electron-rare/FreeCAD
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Crowdin

Browse Source 
(cherry picked from commit 0b7da82433)
This commit is contained in:
freecad-gh-actions-translation-bot
2026-02-02 15:45:35 +01:00
committed by Max Wilfinger
parent b6f252ddfc
commit 6ac2e75a4d
242 changed files with 21736 additions and 21014 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/App/Resources/translations/App_ca.ts
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
<location filename="../../Link.cpp" line="131"/>
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
that reference the same configurable object</source>
<translation>Emmagatzema l'última tria de l'usuari sobre si aplicar la configuració de CopyOnChange (Copia al canviar) a tots els enllaços que fan referència al mateix objecte configurable</translation>
<translation>Emmagatzema l'última tria de l'usuari sobre si aplicar la configuració de CopyOnChange (Copia en canviar) a tots els enllaços que fan referència al mateix objecte configurable</translation>
</message>
</context>
<context>
src/Base/Resources/translations/Base_ca.ts
+7 -7
View File
@@ -6,37 +6,37 @@
<message>
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="90"/>
<source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
<translation>Sistema Estàndard (mm, kg, s, °)</translation>
<translation>Estàndard (mm, kg, s, °)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="326"/>
<source>MKS (m, kg, s, °)</source>
<translation>Sistema MKS (m, kg, s, °)</translation>
<translation>MKS (m, kg, s, °)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="593"/>
<source>US customary (in, lb)</source>
<translation>Sistema US (in, lb)</translation>
<translation>Unitats US (in, lb)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="642"/>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
<translation>Sistema Imperial per Enginyeria Civil (ft, lb, mph)</translation>
<translation>Imperial per a Enginyeria Civil (ft, lb, mph)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="75"/>
<source>Imperial decimal (in, lb)</source>
<translation>Sistema imperial decimal (in, lb)</translation>
<translation>Imperial decimal (in, lb)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="554"/>
<source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
<translation>Sistema Construcció Euro (cm, m², m³)</translation>
<translation>Construcció Euro (cm, m², m³)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="631"/>
<source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
<translation>Sistema Construcció US (ft-in, sqft, cft)</translation>
<translation>Construcció US (ft-in, sqft, cft)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="53"/>
src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts
+5 -5
View File
@@ -8630,12 +8630,12 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<translation>Немагчыма запусціць сістэмны аглядальнік.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Не хапае памяці</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Недастаткова памяці для адлюстравання дадзеных.</translation>
</message>
@@ -9106,7 +9106,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>Не дазволена:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Выбар, які не дазволены фільтрам</translation>
</message>
@@ -14611,12 +14611,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</source>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Так</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Не</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts
+5 -5
View File
@@ -8586,12 +8586,12 @@ Trieu «Interromp» per a interrompre</translation>
<translation>No es pot obrir el navegador del sistema.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>No hi ha prou memòria.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>No hi ha prou memòria disponible per a mostrar les dades.</translation>
</message>
@@ -9059,7 +9059,7 @@ la còpia actual es perdrà.
<translation>No es permet:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>La selecció no és permesa pel filtre.</translation>
</message>
@@ -14542,12 +14542,12 @@ Això fa que les finestres acoblables siguin sempre transparents.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Sí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts
+5 -5
View File
@@ -8605,12 +8605,12 @@ Zvolte 'Přerušit' pro zrušení</translation>
<translation>Nelze otevřít systémový prohlížeč.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Nedostatek paměti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Není dostatek paměti pro zobrazení dat.</translation>
</message>
@@ -9078,7 +9078,7 @@ na aktuální kopii budou ztraceny.
<translation>Toto není dovoleno:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Výběr není povoleno filtrem</translation>
</message>
@@ -14571,12 +14571,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Ano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Ne</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts
+20 -20
View File
@@ -8607,12 +8607,12 @@ Vælg 'Afbryd' for at afbryde</translation>
<translation>Kan ikke åbne systembrowseren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Ikke mere hukommelse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Ikke nok hukommelse til at vise dataene.</translation>
</message>
@@ -9080,7 +9080,7 @@ i den aktuelle kopi vil gå tabt.
<translation>Ikke tilladt:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Valget tillades ikke af filteret</translation>
</message>
@@ -10070,7 +10070,7 @@ Fortsæt?
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="780"/>
<source>Normal mode</source>
<translation>Normal visning</translation>
<translation>Standardvisning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="782"/>
@@ -10249,7 +10249,7 @@ Vil du gemme dokumentet nu?</translation>
<message>
<location filename="../Workbench.cpp" line="610"/>
<source>Link Actions</source>
<translation type="unfinished">Link Actions</translation>
<translation>Link handlinger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Workbench.cpp" line="595"/>
@@ -13121,12 +13121,12 @@ Fortsæt?</translation>
<message>
<location filename="../CommandLink.cpp" line="84"/>
<source>Link Group</source>
<translation type="unfinished">Link Group</translation>
<translation>Link gruppe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../CommandLink.cpp" line="85"/>
<source>Creates a group of links</source>
<translation type="unfinished">Creates a group of links</translation>
<translation>Opretter en gruppe af links</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13134,12 +13134,12 @@ Fortsæt?</translation>
<message>
<location filename="../CommandLink.cpp" line="258"/>
<source>Make Link</source>
<translation type="unfinished">Make Link</translation>
<translation>Opret link</translation>
</message>
<message>
<location filename="../CommandLink.cpp" line="259"/>
<source>A link is an object that references another object, either within the same or in another document. Unlike clones, links reference the original shape directly, making them more memory-efficient, which helps with the creation of complex assemblies.</source>
<translation type="unfinished">A link is an object that references another object, either within the same or in another document. Unlike clones, links reference the original shape directly, making them more memory-efficient, which helps with the creation of complex assemblies.</translation>
<translation>Et link er et objekt, der henviser (linker) til et andet objekt, enten i samme dokument eller i et andet dokument. Til forskel fra kloner, henviser links direkte til den oprindelige geometri, hvilket gør dem mere hukommelseseffektive, og hjælper ved oprettelsen af komplekse samlinger.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13173,12 +13173,12 @@ Fortsæt?</translation>
<message>
<location filename="../CommandLink.cpp" line="646"/>
<source>Import Links</source>
<translation type="unfinished">Import Links</translation>
<translation>Importer links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../CommandLink.cpp" line="647"/>
<source>Imports selected external links</source>
<translation type="unfinished">Imports selected external links</translation>
<translation>Importerer valgte eksterne links</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13186,12 +13186,12 @@ Fortsæt?</translation>
<message>
<location filename="../CommandLink.cpp" line="720"/>
<source>Import All Links</source>
<translation type="unfinished">Import All Links</translation>
<translation>Importer alle links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../CommandLink.cpp" line="721"/>
<source>Imports all links of the active document</source>
<translation type="unfinished">Imports all links of the active document</translation>
<translation>Importerer alle links i det aktive dokument</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13225,7 +13225,7 @@ Fortsæt?</translation>
<message>
<location filename="../CommandLink.cpp" line="956"/>
<source>Select &amp;All Links</source>
<translation type="unfinished">Select &amp;All Links</translation>
<translation>Vælg alle links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../CommandLink.cpp" line="957"/>
@@ -13238,12 +13238,12 @@ Fortsæt?</translation>
<message>
<location filename="../CommandLink.cpp" line="1029"/>
<source>Link Actions</source>
<translation type="unfinished">Link Actions</translation>
<translation>Link handlinger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../CommandLink.cpp" line="1030"/>
<source>Commands that operate on link objects</source>
<translation type="unfinished">Commands that operate on link objects</translation>
<translation>Kommandoer der virker på linkobjekter</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13433,7 +13433,7 @@ Fortsæt?</translation>
<message>
<location filename="../CommandStd.cpp" line="593"/>
<source>Donate to FreeCA&amp;D</source>
<translation>Doner til FreeCA&amp;D</translation>
<translation>Støt FreeCA&amp;D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../CommandStd.cpp" line="594"/>
@@ -13550,7 +13550,7 @@ Fortsæt?</translation>
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="275"/>
<source>Restore Saved Camera</source>
<translation type="unfinished">Restore Saved Camera</translation>
<translation>Gendan kameraindstillinger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="276"/>
@@ -14568,12 +14568,12 @@ Dette gør at vinduet til enhver tid er gennemsigtigt.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Nej</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts
+5 -5
View File
@@ -8601,12 +8601,12 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<translation>Kann Systembrowser nicht starten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Nicht genügend Speicher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Nicht genügend Speicher verfügbar, um die Daten darstellen zu können.</translation>
</message>
@@ -9074,7 +9074,7 @@ aktuellen Kopie gehen verloren.
<translation>Nicht erlaubt:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Auswahl vom Filter nicht erlaubt</translation>
</message>
@@ -14562,12 +14562,12 @@ Dadurch bleibt das angedockte Fenster jederzeit transparent.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Nein</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts
+14 -14
View File
@@ -1976,12 +1976,12 @@ Perhaps a file permission error?</source>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgMaterialProperties.ui" line="78"/>
<source>Ambient color</source>
<translation type="unfinished">Ambient color</translation>
<translation>Χρώμα περιβάλλοντος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgMaterialProperties.ui" line="114"/>
<source>Specular color</source>
<translation type="unfinished">Specular color</translation>
<translation>Χρώμα λάμψης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgMaterialProperties.ui" line="131"/>
@@ -1991,7 +1991,7 @@ Perhaps a file permission error?</source>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgMaterialProperties.ui" line="148"/>
<source>Emissive color</source>
<translation type="unfinished">Emissive color</translation>
<translation>Χρώμα εκπομπής (αυτοφωτισμού)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgMaterialProperties.ui" line="155"/>
@@ -4777,7 +4777,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
<message>
<location filename="../DocumentRecovery.ui" line="60"/>
<source>Document name</source>
<translation type="unfinished">Document name</translation>
<translation>Όνομα εγγράφου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../DocumentRecovery.ui" line="65"/>
@@ -6565,7 +6565,7 @@ How do you want to proceed?</source>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyEditor.cpp" line="974"/>
<source>Add Property</source>
<translation type="unfinished">Add Property</translation>
<translation>Προσθήκη Ιδιότητας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyEditor.cpp" line="982"/>
@@ -6586,7 +6586,7 @@ How do you want to proceed?</source>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyEditor.cpp" line="1008"/>
<source>Delete Property</source>
<translation type="unfinished">Delete Property</translation>
<translation>Διαγραφή Ιδιότητας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyEditor.cpp" line="1172"/>
@@ -7004,12 +7004,12 @@ Specify another directory?</translation>
<message>
<location filename="../TaskView/TaskAppearance.ui" line="37"/>
<source>Document window</source>
<translation type="unfinished">Document window</translation>
<translation>Παράθυρο εγγράφου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TaskView/TaskAppearance.ui" line="60"/>
<source>Plot mode</source>
<translation type="unfinished">Plot mode</translation>
<translation>Λειτουργία Εκτύπωσης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TaskView/TaskAppearance.ui" line="84"/>
@@ -8600,12 +8600,12 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<translation>Αδυναμία ανοίγματος του πλοηγού διαδικτύου του συστήματός σου.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Μνήμη πλήρης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Δεν υπάρχει αρκετή μνήμη διαθέσιμη για την προβολή των δεδομένων.</translation>
</message>
@@ -8654,7 +8654,7 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<message>
<location filename="../MainWindow.cpp" line="895"/>
<source>Otherwise, all changes will be lost.</source>
<translation type="unfinished">Otherwise, all changes will be lost.</translation>
<translation>Διαφορετικά, όλες οι αλλαγές θα χαθούν.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.cpp" line="1021"/>
@@ -9073,7 +9073,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>Δεν επιτρέπεται:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Η επιλογή δεν επιτρέπεται λόγω χρήσης φίλτρου</translation>
</message>
@@ -14558,12 +14558,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Ναι</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Όχι</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts
+7 -7
View File
@@ -8596,12 +8596,12 @@ Elija 'Anular' para anular</translation>
<translation>Incapaz de abrir su navegador del sistema.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Memoria insuficiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Insuficiente memoria disponible para mostrar los datos.</translation>
</message>
@@ -9069,7 +9069,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>No permitido:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Selección no permitida por filtro</translation>
</message>
@@ -14345,7 +14345,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1070"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1082"/>
<source>Exact Match</source>
<translation>Coincidencia exacta</translation>
</message>
@@ -14353,7 +14353,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1259"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1271"/>
<source>Exact Match</source>
<translation>Coincidencia exacta</translation>
</message>
@@ -14555,12 +14555,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Sí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts
+7 -7
View File
@@ -8600,12 +8600,12 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar</translation>
<translation>Incapaz de abrir su navegador del sistema.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Memoria insuficiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Insuficiente memoria disponible para mostrar los datos.</translation>
</message>
@@ -9073,7 +9073,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>No permitido:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Selección no permitida por filtro</translation>
</message>
@@ -14347,7 +14347,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1070"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1082"/>
<source>Exact Match</source>
<translation>Coincidencia exacta</translation>
</message>
@@ -14355,7 +14355,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1259"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1271"/>
<source>Exact Match</source>
<translation>Coincidencia exacta</translation>
</message>
@@ -14557,12 +14557,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Sí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts
+5 -5
View File
@@ -8606,12 +8606,12 @@ Aukeratu 'Abortatu' abortatzeko.</translation>
<translation>Ezin izan da zure sistemaren nabigatzailea ireki.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Memoria gutxiegi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Ez dago nahiko memoriarik datuak bistaratzeko.</translation>
</message>
@@ -9079,7 +9079,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>Ez dago onartuta:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Iragazkiak ez du hautapena onartzen</translation>
</message>
@@ -14568,12 +14568,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Bai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Ez</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts
+5 -5
View File
@@ -8606,12 +8606,12 @@ Valitse 'Abort' keskeyttääksesi</translation>
<translation>Järjestelmän selaimen avaaminen ei onnistu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Muisti loppui</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Muisti ei riitä tietojen näyttämiseen.</translation>
</message>
@@ -9079,7 +9079,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>Ei sallittu:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Suodatin ei salli valintaa</translation>
</message>
@@ -14568,12 +14568,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Kyllä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Ei</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts
+5 -5
View File
@@ -8585,12 +8585,12 @@ Choisissez "Interrompre" pour annuler.</translation>
<translation>Impossible d'ouvrir le navigateur système.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Mémoire insuffisante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Mémoire insuffisante pour afficher les données.</translation>
</message>
@@ -9055,7 +9055,7 @@ imbriqués). Voulez-vous tous les supprimer de manière récursive ?</translatio
<translation>Non autorisé :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Sélection non autorisée par filtre</translation>
</message>
@@ -14535,12 +14535,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</source>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Oui</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Non</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts
+5 -5
View File
@@ -8632,12 +8632,12 @@ Odaberite "Prekini" za prekid
<translation>Ne mogu otvoriti vaš preglednik sustava.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Bez memorije</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Nema dovoljno dostupne memorije za prikaz podataka.</translation>
</message>
@@ -9105,7 +9105,7 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene.
<translation>Nije dopušteno:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Izbor nije dozvoljen kod ovog filtera</translation>
</message>
@@ -14608,12 +14608,12 @@ Ovo omogućuje da usidreni izbornici ostaju uvijek prozirni.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Ne</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts
+5 -5
View File
@@ -8600,12 +8600,12 @@ A 'Megszakítás' választásával megszakít</translation>
<translation>Nem lehet megnyitni a rendszer böngészőt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Kevés a memória</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Nincs elég memória az adatok megjelenítéséhez.</translation>
</message>
@@ -9073,7 +9073,7 @@ bármilyen változás elveszik.
<translation>Nem engedélyezett:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Kiválasztást nem engedi a szűrő</translation>
</message>
@@ -14562,12 +14562,12 @@ Ezáltal a dokkolt panel mindig átlátszó marad.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Igen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Nem</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts
+28 -28
View File
@@ -736,7 +736,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<message>
<location filename="../PreferencePages/DlgSettingsNavigation.cpp" line="380"/>
<source>Camera Settings</source>
<translation>Impostazioni fotocamera</translation>
<translation>Impostazioni telecamera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PreferencePages/DlgSettingsNavigation.cpp" line="387"/>
@@ -2908,7 +2908,7 @@ del riquadro di delimitazione dell'oggetto 3D che è attualmente visualizzato.</
<message>
<location filename="../PreferencePages/DlgSettings3DView.ui" line="551"/>
<source>Camera Type</source>
<translation>Tipo fotocamera</translation>
<translation>Tipo telecamera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PreferencePages/DlgSettings3DView.ui" line="588"/>
@@ -4072,23 +4072,23 @@ Tavola girevole libera: il pezzo verrà ruotato attorno all'asse Z.</translation
<message>
<location filename="../PreferencePages/DlgSettingsNavigation.ui" line="560"/>
<source>Default camera orientation</source>
<translation>Orientamento predefinito della fotocamera</translation>
<translation>Orientamento predefinito della telecamera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PreferencePages/DlgSettingsNavigation.ui" line="579"/>
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
<translation>Orientamento predefinito della fotocamera quando si crea un nuovo documento o si seleziona la vista iniziale</translation>
<translation>Orientamento predefinito della telecamera quando si crea un nuovo documento o si seleziona la vista iniziale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PreferencePages/DlgSettingsNavigation.ui" line="586"/>
<source>Camera zoom</source>
<translation>Zoom fotocamera</translation>
<translation>Zoom telecamera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PreferencePages/DlgSettingsNavigation.ui" line="593"/>
<source>Sets camera zoom for new documents.
The value is the diameter of the sphere to fit on the screen.</source>
<translation>Imposta lo zoom della fotocamera per i nuovi documenti.
<translation>Imposta lo zoom della telecamera per i nuovi documenti.
Il valore è il diametro della sfera da adattare allo schermo.</translation>
</message>
<message>
@@ -8595,12 +8595,12 @@ Scegliere 'Annulla' per interrompere</translation>
<translation>Impossibile aprire il browser di sistema.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Memoria insufficiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Memoria disponibile insufficiente per visualizzare i dati.</translation>
</message>
@@ -9065,7 +9065,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>Non consentito:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Selezione non consentita dal filtro</translation>
</message>
@@ -9646,7 +9646,7 @@ the current copy will be lost.
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="1386"/>
<source>Sets the camera to the bottom view</source>
<translation>Imposta la fotocamera sulla vista inferiore</translation>
<translation>Imposta la telecamera sulla vista inferiore</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9659,7 +9659,7 @@ the current copy will be lost.
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="1555"/>
<source>Sets the camera to the dimetric view</source>
<translation>Imposta la fotocamera sulla vista dimetrica</translation>
<translation>Imposta la telecamera sulla vista dimetrica</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9698,7 +9698,7 @@ the current copy will be lost.
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="1410"/>
<source>Sets the camera to the front view</source>
<translation>Imposta la fotocamera sulla vista frontale</translation>
<translation>Imposta la telecamera sulla vista frontale</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9711,7 +9711,7 @@ the current copy will be lost.
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="1352"/>
<source>Sets the camera to the default home view</source>
<translation>Imposta la fotocamera sulla vista home predefinita</translation>
<translation>Imposta la telecamera sulla vista home predefinita</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9724,7 +9724,7 @@ the current copy will be lost.
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="1531"/>
<source>Sets the camera to the isometric view</source>
<translation>Imposta la fotocamera sulla vista isometrica</translation>
<translation>Imposta la telecamera sulla vista isometrica</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9776,7 +9776,7 @@ the current copy will be lost.
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="1434"/>
<source>Sets the camera to the left view</source>
<translation>Imposta la fotocamera sulla vista da sinistra</translation>
<translation>Imposta la telecamera sulla vista da sinistra</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9789,7 +9789,7 @@ the current copy will be lost.
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="1458"/>
<source>Sets the camera to the rear view</source>
<translation>Imposta la fotocamera sulla vista posteriore</translation>
<translation>Imposta la telecamera sulla vista posteriore</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9802,7 +9802,7 @@ the current copy will be lost.
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="1482"/>
<source>Sets the camera to the right view</source>
<translation>Imposta la fotocamera sulla vista da destra</translation>
<translation>Imposta la telecamera sulla vista da destra</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9828,7 +9828,7 @@ the current copy will be lost.
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="1506"/>
<source>Sets the camera to the top view</source>
<translation>Imposta la fotocamera sulla vista superiore</translation>
<translation>Imposta la telecamera sulla vista superiore</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9841,7 +9841,7 @@ the current copy will be lost.
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="1578"/>
<source>Sets the camera to the trimetric view</source>
<translation>Imposta la fotocamera sulla vista trimetrica</translation>
<translation>Imposta la telecamera sulla vista trimetrica</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13516,12 +13516,12 @@ Procedere?</translation>
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="249"/>
<source>Save Current Camera</source>
<translation>Salva fotocamera corrente</translation>
<translation>Salva telecamera corrente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="250"/>
<source>Saves the current camera settings</source>
<translation>Salva le impostazioni correnti della fotocamera</translation>
<translation>Salva le impostazioni correnti della telecamera</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13529,12 +13529,12 @@ Procedere?</translation>
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="275"/>
<source>Restore Saved Camera</source>
<translation>Ripristina fotocamera salvata</translation>
<translation>Ripristina telecamera salvata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="276"/>
<source>Restores the saved camera settings</source>
<translation>Ripristina le impostazioni della fotocamera salvate</translation>
<translation>Ripristina le impostazioni della telecamera salvate</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13841,12 +13841,12 @@ Procedere?</translation>
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="2619"/>
<source>Issue Camera &amp;Position</source>
<translation>Invia &amp;posizione fotocamera</translation>
<translation>Invia &amp;posizione telecamera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="2620"/>
<source>Issues the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position</source>
<translation>Invia la posizione della fotocamera alla console e a una macro, per richiamare facilmente questa posizione</translation>
<translation>Invia la posizione della telecamera alla console e a una macro, per richiamare facilmente questa posizione</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -14292,7 +14292,7 @@ In questo modo il pannello agganciato rimane sempre trasparente.</translation>
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="4202"/>
<source>Aligns the camera view to the selected elements in the 3D view</source>
<translation>Allinea la vista della fotocamera agli elementi selezionati nella vista 3D</translation>
<translation>Allinea la vista della telecamera agli elementi selezionati nella vista 3D</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -14547,12 +14547,12 @@ In questo modo il pannello agganciato rimane sempre trasparente.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Sì</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts
+5 -5
View File
@@ -8573,12 +8573,12 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<translation>お使いのシステムのブラウザーを開くことができません。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>メモリ不足</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>データを表示するのに十分なメモリがありません。</translation>
</message>
@@ -9043,7 +9043,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>許可されていません:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>フィルターによる選択は許可されていません。</translation>
</message>
@@ -14518,12 +14518,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</source>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>はい</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>いいえ</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts
+5 -5
View File
@@ -8603,12 +8603,12 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<translation>სისტემური ბრაუზერის გაშვების შეცდომა.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>მეხსიერება აღარ არის</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>არ არის საკმარისი მეხსიერება მონაცემთა საჩვენებლად.</translation>
</message>
@@ -9076,7 +9076,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>არაა დაშვებული:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>მონიშვნა უარყოფილია ფილტრის მიერ</translation>
</message>
@@ -14561,12 +14561,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>დიახ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>არა</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts
+5 -5
View File
@@ -8601,12 +8601,12 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<translation>시스템 브라우저를 열 수 없습니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>메모리 부족</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>데이터를 화면표시하는 데 사용할 수 있는 메모리가 충분하지 않습니다.</translation>
</message>
@@ -9074,7 +9074,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>허용 되지 않습니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>필터에서 허용되지 않는 선택</translation>
</message>
@@ -14560,12 +14560,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>네</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation type="unfinished">No</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts
+28 -28
View File
@@ -975,17 +975,17 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgAddProperty.cpp" line="676"/>
<source>Property '%1' already exists</source>
<translation type="unfinished">Property '%1' already exists</translation>
<translation>Eigenschap '%1' bestaat al</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgAddProperty.cpp" line="679"/>
<source>'%1' is a constant</source>
<translation type="unfinished">'%1' is a constant</translation>
<translation>'%1' is een constante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgAddProperty.cpp" line="682"/>
<source>'%1' is a unit</source>
<translation type="unfinished">'%1' is a unit</translation>
<translation>'%1' is een eenheid</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1040,7 +1040,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgCheckableMessageBox.h" line="125"/>
<source>Don't show me again</source>
<translation type="unfinished">Don't show me again</translation>
<translation>Niet opnieuw laten zien</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1071,7 +1071,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgCreateNewPreferencePack.ui" line="38"/>
<source>Browse</source>
<translation type="unfinished">Browse</translation>
<translation>Bladeren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgCreateNewPreferencePack.ui" line="60"/>
@@ -1117,7 +1117,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgActions.ui" line="67"/>
<source>Menu text</source>
<translation type="unfinished">Menu text</translation>
<translation>Menutekst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgActions.ui" line="74"/>
@@ -1127,12 +1127,12 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgActions.ui" line="81"/>
<source>Status text</source>
<translation type="unfinished">Status text</translation>
<translation>Statustekst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgActions.ui" line="88"/>
<source>What's this</source>
<translation type="unfinished">What's this</translation>
<translation>Wat is dit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgActions.ui" line="95"/>
@@ -1147,7 +1147,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgActions.ui" line="145"/>
<source>Choose an icon</source>
<translation type="unfinished">Choose an icon</translation>
<translation>Kies een icoon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgActions.ui" line="234"/>
@@ -1258,17 +1258,17 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered.</source>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgKeyboard.ui" line="48"/>
<source>&amp;Category</source>
<translation type="unfinished">&amp;Category</translation>
<translation>&amp;Categorie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgKeyboard.ui" line="100"/>
<source>Current shortcut</source>
<translation type="unfinished">Current shortcut</translation>
<translation>Huidige snelkoppeling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgKeyboard.ui" line="119"/>
<source>&amp;New shortcut</source>
<translation type="unfinished">&amp;New shortcut</translation>
<translation>&amp;Nieuwe snelkoppeling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgKeyboard.ui" line="137"/>
@@ -1335,7 +1335,7 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered.</source>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgKeyboardImp.cpp" line="152"/>
<source>Type to search…</source>
<translation type="unfinished">Type to search…</translation>
<translation>Typ om te zoeken…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgKeyboardImp.cpp" line="238"/>
@@ -1697,7 +1697,7 @@ Het item zal worden verplaatst binnen het hiërarchieniveau.</translation>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgMacroExecute.ui" line="358"/>
<source>Open Folder</source>
<translation type="unfinished">Open Folder</translation>
<translation>Map openen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgMacroExecute.ui" line="284"/>
@@ -1800,12 +1800,12 @@ Opmerking: uw wijzigingen worden toegepast wanneer u de volgende keer van werkba
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgMacroExecuteImp.cpp" line="452"/>
<source>Read-Only</source>
<translation type="unfinished">Read-Only</translation>
<translation>Alleen-Lezen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgMacroExecuteImp.cpp" line="472"/>
<source>Enter a file name:</source>
<translation type="unfinished">Enter a file name:</translation>
<translation>Voer een bestandsnaam in:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgMacroExecuteImp.cpp" line="549"/>
@@ -1831,7 +1831,7 @@ Opmerking: uw wijzigingen worden toegepast wanneer u de volgende keer van werkba
<location filename="../Dialogs/DlgMacroExecuteImp.cpp" line="886"/>
<location filename="../Dialogs/DlgMacroExecuteImp.cpp" line="1051"/>
<source>Enter new name</source>
<translation type="unfinished">Enter new name</translation>
<translation>Voer een nieuwe naam in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgMacroExecuteImp.cpp" line="908"/>
@@ -2298,7 +2298,7 @@ Specify another directory.</translation>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgPreferencesImp.cpp" line="797"/>
<source>Reset All</source>
<translation type="unfinished">Reset All</translation>
<translation>Alles resetten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgPreferencesImp.cpp" line="815"/>
@@ -2328,12 +2328,12 @@ Specify another directory.</translation>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgPreferencesImp.cpp" line="967"/>
<source>Restart Now</source>
<translation type="unfinished">Restart Now</translation>
<translation>Nu opnieuw opstarten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgPreferencesImp.cpp" line="968"/>
<source>Restart Later</source>
<translation type="unfinished">Restart Later</translation>
<translation>Later opnieuw opstarten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgPreferencesImp.cpp" line="794"/>
@@ -2386,7 +2386,7 @@ Specify another directory.</translation>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgProjectInformation.ui" line="142"/>
<source>Unit system</source>
<translation type="unfinished">Unit system</translation>
<translation>Eenheidssysteem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgProjectInformation.ui" line="159"/>
@@ -4690,7 +4690,7 @@ To add a calculation press Return in the value input field</source>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgUnitsCalculator.ui" line="117"/>
<source>Unit system</source>
<translation type="unfinished">Unit system</translation>
<translation>Eenheidssysteem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/DlgUnitsCalculator.ui" line="124"/>
@@ -6171,7 +6171,7 @@ Save all changes?</translation>
<location filename="../MainWindow.cpp" line="440"/>
<source>Quick measure</source>
<extracomment>A context menu action used to enable or disable quick measure in the status bar</extracomment>
<translation type="unfinished">Quick measure</translation>
<translation>Snelle meting</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.cpp" line="452"/>
@@ -8600,12 +8600,12 @@ Kies 'Afbreken' om af te breken</translation>
<translation>Kan uw standaard browser niet starten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Onvoldoende geheugen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Niet genoeg geheugen beschikbaar om de gegevens weer te geven.</translation>
</message>
@@ -9073,7 +9073,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>Niet toegestaan:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Selectie niet toegestaan door het filter</translation>
</message>
@@ -14562,12 +14562,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Nee</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts
+5 -5
View File
@@ -8651,12 +8651,12 @@ Wybierz "Przerwij", aby zrezygnować</translation>
<translation>Nie można otworzyć przeglądarki systemowej.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Przekroczono limit pamięci</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Za mało dostępnej pamięci, aby wyświetlić dane.</translation>
</message>
@@ -9126,7 +9126,7 @@ Czy chcesz usunąć je wszystkie rekurencyjnie?</translation>
<translation>Niedozwolone:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Wybór niedozwolony przez filtr</translation>
</message>
@@ -14643,12 +14643,12 @@ ESC, aby zakończyć</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Tak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Nie</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts
+5 -5
View File
@@ -8601,12 +8601,12 @@ Escolha 'Abortar' para cancelar</translation>
<translation>Não é possível abrir o navegador do sistema.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Memória insuficiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Não há memória suficiente para exibir os dados.</translation>
</message>
@@ -9074,7 +9074,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>Não é permitido:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Seleção não permitida pelo filtro</translation>
</message>
@@ -14560,12 +14560,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Sim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Não</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts
+7 -7
View File
@@ -8602,12 +8602,12 @@ Alege 'Abandonează' pentru a abandona</translation>
<translation>Imposibil de deschis browser-ul de sistem.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Memorie insuficientă</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Insuficientă memorie disponibilă pentru a afişa datele.</translation>
</message>
@@ -9075,7 +9075,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>Nu este permis:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Selecție nepermisă de către Filtrul de selecție</translation>
</message>
@@ -14356,7 +14356,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1070"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1082"/>
<source>Exact Match</source>
<translation type="unfinished">Exact Match</translation>
</message>
@@ -14364,7 +14364,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1259"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1271"/>
<source>Exact Match</source>
<translation type="unfinished">Exact Match</translation>
</message>
@@ -14566,12 +14566,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Nu</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts
+7 -7
View File
@@ -8598,12 +8598,12 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<translation>Не удается открыть ваш системный браузере.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Недостаточно памяти</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Недостаточно памяти для отображения данных.</translation>
</message>
@@ -9070,7 +9070,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>Не допускается:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Выбор отвергнут фильтром</translation>
</message>
@@ -14345,7 +14345,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</source>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1070"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1082"/>
<source>Exact Match</source>
<translation>Точное совпадение</translation>
</message>
@@ -14353,7 +14353,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</source>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1259"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1271"/>
<source>Exact Match</source>
<translation>Точное совпадение</translation>
</message>
@@ -14555,12 +14555,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</source>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Да</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Нет</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts
+8 -8
View File
@@ -164,7 +164,7 @@
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="921"/>
<source>Toggle Visibility</source>
<translation type="unfinished">Toggle Visibility</translation>
<translation>Preklopi Vidljivost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../CommandView.cpp" line="956"/>
@@ -8603,12 +8603,12 @@ Izberite "Prekini" za prekinitev</translation>
<translation>Sistemskega brskalnika ni mogoče odpreti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Zmanjkalo je pomnilnika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Ni dovolj pomnilnika za prikaz podatkov.</translation>
</message>
@@ -9076,7 +9076,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>Ni dovoljeno:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Sito ne dovoljuje izbora</translation>
</message>
@@ -14355,7 +14355,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1070"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1082"/>
<source>Exact Match</source>
<translation type="unfinished">Exact Match</translation>
</message>
@@ -14363,7 +14363,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1259"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1271"/>
<source>Exact Match</source>
<translation type="unfinished">Exact Match</translation>
</message>
@@ -14565,12 +14565,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Ne</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts
+7 -7
View File
@@ -8602,12 +8602,12 @@ Izaberi „Prekini“ da bi prekinuo</translation>
<translation>Ne mogu otvoriti vaš sistemski pregledač.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Nema dovoljno memorije</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Nema dovoljno memorije za prikazivanje podataka.</translation>
</message>
@@ -9075,7 +9075,7 @@ trenutnoj kopiji biti izgubljene.
<translation>Nije dozvoljeno:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Filter ne dozvoljava izbor</translation>
</message>
@@ -14351,7 +14351,7 @@ Ovo omogućava da usidreni prozor bude svo vreme providan.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1070"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1082"/>
<source>Exact Match</source>
<translation>Tačno podudaranje</translation>
</message>
@@ -14359,7 +14359,7 @@ Ovo omogućava da usidreni prozor bude svo vreme providan.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1259"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1271"/>
<source>Exact Match</source>
<translation>Tačno podudaranje</translation>
</message>
@@ -14561,12 +14561,12 @@ Ovo omogućava da usidreni prozor bude svo vreme providan.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Ne</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts
+7 -7
View File
@@ -8600,12 +8600,12 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<translation>Не могу отворити ваш системски прегледач.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Нема довољно меморије</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Нема довољно меморије за приказивање података.</translation>
</message>
@@ -9073,7 +9073,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>Није дозвољено:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Филтер не дозвољава избор</translation>
</message>
@@ -14349,7 +14349,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</source>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1070"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1082"/>
<source>Exact Match</source>
<translation>Тачно подударање</translation>
</message>
@@ -14357,7 +14357,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</source>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1259"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1271"/>
<source>Exact Match</source>
<translation>Тачно подударање</translation>
</message>
@@ -14559,12 +14559,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</source>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Да</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Не</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts
+8 -8
View File
@@ -8607,12 +8607,12 @@ Välj "Avbryt" för att avbryta</translation>
<translation>Kan inte öppna din systemwebbläsare.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>Slut på minne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>Det finns inte tillräckligt med minne för att visa datan.</translation>
</message>
@@ -9064,7 +9064,7 @@ den aktuella kopian kommer att gå förlorade.
<message>
<location filename="../ViewProviderGroupExtension.cpp" line="265"/>
<source>The group '%1' contains %2 direct children and %3 total descendants (including nested groups). Do you want to delete all of them recursively?</source>
<translation type="unfinished">The group '%1' contains %2 direct children and %3 total descendants (including nested groups). Do you want to delete all of them recursively?</translation>
<translation>%1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewProviderGroupExtension.cpp" line="276"/>
@@ -9080,7 +9080,7 @@ den aktuella kopian kommer att gå förlorade.
<translation>Inte tillåtet:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>Markering tillåts inte av filtret</translation>
</message>
@@ -14359,7 +14359,7 @@ Detta gör att den dockade panelen alltid är transparent.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1070"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1082"/>
<source>Exact Match</source>
<translation>Exakt matchning</translation>
</message>
@@ -14367,7 +14367,7 @@ Detta gör att den dockade panelen alltid är transparent.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1259"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1271"/>
<source>Exact Match</source>
<translation>Exakt matchning</translation>
</message>
@@ -14569,12 +14569,12 @@ Detta gör att den dockade panelen alltid är transparent.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>Nej</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts
+2 -2
View File
@@ -14356,7 +14356,7 @@ Bu, kenetlenmiş panelin her zaman saydam kalmasını sağlar.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1070"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1082"/>
<source>Exact Match</source>
<translation>Tam Eşleşme</translation>
</message>
@@ -14364,7 +14364,7 @@ Bu, kenetlenmiş panelin her zaman saydam kalmasını sağlar.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1259"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1271"/>
<source>Exact Match</source>
<translation>Tam Eşleşme</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts
+2 -2
View File
@@ -14353,7 +14353,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1070"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1082"/>
<source>Exact Match</source>
<translation type="unfinished">Exact Match</translation>
</message>
@@ -14361,7 +14361,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1259"/>
<location filename="../ExpressionCompleter.cpp" line="1271"/>
<source>Exact Match</source>
<translation type="unfinished">Exact Match</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts
+6 -6
View File
@@ -616,7 +616,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<message>
<location filename="../Dialogs/AboutApplication.ui" line="177"/>
<source>Architecture</source>
<translation>建筑</translation>
<translation>架构</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Dialogs/AboutApplication.ui" line="225"/>
@@ -8593,12 +8593,12 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<translation>无法打开您的系统浏览器.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>内存不足</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>没有足够的可用内存来显示数据.</translation>
</message>
@@ -9065,7 +9065,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>不允许：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>选择不被筛选器许可</translation>
</message>
@@ -14545,12 +14545,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</source>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>是</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>否</translation>
</message>
src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts
+5 -5
View File
@@ -8586,12 +8586,12 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<translation>無法打開您的系統瀏覽器。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2562"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2567"/>
<source>Out of memory</source>
<translation>記憶體不足</translation>
</message>
<message>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2563"/>
<location filename="../View3DInventorViewer.cpp" line="2568"/>
<source>Not enough memory available to display the data.</source>
<translation>沒有足夠的記憶體可用來顯示資料。</translation>
</message>
@@ -9059,7 +9059,7 @@ the current copy will be lost.
<translation>不允許：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1226"/>
<location filename="../Selection/Selection.cpp" line="1232"/>
<source>Selection not allowed by filter</source>
<translation>不允許使用過濾器選擇</translation>
</message>
@@ -14549,12 +14549,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times.</translation>
<context>
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>Yes</source>
<translation>是</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="142"/>
<location filename="../propertyeditor/PropertyItemDelegate.cpp" line="143"/>
<source>No</source>
<translation>否</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_be.ts
+14 -14
View File
@@ -53,7 +53,7 @@
<translation type="unfinished">Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Бягучы аб'ект</translation>
</message>
@@ -910,63 +910,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>Аб'ект, які звязаны з адным ці некалькімі злучэннямі.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Ці жадаеце вы перамясціць аб'ект і выдаліць звязаныя з ім злучэнні?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>Рухаць дэталь</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation>Пастаўшчык прадстаўлення зборкі</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Пустая зборка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Празмерна-абмежаваны:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Скажоныя злучэнні:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Залішнія злучэнні:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Часткова залішнія абмежаванні:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Сродку рашэння не атрымалася сысціся</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Недастаткова абмежаваны:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n ступень свабоды</numerusform>
@@ -976,7 +976,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Цалкам абмежаваны</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished">Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Objecte actiu</translation>
</message>
@@ -889,63 +889,63 @@ Els fitxers s'anomenen "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i es troben al directo
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>L'objecte està associat a una o més juntures.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Vols moure l'objecte i eliminar les juntures associades?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>Moure peça</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation>Proveïdor del visualitzador de muntatge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Muntatge buit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Sobre-restringit:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Juntures mal formades:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Juntures redundants:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Parcialment redundant:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>El solucionador no ha pogut convergir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Sub-restringit:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n grau de llibertat</numerusform>
@@ -953,7 +953,7 @@ Els fitxers s'anomenen "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i es troben al directo
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Esbós completament restringit</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Sestava</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Aktivní objekt</translation>
</message>
@@ -890,63 +890,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>Objekt je přiřazen k jednomu nebo více spojům.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Chcete objekt přesunout a odstranit související spoje?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>Přesunout díl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Převazbené:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Částečně nadbytečné:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Řešič nezkonvergoval</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Nedostatečně omezený:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
@@ -956,7 +956,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Plně zavazbené</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_da.ts
+24 -24
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished">Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Aktivt objekt</translation>
</message>
@@ -75,7 +75,7 @@
<message>
<location filename="../../../App/BomObject.cpp" line="287"/>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished">N/A</translation>
<translation>Ikke tilgængelig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../App/BomObject.cpp" line="311"/>
@@ -889,63 +889,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation type="unfinished">The object is associated to one or more joints.</translation>
<translation>Objektet har en eller flere tilknyttede forbindelser.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Vil du flytte objektet og slette tilknyttede forbindelser?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>Flyt komponent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Tom samling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>For mange relationer:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Fejlbehæftede forbindelser:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Overflødige forbindelser:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Delvis overflødig:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Løsningen konvergerer ikke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>For få relationer:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n Frihedsgrader</numerusform>
@@ -953,7 +953,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Fuldstændigt låst</translation>
</message>
@@ -1014,7 +1014,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateView.ui" line="56"/>
<source>Explode Radially</source>
<translation type="unfinished">Explode Radially</translation>
<translation>Eksploderet radialt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateBom.ui" line="23"/>
@@ -1155,7 +1155,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="112"/>
<source>End</source>
<translation type="unfinished">End</translation>
<translation>Slut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="115"/>
@@ -1166,7 +1166,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="129"/>
<source>Step</source>
<translation type="unfinished">Step</translation>
<translation>Trin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="132"/>
@@ -1178,7 +1178,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="149"/>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="156"/>
<source>Global error tolerance</source>
<translation type="unfinished">Global error tolerance</translation>
<translation>Global fejltolerance</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="173"/>
@@ -1188,7 +1188,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="212"/>
<source>Frames per second</source>
<translation type="unfinished">Frames per second</translation>
<translation>Billeder pr. sekund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="146"/>
@@ -1203,7 +1203,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="181"/>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished">Frame</translation>
<translation>Billede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="201"/>
@@ -1213,7 +1213,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="232"/>
<source>Step backward</source>
<translation type="unfinished">Step backward</translation>
<translation>Gå tilbage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="252"/>
@@ -1233,7 +1233,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateSimulation.ui" line="312"/>
<source>Step forward</source>
<translation type="unfinished">Step forward</translation>
<translation>Gå fremad</translation>
</message>
</context>
<context>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Aktives Objekt</translation>
</message>
@@ -890,63 +890,63 @@ Die Dateien heißen "runPreDrag.asmt" und "dragging.log" und befinden sich im St
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>Das Objekt gehört zu einer oder mehreren Verbindungen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Soll das Objekt bewegt und zugehörige Verbindungen gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>Bauteil verschieben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation>ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Leere Baugruppe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Überbestimmt:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Fehlerhafte Verbindungen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Überflüssige Verbindungen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Teilweise redundant:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Der Gleichungslöser konnte keine Lösung annähern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Unterbestimmt:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n (nicht bestimmter) Freiheitsgrad</numerusform>
@@ -954,7 +954,7 @@ Die Dateien heißen "runPreDrag.asmt" und "dragging.log" und befinden sich im St
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Vollständig bestimmt</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished">Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Ενεργό αντικείμενο</translation>
</message>
@@ -889,63 +889,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>Το αντικείμενο συνδέεται με μία ή περισσότερες αρθρώσεις.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Θέλετε να μετακινήσετε το αντικείμενο και να διαγράψετε τις σχετικές συνδέσεις?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>Μετακίνηση εξαρτήματος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation>ΠάροχοςΠροβολήςΣυναρμολόγησης (ViewProviderAssembly)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Κενή Συναρμολόγηση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Υπερ-περιορισμένη:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Ελαττωματικές Συνδέσεις:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Πλεονάζουσες Συνδέσεις:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Μερικώς πλεονάζουσα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Ο επιλύτης (solver) δεν μπόρεσε να βρει λύση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Μη πλήρως περιορισμένη:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n ελεύθερη κίνηση</numerusform>
@@ -953,7 +953,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Πλήρως περιορισμένη</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts
+48 -48
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Ensamblaje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Objeto activo</translation>
</message>
@@ -130,7 +130,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="55"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1700"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1777"/>
<source>Distance</source>
<translation>Distancia</translation>
</message>
@@ -170,27 +170,27 @@
<translation>Correa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="757"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="812"/>
<source>Broken link in: </source>
<translation>Enlace roto en: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1529"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1596"/>
<source>Select 2 elements from 2 separate parts</source>
<translation type="unfinished">Select 2 elements from 2 separate parts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1702"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1779"/>
<source>Radius 1</source>
<translation>Radio 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1704"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1781"/>
<source>Thread pitch</source>
<translation type="unfinished">Thread pitch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1706"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1783"/>
<source>Pitch radius</source>
<translation>Radio de paso</translation>
</message>
@@ -516,119 +516,119 @@ SLOPE define la agudeza de la transición entre 0 y H1 y H2 a 0 sobre el tiempo
<translation>El tipo de unión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="211"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="370"/>
<source>The first reference of the joint</source>
<translation>La primer referencia de la unión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="223"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="218"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="235"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="230"/>
<source>This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation type="unfinished">This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="247"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="556"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="242"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="563"/>
<source>This is the attachment offset of the first connector of the joint</source>
<translation>Este es el desplazamiento de adjunción del primer conector de la articulación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="269"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="258"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="281"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="270"/>
<source>This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation type="unfinished">This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="293"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="567"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="282"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="574"/>
<source>This is the attachment offset of the second connector of the joint</source>
<translation>Este es el desplazamiento de adjunción del segundo conector de la articulación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="315"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="304"/>
<source>Enable the minimum length limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the minimum length limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="328"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="317"/>
<source>Enable the maximum length limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the maximum length limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="341"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="330"/>
<source>Enable the minimum angle limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the minimum angle limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="354"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="343"/>
<source>Enable the maximum angle limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the maximum angle limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="384"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="391"/>
<source>This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</source>
<translation type="unfinished">This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="420"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="427"/>
<source>This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="432"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="439"/>
<source>This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="444"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="451"/>
<source>This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="456"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="463"/>
<source>This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="257"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="379"/>
<source>The second reference of the joint</source>
<translation>La segunda referencia de la unión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="475"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="482"/>
<source>The first object of the joint</source>
<translation>El primer objeto de la unión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="495"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="502"/>
<source>The second object of the joint</source>
<translation>El segundo objeto de la unión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="396"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="403"/>
<source>This is the distance of the joint. It is used only by the Distance joint and Rack and Pinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt (radius1)</source>
<translation>Esta es la distancia de la unión. Se utiliza solo por las uniones Distancia, Cremallera, Piñón (radio de paso), Helicoide, Engranaje y Correa (radio1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="408"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="415"/>
<source>This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius.</source>
<translation>Esta es la segunda distancia de la unión, que solo es utilizada por la unión de engranajes para almacenar el segundo radio.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="509"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="516"/>
<source>The {order} reference of the joint</source>
<translation type="unfinished">The {order} reference of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1151"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1218"/>
<source>The object to ground</source>
<translation>El objeto a fijar</translation>
</message>
@@ -891,63 +891,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>El objeto es asociado a una o más uniones.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>¿Quiere mover el objeto y eliminar las uniones asociadas?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1057"/>
<source>Move part</source>
<translation>Mover parte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Ensamblaje vacío</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Sobre-restringido:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Articulaciones malformadas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Articulaciones redundantes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Parcialmente redundante:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>El solver falló al converger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Sub-restringido:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n grado de libertad</numerusform>
@@ -955,7 +955,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Totalmente restringido</translation>
</message>
@@ -1090,7 +1090,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
<message>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="651"/>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="690"/>
<source>Joints</source>
<translation>Articulaciones</translation>
</message>
@@ -1429,12 +1429,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly_ToggleGrounded</name>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="429"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="431"/>
<source>Toggle Grounded</source>
<translation type="unfinished">Toggle Grounded</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="435"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="437"/>
<source>&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</source>
<translation type="unfinished">&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts
+48 -48
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Ensamblaje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Objeto activo</translation>
</message>
@@ -130,7 +130,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="55"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1700"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1777"/>
<source>Distance</source>
<translation>Distancia</translation>
</message>
@@ -170,27 +170,27 @@
<translation>Correa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="757"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="812"/>
<source>Broken link in: </source>
<translation>Enlace roto en: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1529"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1596"/>
<source>Select 2 elements from 2 separate parts</source>
<translation type="unfinished">Select 2 elements from 2 separate parts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1702"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1779"/>
<source>Radius 1</source>
<translation>Radio 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1704"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1781"/>
<source>Thread pitch</source>
<translation type="unfinished">Thread pitch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1706"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1783"/>
<source>Pitch radius</source>
<translation>Radio de paso</translation>
</message>
@@ -516,119 +516,119 @@ SLOPE define la agudeza de la transición entre 0 y H1 y H2 a 0 sobre el tiempo
<translation>El tipo de articulación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="211"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="370"/>
<source>The first reference of the joint</source>
<translation>La primer referencia de la articulación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="223"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="218"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="235"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="230"/>
<source>This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation type="unfinished">This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="247"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="556"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="242"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="563"/>
<source>This is the attachment offset of the first connector of the joint</source>
<translation>Este es el desplazamiento de adjunción del primer conector de la articulación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="269"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="258"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="281"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="270"/>
<source>This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation type="unfinished">This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="293"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="567"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="282"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="574"/>
<source>This is the attachment offset of the second connector of the joint</source>
<translation>Este es el desplazamiento de adjunción del segundo conector de la articulación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="315"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="304"/>
<source>Enable the minimum length limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the minimum length limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="328"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="317"/>
<source>Enable the maximum length limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the maximum length limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="341"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="330"/>
<source>Enable the minimum angle limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the minimum angle limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="354"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="343"/>
<source>Enable the maximum angle limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the maximum angle limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="384"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="391"/>
<source>This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</source>
<translation type="unfinished">This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="420"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="427"/>
<source>This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="432"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="439"/>
<source>This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="444"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="451"/>
<source>This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="456"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="463"/>
<source>This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="257"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="379"/>
<source>The second reference of the joint</source>
<translation>La segunda referencia de la articulación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="475"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="482"/>
<source>The first object of the joint</source>
<translation>El primer objeto de la articulación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="495"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="502"/>
<source>The second object of the joint</source>
<translation>El segundo objeto de la articulación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="396"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="403"/>
<source>This is the distance of the joint. It is used only by the Distance joint and Rack and Pinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt (radius1)</source>
<translation>Esta es la distancia de la articulación. Se utiliza sólo por la articulación de distancia y piñon y cremallera (radio de paso), tornillo y engranajes y correa (radio1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="408"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="415"/>
<source>This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius.</source>
<translation>Esta es la segunda distancia de la articulación, Sólo es utilizada por la articulación de engranajes para almacenar el segundo radio.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="509"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="516"/>
<source>The {order} reference of the joint</source>
<translation type="unfinished">The {order} reference of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1151"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1218"/>
<source>The object to ground</source>
<translation>El objeto a fijar</translation>
</message>
@@ -891,63 +891,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>El objeto es asociado a una o más articulaciones.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>¿Quiere mover el objeto y eliminar las articulaciones asociadas?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1057"/>
<source>Move part</source>
<translation>Mover parte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Ensamblaje vacío</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Sobre-restringido:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Articulaciones malformadas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Articulaciones redundantes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Parcialmente redundante:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>El solver falló al converger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Sub-restringido:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n grado de libertad</numerusform>
@@ -955,7 +955,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Totalmente restringido</translation>
</message>
@@ -1090,7 +1090,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
<message>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="651"/>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="690"/>
<source>Joints</source>
<translation>Articulaciones</translation>
</message>
@@ -1429,12 +1429,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly_ToggleGrounded</name>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="429"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="431"/>
<source>Toggle Grounded</source>
<translation type="unfinished">Toggle Grounded</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="435"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="437"/>
<source>&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</source>
<translation type="unfinished">&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Muntaketa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Objektu aktiboa</translation>
</message>
@@ -890,63 +890,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation type="unfinished">The object is associated to one or more joints.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation type="unfinished">Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation type="unfinished">Move part</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation type="unfinished">Over-constrained:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Partzialki erredundantea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Ebazleak ezin izan du konbergitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation type="unfinished">Under-constrained:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
@@ -954,7 +954,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Osorik murritua</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Kokoonpano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Aktivoi objekti</translation>
</message>
@@ -890,63 +890,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation type="unfinished">The object is associated to one or more joints.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation type="unfinished">Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation type="unfinished">Move part</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Ylirajoitettu:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Osittain tarpeettomat:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Ratkaisin epäonnistui yhdistämisessä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Alirajoitettu:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
@@ -954,7 +954,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Täysin rajoitettu</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts
+14 -14
View File
@@ -53,7 +53,7 @@ s'assurer que le fichier est &lt;b&gt;ouvert dans la session en cours&lt;/b&gt;&
<translation>Assemblage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Activer/désactiver l'objet</translation>
</message>
@@ -902,63 +902,63 @@ Les fichiers sont nommés « runPreDrag.asmt » et « dragging.log » et se trou
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>L'objet est associé à une ou plusieurs liaisons.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Voulez-vous déplacer l'objet et supprimer les liaisons associées ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>Déplacer une pièce</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation>Fournisseur d'affichage d'Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Assemblage vide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Esquisse sur-contrainte :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Liaisons défectueuses :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Liaisons redondantes :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Esquisse avec contraintes partiellement redondantes :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Le solveur n'a pas pu converger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>L'esquisse manque de contraintes :</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n degrés de liberté</numerusform>
@@ -966,7 +966,7 @@ Les fichiers sont nommés « runPreDrag.asmt » et « dragging.log » et se trou
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Esquisse entièrement contrainte</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Montaža</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Aktivni objekt</translation>
</message>
@@ -889,63 +889,63 @@ Datoteke se nazivaju "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i nalaze se u zadanom di
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>Predmet je povezan s jednom ili više spojnica.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Želite li premjestiti objekt i izbrisati povezane spojeve?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>Premjesti dio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation>ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Prazan sklop</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Pretjerano ograničeno:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Deformirani spojevi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Suvišni spojevi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Djelomično suvišno:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Solver nije uspio konvergirati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Premalo ograničen:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n Stupanj slobode</numerusform>
@@ -954,7 +954,7 @@ Datoteke se nazivaju "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i nalaze se u zadanom di
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Potpuno ograničen</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Összeállítás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Aktív objektum</translation>
</message>
@@ -890,63 +890,63 @@ A fájlok neve "runPreDrag.asmt" és "dragging.log", és az std::ofstream alapé
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>Az objektum egy vagy több csatlakozással rendelkezik.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>El akarja mozgatni az objektumot és törölni a hozzá tartozó csatlakozásokat?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>Mozgassa a részt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation>A szerkesztő néző szolgáltatója</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Üres összeállítás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Eltúlzott kényszer:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Hibás csatlakozás:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Felesleges csatlakozás:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Részben felesleges:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>A megoldó nem tudott hasonlítani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Nem eléggé kényszerített:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n Szabadsági fok</numerusform>
@@ -954,7 +954,7 @@ A fájlok neve "runPreDrag.asmt" és "dragging.log", és az std::ofstream alapé
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Teljesen kényszertett</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Oggetto attivo</translation>
</message>
@@ -889,63 +889,63 @@ I file sono denominati "runPreDrag. asmt" e "dragging.log" e si trovano nella di
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>L'oggetto è associato a uno o più vincoli.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Si desidera spostare l'oggetto ed eliminare i vincoli associati?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>Sposta parte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation>ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Assieme vuoto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Sovravincolato:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Giunti malformati:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Giunti ridondanti:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Parzialmente ridondante:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Risolutore impossibilitato a convergere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Sottovincolato:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>"%n" Gradi di libertà</numerusform>
@@ -953,7 +953,7 @@ I file sono denominati "runPreDrag. asmt" e "dragging.log" e si trovano nella di
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Completamente vincolato</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>アセンブリ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>アクティブなオブジェクト</translation>
</message>
@@ -889,70 +889,70 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>オブジェクトは1つ以上のジョイントに関連付けられています。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>オブジェクトを移動して関連付けられているジョイントを削除しますか？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>パーツを移動</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation>ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>空のアセンブリ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>過剰拘束:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>不正なジョイント:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>冗長なジョイント:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>部分的に冗長:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>ソルバーの収束に失敗</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>未拘束:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n 自由度</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>完全拘束</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ka.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished">Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>აქტიური ობიექტი</translation>
</message>
@@ -889,63 +889,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>ობიექტი ასოცირებულია ერთ ან მეტ სახსართან.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>გნებავთ გადაიტანოთ ობიექტი და წაშალოთ ასოცირებული სახსრები?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>ნაწილის გადატანა</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation>მომწოდებლის ანაწყობის ხედი</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>სარიელი ანაწყობი</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>ზედმეტად-შეზღუდული:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>არასწორად შექმნილი სახსრები:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>დამატებითი სახსრები:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>ნაწილობრივ დამატებითი:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>ამომხსნელის შეცდომა შეერთების დროს</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>საკმარისზე ნაკლებად შეზღუდული:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n თავისუფლების ხარისხი</numerusform>
@@ -953,7 +953,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>სრულად შეზღუდული</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished">Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>대상체 활성화</translation>
</message>
@@ -890,70 +890,70 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>이 대상체는 하나 이상의 관절로 연결되어 있습니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>관절 연결을 삭제하고 이 대상체를 이동시키겠습니까?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>부품 이동</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>비어 있는 조립품</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>과도한 구속:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>잘못 연결된 관절들:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>중복 연결된 관절들:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>부분적인 중복:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation type="unfinished">Solver failed to converge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>완전 구속 중:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n 자유도</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>완전히 구속됨</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Samenstelling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Actief object</translation>
</message>
@@ -890,63 +890,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation type="unfinished">The object is associated to one or more joints.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation type="unfinished">Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>Onderdeel verplaatsen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Over-bepaald:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Gedeeltelijk overbodig:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Solver kon niet convergeren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Onbepaald:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
@@ -954,7 +954,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Volledig bepaald</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Złożenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Aktywny obiekt</translation>
</message>
@@ -910,63 +910,63 @@ Pliki noszą nazwy „runPreDrag.asmt” oraz „dragging.log” i są zapisywan
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>Obiekt jest powiązany z jednym lub większą liczbą połączeń.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Czy chcesz przenieść obiekt i usunąć powiązane połączenia?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>Przesuń część</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation>Dostawca Widoku Złożenia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Poste złożenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Wiązania nadmierne:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Nieprawidłowe połączenia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Nadmiarowe połączenia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Częściowo nadmiarowe:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Solver nie osiągnął zbieżności</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Niedostatecznie związane:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n stopień swobody</numerusform>
@@ -976,7 +976,7 @@ Pliki noszą nazwy „runPreDrag.asmt” oraz „dragging.log” i są zapisywan
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>W pełni związany</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts
+48 -48
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Assemblagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Objeto ativo</translation>
</message>
@@ -130,7 +130,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="55"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1700"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1777"/>
<source>Distance</source>
<translation>Distância</translation>
</message>
@@ -170,27 +170,27 @@
<translation>Correia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="757"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="812"/>
<source>Broken link in: </source>
<translation type="unfinished">Broken link in: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1529"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1596"/>
<source>Select 2 elements from 2 separate parts</source>
<translation type="unfinished">Select 2 elements from 2 separate parts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1702"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1779"/>
<source>Radius 1</source>
<translation>Raio 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1704"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1781"/>
<source>Thread pitch</source>
<translation type="unfinished">Thread pitch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1706"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1783"/>
<source>Pitch radius</source>
<translation>Raio de inclinação</translation>
</message>
@@ -515,119 +515,119 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
<translation>O tipo da junta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="211"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="370"/>
<source>The first reference of the joint</source>
<translation>A primeira referência desta ariculação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="223"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="218"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="235"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="230"/>
<source>This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation type="unfinished">This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="247"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="556"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="242"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="563"/>
<source>This is the attachment offset of the first connector of the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the attachment offset of the first connector of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="269"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="258"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="281"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="270"/>
<source>This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation type="unfinished">This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="293"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="567"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="282"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="574"/>
<source>This is the attachment offset of the second connector of the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the attachment offset of the second connector of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="315"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="304"/>
<source>Enable the minimum length limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the minimum length limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="328"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="317"/>
<source>Enable the maximum length limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the maximum length limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="341"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="330"/>
<source>Enable the minimum angle limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the minimum angle limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="354"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="343"/>
<source>Enable the maximum angle limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the maximum angle limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="384"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="391"/>
<source>This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</source>
<translation type="unfinished">This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="420"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="427"/>
<source>This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="432"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="439"/>
<source>This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="444"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="451"/>
<source>This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="456"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="463"/>
<source>This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="257"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="379"/>
<source>The second reference of the joint</source>
<translation>A segunda referência desta ariculação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="475"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="482"/>
<source>The first object of the joint</source>
<translation>O primeiro objeto da junta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="495"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="502"/>
<source>The second object of the joint</source>
<translation>O segundo objeto da junta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="396"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="403"/>
<source>This is the distance of the joint. It is used only by the Distance joint and Rack and Pinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt (radius1)</source>
<translation>Esta é a distância da articulação. É usada apenas pelas articulações Distância, Rack, Pinion (raio de tom), Screw, Gears e Belt (radius1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="408"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="415"/>
<source>This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius.</source>
<translation>Esta é a segunda distância da articulação. Ela é usada apenas pela articulação Gear para armazenar o segundo raio.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="509"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="516"/>
<source>The {order} reference of the joint</source>
<translation type="unfinished">The {order} reference of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1151"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1218"/>
<source>The object to ground</source>
<translation>Fixar objeto</translation>
</message>
@@ -890,63 +890,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>O objeto está associado a uma ou mais juntas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Você deseja mover o objeto e excluir juntas associadas?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1057"/>
<source>Move part</source>
<translation>Mover peça</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Sobre-restrito:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Parcialmente redundante:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>O solucionador falhou na conversão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Subrestrito:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
@@ -954,7 +954,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Totalmente restrito</translation>
</message>
@@ -1089,7 +1089,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
<message>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="651"/>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="690"/>
<source>Joints</source>
<translation type="unfinished">Joints</translation>
</message>
@@ -1428,12 +1428,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly_ToggleGrounded</name>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="429"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="431"/>
<source>Toggle Grounded</source>
<translation type="unfinished">Toggle Grounded</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="435"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="437"/>
<source>&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</source>
<translation type="unfinished">&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts
+48 -48
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Ansamblu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Obiect activ</translation>
</message>
@@ -130,7 +130,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="55"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1700"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1777"/>
<source>Distance</source>
<translation type="unfinished">Distance</translation>
</message>
@@ -170,27 +170,27 @@
<translation>Belt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="757"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="812"/>
<source>Broken link in: </source>
<translation>Broken link in: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1529"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1596"/>
<source>Select 2 elements from 2 separate parts</source>
<translation type="unfinished">Select 2 elements from 2 separate parts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1702"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1779"/>
<source>Radius 1</source>
<translation>Radius 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1704"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1781"/>
<source>Thread pitch</source>
<translation type="unfinished">Thread pitch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1706"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1783"/>
<source>Pitch radius</source>
<translation>Pitch radius</translation>
</message>
@@ -515,119 +515,119 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
<translation>The type of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="211"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="370"/>
<source>The first reference of the joint</source>
<translation>The first reference of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="223"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="218"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="235"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="230"/>
<source>This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation type="unfinished">This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="247"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="556"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="242"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="563"/>
<source>This is the attachment offset of the first connector of the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the attachment offset of the first connector of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="269"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="258"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="281"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="270"/>
<source>This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation type="unfinished">This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="293"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="567"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="282"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="574"/>
<source>This is the attachment offset of the second connector of the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the attachment offset of the second connector of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="315"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="304"/>
<source>Enable the minimum length limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the minimum length limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="328"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="317"/>
<source>Enable the maximum length limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the maximum length limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="341"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="330"/>
<source>Enable the minimum angle limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the minimum angle limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="354"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="343"/>
<source>Enable the maximum angle limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the maximum angle limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="384"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="391"/>
<source>This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</source>
<translation type="unfinished">This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="420"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="427"/>
<source>This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="432"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="439"/>
<source>This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="444"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="451"/>
<source>This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="456"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="463"/>
<source>This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="257"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="379"/>
<source>The second reference of the joint</source>
<translation>The second reference of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="475"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="482"/>
<source>The first object of the joint</source>
<translation>The first object of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="495"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="502"/>
<source>The second object of the joint</source>
<translation>The second object of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="396"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="403"/>
<source>This is the distance of the joint. It is used only by the Distance joint and Rack and Pinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt (radius1)</source>
<translation>This is the distance of the joint. It is used only by the Distance joint and Rack and Pinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt (radius1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="408"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="415"/>
<source>This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius.</source>
<translation>This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="509"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="516"/>
<source>The {order} reference of the joint</source>
<translation>The {order} reference of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1151"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1218"/>
<source>The object to ground</source>
<translation>The object to ground</translation>
</message>
@@ -890,63 +890,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>The object is associated to one or more joints.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1057"/>
<source>Move part</source>
<translation>Move part</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Supraconstrânse:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Parţial redundant:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Rezolvitorul nu a putut converge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation type="unfinished">Under-constrained:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
@@ -955,7 +955,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Complet constrâns</translation>
</message>
@@ -1090,7 +1090,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
<message>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="651"/>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="690"/>
<source>Joints</source>
<translation>Joints</translation>
</message>
@@ -1429,12 +1429,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly_ToggleGrounded</name>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="429"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="431"/>
<source>Toggle Grounded</source>
<translation type="unfinished">Toggle Grounded</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="435"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="437"/>
<source>&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</source>
<translation type="unfinished">&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts
+48 -48
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Сборка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Активный объект</translation>
</message>
@@ -130,7 +130,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="55"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1700"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1777"/>
<source>Distance</source>
<translation>Расстояние</translation>
</message>
@@ -170,27 +170,27 @@
<translation>Ремённое/Цепное</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="757"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="812"/>
<source>Broken link in: </source>
<translation>Неисправная ссылка в: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1529"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1596"/>
<source>Select 2 elements from 2 separate parts</source>
<translation>Выберите 2 элемента из 2 отдельных деталей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1702"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1779"/>
<source>Radius 1</source>
<translation>Радиус 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1704"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1781"/>
<source>Thread pitch</source>
<translation>Шаг резьбы/витков</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1706"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1783"/>
<source>Pitch radius</source>
<translation>Радиус шага</translation>
</message>
@@ -515,119 +515,119 @@ H2 — высота в точке T2 в конце ската.
<translation>Тип соединения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="211"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="370"/>
<source>The first reference of the joint</source>
<translation>Первая ссылка соединения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="223"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="218"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</source>
<translation>Это локальная система координат внутри объекта Reference1 (Источник1), которая будет использоваться для создания соединения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="235"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="230"/>
<source>This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation>Это предотвращает пересчёт Placement1 (Размещение1), позволяя настроить индивидуальное расположение размещения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="247"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="556"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="242"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="563"/>
<source>This is the attachment offset of the first connector of the joint</source>
<translation>Это смещение присоединения (attachment) первого коннектора соединения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="269"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="258"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</source>
<translation>Это локальная система координат внутри объекта Reference2 (Источник2), которая будет использоваться для создания соединения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="281"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="270"/>
<source>This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation>Это предотвращает пересчёт Placement2 (Размещение2), позволяя настроить индивидуальное расположение размещения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="293"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="567"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="282"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="574"/>
<source>This is the attachment offset of the second connector of the joint</source>
<translation>Это смещение присоединения (attachment) второго коннектора соединения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="315"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="304"/>
<source>Enable the minimum length limit of the joint</source>
<translation>Включить ограничение минимальной длины соединения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="328"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="317"/>
<source>Enable the maximum length limit of the joint</source>
<translation>Включить ограничение максимальной длины соединения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="341"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="330"/>
<source>Enable the minimum angle limit of the joint</source>
<translation>Включить ограничение минимального угла соединения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="354"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="343"/>
<source>Enable the maximum angle limit of the joint</source>
<translation>Включить ограничение максимального угла соединения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="384"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="391"/>
<source>This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</source>
<translation>Это угол сопряжения. Используется только в угловом сопряжении.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="420"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="427"/>
<source>This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation>Это минимальный предел длины между обеими системами координат (вдоль их осей z)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="432"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="439"/>
<source>This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation>Это максимальный предел длины между обеими системами координат (вдоль их осей z)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="444"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="451"/>
<source>This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation>Это минимальный допустимый угол между двумя системами координат (между их осями x)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="456"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="463"/>
<source>This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation>Это максимальный допустимый угол между двумя системами координат (между их осями x)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="257"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="379"/>
<source>The second reference of the joint</source>
<translation>Второй источник соединения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="475"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="482"/>
<source>The first object of the joint</source>
<translation>Первый объект соединения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="495"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="502"/>
<source>The second object of the joint</source>
<translation>Второй объект соединения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="396"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="403"/>
<source>This is the distance of the joint. It is used only by the Distance joint and Rack and Pinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt (radius1)</source>
<translation>Это расстояние в сопряжении. Оно используется только в сопряжениях "Дистанционное", "Реечное" (радиус шага), "Резьбовое", "Шестерёнчатое" и "Ремённое/Цепное" (radius1 - радиус1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="408"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="415"/>
<source>This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius.</source>
<translation>Это второе расстояние в сопряжении. Оно используется только в "Шестерёнчатом" сопряжении для хранения радиуса второго колеса.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="509"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="516"/>
<source>The {order} reference of the joint</source>
<translation>Ссылка {order} на сопряжение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1151"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1218"/>
<source>The object to ground</source>
<translation>Объект для фиксации</translation>
</message>
@@ -890,63 +890,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>Объект связан с одним или несколькими соединениями.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Вы хотите переместить объект и удалить связанные соединения?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1057"/>
<source>Move part</source>
<translation>Переместить деталь</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation>Поставщик Вида для Сборки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Пустая сборка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Конфликтующие ограничения:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Неверные сопряжения:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Избыточные сопряжения:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Частично избыточны:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Решатель не смог свести решение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Недостаточно ограничен:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n Степень свободы</numerusform>
@@ -956,7 +956,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Полностью ограничен</translation>
</message>
@@ -1100,7 +1100,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
<message>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="651"/>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="690"/>
<source>Joints</source>
<translation>Сопряжения</translation>
</message>
@@ -1439,12 +1439,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly_ToggleGrounded</name>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="429"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="431"/>
<source>Toggle Grounded</source>
<translation>Переключить глобальную фиксацию</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="435"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="437"/>
<source>&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</source>
<translation>&lt;p&gt;Переключает глобальную фиксацию детали&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Фиксированная деталь постоянно удерживается в неизменном положении в сборке, блокируется любое её движение или вращение. Перед началом сборки необходимо зафиксировать как минимум одну деталь.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts
+48 -48
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished">Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Aktivni objekt</translation>
</message>
@@ -130,7 +130,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="55"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1700"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1777"/>
<source>Distance</source>
<translation type="unfinished">Distance</translation>
</message>
@@ -170,27 +170,27 @@
<translation>Jermen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="757"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="812"/>
<source>Broken link in: </source>
<translation>Pokvarjena povezava v: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1529"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1596"/>
<source>Select 2 elements from 2 separate parts</source>
<translation>Izberi 2 elementa iz 2 ločenih delov</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1702"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1779"/>
<source>Radius 1</source>
<translation>Polmer 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1704"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1781"/>
<source>Thread pitch</source>
<translation>Korak navoja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1706"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1783"/>
<source>Pitch radius</source>
<translation>Polmer naklona</translation>
</message>
@@ -515,119 +515,119 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
<translation>Vrsta vezi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="211"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="370"/>
<source>The first reference of the joint</source>
<translation>Prva referenca vezi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="223"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="218"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="235"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="230"/>
<source>This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation type="unfinished">This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="247"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="556"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="242"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="563"/>
<source>This is the attachment offset of the first connector of the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the attachment offset of the first connector of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="269"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="258"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="281"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="270"/>
<source>This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation type="unfinished">This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="293"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="567"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="282"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="574"/>
<source>This is the attachment offset of the second connector of the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the attachment offset of the second connector of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="315"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="304"/>
<source>Enable the minimum length limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the minimum length limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="328"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="317"/>
<source>Enable the maximum length limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the maximum length limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="341"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="330"/>
<source>Enable the minimum angle limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the minimum angle limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="354"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="343"/>
<source>Enable the maximum angle limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the maximum angle limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="384"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="391"/>
<source>This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</source>
<translation type="unfinished">This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="420"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="427"/>
<source>This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="432"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="439"/>
<source>This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="444"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="451"/>
<source>This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="456"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="463"/>
<source>This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="257"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="379"/>
<source>The second reference of the joint</source>
<translation>Druga referenca vezi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="475"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="482"/>
<source>The first object of the joint</source>
<translation>Prvi objekt v vezi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="495"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="502"/>
<source>The second object of the joint</source>
<translation>Drugi objekt v vezi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="396"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="403"/>
<source>This is the distance of the joint. It is used only by the Distance joint and Rack and Pinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt (radius1)</source>
<translation type="unfinished">This is the distance of the joint. It is used only by the Distance joint and Rack and Pinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt (radius1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="408"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="415"/>
<source>This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius.</source>
<translation type="unfinished">This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="509"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="516"/>
<source>The {order} reference of the joint</source>
<translation type="unfinished">The {order} reference of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1151"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1218"/>
<source>The object to ground</source>
<translation type="unfinished">The object to ground</translation>
</message>
@@ -890,63 +890,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation type="unfinished">The object is associated to one or more joints.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation type="unfinished">Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1057"/>
<source>Move part</source>
<translation>Premakni del</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation type="unfinished">Over-constrained:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Delno čezmerno:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Reševalniku je zbliževanje spodletelo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation type="unfinished">Under-constrained:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
@@ -956,7 +956,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Polnoomejen</translation>
</message>
@@ -1091,7 +1091,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
<message>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="651"/>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="690"/>
<source>Joints</source>
<translation>Vezi</translation>
</message>
@@ -1430,12 +1430,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly_ToggleGrounded</name>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="429"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="431"/>
<source>Toggle Grounded</source>
<translation type="unfinished">Toggle Grounded</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="435"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="437"/>
<source>&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</source>
<translation type="unfinished">&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts
+48 -48
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished">Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Aktivni objekat</translation>
</message>
@@ -130,7 +130,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="55"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1700"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1777"/>
<source>Distance</source>
<translation>Rastojanje</translation>
</message>
@@ -170,27 +170,27 @@
<translation>Remeni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="757"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="812"/>
<source>Broken link in: </source>
<translation>Neispravna veza u: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1529"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1596"/>
<source>Select 2 elements from 2 separate parts</source>
<translation>Potrebno je izabrati 2 elementa sa 2 različita dela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1702"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1779"/>
<source>Radius 1</source>
<translation>Poluprečnik 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1704"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1781"/>
<source>Thread pitch</source>
<translation>Korak navoja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1706"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1783"/>
<source>Pitch radius</source>
<translation>Podeoni poluprečnik</translation>
</message>
@@ -515,119 +515,119 @@ SLOPE definiše nagib prelaza između 0 i H1, i H2 do 0 oko vremena = T1 i T2 re
<translation>Vrsta spoja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="211"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="370"/>
<source>The first reference of the joint</source>
<translation>Prva referenca u spoju</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="223"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="218"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</source>
<translation>Ovo je lokalni koordinatni sistem unutar referentnog objekta 1 koji će se koristiti za spoj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="235"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="230"/>
<source>This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation>Ovo sprečava da se ponovo izračunava Položaj1, što omogućava sopstveno pozicioniranje pomoću parametra Položaj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="247"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="556"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="242"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="563"/>
<source>This is the attachment offset of the first connector of the joint</source>
<translation>Odmak prvih izabranih elemenata spoja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="269"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="258"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</source>
<translation>Ovo je lokalni koordinatni sistem unutar referentnog objekta 2 koji će se koristiti za spoj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="281"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="270"/>
<source>This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation>Ovo sprečava da se ponovo izračunava Položaj2, što omogućava sopstveno pozicioniranje pomoću parametra Položaj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="293"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="567"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="282"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="574"/>
<source>This is the attachment offset of the second connector of the joint</source>
<translation>Odmak drugih izabranih elemenata spoja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="315"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="304"/>
<source>Enable the minimum length limit of the joint</source>
<translation>Omogući minimalno dužinsko ograničenje spoja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="328"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="317"/>
<source>Enable the maximum length limit of the joint</source>
<translation>Omogući maksimalno dužinsko ograničenje spoja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="341"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="330"/>
<source>Enable the minimum angle limit of the joint</source>
<translation>Omogući minimalno ugaono ograničenje spoja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="354"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="343"/>
<source>Enable the maximum angle limit of the joint</source>
<translation>Omogući maksimalno ugaono ograničenje spoja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="384"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="391"/>
<source>This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</source>
<translation>Ovo je ugao spoja. Koristi se samo kod ugaonog spoja.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="420"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="427"/>
<source>This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation>Ovo je minimalno dužinsko ograničenje između koordinatnih sistema (uzduž njihovih Z osa)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="432"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="439"/>
<source>This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation>Ovo je maksimalno dužinsko ograničenje između koordinatnih sistema (uzduž njihovih Z osa)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="444"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="451"/>
<source>This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation>Ovo je minimalno ugaono ograničenje između koordinatnih sistema (između njihovih X osa)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="456"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="463"/>
<source>This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation>Ovo je maksimalno ugaono ograničenje između koordinatnih sistema (između njihovih X osa)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="257"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="379"/>
<source>The second reference of the joint</source>
<translation>Druga referenca u spoju</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="475"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="482"/>
<source>The first object of the joint</source>
<translation>Prvi objekat u spoju</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="495"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="502"/>
<source>The second object of the joint</source>
<translation>Drugi objekat u spoju</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="396"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="403"/>
<source>This is the distance of the joint. It is used only by the Distance joint and Rack and Pinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt (radius1)</source>
<translation>Rastojanje spoja. Koristi se kod ravanskog i navojnog spoja, a takođe i kod zupčastog, remenog (poluprečnik) i prenosnog spoja sa zupčastom letvom (poluprečnik koraka)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="408"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="415"/>
<source>This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius.</source>
<translation>Ovo je drugo rastojanje spoja. Koristi se samo kod zupčastog spoja da odredi drugi poluprečnik.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="509"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="516"/>
<source>The {order} reference of the joint</source>
<translation>{order} referenci spoja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1151"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1218"/>
<source>The object to ground</source>
<translation>Objekat koji treba napraviti nepokretnim</translation>
</message>
@@ -889,63 +889,63 @@ Datoteke se zovu „runPreDrag.asmt“ i „dragging.log“ i nalaze se u podraz
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>Objektu su pridruženi jedan ili više spojeva.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Da li želiš pomeriti objekat i obrisati pridružene spojeve?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1057"/>
<source>Move part</source>
<translation>Pomeri deo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Prazan sklop</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Previše ograničena skica:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Oštećeni spojevi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Suvišni spojevi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Delimično suviše ograničena skica:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Solver nije uspeo da se približi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Nedovoljno ograničena skica:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n Stepeni slobode</numerusform>
@@ -954,7 +954,7 @@ Datoteke se zovu „runPreDrag.asmt“ i „dragging.log“ i nalaze se u podraz
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Potpuno ograničena skica</translation>
</message>
@@ -1089,7 +1089,7 @@ Datoteke se zovu „runPreDrag.asmt“ i „dragging.log“ i nalaze se u podraz
<context>
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
<message>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="651"/>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="690"/>
<source>Joints</source>
<translation>Spojevi</translation>
</message>
@@ -1428,12 +1428,12 @@ Datoteke se zovu „runPreDrag.asmt“ i „dragging.log“ i nalaze se u podraz
<context>
<name>Assembly_ToggleGrounded</name>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="429"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="431"/>
<source>Toggle Grounded</source>
<translation>Napravi nepokretnim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="435"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="437"/>
<source>&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</source>
<translation>&lt;p&gt;Nepokretni deo.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pravljenje dela nepokretnim trajno zaključava njegov položaj u sklopu, sprečavajući bilo kakvu translaciju ili rotaciju. Potrebno je imati u sklopu najmanje jedan nepokretan deo pre nego što se on počne sastavljati.</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts
+48 -48
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Скупштина</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>Активни објекат</translation>
</message>
@@ -130,7 +130,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="55"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1700"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1777"/>
<source>Distance</source>
<translation>Растојање</translation>
</message>
@@ -170,27 +170,27 @@
<translation>Ремени</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="757"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="812"/>
<source>Broken link in: </source>
<translation>Неисправна веза у: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1529"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1596"/>
<source>Select 2 elements from 2 separate parts</source>
<translation>Потребно је изабрати 2 елемента са 2 различита дела</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1702"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1779"/>
<source>Radius 1</source>
<translation>Полупречник 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1704"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1781"/>
<source>Thread pitch</source>
<translation>Корак навоја</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1706"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1783"/>
<source>Pitch radius</source>
<translation>Подеони полупречник</translation>
</message>
@@ -515,119 +515,119 @@ SLOPE дефинише нагиб прелаза између 0 и H1, и H2 д
<translation>Врста споја</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="211"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="370"/>
<source>The first reference of the joint</source>
<translation>Прва референца у споју</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="223"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="218"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</source>
<translation>Ово је локални координатни систем унутар референтног објекта 1 који ће се користити за спој</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="235"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="230"/>
<source>This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation>Ово спречава да се поново израчунава Положај1, што омогућава сопствено позиционирање помоћу параметра Положај</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="247"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="556"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="242"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="563"/>
<source>This is the attachment offset of the first connector of the joint</source>
<translation>Одмак првих изабраних елемената споја</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="269"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="258"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</source>
<translation>Ово је локални координатни систем унутар референтног објекта 2 који ће се користити за спој</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="281"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="270"/>
<source>This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation>Ово спречава да се поново израчунава Положај2, што омогућава сопствено позиционирање помоћу параметра Положај</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="293"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="567"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="282"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="574"/>
<source>This is the attachment offset of the second connector of the joint</source>
<translation>Одмак других изабраних елемената споја</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="315"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="304"/>
<source>Enable the minimum length limit of the joint</source>
<translation>Омогући минимално дужинско ограничење споја</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="328"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="317"/>
<source>Enable the maximum length limit of the joint</source>
<translation>Омогући максимално дужинско ограничење споја</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="341"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="330"/>
<source>Enable the minimum angle limit of the joint</source>
<translation>Омогући минимално угаоно ограничење споја</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="354"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="343"/>
<source>Enable the maximum angle limit of the joint</source>
<translation>Омогући максимално угаоно ограничење споја</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="384"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="391"/>
<source>This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</source>
<translation>Ово је угао споја. Користи се само код угаоног споја.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="420"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="427"/>
<source>This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation>Ово је минимално дужинско ограничење између координатних система (уздуж њихових З оса)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="432"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="439"/>
<source>This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation>Ово је максимално дужинско ограничење између координатних система (уздуж њихових З оса)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="444"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="451"/>
<source>This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation>Ово је минимално угаоно ограничење између координатних система (између њихових X оса)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="456"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="463"/>
<source>This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation>Ово је минимално угаоно ограничење између координатних система (између њихових X оса)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="257"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="379"/>
<source>The second reference of the joint</source>
<translation>Друга референца у споју</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="475"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="482"/>
<source>The first object of the joint</source>
<translation>Први објекат у споју</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="495"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="502"/>
<source>The second object of the joint</source>
<translation>Други објекат у споју</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="396"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="403"/>
<source>This is the distance of the joint. It is used only by the Distance joint and Rack and Pinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt (radius1)</source>
<translation>Растојање споја. Користи се код раванског и навојног споја, а такође и код зупчастог, ременог (полупречник) и преносног споја са зупчастом летвом (полупречник корака)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="408"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="415"/>
<source>This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius.</source>
<translation>Ово је друго растојање споја. Користи се само код зупчастог споја да одреди други полупречник.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="509"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="516"/>
<source>The {order} reference of the joint</source>
<translation>{order} референци споја</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1151"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1218"/>
<source>The object to ground</source>
<translation>Објекат који треба направити непокретним</translation>
</message>
@@ -889,63 +889,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>Објекту су придружени један или више спојева.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>Да ли желиш померити објекат и обрисати придружене спојеве?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1057"/>
<source>Move part</source>
<translation>Помеи део</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>Празан склоп</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>Превише ограничена скица:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>Оштећени спојеви:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>Сувишни спојеви:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>Делимично сувише ограничена скица:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>Солвер није успео да се приближи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>Недовољно ограничена скица:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n Степени слободе</numerusform>
@@ -954,7 +954,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>Потпуно ограничена скица</translation>
</message>
@@ -1089,7 +1089,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
<message>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="651"/>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="690"/>
<source>Joints</source>
<translation>Спојеви</translation>
</message>
@@ -1428,12 +1428,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly_ToggleGrounded</name>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="429"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="431"/>
<source>Toggle Grounded</source>
<translation>Направи непокретним</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="435"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="437"/>
<source>&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</source>
<translation>&lt;p&gt;Непокретни део.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Прављење дела непокретним трајно закључава његов положај у склопу, спречавајуц́и било какву транслацију или ротацију. Потребно је имати у склопу најмање један непокретан део пре него што се он почне састављати.</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts
+35 -35
View File
@@ -130,7 +130,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="55"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1700"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1777"/>
<source>Distance</source>
<translation>Distans</translation>
</message>
@@ -170,27 +170,27 @@
<translation>Bälte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="757"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="812"/>
<source>Broken link in: </source>
<translation>Trasig länk i:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1529"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1596"/>
<source>Select 2 elements from 2 separate parts</source>
<translation>Välj 2 element från 2 separata delar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1702"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1779"/>
<source>Radius 1</source>
<translation>Radie 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1704"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1781"/>
<source>Thread pitch</source>
<translation>Gängstigning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1706"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1783"/>
<source>Pitch radius</source>
<translation>Stigningsradie</translation>
</message>
@@ -515,119 +515,119 @@ SLOPE definierar brantheten i övergången mellan 0 och H1 och H2 till 0 vid tid
<translation>Typen för fogen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="211"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="370"/>
<source>The first reference of the joint</source>
<translation>Den första referensen för fogen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="223"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="218"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</source>
<translation>Detta är det lokala koordinatsystem inom Reference1:s objekt som kommer att användas för fogen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="235"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="230"/>
<source>This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation>Detta förhindrar att Placement1 beräknas på nytt, vilket möjliggör anpassad positionering av placeringen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="247"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="556"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="242"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="563"/>
<source>This is the attachment offset of the first connector of the joint</source>
<translation>Detta är fästförskjutningen för den första anslutaren i fogen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="269"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="258"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</source>
<translation>Detta är det lokala koordinatsystem inom Reference2:s objekt som kommer att användas för fogen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="281"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="270"/>
<source>This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation>Detta förhindrar att Placement2 räknar om, vilket möjliggör anpassad positionering av placeringen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="293"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="567"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="282"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="574"/>
<source>This is the attachment offset of the second connector of the joint</source>
<translation>Detta är fästförskjutningen för den andra anslutaren i fogen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="315"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="304"/>
<source>Enable the minimum length limit of the joint</source>
<translation>Aktivera den minsta längdgränsen för fogen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="328"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="317"/>
<source>Enable the maximum length limit of the joint</source>
<translation>Aktivera den maximala längdgränsen för fogen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="341"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="330"/>
<source>Enable the minimum angle limit of the joint</source>
<translation>Aktivera den minsta vinkelgränsen för fogen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="354"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="343"/>
<source>Enable the maximum angle limit of the joint</source>
<translation>Aktivera den maximala vinkelgränsen för fogen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="384"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="391"/>
<source>This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</source>
<translation>Detta är vinkel för fogen. Den används endast av vinkelfogen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="420"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="427"/>
<source>This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation>Detta är minimigränsen för längden mellan de båda koordinatsystemen (längs deras z-axel)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="432"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="439"/>
<source>This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation>Detta är den maximala gränsen för längden mellan de båda koordinatsystemen (längs deras z-axel)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="444"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="451"/>
<source>This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation>Detta är minimigränsen för vinkeln mellan de båda koordinatsystemen (mellan deras x-axlar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="456"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="463"/>
<source>This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation>Detta är den maximala gränsen för vinkeln mellan de båda koordinatsystemen (mellan deras x-axlar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="257"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="379"/>
<source>The second reference of the joint</source>
<translation>Den andra referensen för fogen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="475"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="482"/>
<source>The first object of the joint</source>
<translation>Det första objektet för fogen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="495"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="502"/>
<source>The second object of the joint</source>
<translation>Det andra objektet för fogen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="396"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="403"/>
<source>This is the distance of the joint. It is used only by the Distance joint and Rack and Pinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt (radius1)</source>
<translation>Detta är distansen för fogen. Det används endast av Distansfog och kuggstång och drev (radie på bultcirkeln), Skruvar och kugghjul samt Bälte (radius1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="408"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="415"/>
<source>This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius.</source>
<translation>Detta är fogens andra distans. Det används endast av växelleden för att lagra den andra radien.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="509"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="516"/>
<source>The {order} reference of the joint</source>
<translation>Ledens {order}-referens för fogen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1151"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1218"/>
<source>The object to ground</source>
<translation>Objektet till marken</translation>
</message>
@@ -900,7 +900,7 @@ Filerna heter "runPreDrag.asmt" och "dragging.log" och finns i standardkatalogen
<translation>Vill du flytta objektet och ta bort tillhörande fogar?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1057"/>
<source>Move part</source>
<translation>Flytta del</translation>
</message>
@@ -1089,7 +1089,7 @@ Filerna heter "runPreDrag.asmt" och "dragging.log" och finns i standardkatalogen
<context>
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
<message>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="651"/>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="690"/>
<source>Joints</source>
<translation>Fogar</translation>
</message>
@@ -1428,12 +1428,12 @@ Filerna heter "runPreDrag.asmt" och "dragging.log" och finns i standardkatalogen
<context>
<name>Assembly_ToggleGrounded</name>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="429"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="431"/>
<source>Toggle Grounded</source>
<translation>Växla jordad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="435"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="437"/>
<source>&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</source>
<translation>&lt;p&gt;Växlar mellan jordning och icke-jordning av en del.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Jordning av en del låser dess position permanent i sammansättningen, vilket förhindrar rörelse eller rotation. Du behöver minst en jordad del innan du börjar montera.</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts
+35 -35
View File
@@ -130,7 +130,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="55"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1700"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1777"/>
<source>Distance</source>
<translation>Uzaklık</translation>
</message>
@@ -170,27 +170,27 @@
<translation>Kemer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="757"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="812"/>
<source>Broken link in: </source>
<translation>Bozuk bağlantı: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1529"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1596"/>
<source>Select 2 elements from 2 separate parts</source>
<translation>İki ayrı parçadan 2 öğe seçin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1702"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1779"/>
<source>Radius 1</source>
<translation>Yarıçap 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1704"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1781"/>
<source>Thread pitch</source>
<translation>Vida adımı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1706"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1783"/>
<source>Pitch radius</source>
<translation>Hatve yarıçapı</translation>
</message>
@@ -515,119 +515,119 @@ SLOPE, sırasıyla time = T1 civarında 0 ile H1 arasındaki ve time = T2 civar
<translation>Bağlantının türü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="211"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="370"/>
<source>The first reference of the joint</source>
<translation>Bağlantının birinci referansı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="223"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="218"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</source>
<translation>Bu, bağlantıda kullanılacak olan Reference1 nesnesi içindeki yerel koordinat sistemidir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="235"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="230"/>
<source>This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation>Bu, Placement1'in yeniden hesaplanmasını engeller ve konumlandırmanın özel olarak ayarlanmasına izin verir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="247"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="556"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="242"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="563"/>
<source>This is the attachment offset of the first connector of the joint</source>
<translation>Bu, bağlantının birinci bağlayıcısının ek ofsetidir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="269"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="258"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</source>
<translation>Bu, bağlantıda kullanılacak olan Reference2 nesnesi içindeki yerel koordinat sistemidir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="281"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="270"/>
<source>This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation>Bu, Placement2'nin yeniden hesaplanmasını engeller ve konumlandırmanın özel olarak ayarlanmasına izin verir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="293"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="567"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="282"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="574"/>
<source>This is the attachment offset of the second connector of the joint</source>
<translation>Bu, bağlantının ikinci bağlayıcısının ek ofsetidir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="315"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="304"/>
<source>Enable the minimum length limit of the joint</source>
<translation>Bağlantının asgari uzunluk sınırını etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="328"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="317"/>
<source>Enable the maximum length limit of the joint</source>
<translation>Bağlantının azami uzunluk sınırını etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="341"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="330"/>
<source>Enable the minimum angle limit of the joint</source>
<translation>Bağlantının asgari açı sınırını etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="354"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="343"/>
<source>Enable the maximum angle limit of the joint</source>
<translation>Bağlantının azami açı sınırını etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="384"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="391"/>
<source>This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</source>
<translation>Bu, bağlantının açısıdır. Yalnızca Açı Bağlantısında kullanılır.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="420"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="427"/>
<source>This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation>Bu, iki koordinat sistemi arasındaki uzunluğun (z eksenleri boyunca) asgari sınırıdır.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="432"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="439"/>
<source>This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation>Bu, iki koordinat sistemi arasındaki uzunluğun (z eksenleri boyunca) azami sınırıdır.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="444"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="451"/>
<source>This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation>Bu, iki koordinat sistemi arasındaki açının (x eksenleri arasındaki) asgari sınırıdır.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="456"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="463"/>
<source>This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation>Bu, iki koordinat sistemi arasındaki açının (x eksenleri arasındaki) azami sınırıdır.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="257"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="379"/>
<source>The second reference of the joint</source>
<translation>Bağlantının ikinci referansı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="475"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="482"/>
<source>The first object of the joint</source>
<translation>Bağlantının birinci nesnesi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="495"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="502"/>
<source>The second object of the joint</source>
<translation>Bağlantının ikinci nesnesi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="396"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="403"/>
<source>This is the distance of the joint. It is used only by the Distance joint and Rack and Pinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt (radius1)</source>
<translation>Bu, bağlantının mesafesidir. Yalnızca Mesafe bağlantısı ile Kremayer ve Pinyon (hatve yarıçapı), Vida ve Dişli/Kayış (radius1) bağlantılarında kullanılır.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="408"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="415"/>
<source>This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius.</source>
<translation>Bu, bağlantının ikinci mesafesidir. Yalnızca dişli bağlantısında ikinci yarıçapı saklamak için kullanılır.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="509"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="516"/>
<source>The {order} reference of the joint</source>
<translation>Bağlantının {order}. referansı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1151"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1218"/>
<source>The object to ground</source>
<translation>Zemine sabitlenecek nesne</translation>
</message>
@@ -899,7 +899,7 @@ Dosyalar "runPreDrag.asmt" ve "dragging.log" olarak adlandırılır ve std::ofst
<translation>Nesneyi taşımak ve ilişkili bağlantıları silmek istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1057"/>
<source>Move part</source>
<translation>Parçayı taşı</translation>
</message>
@@ -1088,7 +1088,7 @@ Dosyalar "runPreDrag.asmt" ve "dragging.log" olarak adlandırılır ve std::ofst
<context>
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
<message>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="651"/>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="690"/>
<source>Joints</source>
<translation>Bağlantılar</translation>
</message>
@@ -1427,12 +1427,12 @@ Dosyalar "runPreDrag.asmt" ve "dragging.log" olarak adlandırılır ve std::ofst
<context>
<name>Assembly_ToggleGrounded</name>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="429"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="431"/>
<source>Toggle Grounded</source>
<translation>Zemine Sabitlemeyi Aç/Kapat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="435"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="437"/>
<source>&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</source>
<translation>&lt;p&gt;Bir parçanın zemine sabitlenmesini açar/kapatır.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bir parçayı zemine sabitlemek, montaj içinde konumunu kalıcı olarak kilitler ve herhangi bir hareketi veya dönmeyi engeller. Montaj yapmaya başlamadan önce en az bir zemine sabit parça gerekir.</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts
+35 -35
View File
@@ -130,7 +130,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="55"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1700"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1777"/>
<source>Distance</source>
<translation>Відстань</translation>
</message>
@@ -170,27 +170,27 @@
<translation>Ремінь</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="757"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="812"/>
<source>Broken link in: </source>
<translation type="unfinished">Broken link in: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1529"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1596"/>
<source>Select 2 elements from 2 separate parts</source>
<translation type="unfinished">Select 2 elements from 2 separate parts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1702"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1779"/>
<source>Radius 1</source>
<translation>Радіус 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1704"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1781"/>
<source>Thread pitch</source>
<translation type="unfinished">Thread pitch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1706"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1783"/>
<source>Pitch radius</source>
<translation>Радіус кроку</translation>
</message>
@@ -515,119 +515,119 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about
<translation>Тип з'єднання</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="211"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="370"/>
<source>The first reference of the joint</source>
<translation>Перше посилання на з'єднання</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="223"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="218"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the local coordinate system within Reference1's object that will be used for the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="235"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="230"/>
<source>This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation type="unfinished">This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="247"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="556"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="242"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="563"/>
<source>This is the attachment offset of the first connector of the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the attachment offset of the first connector of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="269"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="258"/>
<source>This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the local coordinate system within Reference2's object that will be used for the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="281"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="270"/>
<source>This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</source>
<translation type="unfinished">This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="293"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="567"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="282"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="574"/>
<source>This is the attachment offset of the second connector of the joint</source>
<translation type="unfinished">This is the attachment offset of the second connector of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="315"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="304"/>
<source>Enable the minimum length limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the minimum length limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="328"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="317"/>
<source>Enable the maximum length limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the maximum length limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="341"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="330"/>
<source>Enable the minimum angle limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the minimum angle limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="354"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="343"/>
<source>Enable the maximum angle limit of the joint</source>
<translation type="unfinished">Enable the maximum angle limit of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="384"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="391"/>
<source>This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</source>
<translation type="unfinished">This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="420"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="427"/>
<source>This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="432"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="439"/>
<source>This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="444"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="451"/>
<source>This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="456"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="463"/>
<source>This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</source>
<translation type="unfinished">This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="257"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="379"/>
<source>The second reference of the joint</source>
<translation>Друге посилання на з'єднання</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="475"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="482"/>
<source>The first object of the joint</source>
<translation>Перший об'єкт з'єднання</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="495"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="502"/>
<source>The second object of the joint</source>
<translation>Другий об'єкт з'єднання</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="396"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="403"/>
<source>This is the distance of the joint. It is used only by the Distance joint and Rack and Pinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt (radius1)</source>
<translation>Це відстань з'єднання. Використовується тільки для з'єднання "Відстань" і "Рейка і шестерня" (радіус кроку), "Гвинт" і "Шестерня і ремінь" (радіус1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="408"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="415"/>
<source>This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius.</source>
<translation>Це друга відстань з'єднання. Вона використовується тільки зубчастим з'єднанням для зберігання другого радіуса.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="509"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="516"/>
<source>The {order} reference of the joint</source>
<translation type="unfinished">The {order} reference of the joint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1151"/>
<location filename="../../../JointObject.py" line="1218"/>
<source>The object to ground</source>
<translation>Об'єкт для закріплення</translation>
</message>
@@ -900,7 +900,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<translation>Ви хочете перемістити об'єкт і видалити пов'язані з ним з'єднання?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1057"/>
<source>Move part</source>
<translation>Перемістити деталь</translation>
</message>
@@ -1091,7 +1091,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly::AssemblyLink</name>
<message>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="651"/>
<location filename="../../../App/AssemblyLink.cpp" line="690"/>
<source>Joints</source>
<translation>З'єднання</translation>
</message>
@@ -1430,12 +1430,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>Assembly_ToggleGrounded</name>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="429"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="431"/>
<source>Toggle Grounded</source>
<translation type="unfinished">Toggle Grounded</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="435"/>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="437"/>
<source>&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</source>
<translation type="unfinished">&lt;p&gt;Toggles the grounding of a part.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>装配</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>活动对象</translation>
</message>
@@ -893,70 +893,70 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>该对象与一个或多个配合有关联。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>您想要移动对象并删除关联的配合吗？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>移动零件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation/>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation>空装配体</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>过度约束：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation>错误配合：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation>冗余配合：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>部分冗余：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>求解器未能收敛</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>约束不足：</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation>
<numerusform>%n 自由度</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>完全约束</translation>
</message>
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts
+14 -14
View File
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation>程式集</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="140"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="143"/>
<source>Active object</source>
<translation>作業中物件</translation>
</message>
@@ -890,70 +890,70 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the
<context>
<name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="206"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="210"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation>該物件與一個或多個接頭相關聯.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="208"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="212"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation>您要移動物件並刪除關聯的接頭嗎?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1051"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1056"/>
<source>Move part</source>
<translation>移動零件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1596"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1635"/>
<source>ViewProviderAssembly</source>
<comment>and %1 more</comment>
<translation type="unfinished">ViewProviderAssembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1652"/>
<source>Empty Assembly</source>
<translation type="unfinished">Empty Assembly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1657"/>
<source>Over-constrained:</source>
<translation>過度拘束：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1665"/>
<source>Malformed joints:</source>
<translation type="unfinished">Malformed joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1634"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1673"/>
<source>Redundant joints:</source>
<translation type="unfinished">Redundant joints:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1642"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1681"/>
<source>Partially redundant:</source>
<translation>部份冗餘：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1689"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation>求解器無法收斂</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1697"/>
<source>Under-constrained:</source>
<translation>拘束不足：</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1699"/>
<source>%n Degrees of Freedom</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n Degrees of Freedom</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1664"/>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="1703"/>
<source>Fully constrained</source>
<translation>完全拘束</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts
+25 -25
View File
@@ -4343,88 +4343,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation>Абнаўленне</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>Дэталь не знойдзеная ў файле</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>NativeIFC недаступны - не атрымалася апрацаваць файлы IFC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Памылка пры выдаленні падзельніка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Перагрузіць апорны элемент</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Адчыніць апорны элемент</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Не ўдаецца атрымаць вузел "лёгкую вагу" для аб'екта, на які спасылаецца аб'ект</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Хібны вузел "лёгкая вага" для аб'екта, на які спасылаецца аб'ект</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Хібны каранёвы вузел у</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Вонкавы спасылак</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Вонкавы файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Адчыніць</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Дэталь для ўжывання:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation>Абраць файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Не (ужываць увесь аб'ект цалкам)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>Даведачныя файлы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Абраць даведачны файл</translation>
</message>
@@ -4639,7 +4639,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6895,12 +6895,12 @@ Building creation aborted.</source>
<translation>Аб'яднаць аб'екты з аднолькавым матэрыялам</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>Апошняя пазнака часу звязанага файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Калі птушка, колер з звязанага файла будзе заўсёды абнаўляцца</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts
+25 -25
View File
@@ -4174,88 +4174,88 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu
<translation>Actualitzant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>No s'ha trobat la peça al fitxer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>NativeIFC no està disponible - no es poden processar els fitxers IFC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Error en eliminar el separador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Torna a carregar la referència</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Obre la referència</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>No s'ha pogut obtenir el node lightWeight de l'objecte referenciat a</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Node lightWeight invàlid de l'objecte referenciat a</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Node arrel invàlid a</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Referència externa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Fitxer extern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Obre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Peça a utilitzar:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation>Triar arxiu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Cap (Utilitzar l'objecte sencer)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>Fitxers de referència</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Trieu un fitxer de referència</translation>
</message>
@@ -4468,7 +4468,7 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6720,12 +6720,12 @@ S'avorta la creació de la construcció.</translation>
<translation>Unir objectes del mateix material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>L'última marca de temps del fitxer enllaçat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Si és cert, els colors de l'arxiu enllaçat es mantindran actualitzats</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts
+25 -25
View File
@@ -4202,88 +4202,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation type="unfinished">Upgrading</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>Díl v souboru nebyl nenalezen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>NativeIFC není k dispozici - nelze zpracovat IFC soubory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation type="unfinished">Error removing splitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Znovu načíst reference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Otevřít reference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Unable to get lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Invalid lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Neplatný kořenový uzel v</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Externí odkaz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Externí soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Otevřít</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Použitý díl:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Žádný (použít celý objekt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>Referenční soubory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Vyberte referenční soubor</translation>
</message>
@@ -4496,7 +4496,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6748,12 +6748,12 @@ Tvorba stavby byla zrušena.</translation>
<translation type="unfinished">Fuse objects of same material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>Nejnovější časové razítko propojeného souboru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Je-li "true", barvy propojeného souboru budou stále aktualizovány</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts
+28 -28
View File
@@ -1266,7 +1266,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not.</translation>
<message>
<location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="55"/>
<source>Total</source>
<translation type="unfinished">Total</translation>
<translation>Total</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/dialogSpaces.ui" line="68"/>
@@ -4204,88 +4204,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation type="unfinished">Upgrading</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation type="unfinished">Part not found in file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation type="unfinished">NativeIFC not available - unable to process IFC files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation type="unfinished">Error removing splitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Genindlæs reference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation type="unfinished">Open reference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Unable to get lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Invalid lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation type="unfinished">Invalid root node in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation type="unfinished">External reference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation type="unfinished">External file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Åbn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation type="unfinished">Part to use:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation type="unfinished">None (Use whole object)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation type="unfinished">Reference files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation type="unfinished">Choose reference file</translation>
</message>
@@ -4498,7 +4498,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -5786,7 +5786,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1380"/>
<source>Total</source>
<translation type="unfinished">Total</translation>
<translation>Total</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1715"/>
@@ -6750,12 +6750,12 @@ Building creation aborted.</translation>
<translation type="unfinished">Fuse objects of same material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation type="unfinished">The latest time stamp of the linked file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation type="unfinished">If true, the colors from the linked file will be kept updated</translation>
</message>
@@ -9082,7 +9082,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../InitGui.py" line="480"/>
<source>Draft</source>
<translation>Skitse</translation>
<translation>Affasning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../InitGui.py" line="712"/>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts
+25 -25
View File
@@ -4184,88 +4184,88 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat
<translation>Upgraden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>Bauteil nicht in Datei gefunden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>NativeIFC nicht verfügbar - IFC-Dateien können nicht verarbeitet werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Fehler beim Entfernen des Teilers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Referenz neu laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Referenz öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Konnte lightWeight-Knoten für Objekt nicht erhalten, für Objekt referenziert in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Ungültiger lightWeight Knoten für Objekt referenziert in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Ungültiger Basis-Knoten in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Externe Referenz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Externe Datei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Zu verwendendes Bauteil:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation>Datei auswählen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Keine (Gesamtes Objekt verwenden)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>Referenzdateien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Referenzdatei auswählen</translation>
</message>
@@ -4478,7 +4478,7 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6727,12 +6727,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen.</translation>
<translation>Vereinige Objekte aus gleichem Material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>Der letzte Zeitstempel der verknüpften Datei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Wenn aktiviert, werden die Farben der verknüpften Datei aktualisiert</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts
+25 -25
View File
@@ -4200,88 +4200,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation type="unfinished">Upgrading</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation type="unfinished">Part not found in file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation type="unfinished">NativeIFC not available - unable to process IFC files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation type="unfinished">Error removing splitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation type="unfinished">Reload reference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation type="unfinished">Open reference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Unable to get lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Invalid lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation type="unfinished">Invalid root node in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation type="unfinished">External reference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation type="unfinished">External file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Άνοιγμα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation type="unfinished">Part to use:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation type="unfinished">None (Use whole object)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation type="unfinished">Reference files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation type="unfinished">Choose reference file</translation>
</message>
@@ -4494,7 +4494,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6746,12 +6746,12 @@ Building creation aborted.</translation>
<translation type="unfinished">Fuse objects of same material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation type="unfinished">The latest time stamp of the linked file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation type="unfinished">If true, the colors from the linked file will be kept updated</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts
+71 -71
View File
@@ -4195,88 +4195,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation>Actualizando</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>Parte no encontrada en el archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>NativeIFC no disponible - no se pueden procesar los archivos IFC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Error al eliminar el separador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Recargar referencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Abrir referencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>No se puede obtener el nodo ligero para el objeto referenciado en</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Nodo ligero inválido para el objeto referenciado en</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Nodo raíz no válido en</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Referencia externa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Archivo externo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Parte a usar:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Ninguno (Usar objeto completo)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>Archivos de referencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Elegir archivo de referencia</translation>
</message>
@@ -4489,7 +4489,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -5898,33 +5898,33 @@ Creación de Edificio cancelada.</translation>
<translation>Crear vista 2D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1152"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1155"/>
<source>Active</source>
<translation>Activo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1163"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1166"/>
<source>Set Working Plane</source>
<translation>Configurar Plano de Trabajo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1173"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1176"/>
<source>Write Camera Position</source>
<translation>Establecer posición de cámara</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1179"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1182"/>
<source>New Group</source>
<translation>Nuevo grupo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1183"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1186"/>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="100"/>
<source>Reorder Children Alphabetically</source>
<translation>Reordenar hijos alfabéticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1187"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1190"/>
<source>Clone Level Up</source>
<translation type="unfinished">Clone Level Up</translation>
</message>
@@ -6148,203 +6148,203 @@ Creación de Edificio cancelada.</translation>
<translation>Tipo de este edificio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="229"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="230"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="236"/>
<source>The height of this object</source>
<translation>La altura de este objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="241"/>
<source>If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</source>
<translation>Si es true, el valor de altura se propaga a los objetos contenidos si la altura de esos objetos está ajustada a 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="249"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="250"/>
<source>The level of the (0,0,0) point of this level</source>
<translation>El nivel del punto (0,0,0) de este nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="257"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="258"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="244"/>
<source>The computed floor area of this floor</source>
<translation>El área calculada de esta planta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="265"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="266"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="258"/>
<source>An optional description for this component</source>
<translation>Una descripción opcional para este componente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="273"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="274"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="266"/>
<source>An optional tag for this component</source>
<translation>Una etiqueta opcional para este componente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="281"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="282"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="957"/>
<source>The shape of this object</source>
<translation>La forma de este objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="292"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="293"/>
<source>This property stores an OpenInventor representation for this object</source>
<translation>Esta propiedad almacena una representación OpenInventor para este objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="304"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="305"/>
<source>If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</source>
<translation>Si es verdadero, sólo los sólidos serán recolectados por este objeto cuando sean referenciados desde otros archivos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="316"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="317"/>
<source>A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</source>
<translation>Un mapa MaterialName:SolidIndexesList que relaciona nombres de materiales con índices de sólido a ser usado al referenciar este objeto desde otros archivos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="519"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="522"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1129"/>
<source>The line width of this object</source>
<translation>El ancho de línea de este objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="528"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="531"/>
<source>An optional unit to express levels</source>
<translation>Una unidad opcional para expresar niveles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="536"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="539"/>
<source>A transformation to apply to the level mark</source>
<translation>Una transformación para aplicar a la marca de nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="547"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="550"/>
<source>If true, show the level</source>
<translation>Si es verdadero, muestra el nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="556"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="559"/>
<source>If true, show the unit on the level tag</source>
<translation>Si es verdadero, muestra la unidad en la etiqueta de nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="566"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="569"/>
<source>If true, display offset will affect the origin mark too</source>
<translation>Si es verdadero, el desfase de la pantalla afectará también a la marca de origen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="574"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="577"/>
<source>If true, the object's label is displayed</source>
<translation>Si es verdadero, se muestra la etiqueta del objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="583"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="586"/>
<source>The font to be used for texts</source>
<translation>La fuente que se utilizará para los textos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="592"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="595"/>
<source>The font size of texts</source>
<translation>El tamaño de fuente de los textos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="603"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="606"/>
<source>The individual face colors</source>
<translation>Los colores de la cara individual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="616"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="619"/>
<source>If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</source>
<translation>Si es verdadero, cuando está activado, el plano de trabajo se adaptará automáticamente a este nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="627"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="630"/>
<source>If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</source>
<translation>Si se establece en Verdadero, el plano de trabajo se mantendrá en modo automático</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="637"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="640"/>
<source>Camera position data associated with this object</source>
<translation>Datos de posición de cámara asociados con este objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="649"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="652"/>
<source>If set, the view stored in this object will be restored on double-click</source>
<translation>Si se establece, la vista almacenada en este objeto se restaurará al hacer doble clic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="659"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="662"/>
<source>If True, double-clicking this object in the tree activates it</source>
<translation>Si es verdadero, haciendo doble clic en este objeto en el árbol, se activa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="673"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="676"/>
<source>If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</source>
<translation>Si esto está habilitado, la representación OpenInventor de este objeto se guardará en el archivo de FreeCAD, permitiendo referenciarla en otros archivos en modo ligero.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="684"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="687"/>
<source>A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</source>
<translation>Un espacio para guardar la representación OpenInventor de este objeto, si está habilitado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="698"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="701"/>
<source>If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</source>
<translation>Si es verdadero, mostrar los objetos contenidos en esta Parte del Edificio que adoptarán estos ajustes de línea, color y transparencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="709"/>
<source>The line width of child objects</source>
<translation>Ancho de línea de los objetos hijo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="715"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="718"/>
<source>The line color of child objects</source>
<translation>El color de línea de los objetos hijo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="724"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="727"/>
<source>The shape appearance of child objects</source>
<translation>La apariencia de forma de los objetos hijo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="733"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="736"/>
<source>The transparency of child objects</source>
<translation>La transparencia de los objetos hijo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="744"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="747"/>
<source>Cut the view above this level</source>
<translation>Cortar la vista sobre este nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="754"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="757"/>
<source>The distance between the level plane and the cut line</source>
<translation>La distancia entre el plano de nivel y la línea de corte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="763"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="766"/>
<source>Turn cutting on when activating this level</source>
<translation>Activar corte al activar este nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="776"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="779"/>
<source>The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</source>
<translation>La caja de captura de objetos recién creados expresada como [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="784"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="787"/>
<source>Turns auto group box on/off</source>
<translation>Activa o desactiva el cuadro de grupo automático</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="792"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="795"/>
<source>Automatically set size from contents</source>
<translation>Establecer automáticamente el tamaño de los contenidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="800"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="803"/>
<source>A margin to use when autosize is turned on</source>
<translation>Un margen para usar cuando el tamaño automático está activado</translation>
</message>
@@ -6741,12 +6741,12 @@ Creación de Edificio cancelada.</translation>
<translation>Fusionar objetos del mismo material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>La última marca de tiempo del archivo vinculado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Si es verdadero, los colores del archivo vinculado se mantendrán actualizados</translation>
</message>
@@ -8307,7 +8307,7 @@ Creación de Edificio cancelada.</translation>
<context>
<name>Draft</name>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1247"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1250"/>
<source>Writing camera position</source>
<translation>Escribiendo posición de la cámara</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts
+71 -71
View File
@@ -4194,88 +4194,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation>Actualizando</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>Parte no encontrada en el archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>NativeIFC no disponible - no se pueden procesar los archivos IFC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Error al eliminar el separador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Recargar referencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Abrir referencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>No se puede obtener el nodo ligero para el objeto referenciado en</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Nodo ligero inválido para el objeto referenciado en</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Nodo raíz no válido en</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Referencia externa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Archivo externo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Parte a usar:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Ninguno (Usar objeto completo)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>Archivos de referencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Elegir archivo de referencia</translation>
</message>
@@ -4488,7 +4488,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -5897,33 +5897,33 @@ Creación de Edificio cancelada.</translation>
<translation>Crear vista 2D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1152"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1155"/>
<source>Active</source>
<translation>Activo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1163"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1166"/>
<source>Set Working Plane</source>
<translation>Configurar plano de trabajo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1173"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1176"/>
<source>Write Camera Position</source>
<translation>Establecer posición de cámara</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1179"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1182"/>
<source>New Group</source>
<translation>Nuevo grupo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1183"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1186"/>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="100"/>
<source>Reorder Children Alphabetically</source>
<translation>Reordenar hijos alfabéticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1187"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1190"/>
<source>Clone Level Up</source>
<translation type="unfinished">Clone Level Up</translation>
</message>
@@ -6147,203 +6147,203 @@ Creación de Edificio cancelada.</translation>
<translation>Tipo de este edificio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="229"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="230"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="236"/>
<source>The height of this object</source>
<translation>La altura de este objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="241"/>
<source>If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</source>
<translation>Si es true, el valor de altura se propaga a los objetos contenidos si la altura de esos objetos está ajustada a 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="249"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="250"/>
<source>The level of the (0,0,0) point of this level</source>
<translation>El nivel del punto (0,0,0) de este nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="257"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="258"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="244"/>
<source>The computed floor area of this floor</source>
<translation>El área calculada de esta planta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="265"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="266"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="258"/>
<source>An optional description for this component</source>
<translation>Una descripción opcional para este componente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="273"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="274"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="266"/>
<source>An optional tag for this component</source>
<translation>Una etiqueta opcional para este componente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="281"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="282"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="957"/>
<source>The shape of this object</source>
<translation>La forma de este objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="292"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="293"/>
<source>This property stores an OpenInventor representation for this object</source>
<translation>Esta propiedad almacena una representación OpenInventor para este objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="304"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="305"/>
<source>If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</source>
<translation>Si es verdadero, sólo los sólidos serán recolectados por este objeto cuando sean referenciados desde otros archivos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="316"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="317"/>
<source>A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</source>
<translation>Un mapa MaterialName:SolidIndexesList que relaciona nombres de materiales con índices de sólido a ser usado al referenciar este objeto desde otros archivos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="519"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="522"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1129"/>
<source>The line width of this object</source>
<translation>El ancho de línea de este objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="528"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="531"/>
<source>An optional unit to express levels</source>
<translation>Una unidad opcional para expresar niveles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="536"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="539"/>
<source>A transformation to apply to the level mark</source>
<translation>Una transformación para aplicar a la marca de nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="547"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="550"/>
<source>If true, show the level</source>
<translation>Si es verdadero, muestra el nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="556"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="559"/>
<source>If true, show the unit on the level tag</source>
<translation>Si es verdadero, muestra la unidad en la etiqueta de nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="566"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="569"/>
<source>If true, display offset will affect the origin mark too</source>
<translation>Si es verdadero, el desfase de la pantalla afectará también a la marca de origen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="574"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="577"/>
<source>If true, the object's label is displayed</source>
<translation>Si es verdadero, se muestra la etiqueta del objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="583"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="586"/>
<source>The font to be used for texts</source>
<translation>La fuente que se utilizará para los textos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="592"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="595"/>
<source>The font size of texts</source>
<translation>El tamaño de fuente de los textos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="603"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="606"/>
<source>The individual face colors</source>
<translation>Los colores de la cara individual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="616"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="619"/>
<source>If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</source>
<translation>Si es verdadero, cuando está activado, el plano de trabajo se adaptará automáticamente a este nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="627"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="630"/>
<source>If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</source>
<translation>Si se establece en Verdadero, el plano de trabajo se mantendrá en modo automático</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="637"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="640"/>
<source>Camera position data associated with this object</source>
<translation>Datos de posición de cámara asociados con este objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="649"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="652"/>
<source>If set, the view stored in this object will be restored on double-click</source>
<translation>Si se establece, la vista almacenada en este objeto se restaurará al hacer doble clic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="659"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="662"/>
<source>If True, double-clicking this object in the tree activates it</source>
<translation>Si es verdadero, haciendo doble clic en este objeto en el árbol, se activa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="673"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="676"/>
<source>If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</source>
<translation>Si esto está habilitado, la representación OpenInventor de este objeto se guardará en el archivo de FreeCAD, permitiendo referenciarla en otros archivos en modo ligero.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="684"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="687"/>
<source>A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</source>
<translation>Un espacio para guardar la representación OpenInventor de este objeto, si está habilitado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="698"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="701"/>
<source>If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</source>
<translation>Si es verdadero, mostrar los objetos contenidos en esta Parte del Edificio que adoptarán estos ajustes de línea, color y transparencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="709"/>
<source>The line width of child objects</source>
<translation>Ancho de línea de los objetos hijo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="715"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="718"/>
<source>The line color of child objects</source>
<translation>El color de línea de los objetos hijo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="724"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="727"/>
<source>The shape appearance of child objects</source>
<translation>La apariencia de forma de los objetos hijo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="733"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="736"/>
<source>The transparency of child objects</source>
<translation>La transparencia de los objetos hijo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="744"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="747"/>
<source>Cut the view above this level</source>
<translation>Cortar la vista sobre este nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="754"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="757"/>
<source>The distance between the level plane and the cut line</source>
<translation>La distancia entre el plano de nivel y la línea de corte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="763"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="766"/>
<source>Turn cutting on when activating this level</source>
<translation>Activar corte al activar este nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="776"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="779"/>
<source>The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</source>
<translation>La caja de captura de objetos recién creados expresada como [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="784"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="787"/>
<source>Turns auto group box on/off</source>
<translation>Activa o desactiva el cuadro de grupo automático</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="792"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="795"/>
<source>Automatically set size from contents</source>
<translation>Establecer automáticamente el tamaño de los contenidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="800"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="803"/>
<source>A margin to use when autosize is turned on</source>
<translation>Un margen para usar cuando el tamaño automático está activado</translation>
</message>
@@ -6740,12 +6740,12 @@ Creación de Edificio cancelada.</translation>
<translation>Fusionar objetos del mismo material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>La última marca de tiempo del archivo vinculado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Si es verdadero, los colores del archivo vinculado se mantendrán actualizados</translation>
</message>
@@ -8306,7 +8306,7 @@ Creación de Edificio cancelada.</translation>
<context>
<name>Draft</name>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1247"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1250"/>
<source>Writing camera position</source>
<translation>Escribiendo posición de la cámara</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts
+25 -25
View File
@@ -4203,88 +4203,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation type="unfinished">Upgrading</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation type="unfinished">Part not found in file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation type="unfinished">NativeIFC not available - unable to process IFC files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation type="unfinished">Error removing splitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Birkargatu erreferentzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Ireki erreferentzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Unable to get lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Invalid lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation type="unfinished">Invalid root node in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Kanpoko erreferentzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Kanpoko fitxategia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Ireki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Erabiliko den pieza:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation type="unfinished">None (Use whole object)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation type="unfinished">Reference files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation type="unfinished">Choose reference file</translation>
</message>
@@ -4497,7 +4497,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6749,12 +6749,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da.</translation>
<translation>Fusionatu material bereko objektuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>Estekatutako objektuaren azken denbora-marka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Egia bada, estekatutako fitxategiarekin koloreak eguneratuta mantenduko dira</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts
+25 -25
View File
@@ -4204,88 +4204,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation type="unfinished">Upgrading</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation type="unfinished">Part not found in file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation type="unfinished">NativeIFC not available - unable to process IFC files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation type="unfinished">Error removing splitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation type="unfinished">Reload reference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation type="unfinished">Open reference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Unable to get lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Invalid lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation type="unfinished">Invalid root node in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation type="unfinished">External reference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Ulkoinen tiedosto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Avaa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Käytettävä osa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation type="unfinished">None (Use whole object)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation type="unfinished">Reference files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation type="unfinished">Choose reference file</translation>
</message>
@@ -4498,7 +4498,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6750,12 +6750,12 @@ Building creation aborted.</translation>
<translation type="unfinished">Fuse objects of same material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation type="unfinished">The latest time stamp of the linked file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation type="unfinished">If true, the colors from the linked file will be kept updated</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts
+25 -25
View File
@@ -4267,88 +4267,88 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit
<translation>Mise à jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>Pièce introuvable dans le fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>Les IFC natifs ne sont pas disponibles, il est impossible de traiter les fichiers IFC.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Erreur lors de la suppression du séparateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Recharger la référence</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Ouvrir la référence</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Impossible d'obtenir le nœud lightWeight pour l'objet référencé dans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Nœud lightWeight invalide pour l'objet référencé dans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Nœud racine invalide dans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Référence externe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Fichier externe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Ouvrir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Pièce à utiliser :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation>Choisir un fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Rien (utiliser l'objet entier)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>Fichiers de référence</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Choisir un fichier de référence</translation>
</message>
@@ -4561,7 +4561,7 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6806,12 +6806,12 @@ documentation du site pour savoir comment en obtenir un.</translation>
<translation>Fusionner les objets ayant le même matériau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>Le dernier horodatage du fichier lié</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Si mis à vrai, les couleurs du fichier lié seront maintenues à jour</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts
+25 -25
View File
@@ -4220,88 +4220,88 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro
<translation>Nadogradnja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>Komponenta nije pronađena u datotekci</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>NativeIFC nije dostupan - nije moguće obraditi IFC datoteke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Pogreška prilikom uklanjanja razdjelnika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Ponovno učitajte referencu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Otvori referencu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Nije moguće dobiti LightWeight čvor za objekt na koji se upućuje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Pogrešan LightWeight čvor za objekt na koji se upućuje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Nevažeći korijenski čvor u</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Vanjska referenca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Vanjska datoteka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Otvori</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Komponenta za korištenje:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation>Odaberi datoteku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Nijedan (Koristite cijeli objekt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>Referentne datoteke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Odaberi referentnu datoteku</translation>
</message>
@@ -4524,7 +4524,7 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6801,12 +6801,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto.</translation>
<translation>Spoji objekte od istog materijala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>Najnovija vremenska oznaka povezane datoteke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Ako je istina, boje iz povezane datoteke će biti automatski ažurirane</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts
+25 -25
View File
@@ -4196,88 +4196,88 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez
<translation>Frissít</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>A fájlban nem található az alkatrész</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>NativeIFC nem elérhető - nem tudja feldolgozni az IFC fájlokat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Hiba az osztó eltávolításában</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Referencia újratöltése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Hivatkozás megnyitása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Nem sikerült megszerezni a lightWeight csomópontot a következőben hivatkozott objektumhoz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Érvénytelen lightWeight csomópont a következőben hivatkozott objektumhoz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Érvénytelen gyökércsomópont a</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Külső hivatkozás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Külső fájl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Megnyit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Használandó alkatrész:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation>Fájl kiválasztása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Nincs (Teljes objektum használata)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>Referenciafájlok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Válasszon referenciafájlt</translation>
</message>
@@ -4490,7 +4490,7 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6744,12 +6744,12 @@ Hozzon létre többet a faltípusok meghatározásához.</translation>
<translation>Azonos anyagú objektumok egybeolvasztása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>Az összekötött fájl legutóbbi időbélyege</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Ha igaz, az összekötött fájlból felhasznált szín folyamatosan frissül</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts
+33 -33
View File
@@ -2977,12 +2977,12 @@ a footprint display mode</translation>
<message>
<location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="177"/>
<source>Whether to import the model's cameras</source>
<translation type="unfinished">Whether to import the model's cameras</translation>
<translation>Se importare le telecamere del modello</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="180"/>
<source>Cameras (requires Render)</source>
<translation type="unfinished">Cameras (requires Render)</translation>
<translation>Telecamere (richiede Render)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/preferences-sh3d-import.ui" line="193"/>
@@ -4198,88 +4198,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation>Aggiornamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>Parte non trovata nel file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>NativeIFC non disponibile - impossibile elaborare i file IFC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Errore nella rimozione dello splitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Ricarica riferimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Apri riferimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Impossibile ottenere il nodo lightWeight per l'oggetto a cui si fa riferimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Nodo lightWeight non valido per l'oggetto a cui si fa riferimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Nodo radice non valido in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Riferimento esterno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>File esterno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Apri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Parte da utilizzare:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Nessuno (Usa l'oggetto intero)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>File di riferimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Scegli file di riferimento</translation>
</message>
@@ -4492,7 +4492,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -5913,7 +5913,7 @@ Creazione Edificio interrotta.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1173"/>
<source>Write Camera Position</source>
<translation type="unfinished">Write Camera Position</translation>
<translation>Scrivi posizione della telecamera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1179"/>
@@ -6269,7 +6269,7 @@ Creazione Edificio interrotta.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="637"/>
<source>Camera position data associated with this object</source>
<translation>Dati di posizione della fotocamera associati a questo oggetto</translation>
<translation>Dati sulla posizione della telecamera associati a questo oggetto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="649"/>
@@ -6744,12 +6744,12 @@ Creazione Edificio interrotta.</translation>
<translation>Fondi oggetti dello stesso materiale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>La marca temporale più recente del file collegato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Se true, i colori dal file collegato verranno mantenuti aggiornati</translation>
</message>
@@ -8312,7 +8312,7 @@ Creazione Edificio interrotta.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1247"/>
<source>Writing camera position</source>
<translation>Scrittura posizione fotocamera</translation>
<translation>Scrittura posizione della telecamera</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -10109,7 +10109,7 @@ CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch bet
<message>
<location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="133"/>
<source>Saves the current camera position to the selected items</source>
<translation>Salva la posizione corrente della fotocamera agli elementi selezionati</translation>
<translation>Salva la posizione corrente della telecamera agli elementi selezionati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="134"/>
@@ -11394,7 +11394,7 @@ Please check your FreeCAD installation or provide a custom template under menu P
<message>
<location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="463"/>
<source>The altitude of the camera when a blank file is created. Recommended values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide)</source>
<translation type="unfinished">The altitude of the camera when a blank file is created. Recommended values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide)</translation>
<translation>L'altitudine della telecamera quando viene creato un file vuoto. I valori consigliati sono compresi tra 5 (visualizzazione di pochi centimetri di larghezza) e 5000 (visualizzazione di pochi metri di larghezza)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="476"/>
@@ -11496,7 +11496,7 @@ Please check your FreeCAD installation or provide a custom template under menu P
<message>
<location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="216"/>
<source>Default camera altitude</source>
<translation>Altezza predefinita della fotocamera</translation>
<translation>Altezza predefinita della telecamera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/dialogSetup.ui" line="71"/>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts
+25 -25
View File
@@ -4239,88 +4239,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation type="unfinished">Upgrading</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation type="unfinished">Part not found in file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation type="unfinished">NativeIFC not available - unable to process IFC files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation type="unfinished">Error removing splitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation type="unfinished">Reload reference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation type="unfinished">Open reference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Unable to get lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Invalid lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation type="unfinished">Invalid root node in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation type="unfinished">External reference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>外部ファイル</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>開く</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>使用するパーツ：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation type="unfinished">None (Use whole object)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>参照ファイル</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>参照ファイルを選択</translation>
</message>
@@ -4533,7 +4533,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6785,12 +6785,12 @@ Building creation aborted.</translation>
<translation type="unfinished">Fuse objects of same material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation type="unfinished">The latest time stamp of the linked file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation type="unfinished">If true, the colors from the linked file will be kept updated</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts
+25 -25
View File
@@ -4197,88 +4197,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation>შეერთება</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>ფაილში ნაწილი ვერ ვიპოვე</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>NativeIFC ხელმისაწვდომი არაა - IDC ფაილების დამუშავება შეუძლებელია</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>გამყოფის წაშლის შეცდომა</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>მიმართვის გადატვირთვა</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>მიმართვის გახსნა</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>ვერ მივიღე მსუბუქი კვანძი ობიექტის მიმართვისთვის</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>არასწორი მსუბუქი კვანძი ობიექტის მიმართვისთვის</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>არასწორი ძირითადი გვანძი</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>ობიექტის მიმართვა</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>გარე ფაილი</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>გახსნა</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>გამოსაყენებელი ნაწილი:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation>ფაილის არჩევა</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>არცერთი (მთელი ობიექტისთვის)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>მიმართვის ფაილები</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>აირჩიეთ მიმართვის ფაილი</translation>
</message>
@@ -4491,7 +4491,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6749,12 +6749,12 @@ Building creation aborted.</source>
<translation>ერთი მასალისგან დამზადებული ობიექტების გაერთიანება</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>მიბმული ფაილის უახლესი დროის ანაბეჭდი</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>თუ ჩართულია, ფერების წამოღება მიბმული ფაილიდან ხშირად განახლდება</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts
+25 -25
View File
@@ -4195,88 +4195,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation>업그레이드</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>파일에서 부품을 찾을 수 없습니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>NativeIFC 파일을 사용할 수 없습니다. - IFC 파일을 처리할 수 없습니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>스플리터 제거 중 오류</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>참조 다시 로드</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>참조 열기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>참조된 오브젝트에 대한 경량 노드를 가져올 수 없습니다 :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>참조된 오브젝트에 대한 잘못된 경량 노드 입니다 :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>올바르지 않은 루트 노드가 있습니다 :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>외부 참조</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>외부 파일</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>열기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>사용할 부품:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>해당 없음 (전체 오브젝트 사용)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>참조 파일</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>참조 파일 선택</translation>
</message>
@@ -4489,7 +4489,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6741,12 +6741,12 @@ Building creation aborted.</source>
<translation>동일한 재료의 퓨즈 객체</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>연결된 파일의 최신 타임스탬프</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>참인 경우 링크된 파일의 색상은 계속 업데이트됩니다</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts
+27 -27
View File
@@ -758,7 +758,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not.</translation>
<message>
<location filename="../ui/dialogLayersIFC.ui" line="60"/>
<source>Toggle Visibility</source>
<translation type="unfinished">Toggle Visibility</translation>
<translation>Zichtbaarheid aan/uit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/dialogLayersIFC.ui" line="67"/>
@@ -4201,88 +4201,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation type="unfinished">Upgrading</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation type="unfinished">Part not found in file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation type="unfinished">NativeIFC not available - unable to process IFC files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation type="unfinished">Error removing splitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Referentie opnieuw laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Open referentie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Unable to get lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Invalid lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation type="unfinished">Invalid root node in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Externe verwijzing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation type="unfinished">External file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Openen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation type="unfinished">Part to use:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation type="unfinished">None (Use whole object)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation type="unfinished">Reference files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation type="unfinished">Choose reference file</translation>
</message>
@@ -4495,7 +4495,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6747,12 +6747,12 @@ Building creation aborted.</translation>
<translation type="unfinished">Fuse objects of same material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation type="unfinished">The latest time stamp of the linked file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation type="unfinished">If true, the colors from the linked file will be kept updated</translation>
</message>
@@ -10092,7 +10092,7 @@ CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch bet
<message>
<location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="93"/>
<source>Toggle Visibility</source>
<translation type="unfinished">Toggle Visibility</translation>
<translation>Zichtbaarheid aan/uit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="95"/>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts
+25 -25
View File
@@ -4275,88 +4275,88 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama
<translation>Aktualizacja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>Część nie została znaleziona w pliku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>Dodatek NativeIFC jest niedostępny – nie można przetworzyć plików IFC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Błąd przy usuwaniu elementu rozdzielającego</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Odśwież odniesienie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Otwórz odniesienie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Nie można uzyskać węzła "lekkaWaga" dla obiektu, do którego odwołuje się obiekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Nieprawidłowy węzeł "lekkaWaga" dla obiektu, do którego występuje odwołanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Nieprawidłowy węzeł główny w</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Zewnętrzne odniesienie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Plik zewnętrzny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Otwórz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Część do użycia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation>Wybierz plik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Brak (Użyj całego obiektu)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>Pliki odniesienia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Wybierz plik odniesienia</translation>
</message>
@@ -4569,7 +4569,7 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6830,12 +6830,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną.</tr
<translation>Łączenie obiektów z tego samego materiału</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>Data ostatniej modyfikacji połączonego pliku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Jeśli parametr ma wartość Prawda, kolory z połączonego pliku będą aktualizowane</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts
+25 -25
View File
@@ -4182,88 +4182,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation>Atualizando</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>Peça não encontrada no arquivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>NativeIFC não está disponível - não é possível processar arquivos IFC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Erro ao remover os splitters</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Recarregar referência</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Abrir referência</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Não foi possível obter o lightweight node para o objeto referenciado em</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Lightweight node inválido para o objeto referenciado em</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Root node inválido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Referência externa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Arquivo externo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Peça a ser usada:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Nenhuma (use o objeto inteiro)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>Arquivos de referência</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Escolha o arquivo de referência</translation>
</message>
@@ -4476,7 +4476,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6714,12 +6714,12 @@ Criação de edifício abortada.</translation>
<translation>Fundir objetos de mesmo material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>O último registro de tempo do arquivo vinculado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Se verdadeiro, as cores do arquivo vinculado serão mantidas atualizadas</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts
+71 -71
View File
@@ -4203,88 +4203,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation>Actualizare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>Partea nu a fost găsită în fișier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>NativeIFC nu este disponibil - nu se pot procesa fişierele IFC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Eroare la ștergerea divizorului</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Selectați o referință</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Referință deschisă</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Nu se poate obține nodul de greutate pentru obiectul la care se referă</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Nu se poate obține nodul de greutate pentru obiectul la care se referă</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Nod rădăcină nevalid în</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Referință externă</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Fișier extern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Deschide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Componentă de utilizat:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Nimic (Utilizează tot obiectul)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>Fișiere de referință</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Fișier de trimiteri</translation>
</message>
@@ -4497,7 +4497,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -5906,33 +5906,33 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă.</translation>
<translation type="unfinished">Create 2D View</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1152"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1155"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished">Active</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1163"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1166"/>
<source>Set Working Plane</source>
<translation>Setare Plan de lucru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1173"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1176"/>
<source>Write Camera Position</source>
<translation type="unfinished">Write Camera Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1179"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1182"/>
<source>New Group</source>
<translation type="unfinished">New Group</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1183"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1186"/>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="100"/>
<source>Reorder Children Alphabetically</source>
<translation type="unfinished">Reorder Children Alphabetically</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1187"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1190"/>
<source>Clone Level Up</source>
<translation type="unfinished">Clone Level Up</translation>
</message>
@@ -6156,203 +6156,203 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă.</translation>
<translation>Tipul acestei clădiri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="229"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="230"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="236"/>
<source>The height of this object</source>
<translation>Înălțimea acestui obiect</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="241"/>
<source>If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</source>
<translation type="unfinished">If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="249"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="250"/>
<source>The level of the (0,0,0) point of this level</source>
<translation>Nivelul punctului (0,0,0) din acest nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="257"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="258"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="244"/>
<source>The computed floor area of this floor</source>
<translation>Aria calculată a podelei acestui podea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="265"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="266"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="258"/>
<source>An optional description for this component</source>
<translation>O descriere opțională pentru această componentă</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="273"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="274"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="266"/>
<source>An optional tag for this component</source>
<translation>O etichetă opțională pentru această componentă</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="281"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="282"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="957"/>
<source>The shape of this object</source>
<translation>Forma acestui obiect</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="292"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="293"/>
<source>This property stores an OpenInventor representation for this object</source>
<translation type="unfinished">This property stores an OpenInventor representation for this object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="304"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="305"/>
<source>If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</source>
<translation>Dacă este adevărat, numai solide vor fi colectate de acest obiect atunci când se face referire la alte fișiere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="316"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="317"/>
<source>A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</source>
<translation>O hartă MaterialName:SolidIndexesList care se referă la nume de materiale cu indici solizi ce vor fi utilizați la trimiterea acestui obiect din alte fișiere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="519"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="522"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1129"/>
<source>The line width of this object</source>
<translation>Lățimea liniei acestui obiect</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="528"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="531"/>
<source>An optional unit to express levels</source>
<translation>O unitate opţională pentru a exprima nivelurile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="536"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="539"/>
<source>A transformation to apply to the level mark</source>
<translation>O transformare care se aplică marcajului de nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="547"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="550"/>
<source>If true, show the level</source>
<translation>Dacă este adevărat, arată nivelul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="556"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="559"/>
<source>If true, show the unit on the level tag</source>
<translation>Dacă este adevărat, arată unitatea pe eticheta de nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="566"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="569"/>
<source>If true, display offset will affect the origin mark too</source>
<translation>Dacă este adevărat, afişarea offset va afecta şi marcajul de origine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="574"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="577"/>
<source>If true, the object's label is displayed</source>
<translation>Dacă este adevărat, eticheta obiectului este afișată</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="583"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="586"/>
<source>The font to be used for texts</source>
<translation>Fontul care va fi folosit pentru texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="592"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="595"/>
<source>The font size of texts</source>
<translation>Dimensiunea fontului textelor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="603"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="606"/>
<source>The individual face colors</source>
<translation>Culorile feței individuale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="616"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="619"/>
<source>If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</source>
<translation>Dacă este adevărat, atunci când este activat, planul de lucru se va adapta automat la acest nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="627"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="630"/>
<source>If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</source>
<translation>Dacă este setat pe Adevărat, planul de lucru va fi păstrat pe modul Auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="637"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="640"/>
<source>Camera position data associated with this object</source>
<translation>Date privind poziția camerei asociate cu acest obiect</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="649"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="652"/>
<source>If set, the view stored in this object will be restored on double-click</source>
<translation>Dacă este activată, vizualizarea stocată în acest obiect va fi restaurată printr-un dublu clic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="659"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="662"/>
<source>If True, double-clicking this object in the tree activates it</source>
<translation>Dacă este adevărat, dublu-clic pe acest obiect din copac îl activează</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="673"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="676"/>
<source>If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</source>
<translation type="unfinished">If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="684"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="687"/>
<source>A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</source>
<translation type="unfinished">A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="698"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="701"/>
<source>If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</source>
<translation>Dacă este adevărat, arată obiectele conținute în această Piesă de Construcție vor adopta aceste setări de linie, culoare și transparență</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="709"/>
<source>The line width of child objects</source>
<translation>Lățimea liniei obiectelor copil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="715"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="718"/>
<source>The line color of child objects</source>
<translation>Culoarea liniei obiectelor copil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="724"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="727"/>
<source>The shape appearance of child objects</source>
<translation>Culoarea formei obiectelor copil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="733"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="736"/>
<source>The transparency of child objects</source>
<translation>Transparența obiectelor copil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="744"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="747"/>
<source>Cut the view above this level</source>
<translation>Taie vizualizarea deasupra acestui nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="754"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="757"/>
<source>The distance between the level plane and the cut line</source>
<translation>Distanţa dintre planul de nivel şi linia de tăiere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="763"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="766"/>
<source>Turn cutting on when activating this level</source>
<translation>Activați taierea când activați acest nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="776"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="779"/>
<source>The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</source>
<translation>Caseta de captură pentru obiectele nou create, exprimată ca [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="784"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="787"/>
<source>Turns auto group box on/off</source>
<translation>Pornește caseta de autogrup pornit/oprit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="792"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="795"/>
<source>Automatically set size from contents</source>
<translation>Setează automat dimensiunea conţinutului</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="800"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="803"/>
<source>A margin to use when autosize is turned on</source>
<translation>O marjă de utilizat atunci când este activată dimensiunea automată</translation>
</message>
@@ -6749,12 +6749,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă.</translation>
<translation>Fuzionează obiecte din același material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>Ultima ştampilă a fişierului asociat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Dacă este adevărat, culorile din fișierul legat vor fi actualizate</translation>
</message>
@@ -8315,7 +8315,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă.</translation>
<context>
<name>Draft</name>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1247"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1250"/>
<source>Writing camera position</source>
<translation>Scrie poziția camerei</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts
+71 -71
View File
@@ -4183,88 +4183,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation>Улучшение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>Деталь не найдена в файле</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>Собственный IFC недоступен – невозможно обрабатывать файлы IFC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Ошибка удаления разделителя</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Перезагрузить ссылку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Открыть ссылку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Невозможно получить узел LightWeight для объекта, на который есть ссылка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Неверный узел LightWeight для объекта, на который есть ссылка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Неверный корневой узел в</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Внешняя ссылка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Внешний файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Открыть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Деталь для использования:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation>Выбрать файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Нет (Использовать весь объект)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>Справочные файлы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Выберите справочный файл</translation>
</message>
@@ -4477,7 +4477,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -5886,33 +5886,33 @@ Building creation aborted.</source>
<translation>Создать 2D вид</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1152"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1155"/>
<source>Active</source>
<translation>Активный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1163"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1166"/>
<source>Set Working Plane</source>
<translation>Установить рабочую плоскость</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1173"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1176"/>
<source>Write Camera Position</source>
<translation>Записать позицию камеры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1179"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1182"/>
<source>New Group</source>
<translation>Новая Группа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1183"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1186"/>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="100"/>
<source>Reorder Children Alphabetically</source>
<translation>Порядок дочерних элементов в алфавитном порядке</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1187"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1190"/>
<source>Clone Level Up</source>
<translation>Клонировать уровень выше</translation>
</message>
@@ -6136,203 +6136,203 @@ Building creation aborted.</source>
<translation>Тип здания</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="229"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="230"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="236"/>
<source>The height of this object</source>
<translation>Высота объекта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="241"/>
<source>If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</source>
<translation>Если это правда, значение высоты распространяется на содержащиеся объекты, если высота этих объектов установлена на 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="249"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="250"/>
<source>The level of the (0,0,0) point of this level</source>
<translation>Уровень точки отсчета (0,0,0) этого этажа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="257"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="258"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="244"/>
<source>The computed floor area of this floor</source>
<translation>Расчётная площадь этого этажа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="265"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="266"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="258"/>
<source>An optional description for this component</source>
<translation>Необязательное описание для этого компонента</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="273"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="274"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="266"/>
<source>An optional tag for this component</source>
<translation>Необязательный тэг для этого компонента</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="281"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="282"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="957"/>
<source>The shape of this object</source>
<translation>Форма этого объекта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="292"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="293"/>
<source>This property stores an OpenInventor representation for this object</source>
<translation>Это свойство хранит представление OpenInventor для этого объекта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="304"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="305"/>
<source>If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</source>
<translation>Если установлено значение true, этот объект будет собирать только твердые тела при обращении к ним из других файлов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="316"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="317"/>
<source>A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</source>
<translation>Карта MaterialName:SolidIndexesList, которая связывает имена материалов со сплошными индексами, которые будут использоваться при ссылке на этот объект из других файлов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="519"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="522"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1129"/>
<source>The line width of this object</source>
<translation>Ширина линий этого объекта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="528"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="531"/>
<source>An optional unit to express levels</source>
<translation>Необязательный блок для выражения уровней</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="536"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="539"/>
<source>A transformation to apply to the level mark</source>
<translation>Преобразование, применяемое к отметке уровня</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="547"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="550"/>
<source>If true, show the level</source>
<translation>Показать этаж, если истина</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="556"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="559"/>
<source>If true, show the unit on the level tag</source>
<translation>Показать единицы измерения этажа если истина</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="566"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="569"/>
<source>If true, display offset will affect the origin mark too</source>
<translation>Если true, смещение отображения также повлияет на исходную метку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="574"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="577"/>
<source>If true, the object's label is displayed</source>
<translation>Если установлено значение true, отображается метка объекта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="583"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="586"/>
<source>The font to be used for texts</source>
<translation>Шрифт, используемый для текста</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="592"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="595"/>
<source>The font size of texts</source>
<translation>Размер шрифта текста</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="603"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="606"/>
<source>The individual face colors</source>
<translation>Разные цвета граней</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="616"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="619"/>
<source>If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</source>
<translation>Если истина при активации рабочая плоскость автоматически адаптируется к этому этажу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="627"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="630"/>
<source>If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</source>
<translation>Если задано значение True, рабочая плоскость будет находится в автоматическом режиме</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="637"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="640"/>
<source>Camera position data associated with this object</source>
<translation>Данные позиции камеры, связанные с этим объектом</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="649"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="652"/>
<source>If set, the view stored in this object will be restored on double-click</source>
<translation>Если установлено, вид, хранящийся в этом объекте, будет восстановлен по двойному щелчку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="659"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="662"/>
<source>If True, double-clicking this object in the tree activates it</source>
<translation>Если Истина, то двойной щелчок по объекту в дереве объектов сделает его активным</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="673"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="676"/>
<source>If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</source>
<translation>Если эта функция включена, представление этого объекта в OpenInventor будет сохранено в файле FreeCAD, что позволит ссылаться на него в других файлах в облегченном режиме.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="684"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="687"/>
<source>A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</source>
<translation>Слот для сохранения представления OpenInventor этого объекта, если включено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="698"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="701"/>
<source>If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</source>
<translation>Если установлено значение true, показать, что объекты, содержащиеся в этой части здания, будут использовать эти настройки линий, цвета и прозрачности</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="709"/>
<source>The line width of child objects</source>
<translation>Ширина линии дочерних объектов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="715"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="718"/>
<source>The line color of child objects</source>
<translation>Цвет линии дочерних объектов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="724"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="727"/>
<source>The shape appearance of child objects</source>
<translation>Внешний вид формы дочерних объектов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="733"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="736"/>
<source>The transparency of child objects</source>
<translation>Прозрачность дочерних объектов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="744"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="747"/>
<source>Cut the view above this level</source>
<translation>Вырезать вид выше этого уровня</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="754"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="757"/>
<source>The distance between the level plane and the cut line</source>
<translation>Расстояние между плоскостью уровня и линией разреза</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="763"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="766"/>
<source>Turn cutting on when activating this level</source>
<translation>Включить резку при активации этого уровня</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="776"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="779"/>
<source>The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</source>
<translation>Поле захвата для вновь созданных объектов, выраженное как [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="784"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="787"/>
<source>Turns auto group box on/off</source>
<translation>Включение/выключение поля автогруппировки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="792"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="795"/>
<source>Automatically set size from contents</source>
<translation>Автоматически устанавливать размер из содержимого</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="800"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="803"/>
<source>A margin to use when autosize is turned on</source>
<translation>Поле для использования, когда авторазмер включен</translation>
</message>
@@ -6729,12 +6729,12 @@ Building creation aborted.</source>
<translation>Объединять объекты из одного материала</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>Последняя отметка времени привязанного файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Если истина, то цвета из связанного файла будет обновляться</translation>
</message>
@@ -8295,7 +8295,7 @@ Building creation aborted.</source>
<context>
<name>Draft</name>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1247"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1250"/>
<source>Writing camera position</source>
<translation>Записать позицию камеры</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts
+75 -75
View File
@@ -221,7 +221,7 @@ Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will onl
When dealing with native IFC objects, you can use FreeCAD properties name, ex: 'Class:IfcWall' or any other IFC attribute (ex. 'IsTypedBy:#455'). If the 'Objects' column has been set to an IFC project or document, all the IFC entities of that project will be considered.</source>
<translation>Možen, s podpičjem (;) ločen seznam lastnostnih:vrednostnih sit. Predpnite imenu lastnosti !, če želite obrniti učinek sita (izvzeti predmete, ki ustrezajo situ). Predmeti, katerih lastnost vsebuje vrednost, bodo izbrani.
Primeri veljavnih sit (nikjer ni razlikovanja velikih in malih črk): Ime:Stena - zaznani bodo le predmeti z besedo "stena" v (zalednem) imenu; Opis:Okn - zaznani bodo le predmeti, ki imajo v opisu "okn"; !Oznaka:Okn - zaznani bodo le predmeti, ki v oznaki NIMAJO "okn"; IfcType:Wall - zaznani bodo le predmeti ki spada v Ifc vrsto "Wall" (stena); !Značka:Stena - zaznani bodo le predmeti, ki NIMAJO značke "Stena". Če to polje pustite prazno, se ne preseja
Primeri veljavnih sit (nikjer ni razlikovanja velikih in malih črk): Ime:Stena - zaznani bodo le predmeti z besedo "stena" v (zalednem) imenu; Opis:Okn - zaznani bodo le predmeti, ki imajo v opisu "okn"; !Oznaka:Okn - zaznani bodo le predmeti, ki v oznaki NIMAJO "okn"; IfcType:Wall - zaznani bodo le predmeti ki spada v Ifc vrsto "Stena" (stena); !Značka:Stena - zaznani bodo le predmeti, ki NIMAJO značke "Stena". Če to polje pustite prazno, se ne preseja
Ko delate z lastnimi IFC predmeti, lahko uporabite FreeCADova imena lastnosti, npr. "Class:IfcWall" ali ali druga značilka IFCja (npr. "IsTypedBy:#455"). Če je stolpec "Predmeti" nastavljen na IFS projekt ali dokument, bodo zajeti vsi predmeti tega projekta.</translation>
</message>
@@ -4100,7 +4100,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="../../ArchRoof.py" line="1083"/>
<source>Overhang</source>
<translation>Napušč (previs strehe preko fasade), previs (splošno), nadstrešek</translation>
<translation>Previs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../bimcommands/BimSpace.py" line="70"/>
@@ -4195,88 +4195,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation>Posodabljanje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>Dela ni mogoče najti v datoteki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>Lastni IFC ni na voljo - IFC datotek ni mogoče obdelati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Napaka pri odstranjevanju razdelilcev</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Ponovno naloži sklic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Odpri sklic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Unable to get lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Invalid lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation type="unfinished">Invalid root node in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Zunanji sklic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation type="unfinished">External file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Odpri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation type="unfinished">Part to use:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation type="unfinished">None (Use whole object)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation type="unfinished">Reference files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation type="unfinished">Choose reference file</translation>
</message>
@@ -4489,7 +4489,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -5412,7 +5412,7 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="2375"/>
<source>Hosts</source>
<translation>Gostitelj</translation>
<translation>Gostitelji</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="2439"/>
@@ -5896,33 +5896,33 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno.</translation>
<translation type="unfinished">Create 2D View</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1152"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1155"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished">Active</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1163"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1166"/>
<source>Set Working Plane</source>
<translation>Nastavi delavno ravnino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1173"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1176"/>
<source>Write Camera Position</source>
<translation type="unfinished">Write Camera Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1179"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1182"/>
<source>New Group</source>
<translation>Nova skupina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1183"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1186"/>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="100"/>
<source>Reorder Children Alphabetically</source>
<translation type="unfinished">Reorder Children Alphabetically</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1187"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1190"/>
<source>Clone Level Up</source>
<translation type="unfinished">Clone Level Up</translation>
</message>
@@ -6146,203 +6146,203 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno.</translation>
<translation>Vrsta te zgradbe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="229"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="230"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="236"/>
<source>The height of this object</source>
<translation>Višina tega predmeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="241"/>
<source>If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</source>
<translation type="unfinished">If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="249"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="250"/>
<source>The level of the (0,0,0) point of this level</source>
<translation>Višina točke (0,0,0) te ravní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="257"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="258"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="244"/>
<source>The computed floor area of this floor</source>
<translation>Izračunana površina tal tega nadstropja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="265"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="266"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="258"/>
<source>An optional description for this component</source>
<translation>Neobvezen opis te sestavine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="273"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="274"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="266"/>
<source>An optional tag for this component</source>
<translation>Neobvezna značka te sestavine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="281"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="282"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="957"/>
<source>The shape of this object</source>
<translation>Oblika tega predmeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="292"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="293"/>
<source>This property stores an OpenInventor representation for this object</source>
<translation type="unfinished">This property stores an OpenInventor representation for this object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="304"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="305"/>
<source>If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</source>
<translation>Če drži, bodo pri sklicevanju iz druge datoteke s tem predmetom nabrana le telesa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="316"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="317"/>
<source>A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</source>
<translation>Preslikava ImeSnovi:SeznamKazalTeles (MaterialName:SolidIndexesList), ki povezuje imena snovi s kazalom teles. Uporablja se pri sklicevanju tega predmeta iz drugih datotek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="519"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="522"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1129"/>
<source>The line width of this object</source>
<translation>Debelina črt tega predmeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="528"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="531"/>
<source>An optional unit to express levels</source>
<translation>Nadomestna enota za ravní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="536"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="539"/>
<source>A transformation to apply to the level mark</source>
<translation>Preoblikovanje, ki bo uporabljeno na oznaki ravni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="547"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="550"/>
<source>If true, show the level</source>
<translation>Če drži, prikaži ravèn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="556"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="559"/>
<source>If true, show the unit on the level tag</source>
<translation>Če drži, prikaži enoto na znački ravní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="566"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="569"/>
<source>If true, display offset will affect the origin mark too</source>
<translation>Če drži, bo odmik prikazovalnika vplival tudi na oznako izhodišča</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="574"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="577"/>
<source>If true, the object's label is displayed</source>
<translation>Če drži, bo prikazana oznaka predmeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="583"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="586"/>
<source>The font to be used for texts</source>
<translation>Pisava za besedila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="592"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="595"/>
<source>The font size of texts</source>
<translation>Velikost pisave za besedila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="603"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="606"/>
<source>The individual face colors</source>
<translation>Barve posamičnih ploskev</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="616"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="619"/>
<source>If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</source>
<translation>Če drži, se bo delavna ravnina ob omogočitvi samodejno prilagodila tej rávni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="627"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="630"/>
<source>If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</source>
<translation>Če je nastavjeno na Drži, bo delovna ravnina ostala v samodejnem načinu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="637"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="640"/>
<source>Camera position data associated with this object</source>
<translation>Podatki o mestu kamere vezani na ta predmet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="649"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="652"/>
<source>If set, the view stored in this object will be restored on double-click</source>
<translation>Če je nastavljeno, se ob dvokliku obnovi pogled, shranjen v tem predmetu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="659"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="662"/>
<source>If True, double-clicking this object in the tree activates it</source>
<translation>Če drži, z dvoklikom na predmet v drevesu ta postane dejaven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="673"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="676"/>
<source>If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</source>
<translation type="unfinished">If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="684"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="687"/>
<source>A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</source>
<translation type="unfinished">A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="698"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="701"/>
<source>If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</source>
<translation>Če drži, prikaži predmete, zajete v tej stavbi, ki bodo prevzeli te nastavitve črt, barv in prozornosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="709"/>
<source>The line width of child objects</source>
<translation>Debelina črte podrejenega predmeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="715"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="718"/>
<source>The line color of child objects</source>
<translation>Barva črt podrejenih predmetov</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="724"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="727"/>
<source>The shape appearance of child objects</source>
<translation type="unfinished">The shape appearance of child objects</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="733"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="736"/>
<source>The transparency of child objects</source>
<translation>Prozornost podrejenih predmetov</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="744"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="747"/>
<source>Cut the view above this level</source>
<translation>Odreži pogled nad to ravnjo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="754"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="757"/>
<source>The distance between the level plane and the cut line</source>
<translation>Razdalja med ravnino ravní in rezalni črto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="763"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="766"/>
<source>Turn cutting on when activating this level</source>
<translation>Pri uporabi te ravní vključi rezanje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="776"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="779"/>
<source>The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</source>
<translation>Orisni kvader novoustvarjenih predmetov izražen kot [Xnajm,Ynajm,Znajm,Xnajv,Ynajv,Znajv]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="784"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="787"/>
<source>Turns auto group box on/off</source>
<translation>Vključi/izključi kvader samodejnih skupin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="792"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="795"/>
<source>Automatically set size from contents</source>
<translation>Samodejno nastavi velikost po vsebini</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="800"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="803"/>
<source>A margin to use when autosize is turned on</source>
<translation>Rob, uporabljen pri vključenem samodejnem nastavljanju velikosti</translation>
</message>
@@ -6739,12 +6739,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno.</translation>
<translation>Združi predmete iz enake snovi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>Najnovejši časovni žig povezane datoteke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Če drži, se bodo barve povezane datoteke posodabljale</translation>
</message>
@@ -8305,7 +8305,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno.</translation>
<context>
<name>Draft</name>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1247"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1250"/>
<source>Writing camera position</source>
<translation>Zapisovanje položaja kamere</translation>
</message>
@@ -10084,7 +10084,7 @@ CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch bet
<message>
<location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="93"/>
<source>Toggle Visibility</source>
<translation type="unfinished">Toggle Visibility</translation>
<translation>Preklopi Vidljivost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../bimcommands/BimViews.py" line="95"/>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts
+71 -71
View File
@@ -4204,88 +4204,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation type="unfinished">Upgrading</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation type="unfinished">Part not found in file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation type="unfinished">NativeIFC not available - unable to process IFC files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation type="unfinished">Error removing splitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Ponovo učitaj referencu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Otvori referencu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Unable to get lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Invalid lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation type="unfinished">Invalid root node in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Spoljašnji objekat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation type="unfinished">External file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Otvori</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation type="unfinished">Part to use:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation type="unfinished">None (Use whole object)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation type="unfinished">Reference files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation type="unfinished">Choose reference file</translation>
</message>
@@ -4498,7 +4498,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -5907,33 +5907,33 @@ Building creation aborted.</translation>
<translation type="unfinished">Create 2D View</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1152"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1155"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished">Active</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1163"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1166"/>
<source>Set Working Plane</source>
<translation>Zadati radnu ravan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1173"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1176"/>
<source>Write Camera Position</source>
<translation type="unfinished">Write Camera Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1179"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1182"/>
<source>New Group</source>
<translation type="unfinished">New Group</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1183"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1186"/>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="100"/>
<source>Reorder Children Alphabetically</source>
<translation type="unfinished">Reorder Children Alphabetically</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1187"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1190"/>
<source>Clone Level Up</source>
<translation type="unfinished">Clone Level Up</translation>
</message>
@@ -6157,203 +6157,203 @@ Building creation aborted.</translation>
<translation type="unfinished">The type of this building</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="229"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="230"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="236"/>
<source>The height of this object</source>
<translation type="unfinished">The height of this object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="241"/>
<source>If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</source>
<translation type="unfinished">If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="249"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="250"/>
<source>The level of the (0,0,0) point of this level</source>
<translation type="unfinished">The level of the (0,0,0) point of this level</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="257"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="258"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="244"/>
<source>The computed floor area of this floor</source>
<translation type="unfinished">The computed floor area of this floor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="265"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="266"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="258"/>
<source>An optional description for this component</source>
<translation type="unfinished">An optional description for this component</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="273"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="274"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="266"/>
<source>An optional tag for this component</source>
<translation type="unfinished">An optional tag for this component</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="281"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="282"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="957"/>
<source>The shape of this object</source>
<translation type="unfinished">The shape of this object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="292"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="293"/>
<source>This property stores an OpenInventor representation for this object</source>
<translation type="unfinished">This property stores an OpenInventor representation for this object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="304"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="305"/>
<source>If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</source>
<translation type="unfinished">If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="316"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="317"/>
<source>A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</source>
<translation type="unfinished">A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="519"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="522"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1129"/>
<source>The line width of this object</source>
<translation type="unfinished">The line width of this object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="528"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="531"/>
<source>An optional unit to express levels</source>
<translation type="unfinished">An optional unit to express levels</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="536"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="539"/>
<source>A transformation to apply to the level mark</source>
<translation type="unfinished">A transformation to apply to the level mark</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="547"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="550"/>
<source>If true, show the level</source>
<translation type="unfinished">If true, show the level</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="556"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="559"/>
<source>If true, show the unit on the level tag</source>
<translation type="unfinished">If true, show the unit on the level tag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="566"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="569"/>
<source>If true, display offset will affect the origin mark too</source>
<translation type="unfinished">If true, display offset will affect the origin mark too</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="574"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="577"/>
<source>If true, the object's label is displayed</source>
<translation type="unfinished">If true, the object's label is displayed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="583"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="586"/>
<source>The font to be used for texts</source>
<translation type="unfinished">The font to be used for texts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="592"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="595"/>
<source>The font size of texts</source>
<translation type="unfinished">The font size of texts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="603"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="606"/>
<source>The individual face colors</source>
<translation type="unfinished">The individual face colors</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="616"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="619"/>
<source>If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</source>
<translation type="unfinished">If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="627"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="630"/>
<source>If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</source>
<translation type="unfinished">If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="637"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="640"/>
<source>Camera position data associated with this object</source>
<translation type="unfinished">Camera position data associated with this object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="649"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="652"/>
<source>If set, the view stored in this object will be restored on double-click</source>
<translation type="unfinished">If set, the view stored in this object will be restored on double-click</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="659"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="662"/>
<source>If True, double-clicking this object in the tree activates it</source>
<translation type="unfinished">If True, double-clicking this object in the tree activates it</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="673"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="676"/>
<source>If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</source>
<translation type="unfinished">If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="684"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="687"/>
<source>A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</source>
<translation type="unfinished">A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="698"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="701"/>
<source>If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</source>
<translation type="unfinished">If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="709"/>
<source>The line width of child objects</source>
<translation type="unfinished">The line width of child objects</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="715"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="718"/>
<source>The line color of child objects</source>
<translation type="unfinished">The line color of child objects</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="724"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="727"/>
<source>The shape appearance of child objects</source>
<translation type="unfinished">The shape appearance of child objects</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="733"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="736"/>
<source>The transparency of child objects</source>
<translation>Providnost podređenih objekata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="744"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="747"/>
<source>Cut the view above this level</source>
<translation type="unfinished">Cut the view above this level</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="754"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="757"/>
<source>The distance between the level plane and the cut line</source>
<translation type="unfinished">The distance between the level plane and the cut line</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="763"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="766"/>
<source>Turn cutting on when activating this level</source>
<translation type="unfinished">Turn cutting on when activating this level</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="776"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="779"/>
<source>The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</source>
<translation type="unfinished">The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="784"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="787"/>
<source>Turns auto group box on/off</source>
<translation type="unfinished">Turns auto group box on/off</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="792"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="795"/>
<source>Automatically set size from contents</source>
<translation type="unfinished">Automatically set size from contents</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="800"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="803"/>
<source>A margin to use when autosize is turned on</source>
<translation type="unfinished">A margin to use when autosize is turned on</translation>
</message>
@@ -6750,12 +6750,12 @@ Building creation aborted.</translation>
<translation type="unfinished">Fuse objects of same material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation type="unfinished">The latest time stamp of the linked file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation type="unfinished">If true, the colors from the linked file will be kept updated</translation>
</message>
@@ -8316,7 +8316,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<context>
<name>Draft</name>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1247"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1250"/>
<source>Writing camera position</source>
<translation type="unfinished">Writing camera position</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts
+71 -71
View File
@@ -4204,88 +4204,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation type="unfinished">Upgrading</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation type="unfinished">Part not found in file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation type="unfinished">NativeIFC not available - unable to process IFC files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation type="unfinished">Error removing splitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Поново учитај референцу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Отвори референцу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Unable to get lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation type="unfinished">Invalid lightWeight node for object referenced in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation type="unfinished">Invalid root node in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Спољашњи објекат</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation type="unfinished">External file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Отвори</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation type="unfinished">Part to use:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation type="unfinished">None (Use whole object)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation type="unfinished">Reference files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation type="unfinished">Choose reference file</translation>
</message>
@@ -4498,7 +4498,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -5907,33 +5907,33 @@ Building creation aborted.</translation>
<translation type="unfinished">Create 2D View</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1152"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1155"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished">Active</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1163"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1166"/>
<source>Set Working Plane</source>
<translation>Задати радну раван</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1173"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1176"/>
<source>Write Camera Position</source>
<translation type="unfinished">Write Camera Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1179"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1182"/>
<source>New Group</source>
<translation type="unfinished">New Group</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1183"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1186"/>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="100"/>
<source>Reorder Children Alphabetically</source>
<translation type="unfinished">Reorder Children Alphabetically</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1187"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1190"/>
<source>Clone Level Up</source>
<translation type="unfinished">Clone Level Up</translation>
</message>
@@ -6157,203 +6157,203 @@ Building creation aborted.</translation>
<translation type="unfinished">The type of this building</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="229"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="230"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="236"/>
<source>The height of this object</source>
<translation type="unfinished">The height of this object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="241"/>
<source>If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</source>
<translation type="unfinished">If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="249"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="250"/>
<source>The level of the (0,0,0) point of this level</source>
<translation type="unfinished">The level of the (0,0,0) point of this level</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="257"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="258"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="244"/>
<source>The computed floor area of this floor</source>
<translation type="unfinished">The computed floor area of this floor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="265"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="266"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="258"/>
<source>An optional description for this component</source>
<translation type="unfinished">An optional description for this component</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="273"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="274"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="266"/>
<source>An optional tag for this component</source>
<translation type="unfinished">An optional tag for this component</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="281"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="282"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="957"/>
<source>The shape of this object</source>
<translation type="unfinished">The shape of this object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="292"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="293"/>
<source>This property stores an OpenInventor representation for this object</source>
<translation type="unfinished">This property stores an OpenInventor representation for this object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="304"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="305"/>
<source>If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</source>
<translation type="unfinished">If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="316"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="317"/>
<source>A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</source>
<translation type="unfinished">A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="519"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="522"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1129"/>
<source>The line width of this object</source>
<translation type="unfinished">The line width of this object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="528"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="531"/>
<source>An optional unit to express levels</source>
<translation type="unfinished">An optional unit to express levels</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="536"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="539"/>
<source>A transformation to apply to the level mark</source>
<translation type="unfinished">A transformation to apply to the level mark</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="547"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="550"/>
<source>If true, show the level</source>
<translation type="unfinished">If true, show the level</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="556"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="559"/>
<source>If true, show the unit on the level tag</source>
<translation type="unfinished">If true, show the unit on the level tag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="566"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="569"/>
<source>If true, display offset will affect the origin mark too</source>
<translation type="unfinished">If true, display offset will affect the origin mark too</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="574"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="577"/>
<source>If true, the object's label is displayed</source>
<translation type="unfinished">If true, the object's label is displayed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="583"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="586"/>
<source>The font to be used for texts</source>
<translation type="unfinished">The font to be used for texts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="592"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="595"/>
<source>The font size of texts</source>
<translation type="unfinished">The font size of texts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="603"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="606"/>
<source>The individual face colors</source>
<translation type="unfinished">The individual face colors</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="616"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="619"/>
<source>If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</source>
<translation type="unfinished">If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="627"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="630"/>
<source>If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</source>
<translation type="unfinished">If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="637"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="640"/>
<source>Camera position data associated with this object</source>
<translation type="unfinished">Camera position data associated with this object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="649"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="652"/>
<source>If set, the view stored in this object will be restored on double-click</source>
<translation type="unfinished">If set, the view stored in this object will be restored on double-click</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="659"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="662"/>
<source>If True, double-clicking this object in the tree activates it</source>
<translation type="unfinished">If True, double-clicking this object in the tree activates it</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="673"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="676"/>
<source>If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</source>
<translation type="unfinished">If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="684"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="687"/>
<source>A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</source>
<translation type="unfinished">A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="698"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="701"/>
<source>If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</source>
<translation type="unfinished">If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="709"/>
<source>The line width of child objects</source>
<translation type="unfinished">The line width of child objects</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="715"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="718"/>
<source>The line color of child objects</source>
<translation type="unfinished">The line color of child objects</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="724"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="727"/>
<source>The shape appearance of child objects</source>
<translation type="unfinished">The shape appearance of child objects</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="733"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="736"/>
<source>The transparency of child objects</source>
<translation>Провидност подређених објеката</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="744"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="747"/>
<source>Cut the view above this level</source>
<translation type="unfinished">Cut the view above this level</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="754"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="757"/>
<source>The distance between the level plane and the cut line</source>
<translation type="unfinished">The distance between the level plane and the cut line</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="763"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="766"/>
<source>Turn cutting on when activating this level</source>
<translation type="unfinished">Turn cutting on when activating this level</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="776"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="779"/>
<source>The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</source>
<translation type="unfinished">The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="784"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="787"/>
<source>Turns auto group box on/off</source>
<translation type="unfinished">Turns auto group box on/off</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="792"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="795"/>
<source>Automatically set size from contents</source>
<translation type="unfinished">Automatically set size from contents</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="800"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="803"/>
<source>A margin to use when autosize is turned on</source>
<translation type="unfinished">A margin to use when autosize is turned on</translation>
</message>
@@ -6750,12 +6750,12 @@ Building creation aborted.</translation>
<translation type="unfinished">Fuse objects of same material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation type="unfinished">The latest time stamp of the linked file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation type="unfinished">If true, the colors from the linked file will be kept updated</translation>
</message>
@@ -8316,7 +8316,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<context>
<name>Draft</name>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1247"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1250"/>
<source>Writing camera position</source>
<translation type="unfinished">Writing camera position</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts
+71 -71
View File
@@ -4204,88 +4204,88 @@ Om Run = 0 beräknas Run så att höjden blir densamma som för den relativa pro
<translation>Uppgradering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>Del hittades inte i filen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>NativeIFC inte tillgängligt - kan inte behandla IFC-filer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>Fel vid borttagning av splitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>Läs om referens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>Öppen referens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Det går inte att hämta noden lightWeight för objektet som refereras till i</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>Ogiltig lightWeight-nod för objekt som refereras till i</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>Ogiltig rotnod i</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>Extern referens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>Extern fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>Öppen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>Del att använda:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation>Välj en fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>Ingen (använd hela objektet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>Referensfiler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>Välj referensfil</translation>
</message>
@@ -4498,7 +4498,7 @@ Om Run = 0 beräknas Run så att höjden blir densamma som för den relativa pro
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -5907,33 +5907,33 @@ Skapandet av byggnaden avbröts.</translation>
<translation>Skapa 2D-vy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1152"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1155"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1163"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1166"/>
<source>Set Working Plane</source>
<translation>Ställ in arbetsplanet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1173"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1176"/>
<source>Write Camera Position</source>
<translation>Skriva kameraposition</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1179"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1182"/>
<source>New Group</source>
<translation>Ny prisgrupp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1183"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1186"/>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="100"/>
<source>Reorder Children Alphabetically</source>
<translation>Ordna om barnen i alfabetisk ordning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1187"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1190"/>
<source>Clone Level Up</source>
<translation>Klona nivå upp</translation>
</message>
@@ -6157,203 +6157,203 @@ Skapandet av byggnaden avbröts.</translation>
<translation>Typen av denna byggnad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="229"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="230"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="236"/>
<source>The height of this object</source>
<translation>Höjden på detta objekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="241"/>
<source>If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</source>
<translation>Om true, sprids höjdvärdet till ingående objekt om höjden på dessa objekt är satt till 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="249"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="250"/>
<source>The level of the (0,0,0) point of this level</source>
<translation>Nivån på (0,0,0) punkten för denna nivå</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="257"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="258"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="244"/>
<source>The computed floor area of this floor</source>
<translation>Den beräknade golvytan för denna våning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="265"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="266"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="258"/>
<source>An optional description for this component</source>
<translation>En valfri beskrivning för denna komponent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="273"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="274"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="266"/>
<source>An optional tag for this component</source>
<translation>En valfri tagg för denna komponent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="281"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="282"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="957"/>
<source>The shape of this object</source>
<translation>Formen på detta objekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="292"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="293"/>
<source>This property stores an OpenInventor representation for this object</source>
<translation>Den här egenskapen lagrar en OpenInventor-representation för det här objektet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="304"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="305"/>
<source>If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</source>
<translation>Om true, kommer endast fasta ämnen att samlas in av detta objekt när det refereras från andra filer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="316"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="317"/>
<source>A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</source>
<translation>En MaterialName:SolidIndexesList-karta som relaterar materialnamn med solidindex som ska användas när man refererar till detta objekt från andra filer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="519"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="522"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1129"/>
<source>The line width of this object</source>
<translation>Linjebredden för detta objekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="528"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="531"/>
<source>An optional unit to express levels</source>
<translation>En valfri enhet för att uttrycka nivåer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="536"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="539"/>
<source>A transformation to apply to the level mark</source>
<translation>En transformation som ska tillämpas på nivåmarkeringen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="547"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="550"/>
<source>If true, show the level</source>
<translation>Om sant, visa nivån</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="556"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="559"/>
<source>If true, show the unit on the level tag</source>
<translation>Om det är sant, visa enheten på nivåtaggen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="566"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="569"/>
<source>If true, display offset will affect the origin mark too</source>
<translation>Om true, kommer displayförskjutningen även att påverka ursprungsmärket</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="574"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="577"/>
<source>If true, the object's label is displayed</source>
<translation>Om true, visas objektets etikett</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="583"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="586"/>
<source>The font to be used for texts</source>
<translation>Det typsnitt som ska användas för texter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="592"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="595"/>
<source>The font size of texts</source>
<translation>Teckenstorlek för texter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="603"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="606"/>
<source>The individual face colors</source>
<translation>De individuella ytfärgerna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="616"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="619"/>
<source>If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</source>
<translation>Om true, när den är aktiverad, kommer arbetsplanet automatiskt att anpassas till denna nivå</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="627"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="630"/>
<source>If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</source>
<translation>Om den är inställd på True kommer arbetsplanet att hållas i Auto-läge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="637"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="640"/>
<source>Camera position data associated with this object</source>
<translation>Kamerapositionsdata associerade med detta objekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="649"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="652"/>
<source>If set, the view stored in this object will be restored on double-click</source>
<translation>Om den är inställd kommer vyn som lagrats i detta objekt att återställas vid dubbelklick</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="659"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="662"/>
<source>If True, double-clicking this object in the tree activates it</source>
<translation>Om True, dubbelklickar du på detta objekt i trädet och aktiverar det</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="673"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="676"/>
<source>If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</source>
<translation>Om detta är aktiverat sparas OpenInventor-representationen av detta objekt i FreeCAD-filen, vilket gör det möjligt att referera till det i andra filer i lättviktsläge.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="684"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="687"/>
<source>A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</source>
<translation>En plats för att spara OpenInventor-representationen av detta objekt, om den är aktiverad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="698"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="701"/>
<source>If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</source>
<translation>Om sant, visa de objekt som ingår i denna byggnadsdel kommer att anta dessa inställningar för linje, färg och transparens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="709"/>
<source>The line width of child objects</source>
<translation>Linjebredd för underordnade objekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="715"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="718"/>
<source>The line color of child objects</source>
<translation>Linjefärg för underordnade objekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="724"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="727"/>
<source>The shape appearance of child objects</source>
<translation>Barnobjektens formutseende</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="733"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="736"/>
<source>The transparency of child objects</source>
<translation>Transparensen hos underordnade objekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="744"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="747"/>
<source>Cut the view above this level</source>
<translation>Klipp ut vyn ovanför denna nivå</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="754"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="757"/>
<source>The distance between the level plane and the cut line</source>
<translation>Avståndet mellan nivåplanet och snittlinjen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="763"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="766"/>
<source>Turn cutting on when activating this level</source>
<translation>Slå på skärning när du aktiverar denna nivå</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="776"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="779"/>
<source>The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</source>
<translation>Fångstboxen för nyskapade objekt uttryckt som [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="784"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="787"/>
<source>Turns auto group box on/off</source>
<translation>Slår på/av automatisk gruppbox</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="792"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="795"/>
<source>Automatically set size from contents</source>
<translation>Ställ automatiskt in storlek utifrån innehåll</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="800"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="803"/>
<source>A margin to use when autosize is turned on</source>
<translation>En marginal som ska användas när autosize är aktiverat</translation>
</message>
@@ -6750,12 +6750,12 @@ Skapandet av byggnaden avbröts.</translation>
<translation>Smälta samman objekt av samma material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>Den senaste tidsstämpeln för den länkade filen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>Om true, kommer färgerna från den länkade filen att hållas uppdaterade</translation>
</message>
@@ -8316,7 +8316,7 @@ Skapandet av byggnaden avbröts.</translation>
<context>
<name>Draft</name>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1247"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1250"/>
<source>Writing camera position</source>
<translation>Skriva kameraposition</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts
+46 -46
View File
@@ -5906,33 +5906,33 @@ oluşturma iptal edildi.</translation>
<translation>Oluştur 2B Görünüm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1152"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1155"/>
<source>Active</source>
<translation>Etkin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1163"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1166"/>
<source>Set Working Plane</source>
<translation>Çalışma Düzlemini Ayarla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1173"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1176"/>
<source>Write Camera Position</source>
<translation>Kamera konumunu yaz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1179"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1182"/>
<source>New Group</source>
<translation>Yeni Grup</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1183"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1186"/>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="100"/>
<source>Reorder Children Alphabetically</source>
<translation>Alt öğeleri alfabetik olarak yeniden sırala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1187"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1190"/>
<source>Clone Level Up</source>
<translation>Bir üst seviyeyi klonla</translation>
</message>
@@ -6156,203 +6156,203 @@ oluşturma iptal edildi.</translation>
<translation>Bu bina için tür</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="229"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="230"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="236"/>
<source>The height of this object</source>
<translation>Bu nesne için yükseklik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="241"/>
<source>If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</source>
<translation>Doğruysa, içindeki nesnelerin yüksekliği 0 ise yükseklik değeri onlara aktarılır</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="249"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="250"/>
<source>The level of the (0,0,0) point of this level</source>
<translation>Bu seviyenin (0,0,0) noktasının kotu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="257"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="258"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="244"/>
<source>The computed floor area of this floor</source>
<translation>Bu kat için hesaplanan kat alanı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="265"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="266"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="258"/>
<source>An optional description for this component</source>
<translation>Bu bileşen için isteğe bağlı açıklama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="273"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="274"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="266"/>
<source>An optional tag for this component</source>
<translation>Bu bileşen için isteğe bağlı etiket</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="281"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="282"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="957"/>
<source>The shape of this object</source>
<translation>Bu nesnenin şekli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="292"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="293"/>
<source>This property stores an OpenInventor representation for this object</source>
<translation>Bu özellik, bu nesne için bir OpenInventor gösterimi saklar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="304"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="305"/>
<source>If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</source>
<translation>Doğruysa, bu nesneye başka dosyalardan başvurulduğunda yalnızca katı gövdeler toplanır</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="316"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="317"/>
<source>A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</source>
<translation>Malzeme adlarını, bu nesneye diğer dosyalardan referans verilirken kullanılacak katı indeksleriyle ilişkilendiren MaterialName:SolidIndexesList eşlemesi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="519"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="522"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1129"/>
<source>The line width of this object</source>
<translation>Bu nesne için çizgi genişlik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="528"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="531"/>
<source>An optional unit to express levels</source>
<translation>Seviyeleri ifade etmek için isteğe bağlı birim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="536"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="539"/>
<source>A transformation to apply to the level mark</source>
<translation>Kat işaretine uygulanacak dönüşüm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="547"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="550"/>
<source>If true, show the level</source>
<translation>Doğruysa, seviyeyi göster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="556"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="559"/>
<source>If true, show the unit on the level tag</source>
<translation>Doğruysa, seviye etiketinde birimi göster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="566"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="569"/>
<source>If true, display offset will affect the origin mark too</source>
<translation>Doğruysa, görüntü ofseti orijin işaretini de etkiler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="574"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="577"/>
<source>If true, the object's label is displayed</source>
<translation>Doğruysa, nesnenin etiketi görüntülenir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="583"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="586"/>
<source>The font to be used for texts</source>
<translation>Metinlerde kullanılacak yazı tipi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="592"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="595"/>
<source>The font size of texts</source>
<translation>Metinlerin yazı boyutu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="603"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="606"/>
<source>The individual face colors</source>
<translation>Her bir yüzeyin rengi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="616"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="619"/>
<source>If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</source>
<translation>Doğruysa, etkinleştirildiğinde çalışma düzlemi otomatik olarak bu seviyeye uyarlanır</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="627"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="630"/>
<source>If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</source>
<translation>Doğru olarak ayarlanırsa, çalışma düzlemi Otomatik modda tutulur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="637"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="640"/>
<source>Camera position data associated with this object</source>
<translation>Bu nesneyle ilişkili kamera konum verileri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="649"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="652"/>
<source>If set, the view stored in this object will be restored on double-click</source>
<translation>Ayarlanırsa, bu nesnede saklanan görünüm çift tıklamada geri yüklenir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="659"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="662"/>
<source>If True, double-clicking this object in the tree activates it</source>
<translation>Doğruysa, ağaçta bu nesneye çift tıklamak onu etkinleştirir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="673"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="676"/>
<source>If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</source>
<translation>Bu etkinleştirilirse, bu nesnenin OpenInventor temsili FreeCAD belgesinde saklanır; böylece başka dosyalarda hafif kipte referans olarak kullanılabilir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="684"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="687"/>
<source>A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</source>
<translation>Etkinse, bu nesnenin OpenInventor gösterimini kaydetmek için bir yuva </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="698"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="701"/>
<source>If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</source>
<translation>Doğruysa, bu Yapı Parçası içindeki nesneler bu çizgi, renk ve saydamlık ayarlarını kullanır</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="709"/>
<source>The line width of child objects</source>
<translation>çizgi genişlik alt öğe nesneler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="715"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="718"/>
<source>The line color of child objects</source>
<translation>çizgi renk alt öğe nesneler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="724"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="727"/>
<source>The shape appearance of child objects</source>
<translation>Alt nesnelerin şekil görünümü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="733"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="736"/>
<source>The transparency of child objects</source>
<translation>Alt nesnelerin saydamlığı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="744"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="747"/>
<source>Cut the view above this level</source>
<translation>Görünümü bu seviyenin üstünden kes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="754"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="757"/>
<source>The distance between the level plane and the cut line</source>
<translation>Seviye düzlemi ile kesit çizgisi arasındaki mesafe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="763"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="766"/>
<source>Turn cutting on when activating this level</source>
<translation>Bu seviye etkinleştirildiğinde kesmeyi aç</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="776"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="779"/>
<source>The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</source>
<translation>Yeni oluşturulan nesneler için [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] biçiminde ifade edilen yakalama kutusu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="784"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="787"/>
<source>Turns auto group box on/off</source>
<translation>Otomatik gruplama kutusunu aç/kapat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="792"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="795"/>
<source>Automatically set size from contents</source>
<translation>Boyutu içerikten otomatik ayarla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="800"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="803"/>
<source>A margin to use when autosize is turned on</source>
<translation>Otomatik boyutlandırma açıkken kullanılacak kenar payı</translation>
</message>
@@ -8315,7 +8315,7 @@ oluşturma iptal edildi.</translation>
<context>
<name>Draft</name>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1247"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1250"/>
<source>Writing camera position</source>
<translation>Kamera konumu yazılıyor</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts
+46 -46
View File
@@ -5916,33 +5916,33 @@ Building creation aborted.</source>
<translation type="unfinished">Create 2D View</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1152"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1155"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished">Active</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1163"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1166"/>
<source>Set Working Plane</source>
<translation>Встановити робочу площину</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1173"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1176"/>
<source>Write Camera Position</source>
<translation type="unfinished">Write Camera Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1179"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1182"/>
<source>New Group</source>
<translation>Нова група</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1183"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1186"/>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="100"/>
<source>Reorder Children Alphabetically</source>
<translation type="unfinished">Reorder Children Alphabetically</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1187"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1190"/>
<source>Clone Level Up</source>
<translation type="unfinished">Clone Level Up</translation>
</message>
@@ -6166,203 +6166,203 @@ Building creation aborted.</source>
<translation>Тип цієї будівлі</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="229"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="230"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="236"/>
<source>The height of this object</source>
<translation>Висота цього об'єкта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="241"/>
<source>If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0</source>
<translation>Якщо так, значення висоти поширюється на обʼєкти всередині, якщо висота цих обʼєктів встановлена у 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="249"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="250"/>
<source>The level of the (0,0,0) point of this level</source>
<translation>Рівень точки (0,0,0) цього рівня</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="257"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="258"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="244"/>
<source>The computed floor area of this floor</source>
<translation>Розрахункова площа цього поверху</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="265"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="266"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="258"/>
<source>An optional description for this component</source>
<translation>Додатковий опис для цього компонента</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="273"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="274"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="266"/>
<source>An optional tag for this component</source>
<translation>Необов'язковий тег для цього компонента</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="281"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="282"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="957"/>
<source>The shape of this object</source>
<translation>Форма цього об'єкта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="292"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="293"/>
<source>This property stores an OpenInventor representation for this object</source>
<translation type="unfinished">This property stores an OpenInventor representation for this object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="304"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="305"/>
<source>If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</source>
<translation>Якщо істина, цей об'єкт буде збирати тільки суцільні тіла, коли на нього посилаються з інших файлів</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="316"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="317"/>
<source>A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</source>
<translation>Мапа MaterialName:SolidIndexesList, яка пов'язує назви матеріалів з твердими індексами, використовуватиметься при посиланні на цей об'єкт з інших файлів</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="519"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="522"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1129"/>
<source>The line width of this object</source>
<translation>Ширина лінії цього об'єкта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="528"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="531"/>
<source>An optional unit to express levels</source>
<translation>Додатковий блок для вираження рівнів</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="536"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="539"/>
<source>A transformation to apply to the level mark</source>
<translation>До позначки рівня застосовується перетворення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="547"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="550"/>
<source>If true, show the level</source>
<translation>Якщо увімкнено, показувати рівень</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="556"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="559"/>
<source>If true, show the unit on the level tag</source>
<translation>Якщо істина, показувати одиницю виміру на відмітці рівня</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="566"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="569"/>
<source>If true, display offset will affect the origin mark too</source>
<translation>Якщо істина, зміщення відображення також впливатиме на мітку початку координат</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="574"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="577"/>
<source>If true, the object's label is displayed</source>
<translation>Якщо істина, то буде показано позначку об'єкта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="583"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="586"/>
<source>The font to be used for texts</source>
<translation>Шрифт, який буде використовуватися для текстів</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="592"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="595"/>
<source>The font size of texts</source>
<translation>Розмір шрифту текстів</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="603"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="606"/>
<source>The individual face colors</source>
<translation>Індивідуальні кольори поверхонь</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="616"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="619"/>
<source>If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</source>
<translation>Якщо правда, при активації робоча площина автоматично підлаштовуватиметься під цей рівень</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="627"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="630"/>
<source>If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</source>
<translation>Якщо встановлено значення "Правда", робоча площина буде працювати в авто режимі</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="637"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="640"/>
<source>Camera position data associated with this object</source>
<translation>Дані про розташування камери, пов'язані з цим об'єктом</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="649"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="652"/>
<source>If set, the view stored in this object will be restored on double-click</source>
<translation>Якщо вказано, вигляд, збережений у цьому об'єкті, буде відновлено після подвійного клацання</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="659"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="662"/>
<source>If True, double-clicking this object in the tree activates it</source>
<translation>Якщо Правда, подвійне клацання на цей об'єкт у списку активує його</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="673"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="676"/>
<source>If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</source>
<translation type="unfinished">If this is enabled, the OpenInventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="684"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="687"/>
<source>A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</source>
<translation type="unfinished">A slot to save the OpenInventor representation of this object, if enabled</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="698"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="701"/>
<source>If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</source>
<translation>Якщо правда, показувати об'єкти, що містяться в цьому Будівельному Елементі, з такими налаштуваннями ліній, кольорів і прозорості</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="709"/>
<source>The line width of child objects</source>
<translation>Ширина лінії дочірніх об'єктів</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="715"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="718"/>
<source>The line color of child objects</source>
<translation>Колір лінії дочірніх об'єктів</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="724"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="727"/>
<source>The shape appearance of child objects</source>
<translation>Вигляд форми дочірніх об'єктів</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="733"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="736"/>
<source>The transparency of child objects</source>
<translation>Прозорість дочірніх об'єктів</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="744"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="747"/>
<source>Cut the view above this level</source>
<translation>Вирізати вид вище цього рівня</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="754"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="757"/>
<source>The distance between the level plane and the cut line</source>
<translation>Відстань між площиною рівня та лінією розрізу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="763"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="766"/>
<source>Turn cutting on when activating this level</source>
<translation>Ввімкнути вирізання при активації цього рівня</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="776"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="779"/>
<source>The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</source>
<translation>Поле захоплення для новостворених об'єктів, виражене як [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="784"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="787"/>
<source>Turns auto group box on/off</source>
<translation>Автоматичне ввімкнення/вимкнення вікна групування</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="792"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="795"/>
<source>Automatically set size from contents</source>
<translation>Автоматичне встановлення розміру за вмістом</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="800"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="803"/>
<source>A margin to use when autosize is turned on</source>
<translation>Поле для використання, коли ввімкнено авторозмір</translation>
</message>
@@ -8325,7 +8325,7 @@ Building creation aborted.</source>
<context>
<name>Draft</name>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1247"/>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="1250"/>
<source>Writing camera position</source>
<translation>Запис положення камери</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts
+25 -25
View File
@@ -4200,88 +4200,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation>升级中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>文件中未找到零件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>原生 IFC 不可用 - 无法处理 IFC 文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>移除分割器时出错</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>重新载入参考</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>打开参考</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>无法获取对象引用的 lightWeight 节点</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>对象引用的 lightWeight 节点无效</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>无效的根节点于</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>外部引用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>外部文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>打开</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>使用的零件：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation>选择文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>无（使用整个对象）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>引用文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>选择引用文件</translation>
</message>
@@ -4494,7 +4494,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6739,12 +6739,12 @@ Building creation aborted.</source>
<translation>融合相同材质的对象</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>链接文件的最新时间戳</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>如果为真，链接文件中的颜色将保持更新</translation>
</message>
src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts
+25 -25
View File
@@ -4200,88 +4200,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<translation>升級中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="173"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="171"/>
<source>Part not found in file</source>
<translation>檔案中未找到零件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="195"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="240"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="436"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="874"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="194"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="239"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="435"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="873"/>
<source>NativeIFC not available - unable to process IFC files</source>
<translation>原生 IFC 不可用 - 無法處理 IFC 檔案</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="293"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="292"/>
<source>Error removing splitter</source>
<translation>移除分離器時發生錯誤</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="711"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="710"/>
<source>Reload reference</source>
<translation>重新載入參考</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="717"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="716"/>
<source>Open reference</source>
<translation>打開參考</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="755"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="754"/>
<source>Unable to get lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>無法取得引用的物件的 lightWeight 節點</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="765"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="769"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="764"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="768"/>
<source>Invalid lightWeight node for object referenced in</source>
<translation>引用的物件的 lightWeight 節點無效</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="781"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="813"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="780"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="812"/>
<source>Invalid root node in</source>
<translation>無效的根節點</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="898"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="897"/>
<source>External reference</source>
<translation>外部參考</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="900"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="899"/>
<source>External file</source>
<translation>外部檔案</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="904"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="903"/>
<source>Open</source>
<translation>開啟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="911"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="910"/>
<source>Part to use:</source>
<translation>使用零件：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="916"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="915"/>
<source>Choose File</source>
<translation type="unfinished">Choose File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="927"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="990"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="926"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="989"/>
<source>None (Use whole object)</source>
<translation>無（使用整個物件）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="978"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="977"/>
<source>Reference files</source>
<translation>參考檔案</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="980"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="979"/>
<source>Choose reference file</source>
<translation>選擇參考檔案</translation>
</message>
@@ -4494,7 +4494,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="384"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="1294"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="706"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="705"/>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1895"/>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="766"/>
@@ -6744,12 +6744,12 @@ Building creation aborted.</source>
<translation>將相同材質的物件熔合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="595"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="594"/>
<source>The latest time stamp of the linked file</source>
<translation>連結檔案的最新時間戳記</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="601"/>
<location filename="../../ArchReference.py" line="600"/>
<source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
<translation>如果為真，則連結檔案中的顏色將保持更新</translation>
</message>
src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_be.ts
+39 -14
View File
@@ -442,32 +442,32 @@ FreeCAD уключае ў сябе некалькі прадусталяваны
<translation>Сродак праўкі налад такарнага разца</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="65"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="50"/>
<source>Toolbit</source>
<translation>Такарны разец</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="90"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="75"/>
<source>Notes</source>
<translation>Заўвага</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="107"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="92"/>
<source>Coating</source>
<translation>Пакрыццё</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="117"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="102"/>
<source>Hardness</source>
<translation>Цвёрдасць</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="127"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="112"/>
<source>Materials</source>
<translation>Матэрыялы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="140"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="125"/>
<source>Supplier</source>
<translation>Пастаўшчык</translation>
</message>
@@ -5974,22 +5974,22 @@ Use property KeepToolDown to change this</source>
<translation>Няма дадзеных сканіравання для пераўтварэння ў G-code.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2675"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2676"/>
<source>Failed to identify tool for operation.</source>
<translation>Не атрымалася вызначыць інструмент для аперацыі.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2685"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2686"/>
<source>Failed to map selected tool to an OCL tool type.</source>
<translation>Не атрымалася супаставіць абраны інструмент з тыпам інструмента OCL (OpenCamLib).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2697"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2698"/>
<source>Failed to translate active tool to OCL tool type.</source>
<translation>Не атрымалася перанесці бягучы інструмент у тып інструмента OCL (OpenCamLib).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2709"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2710"/>
<source>OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available.</source>
<translation>Інструмент OCL (OpenCamLib) недаступны. Не атрымалася вызначыць, ці даступны нахіл разца.</translation>
</message>
@@ -7719,7 +7719,7 @@ Aborting op creation</source>
<translation>Пасляапрацоўка SVG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/library/serializers/camotics.py" line="60"/>
<location filename="../../../Path/Tool/library/serializers/camotics.py" line="67"/>
<source>Camotics Tool Library</source>
<translation>Бібліятэка інструментаў Camotics</translation>
</message>
@@ -7794,7 +7794,7 @@ Aborting op creation</source>
<translation>{diameter} {cutting_edge_angle} V-вобразны інструмент, {flutes} - выемка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/toolbit/serializers/camotics.py" line="63"/>
<location filename="../../../Path/Tool/toolbit/serializers/camotics.py" line="69"/>
<source>Camotics Tool</source>
<translation>Інструмент Camotics</translation>
</message>
@@ -7978,6 +7978,11 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</source>
<source>{diameter} {pitch} {rotation} tap, {flutes}-flute, {cutting_edge_length} cutting edge</source>
<translation>{diameter} {pitch}, {rotation} - выемка, {cutting_edge_length} абрэзка рабра</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/toolbit/models/taperedballnose.py" line="47"/>
<source>{diameter} tip, {taper_angle} taper, {flutes}-flute tapered ball nose, {cutting_edge_height} cutting edge</source>
<translation>{diameter} кончык, {taper_angle} конус зянкоўкі, {flutes}-завостраны шаравы наканечнік з выемкай, {cutting_edge_height} рэжучае рабро</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/Adaptive.py" line="555"/>
<source>Adaptive operation couldn&apos;t determine the boundary wire. Did you select base geometry?</source>
@@ -8894,12 +8899,12 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</source>
<context>
<name>CAM_Camotics</name>
<message>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="314"/>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="315"/>
<source>CAMotics</source>
<translation>CAMotics</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="316"/>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="317"/>
<source>Simulates using CAMotics</source>
<translation>Мадэлюе пры ўжыванні CAMotics</translation>
</message>
@@ -9183,6 +9188,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</source>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/custom.py" line="43"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="40"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="41"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="35"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="37"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/vbit.py" line="41"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/endmill.py" line="37"/>
@@ -9197,6 +9203,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</source>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/slittingsaw.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="44"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="39"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="41"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/vbit.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/endmill.py" line="41"/>
@@ -9211,6 +9218,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</source>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/threadmill.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="52"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="43"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/tap.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/dovetail.py" line="53"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="45"/>
@@ -9228,6 +9236,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</source>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/threadmill.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="56"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="53"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="47"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/dovetail.py" line="57"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/vbit.py" line="53"/>
@@ -9242,6 +9251,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</source>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/threadmill.py" line="61"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="60"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="57"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="51"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/tap.py" line="53"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/dovetail.py" line="69"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="53"/>
@@ -9428,6 +9438,21 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</source>
<source>Radius Mill</source>
<translation>Радыус фрэзеравання</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="55"/>
<source>Included Taper angle</source>
<translation>Уключаны вугал конусу зянкоўкі</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="59"/>
<source>Diameter at top of Taper</source>
<translation>Дыяметр у верхняй частцы конусу зянкоўкі</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="67"/>
<source>Tapered Ball Nose</source>
<translation>Завостраны шаравы наканечнік</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ToolBitToolBitShapeShapeEndMill</name>
src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ca.ts
+39 -14
View File
@@ -434,32 +434,32 @@ Per al brut a partir de la capsa delimitadora de l'objecte base significa el mat
<translation>Editor de paràmetres de l'eina de broca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="65"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="50"/>
<source>Toolbit</source>
<translation>Eina de broca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="90"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="75"/>
<source>Notes</source>
<translation>Notes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="107"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="92"/>
<source>Coating</source>
<translation>Recobriment</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="117"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="102"/>
<source>Hardness</source>
<translation>Duresa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="127"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="112"/>
<source>Materials</source>
<translation>Materials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="140"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="125"/>
<source>Supplier</source>
<translation>Proveïdor</translation>
</message>
@@ -5909,22 +5909,22 @@ Per defecte = 10,0.</translation>
<translation>No hi ha dades d'escaneig per convertir a G-code.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2675"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2676"/>
<source>Failed to identify tool for operation.</source>
<translation>No s'ha pogut identificar l'eina per a l'operació.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2685"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2686"/>
<source>Failed to map selected tool to an OCL tool type.</source>
<translation>No s'ha pogut mapar l'eina seleccionada a cap mena d'eina de l'OCL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2697"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2698"/>
<source>Failed to translate active tool to OCL tool type.</source>
<translation>No s'ha pogut traduir l'eina activa a cap mena d'eina de l'OCL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2709"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2710"/>
<source>OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available.</source>
<translation>No hi ha cap eina OCL disponible. No es pot determinar si el cúter té cap inclinació.</translation>
</message>
@@ -7651,7 +7651,7 @@ S'està avortant la creació de l'operació</translation>
<translation>Postprocessador SVG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/library/serializers/camotics.py" line="60"/>
<location filename="../../../Path/Tool/library/serializers/camotics.py" line="67"/>
<source>Camotics Tool Library</source>
<translation>Biblioteca d'eines de Camotics</translation>
</message>
@@ -7726,7 +7726,7 @@ S'està avortant la creació de l'operació</translation>
<translation>fresa en V de {diameter} {cutting_edge_angle}, {flutes} talls</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/toolbit/serializers/camotics.py" line="63"/>
<location filename="../../../Path/Tool/toolbit/serializers/camotics.py" line="69"/>
<source>Camotics Tool</source>
<translation>Eina de Camotics</translation>
</message>
@@ -7907,6 +7907,11 @@ Això no suprimirà les broques que conté.</translation>
<source>{diameter} {pitch} {rotation} tap, {flutes}-flute, {cutting_edge_length} cutting edge</source>
<translation>mascle de roscar de {diameter} {pitch} {rotation}, {flutes} talls, {cutting_edge_length} de tall</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/toolbit/models/taperedballnose.py" line="47"/>
<source>{diameter} tip, {taper_angle} taper, {flutes}-flute tapered ball nose, {cutting_edge_height} cutting edge</source>
<translation>{diameter} punta, {taper_angle} angle cònic, {flutes}-talls de cònica arrodonida, {cutting_edge_height} aresta de tall</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/Adaptive.py" line="555"/>
<source>Adaptive operation couldn&apos;t determine the boundary wire. Did you select base geometry?</source>
@@ -8820,12 +8825,12 @@ Això no suprimirà les broques que conté.</translation>
<context>
<name>CAM_Camotics</name>
<message>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="314"/>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="315"/>
<source>CAMotics</source>
<translation>CAMotics</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="316"/>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="317"/>
<source>Simulates using CAMotics</source>
<translation>Simula utilitzant CAMotics</translation>
</message>
@@ -9109,6 +9114,7 @@ Això no suprimirà les broques que conté.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/custom.py" line="43"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="40"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="41"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="35"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="37"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/vbit.py" line="41"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/endmill.py" line="37"/>
@@ -9123,6 +9129,7 @@ Això no suprimirà les broques que conté.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/slittingsaw.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="44"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="39"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="41"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/vbit.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/endmill.py" line="41"/>
@@ -9137,6 +9144,7 @@ Això no suprimirà les broques que conté.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/threadmill.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="52"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="43"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/tap.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/dovetail.py" line="53"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="45"/>
@@ -9154,6 +9162,7 @@ Això no suprimirà les broques que conté.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/threadmill.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="56"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="53"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="47"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/dovetail.py" line="57"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/vbit.py" line="53"/>
@@ -9168,6 +9177,7 @@ Això no suprimirà les broques que conté.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/threadmill.py" line="61"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="60"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="57"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="51"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/tap.py" line="53"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/dovetail.py" line="69"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="53"/>
@@ -9354,6 +9364,21 @@ Això no suprimirà les broques que conté.</translation>
<source>Radius Mill</source>
<translation>Fresa de radi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="55"/>
<source>Included Taper angle</source>
<translation>Angle de la cònica inclòs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="59"/>
<source>Diameter at top of Taper</source>
<translation>Diàmetre superior de la cònica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="67"/>
<source>Tapered Ball Nose</source>
<translation>Punta esfèrica cònica</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ToolBitToolBitShapeShapeEndMill</name>
src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_cs.ts
+39 -14
View File
@@ -434,32 +434,32 @@ For stock from the base object&apos;s bounding box it means the extra material i
<translation type="unfinished">Toolbit Parameter Editor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="65"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="50"/>
<source>Toolbit</source>
<translation type="unfinished">Toolbit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="90"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="75"/>
<source>Notes</source>
<translation type="unfinished">Notes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="107"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="92"/>
<source>Coating</source>
<translation type="unfinished">Coating</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="117"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="102"/>
<source>Hardness</source>
<translation type="unfinished">Hardness</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="127"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="112"/>
<source>Materials</source>
<translation>Materiály</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="140"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="125"/>
<source>Supplier</source>
<translation type="unfinished">Supplier</translation>
</message>
@@ -5907,22 +5907,22 @@ Use property KeepToolDown to change this</translation>
<translation>No scan data to convert to G-code.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2675"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2676"/>
<source>Failed to identify tool for operation.</source>
<translation>Nepodařilo se identifikovat nástroj pro operaci.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2685"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2686"/>
<source>Failed to map selected tool to an OCL tool type.</source>
<translation>Mapování vybraného nástroje na typ nástroje OCL se nezdařilo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2697"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2698"/>
<source>Failed to translate active tool to OCL tool type.</source>
<translation>Nepodařil se překlad aktivního nástroje do OCL nástroje.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2709"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2710"/>
<source>OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available.</source>
<translation>OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available.</translation>
</message>
@@ -7650,7 +7650,7 @@ Aborting op creation</translation>
<translation type="unfinished">SVG post processor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/library/serializers/camotics.py" line="60"/>
<location filename="../../../Path/Tool/library/serializers/camotics.py" line="67"/>
<source>Camotics Tool Library</source>
<translation type="unfinished">Camotics Tool Library</translation>
</message>
@@ -7725,7 +7725,7 @@ Aborting op creation</translation>
<translation type="unfinished">{diameter} {cutting_edge_angle} v-bit, {flutes}-flute</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/toolbit/serializers/camotics.py" line="63"/>
<location filename="../../../Path/Tool/toolbit/serializers/camotics.py" line="69"/>
<source>Camotics Tool</source>
<translation type="unfinished">Camotics Tool</translation>
</message>
@@ -7906,6 +7906,11 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<source>{diameter} {pitch} {rotation} tap, {flutes}-flute, {cutting_edge_length} cutting edge</source>
<translation type="unfinished">{diameter} {pitch} {rotation} tap, {flutes}-flute, {cutting_edge_length} cutting edge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/toolbit/models/taperedballnose.py" line="47"/>
<source>{diameter} tip, {taper_angle} taper, {flutes}-flute tapered ball nose, {cutting_edge_height} cutting edge</source>
<translation type="unfinished">{diameter} tip, {taper_angle} taper, {flutes}-flute tapered ball nose, {cutting_edge_height} cutting edge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/Adaptive.py" line="555"/>
<source>Adaptive operation couldn&apos;t determine the boundary wire. Did you select base geometry?</source>
@@ -8819,12 +8824,12 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<context>
<name>CAM_Camotics</name>
<message>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="314"/>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="315"/>
<source>CAMotics</source>
<translation>CAMotics</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="316"/>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="317"/>
<source>Simulates using CAMotics</source>
<translation type="unfinished">Simulates using CAMotics</translation>
</message>
@@ -9108,6 +9113,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/custom.py" line="43"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="40"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="41"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="35"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="37"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/vbit.py" line="41"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/endmill.py" line="37"/>
@@ -9122,6 +9128,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/slittingsaw.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="44"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="39"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="41"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/vbit.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/endmill.py" line="41"/>
@@ -9136,6 +9143,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/threadmill.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="52"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="43"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/tap.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/dovetail.py" line="53"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="45"/>
@@ -9153,6 +9161,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/threadmill.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="56"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="53"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="47"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/dovetail.py" line="57"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/vbit.py" line="53"/>
@@ -9167,6 +9176,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/threadmill.py" line="61"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="60"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="57"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="51"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/tap.py" line="53"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/dovetail.py" line="69"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="53"/>
@@ -9353,6 +9363,21 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<source>Radius Mill</source>
<translation type="unfinished">Radius Mill</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="55"/>
<source>Included Taper angle</source>
<translation type="unfinished">Included Taper angle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="59"/>
<source>Diameter at top of Taper</source>
<translation type="unfinished">Diameter at top of Taper</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="67"/>
<source>Tapered Ball Nose</source>
<translation type="unfinished">Tapered Ball Nose</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ToolBitToolBitShapeShapeEndMill</name>
src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts
+39 -14
View File
@@ -434,32 +434,32 @@ For stock from the base object&apos;s bounding box it means the extra material i
<translation type="unfinished">Toolbit Parameter Editor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="65"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="50"/>
<source>Toolbit</source>
<translation type="unfinished">Toolbit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="90"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="75"/>
<source>Notes</source>
<translation type="unfinished">Notes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="107"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="92"/>
<source>Coating</source>
<translation type="unfinished">Coating</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="117"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="102"/>
<source>Hardness</source>
<translation type="unfinished">Hardness</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="127"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="112"/>
<source>Materials</source>
<translation type="unfinished">Materials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="140"/>
<location filename="../panels/ToolBitEditor.ui" line="125"/>
<source>Supplier</source>
<translation type="unfinished">Supplier</translation>
</message>
@@ -5909,22 +5909,22 @@ Use property KeepToolDown to change this</translation>
<translation type="unfinished">No scan data to convert to G-code.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2675"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2676"/>
<source>Failed to identify tool for operation.</source>
<translation type="unfinished">Failed to identify tool for operation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2685"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2686"/>
<source>Failed to map selected tool to an OCL tool type.</source>
<translation type="unfinished">Failed to map selected tool to an OCL tool type.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2697"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2698"/>
<source>Failed to translate active tool to OCL tool type.</source>
<translation type="unfinished">Failed to translate active tool to OCL tool type.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2709"/>
<location filename="../../../Path/Op/SurfaceSupport.py" line="2710"/>
<source>OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available.</source>
<translation type="unfinished">OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available.</translation>
</message>
@@ -7652,7 +7652,7 @@ Aborting op creation</translation>
<translation type="unfinished">SVG post processor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/library/serializers/camotics.py" line="60"/>
<location filename="../../../Path/Tool/library/serializers/camotics.py" line="67"/>
<source>Camotics Tool Library</source>
<translation type="unfinished">Camotics Tool Library</translation>
</message>
@@ -7727,7 +7727,7 @@ Aborting op creation</translation>
<translation type="unfinished">{diameter} {cutting_edge_angle} v-bit, {flutes}-flute</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/toolbit/serializers/camotics.py" line="63"/>
<location filename="../../../Path/Tool/toolbit/serializers/camotics.py" line="69"/>
<source>Camotics Tool</source>
<translation type="unfinished">Camotics Tool</translation>
</message>
@@ -7908,6 +7908,11 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<source>{diameter} {pitch} {rotation} tap, {flutes}-flute, {cutting_edge_length} cutting edge</source>
<translation type="unfinished">{diameter} {pitch} {rotation} tap, {flutes}-flute, {cutting_edge_length} cutting edge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/toolbit/models/taperedballnose.py" line="47"/>
<source>{diameter} tip, {taper_angle} taper, {flutes}-flute tapered ball nose, {cutting_edge_height} cutting edge</source>
<translation type="unfinished">{diameter} tip, {taper_angle} taper, {flutes}-flute tapered ball nose, {cutting_edge_height} cutting edge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Op/Adaptive.py" line="555"/>
<source>Adaptive operation couldn&apos;t determine the boundary wire. Did you select base geometry?</source>
@@ -8821,12 +8826,12 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<context>
<name>CAM_Camotics</name>
<message>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="314"/>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="315"/>
<source>CAMotics</source>
<translation type="unfinished">CAMotics</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="316"/>
<location filename="../../../Path/Main/Gui/Camotics.py" line="317"/>
<source>Simulates using CAMotics</source>
<translation type="unfinished">Simulates using CAMotics</translation>
</message>
@@ -9110,6 +9115,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/custom.py" line="43"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="40"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="41"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="35"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="37"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/vbit.py" line="41"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/endmill.py" line="37"/>
@@ -9124,6 +9130,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/slittingsaw.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="44"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="39"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="41"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/vbit.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/endmill.py" line="41"/>
@@ -9138,6 +9145,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/threadmill.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="52"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="43"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/tap.py" line="45"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/dovetail.py" line="53"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="45"/>
@@ -9155,6 +9163,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/threadmill.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="56"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="53"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="47"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/dovetail.py" line="57"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="49"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/vbit.py" line="53"/>
@@ -9169,6 +9178,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/threadmill.py" line="61"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/radius.py" line="60"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/chamfer.py" line="57"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="51"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/tap.py" line="53"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/dovetail.py" line="69"/>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/ballend.py" line="53"/>
@@ -9355,6 +9365,21 @@ This will not delete the toolbits contained within it.</translation>
<source>Radius Mill</source>
<translation type="unfinished">Radius Mill</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="55"/>
<source>Included Taper angle</source>
<translation type="unfinished">Included Taper angle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="59"/>
<source>Diameter at top of Taper</source>
<translation type="unfinished">Diameter at top of Taper</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../Path/Tool/shape/models/taperedballnose.py" line="67"/>
<source>Tapered Ball Nose</source>
<translation type="unfinished">Tapered Ball Nose</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ToolBitToolBitShapeShapeEndMill</name>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More