sie FreeCAD neu, um die Änderungen anzuwenden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="799"/>
@@ -524,22 +560,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Bitte installieren Sie zuerst die fehlenden Komponenten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Fehler: Zip-Datei kann nicht gefunden werden von</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation>Fehler: Download nicht möglich</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="893"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation>Installation erfolgreich</translation>
<translation>Bitte zuerst die fehlenden Komponenten installieren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
@@ -551,21 +572,41 @@
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Informationen werden von Git abgerufen</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Fehler: Zip-Datei kann nicht gefunden werden von</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Informationen werden aus den Wiki abgerufen</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Fehler beim Aktualisieren des Moduls </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation>Fehler: Download nicht möglich</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="893"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation>Installation erfolgreich</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Bitte manuell korrigieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Fehler beim Aktualisieren des Moduls </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -629,18 +670,18 @@
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>GEFAHR: Entwickler-Funktion</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation>Es gibt lokale Änderungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
<translation>Zweig</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
@@ -652,23 +693,23 @@
<location filename="change_branch.py" line="261"/>
<source>Kind</source>
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<translation>
<numerusform>Art</numerusform>
<numerusform>Arten</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
<translation>Lokaler Name</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Nachverfolgen</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -677,7 +718,7 @@
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Lokale Version aktualisiert</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -686,7 +727,7 @@
<source>Remote updated</source>
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Entfernte Version aktualisiert</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation>Cache wird aktualisiert...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Nach Updates suchen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>{} Aktualisierung(en) anwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation>QtNetwork konnte nicht importiert werden - siehe Berichtsansicht für Details. Der Addon Manager ist nicht verfügbar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Nach Updates suchen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Das Makro wurde erfolgreich entfernt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Das Makro konnte nicht entfernt werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Neustart erforderlich</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>{} Aktualisierung(en) anwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation>Operation erfolgreich abgeschlossen</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Ausführung des Addon&apos;s Uninstall.py Skripts fehlgeschlagen. Fortfahren mit der Deinstallation...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation>Soll dieses Addon wirklich deinstalliert werden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Das Makro konnte nicht entfernt werden.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Ausführung des Addon&apos;s Uninstall.py Skripts fehlgeschlagen. Fortfahren mit der Deinstallation...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="el" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Εκτέλεση</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -151,6 +167,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Ενεργοποίηση</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Απενεργοποίηση</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Ανάκτηση πληροφοριών από το git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Ανάκτηση πληροφοριών από το wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation>Επιτυχής εγκατάσταση</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Ανάκτηση πληροφοριών από το git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Ανάκτηση πληροφοριών από το wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Έλεγχος για ενημερώσεις...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Έλεγχος για ενημερώσεις...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Η μακροεντολή αφαιρέθηκε επιτυχώς.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Η μακροεντολή δεν μπορεί να αφαιρεθεί.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Απαιτείται επανεκκίνηση</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Η μακροεντολή δεν μπορεί να αφαιρεθεί.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="es-AR" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Ejecutar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -91,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>ADVERTENCIA: Este complemento requiere FreeCAD </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -104,22 +120,22 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>No se pudo cargar datos README desde la URL {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation>Éxitoso</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
<source>Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
<translation>Cambiado a git ref &apos;{}&apos; -- por favor reinicie para usar Complemento.</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
<source>Page JavaScript reported</source>
<translation type="unfinished">Page JavaScript reported</translation>
<translation>Página JavaScript reportada</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
@@ -149,7 +165,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
<translation>Cambiar Rama</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Habilitar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Desactivar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation>actualizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Actualizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation>Reinicio pendiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Versión instalada</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation>Haga clic para obtener detalles sobre la macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Versión instalada</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Actualizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation>Se ha producido un error al obtener macros de GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Por favor, instale los componentes que faltan primero.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Recuperando descripción de macro...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Recuperando información de git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Error: No se puede localizar zip desde</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recuperando información de wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation>Instalado correctamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Recuperando descripción de macro...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Recuperando información de git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recuperando información de wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Error al actualizar el módulo </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Por favor, corregir manualmente</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Error al actualizar el módulo </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -629,18 +670,18 @@
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>PELIGRO: Función de desarrollador</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation>Hay cambios locales</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
<translation>Rama</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
@@ -661,7 +702,7 @@
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
<translation>Nombre local</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation>Actualizando caché...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Buscando actualizaciones...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Aplicar {} actualización(es)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation>No se pudo importar QtNetwork -- vea la Vista del Reporte para más detalles. Administrador de complementos no disponible.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Buscando actualizaciones...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Macro eliminada correctamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>La macro no pudo ser eliminada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Es necesario reiniciar</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Aplicar {} actualización(es)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation>Éxito</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Falló la ejecución del script Addon&apos;s uninstall.py. Procediendo con la desinstalación...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation>¿Está seguro de que quiere desinstalar este Complemento?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>La macro no pudo ser eliminada.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Falló la ejecución del script Addon&apos;s uninstall.py. Procediendo con la desinstalación...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="es-ES" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Ejecutar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -91,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>ADVERTENCIA: Este complemento requiere FreeCAD </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -104,22 +120,22 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>No se pudo cargar datos README desde la URL {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation>Éxitoso</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
<source>Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
<translation>Cambiado a git ref &apos;{}&apos; -- por favor reinicie para usar Complemento.</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
<source>Page JavaScript reported</source>
<translation type="unfinished">Page JavaScript reported</translation>
<translation>Página JavaScript reportada</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
@@ -149,7 +165,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
<translation>Cambiar Rama</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Habilitar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Deshabilitar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
@@ -160,7 +186,7 @@
<location filename="package_details.py" line="800"/>
<source>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>No se han instalado enlaces de Python QtWebEngine -- usando la pantalla README. Ver Reporte de Vistas para más detalles e instrucciones de instalación.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation>actualizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Actualizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation>Reinicio pendiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Versión instalada</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation>Haga clic para obtener detalles sobre la macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Versión instalada</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Actualizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation>Se ha producido un error al obtener macros de GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Por favor, instale los componentes que faltan primero.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Recuperando descripción de macro...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Recuperando información de git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Error: No se puede localizar zip desde</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recuperando información de wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation>Se ha instalado correctamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Recuperando descripción de macro...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Recuperando información de git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recuperando información de wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Error al actualizar el módulo </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Por favor, corregir manualmente</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Error al actualizar el módulo </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -629,18 +670,18 @@
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>PELIGRO: Función de desarrollador</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation>Hay cambios locales</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
<translation>Rama</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
@@ -653,7 +694,7 @@
<source>Kind</source>
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Tipo</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -661,14 +702,14 @@
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
<translation>Nombre local</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Seguimiento</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -677,7 +718,7 @@
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local actualizado</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -686,7 +727,7 @@
<source>Remote updated</source>
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Actualización Remota</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation>Actualizando caché...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Buscando actualizaciones...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Aplicar {} actualizaciones</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation>No se pudo importar QtNetwork -- vea la Vista del Reporte para más detalles. Administrador de complementos no disponible.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Buscando actualizaciones...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Macro eliminado correctamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>No se pudo quitar el Macro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Es necesario reiniciar</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Aplicar {} actualizaciones</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -885,7 +931,7 @@
<source>{} total, see Report view for list</source>
<comment>Describes the number of updates that were completed (&apos;{}&apos; is replaced by the number of updates)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>{} total, ver la Vista de Reporte de la lista</numerusform>
<numerusform>{} total, ver el informe de la lista</numerusform>
<numerusform>{} total, see Report view for list</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation>Éxito</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Falló la ejecución del script Complemento&apos;s uninstall.py. Procediendo con la desinstalación...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation>¿Está seguro de que quiere desinstalar este Complemento?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>No se pudo quitar el Macro.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Falló la ejecución del script Complemento&apos;s uninstall.py. Procediendo con la desinstalación...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,20 +3,36 @@
<TS version="2.1" language="eu" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Exekutatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
<translation type="unfinished">Version {version} installed on {date}</translation>
<translation>{version} bertsioa instalatu zen {date} egunean</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="117"/>
<source>Version {version} installed</source>
<translation type="unfinished">Version {version} installed</translation>
<translation>{version} bertsioa instalatu da</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="121"/>
<source>Installed on {date}</source>
<translation type="unfinished">Installed on {date}</translation>
<translation>Instalazio-data: {date}</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
@@ -31,7 +47,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="103"/>
<source>Unknown version (no package.xml file found)</source>
<translation type="unfinished">Unknown version (no package.xml file found)</translation>
<translation>Bertsio ezezaguna (ez da package.xml fitxategia aurkitu)</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="108"/>
@@ -61,12 +77,12 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="159"/>
<source>Update check in progress</source>
<translation type="unfinished">Update check in progress</translation>
<translation>Eguneratzearen egiaztatzea abian</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="163"/>
<source>Automatic update checks disabled</source>
<translation type="unfinished">Automatic update checks disabled</translation>
<translation>Eguneratze automatikoen egiaztatzeak desgaituta</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="172"/>
@@ -76,50 +92,50 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
<translation>ABISUA: Gehigarri hau zaharkituta dago</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
<translation>ABISUA: Gehigarri hau Python 2 bertsiokoa da</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
<translation type="unfinished">Fetching README.md from package repository</translation>
<translation>README.md fitxategia paketeen biltegitik eskuratzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>ABISUA: Gehigarri honek honakoa behar du: FreeCAD </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
<source>Delete cached version of this README and re-download</source>
<translation type="unfinished">
<translation>
<numerusform>Ezabatu README fitxategi honek cachean duen bertsioa eta deskargatu berriro</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Ezabatu IRAKURRI hauen cacheko bertsioak eta deskargatu berriro</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>Ezin dira README datuak irakurri {} URLtik</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation>Eginda</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
<source>Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
<translation>'{}' git ref-ra aldatu da -- mesedez berrabiarazi gehigarria erabiltzeko.</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
<source>Page JavaScript reported</source>
<translation type="unfinished">Page JavaScript reported</translation>
<translation>JavaScript orriaren berri eman da</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
@@ -149,7 +165,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
<translation>Aldatu adarra</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Gaitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Desgaitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
@@ -159,9 +185,9 @@
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="800"/>
<source>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<translation>
<numerusform>QtWebEngine Python lotura ez dago instalatuta -- IRAKURRI pantailaren ordezko pantaila erabiliz. Ikusi Txostenaren ikuspegia xehetasunak eta instalazio-argibideak lortzeko.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python loturak ez daude instalatuta -- IRAKURRI pantailaren ordezko pantaila erabiliz. Ikusi Txostenaren ikuspegia xehetasunak eta instalazio-argibideak lortzeko.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -177,17 +203,17 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="207"/>
<source>Click for details about package {}</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package {}</translation>
<translation>Egin klik {} paketearen xehetasunak eskuratzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="211"/>
<source>Click for details about workbench {}</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench {}</translation>
<translation>Egin klik {} lan-mahaiaren xehetasunak eskuratzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="215"/>
<source>Click for details about macro {}</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro {}</translation>
<translation>Egin klik {} makroaren xehetasunak eskuratzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
@@ -202,17 +228,12 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="364"/>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished">Tags</translation>
<translation>Etiketak</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
<translation>eguneratuta</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation>Berrabioaren zain</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Instalatutako bertsioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation>Egin klik makroaren xehetasunak eskuratzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Instalatutako bertsioa</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Eguneratuta</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -307,7 +338,7 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
<translation>Instalatu gabea</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
@@ -323,7 +354,7 @@
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
<translation>Egiaztatu sareko konexioa...
</translation>
</message>
<message>
@@ -379,12 +410,12 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="426"/>
<source>git fetch failed for {}</source>
<translation type="unfinished">git fetch failed for {}</translation>
<translation>git fetch eragiketak huts egin du {} kasuan</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="429"/>
<source>git fetch failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git fetch failed for {wb.name}</translation>
<translation>git fetch eragiketak huts egin du {wb.name} kasuan</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="433"/>
@@ -399,7 +430,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
<translation>git pull eragiketak huts egin du {wb.name} kasuan</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
@@ -439,7 +470,12 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
<translation>Errore bat gertatu da GitHub-etik makroak eskuratzean</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
@@ -454,7 +490,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
<translation>Makro-kodea cachean gordetzen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
@@ -499,7 +535,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="824"/>
<source>Retrieving info from {}</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from {}</translation>
<translation>{}-tik informazioa lortzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Instalatu falta diren osagaiak.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Makroen deskribapena atzitzen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Informazioa atzitzen git biltegitik</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Errorea: Ezin izan da ZIP fitxategia aurkitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Informazioa atzitzen wikitik</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,34 +593,24 @@
<translation>Ongi instalatu da</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Makroen deskribapena atzitzen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Informazioa atzitzen git biltegitik</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Informazioa atzitzen wikitik</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Errorea modulua eguneratzan </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Konpondu eskuz</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Errorea modulua eguneratzan </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate ZIP from</translation>
<translation>Errorea: ezin da aurkitu ZIP-a</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
@@ -579,42 +620,42 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
<translation>Ezin izan da pip exekutatu. Itzulitako errorea hau izan da:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1611"/>
<source>Downloaded package.xml for {}</source>
<translation type="unfinished">Downloaded package.xml for {}</translation>
<translation>{}-rako pakete.xml deskargatu da</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1641"/>
<source>Downloaded metadata.txt for {}</source>
<translation type="unfinished">Downloaded metadata.txt for {}</translation>
<translation>{}-rako metadata.txt deskargatu da</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1715"/>
<source>Downloaded icon for {}</source>
<translation type="unfinished">Downloaded icon for {}</translation>
<translation>{}-rako ikonoa deskargatu da</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
<translation>Ezin izan da konpondu .git direktorioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
<translation>Biltegiaren URLa</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
<translation>Klonatu biltegia</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
<translation>Errorea zifratutako konexioan</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
@@ -624,23 +665,23 @@
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
<translation>Huts egin du URLarekin konektatzeak</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>ARRISKUA: Garatzaile-eginbidea</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation>Aldaketa lokalak daude</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
<translation>Adarra</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
@@ -652,68 +693,68 @@
<location filename="change_branch.py" line="261"/>
<source>Kind</source>
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<translation>
<numerusform>Mota</numerusform>
<numerusform>Mota</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
<translation>Izen lokala</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<translation>
<numerusform>Jarraipena</numerusform>
<numerusform>Lokala eguneratu da</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="277"/>
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<translation>
<numerusform>Lokalean eguneratua</numerusform>
<numerusform>Lokalean eguneratuak</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="283"/>
<source>Remote updated</source>
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<translation>
<numerusform>Urrunean eguneratua</numerusform>
<numerusform>Urrunean eguneratuak</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
<translation>Konexioa egiaztatzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
<translation>GitHub-erako konexioa egiaztatzen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
<translation>Konexioak huts egin du</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="240"/>
<source>Missing dependency</source>
<translation type="unfinished">Missing dependency</translation>
<translation>Mendekotasuna falta da</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
<translation>Abiarazten...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -738,12 +779,22 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
<translation>Freskatu cache lokala</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
<translation>Cachea eguneratzen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Eguneraketak bilatzen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Aplikatu {} eguneratze</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
@@ -763,12 +814,7 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="241"/>
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Eguneraketak bilatzen...</translation>
<translation>Ezin izan da QtNetwork inportatu -- ikusi Txosten ikuspegia xehetasunetarako. Gehigarrien kudeatzailea ez dago erabilgarri.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Makroa ongi kendu da.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makroa ezin izan da kendu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Berrabiaraztea beharrezkoa da</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -843,37 +889,37 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="915"/>
<source>Too many to list</source>
<translation type="unfinished">Too many to list</translation>
<translation>Gehiegi zerrendatzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
<translation>Falta den eskakizuna</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
<translation>Mendekotasunak instalatzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1061"/>
<source>Cannot execute Python</source>
<translation type="unfinished">Cannot execute Python</translation>
<translation>Ezin da Python exekutatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1081"/>
<source>Cannot execute pip</source>
<translation type="unfinished">Cannot execute pip</translation>
<translation>Ezin da pip exekutatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1102"/>
<source>Package installation failed</source>
<translation type="unfinished">Package installation failed</translation>
<translation>Paketearen instalazioak huts egin du</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1105"/>
<source>See Report View for detailed failure log.</source>
<translation type="unfinished">See Report View for detailed failure log.</translation>
<translation>Ikusi txostena huts egitearen erregistro xehea kontsultatzeko.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
@@ -885,29 +931,24 @@
<source>{} total, see Report view for list</source>
<comment>Describes the number of updates that were completed (&apos;{}&apos; is replaced by the number of updates)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>{} total, see Report view for list</numerusform>
<numerusform>{} guztira, Txosten ikuspegira jo zerrenda ikusteko</numerusform>
<numerusform>{} total, see Report view for list</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
<translation>Ongi egin da</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
<translation>Pakete guztien eguneratzeak huts egin du:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
<translation>Huts egin du</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
@@ -927,17 +968,22 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1457"/>
<source>Confirm remove</source>
<translation type="unfinished">Confirm remove</translation>
<translation>Baieztatu kentzea</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1460"/>
<source>Are you sure you want to uninstall this Addon?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
<translation>Ziur al zaude gehigarri hau desinstalatu nahi duzula?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makroa ezin izan da kendu.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Huts egin du Addon-en uninstall.py script-a exekutatu. Desinstalatzen jarraitzen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="fi" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Suorita</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -91,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>VAROITUS: Tämä lisäosa vaatii FreeCADin </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -104,22 +120,22 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>README-tietoja ei voitu ladata URL-osoitteesta {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation>Onnistui</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
<source>Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
<translation>Vaihdettu git ref &apos;{}&apos; -- käynnistä uudelleen käyttääksesi lisäosaa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
<source>Page JavaScript reported</source>
<translation type="unfinished">Page JavaScript reported</translation>
<translation>Sivun JavaScript raportoitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
@@ -149,7 +165,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
<translation>Vaihda haaraa</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Käytä</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Ota pois käytöstä</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
@@ -160,7 +186,7 @@
<location filename="package_details.py" line="800"/>
<source>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python -sidoksia ei ole asennettu käyttäen README-näyttöä. Katso raporttinäkymä yksityiskohdista ja asennusohjeista.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation>päivitetty</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Päivitetty</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Asennettu versio</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Asennettu versio</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Päivitetty</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Asenna ensin puuttuvat komponentit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Haetaan tietoja git: stä</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Virhe: Zip -tiedostoa ei voitu paikantaa</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Haetaan tietoja wikistä</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation>Asennettu onnistuneesti</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Haetaan tietoja git: stä</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Haetaan tietoja wikistä</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -629,18 +670,18 @@
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>VAARA: Kehittäjien ominaisuus</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation>Paikallisia muutoksia havaittu</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
<translation>Haara</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
@@ -652,24 +693,24 @@
<location filename="change_branch.py" line="261"/>
<source>Kind</source>
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<translation>
<numerusform>Tyyppi</numerusform>
<numerusform>Tyyppiä</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
<translation>Paikallinen nimi</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<translation>
<numerusform>Seuranta</numerusform>
<numerusform>Seurannat</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -677,7 +718,7 @@
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Paikallinen päivitetty</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -686,7 +727,7 @@
<source>Remote updated</source>
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Etä päivitetty</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Tarkistetaan päivityksiä...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Tarkistetaan päivityksiä...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Makro poistettu onnistuneesti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makroa ei voitu poistaa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Uudelleenkäynnistys vaaditaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation>Onnistui</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation>Haluatko varmasti poistaa lisäosan?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makroa ei voitu poistaa.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="fil" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Takbo</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -151,6 +167,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Pagpapagana</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Huwag paganahin</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation type="unfinished">Checking for updates...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation type="unfinished">Checking for updates...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation type="unfinished">Macro successfully removed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation type="unfinished">Restart required</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="fr" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Exécuter</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -91,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>AVERTISSEMENT : cette extension nécessite FreeCAD </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -104,22 +120,22 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>Impossible de charger les données README depuis l'URL {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation>Succès</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
<source>Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
<translation>Changé pour git ref &apos;{}&apos; -- Merci de redémarrer pour utiliser le greffon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
<source>Page JavaScript reported</source>
<translation type="unfinished">Page JavaScript reported</translation>
<translation>JavaScript de la page signalé</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
@@ -149,7 +165,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
<translation>Changer de branche</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Activer</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Désactiver</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
@@ -159,9 +185,9 @@
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="800"/>
<source>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<translation>
<numerusform>Les bindings Python de QtWebEngine ne sont pas installés -- utilisation de l'affichage README de repli. Consultez la vue de rapport pour plus de détails et les instructions d'installation.</numerusform>
<numerusform>Les bindings Python de QtWebEngine ne sont pas installés -- en utilisant l'affichage README de repli. Consultez la vue de rapport pour plus de détails et les instructions d'installation.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation>Mis à jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Mis à jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation>En attente de redémarrage</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Version installée</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation>Cliquer pour plus de détails sur la macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Version installée</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Mis à jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation>Une erreur est survenue lors de la récupération des macros depuis GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Veuillez d'abord installer les composants manquants.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Récupération de la description de la macro...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Récupération des informations depuis git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Erreur: Impossible de localiser le zip de</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Récupération des informations depuis le wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation>Installation réussie</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Récupération de la description de la macro...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Récupération des informations depuis git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Récupération des informations depuis le wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Erreur lors de la mise à jour du module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Veuillez corriger manuellement</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Erreur lors de la mise à jour du module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -629,18 +670,18 @@
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>DANGER : fonctionnalité développeur</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation>Il y a des changements locaux</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
<translation>Branche</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
@@ -652,33 +693,33 @@
<location filename="change_branch.py" line="261"/>
<source>Kind</source>
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<translation>
<numerusform>Type</numerusform>
<numerusform>Type</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
<translation>Nom local</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<translation>
<numerusform>Traçage</numerusform>
<numerusform>Traçage</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="277"/>
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<translation>
<numerusform>Mise à jour locale</numerusform>
<numerusform>Mise à jour locale</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -686,7 +727,7 @@
<source>Remote updated</source>
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Mis à jour à distance</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -723,7 +764,7 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="199"/>
<source>Addon manager</source>
<translation>Gestionnaire de Greffons</translation>
<translation>Gestionnaire d'Addons</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation>Mise à jour du cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Recherche de mises à jour...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Appliquer {} mise(s) à jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation>Impossible d'importer QtNetwork -- Voir la vue rapport pour plus de détails. Addon Manager indisponible.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Recherche de mises à jour...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Macro désinstallée avec succès.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>La macro n'a pas pu être désinstallée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Redémarrage requis</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Appliquer {} mise(s) à jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation>Réussi</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>L'exécution du script d'Addon&apos;s uninstall.py a échoué. Poursuivre avec la désinstallation...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation>Etes vous sur de désinstaller ce module?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>La macro n'a pas pu être désinstallée.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>L'exécution du script d'Addon&apos;s uninstall.py a échoué. Poursuivre avec la désinstallation...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="gl" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Executar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -151,6 +167,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Habilitar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Inhabilitar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Fai o favor de instalar os compoñentes que falta primeiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Recuperando información dende git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Erro: non se puido localizar o zip dende</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recuperando información dende wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation>Instalado con éxito</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Recuperando información dende git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recuperando información dende wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Comprobando actualizacións...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Comprobando actualizacións...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Eliminouse a macro correctamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Non se puido eliminar a macro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Require reinicio</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Non se puido eliminar a macro.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="hr" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Pokreni</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -154,6 +170,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Omogući</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Onemogući</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -213,11 +239,6 @@
<source>updated</source>
<translation>ažurirano</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Ažurirano</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -238,6 +259,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation>Na čekanju ponovnog pokretanja</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Instalirana verzija</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -254,9 +285,9 @@
<translation>Kliknite za detalje o makro naredbama</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Instalirana verzija</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Ažurirano</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -446,6 +477,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation>Došlo je do pogreške prilikom dohvaćanja makronaredbi s GitHuba</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -535,11 +571,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Prvo instalirajte nedostajuće dijelove.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Dohvaćanje opisa makro naredbe...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Dohvaćanje informacije od git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Greška: Nije moguće locirati zip od</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Dohvaćanje informacije od wiki-a</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -551,30 +602,20 @@
<translation>Uspješno instaliran</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Dohvaćanje opisa makro naredbe...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Dohvaćanje informacije od git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Dohvaćanje informacije od wiki-a</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Pogreška pri ažuriranju modula</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Popravite ručno</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Pogreška pri ažuriranju modula</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -758,6 +799,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation>Ažuriram cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Provjeri ima li ažuriranja...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -778,11 +829,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Provjeri ima li ažuriranja...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -823,6 +869,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Makro je uspješno uklonjen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Nije moguće ukloniti Makro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -833,11 +884,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Potrebno je ponovo pokretanje</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -908,11 +954,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation>Uspijelo je</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -949,9 +990,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Nije moguće ukloniti Makro.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="hu" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Futtatás</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -91,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>FIGYELEM: Ehhez a bővítményhez FreeCAD szükséges </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -104,22 +120,22 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>Nem lehetett betölteni a README-adatokat a(z) {} URL-címről</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation>Kész</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
<source>Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
<translation>Módosított git hiv &apos;{}&apos; -- indítsa újra a Kiegészítők használatához.</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
<source>Page JavaScript reported</source>
<translation type="unfinished">Page JavaScript reported</translation>
<translation>JavaScript jelentés lap</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
@@ -149,7 +165,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
<translation>Ág módosítása</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Bekapcsolás</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Letilt</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
@@ -159,9 +185,9 @@
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="800"/>
<source>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<translation>
<numerusform>A QtWebEngine Python-kötések nincsenek telepítve - tartalék README kijelzővel. A részletekért és a telepítési útmutatókért lásd: Jelentésnézet.</numerusform>
<numerusform>A QtWebEngine Python-kötések nincsenek telepítve - tartalék README kijelzővel. A részletekért és a telepítési útmutatókért lásd: Jelentésnézet.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation>frissítve</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Frissítve</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation>Újraindításra várva</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Telepített verzió</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation>Kattintson a makró részleteiért</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Telepített verzió</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Frissítve</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation>Hiba történt makrók GitHubról történő letöltése közben</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Kérem először telepítse a hiányzó összetevőket.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Makró leírásának lekérése...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Információ beolvasása git-ből</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Hiba: Nem található a zip formátum</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Információ beolvasása wiki-ből</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation>Sikeresen telepítve</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Makró leírásának lekérése...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Információ beolvasása git-ből</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Információ beolvasása wiki-ből</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Hiba a modul frissítésekor </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Kérem javítsa manuálisan</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Hiba a modul frissítésekor </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -629,18 +670,18 @@
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>VESZÉLY: Fejlesztői funkció</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation>Helyi módosítások vannak</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
<translation>Ág</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
@@ -652,42 +693,42 @@
<location filename="change_branch.py" line="261"/>
<source>Kind</source>
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<translation>
<numerusform>Fajta</numerusform>
<numerusform>Típus</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
<translation>Helyi név</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<translation>
<numerusform>Követés</numerusform>
<numerusform>Monitor</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="277"/>
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<translation>
<numerusform>Helyi frissítve</numerusform>
<numerusform>Helyi verzió frissítve</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="283"/>
<source>Remote updated</source>
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<translation>
<numerusform>Távoli frissítve</numerusform>
<numerusform>Távoli verzió frissítve</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation>Gyorsítótár frissítése...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Frissítés keresése...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>{} frissítés(ek) alkalmazása</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation>QtNetwork iportálhatatlan - lásd a Jelentésnézetet a részletekért. Az Addon Manager nem érhető el.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Frissítés keresése...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Makró sikeresen törölve.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makró eltávolítása sikertelen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Újraindítás szükséges</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>{} frissítés(ek) alkalmazása</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation>Sikerült</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Kiegészítő uninstall.py forgatókönyvének végrehajtása sikertelen volt. Folytatja az eltávolítást...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation>Biztosan eltávolítja ezt a Kiegészítőt?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makró eltávolítása sikertelen.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Kiegészítő uninstall.py forgatókönyvének végrehajtása sikertelen volt. Folytatja az eltávolítást...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="id" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Jalankan</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -150,6 +166,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Memungkinkan</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Nonaktifkan</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -207,11 +233,6 @@
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -232,6 +253,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -248,9 +279,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -439,6 +470,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -524,11 +560,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Silakan instal komponen yang hilang terlebih dahulu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Mengambil info dari git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Kesalahan: Tidak dapat menemukan zip dari</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Mengambil info dari wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -540,30 +591,20 @@
<translation>Berhasil diinstal</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Mengambil info dari git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Mengambil info dari wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -739,6 +780,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Memeriksa pembaruan...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -759,11 +810,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Memeriksa pembaruan...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -804,6 +850,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Makro berhasil di hapus</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makro tidak dapat dihapus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -814,11 +865,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Mulai ulang diperlukan</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -887,11 +933,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -928,9 +969,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makro tidak dapat dihapus.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="it" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Esegui</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -31,85 +47,85 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="103"/>
<source>Unknown version (no package.xml file found)</source>
<translation type="unfinished">Unknown version (no package.xml file found)</translation>
<translation>Versione sconosciuta (nessun file package.xml trovato)</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="108"/>
<source>installed on</source>
<translation type="unfinished">installed on</translation>
<translation>Installato il</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="118"/>
<source>installed</source>
<translation type="unfinished">installed</translation>
<translation>installato</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="126"/>
<source>Update available to version</source>
<translation type="unfinished">Update available to version</translation>
<translation>Aggiornamento disponibile alla versione</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="144"/>
<source>This is the latest version available</source>
<translation type="unfinished">This is the latest version available</translation>
<translation>Questa è l'ultima versione disponibile</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="151"/>
<source>Updated, please restart FreeCAD to use</source>
<translation type="unfinished">Updated, please restart FreeCAD to use</translation>
<translation>Aggiornato, riavviare FreeCAD per usare</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="159"/>
<source>Update check in progress</source>
<translation type="unfinished">Update check in progress</translation>
<translation>Controllo aggiornamento in corso</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="163"/>
<source>Automatic update checks disabled</source>
<translation type="unfinished">Automatic update checks disabled</translation>
<translation>Controllo automatico degli aggiornamenti disabilitato</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="172"/>
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
<translation>Percorso di installazione</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
<translation>ATTENZIONE: Questo addon è obsoleto</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
<translation>ATTENZIONE: Questo addon funziona solo con Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
<translation type="unfinished">Fetching README.md from package repository</translation>
<translation>Recupero di README.md dal repository del pacchetto</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>ATTENZIONE: Questo addon richiede FreeCAD </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
<source>Delete cached version of this README and re-download</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<translation>
<numerusform>Elimina la versione in cache di questo README e ri-scarica</numerusform>
<numerusform>Elimina la versione in cache di questo README e ri-scarica</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>Impossibile caricare i dati README dall'URL {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation>Operazione riuscita</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
@@ -119,17 +135,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
<source>Page JavaScript reported</source>
<translation type="unfinished">Page JavaScript reported</translation>
<translation>JavaScript della pagina segnalato</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished">Install</translation>
<translation>Installa</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="410"/>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished">Uninstall</translation>
<translation>Disinstalla</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="413"/>
@@ -139,40 +155,50 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="416"/>
<source>Check for Update</source>
<translation type="unfinished">Check for Update</translation>
<translation>Controlla aggiornamenti</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="419"/>
<source>Run Macro</source>
<translation type="unfinished">Run Macro</translation>
<translation>Esegui macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Abilita</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Disabilita</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
<translation type="unfinished">Return to package list</translation>
<translation>Ritorna alla lista dei pacchetti</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="800"/>
<source>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Attacchi Python non installati -- utilizzando il display README di riserva. Vedere il report Visualizza per dettagli e istruzioni di installazione.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="119"/>
<source>Filter is valid</source>
<translation type="unfinished">Filter is valid</translation>
<translation>Il filtro è valido</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="125"/>
<source>Filter regular expression is invalid</source>
<translation type="unfinished">Filter regular expression is invalid</translation>
<translation>L'espressione regolare del filtro non è valida</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="207"/>
@@ -192,12 +218,12 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
<source>Maintainer</source>
<translation type="unfinished">Maintainer</translation>
<translation>Manutentore</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="330"/>
<source>Maintainers:</source>
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
<translation>Manutentori:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="364"/>
@@ -207,12 +233,7 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
<translation>aggiornato</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
@@ -222,7 +243,7 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
<source>Up-to-date</source>
<translation type="unfinished">Up-to-date</translation>
<translation>Aggiornato</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="586"/>
@@ -232,47 +253,57 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="414"/>
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
<translation>Riavvio in sospeso</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
<source>Click for details about workbench</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<translation>Versione installata</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation>Clicca per i dettagli sul pacchetto</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
<source>Click for details about workbench</source>
<translation>Clicca per i dettagli sull'ambiente di lavoro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation>Clicca per i dettagli sulla macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Aggiornato</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
<source>Unknown version</source>
<translation type="unfinished">Unknown version</translation>
<translation>Versione sconosciuta</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
<source>Installed on</source>
<translation type="unfinished">Installed on</translation>
<translation>Installato il</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="394"/>
<source>Available version</source>
<translation type="unfinished">Available version</translation>
<translation>Versione disponibile</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="566"/>
<source>Show Addons containing:</source>
<translation type="unfinished">Show Addons containing:</translation>
<translation>Mostra Addons contenente:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="569"/>
@@ -292,7 +323,7 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="578"/>
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
<translation>Pacchetti preferenze</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
@@ -307,7 +338,7 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
<translation>Non installato</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
@@ -323,7 +354,7 @@
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
<translation>Controllo connessione di rete...
</translation>
</message>
<message>
@@ -339,7 +370,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="261"/>
<source>Failed loading</source>
<translation type="unfinished">Failed loading</translation>
<translation>Caricamento fallito</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="296"/>
@@ -364,7 +395,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="367"/>
<source>Unable to fetch git updates for workbench</source>
<translation type="unfinished">Unable to fetch git updates for workbench</translation>
<translation>Impossibile recuperare gli aggiornamenti git per l'ambiente di lavoro</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="391"/>
@@ -374,7 +405,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="419"/>
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
<translation>Lettura dei metadati non riuscita da</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="426"/>
@@ -399,7 +430,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
<translation>git pull fallito per {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
@@ -439,7 +470,12 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
<translation>Si è verificato un errore nel recupero delle macro da GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Si prega di installare prima i componenti mancanti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Recupero descrizione macro...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Recupero informazioni da git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Errore: Impossibile individuare zip da</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recupero informazioni dal wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,29 +593,19 @@
<translation>Installazione riuscita</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Recupero informazioni da git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recupero informazioni dal wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
<translation>Correggi manualmente</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Errore nell'aggiornamento del modulo </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
@@ -629,12 +670,12 @@
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>PERICOLO: Funzione per sviluppatore</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation>Ci sono delle modifiche locali.</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
@@ -668,7 +709,7 @@
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracciamento</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -686,7 +727,7 @@
<source>Remote updated</source>
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Aggiornato da remoto</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Controllo aggiornamenti...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Applica {} aggiornamento(i)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation>Impossibile importare QtNetwork -- vedere Report View per i dettagli. Addon Manager non disponibile.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Controllo aggiornamenti...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Macro rimossa con successo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Impossibile rimuovere la macro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Riavvio richiesto</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Applica {} aggiornamento(i)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Esecuzione dello script di Addon&apos;s uninstall.py non riuscita. Proseguire con la disinstallazione...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation>Sei sicuro di voler disinstallare questo Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Impossibile rimuovere la macro.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Esecuzione dello script di Addon&apos;s uninstall.py non riuscita. Proseguire con la disinstallazione...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="ja" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -86,12 +102,12 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
<translation type="unfinished">Fetching README.md from package repository</translation>
<translation> README.md </translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>警告: このアドオンはFreeCADが必要です </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -103,22 +119,22 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>URL {} README </translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
<source>Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
<translation>git ref &apos;{} &apos; -- Addonを使用するには再起動してください</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
<source>Page JavaScript reported</source>
<translation type="unfinished">Page JavaScript reported</translation>
<translation>JavaScriptページが報告されました</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
@@ -148,54 +164,64 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
<translation type="unfinished">Return to package list</translation>
<translation></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="800"/>
<source>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<translation>
<numerusform>QtWebEngine Python --README表示を使用しています</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="119"/>
<source>Filter is valid</source>
<translation type="unfinished">Filter is valid</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="125"/>
<source>Filter regular expression is invalid</source>
<translation type="unfinished">Filter regular expression is invalid</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="207"/>
<source>Click for details about package {}</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package {}</translation>
<translation> {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="211"/>
<source>Click for details about workbench {}</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench {}</translation>
<translation>{} </translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="215"/>
<source>Click for details about macro {}</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro {}</translation>
<translation> {} </translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
<source>Maintainer</source>
<translation type="unfinished">Maintainer</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="330"/>
<source>Maintainers:</source>
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="364"/>
@@ -205,12 +231,7 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
@@ -220,7 +241,7 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
<source>Up-to-date</source>
<translation type="unfinished">Up-to-date</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="586"/>
@@ -232,6 +253,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -248,9 +279,9 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation></translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -260,7 +291,7 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
<source>Installed on</source>
<translation type="unfinished">Installed on</translation>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="394"/>
@@ -290,7 +321,7 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="578"/>
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
@@ -362,7 +393,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="367"/>
<source>Unable to fetch git updates for workbench</source>
<translation type="unfinished">Unable to fetch git updates for workbench</translation>
<translation>Gitアップデートを取得できません</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="391"/>
@@ -377,12 +408,12 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="426"/>
<source>git fetch failed for {}</source>
<translation type="unfinished">git fetch failed for {}</translation>
<translation>{} git </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="429"/>
<source>git fetch failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git fetch failed for {wb.name}</translation>
<translation>{wb.name} git </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="433"/>
@@ -397,12 +428,12 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
<translation>{wb.name} git </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="521"/>
@@ -437,7 +468,12 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
<translation>GitHubからマクロを取得中にエラーが発生しました</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
@@ -497,7 +533,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="824"/>
<source>Retrieving info from {}</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from {}</translation>
<translation>{} </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
@@ -524,11 +560,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Gitからの情報を取り込み中</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>エラー: ZIP </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Wikiからの情報を取得しています</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -540,69 +591,59 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Gitからの情報を取り込み中</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Wikiからの情報を取得しています</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate ZIP from</translation>
<translation>エラー: ZIP </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
<translation>pipの実行に失敗しました:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1611"/>
<source>Downloaded package.xml for {}</source>
<translation type="unfinished">Downloaded package.xml for {}</translation>
<translation>{} package.xml </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1641"/>
<source>Downloaded metadata.txt for {}</source>
<translation type="unfinished">Downloaded metadata.txt for {}</translation>
<translation>{} metadata.txt </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1715"/>
<source>Downloaded icon for {}</source>
<translation type="unfinished">Downloaded icon for {}</translation>
<translation>{} </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
<translation>.git </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
@@ -612,33 +653,33 @@
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
<translation>URLへの接続に失敗しました</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>危険: 開発者機能</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
@@ -650,38 +691,38 @@
<location filename="change_branch.py" line="261"/>
<source>Kind</source>
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Kind</numerusform>
<translation>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
<translation></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<translation>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="277"/>
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Local updated</numerusform>
<translation>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="283"/>
<source>Remote updated</source>
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<translation>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -697,22 +738,22 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="240"/>
<source>Missing dependency</source>
<translation type="unfinished">Missing dependency</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
<source>Loading addon information</source>
<translation type="unfinished">Loading addon information</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="199"/>
@@ -739,6 +780,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>{} </translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -747,7 +798,7 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
<translation>FreeCADを再起動する必要があります</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
@@ -757,12 +808,7 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="241"/>
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation></translation>
<translation>QtNetworkをインポートできませんでした</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
@@ -804,65 +850,65 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<translation>Addon Manager: AutoCheck False </translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="542"/>
<source>Restart required</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed. Packages:</translation>
<translation> :</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="786"/>
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="915"/>
<source>Too many to list</source>
<translation type="unfinished">Too many to list</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1061"/>
<source>Cannot execute Python</source>
<translation type="unfinished">Cannot execute Python</translation>
<translation>Pythonを実行できません</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1081"/>
<source>Cannot execute pip</source>
<translation type="unfinished">Cannot execute pip</translation>
<translation>pipを実行できません</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1102"/>
<source>Package installation failed</source>
<translation type="unfinished">Package installation failed</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1105"/>
@@ -878,8 +924,8 @@
<location filename="AddonManager.py" line="1280"/>
<source>{} total, see Report view for list</source>
<comment>Describes the number of updates that were completed (&apos;{}&apos; is replaced by the number of updates)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>{} total, see Report view for list</numerusform>
<translation>
<numerusform> {} </numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -887,11 +933,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -920,7 +961,7 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1457"/>
<source>Confirm remove</source>
<translation type="unfinished">Confirm remove</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1460"/>
@@ -928,9 +969,14 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation></translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Addon&apos;s uninstall.py ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="ka" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -91,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>გაფრთხილება: ამ FreeCAD </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -104,22 +120,22 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>URL {}- README </translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
<source>Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
<translation>Git ref &apos;{}&apos; - .</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
<source>Page JavaScript reported</source>
<translation type="unfinished">Page JavaScript reported</translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
@@ -149,7 +165,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
@@ -159,9 +185,9 @@
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="800"/>
<source>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<translation>
<numerusform>QtWebEngine- Python- -- README- . .</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine- Python- -- README- . .</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation> </translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation> GitHub- </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation> , .</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation> ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation> git- </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Zip </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation> wiki- </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation> ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation> git- </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation> wiki- </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation> </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -629,18 +670,18 @@
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>საშიშროება: პროგრამისტისთვის </translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
@@ -652,42 +693,42 @@
<location filename="change_branch.py" line="261"/>
<source>Kind</source>
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<translation>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
<translation> </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<translation>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="277"/>
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<translation>
<numerusform> </numerusform>
<numerusform> </numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="283"/>
<source>Remote updated</source>
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<translation>
<numerusform> </numerusform>
<numerusform> </numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation> ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation> ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>{} </translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation>QtNetwork- -- . .</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation> ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>{} </translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation> uninstall.py . ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation> , ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation> .</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation> uninstall.py . ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="lt" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Paleisti</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -153,6 +169,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Įgalinti</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Išjungti</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -213,11 +239,6 @@
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -238,6 +259,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -254,9 +285,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -445,6 +476,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -530,11 +566,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -546,30 +597,20 @@
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -757,6 +798,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation type="unfinished">Checking for updates...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -777,11 +828,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation type="unfinished">Checking for updates...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -822,6 +868,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation type="unfinished">Macro successfully removed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -832,11 +883,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Būtina paleisti naujo</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -908,11 +954,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -949,9 +990,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="nl" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Uitvoeren</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -151,6 +167,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Schakel in</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Uitschakelen</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Geïnstalleerde versie</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Geïnstalleerde versie</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Installeer eerst de ontbrekende componenten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Informatie ophalen van git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Fout: Kan zip niet vinden vanuit</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Informatie ophalen van wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation>Succesvol geïnstalleerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Informatie ophalen van git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Informatie ophalen van wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Zoeken naar updates...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Zoeken naar updates...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Macro succesvol verwijderd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Macro kon niet worden verwijderd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Opnieuw opstarten vereist</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Macro kon niet worden verwijderd.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="pl" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Uruchom</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -91,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>OSTRZEŻENIE: Ten dodatek wymaga programu FreeCAD </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -106,22 +122,22 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>Nie można wczytać pliku danych README z adresu URL {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation>Zakończono pomyślnie</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
<source>Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
<translation>Zmieniono w Git Reference's &apos;{}&apos; - Ponowne uruchomienie jest wymagane do użycia dodatku.</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
<source>Page JavaScript reported</source>
<translation type="unfinished">Page JavaScript reported</translation>
<translation>Raportowany JavaScript strony</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
@@ -151,7 +167,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
<translation>Zmień gałąź</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Włącz</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Wyłącz</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
@@ -161,11 +187,11 @@
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="800"/>
<source>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<translation>
<numerusform>Nie zainstalowano powiązania QtWebEngine z Pythonem użycie awaryjnego wyświetlania pliku README. Szczegółowe informacje i instrukcje instalacji można znaleźć w oknie Raportu widoku.</numerusform>
<numerusform>Nie zainstalowano powiązań QtWebEngine z Pythonem użycie awaryjnego wyświetlania pliku README. Szczegółowe informacje i instrukcje instalacji można znaleźć w oknie Raportu widoku.</numerusform>
<numerusform>Nie zainstalowano powiązań QtWebEngine z Pythonem użycie awaryjnego wyświetlania pliku README. Szczegółowe informacje i instrukcje instalacji można znaleźć w oknie Raportu widoku.</numerusform>
<numerusform>Nie zainstalowano powiązań QtWebEngine z Pythonem użycie awaryjnego wyświetlania pliku README. Szczegółowe informacje i instrukcje instalacji można znaleźć w oknie Raportu widoku.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -213,11 +239,6 @@
<source>updated</source>
<translation>zaktualizowano</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Zaktualizowano</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -238,6 +259,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation>Oczekuje na ponowne uruchomienie</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Zainstalowana wersja</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -254,9 +285,9 @@
<translation>Kliknij, aby uzyskać informacje o makrodefinicji</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Zainstalowana wersja</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Zaktualizowano</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -446,6 +477,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation>Wystąpił błąd podczas pobierania makr z GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -531,11 +567,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Proszę najpierw zainstalować brakujące komponenty.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Pobieranie opisu makrodefinicji ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Pobieranie informacji z git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Błąd: nie można znaleźć pliku Zip z</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Pobieranie informacji z Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -547,30 +598,20 @@
<translation>Zainstalowano pomyślnie</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Pobieranie opisu makrodefinicji ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Pobieranie informacji z git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Pobieranie informacji z Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Błąd aktualizacji modułu </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Proszę naprawić ręcznie</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Błąd aktualizacji modułu </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -634,18 +675,18 @@
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>OSTRZEŻENIE: Funkcja dewelopera</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation>Występują zmiany lokalne</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
<translation>Gałąź</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
@@ -657,50 +698,50 @@
<location filename="change_branch.py" line="261"/>
<source>Kind</source>
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<translation>
<numerusform>Rodzaj</numerusform>
<numerusform>Rodzaje</numerusform>
<numerusform>Rodzaje</numerusform>
<numerusform>Rodzaje</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
<translation>Nazwa lokalna</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<translation>
<numerusform>Śledzenie</numerusform>
<numerusform>Śledzenie</numerusform>
<numerusform>Śledzenie</numerusform>
<numerusform>Śledzenie</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="277"/>
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<translation>
<numerusform>Lokalne zaktualizowane</numerusform>
<numerusform>Lokalne zaktualizowane</numerusform>
<numerusform>Lokalne zaktualizowane</numerusform>
<numerusform>Lokalne zaktualizowane</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="283"/>
<source>Remote updated</source>
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<translation>
<numerusform>Zdalna aktualizacja</numerusform>
<numerusform>Zdalne aktualizacje</numerusform>
<numerusform>Zdalne aktualizacje</numerusform>
<numerusform>Zdalna aktualizacja</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -758,6 +799,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation>Aktualizowanie pamięci podręcznej ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Sprawdzanie aktualizacji...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Zastosuj {} aktualizacje</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -776,12 +827,7 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="241"/>
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation>Nie można zaimportować QtNetwork -- szczegóły możesz zobaczyć w Widoku rapotru. Menedżer dodatków jest niedostępny.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Sprawdzanie aktualizacji...</translation>
<translation>Nie można zaimportować QtNetwork szczegóły możesz zobaczyć w Widoku raportu. Menedżer dodatków jest niedostępny.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
@@ -823,6 +869,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Makro zostało pomyślnie usunięte.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Nie można usunąć makra.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -833,11 +884,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Wymagany restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Zastosuj {} aktualizacje</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -909,11 +955,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation>Udało się</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Wykonanie skryptu dodatku uninstall.py nie powiodło się. Kontynuuję odinstalowywanie ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -950,9 +991,14 @@
<translation>Czy na pewno chcesz odinstalować ten dodatek?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Nie można usunąć makra.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Wykonanie skryptu dodatku uninstall.py nie powiodło się. Kontynuuję odinstalowywanie ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="pt-BR" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Executar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -151,6 +167,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Ativar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Desativar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation>atualizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Atualizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation>Reinício pendente</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Versão instalada</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation>Clique para ver detalhes sobre macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Versão instalada</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Atualizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation>Ocorreu um erro ao buscar as macros do GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Por favor, primeiro instale os componentes faltantes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Recuperando descrição da macro...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Recuperando informações do git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Erro: Não foi possível localizar o zip de</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recuperando informações da wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation>Instalado com sucesso</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Recuperando descrição da macro...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Recuperando informações do git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recuperando informações da wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Erro ao atualizar módulo </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Por favor, corrija manualmente</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Erro ao atualizar módulo </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation>Atualizando cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Verificando por atualizações...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Verificando por atualizações...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Macro removida com êxito.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>A macro não pode ser removida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Reinicialização necessária</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation>Concluído</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation>Tem certeza que deseja desinstalar este Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>A macro não pode ser removida.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="pt-PT" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Executar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -151,6 +167,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Ativar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Desativar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Por favor, instale os componentes em falta primeiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Obtendo informações do git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Erro: Não foi possível localizar o zip de</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Obtendo informações da wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation>Instalado com sucesso</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Obtendo informações do git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Obtendo informações da wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>A procurar atualizações...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>A procurar atualizações...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Macro removida com sucesso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>A macro não pode ser removida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Reinicio necessário</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>A macro não pode ser removida.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="ro" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Execută</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -152,6 +168,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Activeaza</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Dezactivare</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -211,11 +237,6 @@
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -236,6 +257,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -252,9 +283,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -443,6 +474,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -528,11 +564,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation> rugăm instalați mai întâi componentele lipsă.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Preluare informații de la git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Eroare: Nu se poate localiza zip de la</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Preluare informații de la wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -544,30 +595,20 @@
<translation>Instalat cu succes</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Preluare informații de la git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Preluare informații de la wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -751,6 +792,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Verifica actualizări...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -771,11 +822,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Verifica actualizări...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -816,6 +862,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Macro șters cu succes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Macro nu a putut fi eliminat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -826,11 +877,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Repornire necesară</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -901,11 +947,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -942,9 +983,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Macro nu a putut fi eliminat.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="ru" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Запустить</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -91,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>ВНИМАНИЕ: Для этого дополнения требуется FreeCAD </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -106,12 +122,12 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>Не удалось загрузить данные README из URL-адреса {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation>Готово</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
@@ -151,7 +167,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
<translation>Изменить ветку</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Включить</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Отключить</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
@@ -213,11 +239,6 @@
<source>updated</source>
<translation>обновлено</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Обновлено</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -238,6 +259,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Установленная версия</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -254,9 +285,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Установленная версия</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Обновлено</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -445,6 +476,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation>Произошла ошибка при извлечение макросов из GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -530,11 +566,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Сначала установите недостающие компоненты.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Получение информации из git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Ошибка: Не удается найти zip из</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Получение информации из вики</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -546,30 +597,20 @@
<translation>Успешно установлено</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Получение информации из git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Получение информации из вики</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -633,18 +674,18 @@
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>ОПАСНО: Функция разработчика</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation>Имеются несохраненные изменения</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
<translation>Ветка</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
@@ -656,28 +697,28 @@
<location filename="change_branch.py" line="261"/>
<source>Kind</source>
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<translation>
<numerusform>Вид</numerusform>
<numerusform>Вида</numerusform>
<numerusform>Видов</numerusform>
<numerusform>Вид</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
<translation>Название локали</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<translation>
<numerusform>Отслеживание</numerusform>
<numerusform>Отслеживания</numerusform>
<numerusform>Отслеживаний</numerusform>
<numerusform>Отслеживание</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -685,9 +726,9 @@
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Локаль обновлена</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Локали обновлены</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -757,6 +798,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation>Обновление кэша...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Проверка обновлений...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Применить {} обновление(й)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -777,11 +828,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Проверка обновлений...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -822,6 +868,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Макрос успешно удален.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Макрос не может быть удален.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -832,11 +883,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Требуется перезапуск</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Применить {} обновление(й)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -908,11 +954,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation>Удалось</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -949,9 +990,14 @@
<translation>Вы действительно хотите удалить это Дополнение?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Макрос не может быть удален.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,37 @@
<TS version="2.1" language="sk" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Spustiť</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
<translation type="unfinished">Version {version} installed on {date}</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="117"/>
<source>Version {version} installed</source>
<translation type="unfinished">Version {version} installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="121"/>
<source>Installed on {date}</source>
<translation type="unfinished">Installed on {date}</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
@@ -73,6 +104,41 @@
<source>Fetching README.md from package repository</source>
<translation type="unfinished">Fetching README.md from package repository</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
<source>Delete cached version of this README and re-download</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
<source>Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
<source>Page JavaScript reported</source>
<translation type="unfinished">Page JavaScript reported</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
<source>Install</source>
@@ -98,19 +164,34 @@
<source>Run Macro</source>
<translation>Spustiť makro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Povoliť</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation type="unfinished">Disable</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
<translation>Návrat na zoznam balíkov</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
<source>Delete cached version of this README and re-download</source>
<location filename="package_details.py" line="800"/>
<source>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -124,19 +205,19 @@
<translation>Filter regulárneho výrazu je platný</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation>Kliknutím zobrazíte podrobnosti o balíku</translation>
<location filename="package_list.py" line="207"/>
<source>Click for details about package {}</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
<source>Click for details about workbench</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench</translation>
<location filename="package_list.py" line="211"/>
<source>Click for details about workbench {}</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation>Kliknutím zobrazíte podrobnosti o makre</translation>
<location filename="package_list.py" line="215"/>
<source>Click for details about macro {}</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
@@ -148,16 +229,16 @@
<source>Maintainers:</source>
<translation>Správcovia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="364"/>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished">Tags</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -178,11 +259,36 @@
<source>Pending restart</source>
<translation>Čakajúci reštart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Nainštalovaná verzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation>Kliknutím zobrazíte podrobnosti o balíku</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
<source>Click for details about workbench</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation>Kliknutím zobrazíte podrobnosti o makre</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
<source>Unknown version</source>
@@ -295,16 +401,36 @@
<source>Unable to fetch git updates for workbench</source>
<translation type="unfinished">Unable to fetch git updates for workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="391"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation>Prijímajú sa informácie z lokality</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="419"/>
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="426"/>
<source>git fetch failed for {}</source>
<translation type="unfinished">git fetch failed for {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="429"/>
<source>git fetch failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git fetch failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="433"/>
<source>Raw markdown displayed</source>
<translation>Zobrazí sa hrubé označenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="435"/>
<source>Python Markdown library is missing.</source>
<translation>Chýba knižnica Markdown jazyka Python.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
@@ -350,6 +476,16 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation>Prijíma sa popis...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
@@ -360,36 +496,6 @@
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation>Získavajú sa metaúdaje balíku...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation>Prijíma sa popis...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="391"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation>Prijímajú sa informácie z lokality</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="433"/>
<source>Raw markdown displayed</source>
<translation>Zobrazí sa hrubé označenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="435"/>
<source>Python Markdown library is missing.</source>
<translation>Chýba knižnica Markdown jazyka Python.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -430,6 +536,11 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Makro bolo nainštalované a je dostupné v ponuke Makro -&gt; Makrá</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="824"/>
<source>Retrieving info from {}</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -455,11 +566,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Prosím, najskôr nainštalujte chýbajúce súčasti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Prijímajú sa informácie z git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Chyba: Nie je možné lokalizovať súbor zip z lokality</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Prijímajú sa informácie z wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -471,35 +597,50 @@
<translation>Inštalácia úspešná</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Prijímajú sa informácie z git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Prijímajú sa informácie z wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Chyba pri aktualizácii modulu </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Prosím, opravte to ručne</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Chyba pri aktualizácii modulu </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate ZIP from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation>Získavajú sa metaúdaje balíku...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1611"/>
<source>Downloaded package.xml for {}</source>
<translation type="unfinished">Downloaded package.xml for {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1641"/>
<source>Downloaded metadata.txt for {}</source>
<translation type="unfinished">Downloaded metadata.txt for {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1715"/>
<source>Downloaded icon for {}</source>
<translation type="unfinished">Downloaded icon for {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
@@ -530,6 +671,78 @@
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
<source>Tag</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Tag</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="261"/>
<source>Kind</source>
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="277"/>
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="283"/>
<source>Remote updated</source>
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
@@ -550,11 +763,6 @@
<source>Missing dependency</source>
<translation type="unfinished">Missing dependency</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="241"/>
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
@@ -590,6 +798,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Kontrolujú sa aktualizácie...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -606,20 +824,15 @@
<translation>Aby sa zmeny prejavili, musíte reštartovať aplikáciu FreeCAD. Stlačením tlačidla OK reštartujete aplikáciu FreeCAD ihneď alebo tlačidlom Zrušiť vykonáte reštart neskôr.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Kontrolujú sa aktualizácie...</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="241"/>
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
<translation>Použiť</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -655,6 +868,16 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Makro bolo úspešne odstránené.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makro sa nepodarilo odstrániť.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="542"/>
<source>Restart required</source>
@@ -715,6 +938,17 @@
<source>Installation of macro failed</source>
<translation>Inštalácia makra zlyhala</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="AddonManager.py" line="1280"/>
<source>{} total, see Report view for list</source>
<comment>Describes the number of updates that were completed (&apos;{}&apos; is replaced by the number of updates)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>{} total, see Report view for list</numerusform>
<numerusform>{} total, see Report view for list</numerusform>
<numerusform>{} total, see Report view for list</numerusform>
<numerusform>{} total, see Report view for list</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
@@ -756,9 +990,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makro sa nepodarilo odstrániť.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="sl" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Zaženi</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -91,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>POZOR: Ta dodatek potrebuje FreeCAD </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -106,17 +122,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>S spletnega naslova {} ni bilo mogoče naložiti podatkov README</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation>Uspešno</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
<source>Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
<translation>Spremenjeno v git-ov sklic &apos;{}&apos; -- za uporabo dodatka je potreben ponovni zagon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
@@ -151,7 +167,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
<translation>Spremeni vejo</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Omogoči</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Onemogoči</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
@@ -163,9 +189,9 @@
<source>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>Pythonovi vezavi QtWebEngine nista nameščeni -- uporabljanje nadomestnega README prikaza. Za več podrobnosti in namestitvena navodila poglejte poročevalni pogled.</numerusform>
<numerusform>Pythonove vezave QtWebEngine niso nameščene -- uporabljanje nadomestnega README prikaza. Za več podrobnosti in namestitvena navodila poglejte poročevalni pogled.</numerusform>
<numerusform>Pythonove vezave QtWebEngine niso nameščene -- uporabljanje nadomestnega README prikaza. Za več podrobnosti in namestitvena navodila poglejte poročevalni pogled.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -213,11 +239,6 @@
<source>updated</source>
<translation>posodobljeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Posodobljeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -238,6 +259,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation>Čakanje na ponovni zagon</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Nameščena različica</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -254,9 +285,9 @@
<translation>Kliknite za podrobnosti o makru</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Nameščena različica</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Posodobljeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -445,6 +476,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation>Pri pridobivanju makrov z GitHub-a je prišlo do napake</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -530,11 +566,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Namestite najprej manjkajoče sestavine.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Pridobivanje opisov makrov ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Pridobivanje podatkov iz git-a</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Napaka: Ni mogoče najti zipa od</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Pridobivanje podatkov iz wiki strani</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -546,30 +597,20 @@
<translation>Uspešno nameščeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Pridobivanje opisov makrov ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Pridobivanje podatkov iz git-a</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Pridobivanje podatkov iz wiki strani</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Napaka med posodabljanjem modula </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Popravite ročno</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Napaka med posodabljanjem modula </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -633,18 +674,18 @@
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>NEVARNOST: Zmožnost v razvoju</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation>Je nekaj krajevnih sprememb</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
<translation>Veja</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
@@ -656,39 +697,39 @@
<location filename="change_branch.py" line="261"/>
<source>Kind</source>
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<translation>
<numerusform>Vrsta</numerusform>
<numerusform>Vrsti</numerusform>
<numerusform>Vrste</numerusform>
<numerusform>Vrst</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
<translation>Krajevno ime</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<translation>
<numerusform>Sledenje</numerusform>
<numerusform>Sledenji</numerusform>
<numerusform>Sledenja</numerusform>
<numerusform>Sledenj</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="277"/>
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<translation>
<numerusform>Krajevna posodobitev</numerusform>
<numerusform>Krajevni posodobitvi</numerusform>
<numerusform>Krajevne posodobitve</numerusform>
<numerusform>Krajevnih posodobitev</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -697,9 +738,9 @@
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Daljinski posodobitvi</numerusform>
<numerusform>Daljinske posodobitve</numerusform>
<numerusform>Daljinskih posodobitev</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -757,6 +798,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation>Posodabljanje krajevnega predpomnilnika ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Preverjam za posodobitve...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Uporabi {} posodobitve</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -777,11 +828,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation>QtNetwork-a ni mogoče uvoziti - za več podrobnosti preberite Poročevalni pogled. Upravljalnik dodatkov ni na voljo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Preverjam za posodobitve...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -822,6 +868,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Makro uspešno odstranjen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makra ni bilo mogoče odstraniti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -832,11 +883,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Potreben ponovni zagon</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Uporabi {} posodobitve</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -908,11 +954,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation>Uspelo</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Izvedba dodatkovega skripta uninstall.py je spodletela. Nadaljevanje z odmeščanjem ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -949,9 +990,14 @@
<translation>Ali ste prepričani, da želite odmestiti ta Dodatek?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makra ni bilo mogoče odstraniti.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Izvedba dodatkovega skripta uninstall.py je spodletela. Nadaljevanje z odmeščanjem ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="sv-SE" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Kör</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -151,6 +167,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Aktivera</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Avaktivera</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation>uppdaterad</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Uppdaterad</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Uppdaterad</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Vänligen installera de saknade komponenterna först.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Hämtar information från git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Fel: Det gick inte att hitta zip från</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Hämtar information från wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation>Installationen lyckades</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Hämtar information från git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Hämtar information från wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Letar efter uppdateringar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Letar efter uppdateringar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Makrot togs bort.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makrot kunde inte tas bort.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Omstart krävs</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makrot kunde inte tas bort.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="tr" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Çalıştır</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -91,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>UYARI: Bu eklenti FreeCAD gerektirir </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -104,22 +120,22 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>{} URL'sinden README verileri yüklenemedi</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation>Başarılı</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
<source>Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
<translation>Git ref &apos;{}&apos; olarak değiştirildi -- Addon'u kullanmak için lütfen yeniden başlatın.</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
<source>Page JavaScript reported</source>
<translation type="unfinished">Page JavaScript reported</translation>
<translation>Sayfa JavaScript'i bildirdi</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
@@ -149,7 +165,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
<translation>Branch Değiştir</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Devre dışı</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
@@ -159,9 +185,9 @@
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="800"/>
<source>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<translation>
<numerusform>QtWebEngine Python bağlamaları kurulu değil -- geri dönüş README ekranı kullanılıyor. Ayrıntılar ve kurulum talimatları için Rapor Görünümü'ne bakın.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bağlamaları kurulu değil -- geri dönüş README ekranı kullanılıyor. Ayrıntılar ve kurulum talimatları için Rapor Görünümü'ne bakın.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -182,12 +208,12 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="211"/>
<source>Click for details about workbench {}</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench {}</translation>
<translation>{} Çalışma Tezgahı hakkında ayrıntılar için tıklayın</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="215"/>
<source>Click for details about macro {}</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro {}</translation>
<translation>{} makrosu ile ilgili ayrıntılar için tıklayın</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation>güncellendi</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Güncellendi</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation>Yeniden başlatma askıya alınıyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Kurulu sürüm</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation>Makro ayrıntıları için tıklayın</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Kurulu sürüm</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Güncellendi</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation>Github'tan makroları getirirken bir hata meydana geldi</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Lüften önce eksik bileşenleri yükleyin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Makro tanımı getiriliyor...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Git'ten bilgi alınıyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Hata: Posta kodu bulunamıyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Wiki'den bilgi alınıyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,34 +593,24 @@
<translation>Başarıyla Yüklendi</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation>Makro tanımı getiriliyor...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Git'ten bilgi alınıyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Wiki'den bilgi alınıyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Modül güncelleme hatası </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Lütfen elle onarın</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Modül güncelleme hatası </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate ZIP from</translation>
<translation>Hata: Şu adresten ZIP bulunamadı</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
@@ -584,17 +625,17 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1611"/>
<source>Downloaded package.xml for {}</source>
<translation type="unfinished">Downloaded package.xml for {}</translation>
<translation>{} için package.xml indirildi</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1641"/>
<source>Downloaded metadata.txt for {}</source>
<translation type="unfinished">Downloaded metadata.txt for {}</translation>
<translation>{} için metadata.txt indirildi</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1715"/>
<source>Downloaded icon for {}</source>
<translation type="unfinished">Downloaded icon for {}</translation>
<translation>{} için simge indirildi</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
@@ -629,18 +670,18 @@
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>TEHLİKE: Geliştirici özelliği</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation>Yerel değişiklikler var</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
<translation>Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
@@ -652,42 +693,42 @@
<location filename="change_branch.py" line="261"/>
<source>Kind</source>
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<translation>
<numerusform>Tür</numerusform>
<numerusform>Tür</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
<translation>Yerel ad</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<translation>
<numerusform>İzleme</numerusform>
<numerusform>İzleme</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="277"/>
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<translation>
<numerusform>Yerel güncellendi</numerusform>
<numerusform>Yerel güncellendi</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="283"/>
<source>Remote updated</source>
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<translation>
<numerusform>Uzak bağlantı güncellendi</numerusform>
<numerusform>Uzak bağlantı güncellendi</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -708,7 +749,7 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="240"/>
<source>Missing dependency</source>
<translation type="unfinished">Missing dependency</translation>
<translation>Eksik bağımlılık</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation>Önbellek güncelleniyor...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Güncellemeler kontrol ediliyor...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>{} Güncellemeyi(leri) Uygula</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -763,12 +814,7 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="241"/>
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Güncellemeler kontrol ediliyor...</translation>
<translation>QtNetwork içe aktarılamadı - ayrıntılar için Rapor Görünümüne bakın. Eklenti Yöneticisi kullanılamıyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Makro başarıyla kaldırıldı.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makro kaldırılamıyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Yeniden başlatma gerekli</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -843,7 +889,7 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="915"/>
<source>Too many to list</source>
<translation type="unfinished">Too many to list</translation>
<translation>Listelemek için çok fazla</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
@@ -858,22 +904,22 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1061"/>
<source>Cannot execute Python</source>
<translation type="unfinished">Cannot execute Python</translation>
<translation>Python çalıştırılamıyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1081"/>
<source>Cannot execute pip</source>
<translation type="unfinished">Cannot execute pip</translation>
<translation>Pip çalıştırılamıyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1102"/>
<source>Package installation failed</source>
<translation type="unfinished">Package installation failed</translation>
<translation>Paket kurulumu başarısız oldu</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1105"/>
<source>See Report View for detailed failure log.</source>
<translation type="unfinished">See Report View for detailed failure log.</translation>
<translation>Ayrıntılı arıza günlüğü için Rapor Görünümü'ne bakın.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
@@ -884,9 +930,9 @@
<location filename="AddonManager.py" line="1280"/>
<source>{} total, see Report view for list</source>
<comment>Describes the number of updates that were completed (&apos;{}&apos; is replaced by the number of updates)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>{} total, see Report view for list</numerusform>
<numerusform>{} total, see Report view for list</numerusform>
<translation>
<numerusform>{} toplam, liste için Rapor görünümüne bakın</numerusform>
<numerusform>{} toplam, liste için Rapor görünümüne bakın</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation>Başarılı</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -927,17 +968,22 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1457"/>
<source>Confirm remove</source>
<translation type="unfinished">Confirm remove</translation>
<translation>Kaldırmayı onayla</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1460"/>
<source>Are you sure you want to uninstall this Addon?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
<translation>Bu Eklentiyi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Makro kaldırılamıyor.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>&apos; eklentisinin uninstall.py komut dosyasının çalıştırılması başarısız oldu. Kaldırma işlemine devam ediliyor...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="uk" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Запустити</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -91,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="354"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
<translation>ПОПЕРЕДЖЕННЯ: для цього додатку потрібна FreeCAD </translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -106,22 +122,22 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="563"/>
<source>Could not load README data from URL {}</source>
<translation type="unfinished">Could not load README data from URL {}</translation>
<translation>Не вдалося завантажити README дані з URL {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="577"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Success</translation>
<translation>Успішно</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="600"/>
<source>Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to git ref &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
<translation>Змінено на git ref &apos;{}&apos; -- будь ласка, перезапустіть для використання Додатку.</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="636"/>
<source>Page JavaScript reported</source>
<translation type="unfinished">Page JavaScript reported</translation>
<translation>Сторінка JavaScript дозвілена</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
@@ -151,7 +167,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="786"/>
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
<translation>Змінити гілку</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Увімкнути</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Вимкнути</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
@@ -161,11 +187,11 @@
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="800"/>
<source>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions.</numerusform>
<translation>
<numerusform>QtWebEngine не встановлений набір для Python за допомогою fallback README дисплея. Перегляньте подробиці про інструкції по установці.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine не встановлений набір для Python за допомогою fallback README дисплея. Перегляньте подробиці про інструкції по установці.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine не встановлений набір для Python за допомогою fallback README дисплея. Перегляньте подробиці про інструкції по установці.</numerusform>
<numerusform>QtWebEngine не встановлений набір для Python за допомогою fallback README дисплея. Перегляньте подробиці про інструкції по установці.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -213,11 +239,6 @@
<source>updated</source>
<translation>оновлено</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Оновлено</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -238,6 +259,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -254,9 +285,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation>Оновлено</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -444,6 +475,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation>Помилка при отриманні макросів з GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -529,11 +565,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -545,30 +596,20 @@
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -632,18 +673,18 @@
<message>
<location filename="change_branch.py" line="101"/>
<source>DANGER: Developer feature</source>
<translation type="unfinished">DANGER: Developer feature</translation>
<translation>Увага: Функція розробника</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="114"/>
<source>There are local changes</source>
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
<translation>Наявні локальні зміни.</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="192"/>
<source>Branch</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Branch</translation>
<translation>Гілка</translation>
</message>
<message>
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
@@ -656,8 +697,8 @@
<source>Kind</source>
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Тип</numerusform>
<numerusform>Тип</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
<numerusform>Kind</numerusform>
</translation>
@@ -666,14 +707,14 @@
<location filename="change_branch.py" line="265"/>
<source>Local name</source>
<comment>Table header for git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local name</translation>
<translation>Локальне ім'я</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="271"/>
<source>Tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name name</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Відстеження</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
<numerusform>Tracking</numerusform>
@@ -684,7 +725,7 @@
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Локальні оновлення</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
<numerusform>Local updated</numerusform>
@@ -695,7 +736,7 @@
<source>Remote updated</source>
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Віддалене оновлення</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
<numerusform>Remote updated</numerusform>
@@ -756,6 +797,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation>Оновлення кешу</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Перевірка наявності оновлень...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Застосувати {} оновлення</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -776,11 +827,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation>Не вдалося імпортувати QtNetwork -- дивіться деталі звіту для перегляду. Addon Manager недоступний.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Перевірка наявності оновлень...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -821,6 +867,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>Макрос успішно видалений.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Макрос не може бути видалений.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -831,11 +882,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation type="unfinished">Restart required</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation>Застосувати {} оновлення</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -907,11 +953,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation>Успішно</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Помилка виконання сценарію видалення Addon. Продовжуємо видалення...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -948,9 +989,14 @@
<translation>Ви впевнені, що хочете видалити цей модуль?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>Макрос не може бути видалений.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation>Помилка виконання сценарію видалення Addon. Продовжуємо видалення...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="val-ES" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Executa</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -151,6 +167,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Habilita</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Desactiva</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -209,11 +235,6 @@
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -234,6 +255,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -250,9 +281,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -441,6 +472,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -526,11 +562,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Instal·leu primer els components que falten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>S'està recuperant informació de git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>S'ha produït un error: no s'ha pogut localitzar el zip des de</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>S'està recuperant informació del wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -542,30 +593,20 @@
<translation>S'ha instal·lat correctament</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>S'està recuperant informació de git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>S'està recuperant informació del wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -745,6 +786,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>S'estan buscant actualitzacions...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -765,11 +816,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>S'estan buscant actualitzacions...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -810,6 +856,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation>S'ha eliminat la macro correctament.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>No s'ha pogut eliminar la macro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -820,11 +871,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>S'ha de reiniciar</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -894,11 +940,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -935,9 +976,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation>No s'ha pogut eliminar la macro.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="vi" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Chạy</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -150,6 +166,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation>Bật</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation>Không cho phép</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -207,11 +233,6 @@
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -232,6 +253,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -248,9 +279,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -439,6 +470,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -524,11 +560,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Vui lòng cài đt các thành phần còn thiếu trước đã.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -540,30 +591,20 @@
<translation>Cài đt thành công</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -739,6 +780,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Kiểm tra cập nhật...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -759,11 +810,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>Kiểm tra cập nhật...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -804,6 +850,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation type="unfinished">Macro successfully removed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -814,11 +865,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation>Yêu cầu khởi đng máy</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -887,11 +933,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -928,9 +969,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="zh-CN" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -150,6 +166,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -207,11 +233,6 @@
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -232,6 +253,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -248,9 +279,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -439,6 +470,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -524,11 +560,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation> git </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -540,30 +591,20 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation> git </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -739,6 +780,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -759,11 +810,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -804,6 +850,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -814,11 +865,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -887,11 +933,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -928,9 +969,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation></translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
@@ -3,6 +3,22 @@
<TS version="2.1" language="zh-TW" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="76"/>
<source>Create new toolbar</source>
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="219"/>
<source>A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">A macro installed with the FreeCAD Addon Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="install_to_toolbar.py" line="221"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation type="unfinished">Run</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="112"/>
<source>Version {version} installed on {date}</source>
@@ -150,6 +166,16 @@
<source>Change Branch</source>
<translation type="unfinished">Change Branch</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="867"/>
<source>Enable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="870"/>
<source>Disable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
@@ -207,11 +233,6 @@
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
@@ -232,6 +253,16 @@
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="498"/>
<source>DISABLED</source>
<translation type="unfinished">DISABLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
@@ -248,9 +279,9 @@
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
@@ -439,6 +470,11 @@
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="646"/>
<source>An error occurred updating macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred updating macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -524,11 +560,26 @@
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>錯誤: 無法取得本地的郵遞區號</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="880"/>
<source>Error: Unable to download</source>
@@ -540,30 +591,20 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="656"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1013"/>
<source>Error updating module</source>
<translation type="unfinished">Error updating module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1220"/>
<source>Error: Unable to locate ZIP from</source>
@@ -644,7 +685,7 @@
<location filename="change_branch.py" line="178"/>
<source>Tag</source>
<comment>git terminology</comment>
<translation type="unfinished">Tag</translation>
<translation></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="change_branch.py" line="261"/>
@@ -739,6 +780,16 @@
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
@@ -759,11 +810,6 @@
<source>Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</source>
<translation type="unfinished">Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="262"/>
<source>Apply</source>
@@ -804,6 +850,11 @@
<source>Macro successfully removed.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
@@ -814,11 +865,6 @@
<source>Restart required</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="773"/>
<source>Apply {} update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply {} update(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
@@ -887,11 +933,6 @@
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
@@ -928,9 +969,14 @@
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall this Addon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
<source>Macro could not be removed.</source>
<translation></translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1513"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1558"/>
<source>Successfully uninstalled {}</source>
<translation type="unfinished">Successfully uninstalled {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
Binary file not shown.
@@ -2890,17 +2890,17 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen.</translation>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="290"/>
<source>Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</source>
<translation type="unfinished">Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</translation>
<translation>Fenster basiert auf keiner Skizze. Fenster nicht ausgerichtet oder in der Größe angepasst.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="300"/>
<source>No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</source>
<translation type="unfinished">No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</translation>
<translation>Keine Breiten- und/oder Höhenbegrenzung in Fensterskizze. Fenster wird nicht verändert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="303"/>
<source>No window found. Cannot continue.</source>
<translation type="unfinished">No window found. Cannot continue.</translation>
<translation>Kein Fenster gefunden. Kann nicht fortfahren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="327"/>
@@ -4128,12 +4128,12 @@ Wenn Länge = 0 dann wird der Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="80"/>
<source>Cut with line</source>
<translation type="unfinished">Cut with line</translation>
<translation>Mit einer Linie beschneiden</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="83"/>
<source>Cut an object with a line</source>
<translation type="unfinished">Cut an object with a line</translation>
<translation>Beschneidet ein Objekt mit einer Linie</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4151,12 +4151,12 @@ Wenn Länge = 0 dann wird der Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="100"/>
<source>Cut with plane</source>
<translation>Schneiden in einer Ebene</translation>
<translation>Mit einer Ebene beschneiden</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="103"/>
<source>Cut an object with a plane</source>
<translation>Schneiden eines Objekts in einer Ebene</translation>
<translation>Beschneidet ein Objekt mit einer Ebene</translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
@@ -2890,17 +2890,17 @@ Creación de construcción cancelada.</translation>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="290"/>
<source>Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</source>
<translation type="unfinished">Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</translation>
<translation>Ventana no basada en croquis. Ventana no alineada o redimensionada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="300"/>
<source>No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</source>
<translation type="unfinished">No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</translation>
<translation>No hay restricciones de Ancho y/o Altura en el croquis de la ventana. Ventana no redimensionada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="303"/>
<source>No window found. Cannot continue.</source>
<translation type="unfinished">No window found. Cannot continue.</translation>
<translation>No se ha encontrado ninguna ventana. No se puede continuar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="327"/>
@@ -4128,12 +4128,12 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="80"/>
<source>Cut with line</source>
<translation type="unfinished">Cut with line</translation>
<translation>Cortar con una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="83"/>
<source>Cut an object with a line</source>
<translation type="unfinished">Cut an object with a line</translation>
<translation>Corta un objeto con una línea</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6308,8 +6308,8 @@ propiedades de objeto FreeCAD almacenadas</translation>
objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects
are placed in a 'Group' instead.
'Buildings' and 'Storeys' are still imported if there is more than one.</source>
<translation>Si esta opción está marcada, el 'Project', 'Site', 'Building', y 'Storeys'
objetos que generalmente se encuentran en un archivo IFC no son importados, y todos los objetos
<translation>Si esta opción está marcada, los objetos por defecto 'Project', 'Site', 'Building', y 'Storeys'
que generalmente se encuentran en un archivo IFC no son importados, y todos los objetos
se colocan en un 'Group'.
Los 'Buildings' y 'Storeys' siguen siendo importados si hay más de uno.</translation>
</message>
Binary file not shown.
@@ -2890,17 +2890,17 @@ Creación de construcción cancelada.</translation>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="290"/>
<source>Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</source>
<translation type="unfinished">Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</translation>
<translation>Ventana no basada en boceto. Ventana no alineada o redimensionada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="300"/>
<source>No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</source>
<translation type="unfinished">No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</translation>
<translation>No hay restricciones de Ancho y/o Altura en el boceto de la ventana. La ventana no ha cambiado de tamaño.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="303"/>
<source>No window found. Cannot continue.</source>
<translation type="unfinished">No window found. Cannot continue.</translation>
<translation>No se ha encontrado ninguna ventana. No se puede continuar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="327"/>
@@ -4128,12 +4128,12 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="80"/>
<source>Cut with line</source>
<translation type="unfinished">Cut with line</translation>
<translation>Cortar con línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="83"/>
<source>Cut an object with a line</source>
<translation type="unfinished">Cut an object with a line</translation>
<translation>Cortar un objeto con una línea</translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
+10 -10
View File
@@ -196,12 +196,12 @@
<message>
<location filename="ArchBuildingPart.py" line="625"/>
<source>Automatically set size from contents</source>
<translation type="unfinished">Automatically set size from contents</translation>
<translation>Ezarri tamaina automatikoki edukietatik</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchBuildingPart.py" line="627"/>
<source>A margin to use when autosize is turned on</source>
<translation type="unfinished">A margin to use when autosize is turned on</translation>
<translation>Tamaina automatikoa aktibatuta dagoenean erabiliko den marjina</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchComponent.py" line="192"/>
@@ -1636,7 +1636,7 @@
<message>
<location filename="ArchStructure.py" line="680"/>
<source>Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)</source>
<translation type="unfinished">Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)</translation>
<translation>Hasierako desplazamendu-distantzia estrusio-bidean zehar (positiboa: luzatu, negatiboa: muxarratu)</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchStructure.py" line="680"/>
@@ -1646,7 +1646,7 @@
<message>
<location filename="ArchStructure.py" line="682"/>
<source>End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)</source>
<translation type="unfinished">End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)</translation>
<translation>Amaierako desplazamendu-distantzia estrusio-bidean zehar (positiboa: luzatu, negatiboa: muxarratu)</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchStructure.py" line="682"/>
@@ -2890,17 +2890,17 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da.</translation>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="290"/>
<source>Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</source>
<translation type="unfinished">Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</translation>
<translation>Leihoa ez dago zirriborroan oinarrituta. Leihoa ez dago lerrokatuta edo ez da tamainaz aldatu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="300"/>
<source>No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</source>
<translation type="unfinished">No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</translation>
<translation>Ez dago zabalerako eta/edo altuerako murrizketarik leiho-zirriborroan. Leihoa ez da tamainaz aldatu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="303"/>
<source>No window found. Cannot continue.</source>
<translation type="unfinished">No window found. Cannot continue.</translation>
<translation>Ez da leihorik aurkitu. Ezin da jarraitu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="327"/>
@@ -4128,12 +4128,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="80"/>
<source>Cut with line</source>
<translation type="unfinished">Cut with line</translation>
<translation>Moztu lerro batekin</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="83"/>
<source>Cut an object with a line</source>
<translation type="unfinished">Cut an object with a line</translation>
<translation>Moztu objektu bat lerro batekin</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4510,7 +4510,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare
<message>
<location filename="InitGui.py" line="142"/>
<source>Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup</source>
<translation type="unfinished">Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup</translation>
<translation>Sortu armadura-barren mota desberdinak, U formakoak, L formakoak eta estribu formakoak barne</translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
@@ -2890,17 +2890,17 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="290"/>
<source>Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</source>
<translation type="unfinished">Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</translation>
<translation>Ikkuna ei perustu luonnokseen. Ikkunaa ei ole kohdistettu tai sen kokoa muutettu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="300"/>
<source>No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</source>
<translation type="unfinished">No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</translation>
<translation>Ikkunan luonnoksessa ei ole leveyttä ja/tai korkeusrajoitusta. Ikkunan kokoa ei ole muutettu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="303"/>
<source>No window found. Cannot continue.</source>
<translation type="unfinished">No window found. Cannot continue.</translation>
<translation>Ikkunaa ei löytynyt. Ei voida jatkaa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="327"/>
@@ -4128,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="80"/>
<source>Cut with line</source>
<translation type="unfinished">Cut with line</translation>
<translation>Leikkaa viivalla</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="83"/>
<source>Cut an object with a line</source>
<translation type="unfinished">Cut an object with a line</translation>
<translation>Kohteen leikkaaminen viivalla</translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
+18 -18
View File
@@ -331,7 +331,7 @@
<message>
<location filename="ArchAxis.py" line="873"/>
<source>The placement of this axis system</source>
<translation>La mise en place de ce système d'axe</translation>
<translation>L'emplacement de ce système d'axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchMaterial.py" line="718"/>
@@ -686,17 +686,17 @@
<message>
<location filename="ArchPipe.py" line="356"/>
<source>The curvature radius of this connector</source>
<translation>Le rayon de courbure de ce connecteur</translation>
<translation>Le rayon de courbure de ce raccord</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchPipe.py" line="358"/>
<source>The pipes linked by this connector</source>
<translation>Les tubes reliés par ce connecteur</translation>
<translation>Les tubes reliés par ce raccord</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchPipe.py" line="360"/>
<source>The type of this connector</source>
<translation>Le type de ce connecteur</translation>
<translation>Le type de ce raccord</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchTruss.py" line="150"/>
@@ -2164,7 +2164,7 @@
<message>
<location filename="ArchComponent.py" line="1506"/>
<source>Toggle subcomponents</source>
<translation>Activer/désactiver sous-composants</translation>
<translation>Activer/désactiver les sous-composants</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchComponent.py" line="1629"/>
@@ -2337,7 +2337,7 @@ Création du bâtiment abandonnée.</translation>
<message>
<location filename="ArchAxis.py" line="156"/>
<source>Create Axis System</source>
<translation>Créer le système daxe</translation>
<translation>Créer un système daxes</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchAxis.py" line="161"/>
@@ -2742,7 +2742,7 @@ Création du bâtiment abandonnée.</translation>
<message>
<location filename="ArchPipe.py" line="167"/>
<source>Create Connector</source>
<translation>Créez le connecteur</translation>
<translation>Créer un raccord</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchPipe.py" line="221"/>
@@ -2887,17 +2887,17 @@ Création du bâtiment abandonnée.</translation>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="290"/>
<source>Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</source>
<translation type="unfinished">Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</translation>
<translation>La fenêtre n'est pas basée sur l'esquisse. La fenêtre n'est pas alignée ni redimensionnée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="300"/>
<source>No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</source>
<translation type="unfinished">No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</translation>
<translation>Aucune contrainte de largeur et/ou de hauteur dans l'esquisse de fenêtre. La fenêtre n'a pas é redimensionnée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="303"/>
<source>No window found. Cannot continue.</source>
<translation type="unfinished">No window found. Cannot continue.</translation>
<translation>Aucune fenêtre trouvée. Impossible de continuer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="327"/>
@@ -4006,12 +4006,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr
<message>
<location filename="ArchAxis.py" line="141"/>
<source>Axis System</source>
<translation>Système daxe</translation>
<translation>Système daxes</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchAxis.py" line="145"/>
<source>Creates an axis system from a set of axes</source>
<translation>Crée un système daxe à partir dun ensemble daxes</translation>
<translation>Crée un système daxes à partir dun ensemble daxes</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4118,12 +4118,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="80"/>
<source>Cut with line</source>
<translation type="unfinished">Cut with line</translation>
<translation>Couper avec une ligne</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="83"/>
<source>Cut an object with a line</source>
<translation type="unfinished">Cut an object with a line</translation>
<translation>Couper un objet avec une ligne</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4427,7 +4427,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr
<message>
<location filename="ArchPipe.py" line="149"/>
<source>Creates a connector between 2 or 3 selected pipes</source>
<translation>Crée un connecteur entre 2 ou 3 tuyaux sélectionnés</translation>
<translation>Crée un raccord entre 2 ou 3 tuyaux sélectionnés</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4435,12 +4435,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr
<message>
<location filename="ArchPipe.py" line="145"/>
<source>Connector</source>
<translation>Connecteur</translation>
<translation>Raccord</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchPipe.py" line="149"/>
<source>Creates a connector between 2 or 3 selected pipes</source>
<translation>Crée un connecteur entre 2 ou 3 tuyaux sélectionnés</translation>
<translation>Crée un raccord entre 2 ou 3 tuyaux sélectionnés</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4749,7 +4749,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr
<message>
<location filename="ArchCommands.py" line="1696"/>
<source>Toggle subcomponents</source>
<translation>Activer/désactiver sous-composants</translation>
<translation>Activer/désactiver les sous-composants</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchCommands.py" line="1699"/>
Binary file not shown.
@@ -2890,17 +2890,17 @@ Building creation aborted.</source>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="290"/>
<source>Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</source>
<translation type="unfinished">Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</translation>
<translation>Az ablak nem a vázlaton alapul. Az ablak nincs igazítva vagy átméretezve.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="300"/>
<source>No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</source>
<translation type="unfinished">No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</translation>
<translation>Nincs szélességi és/vagy magassági korlátozás az ablak vázlatában. Az ablak nincs átméretezve.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="303"/>
<source>No window found. Cannot continue.</source>
<translation type="unfinished">No window found. Cannot continue.</translation>
<translation>Nem található ablak. Nem folytatható.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="327"/>
@@ -4128,12 +4128,12 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="80"/>
<source>Cut with line</source>
<translation type="unfinished">Cut with line</translation>
<translation>Vágás vonallal</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="83"/>
<source>Cut an object with a line</source>
<translation type="unfinished">Cut an object with a line</translation>
<translation>Egy vonallal elvágja az objektumot</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4510,7 +4510,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m
<message>
<location filename="InitGui.py" line="142"/>
<source>Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup</source>
<translation type="unfinished">Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup</translation>
<translation>Hozzon létre különböző típusú betonacélokat, beleértve az U-alakút, L-alakút és kengyelt</translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
@@ -2890,17 +2890,17 @@ Creazione costruzione interrotta.</translation>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="290"/>
<source>Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</source>
<translation type="unfinished">Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</translation>
<translation>Finestra non basata sullo schizzo. Finestra non allineata o ridimensionata.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="300"/>
<source>No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</source>
<translation type="unfinished">No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</translation>
<translation>Nessun vincolo di larghezza e/o altezza nello schizzo della finestra. Finestra non ridimensionata.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="303"/>
<source>No window found. Cannot continue.</source>
<translation type="unfinished">No window found. Cannot continue.</translation>
<translation>Nessuna finestra trovata. Impossibile continuare.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="327"/>
@@ -4128,12 +4128,12 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="80"/>
<source>Cut with line</source>
<translation type="unfinished">Cut with line</translation>
<translation>Taglio con una linea</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="83"/>
<source>Cut an object with a line</source>
<translation type="unfinished">Cut an object with a line</translation>
<translation>Taglia un oggetto con una linea</translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
@@ -2890,17 +2890,17 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="290"/>
<source>Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</source>
<translation type="unfinished">Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</translation>
<translation>Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="300"/>
<source>No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</source>
<translation type="unfinished">No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</translation>
<translation>/</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="303"/>
<source>No window found. Cannot continue.</source>
<translation type="unfinished">No window found. Cannot continue.</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="327"/>
Binary file not shown.
@@ -2896,17 +2896,17 @@ Building creation aborted.</source>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="290"/>
<source>Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</source>
<translation type="unfinished">Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</translation>
<translation> . .</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="300"/>
<source>No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</source>
<translation type="unfinished">No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</translation>
<translation> . .</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="303"/>
<source>No window found. Cannot continue.</source>
<translation type="unfinished">No window found. Cannot continue.</translation>
<translation> . .</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="327"/>
@@ -4134,12 +4134,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="80"/>
<source>Cut with line</source>
<translation type="unfinished">Cut with line</translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="83"/>
<source>Cut an object with a line</source>
<translation type="unfinished">Cut an object with a line</translation>
<translation> </translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
@@ -2887,17 +2887,17 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane.</translation>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="290"/>
<source>Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</source>
<translation type="unfinished">Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</translation>
<translation>Okno nie jest oparte na szkicu. Okno nie zostało wyrównane lub nie zmieniono jego rozmiaru.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="300"/>
<source>No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</source>
<translation type="unfinished">No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</translation>
<translation>Brak wiązania szerokości i / lub wysokości w szkicu okna. Rozmiar okna nie zostanie zmieniony.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="303"/>
<source>No window found. Cannot continue.</source>
<translation type="unfinished">No window found. Cannot continue.</translation>
<translation>Nie znaleziono okna. Kontynuacja nie jest możliwa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchWindow.py" line="327"/>
@@ -4125,12 +4125,12 @@ Jeśli Bieg = 0, wówczas Bieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sam
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="80"/>
<source>Cut with line</source>
<translation type="unfinished">Cut with line</translation>
<translation>Przetnij wzdłuż linii</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchCutPlane.py" line="83"/>
<source>Cut an object with a line</source>
<translation type="unfinished">Cut an object with a line</translation>
<translation>Przetnij obiekt wzdłuż linii</translation>
</message>
</context>
<context>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More