Merged crowdin translations
This commit is contained in:
Yorik van Havre
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Wysig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Vee uit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Belyn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Plasing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Omskep</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Meet afstand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2554,6 +2622,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3416,10 +3496,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Isometric</translation>
|
||||
@@ -3468,6 +3544,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8822,6 +8914,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Agteraansig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standaardaansig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8867,6 +8974,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standaardaansig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>تعديل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>استيراد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>حذف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>الموضع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>قياس المسافة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2555,6 +2623,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3417,17 +3497,13 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Isometric</translation>
|
||||
<translation>متساوي القياس</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Dimetric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dimetric</translation>
|
||||
<translation>ثنائي الأبعاد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trimetric</source>
|
||||
@@ -3469,6 +3545,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8580,7 +8672,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Dimetric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dimetric</translation>
|
||||
<translation>ثنائي الأبعاد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set to dimetric view</source>
|
||||
@@ -8700,7 +8792,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Isometric</translation>
|
||||
<translation>متساوي القياس</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set to isometric view</source>
|
||||
@@ -8827,6 +8919,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Set to rear view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard-View</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8872,6 +8979,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard-View</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -9415,7 +9537,7 @@ Do you still want to proceed?</translation>
|
||||
<name>ViewIsometricCmd</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Isometric</translation>
|
||||
<translation>متساوي القياس</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set NaviCube to Isometric mode</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Edita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Elimina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation>Crea un grup d'enllaç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation>Crea un enllaç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation>Crea un subenllaç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation>Importa enllaços</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation>Importa tots els enllaços</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Posició</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transformar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Mesura la distància</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2544,6 +2612,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3401,10 +3481,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation>Les rotacions en 3D utilitzaran la posició actual del cursor com a centre de rotació</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>Rotació centrada en el cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isomètrica</translation>
|
||||
@@ -3453,6 +3529,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8793,6 +8885,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Estableix la vista posterior</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vista estàndard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8838,6 +8945,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Gireu la vista 90° en sentit horari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vista estàndard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+245
-123
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Upravit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Import</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Odstranit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Zarovnat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Umístění</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transformace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Změřit vzdálenost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -186,11 +254,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Clear</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Clear</translation>
|
||||
<translation>&Vymazat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Revert to last calculated value (as constant)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Revert to last calculated value (as constant)</translation>
|
||||
<translation>Vrátit se k poslední vypočtené hodnotě (jako konstanta)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -425,7 +493,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Collection</translation>
|
||||
<translation>Kolekce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -440,11 +508,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> "</source>
|
||||
<translation type="unfinished"> "</translation>
|
||||
<translation> "</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>"</source>
|
||||
<translation type="unfinished">"</translation>
|
||||
<translation>"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -609,7 +677,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgAddProperty</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add property</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add property</translation>
|
||||
<translation>Přidat vlastnost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
@@ -625,7 +693,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Verbose description of the new property.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verbose description of the new property.</translation>
|
||||
<translation>Podrobný popis nové vlastnosti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documentation</source>
|
||||
@@ -637,15 +705,15 @@ In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property
|
||||
However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'.
|
||||
|
||||
If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property.
|
||||
In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor.
|
||||
However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'.
|
||||
<translation>Začněte název vlastnosti jménem skupiny ve formě 'Skupina_Nazev', aby se předešlo konfliktům s existující vlastností.
|
||||
Název skupiny bude automaticky oříznut při zobrazení v editoru vlastností.
|
||||
Vlastnost se však stále používá ve skriptu s úplným jménem jako 'obj.Skupina_Nazev'.
|
||||
|
||||
If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'.</translation>
|
||||
Pokud toto není zaškrtnuto, musí být vlastnost pojmenována jedinečně a bude přístupná jako 'obj.Nazev'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prefix group name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Prefix group name</translation>
|
||||
<translation>Začněte název jménem skupiny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1034,7 +1102,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 module not loaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 module not loaded</translation>
|
||||
<translation>Modul %1 nebyl načten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1296,39 +1364,39 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Code lines will be numbered </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Code lines will be numbered </translation>
|
||||
<translation>Řádky kódu budou očíslovány </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size</translation>
|
||||
<translation>Stisknutí <Tab> vloží množství definovaného odsazení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tabulator raster (how many spaces)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tabulator raster (how many spaces)</translation>
|
||||
<translation>Velikost tabulátoru (počet mezer)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>How many spaces will be inserted when pressing <Tab></source>
|
||||
<translation type="unfinished">How many spaces will be inserted when pressing <Tab></translation>
|
||||
<translation>Kolik mezer bude vloženo při stisknutí <Tab></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size</translation>
|
||||
<translation>Stisknutí <Tab> vloží odrážku definované velikosti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display items</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Display items</translation>
|
||||
<translation>Zobrazit položky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Font size to be used for selected code type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Font size to be used for selected code type</translation>
|
||||
<translation>Velikost fontu použitá pro vybraný typ kódu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Color and font settings will be applied to selected type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Color and font settings will be applied to selected type</translation>
|
||||
<translation>Nastavení barev a fontu bude použito na vybraný typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Font family to be used for selected code type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Font family to be used for selected code type</translation>
|
||||
<translation>Rodina písma, která se použije pro vybraný typ kódu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Color:</source>
|
||||
@@ -1391,31 +1459,31 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Language of the application's user interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Language of the application's user interface</translation>
|
||||
<translation>Jazyk uživatelského rozhraní aplikace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>How many files should be listed in recent files list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">How many files should be listed in recent files list</translation>
|
||||
<translation>Kolik souborů by mělo být uvedeno v seznamu nedávných souborů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Background of the main window will consist of tiles of a special image.
|
||||
See the FreeCAD Wiki for details about the image.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Background of the main window will consist of tiles of a special image.
|
||||
See the FreeCAD Wiki for details about the image.</translation>
|
||||
<translation>Pozadí hlavního okna se bude skládat z dlaždic speciálního obrázku.
|
||||
Podrobnosti o naleznete ve FreeCAD Wiki.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Style sheet how user interface will look like</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Style sheet how user interface will look like</translation>
|
||||
<translation>Style sheet vzhledu uživatelské rozhraní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust
|
||||
this according to your screen size or personal taste</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust
|
||||
this according to your screen size or personal taste</translation>
|
||||
<translation>Vyberte si preferovanou velikost ikon v panelu nástrojů. Můžete ji upravit
|
||||
podle velikosti obrazovky nebo osobní preference</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tree view mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tree view mode:</translation>
|
||||
<translation>Režim zobrazení ve stromu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customize how tree view is shown in the panel (restart required).
|
||||
@@ -1423,31 +1491,31 @@ this according to your screen size or personal taste</translation>
|
||||
'ComboView': combine tree view and property view into one panel.
|
||||
'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel.
|
||||
'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Customize how tree view is shown in the panel (restart required).
|
||||
<translation>Přizpůsobte si, jak je v panelu zobrazeno zobrazení stromu (vyžaduje restart).
|
||||
|
||||
'ComboView': combine tree view and property view into one panel.
|
||||
'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel.
|
||||
'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view.</translation>
|
||||
'ComboView': kombinovat zobrazení stromu a zobrazení vlastností v jednom panelu.
|
||||
'TreeView and PropertyView': rozdělit zobrazení ve stromě a zobrazení vlastností do samostatného panelu.
|
||||
'Both': zachovat všechny tři panely, můžete mít dvě sady zobrazení stromu a zobrazení vlastnosti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A Splash screen is a small loading window that is shown
|
||||
when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will
|
||||
display the splash screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A Splash screen is a small loading window that is shown
|
||||
when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will
|
||||
display the splash screen</translation>
|
||||
<translation>Splash screen je malé načítací okno, které se zobrazí
|
||||
při spouštění FreeCADu. Je-li tato volba zaškrtnuta,
|
||||
FreeCAD toto okno zobrazí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose which workbench will be activated and shown
|
||||
after FreeCAD launches</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Choose which workbench will be activated and shown
|
||||
after FreeCAD launches</translation>
|
||||
<translation>Vyberte, které pracovní prostředí bude aktivováno a zobrazeno
|
||||
po spuštění FreeCADu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Words will be wrapped when they exceed available
|
||||
horizontal space in Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Words will be wrapped when they exceed available
|
||||
horizontal space in Python console</translation>
|
||||
<translation>Slova budou zalomena, pokud přesáhnou dostupné
|
||||
místo v konzoli Pythonu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1482,11 +1550,11 @@ horizontal space in Python console</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TreeView and PropertyView</source>
|
||||
<translation type="unfinished">TreeView and PropertyView</translation>
|
||||
<translation>TreeView a PropertyView</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Both</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Both</translation>
|
||||
<translation>Obě</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1563,7 +1631,7 @@ horizontal space in Python console</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toolbar</translation>
|
||||
<translation>Panel nástrojů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1648,20 +1716,20 @@ Možná je chyba v přístupových právech k souboru?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not show again</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Do not show again</translation>
|
||||
<translation>Znovu nezobrazovat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Guided Walkthrough</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Guided Walkthrough</translation>
|
||||
<translation>Komentovaná prohlídka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog.
|
||||
|
||||
Note: your changes will be applied when you next switch workbenches
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog.
|
||||
<translation>Tento průvodce vás provede nastavením tohoto makra na vaší globální nástrojovou lištu. Instrukce budou v dialogovém okně v červeně.
|
||||
|
||||
Note: your changes will be applied when you next switch workbenches
|
||||
Poznámka: změny budou aplikovány při dalším přepnutí pracovních prostředí (workbench)
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1670,7 +1738,7 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close</translation>
|
||||
<translation>Instrukce průvodce: Vyplňte chybějící pole (volitelné) a klikněte na tlačítko Přidat, poté Zavřít</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Walkthrough, dialog 1 of 1</source>
|
||||
@@ -1682,11 +1750,11 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close.</translation>
|
||||
<translation>Instrukce průvodce: Klikněte na tlačítko šipky doprava (->), a potom Zavřít.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close.</translation>
|
||||
<translation>Instrukce průvodce: Klikněte na Nový, potom na pravou šipku (->) a potom Zavřít.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1850,15 +1918,15 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Quick search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quick search</translation>
|
||||
<translation>Rychlé hledání</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type in a group name to find it</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Type in a group name to find it</translation>
|
||||
<translation>Zadejte název skupiny pro její nalezení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Search Group</translation>
|
||||
<translation>Vyhledat skupinu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1940,7 +2008,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Search Group</translation>
|
||||
<translation>Vyhledat skupinu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2037,7 +2105,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Program version:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Program version:</translation>
|
||||
<translation>Verze programu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2111,11 +2179,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter by type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
|
||||
<translation>Filtrovat podle typu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sync sub-object selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
|
||||
<translation>Synchronizovat výběr sub-objektu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
@@ -2127,7 +2195,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
|
||||
<translation>Je-li povoleno, výběr 3D zobrazení bude synchronizován s celou hierarchií objektu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2190,91 +2258,91 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log messages will be recorded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Log messages will be recorded</translation>
|
||||
<translation>Logovací zprávy budou zaznamenány</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warnings will be recorded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warnings will be recorded</translation>
|
||||
<translation>Upozornění budou zaznamenána</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error messages will be recorded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error messages will be recorded</translation>
|
||||
<translation>Chybové zprávy budou zaznamenány</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible
|
||||
on-screen while displaying the error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible
|
||||
on-screen while displaying the error</translation>
|
||||
<translation>Když dojde k chybě, zobrazí se dialogové okno reportu
|
||||
při zobrazení chyby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show report view on error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show report view on error</translation>
|
||||
<translation>Zobrazit report při chybě</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible
|
||||
on-screen while displaying the warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible
|
||||
on-screen while displaying the warning</translation>
|
||||
<translation>Když dojde k varování, zobrazí se dialogové okno reportu
|
||||
při zobrazení varování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show report view on warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show report view on warning</translation>
|
||||
<translation>Zobrazit report při varování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible
|
||||
on-screen while displaying the message</source>
|
||||
<translation type="unfinished">When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible
|
||||
on-screen while displaying the message</translation>
|
||||
<translation>Když se objeví normální zpráva, zobrazí se dialogové okno reportu
|
||||
při zobrazení této zprávy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show report view on normal message</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show report view on normal message</translation>
|
||||
<translation>Zobrazit report při normální zprávě</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible
|
||||
on-screen while displaying the log message</source>
|
||||
<translation type="unfinished">When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible
|
||||
on-screen while displaying the log message</translation>
|
||||
<translation>Když se objeví logovací zpráva, zobrazí se dialogové okno reportu
|
||||
při zobrazení této zprávy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show report view on log message</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show report view on log message</translation>
|
||||
<translation>Zobrazit report při logovací zprávě</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Font color for normal messages in Report view panel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Font color for normal messages in Report view panel</translation>
|
||||
<translation>Barva písma pro normální zprávy v panelu Report</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Font color for log messages in Report view panel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Font color for log messages in Report view panel</translation>
|
||||
<translation>Barva písma pro logovací zprávy v panelu Report</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Font color for warning messages in Report view panel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Font color for warning messages in Report view panel</translation>
|
||||
<translation>Barva písma pro zprávy varování v panelu Report</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Font color for error messages in Report view panel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Font color for error messages in Report view panel</translation>
|
||||
<translation>Barva písma pro chybové zprávy v panelu Report</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal Python output will be redirected
|
||||
from Python console to Report view panel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Internal Python output will be redirected
|
||||
from Python console to Report view panel</translation>
|
||||
<translation>Interní výstup Pythonu bude přesměrován
|
||||
z Python konzole do panelu Report</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal Python error messages will be redirected
|
||||
from Python console to Report view panel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Internal Python error messages will be redirected
|
||||
from Python console to Report view panel</translation>
|
||||
<translation>Interní chybové hlášky Pythonu budou přesměrovány
|
||||
z Python konzole do panelu Report</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include a timecode for each report</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Include a timecode for each report</translation>
|
||||
<translation>Zahrnout časovou známku pro každou zprávu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include a timecode for each entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Include a timecode for each entry</translation>
|
||||
<translation>Zahrnout časovou známku pro každou zprávu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal messages will be recorded</source>
|
||||
@@ -2389,22 +2457,22 @@ from Python console to Report view panel</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main coordinate system will always be shown in
|
||||
lower right corner within opened files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Main coordinate system will always be shown in
|
||||
lower right corner within opened files</translation>
|
||||
<translation>Hlavní souřadnicový systém bude vždy zobrazen v
|
||||
pravém dolním rohu v otevřených souborech</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Time needed for last operation and resulting frame rate
|
||||
will be shown at the lower left corner in opened files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Time needed for last operation and resulting frame rate
|
||||
will be shown at the lower left corner in opened files</translation>
|
||||
<translation>Čas potřebný pro poslední operaci a výsledný frame rate
|
||||
bude zobrazena v levém dolním rohu v otevřených souborech</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport</translation>
|
||||
<translation>Je-li zaškrtnuto, aplikace si pamatuje, které pracovní prostředí je aktivní pro každou kartu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember active workbench by tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Remember active workbench by tab</translation>
|
||||
<translation>Pamatovat si aktivní pracovní prostředí záložky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rendering</source>
|
||||
@@ -2490,7 +2558,7 @@ but slower response to any scene changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size of vertices in the Sketcher workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size of vertices in the Sketcher workbench</translation>
|
||||
<translation>Velikost vrcholů v pracovním prostředí náčrtu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Eye to eye distance for stereo modes</source>
|
||||
@@ -2510,15 +2578,15 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Backlight color</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Backlight color</translation>
|
||||
<translation>Barva podsvícení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Intensity</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Intensity</translation>
|
||||
<translation>Intenzita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Intensity of the backlight</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Intensity of the backlight</translation>
|
||||
<translation>Intenzita podsvícení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Objects will be projected in orthographic projection</source>
|
||||
@@ -2550,6 +2618,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -2869,11 +2949,11 @@ get date suffix according to the specified format</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date format</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Date format</translation>
|
||||
<translation>Formát data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow objects to have same label/name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Allow objects to have same label/name</translation>
|
||||
<translation>Povolit objektům mít stejný štítek/název</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable partial loading of external linked documents.
|
||||
@@ -3411,10 +3491,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Izometrie</translation>
|
||||
@@ -3463,6 +3539,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -3759,15 +3851,15 @@ The preference system is the one set in the general preferences.</translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgWorkbenches</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Pracovní stoly</translation>
|
||||
<translation>Pracovní prostředí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled workbenches</source>
|
||||
<translation>Povolené workenche</translation>
|
||||
<translation>Povolená pracovní prostředí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disabled workbenches</source>
|
||||
<translation>Vyřazené workbenche</translation>
|
||||
<translation>Zakázaná pracovní prostředí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move down</source>
|
||||
@@ -3783,7 +3875,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Remove the selected workbench from enabled workbenches</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Odstranit vybrané workbenche z povolených workenchů</span></p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Odstranit vybraná pracovní prostředí z povolených</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move right</source>
|
||||
@@ -3791,11 +3883,11 @@ The preference system is the one set in the general preferences.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Move the selected workbench to enabled workbenches.</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Přesunout vybrané workbenche mezi povolené workbenche.</span></p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Přesunout vybraná pracovní prostředí mezi povolená.</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sort enabled workbenches</source>
|
||||
<translation>Třídit povolené workbenche</translation>
|
||||
<translation>Třídit povolená pracovní prostředí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move up</source>
|
||||
@@ -3807,7 +3899,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add all to enabled workbenches</source>
|
||||
<translation>Přidat všechny mezi povolené workbenche</translation>
|
||||
<translation>Přidat všechny mezi povolená pracovní prostředí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p>Sort enabled workbenches</p></source>
|
||||
@@ -3815,7 +3907,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Pozn.:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> Změna bude aktivní po příštím startu FreeCADu</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5222,7 +5314,7 @@ V pravém pohledu jsou %2 body vybrány.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add property</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add property</translation>
|
||||
<translation>Přidat vlastnost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove property</source>
|
||||
@@ -5996,7 +6088,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
<name>Gui::WorkbenchGroup</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select the '%1' workbench</source>
|
||||
<translation>Vyberte workbench '%1'</translation>
|
||||
<translation>Vyberte '%1' pracovní prostředí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6194,7 +6286,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbench failure</source>
|
||||
<translation>Selhání Workbench</translation>
|
||||
<translation>Selhání v pracovním prostředí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1</source>
|
||||
@@ -6222,11 +6314,11 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot load workbench</source>
|
||||
<translation>Nelze načíst workbench</translation>
|
||||
<translation>Nelze načíst pracovní prostředí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A general error occurred while loading the workbench</source>
|
||||
<translation>Došlo k obecné chybě při načítání workbench</translation>
|
||||
<translation>Došlo k obecné chybě při načítání pracovního prostředí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save views...</source>
|
||||
@@ -6657,7 +6749,7 @@ underscore, and must not start with a digit.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add property</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add property</translation>
|
||||
<translation>Přidat vlastnost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to add property to '%1': %2</source>
|
||||
@@ -8816,6 +8908,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Nastavte na zadní pohled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standardní pohledy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8861,6 +8968,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standardní pohledy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8955,11 +9077,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbench</source>
|
||||
<translation>Workbench</translation>
|
||||
<translation>Pracovní prostředí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch between workbenches</source>
|
||||
<translation>Přepnout mezi workbench</translation>
|
||||
<translation>Přepnout mezi pracovními prostředími</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -9448,11 +9570,11 @@ Do you still want to proceed?</translation>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>Soubor</translation>
|
||||
<translation>&Soubor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>Upravit</translation>
|
||||
<translation>&Upravit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
@@ -9460,11 +9582,11 @@ Do you still want to proceed?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation>Stereo</translation>
|
||||
<translation>&Stereo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>Přiblížení</translation>
|
||||
<translation>&Přiblížení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
@@ -9476,7 +9598,7 @@ Do you still want to proceed?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>& Nástroje</translation>
|
||||
<translation>&Nástroje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Macro</source>
|
||||
@@ -9484,11 +9606,11 @@ Do you still want to proceed?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>& Okna</translation>
|
||||
<translation>&Okna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&On-line help</source>
|
||||
<translation>& On-line Nápověda</translation>
|
||||
<translation>&On-line Nápověda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+131
-10
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Test console output</source>
|
||||
<translation>Testen der Konsolenausgabe</translation>
|
||||
<translation>Konsolenausgabe testen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Bearbeiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation>Verknüpfungsgruppe erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation>Verknüpfung erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation>Unterverknüpfung erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation>Verknüpfungen importieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation>Alle Verknüpfungen importieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Ausrichtung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Placement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transformieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Abstand messen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -1312,7 +1380,7 @@ Wenn dies nicht ausgewählt ist, muss die Eigenschaft eindeutig benannt sein und
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size</source>
|
||||
<translation><Tab> -Taste fügt den definierten Tabellenabstand ein</translation>
|
||||
<translation>Durch Drücken von <Tab> wird ein Tabulator eingefügt, dessen Breite unter Tabulator-Breite definiert ist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display items</source>
|
||||
@@ -1438,8 +1506,7 @@ display the splash screen</source>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose which workbench will be activated and shown
|
||||
after FreeCAD launches</source>
|
||||
<translation>Auswahl welche Werkbank aktiviert und angezeigt wird
|
||||
nach dem FreeCAD Start</translation>
|
||||
<translation>Auswahl des Arbeitsbereichs, der nach dem FreeCAD Start aktiviert und angezeigt werden soll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Words will be wrapped when they exceed available
|
||||
@@ -2202,7 +2269,7 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible
|
||||
on-screen while displaying the error</source>
|
||||
<translation>Bei Fehlfunktion wird der Fehler-Bericht angezeigt</translation>
|
||||
<translation>Wenn ein Fehler auftritt, wird der Berichts-Dialog mit dem Fehler angezeigt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show report view on error</source>
|
||||
@@ -2237,7 +2304,7 @@ on-screen while displaying the log message</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Font color for normal messages in Report view panel</source>
|
||||
<translation>Schriftfarbe für normale Nachrichten in der Berichtsansicht</translation>
|
||||
<translation>Schriftfarbe für Protokoll Nachrichten in der Berichtsansicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Font color for log messages in Report view panel</source>
|
||||
@@ -2538,6 +2605,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
<translation>Bereich für das Auswählen von Elementen in der 3D-Ansicht.
|
||||
Größere Werte erleichtern das Selektieren von Dingen, können aber die Auswahl kleiner Merkmale unmöglich machen. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3400,10 +3479,6 @@ Das Neigen der Maus wird durch diese Einstellung nicht deaktiviert.</translation
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation>Drehen in 3D wird die aktuelle Cursorposition als Drehmittelpunkt verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>Drehen am Cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isometrisch</translation>
|
||||
@@ -3452,6 +3527,22 @@ Das Neigen der Maus wird durch diese Einstellung nicht deaktiviert.</translation
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation>Standard-Kameraorientierung für neue Dokumente oder bei Auswahl der Home-Ansicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8807,6 +8898,21 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<translation>Hinteransicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standardansicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8852,6 +8958,21 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<translation>Ansicht um 90° im Uhrzeigersinn drehen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standardansicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Επεξεργασία</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Εισάγετε</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Διαγραφή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Τοποθέτηση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Μετρήστε απόσταση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2554,6 +2622,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3416,10 +3496,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Ισομετρική</translation>
|
||||
@@ -3468,6 +3544,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8826,6 +8918,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Ορισμός οπίσθιας προβολής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Καθιερωμένη Προβολή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8871,6 +8978,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Καθιερωμένη Προβολή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Editar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Borrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation>Hacer vínculo de grupo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation>Crear vínculo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation>Crear sub-vínculo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation>Importar vínculo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation>Importar todos los vínculos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Alinear</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Ubicación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transformar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Medir distancia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2549,6 +2617,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
<translation>Área para elegir elementos en la vista 3D.
|
||||
Valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las características pequeñas sean imposibles de seleccionar. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3408,10 +3488,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation>Las rotaciones en 3D usarán la posición actual del cursor como centro de rotación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>Girar el cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isométrico</translation>
|
||||
@@ -3460,6 +3536,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation>Orientación de cámara por defecto al crear un nuevo documento o seleccionar la vista de inicio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8812,6 +8904,21 @@ Documento: </translation>
|
||||
<translation>Establecer vista posterior</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vista estándar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8857,6 +8964,21 @@ Documento: </translation>
|
||||
<translation>Girar la vista a 90° en sentido horario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vista estándar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Editatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Inportatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Ezabatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation>Sortu esteka taldea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation>Sortu esteka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation>Sortu azpiesteka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation>Inportatu estekak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation>Inportatu esteka guztiak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Lerrokatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Kokapena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transformatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Neurtu distantzia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2554,6 +2622,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Balio handiagoak elementuak aukeratzea errazten du, baina elementu txikiak hautatzea oztopatu dezake.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3417,10 +3497,6 @@ Ezarpen honek ez du desgaitzen sagu bidezko inklinazioa.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation>3D moduko biraketek kurtsorearen uneko posizioa erabiliko dute biraketarako erdigune gisa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>Biratu kurtsorean</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isometrikoa</translation>
|
||||
@@ -3469,6 +3545,22 @@ Ezarpen honek ez du desgaitzen sagu bidezko inklinazioa.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation>Kameraren orientazio lehenetsia dokumentu bat sortzean edo bista nagusia hautatzean</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8827,6 +8919,21 @@ Bide-izena: </translation>
|
||||
<translation>Ikusi atzetik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Bista estandarra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8872,6 +8979,21 @@ Bide-izena: </translation>
|
||||
<translation>Biratu bista 90° erlojuaren noranzkoan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Bista estandarra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Muokkaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Tuonti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Poista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Tasaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Sijainti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>muunna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Mittaa etäisyys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2555,6 +2623,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3416,10 +3496,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isometrinen</translation>
|
||||
@@ -3468,6 +3544,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8821,6 +8913,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Aseta Taustakamera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standardi-Näkymä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8866,6 +8973,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standardi-Näkymä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>I-edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Angkat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Burahin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Pagkakalagay</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Sukatin ang agwat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2553,6 +2621,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3415,10 +3495,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isometric</translation>
|
||||
@@ -3467,6 +3543,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8824,6 +8916,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>I-set sa likurang view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standard-View</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8869,6 +8976,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standard-View</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Éditer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Supprimer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation>Créer un groupe lien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation>Créer un lien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation>Créer un sous-lien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation>Importer des liens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation>Importer tous les liens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Aligner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Placement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transformer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Mesurer une distance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2549,6 +2617,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Une valeur plus grande facilite la sélection, mais peut rendre les petites fonctions difficiles, voire impossible à sélectionner.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3409,10 +3489,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation>Les rotations en 3D utiliseront la position actuelle du curseur comme centre de rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>Rotation 3D centrée sur curseur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isométrique</translation>
|
||||
@@ -3461,6 +3537,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation>Orientation par défaut de la caméra lors de la création d'un nouveau document ou de la sélection de la vue initiale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8811,6 +8903,21 @@ Document : </translation>
|
||||
<translation>Afficher la vue arrière</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vue standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8856,6 +8963,21 @@ Document : </translation>
|
||||
<translation>Tourner la vue de 90° sens horaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vue standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Editar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Desbotar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Emprazamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transformar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Medir distancia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2554,6 +2622,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3416,10 +3496,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isométrica</translation>
|
||||
@@ -3468,6 +3544,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8825,6 +8917,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Estabelece a vista traseira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vista estándar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8870,6 +8977,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vista estándar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+181
-50
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Uredi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Uvoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Izbriši</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation>Napravite grupu poveznice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation>Napravi poveznicu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation>Napravite pod-vezu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation>Uvoz poveznica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation>Uvoz svih poveznica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Poravnati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Položaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transformiraj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Mjerenje udaljenosti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -440,11 +508,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> "</source>
|
||||
<translation type="unfinished"> "</translation>
|
||||
<translation> "</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>"</source>
|
||||
<translation type="unfinished">"</translation>
|
||||
<translation>"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1347,7 +1415,7 @@ Ako se to ne označi, osobina mora biti jedinstveno imenovana i njoj se pristupa
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable splash screen at start up</source>
|
||||
<translation>Omogući štrcanje zaslon na start up</translation>
|
||||
<translation>Omogući pozdravni zaslon pri pokretanju programa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto load module after start up:</source>
|
||||
@@ -2132,7 +2200,9 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
|
||||
<translation>Ako je omogućeno, tada će se odabir 3D prikaza sinkronizirati s punom hijerarhijom objekta.
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2183,7 +2253,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redirect internal Python errors to report view</source>
|
||||
<translation>Preusmjeravanje unutarnjih Python grešaka u prikaz pogrešaka</translation>
|
||||
<translation>Preusmjeravanje unutarnjih Python grešaka u prikazu pogrešaka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redirect internal Python output to report view</source>
|
||||
@@ -2558,9 +2628,7 @@ otvaranja ili stvaranja datoteke
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show axis cross by default</source>
|
||||
<translation>Prikaz križa osi kao zadana postavka
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
<translation>Prikaz križa osi kao zadana postavka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pick radius (px):</source>
|
||||
@@ -2570,9 +2638,22 @@ otvaranja ili stvaranja datoteke
|
||||
<source>Area for picking elements in 3D view.
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Area for picking elements in 3D view.
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
<translation>Prostor za odabir elemenata u 3D prikazu.
|
||||
Veća vrijednost olakšava odabir stvari, ali male značajke može učiniti nemogućim za odabir.
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3270,31 +3351,37 @@ Možete koristiti i obrazac: John Doe <[email protected]>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recent macros menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
|
||||
<translation>Izbornik nedavnih makronaredbi
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size of recent macro list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
|
||||
<translation>Veličina nedavnog makro popisa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
|
||||
<translation>Koliko makronaredbi treba biti navedeno na nedavnom popisu makronaredbi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shortcut count</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
|
||||
<translation>Broj prečaca
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
|
||||
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
|
||||
<translation>Koliko nedavnih makronaredbi treba imati prečace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keyboard Modifiers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
|
||||
<translation>Modifikatori tipkovnice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
|
||||
<translation>Modifikatori tipkovnice, zadani = Ctrl + Shift +
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3445,10 +3532,6 @@ Naginjanje miša nije onemogućeno ovom postavkom.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation>Rotacije u 3D upotrebljavat će trenutni položaj pokazivača kao središte rotacije</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>Rotacija kod pokazivača</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Izometrički</translation>
|
||||
@@ -3499,6 +3582,22 @@ Naginjanje miša nije onemogućeno ovom postavkom.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation>Zadana orijentacija kamere prilikom izrade novog dokumenta ili odabira zadanog početnog prikaza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -3604,7 +3703,7 @@ Naginjanje miša nije onemogućeno ovom postavkom.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
|
||||
<translation>FEM (mm, N, sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3830,7 +3929,7 @@ Sustav preferencija je onaj skup postavki koji se nalazi u općim preferencijam
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Move the selected workbench to enabled workbenches.</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Postavi odabranu radnu površinu u omogućene radne površine</span></p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Pomakni odabranu radnu površinu u omogućene radne površine</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sort enabled workbenches</source>
|
||||
@@ -4680,7 +4779,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation>Prikaz odabira</translation>
|
||||
<translation>Pogled odabira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
@@ -4769,14 +4868,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exact match</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
|
||||
<translation>Točno podudaranje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exact match</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
|
||||
<translation>Točno podudaranje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4851,7 +4950,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pinch (place two fingers on the screen && drag them apart from || towards each other) OR scroll middle mouse button OR PgUp/PgDown on keyboard.</source>
|
||||
<translation>Pinch (stavi dva prsta na ekran i razdvoji /približi ih) ili pomjeraj točkić miša ili pritisni na PgUp/PgDown na tipkovnici.</translation>
|
||||
<translation>Pinch (stavi dva prsta na ekran i razdvoji /približi ih) ili pomakni točkić miša ili pritisni na PgUp/PgDown na tipkovnici.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5418,7 +5517,9 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
|
||||
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
|
||||
<translation>Pokreni prečac makronaredbe %1 (Shift + klik za uređivanje): %2
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File not found</source>
|
||||
@@ -5558,7 +5659,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Translation Increment:</source>
|
||||
<translation>Korak pomjeranja:</translation>
|
||||
<translation>Korak pomicanja:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation Increment:</source>
|
||||
@@ -6767,7 +6868,7 @@ Odaberite "Prekini" za prekid
|
||||
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
|
||||
<translation>Otkriven je identičan fizički put. To može prouzročiti neželjeno prepisivanje postojećeg dokumenta!
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6779,33 +6880,29 @@ Odaberite "Prekini" za prekid
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Please check report view for more...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
|
||||
Please check report view for more...</translation>
|
||||
<translation>Molimo provjerite prikaz izvješća za više ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Pyhsical path: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
|
||||
Pyhsical path: </translation>
|
||||
<translation>Fizički put:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
Document: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
Document: </translation>
|
||||
<translation>Dokument: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
Path: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
Path: </translation>
|
||||
<translation>Put:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Identical physical path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
|
||||
<translation>Identičan fizički put
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7381,7 +7478,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Freezes the current view position</source>
|
||||
<translation>Zamrznii trenutni prikaz položaja</translation>
|
||||
<translation>Zamrzni trenutni položaj Pogleda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7535,7 +7632,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create a sub-object or sub-element link</source>
|
||||
<translation>Stvorite pod-objekt ili pod-element poveznicu</translation>
|
||||
<translation>Stvorite pod-objekt ili pod-element poveznicu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -8026,11 +8123,15 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recent macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
|
||||
<translation>Nedavne makronaredbe
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recent macro list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
|
||||
<translation>Popis nedavnih makronaredbi
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -8180,7 +8281,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show selection bounding box</source>
|
||||
<translation>Prikaži izbor Graničnog okvira</translation>
|
||||
<translation>Prikaži odabir Graničnog okvira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -8281,7 +8382,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show selection</source>
|
||||
<translation>Prikaži izbor</translation>
|
||||
<translation>Prikaži odabir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show all selected objects</source>
|
||||
@@ -8341,7 +8442,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Tile</source>
|
||||
<translation>&Naslov</translation>
|
||||
<translation>&Rasporedi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tile the windows</source>
|
||||
@@ -8367,7 +8468,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping plane</source>
|
||||
<translation> ravni isječak</translation>
|
||||
<translation>Ravni isječak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggles clipping plane for active view</source>
|
||||
@@ -8871,6 +8972,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Postavlja pogled sa stražnje strane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standardni pogled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8916,6 +9032,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Zakrenite pogled za 90 ° u smjeru od kazaljke na satu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standardni pogled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+179
-57
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Szerkesztés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importálás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Törlés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Igazítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Elhelyezés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Átalakítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Távolság mérés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2463,15 +2531,15 @@ Ennek elérésére 3 lehetőség áll rendelkezésre:
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centralized</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Centralized</translation>
|
||||
<translation>Központosított</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>What kind of multisample anti-aliasing is used </source>
|
||||
<translation type="unfinished">What kind of multisample anti-aliasing is used </translation>
|
||||
<translation>Milyen több mintavételes élsimítást használ </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent objects:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent objects:</translation>
|
||||
<translation>Átlátszó tárgyak:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Render types of transparent objects</source>
|
||||
@@ -2479,31 +2547,31 @@ Ennek elérésére 3 lehetőség áll rendelkezésre:
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>One pass</source>
|
||||
<translation type="unfinished">One pass</translation>
|
||||
<translation>Egy áthaladás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Backface pass</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Backface pass</translation>
|
||||
<translation>Hátsó lap áthaladás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size of vertices in the Sketcher workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size of vertices in the Sketcher workbench</translation>
|
||||
<translation>Csúcspontok mérete a vázlatkészítő munkafelületen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Eye to eye distance for stereo modes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Eye to eye distance for stereo modes</translation>
|
||||
<translation>Szemtől szembeni távolság a sztereó módban</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Eye-to-eye distance used for stereo projections.
|
||||
The specified value is a factor that will be multiplied with the
|
||||
bounding box size of the 3D object that is currently displayed. </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Eye-to-eye distance used for stereo projections.
|
||||
The specified value is a factor that will be multiplied with the
|
||||
bounding box size of the 3D object that is currently displayed. </translation>
|
||||
<translation>Szemtől-szembeni távolság sztereó kivetítésekhez.
|
||||
A megadott érték olyan tényező, amelyet megszoroz
|
||||
az aktuálisan megjelenített 3D objektum határolókeret mérettel. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Backlight is enabled with the defined color</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Backlight is enabled with the defined color</translation>
|
||||
<translation>Háttérvilágítás engedélyezve van a meghatározott színnel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Backlight color</source>
|
||||
@@ -2519,21 +2587,21 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Objects will be projected in orthographic projection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Objects will be projected in orthographic projection</translation>
|
||||
<translation>Az objektumok függőleges vetületi vetítésben jelennek meg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Objects will appear in a perspective projection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Objects will appear in a perspective projection</translation>
|
||||
<translation>Az objektumok távoli nézet vetítésben jelennek meg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis cross will be shown by default at file
|
||||
opening or creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Axis cross will be shown by default at file
|
||||
opening or creation</translation>
|
||||
<translation>A tengelykereszteződés alapértelmezés szerint megjelenik a fájl
|
||||
megnyitásakor vagy létrehozásakor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show axis cross by default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show axis cross by default</translation>
|
||||
<translation>Tengely kereszteződés mutatása alapértelmezetten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pick radius (px):</source>
|
||||
@@ -2543,10 +2611,22 @@ opening or creation</translation>
|
||||
<source>Area for picking elements in 3D view.
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Area for picking elements in 3D view.
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
<translation>Elemek kiválasztásának területe 3D nézetben.
|
||||
Nagyobb érték megkönnyíti a kiválasztást, de lehetetlenné teheti a kis tulajdonságok kiválasztását.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -2799,25 +2879,25 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The application will create a new document when started</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The application will create a new document when started</translation>
|
||||
<translation>Az alkalmazás új dokumentumot hoz létre, amikor elindul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Compression level for FCStd files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Compression level for FCStd files</translation>
|
||||
<translation>Az FCStd-fájlok tömörítési szintje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All changes in documents are stored so that they can be undone/redone</source>
|
||||
<translation type="unfinished">All changes in documents are stored so that they can be undone/redone</translation>
|
||||
<translation>A dokumentumok minden változása tárolva van, hogy visszalehessen vonni/ismételni lehessen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>How many Undo/Redo steps should be recorded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">How many Undo/Redo steps should be recorded</translation>
|
||||
<translation>Hány visszavonási/ismétlési lépést rögzítsen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow user aborting document recomputation by pressing ESC.
|
||||
This feature may slightly increase recomputation time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Allow user aborting document recomputation by pressing ESC.
|
||||
This feature may slightly increase recomputation time.</translation>
|
||||
<translation>Engedélyezze a dokumentum újbóli számításának megszakítását az ESC billentyű lenyomásával.
|
||||
Ez a funkció némileg növelheti az újraszámítás idejét.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow aborting recomputation</source>
|
||||
@@ -2826,16 +2906,16 @@ This feature may slightly increase recomputation time.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If there is a recovery file available the application will
|
||||
automatically run a file recovery when it is started.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If there is a recovery file available the application will
|
||||
automatically run a file recovery when it is started.</translation>
|
||||
<translation>Ha van rendelkezésre álló helyreállítási fájl, az alkalmazás
|
||||
automatikusan futtatja a fájlhelyreállítást az indításkor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>How often a recovery file is written</source>
|
||||
<translation type="unfinished">How often a recovery file is written</translation>
|
||||
<translation>A helyreállítási fájl megírásának gyakorisága</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A thumbnail will be stored when document is saved</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A thumbnail will be stored when document is saved</translation>
|
||||
<translation>A dokumentum mentésekor a rendszer a miniatűrt tárolja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
@@ -2844,34 +2924,34 @@ automatically run a file recovery when it is started.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sets the size of the thumbnail that is stored in the document.
|
||||
Common sizes are 128, 256 and 512</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the size of the thumbnail that is stored in the document.
|
||||
Common sizes are 128, 256 and 512</translation>
|
||||
<translation>A dokumentumban tárolt bélyegkép méretét adja meg.
|
||||
Gyakori méretek: 128, 256 és 512</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The program logo will be added to the thumbnail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The program logo will be added to the thumbnail</translation>
|
||||
<translation>A program embléma hozzáadódik a miniatűrhöz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>How many backup files will be kept when saving document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">How many backup files will be kept when saving document</translation>
|
||||
<translation>Hány biztonsági másolat lesz megőrizve a dokumentum mentésekor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Backup files will get extension '.FCbak' and file names
|
||||
get date suffix according to the specified format</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Backup files will get extension '.FCbak' and file names
|
||||
get date suffix according to the specified format</translation>
|
||||
<translation>Biztonsági fájl másolatok a '. FCbak' kiterjesztést kapják és fájlnevek
|
||||
dátumutótagot a megadott formátumnak megfelelően</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use date and FCBak extension</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use date and FCBak extension</translation>
|
||||
<translation>Dátum és FCBak kiterjesztés használata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date format</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Date format</translation>
|
||||
<translation>Dátum formátum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow objects to have same label/name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Allow objects to have same label/name</translation>
|
||||
<translation>Objektumok azonos címkéjének/nevének engedélyezése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable partial loading of external linked documents.
|
||||
@@ -2879,11 +2959,11 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded
|
||||
when a linked document is auto-opened together with the main document.
|
||||
A partially loaded document cannot be edited. Double click the document
|
||||
icon in the tree view to fully reload it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable partial loading of external linked documents.
|
||||
Then only referenced objects and their dependencies will be loaded
|
||||
when a linked document is auto-opened together with the main document.
|
||||
A partially loaded document cannot be edited. Double click the document
|
||||
icon in the tree view to fully reload it.</translation>
|
||||
<translation>Külső kapcsolt dokumentumok részleges betöltését engedélyezi.
|
||||
Csak a hivatkozott dokumentum és annak függőségei lesznek betöltve,
|
||||
ha a kapcsolt dokumentum automatikusan a fő dokumentummal együtt nyílik meg.
|
||||
Egy részlegesen betöltött dokumentum nem szerkeszthető. Teljes betöltéséhez
|
||||
kattintson a fa nézetben a dokumentum ikonra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable partial loading of external linked objects</source>
|
||||
@@ -3147,23 +3227,23 @@ Használhatja az űrlapot is: Gipsz Jakab <[email protected]></translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsImageImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Offscreen (New)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Offscreen (New)</translation>
|
||||
<translation>Képernyőn kívül (Új)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Offscreen (Old)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Offscreen (Old)</translation>
|
||||
<translation>Képernyőn kívül (Régi)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Framebuffer (custom)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Framebuffer (custom)</translation>
|
||||
<translation>Keretpuffer (egyéni)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Framebuffer (as is)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Framebuffer (as is)</translation>
|
||||
<translation>Keretpuffer (ahogy van)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pixel buffer</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pixel buffer</translation>
|
||||
<translation>Pixelpuffer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3238,27 +3318,27 @@ Használhatja az űrlapot is: Gipsz Jakab <[email protected]></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recent macros menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
|
||||
<translation>Legutóbbi makrók menü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size of recent macro list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
|
||||
<translation>Legutóbbi makrók listájának mérete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
|
||||
<translation>A legutóbbi makrók listájában szereplő makrók száma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shortcut count</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
|
||||
<translation>Billentyűparancs számláló</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
|
||||
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
|
||||
<translation>Hány legutóbbi makrónak kell billentyűparancs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keyboard Modifiers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
|
||||
<translation>Billentyűzet módosítók</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
|
||||
@@ -3409,10 +3489,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Izometrikus</translation>
|
||||
@@ -3461,6 +3537,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8818,6 +8910,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Hátulnézetre váltás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standard-nézet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8863,6 +8970,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standard-nézet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Impor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Menghapus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Penempatan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Ukur jarak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2551,6 +2619,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3412,10 +3492,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isometrik</translation>
|
||||
@@ -3464,6 +3540,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8803,6 +8895,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Atur ke tampilan belakang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Tampilan Standar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8848,6 +8955,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Tampilan Standar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Modifica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Elimina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation>Crea un gruppo di link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation>Crea un link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation>Crea un link relativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation>Importa un link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation>Importa tutti i link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Allinea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Posizionamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Trasforma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Misura la distanza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2552,6 +2620,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Un valore maggiore facilita la selezione delle cose, ma può rendere impossibile la selezione di funzionalità piccole.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3414,10 +3494,6 @@ Questa impostazione non disabilitata l'inclinazione tramite mouse.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation>Le rotazioni in 3D utilizzeranno la posizione corrente del cursore come centro per la rotazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>Rotazione al cursore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isometrica</translation>
|
||||
@@ -3466,6 +3542,22 @@ Questa impostazione non disabilitata l'inclinazione tramite mouse.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation>Orientamento predefinito della fotocamera quando si crea un nuovo documento o si seleziona la vista iniziale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8821,6 +8913,21 @@ Documento: </translation>
|
||||
<translation>Imposta la vista da dietro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vista standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8866,6 +8973,21 @@ Documento: </translation>
|
||||
<translation>Ruota la vista in senso orario di 90°</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vista standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>編集</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>インポート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation>リンクグループを作成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation>リンクを作成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation>サブリンクを作成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation>リンクのインポート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation>全てのリンクをインポートする</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>配置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>変換</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>距離を測定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2530,6 +2598,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3386,10 +3466,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation>3D回転では現在のカーソル位置が回転中心として使用されます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>カーソル位置で回転</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>アイソメトリック</translation>
|
||||
@@ -3438,6 +3514,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation>新しいドキュメントを作成、またはホームビューを選択した場合のデフォルトのカメラの向き</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8787,6 +8879,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>背面ビューに設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>標準ビュー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8832,6 +8939,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>ビューを時計回りに90度回転</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>標準ビュー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Éditer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Kter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Supprimer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Asideg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Mesurer une distance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2554,6 +2622,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3416,10 +3496,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isométrique</translation>
|
||||
@@ -3468,6 +3544,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8818,6 +8910,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Afficher la vue arrière</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vue standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8863,6 +8970,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vue standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+151
-29
@@ -127,6 +127,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>편집</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>가져오기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>삭제</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>위치 설정</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>거리측정</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -1992,7 +2060,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Commen&t:</source>
|
||||
<translation>주석(&t):</translation>
|
||||
<translation>설명(&T):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path:</source>
|
||||
@@ -2000,11 +2068,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Last modified by:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Last modified by:</translation>
|
||||
<translation>최종 수정자(&L):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Created &by:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Created &by:</translation>
|
||||
<translation>작성자(&B):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Com&pany:</source>
|
||||
@@ -2012,11 +2080,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last &modification date:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Last &modification date:</translation>
|
||||
<translation>최종 수정일(&M):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creation &date:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Creation &date:</translation>
|
||||
<translation>작성일(&D):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source/>
|
||||
@@ -2032,7 +2100,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License URL</translation>
|
||||
<translation>사용권 URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open in browser</source>
|
||||
@@ -2040,7 +2108,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Program version:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Program version:</translation>
|
||||
<translation>프로그램 버전</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2553,6 +2621,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -2789,7 +2869,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License URL</translation>
|
||||
<translation>사용권 URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run AutoRecovery at startup</source>
|
||||
@@ -3415,10 +3495,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Isometric</translation>
|
||||
@@ -3467,6 +3543,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -5366,7 +5458,7 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
|
||||
<name>Gui::RecentFilesAction</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open file %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Open file %1</translation>
|
||||
<translation>파일 열기 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File not found</source>
|
||||
@@ -6275,7 +6367,7 @@ Do you want to continue?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file '%1'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot open file '%1'.</translation>
|
||||
<translation>'%1' 파일을 열 수 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>files</source>
|
||||
@@ -6925,7 +7017,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cl&ose</source>
|
||||
<translation>닫기(&o)</translation>
|
||||
<translation>닫기(&O)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close active window</source>
|
||||
@@ -7203,7 +7295,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export an object in the active document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Export an object in the active document</translation>
|
||||
<translation>활성 문서의 개체 내보내기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
@@ -7211,7 +7303,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select first the objects you want to export.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please select first the objects you want to export.</translation>
|
||||
<translation>내보낼 개체를 먼저 선택하십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7786,11 +7878,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot open file</translation>
|
||||
<translation>파일을 열 수 없습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Loading the file %1 is not supported</translation>
|
||||
<translation>파일 %1 읽기는 지원하지 않습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7940,11 +8032,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">E&xit</translation>
|
||||
<translation>종료(&X)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Quits the application</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quits the application</translation>
|
||||
<translation>프로그램 종료</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -8030,7 +8122,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reverts to the saved version of this file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Reverts to the saved version of this file</translation>
|
||||
<translation>저장된 버전의 파일로 되돌리기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -8041,11 +8133,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>저장하기(&S)</translation>
|
||||
<translation>저장(&S)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save the active document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save the active document</translation>
|
||||
<translation>활성 문서 저장하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -8056,11 +8148,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save All</translation>
|
||||
<translation>모두 저장</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save all opened document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save all opened document</translation>
|
||||
<translation>열린 문서 모두 저장하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -8071,11 +8163,11 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &As...</source>
|
||||
<translation>다른 이름으로 저장하기(&A)...</translation>
|
||||
<translation>다른 이름으로 저장(&A)...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save the active document under a new file name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save the active document under a new file name</translation>
|
||||
<translation>활성 문서를 새 파일 이름으로 저장하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -8086,7 +8178,7 @@ Document: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save a &Copy...</source>
|
||||
<translation>복사본 저장하기(&C)</translation>
|
||||
<translation>사본 저장(&C)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save a copy of the active document under a new file name</source>
|
||||
@@ -8824,6 +8916,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>후면 보기 설정하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>표준 뷰</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8869,6 +8976,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>표준 뷰</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Taisyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Įkelti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Naikinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation>Sukurti saitą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation>Importuoti saitus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation>Importuoti visus saitus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Išdėstymas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Keisti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Matuoti atstumą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2552,6 +2620,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3414,10 +3494,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>Sukti apie žymeklį</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Izometrinis vaizdavimas</translation>
|
||||
@@ -3466,6 +3542,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8822,6 +8914,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Vaizdas iš galo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Įprastinis vaizdas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8867,6 +8974,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Pasukti vaizdą 90° kampu pagal laikrodžio rodyklę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Įprastinis vaizdas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Bewerken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation>Maak linkgroep</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation>Maak link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation>Maak sublink</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation>Importeer links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation>Importeer alle links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Plaatsing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transformeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Afstand meten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2552,6 +2620,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3413,10 +3493,6 @@ De kanteling van de muis wordt niet uitgeschakeld door deze instelling.</transla
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation>Rotaties in 3D zullen de huidige cursorpositie als middelpunt voor de rotatie gebruiken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>Draai bij cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isometrisch</translation>
|
||||
@@ -3465,6 +3541,22 @@ De kanteling van de muis wordt niet uitgeschakeld door deze instelling.</transla
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation>Standaard cameraoriëntatie bij het aanmaken van een nieuw document of het selecteren van het startscherm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8813,6 +8905,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Instellen als achteraanzicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standaardweergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8858,6 +8965,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Draai weergave 90° rechtsom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standaardweergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Rediger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Slett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Plassering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transformer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Mål avstand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2552,6 +2620,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3414,10 +3494,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isometrisk</translation>
|
||||
@@ -3466,6 +3542,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8819,6 +8911,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Sett til bakvisning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standardvisning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8864,6 +8971,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standardvisning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+158
-36
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Edytuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Import</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Usuń</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation>Stwórz grupę łączy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation>Utwórz łącze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation>Stwórz łącze podrzędne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation>Importuj łącza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation>Importuj wszystkie łącza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Wyrównaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Umiejscowienie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Przekształć</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Pomiar odległości</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -494,7 +562,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Offset</source>
|
||||
<translation>Offset</translation>
|
||||
<translation>Odsunięcie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clipping Y</source>
|
||||
@@ -698,7 +766,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation>Folder ikon...</translation>
|
||||
<translation>Folder ikonek...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -946,7 +1014,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Note:</span> The changes become active the next time you load the appropriate workbench</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"> <span style=" font-weight:600;">Uwaga:</span> Zmiany stają się aktywne po następnym załadowaniu odpowiedniego warsztatu </p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"> <span style=" font-weight:600;">Uwaga:</span> Zmiany te stają się aktywne przy następnym załadowaniu odpowiedniego Środowiska pracy. </p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move right</source>
|
||||
@@ -1873,7 +1941,7 @@ Proszę podać inny katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find what:</source>
|
||||
<translation>Znajdź co:</translation>
|
||||
<translation>Znajdź:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Look at</source>
|
||||
@@ -2552,6 +2620,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
<translation>Obszar do wskazania/wyboru elementów w widoku 3D.
|
||||
Większa wartość ułatwia wybieranie, ale może uniemożliwić wybór małych obiektów. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3173,7 +3253,7 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <[email protected]></transla
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsMacro</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
<translation>Makrodefinicje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro recording settings</source>
|
||||
@@ -3412,10 +3492,6 @@ Obracanie przy pomocy myszki nie jest blokowane.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation>Do obrótu w przestrzeni 3D będzie użyta pozycja kursora jako środek obrotu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>Obrót w punkcie pozycji kursora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Izometryczny</translation>
|
||||
@@ -3464,6 +3540,22 @@ Obracanie przy pomocy myszki nie jest blokowane.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation>Domyślna orientacja kamery podczas tworzenia nowego dokumentu lub wybierania widoku głównego</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -4018,7 +4110,7 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translation>
|
||||
<name>Gui::Dialog::IconFolders</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add or remove custom icon folders</source>
|
||||
<translation>Dodanie lub usunięcie standardowych ikon folderów</translation>
|
||||
<translation>Dodawanie i usuwanie niestandardowych folderów z ikonami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
@@ -6622,7 +6714,7 @@ Please check the Report View for more details.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Replace link failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Replace link failed</translation>
|
||||
<translation>Zastąpienie linku nie powiodło się</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to import links</source>
|
||||
@@ -7054,7 +7146,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<name>StdCmdDlgMacroExecuteDirect</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
<translation>Makrodefinicje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Execute macro</source>
|
||||
@@ -7077,7 +7169,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
<translation>Makrodefinicje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7182,7 +7274,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>Eksportuj...</translation>
|
||||
<translation>&Eksportuj...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export an object in the active document</source>
|
||||
@@ -7573,7 +7665,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<name>StdCmdMacroAttachDebugger</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
<translation>Makrodefinicje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attach to remote debugger...</source>
|
||||
@@ -7588,7 +7680,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<name>StdCmdMacroStartDebug</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
<translation>Makrodefinicje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Debug macro</source>
|
||||
@@ -7603,7 +7695,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<name>StdCmdMacroStepInto</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
<translation>Makrodefinicje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Step into</source>
|
||||
@@ -7614,7 +7706,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<name>StdCmdMacroStepOver</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
<translation>Makrodefinicje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Step over</source>
|
||||
@@ -7625,7 +7717,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<name>StdCmdMacroStopDebug</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
<translation>Makrodefinicje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop debugging</source>
|
||||
@@ -7640,7 +7732,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<name>StdCmdMacroStopRecord</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
<translation>Makrodefinicje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>S&top macro recording</source>
|
||||
@@ -7659,7 +7751,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Pomiar odległości</translation>
|
||||
<translation>Wymiarowanie odległości</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7674,7 +7766,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Wymiarowanie odległości</translation>
|
||||
<translation>Pomiar odległości</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7960,7 +8052,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<name>StdCmdRecentMacros</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
<translation>Makrodefinicje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recent macros</source>
|
||||
@@ -8807,6 +8899,21 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<translation>Ustaw widok z tyłu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Widok standardowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8852,6 +8959,21 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<translation>Obróć widok w prawo o 90°</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Widok standardowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -9152,7 +9274,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<name>StdViewBoxZoom</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Widok standardowy</translation>
|
||||
<translation>Normalny widok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Box zoom</source>
|
||||
@@ -9178,7 +9300,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<name>StdViewDockUndockFullscreen</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Normalny widok</translation>
|
||||
<translation>Widok standardowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document window</source>
|
||||
@@ -9193,7 +9315,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<name>StdViewFullscreen</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Widok standardowy</translation>
|
||||
<translation>Normalny widok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
@@ -9238,7 +9360,7 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<name>StdViewZoomIn</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Widok standardowy</translation>
|
||||
<translation>Normalny widok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zoom In</source>
|
||||
@@ -9296,23 +9418,23 @@ Czy na pewno kontynuować?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wireframe</source>
|
||||
<translation>Szkielet</translation>
|
||||
<translation>Szkieletowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wireframe mode</source>
|
||||
<translation>Tryb Szkielet</translation>
|
||||
<translation>Tryb szkieletowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flat lines</source>
|
||||
<translation>Linie płaskie</translation>
|
||||
<translation>Cieniowany z krawędziami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flat lines mode</source>
|
||||
<translation>Tryb płaskiej linii</translation>
|
||||
<translation>Tryb cieniowania z krawędziami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shaded</source>
|
||||
<translation>Zacieniony</translation>
|
||||
<translation>Cieniowany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shaded mode</source>
|
||||
@@ -9320,7 +9442,7 @@ Czy na pewno kontynuować?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Points</source>
|
||||
<translation>Punkty</translation>
|
||||
<translation>Tylko punkty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Points mode</source>
|
||||
@@ -9443,7 +9565,7 @@ Czy nadal chcesz kontynuować?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Edycja</translation>
|
||||
<translation>&Edytuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
@@ -9471,7 +9593,7 @@ Czy nadal chcesz kontynuować?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Macro</source>
|
||||
<translation>&Makro</translation>
|
||||
<translation>&Makrodefinicje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
@@ -9491,7 +9613,7 @@ Czy nadal chcesz kontynuować?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
<translation>Makrodefinicje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Editar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Excluir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Alinhar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Posicionamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transformar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Medir distância</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2276,7 +2344,7 @@ from Python console to Report view panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal messages will be recorded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Normal messages will be recorded</translation>
|
||||
<translation>Mensagens normais serão gravadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Record normal messages</source>
|
||||
@@ -2548,6 +2616,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3409,10 +3489,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isométrico</translation>
|
||||
@@ -3461,6 +3537,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation>Orientação padrão da câmera ao criar um novo documento ou selecionar a vista inicial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -4537,27 +4629,27 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display message types</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Display message types</translation>
|
||||
<translation>Exibir tipos de mensagem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
|
||||
<translation>Mensagens normais</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
|
||||
<translation>Mensagens de log</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
|
||||
<translation>Advertências</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Errors</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Errors</translation>
|
||||
<translation>Erros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show report view on</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
|
||||
<translation>Mostrar a janela de relatório em</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6714,7 +6806,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to continue?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Tem certeza que deseja continuar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
@@ -8805,6 +8897,21 @@ Documento: </translation>
|
||||
<translation>Vista traseira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vista padrão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8850,6 +8957,21 @@ Documento: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vista padrão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Editar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Apagar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Colocação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transformar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Calcular a Distância</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2551,6 +2619,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3412,10 +3492,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isométrica</translation>
|
||||
@@ -3464,6 +3540,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8814,6 +8906,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Mostrar vista de trás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vista-predefinida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8859,6 +8966,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vista-predefinida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+154
-32
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Editare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Import</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Ştergeţi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Amplasare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transformare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Măsoară distanţa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -441,11 +509,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> "</source>
|
||||
<translation type="unfinished"> "</translation>
|
||||
<translation> "</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>"</source>
|
||||
<translation type="unfinished">"</translation>
|
||||
<translation>"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -646,7 +714,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prefix group name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Prefix group name</translation>
|
||||
<translation>Prefixul numelui de grup</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1035,7 +1103,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 module not loaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 module not loaded</translation>
|
||||
<translation>Modulul %1 nu a fost încărcat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1411,12 +1479,12 @@ Vezi Wiki FreeCAD pentru detalii despre imagine.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust
|
||||
this according to your screen size or personal taste</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust
|
||||
this according to your screen size or personal taste</translation>
|
||||
<translation>Alegeți preferința dumneavoastră pentru dimensiunea pictogramelor din bara de instrumente. Puteți ajusta
|
||||
acest lucru în funcție de dimensiunea ecranului sau de gustul personal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tree view mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tree view mode:</translation>
|
||||
<translation>Vizualizare tip arbore:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customize how tree view is shown in the panel (restart required).
|
||||
@@ -1424,11 +1492,11 @@ this according to your screen size or personal taste</translation>
|
||||
'ComboView': combine tree view and property view into one panel.
|
||||
'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel.
|
||||
'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Customize how tree view is shown in the panel (restart required).
|
||||
<translation>Personalizați modul în care este afișată vizualizarea arborelui în panou (este necesară repornirea).
|
||||
|
||||
'ComboView': combine tree view and property view into one panel.
|
||||
'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel.
|
||||
'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view.</translation>
|
||||
'ComboView': combinați vizualizarea arborelui și a proprietății într-un singur panou.
|
||||
'TreeView și PropertyView': vizualizare arborele împărțit și vizualizare proprietate în panou separat.
|
||||
'Ambele': păstrați toate cele trei panouri și puteți avea două seturi de vizualizare a arborelui și a proprietății.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A Splash screen is a small loading window that is shown
|
||||
@@ -1487,7 +1555,7 @@ horizontal space in Python console</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Both</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Both</translation>
|
||||
<translation>Ambele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1564,7 +1632,7 @@ horizontal space in Python console</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toolbar</translation>
|
||||
<translation>Bară de instrumente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1648,7 +1716,7 @@ Perhaps a file permission error?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not show again</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Do not show again</translation>
|
||||
<translation>Nu mai arăta din nou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Guided Walkthrough</source>
|
||||
@@ -1846,11 +1914,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorted</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sorted</translation>
|
||||
<translation>Sortat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Quick search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quick search</translation>
|
||||
<translation>Căutare rapidă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type in a group name to find it</source>
|
||||
@@ -1858,7 +1926,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Search Group</translation>
|
||||
<translation>Căutare grupuri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1940,7 +2008,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Search Group</translation>
|
||||
<translation>Căutare grupuri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2037,7 +2105,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Program version:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Program version:</translation>
|
||||
<translation>Versiune program:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2111,11 +2179,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter by type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
|
||||
<translation>Filtrare după tip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sync sub-object selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
|
||||
<translation>Sincronizează selecția sub-obiectului</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
@@ -2127,7 +2195,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
|
||||
<translation>Dacă este activată, selecția din vizualizarea 3D va fi sincronizată cu ierarhia completă a obiectului.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2190,25 +2258,25 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log messages will be recorded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Log messages will be recorded</translation>
|
||||
<translation>Jurnalul de mesaje va fi înregistrat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warnings will be recorded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warnings will be recorded</translation>
|
||||
<translation>Avertismentele vor fi înregistrate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error messages will be recorded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error messages will be recorded</translation>
|
||||
<translation>Mesajele de eroare vor fi înregistrate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible
|
||||
on-screen while displaying the error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible
|
||||
on-screen while displaying the error</translation>
|
||||
<translation>Când a apărut o eroare, fereastra de vizualizare raport va devini vizibilă
|
||||
pe ecran în timpul afișării erorii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show report view on error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show report view on error</translation>
|
||||
<translation>Arată vizualizarea raportului pentru eroare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible
|
||||
@@ -2550,6 +2618,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3412,10 +3492,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Izometrică</translation>
|
||||
@@ -3464,6 +3540,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8814,6 +8906,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Seteaza vederea din spate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vedere standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8859,6 +8966,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vedere standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Редактировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Импорт</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Удалить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation>Создать группу ссылок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation>Создать ссылку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation>Сделать доп. ссылку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation>Импорт ссылок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation>Импорт всех ссылок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Выравнивание</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Расположение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Преобразовать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Измерить расстояние</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2548,6 +2616,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Большее значение облегчает выбор элемента, но может сделать невозможным выбор небольших элементов.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3414,10 +3494,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation>Вращение в 3D будет использовать текущую позицию курсора как центр вращения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>Повернуть под курсором</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Изометрическая</translation>
|
||||
@@ -3466,6 +3542,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation>Ориентация камеры по умолчанию при создании нового документа или выборе вида "Домой"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8817,6 +8909,21 @@ Document: </source>
|
||||
<translation>Установить вид сзади</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Стандартный вид</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8862,6 +8969,21 @@ Document: </source>
|
||||
<translation>Повернуть вид на 90° по часовой стрелке</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Стандартный вид</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Upraviť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importovať</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Odstrániť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Zarovnať</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Umiestnenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transformácia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Meranie vzdialenosti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2549,6 +2617,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3411,10 +3491,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Isometric</translation>
|
||||
@@ -3463,6 +3539,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8821,6 +8913,21 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<translation>Nastaví pohľad zo zadu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Štandardné zobrazenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8866,6 +8973,21 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Štandardné zobrazenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Uredi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Uvozi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Izbriši</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation>Naredi skupino povezav</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation>Naredi povezavo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation>Naredi podpovezavo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation>Uvozi povezave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation>Uvozi vse povezave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Postavitev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Preoblikuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Izmeri razdaljo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2554,6 +2622,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Pri večjih vrednostih je izbiranje lažje, vendar pa je lahko zaradi tega izbiranje drobnih reči nemogoče.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3416,10 +3496,6 @@ S to nastavitvijo nagibanje z miško ni onemogočeno.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation>Pri prostorskem sukanju bo za vrtišče izbran trenutni položaj kazalke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>Sukaj okrog kazalke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Izometrična</translation>
|
||||
@@ -3468,6 +3544,22 @@ S to nastavitvijo nagibanje z miško ni onemogočeno.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation>Privzeta usmeritev kamere pri ustvarjanju novega dokumenta ali izbiri domačega pogleda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8824,6 +8916,21 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<translation>Nastavi na pogled od zadaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Običajni pogled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8869,6 +8976,21 @@ Dokument: </translation>
|
||||
<translation>Zasukaj pogled za 90° v smeri ur. kazalca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Običajni pogled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Измени</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Увези</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Обриши</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Положај</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Мерење удаљеноcти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2553,6 +2621,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3415,10 +3495,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Изометрично</translation>
|
||||
@@ -3467,6 +3543,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8824,6 +8916,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Намешта поглед cа задње cтране</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard-View</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8869,6 +8976,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard-View</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Redigera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Radera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Justera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Placering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Omvandla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Mät avstånd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2554,6 +2622,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3416,10 +3496,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isometrisk</translation>
|
||||
@@ -3468,6 +3544,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8824,6 +8916,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Ställ in till bakvy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standardvy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8869,6 +8976,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Standardvy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+500
-388
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Правка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Імпортувати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Видалити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>Вирівнювати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Розташування</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Перетворення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Виміряти відстань</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2552,6 +2620,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3414,10 +3494,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Ізометричний</translation>
|
||||
@@ -3466,6 +3542,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8819,6 +8911,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Встановити вид ззаду</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Стандартні вигляди</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8864,6 +8971,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Стандартні вигляди</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Edita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Elimina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation>Crea un grup d'enllaç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation>Crea un enllaç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation>Crea un subenllaç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation>Importa enllaços</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation>Importa tots els enllaços</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Posició</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Transforma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Mesura la distància</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2544,6 +2612,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3401,10 +3481,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation>Les rotacions en 3D utilitzaran la posició actual del cursor com a centre de rotació</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>Rotació centrada en el cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isomètric</translation>
|
||||
@@ -3453,6 +3529,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8795,6 +8887,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Estableix la vista posterior</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vista estàndard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8840,6 +8947,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Gira la vista 90° en sentit horari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Vista estàndard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Chỉnh sửa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Nhập</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Xóa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Vị trí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>Biến đổi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>Đo khoảng cách</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2555,6 +2623,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3417,10 +3497,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>Isometric</translation>
|
||||
@@ -3469,6 +3545,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8827,6 +8919,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>Đặt thành chế độ xem phía sau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Chế độ xem-chuẩn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8872,6 +8979,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>Chế độ xem-chuẩn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>编辑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>导入</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>删除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation>对齐</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>定位</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>变换</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>测量距离</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2175,15 +2243,15 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redirect internal Python errors to report view</source>
|
||||
<translation>Python的错误重定向到报告浏览器</translation>
|
||||
<translation>将 Python 内部错误重定向到报告视图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redirect internal Python output to report view</source>
|
||||
<translation>内部Python输出重定向至报表浏览器</translation>
|
||||
<translation>将 Python 内部输出重定向到报告视图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python interpreter</source>
|
||||
<translation>Python 编译器</translation>
|
||||
<translation>Python 解释器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log messages will be recorded</source>
|
||||
@@ -2544,6 +2612,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3405,10 +3485,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation>在光标处旋转</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>等轴测</translation>
|
||||
@@ -3457,6 +3533,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -4297,7 +4389,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Euler angles (xy'z'')</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Euler angles (xy'z'')</translation>
|
||||
<translation>欧拉角（xy'z''）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -8805,6 +8897,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>设置为后视图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>标准视图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8850,6 +8957,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>标准视图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,6 +126,74 @@
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>編輯</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>匯入</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>刪除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paste expressions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make sub-link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import all links</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert measurement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert measurement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insert text document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a group</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add a group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Align</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>佈置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>轉換</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link Transform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
<translation>測量距離</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DlgCustomizeSpNavSettings</name>
|
||||
@@ -2546,6 +2614,18 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
|
||||
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems.
|
||||
|
||||
Changing this option requires a restart of the application.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use software OpenGL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Use software OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
@@ -3405,10 +3485,6 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotate at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Isometric</source>
|
||||
<translation>等角立體</translation>
|
||||
@@ -3457,6 +3533,22 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
|
||||
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Window center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Window center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag at cursor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag at cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object center</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Object center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsUnits</name>
|
||||
@@ -8801,6 +8893,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation>設置為後視圖</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRestoreCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>標準視景</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore saved camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restore saved camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewRight</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -8846,6 +8953,21 @@ Document: </translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewSaveCamera</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-View</source>
|
||||
<translation>標準視景</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current camera settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save current camera settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdViewTop</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -282,7 +282,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Pracovní stoly</translation>
|
||||
<translation>Pracovní prostředí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="47"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -234,32 +234,32 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
<translation>Une erreur s'est produite lors de la Récupération de Macro Git, peut-être que l'exécutable Git n'est pas dans le chemin d'accès</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
<translation>Cet addon est indiqué pour Python 2 uniquement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
<translation>Cet atelier peut ne plus être maintenu et l'installer sur un système Python 3 entraînera très probablement des erreurs au démarrage ou en cours d'utilisation.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
<translation>L'utilisateur a demandé la mise à jour d'un atelier Python 2 sur un système Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
<translation>Atelier mis à jour avec succès. Veuillez redémarrer FreeCAD pour appliquer les modifications.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
<translation>L'utilisateur a demandé l'installation d'un atelier Python 2 sur un système exécutant Python 3 - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation>Affichage du Markdown source</translation>
|
||||
<translation>Affichage du Markdown brut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
@@ -396,19 +396,18 @@ les mises à jour disponibles des greffons installés seront vérifiées
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
<translation>Gestionnaire d'extensions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
<translation>Fermer le Gestionnaire d'Addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<translation>Vous pouvez utiliser cette fenêtre pour spécifier des répertoires d'addon complémentaires à analyser pour les addons disponibles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -275,7 +275,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
|
||||
<source>Raw markdown displayed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
|
||||
<translation>Prikazan čisti markdown kod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
|
||||
<translation>Yükleme konumu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -219,12 +219,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
|
||||
<translation>Bu eklenti eskimiş olarak işaretleniyor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
|
||||
<translation>Bu ifade genellikle, eklentinin artık sürdürülmediği ve bu listedeki bazı daha gelişmiş eklentilerin aynı işlevselliği sunacağı anlamına gelmektedir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
@@ -234,32 +234,32 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
|
||||
<translation>Git Makro Çağırma ile ilgili bir şeyler ters gitti; muhtemelen Git çalıştırılabilir, adres yolunda değil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
<translation>Bu eklenti, Sadece Python 2 olarak işaretleniyor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
|
||||
<translation>Bu tezgah artık sürdürülemeyebilir ve bunu Python 3 sistemine yüklemek, başlangıç hatalarında veya kullanım sırasında daha iyi sonuç verecektir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
|
||||
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
<translation>Kullanıcı, Python 3 çalıştıran bir sistemde bir Python 2 tezgahını güncellemek istedi - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
|
||||
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
|
||||
<translation>Tezgah başarıyla güncellendi. Değişikliklerin uygulanması için lütfen FreeCAD' i yeniden başlatın.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
|
||||
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
|
||||
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
|
||||
<translation>Kullanıcı, Python 3 çalıştıran bir sistemde bir Python 2 tezgahını yüklemek istedi - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
|
||||
@@ -364,51 +364,51 @@
|
||||
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If this option is selected, when launching the Addon Manager,
|
||||
installed addons will be checked for available updates
|
||||
(this requires the GitPython package installed on your system)</translation>
|
||||
<translation>Bu seçenek seçiliyse, Eklenti Yöneticisi çalıştırıldığında
|
||||
yüklü eklentiler, kullanılabilir güncellemeler için denetlenecektir
|
||||
(Sisteminizde yüklü GitPython paketi olması gerekir)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatically check for updates at start (requires GitPython)</translation>
|
||||
<translation>Güncelleştirmeleri başlangıçta otomatik denetle (GitPython gerektirir)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Proxy </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proxy </translation>
|
||||
<translation>Vekil Sunucu </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="64"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No proxy</translation>
|
||||
<translation>Vekil sunucu yok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="71"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User system proxy</translation>
|
||||
<translation>Kullanıcı sistem vekil sunucusu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="78"/>
|
||||
<source>User defined proxy :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User defined proxy :</translation>
|
||||
<translation>Kullanıcı tanımlı vekil sunucu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
|
||||
<translation>Eklenti Yöneticisi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Close the Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
|
||||
<translation>Eklenti Yöneticisi' ni kapat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
|
||||
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
to be scanned for available addons</translation>
|
||||
<translation>Bu pencereyi, mevcut eklentilerin taranması için ilave eklenti depolarını
|
||||
belirtmede kullanabilirsiniz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="536"/>
|
||||
<source>Installed location</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
|
||||
<translation>安裝位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="157"/>
|
||||
<source>Unable to fetch the code of this macro.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to fetch the code of this macro.</translation>
|
||||
<translation>無法取得這個巨集的程式碼.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="163"/>
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager</translation>
|
||||
<translation>附加元件管理器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="202"/>
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="244"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Checking for updates...</translation>
|
||||
<translation>檢查更新...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
@@ -49,12 +49,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="262"/>
|
||||
<source>update(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">update(s)</translation>
|
||||
<translation>更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="267"/>
|
||||
<source>No update available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No update available</translation>
|
||||
<translation>沒有可用的更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="432"/>
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Unable to install</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to install</translation>
|
||||
<translation>無法安裝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="494"/>
|
||||
@@ -74,22 +74,22 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="497"/>
|
||||
<source>Unable to remove this addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to remove this addon</translation>
|
||||
<translation>無法移附這個附件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="503"/>
|
||||
<source>Macro successfully removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro successfully removed.</translation>
|
||||
<translation>巨集成功的移除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="505"/>
|
||||
<source>Macro could not be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro could not be removed.</translation>
|
||||
<translation>巨集無法被移除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="172"/>
|
||||
<source>Unable to download addon list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to download addon list.</translation>
|
||||
<translation>無法下載附加元件清單</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="177"/>
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="832"/>
|
||||
<source>Missing workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
|
||||
<translation>遺失的工作台</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="841"/>
|
||||
@@ -179,12 +179,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="877"/>
|
||||
<source>Error: Unable to download</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to download</translation>
|
||||
<translation>錯誤: 無法下載</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="890"/>
|
||||
<source>Successfully installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
|
||||
<translation>安裝成功</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="310"/>
|
||||
@@ -194,17 +194,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="565"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed</translation>
|
||||
<translation>己安裝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="587"/>
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update available</translation>
|
||||
<translation>有更新可用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="543"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restart required</translation>
|
||||
<translation>必須重啟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
|
||||
@@ -219,7 +219,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
|
||||
<source>This addon is marked as obsolete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
|
||||
<translation>這個附件己被標記為丟棄</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="549"/>
|
||||
@@ -229,7 +229,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="870"/>
|
||||
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
|
||||
<translation>錯誤: 無法取得本地的郵遞區號</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="318"/>
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="560"/>
|
||||
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
|
||||
<translation>這個附件元件標記只能用在Python2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user