Merged crowdin translations
This commit is contained in:
Yorik van Havre
Binary file not shown.
@@ -5379,6 +5379,10 @@ In die linkeraansig is %1 punte gekies, in die regteraansig is %2 punte gekies.<
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5380,6 +5380,10 @@ How do you want to proceed?</translation>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
<translation>Enganxar expresions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
@@ -160,19 +160,19 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
<translation>Inserir dimensió</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
<translation>Afegeix document de text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
<translation>Afegeix una part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
<translation>Afegir un grup</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
@@ -508,11 +508,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> "</source>
|
||||
<translation type="unfinished"> "</translation>
|
||||
<translation> "</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>"</source>
|
||||
<translation type="unfinished">"</translation>
|
||||
<translation>"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Verbose description of the new property.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verbose description of the new property.</translation>
|
||||
<translation>Descripció detallada de la nova propietat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documentation</source>
|
||||
@@ -705,15 +705,15 @@ In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property
|
||||
However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'.
|
||||
|
||||
If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property.
|
||||
In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor.
|
||||
However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'.
|
||||
<translation>Prefixa el nom de la propietat amb el nom del group de la manera 'Grup_Nom' per evitar conflictes amb propietats ja existents.
|
||||
En aquest cas el prefix s'escapçarà automàticament quan es mostri en l'editor de propietats.
|
||||
Tanmateix, la propietat se segueix utilitzant en els scripts amb el nom sencer 'obj.Grup_Nom'.
|
||||
|
||||
If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'.</translation>
|
||||
Si no està activat, la propietat ha de tenir un nom únic, i s'accedeix a ella mitjançant 'obj.Nom'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prefix group name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Prefix group name</translation>
|
||||
<translation>Prefixa el nom del grup</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1102,7 +1102,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 module not loaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 module not loaded</translation>
|
||||
<translation>El mòdul %1 no s'ha carregat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2104,7 +2104,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Program version:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Program version:</translation>
|
||||
<translation>Versió del programa:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2194,7 +2194,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
|
||||
<translation>Si està activada, la selecció de la vista 3D es sincronitzarà amb la jerarquia completa de l'objecte.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2336,19 +2336,19 @@ de la consola Python al tauler de Vista d'informes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include a timecode for each report</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Include a timecode for each report</translation>
|
||||
<translation>Inclou el temps per cada informe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include a timecode for each entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Include a timecode for each entry</translation>
|
||||
<translation>Inclou el temps per a cada entrada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal messages will be recorded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Normal messages will be recorded</translation>
|
||||
<translation>Es gravarà el registre de missatges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Record normal messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Record normal messages</translation>
|
||||
<translation>Grava els missatges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2593,12 +2593,12 @@ mida de la caixa contenidora de l'objecte 3D que es mostra actualment. </transla
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis cross will be shown by default at file
|
||||
opening or creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Axis cross will be shown by default at file
|
||||
opening or creation</translation>
|
||||
<translation>Els eixos de coordenades es mostraran per defecte
|
||||
en obrir o crear un arxiu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show axis cross by default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show axis cross by default</translation>
|
||||
<translation>Mostra els eixos de coordenades per defecte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pick radius (px):</source>
|
||||
@@ -2608,17 +2608,17 @@ opening or creation</translation>
|
||||
<source>Area for picking elements in 3D view.
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Area for picking elements in 3D view.
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
<translation>Àrea per a seleccionar elements en vista 3D.
|
||||
Un valor més gran en facilita la selecció, però pot fer que les propietats xicotetes no es puguin seleccionar.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
<translation>Aquesta opció és útil per investigar problemes amb la targeta gràfica i el controlador.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
Modificar aquesta opció requereix reiniciar l'aplicació.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
@@ -3244,7 +3244,7 @@ També podeu utilitzar la forma: Joan Peris <[email protected]></translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unloaded Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unloaded Workbenches</translation>
|
||||
<translation>Bancs de treball descarregats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></source>
|
||||
@@ -3252,7 +3252,7 @@ També podeu utilitzar la forma: Joan Peris <[email protected]></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Load Selected</translation>
|
||||
<translation>Carregar Selecció</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></source>
|
||||
@@ -3335,31 +3335,31 @@ També podeu utilitzar la forma: Joan Peris <[email protected]></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recent macros menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
|
||||
<translation>Menú de macros recents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size of recent macro list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
|
||||
<translation>Mida de la llista de macros recents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
|
||||
<translation>Indica la quantitat de macros s’han d’enumerar en la llista de macros recents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shortcut count</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
|
||||
<translation>Comptador d'accessos directes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
|
||||
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
|
||||
<translation>Quants macros recents han de tenir deceres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keyboard Modifiers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
|
||||
<translation>Modificadors de teclat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
|
||||
<translation>Tecles modificadores, per defecte = Ctrl+Maj+</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3546,27 +3546,27 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default camera orientation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation</translation>
|
||||
<translation>Orientació de la càmera per defecte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
<translation>Orientació de la càmera per defecte en crear un nou document o en seleccionar la vista inicial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
<translation>Mode de rotació</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
<translation>Centre de la finestra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
<translation>Zoom en el cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
<translation>Centre de l'objecte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3593,7 +3593,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add checkboxes for selection in document tree</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add checkboxes for selection in document tree</translation>
|
||||
<translation>Afegir caselles de selecció a l'arbre del document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4676,23 +4676,23 @@ La columna 'Estat? mostra si el document es pot recuperar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
|
||||
<translation>Missatges normals</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
|
||||
<translation>Resgistre de missatges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
|
||||
<translation>Avisos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Errors</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Errors</translation>
|
||||
<translation>Errors</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show report view on</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
|
||||
<translation>Mostra la vista de l'informe si</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4858,14 +4858,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exact match</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
|
||||
<translation>Coincidència exacta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exact match</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
|
||||
<translation>Coincidència exacta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5357,6 +5357,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>Expressió...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation>Auto expandir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
@@ -5502,7 +5506,7 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
|
||||
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
|
||||
<translation>Corre la macro %1 (Maj+clic per editar) drecera: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File not found</source>
|
||||
@@ -6079,18 +6083,18 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (but must be executed)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"> (but must be executed)</translation>
|
||||
<translation> (però s'ha d'executar)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::VectorListEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vectors</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vectors</translation>
|
||||
<translation>Vectors</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Table</translation>
|
||||
<translation>Taula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
@@ -6865,14 +6869,14 @@ Pyhsical path: </translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
Document: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<translation>
|
||||
Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
Path: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
Path: </translation>
|
||||
<translation>
|
||||
Camí: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Identical physical path</source>
|
||||
@@ -6888,7 +6892,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
<translation>Hi ha hagut greus errors en carregar l'arxiu. Pot ser que s'hagin modificat dades o no s'hagin recuperat. Guardar el projecte molt probablement resulti en pèrdua de dades.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
@@ -7379,7 +7383,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Donate to FreeCAD development</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Donate to FreeCAD development</translation>
|
||||
<translation>Contribueix al desenvolupament</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -8123,11 +8127,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recent macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
|
||||
<translation>Macros recents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recent macro list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
|
||||
<translation>Llista de macros recents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -8824,7 +8828,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Home</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Home</translation>
|
||||
<translation>Inici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set to default home view</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5374,6 +5374,10 @@ V pravém pohledu jsou %2 body vybrány.</translation>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1478,8 +1478,8 @@ Siehe FreeCAD Wiki für Details über das Bild.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust
|
||||
this according to your screen size or personal taste</source>
|
||||
<translation>Wählen Sie Ihre Präferenz für die Größe der Symbolleiste aus. Sie können
|
||||
entsprechend Ihrer Bildschirmgröße oder Ihrem persönlichen Geschmack anpassen</translation>
|
||||
<translation>Legt die Größe der Schaltflächen innerhalb der Symbolleisten fest. Sie können diese
|
||||
entsprechend Ihrer Bildschirmgröße oder Ihrem persönlichen Geschmack anpassen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tree view mode:</source>
|
||||
@@ -1546,7 +1546,7 @@ horizontal space in Python console</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TreeView and PropertyView</source>
|
||||
<translation>BaumAnsicht und EigenschaftsAnsicht</translation>
|
||||
<translation>Baumansicht und Eigenschaftsansicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Both</source>
|
||||
@@ -3240,23 +3240,23 @@ Sie können auch das Formular verwenden: John Doe <[email protected]></translat
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unloaded Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unloaded Workbenches</translation>
|
||||
<translation>Nicht geladene Arbeitsbereiche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Laden Sie die ausgewählten Arbeitsbereich und fügen Sie ihre Einstellungs-Fenster dem Einstellungs-Dialog hinzu.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Load Selected</translation>
|
||||
<translation>Lädt die Auswahl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Deaktivierte Arbeitsbereiche</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Um Ressourcen zu schonen, lädt FreeCAD keine Arbeitsbereiche solange sie nicht verwendet werden. Wenn sie geladen werden, haben Sie Zugriff auf die zusätzlichen Einstellungen.</p><p>Die folgenden Arbeitsbereiche sind in Ihrer Installation verfügbar, aber noch nicht geladen:</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3591,7 +3591,7 @@ Das Neigen der Maus wird durch diese Einstellung nicht deaktiviert.</translation
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add checkboxes for selection in document tree</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add checkboxes for selection in document tree</translation>
|
||||
<translation>Checkboxen für die Auswahl im Dokumentenbaum hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5359,6 +5359,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>Ausdruck...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation>Automatisch erweitern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
@@ -6901,7 +6905,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
<translation>Es gab schwerwiegende Fehler beim Laden der Datei. Einige Daten wurden möglicherweise geändert oder konnten nicht wiederhergestellt werden. Das Speichern des Projekts wird höchstwahrscheinlich zu Datenverlust führen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
@@ -7351,7 +7355,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select the objects to export before choosing Export.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select the objects to export before choosing Export.</translation>
|
||||
<translation>Wählen Sie die Objekte aus, bevor Sie Export wählen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7392,7 +7396,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Donate to FreeCAD development</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Donate to FreeCAD development</translation>
|
||||
<translation>Spende, um Entwicklung zu unterstützen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5379,6 +5379,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -329,7 +329,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 help files not found (%2). You might need to install the %1 documentation package.</source>
|
||||
<translation>%1 archivos de ayuda no encontrados (%2). Puede necesitar instalar el %1 de paquetes de la documentación.</translation>
|
||||
<translation>%1 archivos de ayuda no encontrados (%2). Puede necesitar instalar el paquete de documentación %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to launch Qt Assistant (%1)</source>
|
||||
@@ -486,7 +486,7 @@ mientras hace clic con el botón izquierdo o derecho y mueve el ratón hacia arr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:</source>
|
||||
<translation>Este software utiliza componentes de código abierto cuyos derechos de autor y otros derechos de propiedad pertenecen a sus respectivos propietarios:</translation>
|
||||
<translation>Este software utiliza componentes de código abierto, cuyos derechos de autor y otros derechos de propiedad pertenecen a sus respectivos propietarios:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ mientras hace clic con el botón izquierdo o derecho y mueve el ratón hacia arr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Adjust to view direction</source>
|
||||
<translation>Ajustar para ver la dirección</translation>
|
||||
<translation>Ajuste a la dirección de la vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Direction</source>
|
||||
@@ -737,7 +737,7 @@ Si esto no está marcado, entonces la propiedad debe ser nombrada de forma únic
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Site:</source>
|
||||
<translation>Sitio:</translation>
|
||||
<translation>Sitio web:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 at %2</source>
|
||||
@@ -806,7 +806,7 @@ Si esto no está marcado, entonces la propiedad debe ser nombrada de forma únic
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool tip:</source>
|
||||
<translation>Punta de la herramienta:</translation>
|
||||
<translation>sugerencia:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Menu text:</source>
|
||||
@@ -1171,11 +1171,11 @@ Si esto no está marcado, entonces la propiedad debe ser nombrada de forma únic
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Line width:</source>
|
||||
<translation>Ancho de la línea:</translation>
|
||||
<translation>Ancho de línea:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point size:</source>
|
||||
<translation>Tamaño del punto:</translation>
|
||||
<translation>Tamaño de punto:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material</source>
|
||||
@@ -1270,7 +1270,7 @@ Si esto no está marcado, entonces la propiedad debe ser nombrada de forma únic
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation>Obsidian</translation>
|
||||
<translation>Obsidiana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
@@ -3251,23 +3251,23 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <[email protected]></translatio
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unloaded Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unloaded Workbenches</translation>
|
||||
<translation>Bancos de trabajo descargados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Cargar los bancos de trabajo seleccionados, añadiendo sus ventanas de preferencia al diálogo de preferencias.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Load Selected</translation>
|
||||
<translation>Cargar Seleccionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Bancos de trabajo disponibles</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Para preservar recursos, FreeCAD no carga los bancos de trabajo hasta que se usen. Cargarlos puede proporcionar acceso a preferencias adicionales relacionadas con su funcionalidad.</p><p>Los siguientes bancos de trabajo están disponibles en su instalación, pero aún no están cargados:</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3600,7 +3600,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add checkboxes for selection in document tree</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add checkboxes for selection in document tree</translation>
|
||||
<translation>Añadir casillas de selección en el árbol del documentos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5368,6 +5368,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>Expresión...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation>Auto expandir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
@@ -5708,11 +5712,11 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point size:</source>
|
||||
<translation>Tamaño del punto:</translation>
|
||||
<translation>Tamaño de punto:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Line width:</source>
|
||||
<translation>Ancho de la línea:</translation>
|
||||
<translation>Ancho de línea:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparency:</source>
|
||||
@@ -5854,7 +5858,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Afrikaans</source>
|
||||
<translation>Africaans</translation>
|
||||
<translation>Africano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Norwegian</source>
|
||||
@@ -6907,7 +6911,7 @@ Documento: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
<translation>Hubo errores graves al cargar el archivo. Algunos datos pueden haber sido modificados o no recuperados. Guardar el proyecto muy probablemente resultará en la pérdida de datos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
@@ -7357,7 +7361,7 @@ Documento: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select the objects to export before choosing Export.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select the objects to export before choosing Export.</translation>
|
||||
<translation>Seleccione los objetos a exportar antes de elegir Exportar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7398,7 +7402,7 @@ Documento: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Donate to FreeCAD development</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Donate to FreeCAD development</translation>
|
||||
<translation>Donar para apoyar el desarrollo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -3258,23 +3258,23 @@ Honako forma ere erabili dezakezu: Jon Inor <[email protected]></translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unloaded Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unloaded Workbenches</translation>
|
||||
<translation>Deskargatutako lan-mahaiak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Kargatu hautatutako lan-mahaiak eta gehitu haien hobespen-leihoak hobespenen elkarrizketa-koadroari.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Load Selected</translation>
|
||||
<translation>Kargatu hautatua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Deskargatutako lan-mahai erabilgarriak</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Baliabideak aurrezteko, FreeCADek ez ditu laneko mahaiak kargatzen haiek erabili nahi diren arte. Kargatzen direnean, haien funtzionaltasunari lotutako hobespen gehigarriak agertuko dira.</p><p>Honako laneko mahaiak daude erabilgarri zure instalazioan (oraindik kargatu gabe daude):</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3609,7 +3609,7 @@ Ezarpen honek ez du desgaitzen sagu bidezko inklinazioa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add checkboxes for selection in document tree</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add checkboxes for selection in document tree</translation>
|
||||
<translation>Gehitu hautapenerako kontrol-laukiak dokumentu-zuhaitzean</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5380,6 +5380,10 @@ Nola jarraitu nahi duzu?</translation>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>Adierazpena...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation>Hedatu automatikoki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
@@ -6922,7 +6926,7 @@ Bide-izena: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
<translation>Errore larriak gertatu dira fitxategia kargatzean. Zenbait datu aldatuta agertu daitezke edo ez dira berreskuratu. Proiektua gordetzen bada, ziur aski datuak galduko dira.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
@@ -7372,7 +7376,7 @@ Bide-izena: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select the objects to export before choosing Export.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select the objects to export before choosing Export.</translation>
|
||||
<translation>Hautatu esportatuko diren objektuak 'Esportatu' aukeratu baino lehen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7413,7 +7417,7 @@ Bide-izena: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Donate to FreeCAD development</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Donate to FreeCAD development</translation>
|
||||
<translation>Lagundu diruz FreeCADen garapenean</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+745
-743
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -5379,6 +5379,10 @@ Paano mo gustong magpatuloy?</translation>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -3252,23 +3252,23 @@ Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <[email protected]></transl
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unloaded Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unloaded Workbenches</translation>
|
||||
<translation>Ateliers non chargés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Charger les ateliers sélectionnés, en ajoutant leurs fenêtres de préférences dans la boîte de dialogue des préférences.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Load Selected</translation>
|
||||
<translation>Charger la sélection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Ateliers non chargés disponibles</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Pour préserver les ressources, FreeCAD ne charge pas les ateliers tant qu'ils ne sont pas utilisés. Le chargement de ceux-ci peut donner accès à des préférences supplémentaires liées à leurs fonctionnalités.</p><p>Les ateliers suivants sont disponibles dans votre installation, mais ne sont pas encore chargés :</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3601,7 +3601,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add checkboxes for selection in document tree</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add checkboxes for selection in document tree</translation>
|
||||
<translation>Ajouter des cases à cocher pour la sélection dans l'arborescence des documents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5369,6 +5369,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation>Expansion automatique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
@@ -6906,7 +6910,7 @@ Document : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
<translation>Il y a eu de sérieuses erreurs lors du chargement du fichier. Certaines données ont peut-être été modifiées ou pas du tout récupérées. L'enregistrement du projet entraînera très probablement une perte de données.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
@@ -7356,7 +7360,7 @@ Document : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select the objects to export before choosing Export.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select the objects to export before choosing Export.</translation>
|
||||
<translation>Sélectionnez les objets à exporter avant de choisir Exporter.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7397,7 +7401,7 @@ Document : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Donate to FreeCAD development</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Donate to FreeCAD development</translation>
|
||||
<translation>Faire un don pour soutenir le développement de FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -136,43 +136,43 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
<translation>Colar expresións</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
<translation>Facer un grupo de ligazóns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
<translation>Crear ligazón</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
<translation>Crear unha sub-ligazón</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
<translation>Importar ligazón</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
<translation>Importar todas as ligazóns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
<translation>Inserir medición</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
<translation>Inserir documento de texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
<translation>Engadir unha peza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
<translation>Engadir un grupo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
<translation>Transformar ligazón</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
@@ -254,11 +254,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Clear</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Clear</translation>
|
||||
<translation>&Limpar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Revert to last calculated value (as constant)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Revert to last calculated value (as constant)</translation>
|
||||
<translation>Reverter ó último valor calculado (como constante)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -493,7 +493,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Collection</translation>
|
||||
<translation>Colección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -508,11 +508,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> "</source>
|
||||
<translation type="unfinished"> "</translation>
|
||||
<translation> "</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>"</source>
|
||||
<translation type="unfinished">"</translation>
|
||||
<translation>"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -677,7 +677,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgAddProperty</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add property</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add property</translation>
|
||||
<translation>Engadir propiedade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Verbose description of the new property.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verbose description of the new property.</translation>
|
||||
<translation>Descrición detallada da nova propiedade.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documentation</source>
|
||||
@@ -705,15 +705,15 @@ In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property
|
||||
However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'.
|
||||
|
||||
If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property.
|
||||
In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor.
|
||||
However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'.
|
||||
<translation>Prefixe o nome da propiedade co nome do grupo no formato 'Group_Name' para evitar conflitos cas propiedades existentes.
|
||||
Neste caso o prefixo cortarase automaticamente cando se mostre no editor de propiedades.
|
||||
Sen embargo, a propiedade aínda se usa nun script co nome completo, como 'obj.Group_Name'.
|
||||
|
||||
If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'.</translation>
|
||||
Se non marca esta opción, entón a propiedade debe nomearse de forma única, e accédese como 'obj.Name'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prefix group name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Prefix group name</translation>
|
||||
<translation>Nome do grupo de prefixo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1102,7 +1102,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 module not loaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 module not loaded</translation>
|
||||
<translation>Módulo %1 non cargado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1364,7 +1364,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Code lines will be numbered </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Code lines will be numbered </translation>
|
||||
<translation>As liñas de código serán numeradas </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size</source>
|
||||
@@ -1554,7 +1554,7 @@ horizontal space in Python console</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Both</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Both</translation>
|
||||
<translation>Ambos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1631,7 +1631,7 @@ horizontal space in Python console</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toolbar</translation>
|
||||
<translation>Barra de ferramentas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1718,7 +1718,7 @@ Pode ser un erro de permiso do ficheiro?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not show again</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Do not show again</translation>
|
||||
<translation>Non volver amosar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Guided Walkthrough</source>
|
||||
@@ -4439,19 +4439,19 @@ A columna 'Estado' amosa se é posible recuperar o documento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation around the x-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation around the x-axis</translation>
|
||||
<translation>Rotación ó redor do eixe x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation around the y-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation around the y-axis</translation>
|
||||
<translation>Rotación ó redor do eixe y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation around the z-axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation around the z-axis</translation>
|
||||
<translation>Rotación ó redor do eixe z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Euler angles (xy'z'')</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Euler angles (xy'z'')</translation>
|
||||
<translation>Ángulos de Euler (xy'z'')</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4469,11 +4469,11 @@ A columna 'Estado' amosa se é posible recuperar o documento.</translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::RemoteDebugger</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attach to remote debugger</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Attach to remote debugger</translation>
|
||||
<translation>Anexar ó depurador remoto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>winpdb</source>
|
||||
<translation type="unfinished">winpdb</translation>
|
||||
<translation>winpdb</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
@@ -4481,19 +4481,19 @@ A columna 'Estado' amosa se é posible recuperar o documento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VS Code</source>
|
||||
<translation type="unfinished">VS Code</translation>
|
||||
<translation>Código VS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Address:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Address:</translation>
|
||||
<translation>Enderezo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Port:</translation>
|
||||
<translation>Porto:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redirect output</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Redirect output</translation>
|
||||
<translation>Redirixir saída</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4580,15 +4580,15 @@ A columna 'Estado' amosa se é posible recuperar o documento.</translation>
|
||||
<name>Gui::DlgObjectSelection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object selection</translation>
|
||||
<translation>Selección de obxecto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default.</translation>
|
||||
<translation>Os obxectos seleccionados conteñen outras dependencias. Por favor, seleccione os obxectos a exportar. Por defecto selecciónanse todas as dependencias automaticamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Dependency</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependency</translation>
|
||||
<translation>Dependencia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document</source>
|
||||
@@ -4600,11 +4600,11 @@ A columna 'Estado' amosa se é posible recuperar o documento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<translation type="unfinished">State</translation>
|
||||
<translation>Estado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hierarchy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hierarchy</translation>
|
||||
<translation>Xerarquía</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected</source>
|
||||
@@ -4612,7 +4612,7 @@ A columna 'Estado' amosa se é posible recuperar o documento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Partial</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Partial</translation>
|
||||
<translation>Parcial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4688,27 +4688,27 @@ A columna 'Estado' amosa se é posible recuperar o documento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display message types</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Display message types</translation>
|
||||
<translation>Amosar tipos de mensaxes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
|
||||
<translation>Mensaxes normais</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
|
||||
<translation>Mensaxes de rexistro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
|
||||
<translation>Avisos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Errors</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Errors</translation>
|
||||
<translation>Erros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show report view on</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
|
||||
<translation>Amosar a vista do informe en</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4802,7 +4802,7 @@ A columna 'Estado' amosa se é posible recuperar o documento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Picked object list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Picked object list</translation>
|
||||
<translation>Lista de obxectos seleccionados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4877,14 +4877,14 @@ Quere gardar os cambios?</translation>
|
||||
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exact match</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
|
||||
<translation>Coincidencia exacta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exact match</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
|
||||
<translation>Coincidencia exacta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5363,23 +5363,27 @@ No lado dereito escolléronse %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>property</source>
|
||||
<translation type="unfinished">property</translation>
|
||||
<translation>propiedade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show all</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show all</translation>
|
||||
<translation>Amosar todo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add property</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add property</translation>
|
||||
<translation>Engadir propiedade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove property</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove property</translation>
|
||||
<translation>Eliminar propiedade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
<translation>Expresión...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5927,35 +5931,35 @@ Quere especificar outro directorio?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Basque</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Basque</translation>
|
||||
<translation>Éuscaro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Catalan</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Catalan</translation>
|
||||
<translation>Catalán</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Galician</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Galician</translation>
|
||||
<translation>Galego</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Kabyle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kabyle</translation>
|
||||
<translation>Cabilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filipino</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filipino</translation>
|
||||
<translation>Filipino</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Indonesian</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Indonesian</translation>
|
||||
<translation>Indonesio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lithuanian</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lithuanian</translation>
|
||||
<translation>Lituano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Valencian</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Valencian</translation>
|
||||
<translation>Valenciano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arabic</source>
|
||||
@@ -6115,11 +6119,11 @@ Quere especificar outro directorio?</translation>
|
||||
<name>Gui::VectorListEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vectors</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vectors</translation>
|
||||
<translation>Vectores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Table</translation>
|
||||
<translation>Táboa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
@@ -6716,23 +6720,23 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete failed</translation>
|
||||
<translation>Erro ao eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Dependency error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependency error</translation>
|
||||
<translation>Erro de dependencia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copy selected</translation>
|
||||
<translation>Copiar o seleccionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy active document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copy active document</translation>
|
||||
<translation>Copiar o documento activo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy all documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copy all documents</translation>
|
||||
<translation>Copiar todos os documentos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
@@ -6740,7 +6744,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expression error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression error</translation>
|
||||
<translation>Erro de expresión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to parse some of the expressions.
|
||||
@@ -6808,7 +6812,7 @@ underscore, and must not start with a digit.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add property</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add property</translation>
|
||||
<translation>Engadir propiedade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to add property to '%1': %2</source>
|
||||
@@ -7603,7 +7607,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
<translation>Importar ligazón</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import selected external link(s)</source>
|
||||
@@ -7618,7 +7622,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
<translation>Importar todas as ligazóns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links of the active document</source>
|
||||
@@ -7633,7 +7637,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
<translation>Crear ligazón</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create a link to the selected object(s)</source>
|
||||
@@ -7648,7 +7652,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
<translation>Facer un grupo de ligazóns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create a group of links</source>
|
||||
@@ -7663,7 +7667,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
<translation>Crear unha sub-ligazón</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create a sub-object or sub-element link</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5425,6 +5425,10 @@ Kako želite nastaviti?</translation>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>Izraz...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -140,11 +140,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
<translation>Hivatkozás csoport létrehozása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
<translation>Hivatkozás létrehozása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
@@ -152,11 +152,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
<translation>Hivatkozások importálása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
<translation>Összes hivatkozás importálása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
<translation>Csoport hozzáadása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
<translation>Átalakítások hivatkozása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
@@ -318,7 +318,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fixed object</source>
|
||||
<translation>Fix tárgy</translation>
|
||||
<translation>Rögzített tárgy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3250,23 +3250,23 @@ Használhatja az űrlapot is: Gipsz Jakab <[email protected]></translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unloaded Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unloaded Workbenches</translation>
|
||||
<translation>Betöltetlen munkafelületek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>A kijelölt munkafelületek betöltése, a beállítási ablakaik hozzáadása a beállítások párbeszédpanelhez.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Load Selected</translation>
|
||||
<translation>Kiválasztottak betöltése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Elérhető betöltetlen munkafelületek</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Az erőforrások megőrzése érdekében a FreeCAD nem tölti be a munkafelületeket, amíg nem használják őket. A betöltésük hozzáférést biztosíthat a funkciójukhoz kapcsolódó további beállításokhoz.</p><p>A következő munkafelületek érhetők el a telepítéshez, de még nincsenek betöltve:</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3601,7 +3601,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add checkboxes for selection in document tree</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add checkboxes for selection in document tree</translation>
|
||||
<translation>Jelölőnégyzetek hozzáadása kijelöléshez a dokumentumfában</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4573,7 +4573,7 @@ Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességéről.</trans
|
||||
<name>Gui::DlgObjectSelection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object selection</translation>
|
||||
<translation>Objektumok kijelölése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default.</source>
|
||||
@@ -5374,6 +5374,10 @@ a jobboldali nézetben %2 pont lett jelölve.</translation>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
@@ -6747,19 +6751,19 @@ Please check the Report View for more details.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Simple group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Simple group</translation>
|
||||
<translation>Egyszerű csoport</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group with links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Group with links</translation>
|
||||
<translation>Csoport hivatkozásokkal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group with transform links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Group with transform links</translation>
|
||||
<translation>Csoport átalakított hivatkozásokkal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create link group failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create link group failed</translation>
|
||||
<translation>Hivatkozás csoport létrehozása nem sikerült</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create link failed</source>
|
||||
@@ -6775,7 +6779,7 @@ Please check the Report View for more details.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Replace link failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Replace link failed</translation>
|
||||
<translation>Hivatkozás cseréje nem sikerült</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to import links</source>
|
||||
@@ -6913,7 +6917,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
<translation>A fájl betöltése közben súlyos hibák történtek. Előfordulhat, hogy néhány adat módosult, vagy egyáltalán nem állt helyre. A terv mentése valószínűleg adatvesztést eredményez.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
@@ -7363,7 +7367,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select the objects to export before choosing Export.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select the objects to export before choosing Export.</translation>
|
||||
<translation>Az Exportálás gomb kiválasztása előtt jelölje ki az exportálandó objektumokat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7404,7 +7408,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Donate to FreeCAD development</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Donate to FreeCAD development</translation>
|
||||
<translation>Adományozás a FreeCAD fejlesztőknek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7585,7 +7589,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link actions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link actions</translation>
|
||||
<translation>Hivatkozás műveletek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7596,11 +7600,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
<translation>Hivatkozások importálása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import selected external link(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import selected external link(s)</translation>
|
||||
<translation>Kiválasztott külső hivatkozás(ok) importálása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7611,11 +7615,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
<translation>Összes hivatkozás importálása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links of the active document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links of the active document</translation>
|
||||
<translation>Összes hivatkozás importálása az aktív dokumentumba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7626,11 +7630,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
<translation>Hivatkozás létrehozása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create a link to the selected object(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create a link to the selected object(s)</translation>
|
||||
<translation>Hivatkozás létrehozása a kiválasztott objektum(ok)-hoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7641,11 +7645,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
<translation>Hivatkozás csoport létrehozása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create a group of links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create a group of links</translation>
|
||||
<translation>Hivatkozások csoportjának létrehozása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7671,11 +7675,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Replace with link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Replace with link</translation>
|
||||
<translation>Csere hivatkozással</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Replace the selected object(s) with link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Replace the selected object(s) with link</translation>
|
||||
<translation>Kiválasztott objektum(ok) cseréje hivatkozással</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7701,11 +7705,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select all links</translation>
|
||||
<translation>Összes hivatkozás kijelölése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select all links to the current selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select all links to the current selected object</translation>
|
||||
<translation>Kiválasztott objektum összes hivatkozásának a kiválasztása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7716,7 +7720,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Go to linked object</translation>
|
||||
<translation>Ugrás a hivatkozott objektumra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select the linked object and switch to its owner document</source>
|
||||
@@ -7731,7 +7735,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to the deepest linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Go to the deepest linked object</translation>
|
||||
<translation>Ugrás a legmélyebben hivatkozott objektumra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select the deepest linked object and switch to its owner document</source>
|
||||
@@ -7746,7 +7750,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unlink</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unlink</translation>
|
||||
<translation>Hivatkozás megszüntetése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Strip on level of link</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5367,6 +5367,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -3255,23 +3255,23 @@ Si può anche utilizzare il modulo: John Doe <[email protected]></translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unloaded Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unloaded Workbenches</translation>
|
||||
<translation>Ambienti di lavoro scaricati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Carica i workbenches selezionati, aggiungendo le loro finestre di preferenze alle impostazioni di preferenze.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Load Selected</translation>
|
||||
<translation>Carica la selezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Ambienti di lavoro disponibili non caricati</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Per preservare le risorse, FreeCAD non carica gli ambienti di lavoro finché non vengono utilizzati. Il loro caricamento può fornire l'accesso a preferenze aggiuntive relative alla loro funzionalità.</p><p>I seguenti ambienti di lavoro sono disponibili nella tua installazione, ma non sono ancora caricati:</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3606,7 +3606,7 @@ Questa impostazione non disabilitata l'inclinazione tramite mouse.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add checkboxes for selection in document tree</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add checkboxes for selection in document tree</translation>
|
||||
<translation>Aggiunge caselle di selezione nell'albero del modello</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5374,6 +5374,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>Espressione...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation>Espansione automatica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
@@ -6916,7 +6920,7 @@ Documento: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
<translation>Ci sono stati errori gravi durante il caricamento del file. Alcuni dati potrebbero essere stati modificati o non recuperati affatto. Il salvataggio del progetto molto probabilmente si tradurrà in perdita di dati.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
@@ -7366,7 +7370,7 @@ Documento: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select the objects to export before choosing Export.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select the objects to export before choosing Export.</translation>
|
||||
<translation>Selezionare gli oggetti da esportare prima di scegliere Esporta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7407,7 +7411,7 @@ Documento: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Donate to FreeCAD development</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Donate to FreeCAD development</translation>
|
||||
<translation>Dona per contribuire allo sviluppo di FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5345,6 +5345,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>条件式...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5376,6 +5376,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1625,15 +1625,15 @@ horizontal space in Python console</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Duplicate</translation>
|
||||
<translation>복제</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Addons...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addons...</translation>
|
||||
<translation>애드온...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toolbar</translation>
|
||||
<translation>도구 모음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1681,7 +1681,7 @@ This file already exists.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Renaming Macro File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Renaming Macro File</translation>
|
||||
<translation>매크로 파일 이름 바꾸기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter new name:</source>
|
||||
@@ -1695,7 +1695,7 @@ This file already exists.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rename Failed</translation>
|
||||
<translation>이름 변경 실패</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to rename to '%1'.
|
||||
@@ -5378,6 +5378,10 @@ How do you want to proceed?</translation>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5376,6 +5376,10 @@ dešiniajame pasirinkta %2 taškų(-ai).</translation>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>Išraiška...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -164,15 +164,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
<translation>Tekst document invoegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
<translation>Voeg een onderdeel toe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
<translation>Een groep toevoegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
<translation>Koppeling transformeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
@@ -508,11 +508,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> "</source>
|
||||
<translation type="unfinished"> "</translation>
|
||||
<translation> "</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>"</source>
|
||||
<translation type="unfinished">"</translation>
|
||||
<translation>"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2197,7 +2197,7 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
|
||||
<translation>Indien ingeschakeld, dan zal de 3D-weergaveselectie gesynchroniseerd worden met de volledige objecthiërarchie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2348,11 +2348,11 @@ van de Python-console naar het rapportweergavepaneel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal messages will be recorded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Normal messages will be recorded</translation>
|
||||
<translation>Normale berichten worden opgenomen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Record normal messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Record normal messages</translation>
|
||||
<translation>Neem normale berichten op</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2616,21 +2616,20 @@ het openen of aanmaken van bestand</translation>
|
||||
<source>Area for picking elements in 3D view.
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Area for picking elements in 3D view.
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
<translation>Ruimte voor het selecteren van elementen in 3D-weergave.
|
||||
Grotere waarde vergemakkelijkt de selectie van dingen, maar kan de selectie van kleine functies onmogelijk maken. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
<translation>Deze optie is handig voor het oplossen van problemen met grafische kaarten en stuurprogramma.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
Het wijzigen van deze optie vereist een herstart van de toepassing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
<translation>Gebruik software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3254,23 +3253,23 @@ U kunt ook het formulier gebruiken: John Doe <[email protected]></translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unloaded Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unloaded Workbenches</translation>
|
||||
<translation>Ongeladen werkbanken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Laad de geselecteerde werkbanken, waarbij de voorkeur vensters wordt toegevoegd aan het voorkeuren dialoog.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Load Selected</translation>
|
||||
<translation>Laad geselecteerde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Beschikbare niet-ingeladen werkbanken</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Om werkgeheugen te sparen, laadt FreeCAD geen werkbanken totdat ze worden gebruikt. Het laden ervan kan toegang bieden tot extra voorkeuren met betrekking tot hun functionaliteit.</p><p>De volgende werkbanken zijn beschikbaar in uw installatie, maar zijn nog niet ingeladen:</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3345,31 +3344,31 @@ U kunt ook het formulier gebruiken: John Doe <[email protected]></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recent macros menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
|
||||
<translation>Recente macro's menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size of recent macro list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
|
||||
<translation>Grootte van recente macro lijst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
|
||||
<translation>Hoeveel macro's moeten worden weergegeven in recente macro's lijst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shortcut count</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
|
||||
<translation>Aantal snelkoppelingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
|
||||
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
|
||||
<translation>Hoeveel recente macro's hebben snelkoppelingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keyboard Modifiers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
|
||||
<translation>Toetsenbord aanpassers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
|
||||
<translation>Toetsenbord aanpassingen, standaard = Ctrl+Shift+</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3566,19 +3565,19 @@ De kanteling van de muis wordt niet uitgeschakeld door deze instelling.</transla
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
<translation>Draai modus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
<translation>Venster midden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
<translation>Sleep bij cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
<translation>Object midden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3605,7 +3604,7 @@ De kanteling van de muis wordt niet uitgeschakeld door deze instelling.</transla
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add checkboxes for selection in document tree</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add checkboxes for selection in document tree</translation>
|
||||
<translation>Selectievakjes voor selectie in documentstructuur toevoegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3712,7 +3711,7 @@ De kanteling van de muis wordt niet uitgeschakeld door deze instelling.</transla
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4683,27 +4682,27 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display message types</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Display message types</translation>
|
||||
<translation>Toon berichttypes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
|
||||
<translation>Normale berichten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
|
||||
<translation>Log berichten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
|
||||
<translation>Waarschuwingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Errors</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Errors</translation>
|
||||
<translation>Foutmeldingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show report view on</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
|
||||
<translation>Rapportweergave weergeven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4870,14 +4869,14 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan?</translation>
|
||||
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exact match</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
|
||||
<translation>Exacte overeenkomst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exact match</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
|
||||
<translation>Exacte overeenkomst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5371,6 +5370,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>Uitdrukking...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation>Automatisch uitbreiden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
@@ -5516,7 +5519,7 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
|
||||
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
|
||||
<translation>Voer macro %1 uit (Shift+klik om te bewerken) snelkoppeling: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File not found</source>
|
||||
@@ -6858,7 +6861,7 @@ Kies 'Afbreken' om af te breken</translation>
|
||||
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
|
||||
<translation>Identiek fysiek pad gedetecteerd. Het kan ongewenste overschrijvingen van bestaand document veroorzaken!
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6870,33 +6873,33 @@ Kies 'Afbreken' om af te breken</translation>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Please check report view for more...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<translation>
|
||||
|
||||
Please check report view for more...</translation>
|
||||
Controleer de rapportweergave voor meer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Pyhsical path: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<translation>
|
||||
|
||||
Pyhsical path: </translation>
|
||||
Fysiek pad: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
Document: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<translation>
|
||||
Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
Path: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
Path: </translation>
|
||||
<translation>
|
||||
Traject: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Identical physical path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
|
||||
<translation>Identische fysieke pad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
@@ -6908,7 +6911,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
<translation>Er zijn ernstige fouten opgetreden tijdens het laden van het bestand. Sommige gegevens zijn mogelijk gewijzigd of helemaal niet hersteld. Het opslaan van het project zal waarschijnlijk leiden tot data-verlies.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
@@ -7358,7 +7361,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select the objects to export before choosing Export.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select the objects to export before choosing Export.</translation>
|
||||
<translation>Selecteer de objecten om te exporteren voordat u voor export kiest.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7399,7 +7402,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Donate to FreeCAD development</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Donate to FreeCAD development</translation>
|
||||
<translation>Doneer voor verdere ontwikkeling van FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -8143,11 +8146,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recent macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
|
||||
<translation>Recente macro's</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recent macro list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
|
||||
<translation>Recente macro lijst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -8994,11 +8997,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
<translation>Opgeslagen camera herstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
<translation>Opgeslagen camera-instellingen herstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -9054,11 +9057,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
<translation>Huidige camera opslaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
<translation>Huidige camera-instellingen opslaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -9483,7 +9486,7 @@ Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>These items are selected for deletion, but are not in the active document.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">These items are selected for deletion, but are not in the active document.</translation>
|
||||
<translation>Deze items worden geselecteerd voor verwijdering, maar staan niet in het actieve document.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5376,6 +5376,10 @@ How do you want to proceed?</translation>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+151
-147
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
+318
-319
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -5373,6 +5373,10 @@ Como pretende continuar?</translation>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5372,6 +5372,10 @@ Cum doresti sa continuam?</translation>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
<translation>Вставить выражения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
@@ -160,19 +160,19 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
<translation>Вставить измерение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
<translation>Вставить текстовый документ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
<translation>Добавить деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
<translation>Добавить группу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
<translation>Преобразование ссылок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
@@ -2620,13 +2620,13 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
<translation>Эта опция полезна для диагностики графических карт и проблем с драйвером.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
Изменение этой опции требует перезапуска приложения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
<translation>Использовать программное обеспечение OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3255,23 +3255,23 @@ Opening mode: If you defined a hinge in this component or any other earlier in t
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unloaded Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unloaded Workbenches</translation>
|
||||
<translation>Выгруженные верстаки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Загрузить выбранные верстаки, добавляя их окна настроек в диалог настроек.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Load Selected</translation>
|
||||
<translation>Загрузить выбранный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Доступные выгруженные верстаки</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Чтобы сохранить ресурсы, FreeCAD не загружает верстаки до тех пор, пока они не будут использованы. Загрузка их может обеспечить доступ к дополнительным настройкам, связанным с их функциональностью.</p><p>В вашей установке доступны следующие верстаки, но еще не загружены:</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3575,7 +3575,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
<translation>Перенести к курсору</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
@@ -3606,7 +3606,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add checkboxes for selection in document tree</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add checkboxes for selection in document tree</translation>
|
||||
<translation>Добавить флажки для выделения в дереве документов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5376,6 +5376,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>Выражение...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
@@ -6912,7 +6916,7 @@ Document: </source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
<translation>При загрузке файла возникли серьезные ошибки. Некоторые данные могли быть изменены или не восстановлены вообще. Сохранение проекта скорее всего приведет к потере данных.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
@@ -7362,7 +7366,7 @@ Document: </source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select the objects to export before choosing Export.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select the objects to export before choosing Export.</translation>
|
||||
<translation>Выберите объекты для экспорта перед выбором Экспорта.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7403,7 +7407,7 @@ Document: </source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Donate to FreeCAD development</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Donate to FreeCAD development</translation>
|
||||
<translation>Пожертвовать на разработку FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+316
-309
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -3257,23 +3257,23 @@ Lahko uporabite tudi obliko: Neznanec <[email protected]></translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsLazyLoaded</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unloaded Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unloaded Workbenches</translation>
|
||||
<translation>Odložena delovna okolja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Load the selected workbenches, adding their preference windows to the preferences dialog.</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Naloži izbrana delovna okolja in njihova prednastavitvena okna dodaj k pogovornemu oknu s prednastavitvami.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Load Selected</translation>
|
||||
<translation>Naloži izbrano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Available unloaded workbenches</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Odložena delovna okolja, ki so na voljo</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation, but are not yet loaded:</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Zaradi varčevanja z viri FreeCAD ne naloži delovnih okolij, dokler se jih ne uporabi. Če jih naložite, vam bodo lahko na voljo dodatne prednastavitve, ki so povezane z njihovimi zmožnostmi.</p><p>V vaši namestitvi so na voljo naslednja delovna okolja, ki niso še naložena:</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3608,7 +3608,7 @@ S to nastavitvijo nagibanje z miško ni onemogočeno.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add checkboxes for selection in document tree</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add checkboxes for selection in document tree</translation>
|
||||
<translation>Za izbiranje po drevesu dokumenta dodaj označna polja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5377,6 +5377,10 @@ Kako želite nadaljevati?</translation>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>Izraz ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
@@ -6919,7 +6923,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
<translation>Pri nalaganju datoteke je prišlo do resnih napak. Določeni podatki so bili lahko spremenjeni ali pa sploh niso bili obnovljeni. Če projekt shranite, bo najverjetneje prišlo do izgube podatkov.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
@@ -7369,7 +7373,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select the objects to export before choosing Export.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select the objects to export before choosing Export.</translation>
|
||||
<translation>Izberite predmete, ki jih želite izvoziti, preden izberete Izvoz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7410,7 +7414,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Donate to FreeCAD development</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Donate to FreeCAD development</translation>
|
||||
<translation>Darujte FreeCADovemu razvoju</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5377,6 +5377,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
@@ -5819,27 +5823,27 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
<name>Gui::Translator</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<translation type="unfinished">English</translation>
|
||||
<translation>Енглески</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>German</source>
|
||||
<translation type="unfinished">German</translation>
|
||||
<translation>Немачки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Spanish</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Spanish</translation>
|
||||
<translation>Шпански</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>French</source>
|
||||
<translation type="unfinished">French</translation>
|
||||
<translation>Француски</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Italian</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Italian</translation>
|
||||
<translation>Италијански</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Japanese</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Japanese</translation>
|
||||
<translation>Јапански</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chinese Simplified</source>
|
||||
@@ -5855,19 +5859,19 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Russian</translation>
|
||||
<translation>Руски</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Swedish</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Swedish</translation>
|
||||
<translation>Шведски</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Afrikaans</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Afrikaans</translation>
|
||||
<translation>Африкански</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Norwegian</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Norwegian</translation>
|
||||
<translation>Норвешки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Portuguese, Brazilian</source>
|
||||
@@ -5875,51 +5879,51 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Portuguese</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Portuguese</translation>
|
||||
<translation>Португалски</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Dutch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dutch</translation>
|
||||
<translation>Холандски</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ukrainian</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ukrainian</translation>
|
||||
<translation>Украински</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Finnish</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Finnish</translation>
|
||||
<translation>Фински</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Croatian</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Croatian</translation>
|
||||
<translation>Хрватски</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Polish</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Polish</translation>
|
||||
<translation>Пољски</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Czech</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Czech</translation>
|
||||
<translation>Чешки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hungarian</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hungarian</translation>
|
||||
<translation>Мађарски</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Romanian</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Romanian</translation>
|
||||
<translation>Румунски</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Slovak</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Slovak</translation>
|
||||
<translation>Словачки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Turkish</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Turkish</translation>
|
||||
<translation>Турски</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Slovenian</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Slovenian</translation>
|
||||
<translation>Словеначки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Basque</source>
|
||||
@@ -6915,7 +6919,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</translation>
|
||||
<translation>Дошло је до грешака приликом учитавања датотеке. Неки подаци су можда измењени или уопште нису опорављени. У приказу извештаја потражите одређеније информације о предметима у питању.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
@@ -7406,7 +7410,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Donate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Donate</translation>
|
||||
<translation>Прилози</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Donate to FreeCAD development</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -140,11 +140,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
<translation>Skapa länkgrupp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
<translation>Skapa länk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
@@ -152,11 +152,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
<translation>Importera länkar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
<translation>Importera alla länkar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
@@ -164,7 +164,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
<translation>Infoga textdokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
<translation>Lägg till en grupp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
@@ -512,7 +512,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>"</source>
|
||||
<translation type="unfinished">"</translation>
|
||||
<translation>"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -677,7 +677,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgAddProperty</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add property</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add property</translation>
|
||||
<translation>Lägg till egenskap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
@@ -1930,7 +1930,7 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Search Group</translation>
|
||||
<translation>Sök grupp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2012,7 +2012,7 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Search Group</translation>
|
||||
<translation>Sök grupp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4690,7 +4690,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
|
||||
<translation>Normala meddelanden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log messages</source>
|
||||
@@ -5359,7 +5359,7 @@ Hur vill du fortsätta?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>property</source>
|
||||
<translation type="unfinished">property</translation>
|
||||
<translation>egenskap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show all</source>
|
||||
@@ -5367,16 +5367,20 @@ Hur vill du fortsätta?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add property</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add property</translation>
|
||||
<translation>Lägg till egenskap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove property</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove property</translation>
|
||||
<translation>Ta bort egenskap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>Uttryck...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
@@ -6080,7 +6084,7 @@ Vill du ange en annan katalog?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Reload document</translation>
|
||||
<translation>Ladda om dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload a partially loaded document</source>
|
||||
@@ -6807,7 +6811,7 @@ underscore, and must not start with a digit.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add property</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add property</translation>
|
||||
<translation>Lägg till egenskap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to add property to '%1': %2</source>
|
||||
@@ -6896,8 +6900,8 @@ Pyhsical path: </translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
Document: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
Document: </translation>
|
||||
<translation>
|
||||
Dokument: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
@@ -7602,7 +7606,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
<translation>Importera länkar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import selected external link(s)</source>
|
||||
@@ -7617,7 +7621,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
<translation>Importera alla länkar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links of the active document</source>
|
||||
@@ -7632,7 +7636,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
<translation>Skapa länk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create a link to the selected object(s)</source>
|
||||
@@ -7647,11 +7651,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
<translation>Skapa länkgrupp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create a group of links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create a group of links</translation>
|
||||
<translation>Skapa en grupp länkar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7677,7 +7681,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Replace with link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Replace with link</translation>
|
||||
<translation>Ersätt med länk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Replace the selected object(s) with link</source>
|
||||
@@ -9065,7 +9069,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
<translation>Spara aktuell kamera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5370,6 +5370,10 @@ sağ görünümde %2 nokta seçili.</translation>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>İfade...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5373,6 +5373,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5359,6 +5359,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>Expressió...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5380,6 +5380,10 @@ Bạn muốn tiến hành như thế nào?</translation>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5363,6 +5363,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation>表达式...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5364,6 +5364,10 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Expression...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expression...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto expand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::PropertyModel</name>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="af" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="af" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to fetch the code of this macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to retrieve a description for this macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Checking for updates...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Pas toe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">update(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No update available</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to install</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to remove this addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully removed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to download addon list.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbenches list was updated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving description...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">An update is available for this addon.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is already installed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using standard download instead.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn't prevent installing)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to download</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update available</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restart required</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbenches</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Makros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Voer uit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Downloading info...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update all</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Executes the selected macro, if installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstalls a selected macro or workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installs or updates the selected macro or workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download and apply all available updates</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repositories (one per line):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets configuration options for the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Configure...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstall selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Install/update selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Maak toe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatically check for updates at start (requires GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User system proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined proxy :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Manage external workbenches and macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="ar" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="ar" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>غير قادر على جلب رمز هذا الماكرو.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>غير قادر على استرداد وصف لهذا الماكرو.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>الإضافات التي يمكن تثبيتها هنا ليست رسميا جزءا من FreeCAD، ولا يتم مراجعتها من قبل فريق FreeCAD. تأكد من معرفة ما تقوم بتثبيته!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>مدير الملحق</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>يجب إعادة تشغيل FreeCAD حتى تصبح التغييرات نافذة المفعول. اضغط على موافق لإعادة تشغيل FreeCad الآن، أو إلغاء الأمر لإعادة التشغيل لاحقًا.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>يتم الآن التحقق من وجود تحديثات...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Apply</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>تحديث (تحديثات)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>لا يوجد تحديث متوفر</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>تم تثبيت الماكرو بنجاح. الماكرو متوفر الآن من مربع حوار وحدات الماكرو.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>غير قادر على التثبيت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>تمت إزالة الملحق بنجاح. الرجاء إعادة تشغيل FreeCad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>تعذر إزالة هذا الملحق</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>تمت إزالة الماكرو بنجاح.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to download addon list.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbenches list was updated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving description...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">An update is available for this addon.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is already installed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using standard download instead.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn't prevent installing)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to download</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update available</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restart required</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbenches</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>وحدات الماكرو</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>تنفيد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Downloading info...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update all</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Executes the selected macro, if installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstalls a selected macro or workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installs or updates the selected macro or workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download and apply all available updates</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repositories (one per line):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets configuration options for the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Configure...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstall selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Install/update selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>إغلاق</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatically check for updates at start (requires GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User system proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined proxy :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Manage external workbenches and macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="ca" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="ca" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation>Localització de la instal·lació</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>No es pot obtindre el codi d'aquesta macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>No es pot recuperar una descripció d'aquesta macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>Els complements que es poden instal·lar aquí no formen part oficialment de FreeCAD, i l'equip de FreeCAD no els pot revisar. Assegureu-vos que sabeu què esteu instal·lant!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>Gestor d'extensions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>Cal que reinicis FreeCAD per què els canvis s'efectuin. Premi Acceptar per reinciciar-lo ara, o bé, Cancel·lar per fer-ho més tard.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Buscant actualitzacions...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Aplicar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>actualització(ns)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>No hi ha actualizacions disponibles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>S'ha instal·lat la macro correctament. La macro ja està disponible des del quadre de diàleg Macros.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>No es pot instal·lar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>Extensió eliminada exitosament. Si-us-plau, reinicieu FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>No es pot esborrar l'extensió</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>S'ha eliminat la macro correctament.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>No s'ha pogut eliminar la macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation>No es pot descarregar la llista d'extensions.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>Banc de treball actualitzat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation>S'ha detectat GitPython obsolet, plantegeu-vos l'actualització amb pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation>La llista de macos s'ha recuperat correctament.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>S'està recuperant la descripció...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>S'està recuperant informació de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>Hi ha una actualització disponible per a aquest complement.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>Aquest complement ja s'ha instal·lat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>S'està recuperant informació de git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>S'està recuperant informació del wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>No s'ha trobat GitPython. En lloc seu s'utilitza la descàrrega estàndard.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation>La vostra versió de python n'o sembla ser compatible amb els fitxers ZIP. No es pot procedir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>El banc de treball s'ha instal·lat correctament. Reinicieu FreeCAD per aplicar els canvis.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation>Falta el banc de treball</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Manca el mòdul python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation>Manca el mòdul python opcional (n'o impedeix la instal·lació)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation>S'han trobat alguns errors que impedeixen instal·lar aquest banc de treball</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation>Si us plau, instal·leu primer els components que manquen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>S'ha produït un error: no es pot baixar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>S'ha instal·lat correctament</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation>No s'ha instal·lat GitPython! No es poden recuperar les macros de git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>S'ha instal·lat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>Hi ha una actualització disponible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>S'ha de reiniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>Aquesta macro ja s'ha instal·lat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation>S'ha instal·lat una macro i està disponible en el menú Macro -> Macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation>Aquest complement està marcat com a obsolet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation>Normalment significa que ja no és mantingut i que algun complement més avançat d'aquesta llista ofereix la mateixa funcionalitat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation>S'ha produït un error: no s'ha pogut localitzar el zip des de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,129 +280,129 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Bancs de treball</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Executa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>S'està baixant la informació...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Actualitza-ho tot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation>Executa la macro seleccionada, si està instal·lada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Desinstal·la la macro seleccionada o el banc de treball</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Instal·la o actualitza la macro seleccionada o el banc de treball</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>Baixa i aplica totes les actualitzacions disponibles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation>Repositoris personalitzats (un per línia):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Estableix les opcions de configuració per al gestor de complements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Configura...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>Opcions del gestor de complements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>Desinstal·la la selecció</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation>Instal·la/actualitza la selecció</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Tanca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
<translation>Si aquesta opció està seleccionada, en llançar el gestor de complements, es comprovarà si hi ha actualitzacions disponibles per als components instal·lats (requereix que el paquet GitPython estiga instal·lat en el sistema)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation>Comprova automàticament si hi ha actualitzacions en iniciar (requereix GitPithon)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation>Servidor intermediari </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>Sense servidor intermediari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation>Servidor intermediari del sistema de l'usuari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation>Servidor intermediari definit per l'usuari :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
@@ -412,12 +412,12 @@ to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation>&Gestor de complements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation>Gestiona els bancs de treball i les macros externs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="cs" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="cs" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation>Umístění instalace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>Nelze načíst kód tohoto makra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>Nelze načíst popis tohto makra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>Správce rozšíření</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Hledání aktualizací...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Použít</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>aktualizace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>Nejsou k dispozici žádné aktualizace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>Nelze nainstalovat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>Tento doplněk nelze odstranit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully removed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to download addon list.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbenches list was updated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>Načítání popisu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>Načítání informací z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">An update is available for this addon.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>Toto rozšíření je již nainstalováno.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>Načítání informací z gitu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>Načítání informací z wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>GitPython nenalezen. Použijte standardní způsob stažení.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Chybějící modul python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn't prevent installing)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>Chyba: Nelze stáhnout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Nainstalováno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>Dostupná aktualizace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Je vyžadován restart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Pracovní prostředí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Makra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Spustit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>Stahování informací...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Aktualizovat vše</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Executes the selected macro, if installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstalls a selected macro or workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installs or updates the selected macro or workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download and apply all available updates</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repositories (one per line):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets configuration options for the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Configure...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstall selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Install/update selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Zavřít</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatically check for updates at start (requires GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User system proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined proxy :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Manage external workbenches and macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="de" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation>Installationsort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>Der Code dieses Makros kann nicht abgerufen werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>Eine Beschreibung für dieses Makro kann nicht abgerufen werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>Die Addons, die hier installiert werden können, sind nicht offiziell Teil von FreeCAD und werden nicht vom FreeCAD Team überprüft. Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, was Sie installieren!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>Addon-Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>Sie müssen FreeCAD neu starten, um die Änderungen anzuwenden. Drücken Sie Ok, um FreeCAD jetzt neu zu starten, oder Abbrechen, um später neu zu starten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Nach Updates suchen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Übernehmen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>update(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>Kein Update verfügbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>Das Makro wurde erfolgreich installiert. Es ist nun im Macros-Dialog verfügbar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>Kann nicht installiert werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>Das Addon wurde erfolgreich entfernt. Bitte starten Sie FreeCAD neu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>Dieses Addon konnte nicht entfernt werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>Das Makro wurde erfolgreich entfernt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>Das Makro konnte nicht entfernt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation>Die Addon-Liste konnte nicht geladen werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>Die Liste der Arbeitsumgebungen wurde aktualisiert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation>Es wurde eine veraltete GitPython-Version erkannt, erwäge das Upgrade mit Pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation>Die Makro-Liste wurde erfolgreich abgerufen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>Beschreibung wird abgerufen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>Informationen werden abgerufen von</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>Für dieses Addon ist ein Update verfügbar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>Dieses Addon ist bereits installiert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>Informationen werden von Git abgerufen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>Informationen werden aus den Wiki abgerufen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>GitPython wurde nicht gefunden. Stattdessen wird der Standarddownload verwendet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation>Ihre Version von Python scheint ZIP-Dateien nicht zu unterstützen. Aktion kann nicht fortgesetzt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Arbeitsbreich erfolgreich installiert. Bitte starten Sie FreeCAD neu, um die Änderungen anzuwenden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation>Fehlender Arbeitsbereich</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Fehlendes Python-Modul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation>Fehlendes optionales Python-Modul (verhindert nicht die Installation)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation>Es wurden einige Fehler gefunden, die die Installation dieses Arbeitsbereiches verhindern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation>Bitte installieren Sie zuerst die fehlenden Komponenten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>Fehler: Download nicht möglich</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>Installation erfolgreich</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation>GitPython is nicht installiert! Makros können nicht von git abgerufen werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Installiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>Update verfügbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Neustart erforderlich</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>Dieses Makro ist bereits installiert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation>Ein Makro wurde installiert und ist verfügbar unter Makro -> Makros-Menü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation>Dieses Add-on ist als veraltet markiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation>Dies bedeutet normalerweise, dass es nicht mehr gewartet wird, und einige erweiterte Add-on in dieser Liste die gleiche Funktionalität bieten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation>Fehler: Zip-Datei kann nicht gefunden werden von</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation>Ein Fehler ist bei der Git-Makro Abfrage aufgetreten, möglicherweise befindet sich die ausführbare Git-Datei nicht in dem Pfad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation>Dieses Addon ist als nur für Python 2 gekennzeichnet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation>Diese Workbench wird möglicherweise nicht mehr gewartet und die Installation auf einem Python-3-System wird höchstwahrscheinlich zu Fehlern beim Start oder während der Nutzung führen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>Der Benutzer hat die Aktualisierung einer Python-2-Workbench auf einem System mit Python 3 angefordert - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Arbeitsbreich erfolgreich aktualisiert. Bitte starten Sie FreeCAD neu, um die Änderungen zu übernehmen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>Der Benutzer hat die Installation einer Python-2-Workbench auf einem System mit Python 3 angefordert - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation>Anscheinend ist ein Problem beim Verbinden mit dem Wiki aufgetreten, daher kann die Wiki-Makroliste zu diesem Zeitpunkt nicht abgerufen werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation>Unbearbeitetes Markdown angezeigt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation>Python Markdown Bibliothek fehlt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,129 +280,129 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Arbeitsbereiche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Makros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Ausführen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>Info wird heruntergeladen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Alle aktualisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation>Führt das ausgewählte Makro aus, wenn es installiert ist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Deinstalliert ein ausgewähltes Makro oder Arbeitsbereich</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Installiert oder aktualisiert das ausgewählte Makro oder den gewählten Arbeitsbereich</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>Alle verfügbaren Updates herunterladen und anwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation>Eigene Ablageordner (einer pro Zeile):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Setzt Konfigurationsoptionen für den Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Einstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>Addon-Manager-Optionen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>Ausgewählte deinstallieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation>Ausgewählte installieren/aktualisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
<translation>Wenn diese Option ausgewählt ist, werden installierte Addons beim Starten des Addon-Manager auf verfügbare Updates überprüft. (benötigt das installierte GitPython Paket auf ihrem System)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation>Automatisch beim Start nach Updates suchen (benötigt GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation>Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>Kein Proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation>Benutzer-System-Proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation>Benutzerdefinierter Proxy:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Addon-Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Addon-Manager schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation>Dieses Fenster kann verwendet werden, um zusätzliche Addon-Ablageordner auszuwählen, die nach verfügbaren Addons durchsucht werden</translation>
|
||||
@@ -411,12 +411,12 @@ to be scanned for available addons</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation>&Addon-Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation>Externe Arbeitsbereiche und Makros verwalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="el" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="el" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to fetch the code of this macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to retrieve a description for this macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>Πρέπει να γίνει επανεκκίνηση του FreeCad για να εφαρμοστούν οι αλλαγές. Πατήστε Ok για να επανεκκινήσετε το FreeCAD τώρα, ή Cancel για να γίνει επανεκκίνηση αργότερα.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Έλεγχος για ενημερώσεις...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Εφαρμογή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>ενημέρωση(-εις)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>Δεν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to remove this addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully removed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to download addon list.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbenches list was updated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving description...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">An update is available for this addon.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is already installed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using standard download instead.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn't prevent installing)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η λήψη</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>Επιτυχής εγκατάσταση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Εγκατεστημένο</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update available</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Απαιτείται επανεκκίνηση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Πάγκοι Εργασίας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Μακροεντολές</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Εκτέλεση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>Γίνεται λήψη πληροφοριών...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Ενημέρωση όλων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Executes the selected macro, if installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstalls a selected macro or workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installs or updates the selected macro or workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download and apply all available updates</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repositories (one per line):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets configuration options for the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Configure...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstall selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Install/update selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Κλείσιμο</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatically check for updates at start (requires GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User system proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined proxy :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Manage external workbenches and macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="es-ES" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="es-ES" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation>Ubicación de la instalación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>No se puede obtener el código de esta macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>No se puede recuperar una descripción para esta macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>Los complementos que se pueden instalar aquí no son oficialmente parte de FreeCAD, y no han sido revisados por el equipo de FreeCAD. ¡Asegúrese de que sabe lo que está instalando!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>Administrador de complementos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>Debe reiniciar FreeCAD para que los cambios surtan efecto. Pulse Ok para reiniciar FreeCAD ahora, o Cancelar para reiniciar más tarde.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Buscando actualizaciones...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Aplicar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>actualización(es)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>Ninguna actualización disponible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>Macro instalado correctamente. La macro está disponible ahora en el diálogo Macros.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>No se puede instalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>Complemento eliminado correctamente. Reinicia FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>No se puede eliminar este complemento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>Macro eliminado correctamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>No se pudo quitar el Macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation>No se puede descargar la lista de complementos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>Lista de entornos de trabajo actualizada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation>Detectado GitPython caducado, considere actualizar con pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation>La lista de macros fue recuperada con éxito.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>Recuperando la descripción...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>Recuperando información de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>Una actualización está disponible para este complemento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>Este complemento ya está instalado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>Recuperando información de git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>Recuperando información de wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>GitPython no encontrado. Utilizando descarga estándar en su lugar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation>Su versión de python no parece ser compatible con archivos ZIP. No es posible proceder.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>El entorno de trabajo se ha instalado correctamente. Reinicie FreeCAD para aplicar los cambios.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation>Falta el entorno de trabajo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Falta módulo python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation>Falta módulo opcional de python (no impide la instalación)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation>Se han encontrado algunos errores que impiden instalar este entorno de trabajo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation>Por favor, instale los componentes que faltan primero.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>Error: No se puede descargar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>Se ha instalado correctamente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation>¡GitPython no instalado! No se pueden recuperar macros desde git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Instalado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>Actualización disponible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Es necesario reiniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>Esta macro ya está instalada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation>Una macro ha sido instalada y está disponible en el menú Macro -> Macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation>Este complemento está marcado como obsoleto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation>Esto generalmente significa que ya no está mantenido, y algún complemento más avanzado en esta lista proporciona la misma funcionalidad.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation>Error: No se puede localizar zip desde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation>Algo salió mal con la recuperación de instrucciones de Git, posiblemente el ejecutable de Git no está en la ruta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation>Este complemento está marcado solo con Python 2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation>Este banco de trabajo ya no se mantiene, instalarlo en un sistema con Python 3 probablemente provocará errores al ejecutarse o utilizarse.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>El usuario solicita actualizar un banco de trabajo con Python 2 en un sistema que ejecuta Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Banco de trabajo actualizado con éxito. Reinicie FreeCAD para aplicar los cambios.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>El usuario solicita instalar un banco de trabajo Python 2 en un sistema que ejecuta Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation>Parece ser un problema al conectarse a la Wiki, por lo tanto no puede recuperar la lista de macros del Wiki en este momento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation>Markdown sin procesar mostrado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation>Falta la biblioteca Python Markdown.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Espacios de trabajo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Ejecutar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>Descargando información...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Actualizar todo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation>Ejecuta la macro seleccionada, si está instalada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Desinstala una macro o entorno de trabajo seleccionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Instala o actualiza la macro o el entorno de trabajo seleccionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>Descargar y aplicar todas las actualizaciones disponibles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation>Repositorios personalizados (uno por línea):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Establece opciones de configuración para el Administrador de complementos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Configurar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>Opciones de administrador de complementos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>Desinstalar el seleccionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation>Instalar/actualizar el seleccionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Cerrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -368,42 +368,42 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
(esto requiere el paquete GitPython instalado en tu sistema)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation>Comprobar automáticamente actualizaciones al inicio (requiere GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation>Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>Sin proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation>Proxy del usuario de sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation>Proxy definido por el usuario :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Gestor de complementos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Cerrar el gestor de complementos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation>Puede usar esta ventana para especificar repositorios de complementos adicionales
|
||||
@@ -413,12 +413,12 @@ a ser escaneados para los complementos disponibles</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation>&Administrador de complementos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation>Administrar entornos de trabajo y macros externas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="eu" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="eu" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation>Instalatutako kokapena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>Ezin izan da makro honen kodea eskuratu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>Ezin izan da makro honen deskribapen bat eskuratu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>Hemen instalatu daitezkeen makroak ez dira FreeCADen makro ofizialak eta FreeCAD taldeak ez ditu gainbegiratzen. Ziurtatu badakizula zer ari zaren instalatzen!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>Gehigarrien kudeatzailea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>FreeCAD berrabiarazi behar da aldaketak indarrean sartu daitezen. Sakatu 'Ados' FreeCAD orain berrabiarazteko edo 'Utzi' geroago berrabiarazteko.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Eguneraketak bilatzen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Aplikatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>eguneraketa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>Ez dago eguneraketarik eskuragarri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>Makroa ongi instalatu da. Orain makroa erabilgarri dago 'Makroak' elkarrizketa-koadroan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>Ezin izan da instalatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>Gehigarria ongi kendu da. Berrabiarazi FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>Ezin izan da gehigarri hau kendu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>Makroa ongi kendu da.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>Makroa ezin izan da kendu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation>Ezin izan da gehigarrien zerrenda deskargatu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>Lan-mahaien zerrenda eguneratu da.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation>GitPython zaharkitua detektatu da, eguneratu ezazu pip bidez.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation>Makroen zerrenda ongi atzitu da.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>Deskribapena atzitzen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>Informazioa berreskuratzen hemendik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>Eguneraketa bat eskuragarri dago gehigarri honetarako.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>Gehigarri hau instalatuta dago.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>Informazioa atzitzen git biltegitik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>Informazioa atzitzen wikitik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>GitPython ez da aurkitu. Deskarga estandarra erabiltzen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation>Badirudi zure Python bertsioak ez duela ZIP fitxategirik onartzen. Ezin da jarraitu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Lan-mahaia ongi instalatu da. Berrabiarazi FreeCAD aldaketak aplikatzeko.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation>Lan-mahaia falta da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Python modulua falta da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation>Aukerako Python modulua falta da (ez du instalazioa eragozten)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation>Lan-mahai hau instalatzea eragozten duten zenbait errore aurkitu dira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation>Instalatu falta diren osagaiak.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>Errorea: Ezin da deskargatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>Ongi instalatu da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation>GitPython ez dago instalatuta! Ezin dira makroak atzitu git biltegitik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Instalatuta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>Eguneraketa eskuragarri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Berrabiaraztea beharrezkoa da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>Makro hau instalatuta dago.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation>Makro bat instalatu da eta 'Makroa -> Makroak' menuan erabilgarri dago</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation>Gehigarri hau zaharkituta dago</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation>Horrek esan nahi du ez dela mantentzen eta zerrenda honetako gehigarri aurreratuagoren batek funtzionaltasun bera eskaintzen duela.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation>Errorea: Ezin izan da ZIP fitxategia aurkitu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation>Zerbait gaizki atera da Git makroak atzitzean, ziur aski Git exekutagarria ez dago bidean</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation>Gehigarri hau Python 2 bertsiorako soilik da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation>Lan-mahai honek beharbada ez du jadanik mantenimendurik eta Python 3 duen sistema batean instalatzen bada erroreak sortu ditzake bai abioan bai erabiltzen ari denean.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>Erabiltzaileak Python 2 lan-mahai bat eguneratzea eskatu du Python 3 duen sistema batean - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Lan-mahaia ongi eguneratu da. Berrabiarazi FreeCAD aldaketak aplikatzeko.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>Erabiltzaileak Python 2 lan-mahai bat instalatzea eskatu du Python 3 duen sistema batean - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation>Badirudi arazo bat dagoela wikiarekin konektatzean, ezin da atzitu wikiko makroen zerrenda momentu honetan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation>Markdown gordina bistaratzen ari da.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation>Python Markdown liburutegia falta da.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Lan-mahaiak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Makroak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Exekutatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>Informazioa deskargatzen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Eguneratu dena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation>Hautatutako makroa exekutatzen du, instalatuta badago</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Hautatutako makroa edo lan-mahaia desinstalatzen du</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Hautatutako makroa edo lan-mahaia instalatzen edo eguneratzen du</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>Deskargatu eta aplikatu erabilgarri dauden eguneraketa guztiak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation>Biltegi pertsonalizatuak (bat lerroko):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Gehigarrien kudeatzailearen konfigurazio-aukerak ezartzen ditu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Konfiguratu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>Gehigarrien kudeatzailearen aukerak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>Desinstalazioa hautatu da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation>Instalazioa/eguneraketa hautatu da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Itxi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ denean gehigarrien eguneraketarik dagoen begiratuko da
|
||||
(GitPython paketeak instalatuta egon behar du zure sisteman)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation>Automatikoki egiaztatu abioan eguneraketarik dagoen (GitPython behar du)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation>Proxya </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>Proxyrik ez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation>Erabili sistemaren proxya</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation>Erabilitzaileak definitutako proxya:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Gehigarrien kudeatzailea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Itxi gehigarren kudeatzailea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation>Leiho honetan biltegi gehiago zehaztu daitezke
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ gehigarri erabilgarri gehiago bilatzeko</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation>&Gehigarrien kudeatzailea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation>Kudeatu kanpoko lan-mahaiak eta makroak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,427 +1,427 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="fi" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="fi" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
|
||||
<translation>Asennettu sijainti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to fetch the code of this macro.</translation>
|
||||
<translation>Tämän makrokoodin noutaminen ei onnistunut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to retrieve a description for this macro.</translation>
|
||||
<translation>Kuvausta tälle makrolle ei voitu noutaa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
|
||||
<translation>Lisäosat, jotka voidaan asentaa täällä, eivät ole virallisesti osa FreeCAD: iä, eikä niitä ole tarkistettu FreeCAD tiimissä. Varmista, että tiedät mitä olet asentamassa!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager</translation>
|
||||
<translation>Lisäosien Hallinta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
|
||||
<translation>Sinun on käynnistettävä FreeCAD uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan. Paina Ok käynnistäksesi FreeCAD nyt, tai Peruuta käynnistääksesi myöhemmin uudelleen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Checking for updates...</translation>
|
||||
<translation>Tarkistetaan päivityksiä...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Käytä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">update(s)</translation>
|
||||
<translation>päivitykset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No update available</translation>
|
||||
<translation>Päivityksiä ei saatavana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</translation>
|
||||
<translation>Makro asennettu onnistuneesti. Makro on nyt saatavilla Macko- ikkunasta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to install</translation>
|
||||
<translation>Ei voi asentaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</translation>
|
||||
<translation>Lisäosa poistettu. Käynnistä FreeCAD uudelleen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to remove this addon</translation>
|
||||
<translation>Lisäosaa ei voida poistaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully removed.</translation>
|
||||
<translation>Makro poistettu onnistuneesti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
|
||||
<translation>Makroa ei voitu poistaa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to download addon list.</translation>
|
||||
<translation>Lisäosien luetteloa ei voida ladata.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbenches list was updated.</translation>
|
||||
<translation>Työpöytien luettelo on päivitetty.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
|
||||
<translation>Vanhentunut GitPython havaittu, harkitse päivitystä pip: n kanssa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
|
||||
<translation>Luettelo makroista noudettu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving description...</translation>
|
||||
<translation>Haetaan kuvausta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from</translation>
|
||||
<translation>Haetaan tietoja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">An update is available for this addon.</translation>
|
||||
<translation>Päivitys on saatavilla tälle lisäosalle.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is already installed.</translation>
|
||||
<translation>Tämä lisäosa on jo asennettu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
|
||||
<translation>Haetaan tietoja git: stä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
|
||||
<translation>Haetaan tietoja wikistä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using standard download instead.</translation>
|
||||
<translation>GitPythonia ei löytynyt. Käytetään sen sijaan standardilatausta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
|
||||
<translation>Sinun versiota pythonista ei ' löydy tukeakseen ZIP tiedostoja. Ei voida edetä.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
<translation>Työpöytä asennettu onnistuneesti. Käynnistä FreeCAD uudelleen ottaaksesi muutokset käyttöön.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
|
||||
<translation>Työpöytä puuttuu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
|
||||
<translation>Python moduuli puuttuu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn't prevent installing)</translation>
|
||||
<translation>Valinnainen python-moduuli puuttuu (se ' estää asennuksen)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
|
||||
<translation>Joitakin virheitä havaittiin, mikä estää tämän työpöydän asentamisen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
|
||||
<translation>Asenna ensin puuttuvat komponentit.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to download</translation>
|
||||
<translation>Virhe: Lataaminen epäonnistui</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
|
||||
<translation>Asennettu onnistuneesti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</translation>
|
||||
<translation>GitPythonia ei ole asennettu! Makroja ei voi noutaa git: stä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed</translation>
|
||||
<translation>Asennettu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update available</translation>
|
||||
<translation>Päivitys saatavilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restart required</translation>
|
||||
<translation>Uudelleenkäynnistys vaaditaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
|
||||
<translation>Tämä makro on jo asennettu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</translation>
|
||||
<translation>Makro on asennettu ja se on saatavilla makro -> Makro -valikosta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
|
||||
<translation>Tämä lisäosa on merkitty vanhentuneeksi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
|
||||
<translation>Tämä tarkoittaa yleensä sitä, että sitä ei enää ylläpidetä ja että tässä luettelossa on edistyneempiä lisäosia, mitkä tekevät saman toiminnallisuuden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
|
||||
<translation>Virhe: Zip -tiedostoa ei voitu paikantaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
<translation>Jotain meni pieleen Git Makron noutamisessa, ehkä Git-ohjelma ei ole polulla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
<translation>Tämä lisäosa on merkitty vain Python 2: lle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
<translation>Tätä työpöytää ei voida enää ylläpitää ja sen asentaminen Python 3 -järjestelmään johtaa todennäköisemmin virheisiin käynnistyksessä tai käytön aikana.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
<translation>Käyttäjä pyysi Python 2 -työpöydän päivittämistä Python 3 -järjestelmään </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
<translation>Työpöytä asennettu onnistuneesti. Käynnistä FreeCAD uudelleen ottaaksesi muutokset käyttöön.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
<translation>Käyttäjä pyysi Python 2 -työpöydän asentamista Python 3 -järjestelmässä - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
|
||||
<translation>Näyttää siltä, että kyseessä on Wikiin yhdistämiseen liittyvä ongelma, joten Wiki makro -listaa ei voida hakea tällä hetkellä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
<translation>Raw Markdown (muokkaamaton) näytetään</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
|
||||
<translation>Python Markdown kirjasto puuttuu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbenches</translation>
|
||||
<translation>Työpöydät</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Makrot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Suorita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Downloading info...</translation>
|
||||
<translation>Ladataan tietoja...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update all</translation>
|
||||
<translation>Päivitä kaikki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Executes the selected macro, if installed</translation>
|
||||
<translation>Suorittaa valitun makron, jos asennettu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstalls a selected macro or workbench</translation>
|
||||
<translation>Poistaa valitun makron tai työpöydän</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installs or updates the selected macro or workbench</translation>
|
||||
<translation>Asentaa tai päivittää valitun makron tai työpöydän</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download and apply all available updates</translation>
|
||||
<translation>Lataa ja käytä kaikkia saatavilla olevia päivityksiä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repositories (one per line):</translation>
|
||||
<translation>Mukautetut repot (yksi riviä kohti):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets configuration options for the Addon Manager</translation>
|
||||
<translation>Asettaa liitännäishallinnan asetukset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Configure...</translation>
|
||||
<translation>Asetukset...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager options</translation>
|
||||
<translation>Liitännäishallinnan asetukset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstall selected</translation>
|
||||
<translation>Poista valitut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Install/update selected</translation>
|
||||
<translation>Asenna/päivitä valittu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Sulje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</translation>
|
||||
<translation>Jos tämä ominaisuus on valittuna ja kun käynnistät liittännäishallinnan,
|
||||
asennetut lisäosat tarkistetaan saatavilla oleville päivityksille
|
||||
(tämä vaatii, että järjestelmään on asennettuna GitPython-paketti)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatically check for updates at start (requires GitPython)</translation>
|
||||
<translation>Tarkista päivitykset automaattisesti alussa (vaatii GitPython: in)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proxy </translation>
|
||||
<translation>Välityspalvelin </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No proxy</translation>
|
||||
<translation>Ei välityspalvelinta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User system proxy</translation>
|
||||
<translation>Käyttäjäjärjestelmän välityspalvelin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined proxy :</translation>
|
||||
<translation>Käyttäjän määrittämä välityspalvelin:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
<translation>Lisäosien Hallinta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
<translation>Sulje lisäosien hallinta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<translation>Voit käyttää tätä ikkunaa määrittääksesi ylimääräisiä lisätietovarastoja
|
||||
jotta ne voidaan skannata käytettävissä oleville lisäosille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Addon manager</translation>
|
||||
<translation>&Lisäosien hallinta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Manage external workbenches and macros</translation>
|
||||
<translation>Hallitse ulkoisia työpöytiä ja makroja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="fil" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="fil" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to fetch the code of this macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to retrieve a description for this macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Checking for updates...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Apply</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">update(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No update available</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to install</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to remove this addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully removed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to download addon list.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbenches list was updated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving description...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">An update is available for this addon.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is already installed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using standard download instead.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn't prevent installing)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to download</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update available</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restart required</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Mga workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Mga Macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Ipatupad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Downloading info...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update all</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Executes the selected macro, if installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstalls a selected macro or workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installs or updates the selected macro or workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download and apply all available updates</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repositories (one per line):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets configuration options for the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Configure...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstall selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Install/update selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Sarado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatically check for updates at start (requires GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User system proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined proxy :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Manage external workbenches and macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="fr" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="fr" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation>Emplacement installé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>Impossible de récupérer le code de cette macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>Impossible de retrouver la description de cette macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>Les addons que peuvent être installés ici ne font pas partie de FreeCAD, et ne sont pas officiellement approuvés par l'équipe de FreeCAD. Assurez-vous de savoir ce que vous installez !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>Gestionnaire de Greffons</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>Vous devez redémarrer FreeCAD pour que les changements prennent effet. Appuyez sur Ok pour redémarrer FreeCAD maintenant, ou Annuler pour redémarrer plus tard.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Recherche de mises à jour...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Appliquer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>mise(s) à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>Aucune mise à jour disponible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>Macro installée avec succès. Elle est maintenant disponible dans le menu Macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>Impossible d'installer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>Addon installé avec succès. Veuillez redémarrer FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>Impossible de désinstaller ce greffon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>Macro désinstallée avec succès.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>La macro n'a pas pu être désinstallée.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation>Impossible de télécharger la liste des greffons.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>La liste des ateliers a été mise à jour.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation>La version de GitPython est obsolète, envisagez de mettre à jour avec pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation>Liste des macros récupérée avec succès.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>Récupération de la description...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>Récupération des informations de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>Une mise à jour est disponible pour ce greffon.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>Ce greffon est déjà installé.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>Récupération des informations depuis git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>Récupération des informations depuis le wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>GitPython est introuvable. Utilisation du téléchargement standard.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation>Votre version de Python semble ne pas supporter les fichiers ZIP. Impossible de continuer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Atelier installé avec succès. Veuillez redémarrer FreeCAD pour appliquer les modifications.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation>Atelier manquant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Module Python manquant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation>Un module Python optionnel est manquant (mais n'empêche pas l'installation)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation>Des erreurs sont survenues et empêchent l'installation de cet atelier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation>Veuillez d'abord installer les composants manquants.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>Erreur : impossible de télécharger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>Installation réussie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation>GitPython n'est pas installé. Impossible de récupérer les macros depuis git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Installé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>Mise à jour disponible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Redémarrage requis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>Cette macro est déjà installée.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation>Une macro a été installée et est disponible dans le menu Macro -> Macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation>Ce greffon est marqué comme obsolète</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation>Cela signifie généralement qu'il n'est plus maintenu, et que d'autres greffons plus perfectionnés proposant les mêmes fonctionnalités sont disponibles.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation>Erreur: Impossible de localiser le zip de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation>Une erreur s'est produite lors de la Récupération de Macro Git, peut-être que l'exécutable Git n'est pas dans le chemin d'accès</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation>Cet addon est indiqué pour Python 2 uniquement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation>Cet atelier peut ne plus être maintenu et l'installer sur un système Python 3 entraînera très probablement des erreurs au démarrage ou en cours d'utilisation.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>L'utilisateur a demandé la mise à jour d'un atelier Python 2 sur un système Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Atelier mis à jour avec succès. Veuillez redémarrer FreeCAD pour appliquer les modifications.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>L'utilisateur a demandé l'installation d'un atelier Python 2 sur un système exécutant Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation>Il semble y avoir un problème de connexion au Wiki, la liste des macros du Wiki ne peut donc pas être récupérée pour le moment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation>Affichage du Markdown brut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation>La bibliothèque Python Markdown est manquante.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Ateliers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Lancer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>Téléchargement des informations...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Tout mettre à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation>Exécuter la macro sélectionnée, si elle est installée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Désinstalle une macro ou un atelier sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Installe ou met à jour la macro ou l'atelier sélectionnés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>Télécharger et installer toutes les mises à jour disponibles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation>Dépôts personnalisés (un par ligne) :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Définit les options de configuration pour le gestionnaire d'addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Configurer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>Options du gestionnaire d'addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>Désinstaller la sélection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation>Installer/mettre à jour la sélection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Fermer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ les mises à jour disponibles des greffons installés seront vérifiées
|
||||
(cela nécessite l'installation du paquet GitPython sur votre système)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation>Vérifier automatiquement les mises à jour au démarrage (nécessite GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation>Relai </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>Aucun relai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation>Relai de système utilisateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation>Relai défini par l'utilisateur :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Gestionnaire d'extensions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Fermer le Gestionnaire d'Addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation>Vous pouvez utiliser cette fenêtre pour spécifier des répertoires d'addon complémentaires à analyser pour les addons disponibles</translation>
|
||||
@@ -413,12 +413,12 @@ to be scanned for available addons</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation>&Gestionnaire d'Addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation>Gérer les ateliers et macros externes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="gl" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="gl" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>Imposible recuperar o código desta macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>Imposible recuperar a descrición para esta macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>As addons que se poden instalar aqui non son parte oficial de FreeCAD, e non son revisadas polo equipo de FreeCAD. Está certo de que sabes o que estás instalando!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>Xestión de complementos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>Tes que reiniciar FreeCAD para que os trocos teñan efecto. Preme Ok para reiniciar FreeCAD agora, ou Cancelar para reiniciar despois.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Comprobando actualizacións...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Aplicar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>actualizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>Sen actualización dispoñible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>Macro instalada correctamente. A macro está agora dispoñible dende o diálogo macros.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>Non se pode instalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>Addon correctamente eliminado. Fai o favor de reiniciar FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>Non se pode eliminar este addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>A macro foi removida con éxito.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>A macro non pode ser removida.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation>Non se pode descargar a lista de addon.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>A lista de bancos de traballo foi actualizada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation>Detectado GitPython caducado, considera actualizar con pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation>Lista de macros recuperada con éxito.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>Recuperando descrición...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>Recuperando información dende</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>Unha actualización está dispoñible para este engadido.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>Este engadido xa está instalado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>Recuperando información dende git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>Recuperando información dende wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>GitPython non atopado. Utilizando descarga estándard no seu lugar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation>A túa versión de python non parece ser compatible con ficheiros ZIP. Non é posible proceder.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>O banco de traballo instalado correctamente. Fai o favor de reiniciar FreeCAD para aplicar os trocos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation>Perdido banco de traballo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Perdido módulo python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation>Módulo python opcional perdido (non impide a instalación)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation>Algúns erros atopados que impiden instalar este banco de traballo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation>Fai o favor de instalar os compoñentes que falta primeiro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>Erro: A descarga non vai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>Instalado con éxito</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation>GitPyton non instalado! Non se pode recuperar macros dende o git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Instalado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>Actualización dispoñible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Require reinicio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>Esta macro xa está instalada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation>Unha macro foi instalada e está dispoñible baixo o menú Macros Macro -></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Bancos de traballo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Executar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>Descargando información...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Actualizar todo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation>Executa a macro escolmada, se está instalada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Desinstala unha macro escolmada ou banco de traballo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Instalar ou actualizar a macro escolmada ou banco de traballo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>Descargar e aplicar tódalas actualizacións dispoñibles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation>Repositorios persoais (un por liña):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Conxunto de opcións de configuración para o Xestor de Engadidos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Configurar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>Opcións do xestor de engadidos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>Desinstalar escolmado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation>Instalar/actualizar escolmado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Pechar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatically check for updates at start (requires GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User system proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined proxy :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation>&Xestión de complementos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation>Xestionar bancos de traballo externos e macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="hr" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="hr" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation>Mjesto instaliranja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,273 +12,273 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>Neuspijeli pokušaj dohvaćanja koda ove makro naredbe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>Neuspijeli pokušaj dohvaćanja opisa ove makro naredbe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>Dodaci koji se ovdje mogu instalirati nisu službeni dio FreeCAD programa, i nisu ispitani od FreeCAD tima. Budite sigurni da znate što će se instalirati!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>Upravitelj dodataka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>Morate ponovo pokrenuti FreeCAD da bi promjene stupile na snagu. Pritisnite OK za ponovno pokretanje programa FreeCAD sada ili Odustani za kasnije ponovno pokretanje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Provjeri ima li ažuriranja...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Primijeni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>ažuriranje(a)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>Nema dostupnih ažuriranja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>Makro je uspješno instaliran. Makronaredba je sada dostupna iz dijaloškog okvira Makronaredbe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>Nije moguće instaliratii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>Dodatak uspješno uklonjen. Molimo ponovo pokrenite FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>Nije moguće ukloniti dodatak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>Makro je uspješno uklonjen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>Nije moguće ukloniti Makro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation>Nije moguće preuzeti popis dodataka.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>Popis radnih površina je ažuriran.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation>Otkriven je zastarjeli GitPython, razmislite o nadogradnji s pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation>Popis makronaredbi uspješno je dohvaćen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>Dohvaćanje opisa...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>Dohvaćanje informacije od</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>Dostupno ažuriranje za ovaj dodatak.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>Ovaj dodatak je već instaliran.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>Dohvaćanje informacije od git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>Dohvaćanje informacije od wiki-a</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>GitPython nije pronađen. Upotreba standardnog preuzimanja.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation>Vaša verzija python-a ne podržava ZIP datoteke. Nije moguće nastaviti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Radna površina je uspješno instalirana. Ponovo pokrenite FreeCAD da biste primijenili promjene.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation>Nedostaje radna površina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Nedostaje python modul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation>Nedostaje neobvezan python modul (neće se spriječiti instalacija)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation>Pronađene su neke pogreške koje sprečavaju instalaciju ove radne površine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation>Prvo instalirajte nedostajuće dijelove.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>Greška: Ne mogu preuzeti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>Uspješno instaliran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation>GitPython se nije instalirao! Ne mogu se dohvatiti makronaredbe iz git-a</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Instalirano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>Dostupno ažuriranje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Potrebno je ponovo pokretanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>Ova makronaredba je već instalirana.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation>Makronaredba je instalirana i dostupna je pod Makro -> Makros-Izborniku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation>Ovaj dodatak je označen kao zastario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation>To obično znači da se više ne održava, a neki napredniji dodatak na ovom popisu pruža istu funkciju.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation>Greška: Nije moguće locirati zip od</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation>Nešto je pošlo po zlu s dohvaćanjem Git Macro-a, možda Git izvršni program nije u poveznici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation>Taj je dodatak označen samo za Python 2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation>Ova radna ploča se više ne može održavati i instaliranje na Python 3 sustav vjerojatno će rezultirati pogreškama pri pokretanju ili tijekom upotrebe.
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>Korisnik je zatražio ažuriranje radne površine Python 2 na sustavu koji pokreće Python 3 -</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Workbench je uspješno ažuriran. Ponovo pokrenite FreeCAD da biste primijenili promjene.
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>Korisnik je zatražio instaliranje radne stanice Python 2 na sustav koji radi s Python 3 -
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation>Čini se da je problem povezivanje s Wiki-em, stoga trenutačno ne može dohvatiti popis makronaredbi Wiki-a</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation>Prikazan čisti markdown kod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation>Nedostaje Python Markdown biblioteka.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -286,87 +286,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Radne površine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Makronaredbe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Izvršiti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>Preuzimanje informacija...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Ažuriraj sve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation>Izvodi odabranu makronaredbu, ako je instalirana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Deinstaliraj označenu makronaredbu ili radnu površinu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Instaliraj ili ažuriraj odabranu makronaredbu ili radnu površinu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>Preuzmite i primijenite sva dostupna ažuriranja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation>Prilagođeni repozitorij (jedan po retku):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Postavlja opcije postavki za Upravljač dodataka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Podesi...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>Opcije uređivača dodataka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>Deinstaliraj označeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation>Instaliraj/ažuriraj odabrano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Zatvori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -375,42 +375,42 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja
|
||||
(za ovo je potreban paket GitPython instaliran na vašem sustavu)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation>Automatski provjeri ima li ažuriranaj prilikom pokretanja(zahtijeva GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation>Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>No proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation>User system proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation>Korisnički definiran proxy :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Upravitelj dodataka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Zatvori Upravitelja dodataka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation>Možete koristiti ovaj prozor da biste odredili dodatna spremišta dodataka
|
||||
@@ -420,12 +420,12 @@ kako bi se skenirali svi dostupni dodaci</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation>&Uređivač dodataka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation>Upravljanje sa vanjskim radnim površinama i makronaredbama</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="hu" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="hu" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation>Telepített hely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>Nem sikerült beolvasni a makró kódját.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>Nem olvasható be a makró leírása.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>Az itt telepíthető bővítmények hivatalosan nem részei a FreeCAD-nek, és azokat nem vizsgáljfelül a FreeCAD csapata. Győződjön meg róla, hogy ismeri, amit telepíteni akar!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>Kiegészítők kezelője</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>A módosítások érvénybe léptetéséhez újra kell indítania a FreeCAD programot. A FreeCAD újraindításához nyomja meg az Ok gombot, vagy a Mégse gombra indítsa újra később.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Frissítés keresése...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Alkalmaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>frissítés(ek)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>Nem érhető el frissítés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>A makró telepítése sikeresen megtörtént. A makró már elérhető a makrók párbeszédpanelről.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>Nem telepíthető</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>Az kiegészítő sikeresen eltávolítva. Indítsa újra a FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>A kiegészítő eltávolítása nem lehetséges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>Makró sikeresen törölve.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>Makró eltávolítása sikertelen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation>A kiegészítő letöltése sikertelen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>A munkafelületek listája frissítve.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation>Elavult GitPython észlelve, fontolja meg a frissítés a pip-el.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation>A sikeresen beolvasott makrók listája.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>Leírások lekérdezése...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>Információ beolvasása ettől</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>Ehhez a kiegészítőhöz egy frissítés érhető el.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>Ez a kiegészítő már telepítve van.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>Információ beolvasása git-ből</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>Információ beolvasása wiki-ből</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>GitPython nem található. Szokásos letöltési hely használata.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation>A Python verziója úgy tűnik, nem támogatja a zip fájlokat. Nem folytatható.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Munkafelület sikeresen telepítve. A változtatások alkalmazásához indítsa újra a FreeCAD programot.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation>Hiányzó munkafelület</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Hiányzó python modul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation>Hiányzó kiegészítő python modul (nem állítja meg a telepítése)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation>Néhány hibát talált, amely megakadályozza, hogy telepítse ezt a munkafelületet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation>Kérem először telepítse a hiányzó összetevőket.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>Hiba: Nem lehet letölteni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>Sikeresen telepítve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation>GitPython nincs telepítve! Nem olvashatók be a makrók a git-ből</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Telepítve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>Frissítés elérhető</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Újraindítás szükséges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>Ez a makró már telepítve van.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation>A makró telepítve van, és elérhető a Makró -> Makrók menüben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation>Ez a bővítmény elavultként jelölt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation>Ez általában azt jelenti, hogy már nem tartják karban, és a lista néhány fejlettebb bővítménye ugyanazokat a funkciókat nyújtja.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation>Hiba: Nem található a zip formátum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation>Valami elromlott a Git makró visszakeresésnél, esetleg a futtatható Git nincs az elérési úton</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation>Ez a bővítmény csak Python 2-ként van megjelölve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation>Előfordulhat, hogy ez a munkafelület már nem karbantartható, és a Python 3 rendszerre való telepítése több mint valószínű, hogy hibákat fog eredményezni indításkor vagy használat közben.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>A felhasználó egy Python 2 munkaterület frissítését kérte egy Python 3-at futtató rendszeren - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>A munkaterület frissítése sikeresen megtörtént. A módosítások alkalmazásához indítsa újra a FreeCAD programot.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>A felhasználó python 2 munkafelület telepítését kérte egy Python 3-at futtató rendszeren - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation>Úgy tűnik, hogy a wikihez való kapcsolódási probléma, ezért jelenleg nem lehet beolvasni a Wiki makrólistát</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation>Nyers leíró megjelenítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation>Python leíró könyvtár hiányzik.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Munkafelületek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Makrók</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Végrehajtás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>Letöltési infó...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Összes frissítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation>A kijelölt makró végrehajtása, ha telepítve van</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Kijelölt makró vagy munkafelület eltávolítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>A kijelölt makró vagy munkafelület telepítése vagy frissítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>Az összes elérhető frissítés letöltése és alkalmazása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation>Egyéni tárolók (soronként egy):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>A bővítmény-kezelő konfigurációs beállításainak megadása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Konfigurálás...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>Bővítmény kezelő beállítások</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>Kijelöltek eltávolítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation>Kijelöltek telepítése/frissítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Bezárás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ telepített bővítményeket a rendszer ellenőrzi az elérhető frissítésekre
|
||||
(ehhez a rendszerre telepített GitPython csomagra van szükség)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation>Automatikusan nézze meg a frissítéseket az indításkor (gitpython szükséges)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation>Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>Nincs proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation>Felhasználói rendszer proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation>Felhasználó által meghatározott proxy:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Kiegészítők kezelője</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Kiegészítők kezelőjének bezárása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation>Ebben az ablakban további kiegészítő tárolókat adhat meg
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ a rendelkezésre álló bővítmények beolvasásához</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation>Kiegészítők kezelője</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation>Külső munkafelületek és makrók kezelése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="id" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="id" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation>Lokasi pemasangan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>Tidak dapat mengambil kode makro ini.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>Tidak dapat mengambil deskripsi untuk makro ini.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>AddOn yang dapat diinstal di sini bukan bagian resmi dari FreeCAD dan tidak ditinjau oleh tim FreeCAD. Pastikan Anda tahu betul AddOn yang Anda instal!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>Manajer addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>Anda harus memulai ulang FreeCAD agar perubahan diterapkan. Tekan OK untuk memulai kembali FreeCAD sekarang atau Batal untuk memulai kembali nanti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Memeriksa pembaruan...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Apply</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>pembaruan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>Tidak ada pembaruan yang tersedia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>Makro berhasil diinstal. Makro sekarang tersedia dari dialog makro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>Tidak dapat menginstal</translation>
|
||||
<translation>Tidak dapat memasang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>Addon berhasil dihapus. Silakan mulai kembali FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>Tidak dapat menghapus addon ini.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>Makro berhasil di hapus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>Makro tidak dapat dihapus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation>Tidak dapat mengunduh daftar addon.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>Daftar meja kerja sudah diperbarui.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation>GitPython yang kedaluwarsa terdeteksi, pertimbangkan untuk meningkatkan dengan pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation>Daftar makro berhasil diambil.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>Mengambil deskripsi...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>Mengambil info dari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>Pembaruan tersedia untuk addon ini.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>Addon ini sudah diinstal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>Mengambil info dari git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>Mengambil info dari wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>GitPython tidak ditemukan. Sebaliknya, gunakan unduhan standar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation>Versi python Anda tampaknya tidak mendukung file ZIP. Tidak dapat melanjutkan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Meja kerja berhasil diinstal. Silakan mulai kembali FreeCAD untuk menerapkan perubahan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation>Meja kerja tidak ada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Modul python tidak ada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation>Modul python opsional tidak ada (tidak mencegah penginstalan)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation>Beberapa kesalahan ditemukan yang mencegah untuk menginstal meja kerja ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation>Silakan instal komponen yang hilang terlebih dahulu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>Kesalahan: Tidak dapat mengunduh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>Berhasil diinstal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation>GitPython tidak diinstal! Tidak dapat mengambil makro dari git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Telah diinstal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>Pembaruan tersedia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Mulai ulang diperlukan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>Makro ini sudah diinstal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation>Sebuah makro sudah diinstal dan tersedia di bawah menu Makro -> Makro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation>Addon ini ditandai sebagai usang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation>Addon ini biasanya tidak lagi dipertahankan dan beberapa addon lebih canggih di daftar ini menyediakan fungsionalitas yang sama.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation>Kesalahan: Tidak dapat menemukan zip dari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
<translation>Meja kerja ini tidak lagi diurus dan memasangnya pada sistem Python 3 mungkin akan lebih sering menyebabkan galat saat memulai atau saat menggunakan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
<translation>Pengguna minta memperbaharui meja kerja Python 2 di sistem yang menjalankan Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
<translation>Meja kerja berhasil diperbaharui. Tolong mulai ulang FreeCAD untuk menerapkan perubahan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Workbenches</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Menjalankan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>Mengunduh info...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Perbarui semua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation>Menjalankan makro yang dipilih, jika diinstal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Menghapus instalasi makro atau meja kerja yang dipilih</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Menginstal atau memperbarui makro atau meja kerja yang dipilih</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>Unduh dan terapkan semua pembaruan yang tersedia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation>Ruang penyimpanan khusus (satu per baris):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Menetapkan opsi konfigurasi untuk Manajer Addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Mengonfigurasikan...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>Opsi addon manajer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>Hapus instalasi yang dipilih</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation>Instal/perbarui yang dipilih</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Dekat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ addon yang terinstal akan diperiksa untuk pembaruan yang tersedia
|
||||
(ini membutuhkan paket GitPython yang diinstal di sistem Anda)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation>Secara otomatis memeriksa pembaruan di awal (memerlukan GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation>Proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>Tanpa proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation>Proxy sistem pengguna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation>Proxy yang ditentukan pengguna:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation>&Manajer Addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation>Kelola meja kerja dan makro eksternal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="it" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="it" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation>Percorso di installazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>Impossibile recuperare il codice di questa macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>Impossibile recuperare una descrizione per questa macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>Gli addons che possono essere installati da qui non sono parte ufficiale di FreeCAD e non sono revisionati dal team FreeCAD. Accertarsi di sapere cosa si sta installando!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>Per rendere effettive le modifiche è necessario riavviare FreeCAD. Premere Ok per riavviare FreeCAD ora, o Annulla per riavviare più tardi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Controllo aggiornamenti...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Applica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>aggiornamento/i</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>Nessun aggiornamento disponibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>Macro installata con successo. Ora la macro è disponibile dalla finestra di dialogo Macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>Impossibile installare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>Addon rimosso con successo. Si prega di riavviare FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>Impossibile rimuovere questo addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>Macro rimossa con successo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>Impossibile rimuovere la macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation>Impossibile scaricare la lista degli addon.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>Elenco degli ambienti di lavoro aggiornato.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation>Rilevato GitPython obsoleto, considerare di aggiornarlo con pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation>Lista delle macro recuperata con successo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>Recupero descrizione...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>Recupero informazioni da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>Per questo addon è disponibile un aggiornamento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>Questo addon è già installato.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>Recupero informazioni da git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>Recupero informazioni dal wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>GitPython non trovato. In sostituzione, usare il download standard.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation>Sembra che la versione di python non supporti i file ZIP. Impossibile procedere.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Ambiente di lavoro installato correttamente. Riavviare FreeCAD per applicare le modifiche.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation>Ambiente di lavoro mancante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Modulo python mancante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation>Modulo Python opzionale mancante (ma non impedisce l'installazione)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation>Sono stati trovati alcuni errori che impediscono di installare questo ambiente di lavoro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation>Si prega di installare prima i componenti mancanti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>Errore: download impossibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>Installazione riuscita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation>GitPython non installato! Impossibile recuperare la macro da git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Installato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>Aggiornamento disponibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Riavvio richiesto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>Questa macro è già installata.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation>Una macro è stata installata ed è disponibile sotto Macro -> menu Macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation>Questo addon è contrassegnato come obsoleto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation>Questo di solito significa che non è più mantenuto e alcuni addon in questa lista forniscono la stessa funzionalità.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation>Errore: Impossibile individuare zip da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation>Qualcosa è andato storto con il recupero della macro da Git, forse l'eseguibile Git non è nel percorso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation>Questo componente aggiuntivo è contrassegnato come solo con Python 2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation>Questo ambiente potrebbe non essere più mantenuto e installarlo su un sistema Python 3 causerà probabilmente errori all'avvio o durante l'uso.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>L'utente ha richiesto l'aggiornamento di un ambiente di lavoro in Python 2 su un sistema che esegue Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Ambiente di lavoro aggiornato correttamente. Riavviare FreeCAD per applicare le modifiche.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>L'utente ha richiesto l'installazione di un ambiente di lavoro in Python 2 su un sistema che esegue Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation>Sembra esserci un problema di connessione al Wiki, quindi in questo momento non è possibile recuperare l'elenco delle macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation>Visualizza il sorgente Markdown</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation>Manca la libreria Python Markdown.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Ambienti di lavoro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Esegui</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>Download informazioni...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Aggiorna tutto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation>Esegue la macro selezionata, se installata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Disinstalla un ambiente di lavoro o una macro selezionata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Installa o aggiorna l'ambiente di lavoro selezionato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>Scarica e applica tutti gli aggiornamenti disponibili</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation>Repository personalizzati (uno per riga):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Imposta le opzioni di configurazione per Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Configura...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>Opzioni di Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>Disinstalla selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation>Installa/aggiorna selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Chiudi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili
|
||||
(questo richiede che il pacchetto GitPython sia installato sul sistema)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation>Controlla automaticamente gli aggiornamenti all'avvio (richiede GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation>Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>No proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation>Usa il proxy di rete del sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation>Proxy definito dall'utente :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Chiude Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation>È possibile utilizzare questa finestra per specificare ulteriori repository di addon
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ da scansionare per gli addon disponibili</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation>&Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation>Gestisce gli ambienti di lavoro e le macro esterne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="ja" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="ja" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation>インストール場所</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>このマクロのコードがフェッチできません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>このマクロについての説明を受信することができません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>ここからインストールできますアドオンは、FreeCAD公式の一部ではないゆえにFreeCADチームによってレビューがなされていない。あなたが何をインストールしようとしているかを確認して下さい！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>アドオンマネージャー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>変更を有効にするためには、「Ok」を押してFreeCADを今すぐ再起動する必要がありますか、とりあえず「キャンセル」を押して再起動を後回しにしておくこともできます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>アップデートを確認中…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>適用する</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>アップデート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>利用可能なアップデートはありません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>マクロのインストールが成功しました。このマクロは、マクロダイアログよりすぐに利用できます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>インストールできません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>アドオンの削除が成功しました。FreeCADを再起動してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>このアドオンを削除できません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>マクロを削除しました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>マクロを削除できませんでした</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation>アドオンの一覧をダウンロードできませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>ワークベンチの一覧を更新しました。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation>古い GitPython が見つかりました。pip によるアップグレードを検討してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation>マクロの一覧を取り込むことに成功しました。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>説明の取り込み中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>情報を取り込み中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>このアドオンでアップデートが利用可能です。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>このアドオンは既にインストールされています。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>Gitからの情報を取り込み中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>Wikiからの情報を取得しています</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>GitPythonが見つかりません。代わりに標準のダウンロードを使用しています。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation>利用しているPythonのバージョンではZIPファイルをサポートしていないようです。ゆえに続行できません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>ワークベンチのインストールが成功しました。 FreeCADを再起動して変更を有効にしてください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation>ワークベンチが見当たりません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Pythonが見当たりません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation>オプションのPythonモジュールが見つかりません(インストールは停止されません)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation>エラーが発生したためこのワークベンチをインストールすることができません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation>先ずは、見当たらないコンポーネントをインストールしてください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>エラー: ダウンロードできませんでした</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>インストールが完了しました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation>GitPythonがインストールされていませんでした！よってマクロをgitより取り戻すことができません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>インストール済み</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>アップデートを利用できます</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>再起動が必要です</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>このマクロは既にインストールされています。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation>マクロがインストールされました。メニューのマクロ -> マクロから利用できます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation>このアドオンは非推奨に設定されています</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation>通常はすでにメンテナンスがされていないことを意味します。このリストにあるさらに高度なアドオンが同じ機能を提供している場合があります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation>エラー: ZIP ファイルを以下から配置できません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation>Git マクロの取得に問題が発生しました。おそらく Git 実行ファイルがパス中にありません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation>このアドオンは Python 2 専用として記されています</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation>このワークベンチは保守されておらず、Python 3 システムにインストールすると起動時や使用中にエラーが発生する可能性が高くなります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>ユーザーが Python 3 を実行しているシステムで Python 2 用ワークベンチの更新を要求しました - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>ワークベンチの更新が成功しました。 FreeCADを再起動して変更を有効にしてください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>ユーザーが Python 3 を実行しているシステムで Python 2 用ワークベンチのインストールを要求しました - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation>Wikiへの接続で問題が発生したため、現時点ではWikiのマクロリストを取得できません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation>未加工のマークダウンを表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation>Python Markdown ライブラリがありません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,129 +280,129 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>ワークベンチ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>マクロ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>実行</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>ダウンロード情報....</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>すべてアップデート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation>インストールされている場合、選択したマクロを実行</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>選択されていますマクロ又はワークベンチをアンインストールします</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>選択したマクロ、ワークベンチをインストールまたは更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>利用可能な全てのアップデートをダウンロードして適用する</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation>カスタム・レポジトリー（1行に1つ）:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>アドオン・マネージャーの構成オプションを設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>設定...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>アドオン・マネージャーのオプション</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>選択をアンインストールする</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation>選択をインストール／更新する</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>閉じる</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
<translation>このオプションが選択されている場合、アドオン・マネージャーの起動時にインストールされているアドオンに利用可能な更新があるかがチェックされます（システムにGitPythonパッケージがインストールされている必要があります）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation>開始時に更新を自動確認 （GitPython が必要）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation>プロキシ </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>プロキシを使用しない</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation>ユーザーシステムプロキシ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation>ユーザー定義プロキシ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation>アドオン・マネージャー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>アドオン・マネージャーを閉じる</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation>このウィンドウを使用して、利用可能なアドオンをスキャンさせる追加のアドオン・レポジトリーを指定できます</translation>
|
||||
@@ -411,12 +411,12 @@ to be scanned for available addons</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation>アドオンマネージャー(&A)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation>外部のワークベンチとマクロを管理</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="kab" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="kab" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to fetch the code of this macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to retrieve a description for this macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Checking for updates...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Apply</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">update(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No update available</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to install</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to remove this addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully removed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to download addon list.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbenches list was updated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving description...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">An update is available for this addon.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is already installed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using standard download instead.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn't prevent installing)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to download</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update available</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restart required</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Ateliers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Lancer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Downloading info...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update all</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Executes the selected macro, if installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstalls a selected macro or workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installs or updates the selected macro or workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download and apply all available updates</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repositories (one per line):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets configuration options for the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Configure...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstall selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Install/update selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Fermer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatically check for updates at start (requires GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User system proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined proxy :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Manage external workbenches and macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="ko" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="ko" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to fetch the code of this macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to retrieve a description for this macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>추가 기능 관리</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>추가기능을 사용하려면 FreeCAD를 재시작해야 합니다. 지금 바로 재시작하려면 OK버튼, 나중에 재시작하려면 취소버튼을 누르세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>업데이트 확인 중...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>적용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>업데이트</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>사용가능한 업데이트가 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>매크로가 설치되었습니다. 이제 매크로 창을 열어 사용할 수 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>설치할 수 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>추가기능이 제거되었습니다. FreeCAD를 다시 시작 해주세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>이 추가기능을 제거할 수 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>매크로가 제거되었습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>매크로를 제거할 수 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to download addon list.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>작업대 목록이 갱신되었습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving description...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>이 추가기능을 업데이트 할 수 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>이 추가기능은 이미 설치되어 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using standard download instead.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>설치완료.새로 추가한 작업대를 사용하려면 FreeCAD를 다시 시작하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn't prevent installing)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>오류: 내려받을 수 없음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>설치 완료</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>설치됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>사용 가능한 업데이트가 있습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>다시 시작 필요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>이 매크로는 이미 설치되어 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>워크벤치</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>매크로</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>실행</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Downloading info...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>모두 업데이트</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Executes the selected macro, if installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>선택한 매크로 또는 작업대 제거</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>선택된 매크로/작업대 설치 또는 업데이트</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>가능한 업데이트를 내려받고 적용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repositories (one per line):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets configuration options for the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Configure...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>추가 관리 옵션</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>선택된 항목 제거</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Install/update selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>닫기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatically check for updates at start (requires GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User system proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined proxy :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Manage external workbenches and macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="lt" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="lt" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to fetch the code of this macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to retrieve a description for this macro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Checking for updates...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Pritaikyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">update(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No update available</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to install</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to remove this addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully removed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to download addon list.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbenches list was updated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving description...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">An update is available for this addon.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is already installed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using standard download instead.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn't prevent installing)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to download</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update available</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restart required</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Darbastaliai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Makrokomandos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Vykdyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Downloading info...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update all</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Executes the selected macro, if installed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstalls a selected macro or workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installs or updates the selected macro or workbench</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Download and apply all available updates</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repositories (one per line):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets configuration options for the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Configure...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstall selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Install/update selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Užverti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatically check for updates at start (requires GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User system proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined proxy :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Addon manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Manage external workbenches and macros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="nl" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="nl" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation>Geïnstalleerde locatie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>De code van de macro kan niet worden opgehaald.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>De beschrijving van deze macro kan niet worden opgehaald.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>De addons die geïnstalleerd kunnen worden maken niet officiëel onderdeel uit van FreeCAD en zijn niet gereviewed door het FreeCad team. Zorg ervoor dat je weet wat je installeert!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>Uitbreidingsmanager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>Je moet FreeCAD opnieuw starten om de wijzigingen door te voeren. Klik Ok om FreeCAD nu opnieuw te starten, of Cancel om dit later te doen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Zoeken naar updates...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Toepassen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>update(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>Geen update beschikbaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>Macro succesvol geïnstalleerd. De macro is nu beschikbaar via het Macros-venster.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>Installeren niet mogelijk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>Addon succesvol verwijderd. Herstart aub FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>Deze addon kan niet worden verwijderd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>Macro succesvol verwijderd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>Macro kon niet worden verwijderd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation>Addon lijst kan niet worden opgehaald.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>Werkbankenlijst is bijgewerkt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation>Verouderde GitPython gevonden, overweeg een upgrade met pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation>Lijst van macro's succesvol opgehaald.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>Omschrijving ophalen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>Informatie ophalen van</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>Er is een update beschikbaar voor deze addon.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>Deze addon is al geïnstalleerd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>Informatie ophalen van git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>Informatie ophalen van wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>GitPython niet gevonden. Standaard download wordt nu gebruikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation>Je versie van Python lijkt geen ZIP-bestanden te ondersteunen. Verder gaan niet mogelijk.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Werkbank succesvol geïnstalleerd. Herstart FreeCAD om de wijzigingen toe te passen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation>Werkbank ontbreekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Ontbrekende python module</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation>Ontbrekende optionele python module (voorkomt niet het installeren)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation>Er zijn enkele fouten gevonden die voorkomen dat deze werkbank wordt geïnstalleerd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation>Installeer eerst de ontbrekende componenten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>Fout: Kan niet downloaden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>Succesvol geïnstalleerd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation>GitPython niet geïnstalleerd! Macro's kunnen niet worden opgehaald van git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Geïnstalleerd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>Update beschikbaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Opnieuw opstarten vereist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>Deze macro is al geïnstalleerd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation>Een macro is geïnstalleerd en is beschikbaar onder Macro -> Macro' s menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation>Deze uitbreiding is gemarkeerd als verouderd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation>Dit betekent gewoonlijk dat het niet meer onderhouden wordt, en een geavanceerdere uitbreidingen in deze lijst biedt dezelfde functionaliteit.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation>Fout: Kan zip niet vinden vanuit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Werkbanken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Macro's</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Uitvoeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>Info downloaden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Alles bijwerken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation>Voert de geselecteerde macro uit, indien geïnstalleerd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Verwijder een geselecteerde macro of werkbank</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Installeert of de geselecteerde macro of werkbank, of werkt deze bij</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>Download en pas alle beschikbare updates toe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation>Aangepaste opslagplaatsen (één per lijn):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Stelt de configuratieopties voor de uitbreidingsmanager in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Configureer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>Opties voor de uitbreidingsmanager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>Verwijder geselecteerde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation>Geselecteerde installeren/bijwerken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Sluiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ geïnstalleerde uitbreidingen gecontroleerd worden op beschikbare updates
|
||||
(dit vereist het GitPython-pakket dat op uw systeem geïnstalleerd is)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation>Controleer automatisch op updates bij het opstarten (vereist GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation>Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>Geen proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation>Proxy van gebruikerssysteem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation>Gebruikergedefinieerde proxy :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
<translation>Uitbreidingsmanager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
<translation>Sluit uitbreidingsmanager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation>&Uitbreidingsmanager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation>Externe werkbanken en macro's beheren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="no" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="no" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation>Installasjonssted</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>Kan ikke hente koden for denne makroen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>Kan ikke hente en beskrivelse for denne makroen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>Programtilleggene som kan installeres her, er ikke offisielt en del av FreeCAD, og er ikke vurdert av FreeCAD-teamet. Vær sikker på at du vet hva du installerer!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>Håndterer for tilleggsmoduler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>Du må starte FreeCAD på nytt for at endringene skal tre i kraft. Trykk OK for å starte FreeCAD på nytt, eller Avbryt å starte på nytt senere.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Ser etter oppdateringer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Bruk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>oppdatering(er)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>Ingen oppdatering tilgjengelig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>Makro installert. Makroen er nå tilgjengelig i Makrodialogen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke installere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>Tillegg fjernet. Start FreeCAD på nytt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>Kan ikke fjerne dette tillegget</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>Makroen er fjernet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>Makroen kunne ikke fjernes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke laste ned liste over tilleggsmoduler.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>Liste over arbeidsbenker ble oppdatert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation>Utdatert GitPython oppdaget, vurder oppgradering med pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation>Makroliste hentet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>Henter beskrivelse...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>Henter informasjon fra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>En oppdatering er tilgjengelig for denne tilleggsmodulen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>Denne tilleggsmoduler er allerede installert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>Henter informasjon fra git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>Henter informasjon fra wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>GitPython ble ikke funnet. Bruker standard nedlasting.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation>Den installerte versjonen av Python støtter ikke ZIP-filer. Kan ikke fortsette.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Arbeidsbenken er installert. Start FreeCAD på nytt for at den skal bli tilgjengelig.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation>Arbeidsbenken mangler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Python-modul mangler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation>Python-modul mangler (hindrer ikke installering)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation>Noen feil ble funnet som hindrer installering av denne arbeidsbenken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation>Vennligst installer manglende komponenter først.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>Feil: Kan ikke lastes ned</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>Installert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation>GitPython er ikke installert! Kan ikke hente makroer fra git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Installert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>Oppdatering tilgjengelig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Omstart nødvendig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>Denne makroen er allerede installert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation>En makro er installert og er tilgjengelig under Makro -> Makroer menyen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation>Denne tilleggsmodulen er merket utdatert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation>Dette betyr vanligvis at den ikke lenger vedlikeholdes og at andre mer avanserte tilleggsmoduler i denne listen gir samme funksjonalitet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation>Feil: Finner ikke zip-filen fra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation>Noe gikk galt med Git Macro-nedlastingen, muligens er ikke Git lagt til søkestien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation>Denne tilleggsmodulen er markert som kun for Python 2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation>Denne arbeidsbenken vedlikeholdes ikke lenger og vil sannsynligvis gi problemer om den installeres på et system med Python 3.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>Brukeren forsøkte å oppdatere en arbeidsbenk for Python 2 på et system med Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Arbeidsbenken er oppdatert. Start FreeCAD på nytt for å se endringene.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>Brukeren forsøkte å installer en arbeidsbenk for Python 2 på et system med Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation>Makrolisten fra Wiki kan ikke hentes, sannsynligvis på grunn av et tilkoblingsproblem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,129 +280,129 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbenches</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Makroer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Kjør</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>Laster ned informasjon...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Oppdater alt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation>Den valgte makroen kjøres hvis den er installert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Den valgte makroen eller arbeidsbenken fjernes fra fra systemet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Den valgte makroen eller arbeidsbenken installeres eller oppdateres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>Last ned og legg till alle tilgjengelige oppdateringer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation>Egendefinerte repositorier (ett per linje):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Viser konfigurasjonsvalg for håndtereren av tilleggsmoduler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Konfigurer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>Valg for håndterer av tilleggsmoduler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>Avinstaller valgte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation>Installer/oppdater valgte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Lukk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
<translation>Håndtereren for tilleggsmoduler ser etter tilgjengelige oppdateringer når den starter hvis dette alternativet er valgt (krever at pakken GitPython er installert på systemet)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation>Se etter oppdateringer ved oppstart (krever GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation>Mellomtjener </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>Ikke bruk mellomtjener</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation>Mellomtjener for brukersystem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation>Brukerdefinert mellomtjener:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Håndterer for tilleggsmoduler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Lukk håndtereren for tilleggsmoduler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation>Du kan spesifisere flere repositorier som skal søkes for tilleggsmoduler i dette vinduet</translation>
|
||||
@@ -411,12 +411,12 @@ to be scanned for available addons</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation>&Håndterer for tilleggsmoduler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation>Håndter eksterne arbeidsbenker og makroer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="pl" sourcelanguage="en">
|
||||
<TS version="1.1" language="pl" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation>Miejsce instalacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -12,267 +12,267 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddonsInstaller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation>Nie można pobrać kodu makrodefinicji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_macro.py" line="164"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description for this macro.</source>
|
||||
<translation>Nie można pobrać opisu makrodefinicji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
|
||||
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
|
||||
<translation>Dodatki, które mogą być zainstalowane, nie są oficjalnie częścią FreeCAD, i nie są sprawdzane przez zespół FreeCAD. Upewnij się, że wiesz, co instalujesz!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation>Menedżer dodatków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="205"/>
|
||||
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
|
||||
<translation>Musisz zrestartować program FreeCAD, aby zmiany odniosły skutek. Naciśnij Ok, aby zrestartować FreeCAD teraz, lub Anuluj, aby zrestartować program później.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Sprawdzanie aktualizacji...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Zastosuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="264"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation>aktualizacja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation>Brak dostępnych aktualizacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="434"/>
|
||||
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
|
||||
<translation>Makro pomyślnie zainstalowane. Makro jest teraz dostępne w oknie dialogowym Makro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation>Nie można zainstalować</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="495"/>
|
||||
<source>Addon successfully removed. Please restart FreeCAD</source>
|
||||
<translation>Pomyślnie usunięto. Proszę zrestartować FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation>Nie można usunąć tego dodatku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation>Makro zostało pomyślnie usunięte.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation>Nie można usunąć makra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation>Nie można pobrać listy dodatków.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
<source>Workbenches list was updated.</source>
|
||||
<translation>Lista Środowisk pracy została zaktualizowana.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="733"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="735"/>
|
||||
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
|
||||
<translation>Wykryto przestarzały GitPython, rozważ aktualizację za pomocą programu pip.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="297"/>
|
||||
<source>List of macros successfully retrieved.</source>
|
||||
<translation>Pomyślnie pobrano listę makrodefinicji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="648"/>
|
||||
<source>Retrieving description...</source>
|
||||
<translation>Pobieranie opisu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="392"/>
|
||||
<source>Retrieving info from</source>
|
||||
<translation>Pobieranie informacji z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="533"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="534"/>
|
||||
<source>An update is available for this addon.</source>
|
||||
<translation>Aktualizacja jest dostępna dla tego dodatku.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="521"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="522"/>
|
||||
<source>This addon is already installed.</source>
|
||||
<translation>Ten dodatek jest już zainstalowany.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="650"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation>Pobieranie informacji z git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation>Pobieranie informacji z Wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="696"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
|
||||
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
|
||||
<translation>Nie znaleziono GitPython. Zamiast tego użyto standardowego pobierania.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="702"/>
|
||||
<source>Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
|
||||
<translation>Twoja wersja Pythona nie' obsługuje plików ZIP. Nie można kontynuować.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="779"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="783"/>
|
||||
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Środowisko pracy zainstalowano pomyślnie. Uruchom ponownie FreeCAD, aby zastosować zmiany.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation>Nieistniejące Środowisko pracy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
<source>Missing python module</source>
|
||||
<translation>Nieistniejący moduł Pyton</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="849"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="851"/>
|
||||
<source>Missing optional python module (doesn't prevent installing)</source>
|
||||
<translation>Brakuje opcjonalnego modułu Python (nie przeszkadza w instalacji)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="853"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
|
||||
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
|
||||
<translation>Znaleziono pewne błędy, które uniemożliwiają zainstalowanie tego środowiska</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="855"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="856"/>
|
||||
<source>Please install the missing components first.</source>
|
||||
<translation>Proszę najpierw zainstalować brakujące komponenty.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation>Błąd: Nie można pobrać</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation>Zainstalowano pomyślnie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="311"/>
|
||||
<source>GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git</source>
|
||||
<translation>GitPython nie jest zainstalowany! Nie można pobrać makrodefinicji z git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="568"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Zainstalowano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation>Dostępna aktualizacja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Wymagany restart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="662"/>
|
||||
<source>This macro is already installed.</source>
|
||||
<translation>Moduł jest już zainstalowany.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="793"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="796"/>
|
||||
<source>A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu</source>
|
||||
<translation>Makro zostało zainstalowane i jest dostępne w menu Macrodefinicji -> Menu makrodefinicji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation>Ten dodatek jest oznaczony jako przestarzały</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="552"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation>Oznacza to, że zazwyczaj nie jest on już utrzymywany, a niektóre bardziej zaawansowane dodatki z tej listy zapewniają tę samą funkcjonalność.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation>Błąd: nie można znaleźć pliku Zip z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="320"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation>Coś poszło nie tak z pobieraniem makr Git, prawdopodobnie plik wykonywalny Git nie występuje w podanej lokalizacjii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation>Ten dodatek jest oznaczony tylko jako Python 2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="565"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation>Te środowisko pracy nie może być dłużej utrzymywane, a zainstalowanie go w systemie Python 3 z dużym prawdopodobieństwem doprowadzi do błędów podczas uruchamiania lub podczas użytkowania.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="724"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>Użytkownik poprosił o zaktualizowanie Środowiska pracy Python 2 w systemie z obsługą Pythona 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="760"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation>Środowisko pracy zaktualizowano pomyślnie. Uruchom ponownie FreeCAD, aby zastosować zmiany.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="768"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation>Użytkownik poprosił o zainstalowanie Środowiska pracy Python 2 w systemie z obsługą Pythona 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="344"/>
|
||||
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
|
||||
<translation>Wygląda na to, że występuje problem z połączeniem się z Wiki, dlatego nie można obecnie pobrać listy makrodefinicji dostępnej na Wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="434"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation>Wyświetlono surowy format markdown</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="addonmanager_workers.py" line="436"/>
|
||||
<source>Python Markdown library is missing.</source>
|
||||
<translation>Brakuje biblioteki Markdown środowiska Python.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -280,87 +280,87 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Środowiska pracy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Macros</source>
|
||||
<translation>Makrodefinicje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Execute</source>
|
||||
<translation>Wykonaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Downloading info...</source>
|
||||
<translation>Pobieranie informacji...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Aktualizuj wszystko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Executes the selected macro, if installed</source>
|
||||
<translation>Rozpoczyna wykonywanie wybranego makra, jeśli jest zainstalowane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Odinstalowuje wybrane makrodefinicje lub środowisko pracy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Installs or updates the selected macro or workbench</source>
|
||||
<translation>Instaluje lub aktualizuje wybrane makrodefinicje lub środowisko pracy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="147"/>
|
||||
<source>Download and apply all available updates</source>
|
||||
<translation>Pobierz i zainstaluj wszystkie dostępne aktualizacje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="35"/>
|
||||
<source>Custom repositories (one per line):</source>
|
||||
<translation>Repozytoria użytkownika (jedno na linię):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Sets configuration options for the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Ustawia opcje konfiguracji dla Menedżera dodatków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="92"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Konfiguruj...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation>Opcje menedżera dodatków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Uninstall selected</source>
|
||||
<translation>Odinstaluj wybrane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Install/update selected</source>
|
||||
<translation>Zainstaluj/zaktualizuj wybrane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Zamknij</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
@@ -369,42 +369,42 @@ zainstalowane dodatki zostaną sprawdzone pod kątem dostępnych aktualizacji
|
||||
(wymaga to zainstalowanego pakietu GitPython w systemie)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation>Automatycznie sprawdzaj aktualizacje podczas uruchomienia (wymaga GitPython)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation>Proxy </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>Brak proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation>Proxy systemu użytkownika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation>Proxy zdefiniowane przez użytkownika:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Menedżer dodatków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Zamknij Menedżera dodatków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation>Możesz użyć tego okna, aby określić dodatkowe repozytoria dodatków które
|
||||
@@ -414,12 +414,12 @@ zostaną użyte w poszukiwaniu dostępnych dodatków</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Std_AddonMgr</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="70"/>
|
||||
<source>&Addon manager</source>
|
||||
<translation>&Menedżer dodatków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<location filename="AddonManager.py" line="71"/>
|
||||
<source>Manage external workbenches and macros</source>
|
||||
<translation>Zarządzaj zewnętrznymi Środowiskami pracy i makrodefinicjami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user