Merged crowdin translations
This commit is contained in:
Yorik van Havre
Binary file not shown.
@@ -580,7 +580,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flip</source>
|
||||
<translation>Obróć</translation>
|
||||
<translation>Odwróć</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Offset</source>
|
||||
@@ -7392,7 +7392,7 @@ Physical path: </source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation>Brak wyboru</translation>
|
||||
<translation>Nie wybrano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select the objects to export before choosing Export.</source>
|
||||
@@ -7546,7 +7546,7 @@ Physical path: </source>
|
||||
<name>StdCmdGroup</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Structure</source>
|
||||
<translation>Struktura</translation>
|
||||
<translation>Konstrukcja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create group</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -2360,7 +2360,7 @@ Pythonove ukazne mize na ploščo poročevalnega pogleda</translation>
|
||||
<source>Internal Python error messages will be redirected
|
||||
from Python console to Report view panel</source>
|
||||
<translation>Notranja Pythonova sporočila o napakah bodo preusmerjena
|
||||
s Pythonove ukzne mize na ploščo poročevalnega pogleda</translation>
|
||||
s Pythonove ukazne mize na ploščo poročevalnega pogleda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include a timecode for each report</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -2036,7 +2036,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchAxis.py" line="221"/>
|
||||
<source>If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</translation>
|
||||
<translation>Si no es cero, los ejes no estarán representados como una línea completa sino como dos líneas de la longitud dada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -2036,7 +2036,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchAxis.py" line="221"/>
|
||||
<source>If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</translation>
|
||||
<translation>Si différent de zéro, les axes ne sont pas représentés comme une ligne complète, mais comme deux lignes de la longueur donnée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -2036,7 +2036,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchAxis.py" line="221"/>
|
||||
<source>If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</translation>
|
||||
<translation>Se non è zero, gli assi non sono rappresentati come una linea intera ma come due linee della lunghezza indicata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1116,7 +1116,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPanel.py" line="1247"/>
|
||||
<source>A list of possible rotations for the nester</source>
|
||||
<translation>Lista możliwych rotacji dla nestera</translation>
|
||||
<translation>Lista możliwych rotacji dla zagnieżdżenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPanel.py" line="1396"/>
|
||||
@@ -2036,7 +2036,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchAxis.py" line="221"/>
|
||||
<source>If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</translation>
|
||||
<translation>Jeśli wartość nie jest równa zero, osie nie są przedstawiane jako jedna pełna linia, lecz jako dwie linie o podanej długości</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3376,7 +3376,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
|
||||
<source>Add selected</source>
|
||||
<translation>Dodaj wybrane</translation>
|
||||
<translation>Dodaj zaznaczone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSectionPlane.py" line="1507"/>
|
||||
@@ -3809,7 +3809,7 @@ Tworzenie piętra zostało przerwane.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchMaterial.ui" line="44"/>
|
||||
<source>Copy values from an existing material in the document</source>
|
||||
<translation>Skopiuj wartości z istniejącego materiału w dokumencie</translation>
|
||||
<translation>Skopiuj wartości z materiału istniejącego w dokumencie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchMaterial.ui" line="65"/>
|
||||
@@ -4236,7 +4236,7 @@ Tworzenie piętra zostało przerwane.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchMaterial.py" line="149"/>
|
||||
<source>Multi-Material</source>
|
||||
<translation>Multi-Materiał</translation>
|
||||
<translation>Materiał złożony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchMaterial.py" line="153"/>
|
||||
@@ -4254,7 +4254,7 @@ Tworzenie piętra zostało przerwane.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPanel.py" line="1522"/>
|
||||
<source>Nests a series of selected shapes in a container</source>
|
||||
<translation>Gniazduje serię wybranych kształtów w pojemniku</translation>
|
||||
<translation>Zagnieżdża serię wybranych kształtów w pojemniku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5032,7 +5032,7 @@ Pozostaw puste pole, aby użyć wszystkich obiektów z dokumentu</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchMultiMaterial.ui" line="49"/>
|
||||
<source>Composition:</source>
|
||||
<translation>Kompozycja:</translation>
|
||||
<translation>Skład:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchMultiMaterial.ui" line="68"/>
|
||||
@@ -5077,7 +5077,7 @@ Pozostaw puste pole, aby użyć wszystkich obiektów z dokumentu</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchNest.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Add selected</source>
|
||||
<translation>Dodaj wybrane</translation>
|
||||
<translation>Dodaj zaznaczone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchNest.ui" line="64"/>
|
||||
@@ -5107,7 +5107,7 @@ Pozostaw puste pole, aby użyć wszystkich obiektów z dokumentu</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchNest.ui" line="103"/>
|
||||
<source>Closer than this, two points are considered equal</source>
|
||||
<translation>Bliżej niż to dwa punkty są traktowane jako równe</translation>
|
||||
<translation>Bliżej tego punktu, dwa punkty uważa się za identyczne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchNest.ui" line="116"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -2036,7 +2036,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchAxis.py" line="221"/>
|
||||
<source>If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</translation>
|
||||
<translation>Se não for zero, os eixos não são representados como uma linha inteira, mas como duas linhas do comprimento dado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -2036,7 +2036,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchAxis.py" line="221"/>
|
||||
<source>If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</translation>
|
||||
<translation>Se não for zero, os eixos não são representados como uma linha completa, mas antes como duas linhas do comprimento indicado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -2036,7 +2036,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchAxis.py" line="221"/>
|
||||
<source>If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</translation>
|
||||
<translation>Če ni ničla, osi ne bodo prikazane s polno črto temveč kot dve črti z določeno dolžino</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5883,7 +5883,7 @@ If using Netgen, make sure that it is available.</source>
|
||||
<source>Grading value to use for meshing using Netgen.
|
||||
This value describes how fast the mesh size decreases.
|
||||
The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.</source>
|
||||
<translation>Vrednost stopnje, uporabljenje pri ploskovjevanju z Netgen-om.
|
||||
<translation>Vrednost stopnje, uporabljenje pri ploskovjenju z Netgen-om.
|
||||
Ta vrednost določa, kako hitro se velikost ploskovja zmanjšuje.
|
||||
Stopnja velikosti krajevnega ploskovja h(x) je vezana na |Δh(x)| ≤ 1/vrednost.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -2036,7 +2036,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchAxis.py" line="221"/>
|
||||
<source>If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</translation>
|
||||
<translation>Якщо не нуль, осі будуть позначені не в вигляді одного повного рядка, а у вигляді двох рядків заданої довжини</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3126,67 +3126,67 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPipe.py" line="163"/>
|
||||
<source>Please select only Pipe objects</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please select only Pipe objects</translation>
|
||||
<translation>Оберіть тільки обʼєкт Труба</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPipe.py" line="221"/>
|
||||
<source>Unable to build the base path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to build the base path</translation>
|
||||
<translation>Не вдалося створити базовий шлях</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPipe.py" line="237"/>
|
||||
<source>Unable to build the profile</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to build the profile</translation>
|
||||
<translation>Не вдається побудувати профіль</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPipe.py" line="269"/>
|
||||
<source>Unable to build the pipe</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to build the pipe</translation>
|
||||
<translation>Неможливо побудувати трубу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPipe.py" line="288"/>
|
||||
<source>The base object is not a Part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The base object is not a Part</translation>
|
||||
<translation>Базовий об'єкт не є частиною</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPipe.py" line="291"/>
|
||||
<source>Too many wires in the base shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many wires in the base shape</translation>
|
||||
<translation>Забагато каркасів у базовій формі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPipe.py" line="294"/>
|
||||
<source>The base wire is closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The base wire is closed</translation>
|
||||
<translation>Базова сітка закрита</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPipe.py" line="308"/>
|
||||
<source>The profile is not a 2D Part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The profile is not a 2D Part</translation>
|
||||
<translation>Профіль не є двомірною частиною</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPipe.py" line="311"/>
|
||||
<source>The profile is not closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The profile is not closed</translation>
|
||||
<translation>Профіль не закритий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPipe.py" line="379"/>
|
||||
<source>Only the 3 first wires will be connected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Only the 3 first wires will be connected</translation>
|
||||
<translation>Будуть підключені лише 3 перші сітки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPipe.py" line="443"/>
|
||||
<source>Common vertex not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Common vertex not found</translation>
|
||||
<translation>Звичайна вершина не знайдена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPipe.py" line="415"/>
|
||||
<source>Pipes are already aligned</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pipes are already aligned</translation>
|
||||
<translation>Труби вже вирівняні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchPipe.py" line="455"/>
|
||||
<source>At least 2 pipes must align</source>
|
||||
<translation type="unfinished">At least 2 pipes must align</translation>
|
||||
<translation>Принаймні 2 труби повинні вирівнюватися</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchProfile.py" line="513"/>
|
||||
@@ -3196,42 +3196,42 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchRebar.py" line="151"/>
|
||||
<source>Please select a base face on a structural object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please select a base face on a structural object</translation>
|
||||
<translation>Будь ласка, виберіть базову грань на структурному об'єкті</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchReference.py" line="689"/>
|
||||
<source>Create external reference</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create external reference</translation>
|
||||
<translation>Створити зовнішнє посилання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSectionPlane.py" line="1503"/>
|
||||
<source>Section plane settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Section plane settings</translation>
|
||||
<translation>Налаштування площини перетину</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSectionPlane.py" line="1508"/>
|
||||
<source>Objects seen by this section plane:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Objects seen by this section plane:</translation>
|
||||
<translation>Видимі об'єкти на площині перетину:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSectionPlane.py" line="1509"/>
|
||||
<source>Section plane placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Section plane placement:</translation>
|
||||
<translation>Розміщення площини перетину:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSectionPlane.py" line="1510"/>
|
||||
<source>Rotate X</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate X</translation>
|
||||
<translation>Повернути по осі Х</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSectionPlane.py" line="1512"/>
|
||||
<source>Rotate Y</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate Y</translation>
|
||||
<translation>Повернути по осі Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSectionPlane.py" line="1514"/>
|
||||
<source>Rotate Z</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotate Z</translation>
|
||||
<translation>Повернути по осі Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchSectionPlane.py" line="1516"/>
|
||||
@@ -3246,7 +3246,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="1141"/>
|
||||
<source>Choose another Structure object:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Choose another Structure object:</translation>
|
||||
<translation>Виберіть інший Конструктивний об'єкт:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="1146"/>
|
||||
@@ -3256,57 +3256,57 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="1149"/>
|
||||
<source>The chosen object has no structural nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The chosen object has no structural nodes</translation>
|
||||
<translation>Вибраний об'єкт не має структурних вузлів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="1152"/>
|
||||
<source>One of these objects has more than 2 nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">One of these objects has more than 2 nodes</translation>
|
||||
<translation>Один з цих об'єктів має більше 2 вузлів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="1159"/>
|
||||
<source>Unable to find a suitable intersection point</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to find a suitable intersection point</translation>
|
||||
<translation>Не вдається знайти відповідну точку перетину</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchStructure.py" line="1162"/>
|
||||
<source>Intersection found.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Intersection found.</translation>
|
||||
<translation>Виявлено перетин.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWall.py" line="665"/>
|
||||
<source>The selected wall contains no subwall to merge</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The selected wall contains no subwall to merge</translation>
|
||||
<translation>Виділена стіна не містить вкладених стін для об'єднання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWall.py" line="922"/>
|
||||
<source>Cannot compute blocks for wall</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot compute blocks for wall</translation>
|
||||
<translation>Не можна обчислити блоки для стіни</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="236"/>
|
||||
<source>Choose a face on an existing object or select a preset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Choose a face on an existing object or select a preset</translation>
|
||||
<translation>Виберіть грань на існуючому об'єкті або виберіть заготовку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1597"/>
|
||||
<source>Unable to create component</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to create component</translation>
|
||||
<translation>Неможливо створити торрент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1637"/>
|
||||
<source>The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire</translation>
|
||||
<translation>Щільність сітки, що визначає отвір у хост-об'єкті. Значення нуля автоматично приймає найбільшу сітку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1656"/>
|
||||
<source>+ default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">+ default</translation>
|
||||
<translation>+ за замовчуванням</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1655"/>
|
||||
<source>If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here</translation>
|
||||
<translation>Якщо це позначено, значення кадру за замовчуванням цього вікна буде додано до значення, введеного тут</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ArchWindow.py" line="1657"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1483,7 +1483,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1660,6 +1660,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2559,9 +2564,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5685,22 +5687,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Bo-aansig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Vooraansig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6546,22 +6548,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6901,7 +6903,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7001,12 +7003,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7096,22 +7098,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Create B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7444,7 +7446,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7458,6 +7460,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1483,7 +1483,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1660,6 +1660,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2559,9 +2564,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5688,22 +5690,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>أعلى</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>أمام</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6549,22 +6551,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6904,7 +6906,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7004,12 +7006,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7099,22 +7101,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation>إنشاء منحنى B</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>مخصص</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7447,7 +7449,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7461,6 +7463,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1467,7 +1467,7 @@ mitjançant l'opció Eines ->Gestor de complements</translation>
|
||||
<translation>Activa o desactiva la restricció al pla de treball</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>No es pot inserir un nou objecte a una part escalada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1641,6 +1641,11 @@ La matriu es pot convertir en polar o circular canviant-ne el tipus.</translatio
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation>Error: no s'ha trobat el mòdul json. Impossible salvar l'estil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2528,9 +2533,6 @@ Els objectes afegits a aquesta capa poden compartir les mateixes propietats com
|
||||
<translation>Crea una línia de 2 punts. CTRL per ajustar, MAJÚS per restringir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5620,22 +5622,22 @@ Per permetre que FreeCAD descarregui aquestes llibreries respongueu Sí.</transl
|
||||
<translation>Si està marcat, els sub-elements es modificaran en lloc dels objectes sencers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Planta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Alçat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Costat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Pla de treball actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6481,22 +6483,22 @@ Per permetre que FreeCAD descarregui aquestes llibreries respongueu Sí.</transl
|
||||
<translation>Converteix en filferro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation>Aquest objecte no suporta possibles punts coincidents, si us plau, torneu a provar-ho.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation>L'objecte actiu ha de tenir més de dos punts/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation>La selecció no és un nus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation>El punt final d'una corba Bézier no es pot suavitzar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6836,7 +6838,7 @@ Per permetre que FreeCAD descarregui aquestes llibreries respongueu Sí.</transl
|
||||
<translation>Inverteix l'acotació</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>Estira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6936,12 +6938,12 @@ Per permetre que FreeCAD descarregui aquestes llibreries respongueu Sí.</transl
|
||||
<translation>Seleccioneu un objecte Esbós per editar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation>No s`ha trobat cap punt d'edició per l'objecte seleccionat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation>: aquest objete no es editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7031,22 +7033,22 @@ Per permetre que FreeCAD descarregui aquestes llibreries respongueu Sí.</transl
|
||||
<translation>Crea un B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation>Trieu una cara, 3 vèrtexs o un Proxi de PT per definir el pla del dibuix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation>El pla de treball s'ha alineat al posicionament global de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation>Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Personalitzat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7379,7 +7381,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation>No es poden escalar els objectes:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation>S'han seleccionat massa objectes, el màxim està establert en:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7393,6 +7395,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1481,7 +1481,7 @@ z menu Nástroje -> Manažer doplňků</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1658,6 +1658,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2556,9 +2561,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5679,22 +5681,22 @@ Chcete umožnit FreeCADu stáhnout tyto knihovny?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Horní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Přední</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6540,22 +6542,22 @@ Chcete umožnit FreeCADu stáhnout tyto knihovny?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6895,7 +6897,7 @@ Chcete umožnit FreeCADu stáhnout tyto knihovny?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>Roztáhnout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6995,12 +6997,12 @@ Chcete umožnit FreeCADu stáhnout tyto knihovny?</translation>
|
||||
<translation>Vyberte objekt Návrhu k úpravě</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7090,22 +7092,22 @@ Chcete umožnit FreeCADu stáhnout tyto knihovny?</translation>
|
||||
<translation>Vytvoří B-splajn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Vlastní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7438,7 +7440,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7452,6 +7454,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1110,7 +1110,7 @@ Benutzen Sie 'arch' um die US-Bogen Notation zu erzwingen</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="shape2dview.py" line="102"/>
|
||||
<source>A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</translation>
|
||||
<translation>Eine Liste mit Ausschlusspunkten. Jede Kante, die einen dieser Punkte berührt, wird nicht gezeichnet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1476,7 +1476,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Schaltet die Beschränkung auf die Arbeitsebene ein oder aus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>Kann kein neues Objekt in einen skaliertes Teil einfügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1653,6 +1653,11 @@ Die Anordnung kann in eine orthogonale oder polare Anordnung durch ändern des T
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation>Fehler: json-Modul nicht gefunden. Stil konnte nicht gespeichert werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Warnung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2550,9 +2555,6 @@ Objekte, die dieser Ebene hinzugefügt wurden, können die gleichen visuellen Ei
|
||||
<translation>Erzeugt Linie aus 2 Punkten. STRG zum Einrasten, SHIFT zum Beschränken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5663,22 +5665,22 @@ Antworten Sie mit "Ja", um FreeCAD den automatischen Download der Bibliotheken z
|
||||
<translation>Wenn aktiviert, werden Subelemente anstatt ganzer Objekte geändert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Oben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Vorne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Seite</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Aktuelle Arbeitsebene</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6523,22 +6525,22 @@ Antworten Sie mit "Ja", um FreeCAD den automatischen Download der Bibliotheken z
|
||||
<translation>Umwandlung in Kantenzug</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation>Dieses Objekt unterstützt keine möglichen Übereinstimmungspunkte. Bitte versuchen Sie es erneut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation>Aktives Objekt muss mehr als zwei Punkte / Knoten haben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation>Auswahl ist kein Knoten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation>Endpunkte einer Bézierkurve können nicht geglättet werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6878,7 +6880,7 @@ Antworten Sie mit "Ja", um FreeCAD den automatischen Download der Bibliotheken z
|
||||
<translation>Bemaßung umkehren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>Strecken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6978,12 +6980,12 @@ Antworten Sie mit "Ja", um FreeCAD den automatischen Download der Bibliotheken z
|
||||
<translation>Wähle ein Zeichnungsobjekt zum Bearbeiten aus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation>Kein Bearbeitungspunkt für ausgewählte Objekte gefunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation>: dieses Objekt kann nicht bearbeitet werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7073,22 +7075,22 @@ Antworten Sie mit "Ja", um FreeCAD den automatischen Download der Bibliotheken z
|
||||
<translation>B-Spline erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation>Wähle eine Fläche, 3 Punkte oder einen WP Proxy um die Zeichenebene zu definieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation>Arbeitsebene ausgerichtet an der globalen Platzierung von</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation>Richtung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Benutzerdefiniert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7420,7 +7422,7 @@ Nicht verfügbar, wenn die Option "Primitive Teile verwenden" aktiviert ist</tra
|
||||
<translation>Kann Objekte nicht skalieren:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation>Zu viele Objekte ausgewählt, Maximalzahl gesetzt auf:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7434,6 +7436,13 @@ Nicht verfügbar, wenn die Option "Primitive Teile verwenden" aktiviert ist</tra
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation>Kann Form nicht erzeugen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1483,7 +1483,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1660,6 +1660,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2557,9 +2562,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5685,22 +5687,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation>If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Πάνω</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Εμπρόσθια</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6546,22 +6548,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6901,7 +6903,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7001,12 +7003,12 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7096,22 +7098,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation>Δημιουργία καμπύλης B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Επιλογή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7444,7 +7446,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7458,6 +7460,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1115,7 +1115,7 @@ Utilice 'arch' para forzar notación de arco de Estados Unidos</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="shape2dview.py" line="102"/>
|
||||
<source>A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</translation>
|
||||
<translation>Una lista de puntos de exclusión. No se trazará cualquier borde que toque alguno de esos puntos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1483,7 +1483,7 @@ desde el menú Herramientas -> Administrador de complementos</translation>
|
||||
<translation>Activa / desactiva restringir al plano de trabajo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>No se puede insertar un nuevo objeto en una parte escalada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1660,6 +1660,11 @@ La matriz puede convertirse en una matriz polar o circular cambiando su tipo.</t
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation>Error: módulo json no encontrado. Incapaz de guardar el estilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Aviso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2558,9 +2563,6 @@ Los objetos añadidos a esta capa pueden compartir las mismas propiedades visual
|
||||
<translation>Crea una línea de 2 puntos. CTRL para ajustar, MAYÚS para restringir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5679,22 +5681,22 @@ Para habilitar a FreeCAD la descarga de estas bibliotecas, responder Si.</transl
|
||||
<translation>Si está marcado, los subelementos serán modificados en lugar de objetos enteros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Planta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Alzado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Lado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Plano de trabajo actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6538,22 +6540,22 @@ Para habilitar a FreeCAD la descarga de estas bibliotecas, responder Si.</transl
|
||||
<translation>Convertir en Alambre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation>Este objeto no soporta posibles puntos coincidentes, por favor inténtalo de nuevo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation>Objeto activo debe tener más de dos puntos/nodos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation>La selección no es un nudo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation>Extremo de BezCurve no puede ser suavizado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6893,7 +6895,7 @@ Para habilitar a FreeCAD la descarga de estas bibliotecas, responder Si.</transl
|
||||
<translation>Invertir dimensión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>Estirar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6993,12 +6995,12 @@ Para habilitar a FreeCAD la descarga de estas bibliotecas, responder Si.</transl
|
||||
<translation>Seleccione un objeto Borrador para editar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation>No se encontró ningún punto de edición para el objeto seleccionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation>: este objeto no es editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7088,22 +7090,22 @@ Para habilitar a FreeCAD la descarga de estas bibliotecas, responder Si.</transl
|
||||
<translation>Crear B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation>Elige una cara, 3 vértices o un proxy WP para definir el plano de dibujo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation>Plano de trabajo alineado a la colocación global de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation>Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Personalizado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7435,7 +7437,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</sourc
|
||||
<translation>No se puede escalar objetos:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation>Demasiados objetos seleccionados, número máximo establecido en:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7449,6 +7451,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</sourc
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation>La forma no se puede generar:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Erabili 'arch' US arku-notazioa behartzeko.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="shape2dview.py" line="102"/>
|
||||
<source>A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</translation>
|
||||
<translation>Esklusio-puntuen zerrenda bat. Puntu horietako edozein ukitzen duten ertzak ez dira marraztuko.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1480,7 +1480,7 @@ Instalatu DXF liburutegiaren gehigarria eskuz
|
||||
<translation>Laneko planora murriztea aktibatzen/desaktibatzen du</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>Ezin izan da objektu berria txertatu eskalatutako piezan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1657,6 +1657,11 @@ Matrizearen mota aldatu daiteke, polarra edo zirkularra izan dadin.</translation
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation>Errorea: Ez da aurkitu JSON modulua. Ezin izan da estiloa gorde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Abisua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2555,9 +2560,6 @@ Geruza horri gehitutako objektuek ikusizko propietate berak partekatuko dituzte,
|
||||
<translation>Bi puntuko lerro bat sortzen du. Ctrl atxikitzeko, Shift murrizteko.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -3753,7 +3755,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel_SetStyle.ui" line="366"/>
|
||||
<source>Texts/dims</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Texts/dims</translation>
|
||||
<translation>Testuak/kotak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5150,7 +5152,7 @@ Balio hau segmentu-luzera maximoa da. </translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-draftinterface.ui" line="895"/>
|
||||
<source>G</source>
|
||||
<translation type="unfinished">G</translation>
|
||||
<translation>G</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-dxf.ui" line="71"/>
|
||||
@@ -5671,22 +5673,22 @@ FreeCADek liburutegi horiek deskarga ditzan gaitzeko, erantzun 'Bai'.</translati
|
||||
<translation>Hautatuta badaude, azpi-elementuek objektu osoa ordeztuko dute</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Goikoa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Aurrekoa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Aldea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Uneko laneko planoa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6532,22 +6534,22 @@ FreeCADek liburutegi horiek deskarga ditzan gaitzeko, erantzun 'Bai'.</translati
|
||||
<translation>Bihurtu alanbre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation>Objektu honek ez ditu onartzen bat datozen puntu posibleak, saiatu berriro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation>Objektu aktiboak bi puntu/nodo baino gehiago eduki behar ditu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation>Hautapena ez da adabegi bat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation>Bezier kurbaren amaiera-puntua ezin da leundu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6887,7 +6889,7 @@ FreeCADek liburutegi horiek deskarga ditzan gaitzeko, erantzun 'Bai'.</translati
|
||||
<translation>Irauli kota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>Luzatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6987,12 +6989,12 @@ FreeCADek liburutegi horiek deskarga ditzan gaitzeko, erantzun 'Bai'.</translati
|
||||
<translation>Hautatu zirriborro-objektu bat, hura editatzeko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation>Ez da edizio-punturik aurkitu hautatutako objekturako</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation>: objektu hau ezin da editatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7082,22 +7084,22 @@ FreeCADek liburutegi horiek deskarga ditzan gaitzeko, erantzun 'Bai'.</translati
|
||||
<translation>Sortu B-spline elementua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation>Aukeratu aurpegi bat, 3 erpin edo WP proxy bat marrazte-planoa definitzeko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation>Honako objektuaren kokapen globalarekin lerrokatutako laneko area:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation>Norab.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Pertsonalizatua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7430,7 +7432,7 @@ Ez dago erabilgarri zirriborroen 'Erabili piezen jatorrizkoak' aukera gaituta ba
|
||||
<translation>Ezin dira objektuak eskalatu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation>Objektu gehiegi dago hautatuta, kopuru maximoa honakoa izango da:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7444,6 +7446,13 @@ Ez dago erabilgarri zirriborroen 'Erabili piezen jatorrizkoak' aukera gaituta ba
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation>Ezin da forma sortu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1473,7 +1473,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1650,6 +1650,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2549,9 +2554,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5675,22 +5677,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Yläpuoli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Etupuoli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6536,22 +6538,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6891,7 +6893,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6991,12 +6993,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7086,22 +7088,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation>Luo B-splini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Mukautettu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7434,7 +7436,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7448,6 +7450,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1483,7 +1483,7 @@ mula sa kasangkapan menu-> Addon Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1660,6 +1660,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2559,9 +2564,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5690,22 +5692,22 @@ Upang ma-enable ang FreeCAD upang kupyahin ang mga aklatang ito, sagutin ang Oo.
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Tugatog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Harap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6551,22 +6553,22 @@ Upang ma-enable ang FreeCAD upang kupyahin ang mga aklatang ito, sagutin ang Oo.
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6906,7 +6908,7 @@ Upang ma-enable ang FreeCAD upang kupyahin ang mga aklatang ito, sagutin ang Oo.
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7006,12 +7008,12 @@ Upang ma-enable ang FreeCAD upang kupyahin ang mga aklatang ito, sagutin ang Oo.
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7101,22 +7103,22 @@ Upang ma-enable ang FreeCAD upang kupyahin ang mga aklatang ito, sagutin ang Oo.
|
||||
<translation>Lumikha ng B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Custom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7449,7 +7451,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7463,6 +7465,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1108,7 +1108,7 @@ Utilisez 'arch' pour forcer la notation architecturale US</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="shape2dview.py" line="102"/>
|
||||
<source>A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</translation>
|
||||
<translation>Liste de points d’exclusion. Une arête touchant l’un de ces points ne sera pas dessinée.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1474,7 +1474,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Active/désactive l'Accrochage au Plan de Travail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>Impossible d'insérer un nouvel objet dans une pièce redimensionnée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1651,6 +1651,11 @@ Le réseau peut être transformé en réseau polaire ou circulaire en changeant
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation>Erreur : module json introuvable. Impossible d'enregistrer le style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Attention</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2549,9 +2554,6 @@ Les objets ajoutés à ce calque peuvent partager les mêmes propriétés visuel
|
||||
<translation>Crée une ligne par 2 points. CTRL pour aimanter, SHIFT pour contraindre.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5665,22 +5667,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation>Si coché, les sous-éléments seront modifiés plutôt que les objets en entier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Dessus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Face</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Côté</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Plan de travail actuel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6526,22 +6528,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation>Convertir en Filaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation>Cet objet n'accepte pas les éventuels points coïncidents, veuillez réessayer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation>L'objet actif doit avoir plus de deux points / noeuds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation>La sélection n'est pas un Nœud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation>Le point de terminaison de la Courbe de Bézier ne peut pas être lissé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6881,7 +6883,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation>Inverser la direction de la cote</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>Étirer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6981,12 +6983,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation>Sélectionner un objet Ébauche à modifier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation>Aucun point d'édition trouvé pour l'objet sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation>: cet objet n'est pas modifiable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7076,22 +7078,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation>Créer une B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation>Sélectionner une face, 3 sommets ou un Proxy WP pour définir le plan de dessin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation>Plan de travail aligné sur le placement global de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation>Répertoire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Personnalisée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7423,7 +7425,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</sourc
|
||||
<translation>Impossible de mettre les objets à l'échelle :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation>Trop d'objets sélectionnés, le nombre maximum est de :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7437,6 +7439,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</sourc
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation>Impossible de générer la forme :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Les formes sélectionnées doivent définir un plan
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1483,7 +1483,7 @@ dende menú de Ferramentas -> Xestión de complementos</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1660,6 +1660,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2559,9 +2564,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5683,22 +5685,22 @@ Para permitir o FreeCAD a descarga destas bibliotecas, responda Si.</translation
|
||||
<translation>Se está marcado, sub elementos modificaranse no lugar de obxectos enteiros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Enriba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Fronte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Lado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Actual plano de traballo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6544,22 +6546,22 @@ Para permitir o FreeCAD a descarga destas bibliotecas, responda Si.</translation
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6899,7 +6901,7 @@ Para permitir o FreeCAD a descarga destas bibliotecas, responda Si.</translation
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6999,12 +7001,12 @@ Para permitir o FreeCAD a descarga destas bibliotecas, responda Si.</translation
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7094,22 +7096,22 @@ Para permitir o FreeCAD a descarga destas bibliotecas, responda Si.</translation
|
||||
<translation>Facer B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Personalizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7442,7 +7444,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7456,6 +7458,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1500,7 +1500,7 @@ iz izbornika Alati-> Addon Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1677,6 +1677,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2589,9 +2594,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5753,22 +5755,22 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes).</tran
|
||||
<translation>Ako je označeno, pod-elementi će se mijenjati umjesto cijelih objekata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Gore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Ispred</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Strana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Aktualna radna ravnina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6616,22 +6618,22 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes).</tran
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6971,7 +6973,7 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes).</tran
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7071,12 +7073,12 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes).</tran
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7166,22 +7168,22 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes).</tran
|
||||
<translation>Stvaranje B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Prilagođeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7514,7 +7516,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7528,6 +7530,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1481,7 +1481,7 @@ kézzel az Eszközök -> Kiegészítő kezelő menüből</translation>
|
||||
<translation>Be- és kikapcsolja a kényszerítést a munkasíkra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>Nem lehet új tárgyat beszúrni egy méretezett alkatrészbe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1658,6 +1658,11 @@ Az elrendezés merőleges vagy poláris elrendezésre alakítható a típus megv
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation>Hiba: a json modul nem található. A stílus mentése sikertelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2556,9 +2561,6 @@ A réteghez hozzáadott tárgyak ugyanazokat a vizuális tulajdonságokat osztj
|
||||
<translation>Kétpontos vonalat hoz létre. CTRL igazításhoz, SHIFT a kényszerítéshez.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5683,22 +5685,22 @@ A FreeCAD letöltésének bekapcsolásához válassza az "Igen"-t.</translation>
|
||||
<translation>Ha be van jelölve, az al-elemek lesznek módosítva a teljes tárgy helyett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Felülnézet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Elölnézet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Oldal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Jelenlegi munka sík</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6544,22 +6546,22 @@ A FreeCAD letöltésének bekapcsolásához válassza az "Igen"-t.</translation>
|
||||
<translation>Dróthálóvá alakítja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation>Ez a tárgy nem támogatja a lehetséges véletlen pontokat, próbálkozzon újra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation>Aktív objektumnak kettőnél több pontot/csomópontot kell tartalmaznia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation>A kiválasztás nem egy csomó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation>A Bezgörbe végpontja nem simítható</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6899,7 +6901,7 @@ A FreeCAD letöltésének bekapcsolásához válassza az "Igen"-t.</translation>
|
||||
<translation>Méretek megfordítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>Nyújtás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6999,12 +7001,12 @@ A FreeCAD letöltésének bekapcsolásához válassza az "Igen"-t.</translation>
|
||||
<translation>Szerkesztéshez tervrajz tárgyat választ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation>A kijelölt tárgyhoz nem található szerkesztési pont</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation>: ez a tárgy nem szerkeszthető</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7094,22 +7096,22 @@ A FreeCAD letöltésének bekapcsolásához válassza az "Igen"-t.</translation>
|
||||
<translation>B-görbe létrehozása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation>Válasszon egy felületet, 3 csúcspontot vagy egy munkasík proxyt a rajzsík meghatározásához</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation>A globális elhelyezéshez igazított munkasík</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation>Irány</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Egyéni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7442,7 +7444,7 @@ Nem érhető el, ha a 'Rész-primitívek használata' beállítás engedélyezve
|
||||
<translation>A tárgyak méretezése sikertelen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation>Túl sok tárgy van kijelölve, a beállított maximális szám:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7456,6 +7458,13 @@ Nem érhető el, ha a 'Rész-primitívek használata' beállítás engedélyezve
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation>Az alakzat nem hozható létre:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1481,7 +1481,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1658,6 +1658,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2557,9 +2562,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5678,22 +5680,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Puncak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Depan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6539,22 +6541,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6894,7 +6896,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6994,12 +6996,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7089,22 +7091,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation>Buat B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Adat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7437,7 +7439,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7451,6 +7453,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1104,7 +1104,7 @@ Usare 'arch' per forzare la notazione dell'arco statunitense</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="shape2dview.py" line="102"/>
|
||||
<source>A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</translation>
|
||||
<translation>Un elenco di punti di esclusione. Qualsiasi bordo che tocca uno di questi punti non sarà disegnato.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1472,7 +1472,7 @@ dal menu Strumenti -> Addon Manager</translation>
|
||||
<translation>Attiva/Disattiva i vincoli al Piano di Lavoro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>Impossibile inserire il nuovo oggetto in una parte scalata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1649,6 +1649,11 @@ La Serie può essere trasformata in una serie polare o circolare cambiandone il
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation>Errore: modulo json non trovato. Impossibile salvare lo stile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2547,9 +2552,6 @@ Gli oggetti aggiunti a questo layer possono condividere le stesse proprietà vis
|
||||
<translation>Crea una linea passante per 2 punti. CTRL per lo snap, SHIFT per vincolare.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5671,22 +5673,22 @@ Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì.</translation
|
||||
<translation>Se selezionato, saranno modificati i sottoelementi invece degli oggetti completi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Dall'alto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Di fronte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Lato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Piano di lavoro attuale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6532,22 +6534,22 @@ Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì.</translation
|
||||
<translation>Converti in Polilinea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation>Questo oggetto non supporta possibili punti coincidenti, si prega di riprovare.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation>L'oggetto attivo deve avere più di due punti/nodi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation>La selezione non è un nodo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation>Il punto finale di una curva di Bezier non può essere levigato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6887,7 +6889,7 @@ Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì.</translation
|
||||
<translation>Capovolgi quota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>Stira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6987,12 +6989,12 @@ Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì.</translation
|
||||
<translation>Selezionare un oggetto Draft da modificare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation>Nessun punto di modifica trovato per l'oggetto selezionato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation>: questo oggetto non è modificabile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7082,22 +7084,22 @@ Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì.</translation
|
||||
<translation>B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation>Scegliere una faccia, 3 vertici o un piano di lavoro proxy per definire il piano di disegno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation>Piano di lavoro allineato al posizionamento globale di</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation>Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Personalizza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7429,7 +7431,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</sourc
|
||||
<translation>Impossibile scalare gli oggetti:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation>Troppi oggetti selezionati, numero massimo impostato a:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7443,6 +7445,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</sourc
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation>Impossibile generare la forma:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1462,7 +1462,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</source>
|
||||
<translation>作業平面への拘束のオン/オフを切り替え</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>拡大縮小したパートに新しいオブジェクトを挿入できません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1637,6 +1637,11 @@ X、Y、Zの軸の指定方向にコピーを並べます。
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>警告</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2529,9 +2534,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation>2点を指定して線を作成します。CTRLでスナップ、SHIFTで拘束。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5637,22 +5639,22 @@ FreeCADでこれらライブラリーのダウンロードを有効にするた
|
||||
<translation>チェックされている場合、オブジェクト全体ではなくサブ要素が変更されます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>上面図</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>正面図</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>サイド</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>現在の作業平面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6498,22 +6500,22 @@ FreeCADでこれらライブラリーのダウンロードを有効にするた
|
||||
<translation>ワイヤーに変換</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation>このオブジェクトは一致点をサポートしていません。もう一度やり直してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation>アクティブなオブジェクトには２つ以上の点/節点が必要です。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation>ノットが選択されていません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation>ベジエ曲線の端点はスムージングできません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6853,7 +6855,7 @@ FreeCADでこれらライブラリーのダウンロードを有効にするた
|
||||
<translation>寸法を反転</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>伸縮</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6953,12 +6955,12 @@ FreeCADでこれらライブラリーのダウンロードを有効にするた
|
||||
<translation>編集するDraftオブジェクトを選択</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation>選択オブジェクトの中に編集点がありません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation>: このオブジェクトは編集できません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7048,22 +7050,22 @@ FreeCADでこれらライブラリーのダウンロードを有効にするた
|
||||
<translation>B-スプラインを作成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation>描画平面を定義する面、3つの頂点、またはWPプロキシを選択</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation>作業平面は以下のグローバル位置に配置されました：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation>Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>カスタム設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7396,7 +7398,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7410,6 +7412,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1483,7 +1483,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1660,6 +1660,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2559,9 +2564,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5688,22 +5690,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Dessus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Face</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6549,22 +6551,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6904,7 +6906,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7004,12 +7006,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7099,22 +7101,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Create B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Personnalisé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7447,7 +7449,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7461,6 +7463,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1483,7 +1483,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1660,6 +1660,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2559,9 +2564,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5685,22 +5687,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>위</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>전면</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6546,22 +6548,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6901,7 +6903,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7001,12 +7003,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7096,22 +7098,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation>생성: B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>색상 편집</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7444,7 +7446,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7458,6 +7460,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1482,7 +1482,7 @@ Prašome įdiegti dxf bibliotekos plėtinį rankiniu būdu meniu (Įrankiai ->
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1659,6 +1659,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2558,9 +2563,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5687,22 +5689,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Iš viršaus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Iš priekio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6548,22 +6550,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6903,7 +6905,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7003,12 +7005,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7098,22 +7100,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation>Nubrėžti B-splainą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Pasirinktinė</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7446,7 +7448,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7460,6 +7462,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1480,7 +1480,7 @@ vanuit het menu Tools -> Addon Manager</translation>
|
||||
<translation>Schakelt beperkingen aan naar werkvlak aan/uit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>Kan geen nieuw object in een verschaald deel plaatsen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1657,6 +1657,11 @@ De reeks kan worden omgezet in een polair of een circulaire reeks door het type
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Waarschuwing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2555,9 +2560,6 @@ Objecten die aan deze laag worden toegevoegd kunnen dezelfde visuele eigenschapp
|
||||
<translation>Maakt een 2-puntenlijn aan. CTRL om uit te lijnen, SHIFT om te beperken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5680,22 +5682,22 @@ Om FreeCAD in staat te stellen om deze bibliotheken te downloaden, antwoord Ja.<
|
||||
<translation>Indien aangevinkt, worden subelementen gewijzigd in plaats van hele objecten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Boven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Voorkant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Zijde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Huidig werkvlak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6541,22 +6543,22 @@ Om FreeCAD in staat te stellen om deze bibliotheken te downloaden, antwoord Ja.<
|
||||
<translation>Converteren naar draad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation>Dit object ondersteunt geen mogelijke samenvallende punten, probeer het opnieuw.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation>Het actieve object moet meer dan twee punten/knooppunten bevatten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation>Selectie is geen Knoop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation>Het eindpunt van de BezCurve kan niet geëffend worden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6896,7 +6898,7 @@ Om FreeCAD in staat te stellen om deze bibliotheken te downloaden, antwoord Ja.<
|
||||
<translation>Afmeting spiegelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>Uitrekken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6996,12 +6998,12 @@ Om FreeCAD in staat te stellen om deze bibliotheken te downloaden, antwoord Ja.<
|
||||
<translation>Selecteer een Draftt object om te bewerken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation>Geen bewerkingspunt gevonden voor het geselecteerde object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation>: dit object is niet bewerkbaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7091,22 +7093,22 @@ Om FreeCAD in staat te stellen om deze bibliotheken te downloaden, antwoord Ja.<
|
||||
<translation>Maak B-spline aan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation>Kies een vlak, 3 hoekpunten of een WP-Proxy om het tekenvlak te definiëren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation>Werkvlak is afgestemd op de globale plaatsing van</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation>Richting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Eigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7439,7 +7441,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7453,6 +7455,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1483,7 +1483,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1660,6 +1660,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2559,9 +2564,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5685,22 +5687,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Topp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Front</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6546,22 +6548,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6901,7 +6903,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7001,12 +7003,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7096,22 +7098,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Create B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Egendefinert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7444,7 +7446,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7458,6 +7460,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -195,7 +195,7 @@ Ta właściwość jest tylko do odczytu, ponieważ liczba zależy od parametrów
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="dimension.py" line="137"/>
|
||||
<source>The normal direction of the text of the dimension</source>
|
||||
<translation>Normalny kierunek tekstu względem tego wymiaru</translation>
|
||||
<translation>Normalny kierunek tekstu względem wymiaru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="dimension.py" line="150"/>
|
||||
@@ -859,12 +859,12 @@ będzie można je edytować tylko przez zmianę stylu za pomocą narzędzia "edy
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wire.py" line="53"/>
|
||||
<source>If the wire is closed or not</source>
|
||||
<translation>Jeśli linia łamana jest zamknięta lub nie</translation>
|
||||
<translation>Czy polilinia jest zamknięta, czy też nie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wire.py" line="57"/>
|
||||
<source>The base object is the wire, it's formed from 2 objects</source>
|
||||
<translation>Obiektem podstawowym jest linia łamana, utworzona z 2 obiektów</translation>
|
||||
<translation>Obiektem podstawowym jest polilinia, utworzona z 2 obiektów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wire.py" line="61"/>
|
||||
@@ -1109,7 +1109,7 @@ Użyj "arch", aby wymusić notację architektoniczną amerykańską</translation
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="shape2dview.py" line="102"/>
|
||||
<source>A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</translation>
|
||||
<translation>Lista punktów wykluczenia. Każda krawędź dotykająca któregokolwiek z tych punktów nie zostanie narysowana.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1476,7 +1476,7 @@ Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi menu -> mene
|
||||
<translation>Przełącza wiązanie do płaszczyzny roboczej włącz / wyłącz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>Nie można wstawić nowego obiektu do części skalowanej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1653,6 +1653,11 @@ Tablicę można przekształcić w tablicę polarną lub okrągłą, zmieniając
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation>Błąd: nie znaleziono modułu json. Nie można zapisać stylu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Ostrzeżenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -1725,8 +1730,8 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f
|
||||
<location filename="TaskPanel_CircularArray.ui" line="186"/>
|
||||
<source>Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring.
|
||||
It cannot be zero.</source>
|
||||
<translation>Odległość od jednego elementu w jednym pierścieniu szyku do następnego elementu w tym samym pierścieniu.
|
||||
Nie może być równa zero.</translation>
|
||||
<translation>Odległość między elementami w jednym pierścieniu szyku.
|
||||
Wartość może być równa zero.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel_CircularArray.ui" line="179"/>
|
||||
@@ -2170,10 +2175,10 @@ CTRL, aby przyciągnąć, SHIFT, aby utworzyć wiązanie.</translation>
|
||||
By default, it is a 2x2 orthogonal array.
|
||||
Once the array is created its type can be changed
|
||||
to polar or circular, and its properties can be modified.</source>
|
||||
<translation>Tworzy tablicę z wybranego obiektu.
|
||||
Domyślnie jest to tablica ortogonalna 2x2.
|
||||
Po utworzeniu tablicy jej typ może zostać zmieniony
|
||||
na polarny lub okrągły, a jej właściwości mogą być modyfikowane.</translation>
|
||||
<translation>Tworzy szyk z wybranego obiektu.
|
||||
Domyślnie jest to szyk ortogonalny o rozmiarze 2x2.
|
||||
Po utworzeniu szyku można zmienić jego typ na
|
||||
na biegunowy lub kołowy, a jego właściwości mogą być modyfikowane.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2549,9 +2554,6 @@ Obiekty dodane do tej warstwy mogą mieć te same właściwości wizualne, takie
|
||||
<translation>Utwórz linię 2-punktową. CTRL do przyciągania, SHIFT aby związać.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -2619,7 +2621,7 @@ CTRL, aby przyciągnąć, SHIFT, aby ograniczyć. Przytrzymaj ALT i kliknij, aby
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_patharray.py" line="73"/>
|
||||
<source>Path array</source>
|
||||
<translation>Szyk po ścieżce</translation>
|
||||
<translation>Szyk ścieżek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_patharray.py" line="76"/>
|
||||
@@ -2636,7 +2638,7 @@ Najpierw wybierz obiekt, a następnie wybierz ścieżkę.
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_patharray.py" line="163"/>
|
||||
<source>Path Link array</source>
|
||||
<translation>Szyk łączy ścieżki</translation>
|
||||
<translation>Szyk łączy ścieżek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_patharray.py" line="166"/>
|
||||
@@ -2721,7 +2723,7 @@ Wybierz obiekt bazowy, a następnie wybierz złożenie lub szkic, aby utworzyć
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_pointarray.py" line="141"/>
|
||||
<source>PointLinkArray</source>
|
||||
<translation>Szyk łączy punktowych</translation>
|
||||
<translation>Szyk łączy punktów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_pointarray.py" line="144"/>
|
||||
@@ -3309,7 +3311,7 @@ konwertować zamknięte krawędzie na wypełnione powierzchnie i wielokąty para
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_lines.py" line="310"/>
|
||||
<source>Polyline</source>
|
||||
<translation>Linia łamana</translation>
|
||||
<translation>Polilinia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_lines.py" line="313"/>
|
||||
@@ -3787,7 +3789,7 @@ używając klawisza [ i ] podczas rysowania</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-draft.ui" line="304"/>
|
||||
<source>Global copy mode</source>
|
||||
<translation>Tryb globalny kopiowania</translation>
|
||||
<translation>Tryb kopiowania globalny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-draft.ui" line="40"/>
|
||||
@@ -4530,7 +4532,7 @@ such as "Arial:Bold"</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-draftvisual.ui" line="326"/>
|
||||
<source>Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)</source>
|
||||
<translation>Zaznacz to, jeśli chcesz zachować kolory ściany podczas wykonywania obniżania i podnoszenia (tylko przy dzieleniu ściany i tworzeniu powłoki)</translation>
|
||||
<translation>Zaznacz to pole, jeśli chcesz, zachować kolory powierzchni podczas wykonywania operacji ulepsz / rozbij (tylko przy dzieleniu ściany i tworzeniu powłoki)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-draftvisual.ui" line="329"/>
|
||||
@@ -4540,7 +4542,7 @@ such as "Arial:Bold"</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-draftvisual.ui" line="346"/>
|
||||
<source>Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)</source>
|
||||
<translation>Zaznacz to pole, jeśli chcesz, aby nazwy ścian pochodziły od nazwy obiektu źródłowego i podobnie podczas wykonywania aktualizacji i przywracania (tylko przy dzieleniu ściany i tworzeniu powłoki)</translation>
|
||||
<translation>Zaznacz to pole, jeśli chcesz, aby nazwy powierzchni pochodziły od nazwy obiektu źródłowego i podobnie podczas wykonywania operacji ulepsz / rozbij (tylko przy dzieleniu ściany i tworzeniu powłoki)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preferences-draftvisual.ui" line="349"/>
|
||||
@@ -5416,17 +5418,17 @@ Uwaga: eksporter C++ jest szybszy, ale nie jest jeszcze tak funkcjonalny</transl
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="DraftGui.py" line="1252"/>
|
||||
<source>Global X</source>
|
||||
<translation>Globalna X</translation>
|
||||
<translation>Globalnie X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="DraftGui.py" line="1253"/>
|
||||
<source>Global Y</source>
|
||||
<translation>Globalna Y</translation>
|
||||
<translation>Globalnie Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="DraftGui.py" line="1254"/>
|
||||
<source>Global Z</source>
|
||||
<translation>Globalna Z</translation>
|
||||
<translation>Globalnie Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="DraftGui.py" line="1244"/>
|
||||
@@ -5672,22 +5674,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation>Jeśli ta opcja jest zaznaczona, modyfikowane będą elementy podrzędne, a nie całe obiekty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Od góry</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Od przodu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Strona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Bieżąca płaszczyzna robocza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6170,7 +6172,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="make_orthoarray.py" line="350"/>
|
||||
<source>Orthogonal array 2D</source>
|
||||
<translation>Tablica ortogonalna 2D</translation>
|
||||
<translation>Szyk ortogonalny 2D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="make_orthoarray.py" line="424"/>
|
||||
@@ -6305,7 +6307,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="task_orthoarray.py" line="216"/>
|
||||
<source>Selection is not suitable for array.</source>
|
||||
<translation>Wybór nie jest odpowiedni dla tablicy.</translation>
|
||||
<translation>Wybór nie jest odpowiedni dla szyku.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="task_orthoarray.py" line="379"/>
|
||||
@@ -6340,7 +6342,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="task_orthoarray.py" line="362"/>
|
||||
<source>Create Link array:</source>
|
||||
<translation>Utwórz tablicę odnośników:</translation>
|
||||
<translation>Utwórz szyk odnośników:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="task_polararray.py" line="332"/>
|
||||
@@ -6370,7 +6372,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="task_circulararray.py" line="234"/>
|
||||
<source>Radial distance is zero. Resulting array may not look correct.</source>
|
||||
<translation>Odległość radialna wynosi zero. Wynikowa tablica może nie wyglądać poprawnie.</translation>
|
||||
<translation>Wartość odległości kątowej wynosi zero. Otrzymany szyk może nie wyglądać poprawnie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="task_circulararray.py" line="236"/>
|
||||
@@ -6533,22 +6535,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation>Konwertuj do Linii łamanej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation>Ten obiekt nie obsługuje możliwych punktów zbieżnych, proszę spróbować ponownie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation>Aktywny obiekt musi mieć więcej niż dwa punkty/węzły</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation>Zaznaczenie nie jest Węzłem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation>Punkt końcowy krzywej Beziera nie może być wygładzony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6888,7 +6890,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation>Odwróć wymiar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>Rozciągnij</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6988,19 +6990,19 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation>Wybierz obiekt rysunku roboczego do edycji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation>Nie znaleziono punktu edycji dla wybranego obiektu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation>: tego obiektu nie można edytować</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_patharray.py" line="143"/>
|
||||
<source>Path array</source>
|
||||
<translation>Szyk po ścieżce</translation>
|
||||
<translation>Szyk ścieżek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_pathtwistedarray.py" line="79"/>
|
||||
@@ -7083,22 +7085,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation>Utwórz krzywą złożoną</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation>Wybierz płaszczyznę, 3 wierzchołki lub proxy WP, aby zdefiniować płaszczyznę rysowania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation>Płaszczyzna robocza wyrównana do położenia globalnego</translation>
|
||||
<translation>Płaszczyzna robocza wyrównana względem globalnego umiejscowienia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation>Katalog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Niestandardowe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7347,7 +7349,7 @@ Kąt końcowy będzie równy kątowi podstawowemu plus ta wartość.</translatio
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="DraftGui.py" line="741"/>
|
||||
<source>Global</source>
|
||||
<translation>Globalne</translation>
|
||||
<translation>Globalnie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="DraftGui.py" line="739"/>
|
||||
@@ -7360,8 +7362,8 @@ jeśli jest to pierwszy punkt do ustawienia</translation>
|
||||
<location filename="DraftGui.py" line="744"/>
|
||||
<source>Coordinates relative to global coordinate system.
|
||||
Uncheck to use working plane coordinate system</source>
|
||||
<translation>Współrzędne względem globalnego układu współrzędnych.
|
||||
Usuń zaznaczenie, aby użyć układu współrzędnych płaszczyzny roboczej</translation>
|
||||
<translation>Współrzędne odnoszą się do globalnego układu współrzędnych.
|
||||
Należy usunąć zaznaczenie, aby używać układu współrzędnych płaszczyzny roboczej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="DraftGui.py" line="750"/>
|
||||
@@ -7431,7 +7433,7 @@ Niedostępne, jeśli opcja preferencji Rysunku Roboczego "używaj elementów pie
|
||||
<translation>Nie można skalować obiektów:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation>Wybrano zbyt wiele obiektów, maksymalna liczba została ustawiona na:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7445,6 +7447,13 @@ Niedostępne, jeśli opcja preferencji Rysunku Roboczego "używaj elementów pie
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation>Nie można wygenerować kształtu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1106,7 +1106,7 @@ Use 'arch' para forçar a notação de arco dos EUA</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="shape2dview.py" line="102"/>
|
||||
<source>A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</translation>
|
||||
<translation>Uma lista de pontos de exclusão. Qualquer aresta que toque em algum desses pontos não será desenhada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1474,7 +1474,7 @@ no menu ferramentas-> Addon Manager</translation>
|
||||
<translation>Liga/desliga restrição de plano de trabalho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>Não foi possível inserir o novo objeto em uma peça dimensionada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1651,6 +1651,11 @@ A rede pode ser transformada em uma rede polar ou circular alterando seu tipo.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation>Erro: módulo json não encontrado. Não foi possível salvar o estilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Atenção</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2546,9 +2551,6 @@ Objetos adicionados a esta camada podem compartilhar as mesmas propriedades visu
|
||||
<translation>Cria uma linha de 2 pontos. CTRL para snap, Shift para restringir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5666,22 +5668,22 @@ Para habilitar o FreeCAD para fazer o download destas bibliotecas, responda Sim.
|
||||
<translation>Se marcado, os sub-elementos serão modificados em vez de todos os objetos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Topo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Frente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Lateral</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Plano de trabalho atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6527,22 +6529,22 @@ Para habilitar o FreeCAD para fazer o download destas bibliotecas, responda Sim.
|
||||
<translation>Converter em arame</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation>Este objeto não suporta pontos possíveis coincidentes, por favor, tente novamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation>O objeto ativo deve ter mais de dois pontos/nós</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation>A seleção não é um nó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation>O ponto de extremidade desta curva não pode ser suavizado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6882,7 +6884,7 @@ Para habilitar o FreeCAD para fazer o download destas bibliotecas, responda Sim.
|
||||
<translation>Inverter dimensão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>Esticar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6982,12 +6984,12 @@ Para habilitar o FreeCAD para fazer o download destas bibliotecas, responda Sim.
|
||||
<translation>Selecione um objeto Traço para editar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation>Nenhum ponto de edição encontrado para o objeto selecionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation>: este objeto não é editável</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7077,22 +7079,22 @@ Para habilitar o FreeCAD para fazer o download destas bibliotecas, responda Sim.
|
||||
<translation>Criar B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation>Escolha uma face, 3 vértices ou um proxy de plano de trabalho para definir o plano de desenho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation>Plano de trabalho alinhado com a posição global de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation>Direção</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Personalizado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7423,7 +7425,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</sourc
|
||||
<translation>Não é possível redimensionar objetos:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation>Muitos objetos selecionados, número máximo definido é:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7437,6 +7439,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</sourc
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation>Não é possível gerar uma forma:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Use 'arch' to force US arch notation</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="shape2dview.py" line="102"/>
|
||||
<source>A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</translation>
|
||||
<translation>Uma lista de pontos de exclusão. Qualquer aresta que toque em qualquer um desses pontos não será desenhada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1478,7 +1478,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Liga/desliga restringir ao plano de trabalho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>Não foi possível inserir novo objeto numa peça dimensionada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1655,6 +1655,11 @@ A matriz pode ser transformada em polar numa matriz circular alterando seu tipo.
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation>Erro: módulo json não encontrado. Não é possível salvar o estilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Aviso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2553,9 +2558,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -3757,7 +3759,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel_SetStyle.ui" line="366"/>
|
||||
<source>Texts/dims</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Texts/dims</translation>
|
||||
<translation>Textos/dimensões</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5673,22 +5675,22 @@ Para permitir ao FreeCAD baixar essas bibliotecas, responder sim.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Topo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Frente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6534,22 +6536,22 @@ Para permitir ao FreeCAD baixar essas bibliotecas, responder sim.</translation>
|
||||
<translation>Converter para Traço</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6889,7 +6891,7 @@ Para permitir ao FreeCAD baixar essas bibliotecas, responder sim.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6989,12 +6991,12 @@ Para permitir ao FreeCAD baixar essas bibliotecas, responder sim.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7084,22 +7086,22 @@ Para permitir ao FreeCAD baixar essas bibliotecas, responder sim.</translation>
|
||||
<translation>Criar B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Personalizado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7432,7 +7434,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation>Não foi possível escalar os objetos:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation>Muitos objetos selecionados, número máximo definido para:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7446,6 +7448,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation>Não é possível gerar a format:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1480,7 +1480,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1657,6 +1657,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2556,9 +2561,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5677,22 +5679,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation>Dacă este bifată, subelementele vor fi modificate în locul obiectelor întregi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Partea de sus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Din față</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Latura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Planul curent de lucru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6538,22 +6540,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6893,7 +6895,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6993,12 +6995,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7088,22 +7090,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</source>
|
||||
<translation>Creează o Bspline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Personalizat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7436,7 +7438,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7450,6 +7452,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1106,7 +1106,7 @@ Use 'arch' to force US arch notation</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="shape2dview.py" line="102"/>
|
||||
<source>A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</translation>
|
||||
<translation>Список точек исключения. Любое ребро коснувшееся любой из этих точек не будет рисоваться.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1472,7 +1472,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>Невозможно вставить новый объект в масштабированную деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1649,6 +1649,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Внимание</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2546,9 +2551,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation>Создать линию по двум точкам. CTRL для привязки, SHIFT для ограничения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5657,22 +5659,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation>Если флажок установлен, то вместо целых объектов будут изменены дочерние элементы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Сверху</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Спереди</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Сторона</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Текущая рабочая плоскость</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6518,22 +6520,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6873,7 +6875,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation>Обратить размер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6973,12 +6975,12 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7068,22 +7070,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation>Создать B-сплайн</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Дополнительно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7416,7 +7418,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7430,6 +7432,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1483,7 +1483,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1660,6 +1660,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2554,9 +2559,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5683,22 +5685,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Zhora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Predok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Aktuálna pracovná rovina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6544,22 +6546,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6899,7 +6901,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6999,12 +7001,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7094,22 +7096,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation>Vytvoriť B-krivku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7442,7 +7444,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7456,6 +7458,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1108,7 +1108,7 @@ Use 'arch' to force US arch notation</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="shape2dview.py" line="102"/>
|
||||
<source>A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.</translation>
|
||||
<translation>Seznam izključujočih točk. Katerikoli rob bi se dotaknil teh točk, ne bo izrisan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1476,7 +1476,7 @@ iz menija Orodja -> Upravljalnik vstavkov</translation>
|
||||
<translation>Preklopi omejitve na delovno ravnino Vklop / Izklop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>Novega predmeta ni mogoče vstaviti v prevelikosten del</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1652,6 +1652,11 @@ Razpostavitev lahko spremenite v krožno ali v obročno razpostavitev s sprememb
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation>Napaka: modula JSON ni mogoče najti. Sloga ni mogoče shraniti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Opozorilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2548,9 +2553,6 @@ Predmeti, ki so dodeljeni tej plasti, si lahko delijo enake videzne lastnosti, k
|
||||
<translation>Ustvari daljico z dvema točkama. Ctrl za pripenjanje, PREMAKNI za omejitev.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5677,22 +5679,22 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da.</translation>
|
||||
<translation>Če je označeno, bodo namesto celotnega predmeta preoblikovane le podprvine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Zgoraj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Spredaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Stran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Trenutna delovna ravnina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6538,22 +6540,22 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da.</translation>
|
||||
<translation>Pretvori v črtovje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation>Ta predmet ne podpira možnosti sovpadajočih točk, poskusite ponovno.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation>Dejavni predmet mora imeti več kot dve točki/vozlišči</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation>Izbira ni vozel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation>Krajišča bezierjeve krivulje ni mogoče zgladiti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6893,7 +6895,7 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da.</translation>
|
||||
<translation>Obrni koto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>Raztegni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6993,12 +6995,12 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da.</translation>
|
||||
<translation>Za urejanje izberite predmet osnutka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation>Na izbranem predmetu ni mogoče najti nobene točke za urejanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation>: tega predmeta ni mogoče urejati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7088,22 +7090,22 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da.</translation>
|
||||
<translation>Ustvari B-zlepek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation>Za določitev delavne ravnine izberite ploskev, 3 oglišča ali nadomestno DR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation>Delovna ravnina priravna obči postavitivi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation>Mapa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Po meri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7341,8 +7343,8 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da.</translation>
|
||||
<location filename="gui_rotate.py" line="403"/>
|
||||
<source>The amount of rotation you wish to perform.
|
||||
The final angle will be the base angle plus this amount.</source>
|
||||
<translation>Koliko želita zasukati.
|
||||
Končni kót bo seštevk izhodišnega in tega kóta.</translation>
|
||||
<translation>Koliko želite zasukati.
|
||||
Končni kót bo seštevek izhodiščnega in tega kóta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_rotate.py" line="411"/>
|
||||
@@ -7436,7 +7438,7 @@ Ta možnost ni na voljo, če je v lastnostih očrta možnost "Uporabi osnovnike
|
||||
<translation>Predmetov ni mogoče prevelikostiti:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation>Izbranih je preveč predmetov, največje število je nastavljeno na:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7450,6 +7452,13 @@ Ta možnost ni na voljo, če je v lastnostih očrta možnost "Uporabi osnovnike
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation>Ni mogoče ustvariti oblike:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1483,7 +1483,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1660,6 +1660,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2559,9 +2564,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5685,22 +5687,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Горе</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Front</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6546,22 +6548,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6901,7 +6903,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7001,12 +7003,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7096,22 +7098,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Create B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Прилагођено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7444,7 +7446,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7458,6 +7460,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1475,7 +1475,7 @@ menyverktyg -> Insticksmodulshanterare</translation>
|
||||
<translation>Växlar Begränsning till arbetsplan på/av</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>Kan inte infoga nytt objekt i en skalad del</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1651,6 +1651,11 @@ Matrisen kan förvandlas till en polär eller en cirkulär matris genom att änd
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2546,9 +2551,6 @@ Objekt som läggs till detta lager kan dela samma visuella egenskaper som linjef
|
||||
<translation>Skapar en 2-punkts linje. CTRL för att snäppa, SKIFT för att begränsa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5665,22 +5667,22 @@ För att tillåta FreeCAD att ladda ned dessa bibliotek, svara Ja.</translation>
|
||||
<translation>Om detta är ikryssat kommer underelement modifieras istället för hela objekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Topp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Front</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Sida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Nuvarande arbetsplan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6526,22 +6528,22 @@ För att tillåta FreeCAD att ladda ned dessa bibliotek, svara Ja.</translation>
|
||||
<translation>Konvertera till tråd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation>Detta objekt stöder inte möjliga sammanfallningspunkter, vänligen försök igen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation>Aktivt objekt måste ha mer än två punkter/noder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation>Markering är inte en knut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation>Slutpunkt på bezierkurva kan inte jämnas till</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6881,7 +6883,7 @@ För att tillåta FreeCAD att ladda ned dessa bibliotek, svara Ja.</translation>
|
||||
<translation>Växla riktning på dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>Töj ut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6981,12 +6983,12 @@ För att tillåta FreeCAD att ladda ned dessa bibliotek, svara Ja.</translation>
|
||||
<translation>Välj ett Draft-objekt att redigera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation>Ingen redigeringspunkt hittad för markerat objekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation>: detta objekt går inte att redigera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7076,22 +7078,22 @@ För att tillåta FreeCAD att ladda ned dessa bibliotek, svara Ja.</translation>
|
||||
<translation>Skapa B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation>Välj en yta, 3 hörn eller ett arbetsplan Proxy för att definiera ritningsplanet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation>Arbetsplan justerad till global placering av</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation>Riktning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Anpassad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7424,7 +7426,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7438,6 +7440,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1478,7 +1478,7 @@ menüden Araçlar -> Eklenti Yöneticisi</translation>
|
||||
<translation>Çalışma Düzlemine Kısıtlamayı Açma / Kapatma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation>Ölçeklenmiş bir parçaya yeni nesne eklenemez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1655,6 +1655,11 @@ Dizi, türü değiştirilerek kutupsal veya dairesel bir diziye dönüştürüle
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2554,9 +2559,6 @@ Bu katmana eklenen nesneler, çizgi rengi, çizgi kalınlığı ve şekil rengi
|
||||
<translation>2 noktalı bir çizgi oluşturur. Nokta Yakalamak için CTRL, kısıtlamak için SHIFT.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5678,22 +5680,22 @@ Bu kütüphaneleri indirmek için FreeCAD'i etkinleştirmek için Evet cevabın
|
||||
<translation>İşaretlenirse, nesnelerin tamamı yerine alt öğeler değiştirilir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>üst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Ön</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Yan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Mevcut çalışma düzlemi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6539,22 +6541,22 @@ Bu kütüphaneleri indirmek için FreeCAD'i etkinleştirmek için Evet cevabın
|
||||
<translation>Tel'e dönüştür</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation>Bu nesne olası çakışma noktalarını desteklemiyor, lütfen tekrar deneyin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation>Etkin nesnenin ikiden fazla noktası / düğümü olmalıdır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation>Seçim, bir düğüm değil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation>BezCurve'un uç noktası yumuşatılamıyor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6894,7 +6896,7 @@ Bu kütüphaneleri indirmek için FreeCAD'i etkinleştirmek için Evet cevabın
|
||||
<translation>Ölçüyü ters çevir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>Uzat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6994,12 +6996,12 @@ Bu kütüphaneleri indirmek için FreeCAD'i etkinleştirmek için Evet cevabın
|
||||
<translation>Düzenlemek için bir taslak nesnesi seçin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation>Seçilen nesne için düzenleme noktası bulunamadı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation>: bu nesne düzenlenebilir değil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7089,22 +7091,22 @@ Bu kütüphaneleri indirmek için FreeCAD'i etkinleştirmek için Evet cevabın
|
||||
<translation>B-spline'ı yarat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation>Çizim düzlemini tanımlamak için bir yüzey, 3 nokta veya bir WP Proxy seçin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation>Global yerleşime hizalanmış çalışma düzlemi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation>Yön</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Özel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7437,7 +7439,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7451,6 +7453,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1479,7 +1479,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1656,6 +1656,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Увага</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2555,9 +2560,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5684,22 +5686,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Згори</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Фронт</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Сторона</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6545,22 +6547,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6900,7 +6902,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation>Перевернути розмірність</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7000,12 +7002,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7095,22 +7097,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Create B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Підлаштувати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7443,7 +7445,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7457,6 +7459,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1483,7 +1483,7 @@ mitjançant l'opció Eines ->Gestor de complements</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1660,6 +1660,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2558,9 +2563,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5657,22 +5659,22 @@ Per a permetre que FreeCAD descarregue aquestes llibreries responeu Sí.</transl
|
||||
<translation>Si està marcat, els subelements es modificaran en lloc dels objectes sencers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Planta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Alçat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Costat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Pla de treball actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6518,22 +6520,22 @@ Per a permetre que FreeCAD descarregue aquestes llibreries responeu Sí.</transl
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6873,7 +6875,7 @@ Per a permetre que FreeCAD descarregue aquestes llibreries responeu Sí.</transl
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6973,12 +6975,12 @@ Per a permetre que FreeCAD descarregue aquestes llibreries responeu Sí.</transl
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7068,22 +7070,22 @@ Per a permetre que FreeCAD descarregue aquestes llibreries responeu Sí.</transl
|
||||
<translation>Crea un B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Personalitzat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7416,7 +7418,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7430,6 +7432,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1483,7 +1483,7 @@ Xin vui lòng cài đặt chương trình bổ trợ thư viên dxf bằng cách
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1660,6 +1660,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2559,9 +2564,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5686,22 +5688,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation>Nếu chọn, các phần tử con sẽ được sửa thay vì toàn bộ các đối tượng</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>Đỉnh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>Phía trước</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>Cạnh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation>Mặt phẳng làm việc hiện tại</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6547,22 +6549,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6902,7 +6904,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7002,12 +7004,12 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7097,22 +7099,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation>Tạo đường cong B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Tùy chọn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7445,7 +7447,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7459,6 +7461,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -498,12 +498,12 @@ or from the subelement 'VertexN', 'EdgeN', or 'FaceN', respectively, if it is sp
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="shapestring.py" line="47"/>
|
||||
<source>Text string</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Text string</translation>
|
||||
<translation>文本字符串</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="shapestring.py" line="50"/>
|
||||
<source>Font file name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Font file name</translation>
|
||||
<translation>字体文件名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="shapestring.py" line="53"/>
|
||||
@@ -513,12 +513,12 @@ or from the subelement 'VertexN', 'EdgeN', or 'FaceN', respectively, if it is sp
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="shapestring.py" line="56"/>
|
||||
<source>Inter-character spacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inter-character spacing</translation>
|
||||
<translation>字符间距</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="draftlink.py" line="104"/>
|
||||
<source>Show the individual array elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show the individual array elements</translation>
|
||||
<translation>显示单个数组元素</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="pointarray.py" line="79"/>
|
||||
@@ -647,7 +647,7 @@ This property is read-only, as the number depends on the points contained within
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ellipse.py" line="61"/>
|
||||
<source>Area of this object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Area of this object</translation>
|
||||
<translation>该物体的面积</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bezcurve.py" line="46"/>
|
||||
@@ -1478,7 +1478,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1655,6 +1655,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2554,9 +2559,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5678,22 +5680,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>俯视</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>前视</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation>侧面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6539,22 +6541,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6894,7 +6896,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6994,12 +6996,12 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7089,22 +7091,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation>创建 B-样条</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>自定义</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7437,7 +7439,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7451,6 +7453,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1483,7 +1483,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Toggles Constrain to Working Plane On/Off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="143"/>
|
||||
<location filename="gui_utils.py" line="150"/>
|
||||
<source>Unable to insert new object into a scaled part</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to insert new object into a scaled part</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1660,6 +1660,11 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.</
|
||||
<source>Error: json module not found. Unable to save style</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: json module not found. Unable to save style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_setstyle.py" line="267"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DraftCircularArrayTaskPanel</name>
|
||||
@@ -2559,9 +2564,6 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
|
||||
<translation type="unfinished">Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_Lineremover</name>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Draft_LinkArray</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -5683,22 +5685,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">If checked, subelements will be modified instead of entire objects</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="364"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="367"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation>上</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="376"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="379"/>
|
||||
<source>Front</source>
|
||||
<translation>前視圖</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="388"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="391"/>
|
||||
<source>Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="531"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="534"/>
|
||||
<source>Current working plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current working plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6544,22 +6546,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">Convert to Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="509"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="569"/>
|
||||
<source>This object does not support possible coincident points, please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This object does not support possible coincident points, please try again.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="559"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="608"/>
|
||||
<source>Active object must have more than two points/nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Active object must have more than two points/nodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="673"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="722"/>
|
||||
<source>Selection is not a Knot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection is not a Knot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="700"/>
|
||||
<location filename="gui_edit_draft_objects.py" line="749"/>
|
||||
<source>Endpoint of BezCurve can't be smoothed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Endpoint of BezCurve can't be smoothed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6899,7 +6901,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">Flip dimension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="472"/>
|
||||
<location filename="gui_stretch.py" line="474"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stretch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6999,12 +7001,12 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation type="unfinished">Select a Draft object to edit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="561"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="563"/>
|
||||
<source>No edit point found for selected object</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No edit point found for selected object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="942"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="823"/>
|
||||
<source>: this object is not editable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">: this object is not editable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7094,22 +7096,22 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
|
||||
<translation>建立B型不規則曲線</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="89"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="144"/>
|
||||
<source>Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick a face, 3 vertices or a WP Proxy to define the drawing plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="264"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="267"/>
|
||||
<source>Working plane aligned to global placement of</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Working plane aligned to global placement of</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="513"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="516"/>
|
||||
<source>Dir</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="529"/>
|
||||
<location filename="gui_selectplane.py" line="532"/>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>自訂</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7442,7 +7444,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to scale objects:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="934"/>
|
||||
<location filename="gui_edit.py" line="815"/>
|
||||
<source>Too many objects selected, max number set to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many objects selected, max number set to:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7456,6 +7458,13 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled</trans
|
||||
<source>Cannot generate shape:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cannot generate shape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="WorkingPlane.py" line="696"/>
|
||||
<source>Selected Shapes must define a plane
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selected Shapes must define a plane
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>importOCA</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="481"/>
|
||||
<source>Inserts an Annotation view in the active drawing</source>
|
||||
<translation>Wstawia widok Adnotacji w aktywnym rysunku</translation>
|
||||
<translation>Wstawia widok adnotacji w aktywnym rysunku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Open SVG...</source>
|
||||
<translation>Otwórz SVG...</translation>
|
||||
<translation>Otwórz plik w formacie SVG ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="62"/>
|
||||
@@ -245,7 +245,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DrawingView.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>&Outline</source>
|
||||
<translation>&Obwiednia</translation>
|
||||
<translation>&Kontur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DrawingView.cpp" line="227"/>
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DrawingView.cpp" line="275"/>
|
||||
<source>Open SVG File</source>
|
||||
<translation>Otwórz plik SVG</translation>
|
||||
<translation>Otwórz plik w formacie SVG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DrawingView.cpp" line="276"/>
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DrawingView.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>&Renderer</source>
|
||||
<translation>&Renderer</translation>
|
||||
<translation>&Renderowanie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DrawingView.cpp" line="468"/>
|
||||
@@ -404,7 +404,7 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOrthoViews.ui" line="421"/>
|
||||
<source>Auto scale / position</source>
|
||||
<translation>Auto skala / pozycja</translation>
|
||||
<translation>Automatyczna skala / pozycja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOrthoViews.ui" line="436"/>
|
||||
@@ -439,7 +439,7 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOrthoViews.ui" line="587"/>
|
||||
<source>Axis out and right</source>
|
||||
<translation>Oś na zewnątrz i prawo</translation>
|
||||
<translation>Oś na zewnątrz i w prawo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOrthoViews.ui" line="594"/>
|
||||
@@ -520,7 +520,7 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<location filename="../../TaskOrthoViews.ui" line="715"/>
|
||||
<location filename="../../TaskOrthoViews.ui" line="738"/>
|
||||
<source>Flip</source>
|
||||
<translation>Obróć</translation>
|
||||
<translation>Odwróć</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOrthoViews.ui" line="728"/>
|
||||
@@ -550,7 +550,7 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskOrthoViews.ui" line="838"/>
|
||||
<source>Axis aligned right:</source>
|
||||
<translation>Osie wyrównane do prawej strony:</translation>
|
||||
<translation>Oś wyrównana w prawo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskDialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>There is currently no active view to complete the operation</source>
|
||||
<translation>Aktualnie nie ma aktywnego widoku aby dokończyć operację</translation>
|
||||
<translation>Obecnie nie ma aktywnego widoku do zakończenia operacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -636,7 +636,7 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="219"/>
|
||||
<source>Landscape</source>
|
||||
<translation>Orientacja Pozioma</translation>
|
||||
<translation>Orientacja pozioma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="221"/>
|
||||
@@ -701,7 +701,7 @@ Do you want to continue?</source>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>No page found</source>
|
||||
<translation>Nie znaleziono strony</translation>
|
||||
<translation>Strony nie znaleziono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="333"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -94,6 +94,11 @@
|
||||
<source>Click on "Add" and select geometric elements to add them to the list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click on "Add" and select geometric elements to add them to the list.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="selection_widgets.py" line="285"/>
|
||||
<source>Click on "Add" and select geometric elements to add to the list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click on "Add" and select geometric elements to add to the list.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="selection_widgets.py" line="285"/>
|
||||
<source>Click on 'Add' and select geometric elements to add them to the list.</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -94,6 +94,11 @@
|
||||
<source>Click on "Add" and select geometric elements to add them to the list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click on "Add" and select geometric elements to add them to the list.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="selection_widgets.py" line="285"/>
|
||||
<source>Click on "Add" and select geometric elements to add to the list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Click on "Add" and select geometric elements to add to the list.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="selection_widgets.py" line="285"/>
|
||||
<source>Click on 'Add' and select geometric elements to add them to the list.</source>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user