electron-rare/FreeCAD
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translations from crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
Yorik van Havre
2018-12-23 13:54:30 -02:00
parent 3969dd52aa
commit 2ea84272fd
1628 changed files with 397321 additions and 226684 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/PartDesign.qrc
+2
View File
@@ -86,5 +86,7 @@
<file>translations/PartDesign_id.qm</file>
<file>translations/PartDesign_lt.qm</file>
<file>translations/PartDesign_val-ES.qm</file>
<file>translations/PartDesign_ar.qm</file>
<file>translations/PartDesign_vi.qm</file>
</qresource>
</RCC>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_af.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_af.ts
+2 -2
View File
@@ -2160,7 +2160,7 @@ Kies ten minste een kant.</translation>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Fixed</source>
<translation type="unfinished">Fixed</translation>
<translation>Vaste</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@@ -3452,7 +3452,7 @@ This may lead to unexpected results.</translation>
<location line="+289"/>
<location line="+7"/>
<source>Selection error</source>
<translation type="unfinished">Selection error</translation>
<translation>Seleksie fout</translation>
</message>
<message>
<location line="-304"/>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ar.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ar.ts
+4026
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts
+76 -76
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Additive loft</source>
<translation>Additiu calaix</translation>
<translation>Calaix additiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -20,7 +20,7 @@
</message>
<message>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
<translation>Escombrar un esbós seleccionat per un camí o per altres perfils</translation>
<translation>Escombra un esbós seleccionat per un camí o per altres perfils</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -33,12 +33,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Additive pipe</source>
<translation>Canonada additiu</translation>
<translation>Tub additiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
<translation>Escombrar un esbós seleccionat per un camí o per altres perfils</translation>
<translation>Escombra un esbós seleccionat per un camí o per altres perfils</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -51,12 +51,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create body</source>
<translation>Crear el cos</translation>
<translation>Crear un cos</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new body and make it active</source>
<translation>Crear un nou cos i Activar</translation>
<translation>Crear un nou cos i activa'l</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -74,14 +74,14 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Boolean operation with two or more bodies</source>
<translation>Operació booleana amb dues o més entitats</translation>
<translation>Operació booleana amb dos o més cossos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdPartDesignChamfer</name>
<message>
<source>Part</source>
<translation>Part</translation>
<translation>Peça</translation>
</message>
<message>
<source>Chamfer...</source>
@@ -100,7 +100,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Chamfer the selected edges of a shape</source>
<translation>Xamfranar les vores seleccionades</translation>
<translation>Crea un xamfrà a les vores seleccionades</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -136,7 +136,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Make a draft on a face</source>
<translation>Fer una inclinació en una cara</translation>
<translation>Crea un croquis a una cara</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -149,12 +149,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Duplicate selected object</source>
<translation>Duplicar L'objecte seleccionat</translation>
<translation>Duplica l'objecte seleccionat</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Duplicates the selected object and adds it to the active body</source>
<translation>Duplica l'objecte seleccionat i afegeix</translation>
<translation>Duplica l'objecte seleccionat i l'afegeix al cos actiu</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -190,7 +190,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Groove a selected sketch</source>
<translation>Ranura un croquis seleccionat</translation>
<translation>Crea una ranura a un croquis seleccionat</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -221,12 +221,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a datum line</source>
<translation>Crear una línia datum</translation>
<translation>Crea una línia de referència</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new datum line</source>
<translation>Crear una nova línia datum</translation>
<translation>Crea una nova línia de referència</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -244,7 +244,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a linear pattern feature</source>
<translation>Crear un patró lineal</translation>
<translation>Crea un patró lineal</translation>
</message>
<message>
<source>create a linear pattern feature</source>
@@ -261,16 +261,16 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Migrate</source>
<translation>Migrar</translation>
<translation>Migra</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Migrate document to the modern PartDesign workflow</source>
<translation type="unfinished">Migrate document to the modern PartDesign workflow</translation>
<translation>Migra el document al flux de treball modern PartDesign</translation>
</message>
<message>
<source>Migrate document to the modern partdesign workflow</source>
<translation>Document de migrar a la moderna partdesign de flux de treball</translation>
<translation>Migra el document al flux de treball modern PartDesign</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -305,12 +305,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Move object to other body</source>
<translation>Moure l'objecte a altre cos</translation>
<translation>Mou l'objecte a un altre cos</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Moves the selected object to another body</source>
<translation>Es mou l'objecte seleccionat a un altre òrgan</translation>
<translation>Mou l'objecte seleccionat a un altre cos</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -323,12 +323,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Move object after other object</source>
<translation>Moure l'objecte després de l altre objecte</translation>
<translation>Mou l'objecte després d'un altre objecte</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Moves the selected object and insert it after another object</source>
<translation>Es mou l'objecte seleccionat i inserir-lo després d'un altre objecte</translation>
<translation>Mou l'objecte seleccionat i l'insereix després d'un altre objecte</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -359,7 +359,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create MultiTransform</source>
<translation>Crear MultiTransform</translation>
<translation>Crea MultiTransform</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTransform</source>
@@ -368,7 +368,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a multitransform feature</source>
<translation>Crear un perfil multitransform</translation>
<translation>Crea un perfil multitransform</translation>
</message>
<message>
<source>create a multitransform feature</source>
@@ -539,7 +539,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a scaled feature</source>
<translation>Crear un escalat</translation>
<translation>Crea una operació escalada</translation>
</message>
<message>
<source>create a scaled feature</source>
@@ -556,12 +556,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a shape binder</source>
<translation>Crear una carpeta de forma</translation>
<translation>Crear una carpeta de formes</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new shape binder</source>
<translation>Crear una nova carpeta de forma</translation>
<translation>Crea una nova carpeta de formes</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -574,7 +574,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Subtractive loft</source>
<translation>Resta Calaix</translation>
<translation>Calaix substractiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -583,7 +583,7 @@
</message>
<message>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body</source>
<translation>Un esbós seleccionat per un camí o a altres perfils d'escombrar i eliminar-lo del cos</translation>
<translation>Escombra un esbós per una trajectòria o a altres perfils i treu-lo del cos</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -601,7 +601,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body</source>
<translation>Un esbós seleccionat per un camí o a altres perfils d'escombrar i eliminar-lo del cos</translation>
<translation>Escombra un esbós per una trajectòria o a altres perfils i treu-lo del cos</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -619,7 +619,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Make a thick solid</source>
<translation>Fer un gruixut sòlid</translation>
<translation>Fes un sòlid gruixut</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -633,12 +633,12 @@
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Create an additive primitive</source>
<translation>Crear un additiu primitiu</translation>
<translation>Crear un primitiu additiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+113"/>
<source>Additive Box</source>
<translation>Caixa additiu</translation>
<translation>Caixa additiva</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
@@ -653,7 +653,7 @@
<message>
<location line="+4"/>
<source>Additive Cone</source>
<translation>Additiu con</translation>
<translation>Con additiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
@@ -673,7 +673,7 @@
<message>
<location line="+4"/>
<source>Additive Wedge</source>
<translation>Falca additiu</translation>
<translation>Falca additiva</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -685,28 +685,28 @@
</message>
<message>
<source>Create an subtractive primitive</source>
<translation>Crear una primitiva substractiu</translation>
<translation>Crea un primitiu substractiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Create a subtractive primitive</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive primitive</translation>
<translation>Crea un primitiu sustractiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+111"/>
<source>Subtractive Box</source>
<translation>Caixa substractiu</translation>
<translation>Caixa substractiva</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Subtractive Cylinder</source>
<translation>Cilindre Sustractiu</translation>
<translation>Cilindre sustractiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Subtractive Sphere</source>
<translation>Esfera Sustractiva</translation>
<translation>Esfera sustractiva</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
@@ -744,22 +744,22 @@
<message>
<location line="+6"/>
<source>You selected geometries which are not part of the active body. Please define how to handle those selections. If you do not want those references cancel the command.</source>
<translation>Heu seleccionat geometries que no formen part del cos actiu. Si us plau definir com manejar les seleccions. Si no voleu que aquestes referències cancel·lar la comanda.</translation>
<translation>Heu seleccionat geometries que no formen part del cos actiu. Definiu com tractar aquestes seleccions. Si no voleu aquestes referències, cancel·leu l'ordre.</translation>
</message>
<message>
<location line="+22"/>
<source>Make independent copy (recommended)</source>
<translation>Fer còpia independent (recomanat)</translation>
<translation>Fes una còpia independent (recomanat)</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Make dependent copy</source>
<translation>Fer còpia dependent</translation>
<translation>Fes una còpia dependent</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Create cross-reference</source>
<translation>Crear referència creuada</translation>
<translation>Crea una referència creuada</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -777,17 +777,17 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>No wire in sketch</source>
<translation>Sense fil en dibuix</translation>
<translation>No hi ha cap fil a l'esbós</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sketch already used by other feature</source>
<translation>Esbós ja utilitzat per l'altre element</translation>
<translation>Esbós ja utilitzat per una altra operació</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sketch belongs to another Body feature</source>
<translation>Esbós pertany a un altre tret de cos</translation>
<translation>L'esbós pertany a una altra operació del Cos</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -815,7 +815,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create Geometry</source>
<translation>Crear geometria</translation>
<translation>Crea geometria</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1128,7 +1128,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../ReferenceSelection.cpp" line="+182"/>
<source>Selecting this will cause circular dependency.</source>
<translation>Seleccionant això provocarà dependència circular.</translation>
<translation>Seleccionar això provocarà una dependència circular.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1141,17 +1141,17 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Add body</source>
<translation>Afegir el cos</translation>
<translation>Afegeix un cos</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Remove body</source>
<translation>Treure el cos</translation>
<translation>Elimina un cos</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Fuse</source>
<translation>Combinat</translation>
<translation>Combina</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@@ -1170,7 +1170,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="+54"/>
<source>Boolean parameters</source>
<translation>Paràmetres booleanes</translation>
<translation>Paràmetres booleans</translation>
</message>
<message>
<location line="+26"/>
@@ -1183,12 +1183,12 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPrimitiveParameters.cpp" line="+54"/>
<source>Primitive parameters</source>
<translation>Paràmetres Primitiva</translation>
<translation>Paràmetres primitius</translation>
</message>
<message>
<location line="+593"/>
<source>Create primitive</source>
<translation>Crear primitiva</translation>
<translation>Crea un primitiu</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1248,12 +1248,12 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Add ref</source>
<translation>Afegir ref</translation>
<translation>Afegeix ref</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Remove ref</source>
<translation>Treure ref</translation>
<translation>Treu ref</translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
@@ -1283,12 +1283,12 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="+246"/>
<source>Empty body list</source>
<translation type="unfinished">Empty body list</translation>
<translation>La llista de cossos és buida</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>The body list cannot be empty</source>
<translation type="unfinished">The body list cannot be empty</translation>
<translation>La llista de cossos no pot ser buida</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@@ -1308,7 +1308,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskDatumParameters.cpp" line="+49"/>
<source>Incompatible reference set</source>
<translation>Conjunt de referència incompatible</translation>
<translation>Conjunt de referències incompatible</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -1491,17 +1491,17 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Make independent copy (recommended)</source>
<translation>Fer còpia independent (recomanat)</translation>
<translation>Fes una còpia independent (recomanat)</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Make dependent copy</source>
<translation>Fer còpia dependent</translation>
<translation>Fes una còpia dependent</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Create cross-reference</source>
<translation>Crear referència creuada</translation>
<translation>Crea una referència creuada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="+65"/>
@@ -1516,12 +1516,12 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+1"/>
<source>No wire in sketch</source>
<translation>Sense fil en dibuix</translation>
<translation>No hi ha cap fil a l'esbós</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sketch already used by other feature</source>
<translation>Esbós ja utilitzat per l'altre element</translation>
<translation>Esbós ja utilitzat per una altra operació</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -1568,12 +1568,12 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Add ref</source>
<translation>Afegir ref</translation>
<translation>Afegeix ref</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Remove ref</source>
<translation>Treure ref</translation>
<translation>Treu ref</translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
@@ -2931,42 +2931,42 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+129"/>
<source>Create a subtractive box by its width, height and length</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive box by its width, height and length</translation>
<translation>Crea una caixa substractiva a partir de la amplada, alçada i longitud</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle</translation>
<translation>Crea un cilindre substractiu a partir del radi, alçada i angle</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive sphere by its radius and various angles</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive sphere by its radius and various angles</translation>
<translation>Crea una esfera substractiva a partir del radi i diversos angles</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive cone</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive cone</translation>
<translation>Crea un con substractiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive ellipsoid</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive ellipsoid</translation>
<translation>Crea un elipsoide substractiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive torus</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive torus</translation>
<translation>Crea un tor substractiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive prism</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive prism</translation>
<translation>Crea un prisma substractiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive wedge</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive wedge</translation>
<translation>Crea una falca substractiva</translation>
</message>
</context>
<context>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts
+10 -10
View File
@@ -408,7 +408,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pad a selected sketch</source>
<translation>Deska s předvybraným náčrtem</translation>
<translation>Přidat vysunutím vybranou skicou</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -516,7 +516,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Revolution</source>
<translation>Rotace</translation>
<translation>Přidat rotací</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -619,7 +619,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Make a thick solid</source>
<translation>Vytvořit tlusté těleso</translation>
<translation>Vytvořit skořepinu</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2592,7 +2592,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location filename="../../TaskRevolutionParameters.cpp" line="-129"/>
<source>Revolution parameters</source>
<translation>Parametry rotace</translation>
<translation>Parametry přidání rotací</translation>
</message>
<message>
<source>Undefined</source>
@@ -3691,17 +3691,17 @@ Tento prvek je rozbitý a nelze upravovat.</translation>
<source>Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an old FreeCAD versions.
If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</source>
<translation>Poznámka: Vyberete-li migraci, tak nemude možné upravit soubor ve starých verzích FreeCADu.
Pokud migraci odmítnete, tak nebude možné použít nové PartDesign prvky jako jsou těla a díly. Tím nebude možné použít díly ani v pracovním prostředí sestavy.
Přesto můžete provést migraci kdykoliv později pomocí 'Part Design -&gt; Migrace...'.</translation>
<translation>Poznámka: Vyberete-li migraci, nebude možné upravit soubor ve starých verzích FreeCADu.
Pokud migraci odmítnete, tak nebude možné použít nové prvky Tvorby dílu jako jsou těla a díly. Tím nebude možné použít díly ani v pracovním prostředí sestavy.
Přesto můžete provést migraci kdykoliv později pomocí 'Návrh dílu -&gt; Migrace...'.</translation>
</message>
<message>
<source>Note If you choose to migrate you won't be able to edit the file wtih old FreeCAD versions.
If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</source>
<translation>Poznámka: Vyberete-li migraci, tak nemude možné upravit soubor ve starých verzích FreeCADu.
Pokud migraci odmítnete, tak nebude možné použít nové PartDesign prvky jako jsou těla a díly. Tím nebude možné použít díly ani v pracovním prostředí sestavy.
Přesto můžete provést migraci kdykoliv později pomocí 'Part Design -&gt; Migrace...'.</translation>
<translation>Uvědomte si, že pokud vyberete migraci, nebude možné upravit soubor ve starých verzích FreeCADu.
Pokud migraci odmítnete, tak nebude možné použít nové prvky Tvorby dílu jako jsou těla a díly. Tím nebude možné použít díly ani v pracovním prostředí sestavy.
Přesto můžete provést migraci kdykoliv později pomocí 'Návrh dílu -&gt; Migrace...'.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts
+2 -2
View File
@@ -403,7 +403,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pad</source>
<translation>Block</translation>
<translation>Aufpolsterung</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -2390,7 +2390,7 @@ Bitte markieren Sie zuerst ein oder mehrere Kanten.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="-406"/>
<source>Pocket parameters</source>
<translation>Parameter der Tasche</translation>
<translation>Parameter der Vertiefung</translation>
</message>
<message>
<source>To last</source>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts
+447 -447
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts
+2 -2
View File
@@ -16,7 +16,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Loft a selected profile through other profile sections</source>
<translation>Desplegando un perfil seleccionado a través de otras secciones de perfil</translation>
<translation>Interpola un perfil seleccionado a través de otras secciones de perfil</translation>
</message>
<message>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
@@ -190,7 +190,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Groove a selected sketch</source>
<translation>Ranura un dibujo seleccionado</translation>
<translation>Ranura generada mediante revolución de un croquis seleccionado</translation>
</message>
</context>
<context>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts
+4 -4
View File
@@ -1284,12 +1284,12 @@ Markatu ertz-entitate bat edo gehiago.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="+246"/>
<source>Empty body list</source>
<translation type="unfinished">Empty body list</translation>
<translation>Gorputzen zerrenda hutsik</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>The body list cannot be empty</source>
<translation type="unfinished">The body list cannot be empty</translation>
<translation>Gorputzen zerrenda ezin da hutsik egon</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@@ -2117,7 +2117,7 @@ Markatu ertz-entitate bat edo gehiago.</translation>
</message>
<message>
<source>Spacing1:</source>
<translation type="unfinished">Spacing1:</translation>
<translation>Tartea1:</translation>
</message>
<message>
<source>Number1:</source>
@@ -2129,7 +2129,7 @@ Markatu ertz-entitate bat edo gehiago.</translation>
</message>
<message>
<source>Spacing2:</source>
<translation type="unfinished">Spacing2:</translation>
<translation>Tartea2:</translation>
</message>
<message>
<source>Number2:</source>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts
+3 -3
View File
@@ -185,12 +185,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Groove</source>
<translation>Enlèvement de matière par révolution.</translation>
<translation>Rainure</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Groove a selected sketch</source>
<translation>Enlèvement de matière par révolution à partir de l'esquisse sélectionnée.</translation>
<translation>Faire une rainure à partir de l'esquisse sélectionnée</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3332,7 +3332,7 @@ Create the sketch on a face.</source>
<message>
<location filename="../../ViewProviderGroove.cpp" line="+51"/>
<source>Edit groove</source>
<translation>Éditer la rainure</translation>
<translation>Modifier la rainure</translation>
</message>
<message>
<source>Edit revolve</source>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts
+158 -162
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts
+2 -2
View File
@@ -1283,12 +1283,12 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="+246"/>
<source>Empty body list</source>
<translation type="unfinished">Empty body list</translation>
<translation>Test listájának ürítése</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>The body list cannot be empty</source>
<translation type="unfinished">The body list cannot be empty</translation>
<translation>Test listája nem lehet üres</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts
+5 -5
View File
@@ -1673,27 +1673,27 @@ Selezionare prima una o più entità spigolo.</translation>
<message>
<location line="+1"/>
<source>ISO metric coarse profile</source>
<translation>Profilo grezzo metrico (ISO)</translation>
<translation>Filettatura metrica passo grosso ISO</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>ISO metric fine profile</source>
<translation>Profilo rifinito metrico (ISO)</translation>
<translation>Filettatura metrica passo fine ISO</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>UTS coarse profile</source>
<translation>Profilo grezzo UTS</translation>
<translation>Filettatura passo grosso UTS</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>UTS fine profile</source>
<translation>Profilo rifinito UTS</translation>
<translation>Filettatura passo fine UTS</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>UTS extra fine profile</source>
<translation>Profilo extra-rifinito UTS</translation>
<translation>Filettatura passo extra fine UTS</translation>
</message>
</context>
<context>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts
+33 -33
View File
@@ -20,7 +20,7 @@
</message>
<message>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
<translation>パス、または他のプロファイルに沿って選択したスケッチをスイープ</translation>
<translation>選択したスケッチを、パスやプロファイルに沿ってスイープ</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -38,7 +38,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
<translation>パス、または他のプロファイルに沿って選択したスケッチをスイープ</translation>
<translation>選択したスケッチを、パスやプロファイルに沿ってスイープ</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -69,7 +69,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Boolean operation</source>
<translation>論理演算</translation>
<translation>ブーリアン演算</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -131,7 +131,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Draft</source>
<translation>喫水</translation>
<translation>抜き勾配</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -208,7 +208,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a hole with the selected sketch</source>
<translation>選択されたスケッチを使ってホールを作成</translation>
<translation>選択されたスケッチでホールを作成</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -283,16 +283,16 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Mirrored</source>
<translation>ミラー</translation>
<translation>鏡像</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a mirrored feature</source>
<translation>ミラー形状を作成</translation>
<translation>鏡像を作成</translation>
</message>
<message>
<source>create a mirrored feature</source>
<translation>ミラー形状を作成</translation>
<translation>鏡像を作成</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -310,7 +310,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Moves the selected object to another body</source>
<translation>選択されたオブジェクトを他のボディーへ移動</translation>
<translation>選択したオブジェクトを他のボディーへ移動</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -328,7 +328,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Moves the selected object and insert it after another object</source>
<translation>選択されたオブジェクトを移動し、他のオブジェクトの後ろへ挿入</translation>
<translation>選択したオブジェクトを移動し、他のオブジェクトの後ろへ挿入</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -403,7 +403,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pad</source>
<translation>押し出し</translation>
<translation>パッド</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -423,7 +423,7 @@
</message>
<message>
<source>Create a new part and make it active</source>
<translation>新しいパーツを作成してそれをアクティブ化</translation>
<translation>新しいパーツを作成しアクティブ化</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -459,11 +459,11 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a pocket with the selected sketch</source>
<translation>選択されたスケッチを使ってポケットを作成</translation>
<translation>選択されたスケッチでポケットを作成</translation>
</message>
<message>
<source>create a pocket with the selected sketch</source>
<translation>選択したスケッチからポケットを作成</translation>
<translation>選択されたスケッチでポケットを作成</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -516,12 +516,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Revolution</source>
<translation>回転体</translation>
<translation>レボリューション</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Revolve a selected sketch</source>
<translation>選択したスケッチを回転体にする</translation>
<translation>選択されたスケッチを回転押し出し</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -556,12 +556,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a shape binder</source>
<translation>形状バインダーを作成</translation>
<translation>シェイプバインダーを作成</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new shape binder</source>
<translation>新しい形状バインダーを作成</translation>
<translation>新しいシェイプバインダーを作成</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -767,7 +767,7 @@
<message>
<location filename="../../FeaturePickDialog.cpp" line="+45"/>
<source>Valid</source>
<translation>有効です。</translation>
<translation>有効</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -838,7 +838,7 @@
<message>
<location line="+85"/>
<source>High precision:</source>
<translation>高精度：</translation>
<translation>高精度:</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
@@ -855,12 +855,12 @@
<message>
<location line="-19"/>
<source>External gear:</source>
<translation>外歯車：</translation>
<translation>外歯車:</translation>
</message>
<message>
<location line="-68"/>
<source>Pressure angle:</source>
<translation>基準圧力角:</translation>
<translation>圧力角:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+7"/>
<source>X2 min/max:</source>
<translation>X2の最小値/最大値:</translation>
<translation>X2 の最小値/最大値:</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Z2 min/max:</source>
<translation>Z2の最小値/最大値:</translation>
<translation>Z2 の最小値/最大値:</translation>
</message>
<message>
<location line="+160"/>
@@ -1507,7 +1507,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="+65"/>
<source>Valid</source>
<translation>有効です。</translation>
<translation>有効</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -1747,7 +1747,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Occurrences</source>
<translation>開始位置</translation>
<translation>回数</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
@@ -2059,7 +2059,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
</message>
<message>
<source>Point size:</source>
<translation>点の大きさ：</translation>
<translation>点サイズ:</translation>
</message>
<message>
<source>Line width:</source>
@@ -2076,7 +2076,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="-356"/>
<source>Pad parameters</source>
<translation>押し出しパラメーター</translation>
<translation>パッドパラメーター</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
@@ -2088,7 +2088,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<location line="-295"/>
<location line="+288"/>
<source>To last</source>
<translation type="unfinished">To last</translation>
<translation>最後まで</translation>
</message>
<message>
<location line="-287"/>
@@ -2394,7 +2394,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
</message>
<message>
<source>To last</source>
<translation type="unfinished">To last</translation>
<translation>最後まで</translation>
</message>
<message>
<location line="+65"/>
@@ -2490,7 +2490,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Occurrences</source>
<translation>開始位置</translation>
<translation>回数</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
@@ -2630,7 +2630,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Occurrences</source>
<translation>開始位置</translation>
<translation>回数</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
@@ -3656,7 +3656,7 @@ This feature is broken and can't be edited.</source>
<message>
<location filename="../../ViewProviderShapeBinder.cpp" line="+91"/>
<source>Edit shape binder</source>
<translation>形状バインダーを編集</translation>
<translation>シェイプバインダーを編集</translation>
</message>
<message>
<source>The document "%1" you are editing was design with old version of PartDesign workbench.</source>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts
+12 -12
View File
@@ -1176,7 +1176,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Remove</translation>
<translation>제거</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1268,7 +1268,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskChamferParameters.cpp" line="+86"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Remove</translation>
<translation>제거</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1459,7 +1459,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskDraftParameters.cpp" line="+96"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Remove</translation>
<translation>제거</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1588,7 +1588,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskFilletParameters.cpp" line="+86"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Remove</translation>
<translation>제거</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1770,7 +1770,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskLinearPatternParameters.cpp" line="+113"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Remove</translation>
<translation>제거</translation>
</message>
<message>
<location line="+211"/>
@@ -1891,7 +1891,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskMirroredParameters.cpp" line="+110"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Remove</translation>
<translation>제거</translation>
</message>
<message>
<location line="+134"/>
@@ -1933,7 +1933,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="+75"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Remove</translation>
<translation>제거</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
@@ -2485,7 +2485,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+9"/>
<source>Angle</source>
<translation type="unfinished">Angle</translation>
<translation>각</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
@@ -2509,7 +2509,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPolarPatternParameters.cpp" line="+111"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Remove</translation>
<translation>제거</translation>
</message>
<message>
<location line="+206"/>
@@ -2645,7 +2645,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskScaledParameters.cpp" line="+97"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Remove</translation>
<translation>제거</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2757,7 +2757,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskThicknessParameters.cpp" line="+94"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Remove</translation>
<translation>제거</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3939,7 +3939,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location line="+10"/>
<source>Angle</source>
<translation type="unfinished">Angle</translation>
<translation>각</translation>
</message>
<message>
<location line="+26"/>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.ts
+121 -121
View File
@@ -6,21 +6,21 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="+1349"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Additive loft</source>
<translation type="unfinished">Additive loft</translation>
<translation>Pridedamasis tiesiškasis paviršius</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Loft a selected profile through other profile sections</source>
<translation type="unfinished">Loft a selected profile through other profile sections</translation>
<translation>Sukurti tiesiškąjį paviršių turintį kūną pasirinkus kelis jo skerspjūvius</translation>
</message>
<message>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
<translation type="unfinished">Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</translation>
<translation>Pratempti pasirinktą brėžinį nurodytu keliu ar skerspjūviais</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -28,17 +28,17 @@
<message>
<location line="-102"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Additive pipe</source>
<translation type="unfinished">Additive pipe</translation>
<translation>Pridedamasis vamzdis</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
<translation type="unfinished">Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</translation>
<translation>Pratempti pasirinktą brėžinį nurodytu keliu ar skerspjūviais</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -46,7 +46,7 @@
<message>
<location filename="../../CommandBody.cpp" line="+91"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -56,7 +56,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new body and make it active</source>
<translation type="unfinished">Create a new body and make it active</translation>
<translation>Sukurti naują kūną ir jį taisyti</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -64,7 +64,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="+921"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -90,7 +90,7 @@
<message>
<location line="-593"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -108,7 +108,7 @@
<message>
<location line="-1272"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -126,12 +126,12 @@
<message>
<location line="+1297"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Draft</source>
<translation>Grimzlė</translation>
<translation>Pratempti</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -144,7 +144,7 @@
<message>
<location filename="../../CommandBody.cpp" line="+539"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -154,7 +154,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Duplicates the selected object and adds it to the active body</source>
<translation type="unfinished">Duplicates the selected object and adds it to the active body</translation>
<translation>Klonuoti pasirinktą daiktą ir įtraukti jį į rengiamą kūną</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -162,7 +162,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="-59"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -180,7 +180,7 @@
<message>
<location line="-374"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -198,7 +198,7 @@
<message>
<location line="-108"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -216,7 +216,7 @@
<message>
<location line="-891"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -234,7 +234,7 @@
<message>
<location line="+1699"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -256,7 +256,7 @@
<message>
<location filename="../../CommandBody.cpp" line="-296"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -266,11 +266,11 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Migrate document to the modern PartDesign workflow</source>
<translation type="unfinished">Migrate document to the modern PartDesign workflow</translation>
<translation>Perkelti dokumento turinį į atnaujintą detalių kūrybos veiksmų seką</translation>
</message>
<message>
<source>Migrate document to the modern partdesign workflow</source>
<translation type="unfinished">Migrate document to the modern partdesign workflow</translation>
<translation>Perkelti dokumento turinį į atnaujintą detalių kūrybos veiksmų seką</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -278,7 +278,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="-66"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -300,7 +300,7 @@
<message>
<location filename="../../CommandBody.cpp" line="+348"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -318,7 +318,7 @@
<message>
<location line="+161"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -336,7 +336,7 @@
<message>
<location line="-301"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -354,7 +354,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="+235"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -380,7 +380,7 @@
<message>
<location line="-1707"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -398,7 +398,7 @@
<message>
<location line="+620"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -415,7 +415,7 @@
<name>CmdPartDesignPart</name>
<message>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<source>Create part</source>
@@ -423,7 +423,7 @@
</message>
<message>
<source>Create a new part and make it active</source>
<translation type="unfinished">Create a new part and make it active</translation>
<translation>Sukurti naują detalę ir ją taisyti</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -431,7 +431,7 @@
<message>
<location line="-821"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -471,7 +471,7 @@
<message>
<location line="-816"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -489,7 +489,7 @@
<message>
<location line="+1737"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -511,7 +511,7 @@
<message>
<location line="-834"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -529,7 +529,7 @@
<message>
<location line="+897"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -551,7 +551,7 @@
<message>
<location line="-1776"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -569,21 +569,21 @@
<message>
<location line="+1151"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Subtractive loft</source>
<translation type="unfinished">Subtractive loft</translation>
<translation>Atimantis tiesiškasis paviršius</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the body</source>
<translation type="unfinished">Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the body</translation>
<translation>Sukurti tiesiškąjį paviršių turintį kūną pasirinkus kelis jo skerspjūvius ir atimti jį iš kūno tūrio</translation>
</message>
<message>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body</source>
<translation type="unfinished">Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body</translation>
<translation>Pratempti pasirinktą brėžinį nurodytu keliu ar skerspjūviu ir atimti jį iš kūno tūrio</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -591,17 +591,17 @@
<message>
<location line="-102"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Subtractive pipe</source>
<translation type="unfinished">Subtractive pipe</translation>
<translation>Atimantis vamzdis</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body</source>
<translation type="unfinished">Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body</translation>
<translation>Pratempti pasirinktą brėžinį nurodytu keliu ar skerspjūviu ir atimti jį iš kūno tūrio</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -609,7 +609,7 @@
<message>
<location line="+366"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -627,53 +627,53 @@
<message>
<location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="+68"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Create an additive primitive</source>
<translation>Sukurti prilipdomą paprastą geometrinį kūną</translation>
<translation>Sukurti pridedamąjį paprastą geometrinį kūną</translation>
</message>
<message>
<location line="+113"/>
<source>Additive Box</source>
<translation type="unfinished">Additive Box</translation>
<translation>Pridedamasis stačiakampis gretasienis</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Additive Cylinder</source>
<translation type="unfinished">Additive Cylinder</translation>
<translation>Pridedamasis ritinys</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Additive Sphere</source>
<translation type="unfinished">Additive Sphere</translation>
<translation>Pridedamasis rutulys</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Additive Cone</source>
<translation type="unfinished">Additive Cone</translation>
<translation>Pridedamasis kūgis</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Additive Ellipsoid</source>
<translation type="unfinished">Additive Ellipsoid</translation>
<translation>Pridedamasis elipsoidas</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Additive Torus</source>
<translation type="unfinished">Additive Torus</translation>
<translation>Pridedamasis žiedas</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Additive Prism</source>
<translation type="unfinished">Additive Prism</translation>
<translation>Pridedamoji prizmė</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Additive Wedge</source>
<translation type="unfinished">Additive Wedge</translation>
<translation>Pridedamasis pleištas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -681,57 +681,57 @@
<message>
<location line="+16"/>
<source>PartDesign</source>
<translation>Detalės projektavimas</translation>
<translation>Detalių kūryba</translation>
</message>
<message>
<source>Create an subtractive primitive</source>
<translation type="unfinished">Create an subtractive primitive</translation>
<translation>Sukurti atimantį paprastąjį geometrinį kūną</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Create a subtractive primitive</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive primitive</translation>
<translation>Sukurti atimantį paprastąjį geometrinį kūną</translation>
</message>
<message>
<location line="+111"/>
<source>Subtractive Box</source>
<translation type="unfinished">Subtractive Box</translation>
<translation>Atimantis stačiakampis gretasienis</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Subtractive Cylinder</source>
<translation type="unfinished">Subtractive Cylinder</translation>
<translation>Atimantis ritinys</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Subtractive Sphere</source>
<translation type="unfinished">Subtractive Sphere</translation>
<translation>Atimantis rutulys</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Subtractive Cone</source>
<translation type="unfinished">Subtractive Cone</translation>
<translation>Atimantis kūgis</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Subtractive Ellipsoid</source>
<translation type="unfinished">Subtractive Ellipsoid</translation>
<translation>Atimantis elipsoidas</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Subtractive Torus</source>
<translation type="unfinished">Subtractive Torus</translation>
<translation>Atimantis žiedas</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Subtractive Prism</source>
<translation type="unfinished">Subtractive Prism</translation>
<translation>Atimanti prizmė</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Subtractive Wedge</source>
<translation type="unfinished">Subtractive Wedge</translation>
<translation>Atimantis pleištas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -744,7 +744,7 @@
<message>
<location line="+6"/>
<source>You selected geometries which are not part of the active body. Please define how to handle those selections. If you do not want those references cancel the command.</source>
<translation type="unfinished">You selected geometries which are not part of the active body. Please define how to handle those selections. If you do not want those references cancel the command.</translation>
<translation>Pasirinkote daiktus, nesančius rengiamo daikto dalimi. Prašom nurodyti kaip elgtis su šiuo pasirinkimu. Jei jūsų netenkina esamas pasirinkimas, atšaukite veiksmą.</translation>
</message>
<message>
<location line="+22"/>
@@ -844,13 +844,13 @@
<location line="+14"/>
<location line="+27"/>
<source>True</source>
<translation type="unfinished">True</translation>
<translation>Tiesa</translation>
</message>
<message>
<location line="-22"/>
<location line="+27"/>
<source>False</source>
<translation type="unfinished">False</translation>
<translation>Netiesta</translation>
</message>
<message>
<location line="-19"/>
@@ -939,7 +939,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<location line="+107"/>
<location line="+854"/>
<source>Angle:</source>
<translation>Kampas:</translation>
<translation>Posūkio kampas:</translation>
</message>
<message>
<location line="-908"/>
@@ -1599,7 +1599,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
</message>
<message>
<source>Axis:</source>
<translation>Ašis:</translation>
<translation>Sukimosi ašis:</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical sketch axis</source>
@@ -1611,7 +1611,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
</message>
<message>
<source>Angle:</source>
<translation>Kampas:</translation>
<translation>Posūkio kampas:</translation>
</message>
<message>
<source>Symmetric to plane</source>
@@ -2055,7 +2055,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
</message>
<message>
<source>Plot mode:</source>
<translation>Braižymo būdas:</translation>
<translation>Atvaizdavimo būdas:</translation>
</message>
<message>
<source>Point size:</source>
@@ -2067,7 +2067,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
</message>
<message>
<source>Transparency:</source>
<translation>Permatomumas:</translation>
<translation>Paviršiaus permatomumas:</translation>
</message>
<message>
<source>TaskPadParameters</source>
@@ -2233,7 +2233,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPipeParameters.cpp" line="-505"/>
<source>Section orientation</source>
<translation type="unfinished">Section orientation</translation>
<translation>Pjūvio kampinė padėtis</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2527,7 +2527,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Axis:</source>
<translation>Ašis:</translation>
<translation>Sukimosi ašis:</translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
@@ -2589,7 +2589,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="-52"/>
<source>Angle:</source>
<translation>Kampas:</translation>
<translation>Posūkio kampas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskRevolutionParameters.cpp" line="-129"/>
@@ -2833,141 +2833,141 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../ViewProviderBody.cpp" line="+137"/>
<source>Toggle active body</source>
<translation type="unfinished">Toggle active body</translation>
<translation>Įgalinti daiktą taisai</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PartDesign_CompPrimitiveAdditive</name>
<message>
<source>Create an additive box by its with, height and length</source>
<translation type="unfinished">Create an additive box by its with, height and length</translation>
<translation>Sukurti pridedamąjį stačiakampį gretasienį, nurodant jo plotį, aukštį ir ilgį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="-180"/>
<source>Create an additive cylinder by its radius, height and angle</source>
<translation type="unfinished">Create an additive cylinder by its radius, height and angle</translation>
<translation>Sukurti pridedamąjį ritinį, nurodant jo spindulį, aukštį ir kampą</translation>
</message>
<message>
<source>Create an additive sphere by its radius and varius angles</source>
<translation type="unfinished">Create an additive sphere by its radius and varius angles</translation>
<translation>Sukurti pridedamąjį rutulį, nurodant jo spindulį ir kampus</translation>
</message>
<message>
<location line="-4"/>
<source>Create an additive box by its width, height and length</source>
<translation type="unfinished">Create an additive box by its width, height and length</translation>
<translation>Sukurti pridedamąjį stačiakampį gretasienį, nurodant jo plotį, aukštį ir ilgį</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Create an additive sphere by its radius and various angles</source>
<translation type="unfinished">Create an additive sphere by its radius and various angles</translation>
<translation>Sukurti pridedamąjį rutulį, nurodant jo spindulį ir kampus</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create an additive cone</source>
<translation type="unfinished">Create an additive cone</translation>
<translation>Sukurti pridedamąjį kūgį</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create an additive ellipsoid</source>
<translation type="unfinished">Create an additive ellipsoid</translation>
<translation>Sukurti pridedamąjį elipsoidą</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create an additive torus</source>
<translation type="unfinished">Create an additive torus</translation>
<translation>Sukurti pridedamąjį žiedą</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create an additive prism</source>
<translation type="unfinished">Create an additive prism</translation>
<translation>Sukurti pridedamąją prizmę</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create an additive wedge</source>
<translation type="unfinished">Create an additive wedge</translation>
<translation>Sukurti pridedamąjį pleištą</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PartDesign_CompPrimitiveSubtractive</name>
<message>
<source>Create an subtractive box by its with, height and length</source>
<translation type="unfinished">Create an subtractive box by its with, height and length</translation>
<translation>Sukurti atimantį stačiakampį gretasienį, nurodant jo plotį, aukštį ir ilgį</translation>
</message>
<message>
<source>Create an subtractive cylinder by its radius, height and angle</source>
<translation type="unfinished">Create an subtractive cylinder by its radius, height and angle</translation>
<translation>Sukurti atimantį ritinį, nurodant jo spindulį, aukštį ir kampą</translation>
</message>
<message>
<source>Create an subtractive sphere by its radius and varius angles</source>
<translation type="unfinished">Create an subtractive sphere by its radius and varius angles</translation>
<translation>Sukurti atimantį rutulį, nurodant jo spindulį ir kampus</translation>
</message>
<message>
<source>Create an subtractive box by its width, height and length</source>
<translation type="unfinished">Create an subtractive box by its width, height and length</translation>
<translation>Sukurti atimantį stačiakampį gretasienį, nurodant jo plotį, aukštį ir ilgį</translation>
</message>
<message>
<source>Create an subtractive sphere by its radius and various angles</source>
<translation type="unfinished">Create an subtractive sphere by its radius and various angles</translation>
<translation>Sukurti atimantį rutulį, nurodant jo spindulį ir kampus</translation>
</message>
<message>
<source>Create an subtractive cone</source>
<translation type="unfinished">Create an subtractive cone</translation>
<translation>Sukurti atimantį kūgį</translation>
</message>
<message>
<source>Create an subtractive ellipsoid</source>
<translation type="unfinished">Create an subtractive ellipsoid</translation>
<translation>Sukurti atimantį elipsoidą</translation>
</message>
<message>
<source>Create an subtractive torus</source>
<translation type="unfinished">Create an subtractive torus</translation>
<translation>Sukurti atimantį žiedą</translation>
</message>
<message>
<source>Create an subtractive prism</source>
<translation type="unfinished">Create an subtractive prism</translation>
<translation>Sukurti atimančią prizmę</translation>
</message>
<message>
<source>Create an subtractive wedge</source>
<translation type="unfinished">Create an subtractive wedge</translation>
<translation>Sukurti atimantį pleištą</translation>
</message>
<message>
<location line="+129"/>
<source>Create a subtractive box by its width, height and length</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive box by its width, height and length</translation>
<translation>Sukurti atimantį stačiakampį gretasienį, nurodant jo plotį, aukštį ir ilgį</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle</translation>
<translation>Sukurti atimantį ritinį, nurodant jo spindulį, aukštį ir kampą</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive sphere by its radius and various angles</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive sphere by its radius and various angles</translation>
<translation>Sukurti atimantį rutulį, nurodant jo spindulį ir kampus</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive cone</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive cone</translation>
<translation>Sukurti atimantį kūgį</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive ellipsoid</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive ellipsoid</translation>
<translation>Sukurti atimantį elipsoidą</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive torus</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive torus</translation>
<translation>Sukurti atimantį žiedą</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive prism</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive prism</translation>
<translation>Sukurti atimančią prizmę</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive wedge</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive wedge</translation>
<translation>Sukurti atimantį pleištą</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3074,7 +3074,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+310"/>
<source>Please create a subtractive or additive feature first.</source>
<translation type="unfinished">Please create a subtractive or additive feature first.</translation>
<translation>Pirma reikia sukurti atimantį ar pridedantį daiktą.</translation>
</message>
<message>
<source>No chamfer possible on selected faces/edges</source>
@@ -3153,7 +3153,7 @@ Sukurkite brėžinį vienoje iš kūno sienų.</translation>
<message>
<location line="-5"/>
<source>There is no active body. Please make a body active before inserting a datum entity.</source>
<translation type="unfinished">There is no active body. Please make a body active before inserting a datum entity.</translation>
<translation>Nėra veikiamų daiktų. Pirma reikia pasirinkti daiktą, o tik po to įvesti duomenis.</translation>
</message>
<message>
<location line="+289"/>
@@ -3245,12 +3245,12 @@ Sukurkite brėžinį vienoje iš kūno sienų.</translation>
<location line="+4"/>
<location line="+333"/>
<source>Selection is not in Active Body</source>
<translation type="unfinished">Selection is not in Active Body</translation>
<translation>Atrankoje nėra nieko iš veikiamojo daikto</translation>
</message>
<message>
<location line="-332"/>
<source>Select an edge, face or body from an active body.</source>
<translation type="unfinished">Select an edge, face or body from an active body.</translation>
<translation>Pasirinkite kraštinę, sieną ar veikiamojo kūno sudedamąjį kūną.</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@@ -3275,12 +3275,12 @@ Sukurkite brėžinį vienoje iš kūno sienų.</translation>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Please select only one subtractive or additive feature first.</source>
<translation type="unfinished">Please select only one subtractive or additive feature first.</translation>
<translation>Pirma reikia sukurti tik vieną atimantį ar pridedantį daiktą.</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Please select only one subtractive or additive feature in an active body.</source>
<translation type="unfinished">Please select only one subtractive or additive feature in an active body.</translation>
<translation>Pirma reikia sukurti tik vieną atimantį ar pridedantį kūną veikiamajame kūne.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderRevolution.cpp" line="+51"/>
@@ -3519,7 +3519,7 @@ This may lead to unexpected results.</translation>
<message>
<location line="+1"/>
<source>It is not possible to create a subtractive feature without a base feature available</source>
<translation type="unfinished">It is not possible to create a subtractive feature without a base feature available</translation>
<translation>Neįmanoma sukurti atimančio kūno nesant pagrindinio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskRevolutionParameters.cpp" line="+103"/>
@@ -3546,30 +3546,30 @@ This may lead to unexpected results.</translation>
<message>
<location filename="../../Utils.cpp" line="+88"/>
<source>No active Body</source>
<translation type="unfinished">No active Body</translation>
<translation>Nėra pasirinkto kūno</translation>
</message>
<message>
<source>In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one. If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the transfer function in PartDesign to put them into a Body.</source>
<translation type="unfinished">In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one. If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the transfer function in PartDesign to put them into a Body.</translation>
<translation>Kad pasinaudoti detalių kūryba, dokumente turi būti pasirinktas veikiamasis kūnas. Prašome pasirinkti esamą kūną (dukart spustelėjus), arba jį sukurti. Jei turite senesnės laidos dokumentą, kuriame detalių sudėtinės dalys nelaikomos kūnais, pasinaudokite perkėlimo priemone, kad paversti tai kūnu.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.
If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the transfer function in PartDesign to put them into a Body.</source>
<translation type="unfinished">In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.
<translation>Kad pasinaudoti detalių kūryba, dokumente turi būti pasirinktas veikiamasis kūnas. Prašome pasirinkti esamą kūną (dukart spustelėjus), arba jį sukurti.
If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the transfer function in PartDesign to put them into a Body.</translation>
Jei turite senesnės laidos dokumentą, kuriame detalių sudėtinės dalys nelaikomos kūnais, pasinaudokite perkėlimo priemone, kad paversti tai kūnu.</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Active Body Required</source>
<translation type="unfinished">Active Body Required</translation>
<translation>Reikia pasirinkti kūną</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>To create a new PartDesign object, there must be an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create a new Body.</source>
<translation type="unfinished">To create a new PartDesign object, there must be an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create a new Body.</translation>
<translation>Kad sukurti naują detalę, dokumente turi būti pasirinktas veikiamasis kūnas. Prašome pasirinkti esamą kūną (dukart spustelėjus), arba jį sukurti.</translation>
</message>
<message>
<location line="+36"/>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts
+229 -229
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_no.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_no.ts
+3 -3
View File
@@ -74,7 +74,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Boolean operation with two or more bodies</source>
<translation type="unfinished">Boolean operation with two or more bodies</translation>
<translation>Boolsk operasjon med to eller flere kropper</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -261,7 +261,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Migrate</source>
<translation type="unfinished">Migrate</translation>
<translation>Migrér</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -3626,7 +3626,7 @@ If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the tran
</message>
<message>
<source>CoordinateSystem</source>
<translation type="unfinished">CoordinateSystem</translation>
<translation>Koordinatsystem</translation>
</message>
<message>
<source>Edit datum </source>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts
+61 -61
View File
@@ -266,7 +266,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Migrate document to the modern PartDesign workflow</source>
<translation type="unfinished">Migrate document to the modern PartDesign workflow</translation>
<translation>Migruj dokument do obiegu nowoczesnego partdesignu</translation>
</message>
<message>
<source>Migrate document to the modern partdesign workflow</source>
@@ -691,7 +691,7 @@
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Create a subtractive primitive</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive primitive</translation>
<translation>Stwórz składową prymitywu</translation>
</message>
<message>
<location line="+111"/>
@@ -1282,12 +1282,12 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="+246"/>
<source>Empty body list</source>
<translation type="unfinished">Empty body list</translation>
<translation>Lista puste ciało</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>The body list cannot be empty</source>
<translation type="unfinished">The body list cannot be empty</translation>
<translation>Lista "{0}" nie może być pusta.</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@@ -1475,17 +1475,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Allow external features</source>
<translation type="unfinished">Allow external features</translation>
<translation>Zezwalaj na cechy zewnętrzne</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>From other bodies of the same part</source>
<translation type="unfinished">From other bodies of the same part</translation>
<translation>Od innych organów tej samej części</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>From different parts or free features</source>
<translation type="unfinished">From different parts or free features</translation>
<translation>Z różnych części lub bezpłatne funkcje</translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
@@ -1525,7 +1525,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Belongs to another body</source>
<translation type="unfinished">Belongs to another body</translation>
<translation>Należy do innej części</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -1535,11 +1535,11 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Doesn't belong to any body</source>
<translation type="unfinished">Doesn't belong to any body</translation>
<translation>Nie należą do żadnych ciała</translation>
</message>
<message>
<source>Doesn't belongs to any body</source>
<translation type="unfinished">Doesn't belongs to any body</translation>
<translation>Nie należą do żadnych ciała</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -1549,12 +1549,12 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Feature is located after the tip feature</source>
<translation type="unfinished">Feature is located after the tip feature</translation>
<translation>Funkcja jest umieszczona po wierzchołku funkcji</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Select feature</source>
<translation type="unfinished">Select feature</translation>
<translation>Wybrane funkcje</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1671,27 +1671,27 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+1"/>
<source>ISO metric coarse profile</source>
<translation type="unfinished">ISO metric coarse profile</translation>
<translation>ISO metryczny grubej profilu</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>ISO metric fine profile</source>
<translation type="unfinished">ISO metric fine profile</translation>
<translation>ISO metryczny grubej profilu</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>UTS coarse profile</source>
<translation type="unfinished">UTS coarse profile</translation>
<translation>UTS grubej profilu</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>UTS fine profile</source>
<translation type="unfinished">UTS fine profile</translation>
<translation>UTS grubej profilu</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>UTS extra fine profile</source>
<translation type="unfinished">UTS extra fine profile</translation>
<translation>UTS grubej profilu</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1811,7 +1811,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location filename="../../TaskLoftParameters.cpp" line="+58"/>
<source>Loft parameters</source>
<translation type="unfinished">Loft parameters</translation>
<translation>Parametry szkicu</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2176,7 +2176,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
</message>
<message>
<source>Curvelinear equivalenz</source>
<translation type="unfinished">Curvelinear equivalenz</translation>
<translation>Krzywoliniowa równoważność</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
@@ -2186,7 +2186,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+25"/>
<source>Curvelinear equivalence</source>
<translation type="unfinished">Curvelinear equivalence</translation>
<translation>Krzywoliniowa równoważność</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
@@ -2211,7 +2211,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+22"/>
<source>Set the constant binormal vector used to calculate the profiles orientation</source>
<translation type="unfinished">Set the constant binormal vector used to calculate the profiles orientation</translation>
<translation>Ustaw stały binormalny wektor używany do obliczenia orientacji profilu</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
@@ -2231,7 +2231,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location filename="../../TaskPipeParameters.cpp" line="-505"/>
<source>Section orientation</source>
<translation type="unfinished">Section orientation</translation>
<translation>Wybierz położenie</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2244,17 +2244,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Corner Transition</source>
<translation type="unfinished">Corner Transition</translation>
<translation>Zewnętrzne przejście</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Transformed</source>
<translation type="unfinished">Transformed</translation>
<translation>Transformacja</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Right Corner</source>
<translation type="unfinished">Right Corner</translation>
<translation>Prawy narożnik</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@@ -2930,42 +2930,42 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+129"/>
<source>Create a subtractive box by its width, height and length</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive box by its width, height and length</translation>
<translation>Tworzenie subtraktywnego pola przez jego szerokość. wysokość i długość</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle</translation>
<translation>Tworzenie subtraktywnego cylindra przez jego promień. wysokość i kąt</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive sphere by its radius and various angles</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive sphere by its radius and various angles</translation>
<translation>Tworzenie subtraktywnej sfery poprzez jej promień pod różnym kątem</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive cone</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive cone</translation>
<translation>Utwórz subtraktywny stożek</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive ellipsoid</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive ellipsoid</translation>
<translation>Tworzenie subtraktywną elipsoidę</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive torus</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive torus</translation>
<translation>Stwórz subtraktywny torus</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive prism</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive prism</translation>
<translation>Stwórz subtraktywny pryzmat</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive wedge</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive wedge</translation>
<translation>Stwórz subtraktywny klin</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2986,7 +2986,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+150"/>
<source>Select feature</source>
<translation type="unfinished">Select feature</translation>
<translation>Wybrane funkcje</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -3496,27 +3496,27 @@ Może to prowadzić do nieoczekiwanych rezultatów.</translation>
<message>
<location line="+135"/>
<source>Impossible to move the base feature of a body.</source>
<translation type="unfinished">Impossible to move the base feature of a body.</translation>
<translation>Niemożliwe jest przeniesienie podstawowej cechy ciała.</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Select one or more features from the same body.</source>
<translation type="unfinished">Select one or more features from the same body.</translation>
<translation>Wybierz jedną lub więcej funkcji tego samego ciała.</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Beginning of the body</source>
<translation type="unfinished">Beginning of the body</translation>
<translation>Początek ciała</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="-116"/>
<source>No previous feature found</source>
<translation type="unfinished">No previous feature found</translation>
<translation>Nie znaleziono poprzedniej funkcji</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>It is not possible to create a subtractive feature without a base feature available</source>
<translation type="unfinished">It is not possible to create a subtractive feature without a base feature available</translation>
<translation>Nie jest możliwe utworzenie subtraktywnej funkcji bez dostępnej funkcji bazowej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskRevolutionParameters.cpp" line="+103"/>
@@ -3543,50 +3543,50 @@ Może to prowadzić do nieoczekiwanych rezultatów.</translation>
<message>
<location filename="../../Utils.cpp" line="+88"/>
<source>No active Body</source>
<translation type="unfinished">No active Body</translation>
<translation>Brak aktywnego widoku</translation>
</message>
<message>
<source>In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one. If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the transfer function in PartDesign to put them into a Body.</source>
<translation type="unfinished">In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one. If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the transfer function in PartDesign to put them into a Body.</translation>
<translation>W celu wykorzystania PartDesign potrzebujesz aktywnego obiektu w dokumencie. Wybierz aktywny (podwójne kliknięcie) lub stwórz nowy. Jeżeli posiadasz starszy dokument w PartDesign bez obiektu, użyj funkcji transferu w PartDesign aby go dodać.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.
If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the transfer function in PartDesign to put them into a Body.</source>
<translation type="unfinished">In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.
<translation>W celu wykorzystania PartDesign potrzebujesz aktywnego obiektu w dokumencie. Wybierz aktywny (podwójne kliknięcie) lub stwórz nowy.
If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the transfer function in PartDesign to put them into a Body.</translation>
Jeżeli posiadasz starszy dokument w PartDesign bez obiektu, użyj funkcji transferu w PartDesign aby go dodać.</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Active Body Required</source>
<translation type="unfinished">Active Body Required</translation>
<translation>Aktywne Body Wymagane</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>To create a new PartDesign object, there must be an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create a new Body.</source>
<translation type="unfinished">To create a new PartDesign object, there must be an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create a new Body.</translation>
<translation>Aby utworzyć nowy obiekt PartDesign, w dokumencie musi być aktywny obiekt Body. Uaktywnij jedno (podwójnym kliknięciem) lub utwórz nowe Body.</translation>
</message>
<message>
<location line="+36"/>
<source>Feature is not in a body</source>
<translation type="unfinished">Feature is not in a body</translation>
<translation>Funkcja nie stanowi body</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>In order to use this feature it needs to belong to a body object in the document.</source>
<translation type="unfinished">In order to use this feature it needs to belong to a body object in the document.</translation>
<translation>Ta funkcja musi przynależeć do obiektu body w danym dokumencie, by można ją było wykorzystać.</translation>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<source>Feature is not in a part</source>
<translation type="unfinished">Feature is not in a part</translation>
<translation>Funkcja nie jest w części</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>In order to use this feature it needs to belong to a part object in the document.</source>
<translation type="unfinished">In order to use this feature it needs to belong to a part object in the document.</translation>
<translation>Ta funkcja musi przynależeć do obiektu części w danym dokumencie, by można ją było wykorzystać.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderBoolean.cpp" line="-17"/>
@@ -3619,57 +3619,57 @@ If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the tran
<message>
<location line="+99"/>
<source>Edit datum</source>
<translation type="unfinished">Edit datum</translation>
<translation>Edytuj punkt odniesienia</translation>
</message>
<message>
<source>CoordinateSystem</source>
<translation type="unfinished">CoordinateSystem</translation>
<translation>KoordynujSystem</translation>
</message>
<message>
<source>Edit datum </source>
<translation type="unfinished">Edit datum </translation>
<translation>Edytuj punkt odniesienia </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderDressUp.cpp" line="+49"/>
<location filename="../../ViewProviderTransformed.cpp" line="-94"/>
<source>Edit %1</source>
<translation type="unfinished">Edit %1</translation>
<translation>Edytuj %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Feature error</source>
<translation type="unfinished">Feature error</translation>
<translation>Błąd funkcji</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>%1 misses a base feature.
This feature is broken and can't be edited.</source>
<translation type="unfinished">%1 misses a base feature.
This feature is broken and can't be edited.</translation>
<translation>%1 nie posiada funkcji bazy.
Ta funkcja jest wadliwa i nie może być edytowana.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderLoft.cpp" line="+77"/>
<source>Edit loft</source>
<translation type="unfinished">Edit loft</translation>
<translation>Edytuj wyciągnięcie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderPipe.cpp" line="+80"/>
<source>Edit pipe</source>
<translation type="unfinished">Edit pipe</translation>
<translation>Edytuje rurę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderShapeBinder.cpp" line="+91"/>
<source>Edit shape binder</source>
<translation type="unfinished">Edit shape binder</translation>
<translation>Edytuj spoiwo kształtu</translation>
</message>
<message>
<source>The document "%1" you are editing was design with old version of PartDesign workbench.</source>
<translation type="unfinished">The document "%1" you are editing was design with old version of PartDesign workbench.</translation>
<translation>Edytowany dokument "%1" został zaprojektowany w starszej wersji środowiska PartDesign.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../WorkflowManager.cpp" line="+144"/>
<source>The document "%1" you are editing was designed with an old version of PartDesign workbench.</source>
<translation type="unfinished">The document "%1" you are editing was designed with an old version of PartDesign workbench.</translation>
<translation>Edytowany dokument "%1" został zaprojektowany w starszej wersji środowiska PartDesign.</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.ts
+31 -31
View File
@@ -390,7 +390,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new sketch</source>
<translation>Criar um Novo Desenho</translation>
<translation>Criar um Novo Esboço</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1136,7 +1136,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskBooleanParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
@@ -1243,7 +1243,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskChamferParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
@@ -1419,7 +1419,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskDraftParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
@@ -1466,7 +1466,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
@@ -1563,7 +1563,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskFilletParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
@@ -1594,7 +1594,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<name>PartDesignGui::TaskGrooveParameters</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<source>Axis:</source>
@@ -1633,7 +1633,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<name>PartDesignGui::TaskHoleParameters</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@@ -1641,7 +1641,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
</message>
<message>
<source>Dimension</source>
<translation>Dimensão</translation>
<translation>Cotagem</translation>
</message>
<message>
<source>Up to last</source>
@@ -1700,7 +1700,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskLinearPatternParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<source>Original feature</source>
@@ -1782,7 +1782,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskLoftParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
@@ -1820,7 +1820,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskMirroredParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<source>Original feature</source>
@@ -1903,7 +1903,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskMultiTransformParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<source>Original feature</source>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
@@ -2000,7 +2000,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Offset</source>
<translation>Offset</translation>
<translation>Deslocamento paralelo</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
@@ -2033,7 +2033,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="-311"/>
<location line="+288"/>
<source>Dimension</source>
<translation>Dimensão</translation>
<translation>Cotagem</translation>
</message>
<message>
<source>Length:</source>
@@ -2112,7 +2112,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<name>PartDesignGui::TaskPatternRectangularParameters</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<source>Spacing1:</source>
@@ -2144,7 +2144,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
@@ -2240,7 +2240,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@@ -2293,7 +2293,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
@@ -2331,7 +2331,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@@ -2347,12 +2347,12 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="+119"/>
<location line="+320"/>
<source>Dimension</source>
<translation>Dimensão</translation>
<translation>Cotagem</translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Offset</source>
<translation>Offset</translation>
<translation>Deslocamento paralelo</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
@@ -2431,7 +2431,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPolarPatternParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<source>Original feature</source>
@@ -2521,7 +2521,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskRevolutionParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
@@ -2605,7 +2605,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskScaledParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<source>Original feature</source>
@@ -2652,7 +2652,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskShapeBinder.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
@@ -2692,7 +2692,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskThicknessParameters.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
@@ -3714,7 +3714,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
@@ -3941,7 +3941,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location line="+56"/>
<source>Dimension</source>
<translation>Dimensão</translation>
<translation>Cotagem</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@@ -3994,7 +3994,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location filename="../../TaskTransformedMessages.ui" line="+14"/>
<source>Form</source>
<translation>De</translation>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts
+337 -348
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts
+62 -59
View File
@@ -136,7 +136,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Make a draft on a face</source>
<translation>Сделать притяжку грани</translation>
<translation>Создать набросок на грани</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -221,12 +221,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a datum line</source>
<translation>Создать базовую линию</translation>
<translation>Создать опорную линию</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new datum line</source>
<translation>Создать новую базовую линию</translation>
<translation>Создать новую опорную линию</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -266,11 +266,11 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Migrate document to the modern PartDesign workflow</source>
<translation>Перенести документ в современный рабочий процесс Partdesign</translation>
<translation>Перенести документ в современный рабочий процесс разработки детали</translation>
</message>
<message>
<source>Migrate document to the modern partdesign workflow</source>
<translation>Перенести документ в современный рабочий процесс Partdesign</translation>
<translation>Перенести документ в современный рабочий процесс разработки детали</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -292,7 +292,7 @@
</message>
<message>
<source>create a mirrored feature</source>
<translation>Создать симметрию детали</translation>
<translation>создать симметричное отражение детали</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -341,7 +341,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Set tip</source>
<translation>Установка подсказки</translation>
<translation>Установка кончика</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -436,12 +436,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a datum plane</source>
<translation>Создать базовую плоскость</translation>
<translation>Создать опорную плоскость</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new datum plane</source>
<translation>Создать новую базовую плоскость</translation>
<translation>Создать новую опорную плоскость</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -476,12 +476,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a datum point</source>
<translation>Создать базовую точку</translation>
<translation>Создать опорную точку</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new datum point</source>
<translation>Создать новую базовую точку</translation>
<translation>Создать новую опорную точку</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -539,7 +539,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a scaled feature</source>
<translation>Создать масштабируемый элемент</translation>
<translation>Создать элемент масштабирования</translation>
</message>
<message>
<source>create a scaled feature</source>
@@ -777,7 +777,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>No wire in sketch</source>
<translation>Без проводов в эскизе</translation>
<translation>Нет ломаных в эскизе</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -787,7 +787,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sketch belongs to another Body feature</source>
<translation>Рисунок принадлежит телу другого элемента</translation>
<translation>Эскиз принадлежит телу другого элемента</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -797,7 +797,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Feature is located after the Tip feature</source>
<translation>Элемент расположен после элемента Подсказка</translation>
<translation>Элемент расположен после элемента кончика</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -815,7 +815,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create Geometry</source>
<translation>Создайте геометрию</translation>
<translation>Создать геометрию</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -828,7 +828,7 @@
<message>
<location line="+6"/>
<source>Number of teeth:</source>
<translation>Количество зубов:</translation>
<translation>Количество зубцов:</translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
@@ -1082,7 +1082,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Minor radius:</source>
<translation>Малый радиус:</translation>
<translation>Малая полуось:</translation>
</message>
<message>
<location line="+82"/>
@@ -1283,12 +1283,12 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="+246"/>
<source>Empty body list</source>
<translation type="unfinished">Empty body list</translation>
<translation>Пустой список тел</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>The body list cannot be empty</source>
<translation type="unfinished">The body list cannot be empty</translation>
<translation>Список тел не может быть пустым</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@@ -1308,12 +1308,12 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location filename="../../TaskDatumParameters.cpp" line="+49"/>
<source>Incompatible reference set</source>
<translation>Несовместимый эталонный набор</translation>
<translation>Несовместимый набор ориентиров</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>There is no attachment mode that fits the current set of references. If you choose to continue, the feature will remain where it is now, and will not be moved as the references change. Continue?</source>
<translation>Это режим без вложений, которому соответствует текущий набор ссылок. Если Вы выберете "Продолжить", элемент останется там, где он сейчас находится, и не будет перенесён как изменение ссылки. Продолжить?</translation>
<translation>Нет режимов присоединения, которому соответствует текущий набор ориентиров. Если Вы выберете "Продолжить", элемент останется там, где он сейчас находится, и не будет перенесён при изменении базового объекта. Продолжить?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1516,7 +1516,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+1"/>
<source>No wire in sketch</source>
<translation>Без проводов в эскизе</translation>
<translation>Нет ломаных в эскизе</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -1550,7 +1550,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Feature is located after the tip feature</source>
<translation>Элемент расположен после элемента Подсказка</translation>
<translation>Элемент расположен после элемента Кончика</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
@@ -1937,7 +1937,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Edit</source>
<translation>Правка</translation>
<translation>Редактировать</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
@@ -1947,7 +1947,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Add mirrored transformation</source>
<translation>Добавить зеркальное отражение</translation>
<translation>Добавить зеркальное преобразование</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
@@ -2075,7 +2075,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="-356"/>
<source>Pad parameters</source>
<translation>Параметры панели</translation>
<translation>Параметры выдавливания</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
@@ -2159,7 +2159,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Fixed</source>
<translation type="unfinished">Fixed</translation>
<translation>Закфиксировано</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@@ -2173,7 +2173,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Binormal</source>
<translation type="unfinished">Binormal</translation>
<translation>Бинормали</translation>
</message>
<message>
<source>Curvelinear equivalenz</source>
@@ -2232,7 +2232,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location filename="../../TaskPipeParameters.cpp" line="-505"/>
<source>Section orientation</source>
<translation>Ориентация секции</translation>
<translation>Ориентация сечения</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2974,7 +2974,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location filename="../../CommandBody.cpp" line="+201"/>
<source>Select body</source>
<translation>Выбрать тело</translation>
<translation>Выберите тело</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -3135,12 +3135,12 @@ Create the sketch on a face.</source>
</message>
<message>
<source>There are no attachment modes that fit seleted objects. Select something else.</source>
<translation>Нет режимов вложения, которые соответствуют выбранным объектам. Выберите что-нибудь другое.</translation>
<translation>Нет режимов присоединения, которые соответствуют выбранным объектам. Выберите что-нибудь другое.</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>There are no attachment modes that fit selected objects. Select something else.</source>
<translation>Нет режимов вложения, которые соответствуют выбранным объектам. Выберите что-нибудь другое.</translation>
<translation>Нет режимов присоединения, которые соответствуют выбранным объектам. Выберите что-нибудь другое.</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
@@ -3223,12 +3223,12 @@ Create the sketch on a face.</source>
<message>
<location line="-913"/>
<source>No sketch to work on</source>
<translation>Нет эскиза для работы на</translation>
<translation>Нет эскиза для работы над ним</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>No sketch is available in the document</source>
<translation>Нет доступного эскиза в документе</translation>
<translation>В документе нет эскизов</translation>
</message>
<message>
<location line="+600"/>
@@ -3238,7 +3238,7 @@ Create the sketch on a face.</source>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Select an edge, face or body from a single body.</source>
<translation>Выберите кромку, лицо или тело от одного тела.</translation>
<translation>Выберите ребро, грань или тело от одного тела.</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
@@ -3249,7 +3249,7 @@ Create the sketch on a face.</source>
<message>
<location line="-332"/>
<source>Select an edge, face or body from an active body.</source>
<translation>Выберите кромку, сторону или тело от активного тела.</translation>
<translation>Выберите ребро, грань или тело от активного тела.</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@@ -3264,7 +3264,7 @@ Create the sketch on a face.</source>
<message>
<location line="+12"/>
<source> not possible on selected faces/edges.</source>
<translation> невозможно на выбранной грани/кромке.</translation>
<translation> невозможно на выбранной грани/ребре.</translation>
</message>
<message>
<location line="+292"/>
@@ -3362,7 +3362,7 @@ Create the sketch on a face.</source>
<message>
<location line="-68"/>
<source>Body can't be based on a PartDesign feature.</source>
<translation>Тело не может основываться на PartDesign элементе.</translation>
<translation>Тело не может основываться на элементе "разработка детали".</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@@ -3391,21 +3391,21 @@ Create the sketch on a face.</source>
<location line="+24"/>
<source>The selected shape consists of multiple solids.
This may lead to unexpected results.</source>
<translation>Выбранная форма состоит из нескольких твердых тел.
<translation>Выбранная фигура состоит из нескольких твердых тел.
Это может привести к неожиданным результатам.</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>The selected shape consists of multiple shells.
This may lead to unexpected results.</source>
<translation>Выбранная форма состоит из нескольких оболочек.
<translation>Выбранная фигура состоит из нескольких оболочек.
Это может привести к неожиданным результатам.</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>The selected shape consists of only a shell.
This may lead to unexpected results.</source>
<translation>Выбранная форма состоит только из оболочки.
<translation>Выбранная фигура состоит только из оболочки.
Это может привести к неожиданным результатам.</translation>
</message>
<message>
@@ -3433,7 +3433,8 @@ This may lead to unexpected results.</source>
<message>
<location line="+1"/>
<source>No PartDesign features which doesn't belong to a body found. Nothing to migrate.</source>
<translation>Обнаружено тело с элементами не принадлежащими PartDesign. Нет ничего для миграции.</translation>
<translation>Не найдено элементов разработанной детали, которые не принадлежат телу.
Нечему мигрировать.</translation>
</message>
<message>
<location line="+148"/>
@@ -3457,7 +3458,7 @@ This may lead to unexpected results.</source>
<message>
<location line="-304"/>
<source>Select exactly one PartDesign feature or a body.</source>
<translation>Выберите элемент PartDesign или тело.</translation>
<translation>Выберите элемент разработанной детали или тело.</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
@@ -3471,7 +3472,7 @@ This may lead to unexpected results.</source>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Only a solid feature can be the tip of a body.</source>
<translation>Только твердый элемент может быть вершиной тела.</translation>
<translation>Только твердый элемент может быть кончиком тела.</translation>
</message>
<message>
<location line="+116"/>
@@ -3549,14 +3550,16 @@ This may lead to unexpected results.</source>
</message>
<message>
<source>In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one. If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the transfer function in PartDesign to put them into a Body.</source>
<translation>Чтобы использовать PartDesign необходим активный объект Тело в документе. Пожалуйста, сделайте имеющееся тело активным (двойной клик) или создайте новое. Если у вас устаревший документ с объектами PartDesign без тела, то используйте функцию миграции в PartDesign чтобы положить их в тело.</translation>
<translation>Чтобы использовать рабочее окружение "разработка детали" необходим активный объект Тело в документе. Пожалуйста, сделайте имеющееся тело активным (двойной клик) или создайте новое. Если у вас устаревший документ с объектами, созданными в рабочем окружении "разработка детали" без тела, то используйте функцию миграции в "разработка детали" чтобы положить их в тело.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.
If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the transfer function in PartDesign to put them into a Body.</source>
<translation>Для того чтобы использовать PartDesign необходимо активное тело в документе. Пожалуйста, сделайте существующее тело активным (двойной клик) или создайте новое. Если у вас устаревший документ с объектами PartDesign без тела, то используйте функцию миграции в меню PartDesign чтобы вложить их в тело.</translation>
<translation>Для того чтобы использовать рабочее окружение "разработка детали" необходимо активное тело в документе. Пожалуйста, сделайте существующее тело активным (двойной клик) или создайте новое.
Если у вас устаревший документ с объектами, созданными в рабочем окружении "разработка детали" без тела, то используйте функцию миграции в меню "разработка детали" чтобы вложить их в тело.</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
@@ -3566,7 +3569,7 @@ If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the tran
<message>
<location line="+1"/>
<source>To create a new PartDesign object, there must be an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create a new Body.</source>
<translation>Чтобы создать новый объект PartDesign, в документе должно быть активное тело. Пожалуйста, сделайте существующее тело активным (двойной клик) или создайте новое.</translation>
<translation>Чтобы создать новый объект "разработанной детали", в документе должно быть активное тело. Пожалуйста, сделайте существующее тело активным (двойной клик) или создайте новое.</translation>
</message>
<message>
<location line="+36"/>
@@ -3586,7 +3589,7 @@ If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the tran
<message>
<location line="+1"/>
<source>In order to use this feature it needs to belong to a part object in the document.</source>
<translation>Для того, чтобы использовать этот элемент, он должен являться частью детали в документе.</translation>
<translation>Для того, чтобы использовать этот элемент, он должен являться объектом типа деталь в документе.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderBoolean.cpp" line="-17"/>
@@ -3644,7 +3647,7 @@ If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the tran
<location line="+1"/>
<source>%1 misses a base feature.
This feature is broken and can't be edited.</source>
<translation>%1 пропускает базовый элемент. Этот элемент нарушен и не может быть изменён.</translation>
<translation>%1 не имеет базовый элемент. Этот элемент нарушен и не может быть изменён.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderLoft.cpp" line="+77"/>
@@ -3663,22 +3666,22 @@ This feature is broken and can't be edited.</source>
</message>
<message>
<source>The document "%1" you are editing was design with old version of PartDesign workbench.</source>
<translation>Документ «%1», который вы редактируете был спроектирован с использованием старой версии верстака PartDesign.</translation>
<translation>Документ «%1», который вы редактируете был спроектирован с использованием старой версии рабочего окружения "разработка детали".</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../WorkflowManager.cpp" line="+144"/>
<source>The document "%1" you are editing was designed with an old version of PartDesign workbench.</source>
<translation>Документ «%1», который вы редактируете был спроектирован с использованием старой версии верстака PartDesign.</translation>
<translation>Документ «%1», который вы редактируете был спроектирован с использованием старой версии рабочего окружения "разработка детали".</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Do you want to migrate in order to use modern PartDesign features?</source>
<translation>Вы хотите совершить миграцию для того чтобы начать использовать современные функции PartDesign?</translation>
<translation>Вы хотите совершить миграцию для того чтобы начать использовать современные функции рабочего окружения "разработка детали"?</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>The document "%1" seems to be either in the middle of the migration process from legacy PartDesign or have a slightly broken structure.</source>
<translation>Документ "%1", по-видимому, находится либо в середине процесса миграции из старого PartDesign, либо имеет слегка нарушенную структуру.</translation>
<translation>Документ "%1", по-видимому, находится либо в середине процесса миграции из старого рабочего окружения "разработка детали", либо имеет слегка нарушенную структуру.</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
@@ -3690,13 +3693,13 @@ This feature is broken and can't be edited.</source>
<source>Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an old FreeCAD versions.
If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</source>
<translation>Примечание. Если вы решите выполнить миграцию, вы не сможете редактировать файл в старых версиях FreeCAD. Если вы откажетесь мигрировать, вы не сможете использовать новые функции PartDesign, такие как Тело и Деталь. В результате вы также не сможете использовать свои детали в верстаке Assembly. В любом случае вы сможете мигрировать позже, выполнив 'Part Design-&gt;Перенос...'.</translation>
<translation>Примечание. Если вы решите выполнить миграцию, вы не сможете редактировать файл в старых версиях FreeCAD. Если вы откажетесь мигрировать, вы не сможете использовать новые функции рабочего окружения "разработка детали", такие как Тело и Деталь. В результате вы также не сможете использовать свои детали в рабочем окружении Сборка. В любом случае вы сможете мигрировать позже, выполнив 'разработка детали-&gt;Миграция...'.</translation>
</message>
<message>
<source>Note If you choose to migrate you won't be able to edit the file wtih old FreeCAD versions.
If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</source>
<translation>Примечание. Если вы решите выполнить миграцию, вы не сможете редактировать файл в старых версиях FreeCAD. Если вы откажетесь мигрировать, вы не сможете использовать новые функции PartDesign, такие как Тело и Деталь. В результате вы также не сможете использовать свои детали в верстаке Assembly. В любом случае вы сможете мигрировать позже, выполнив 'Part Design-&gt;Миграция'.</translation>
<translation>Примечание. Если вы решите выполнить миграцию, вы не сможете редактировать файл в старых версиях FreeCAD. Если вы откажетесь мигрировать, вы не сможете использовать новые функции рабочего окружения "разработка детали", такие как Тело и Деталь. В результате вы также не сможете использовать свои детали в рабочем окружении Сборка. В любом случае вы сможете мигрировать позже, выполнив 'разработка детали-&gt;Миграция...'.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
@@ -3782,7 +3785,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location line="+6"/>
<source>Custom dimensions</source>
<translation>Пользовательские размеры</translation>
<translation>Произвольные размеры</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
@@ -3810,7 +3813,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location line="+62"/>
<source> Custom thread length</source>
<translation> Пользовательская длина резьбы</translation>
<translation> Произвольная длина резьбы</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
@@ -3901,7 +3904,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location line="+15"/>
<source>Angled</source>
<translation>Угольность</translation>
<translation>Уготватость</translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.ts
+23 -23
View File
@@ -118,7 +118,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new clone</source>
<translation type="unfinished">Create a new clone</translation>
<translation>Vytvoriť nový klon</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -203,7 +203,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hole</source>
<translation type="unfinished">Hole</translation>
<translation>Otvor</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -221,12 +221,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a datum line</source>
<translation>Vytvoriť údajovú kótu</translation>
<translation>Vytvoriť pracovnú os</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new datum line</source>
<translation>Vytvoriť novú údajovú kótu</translation>
<translation>Vytvoriť novú pracovnú os</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -341,12 +341,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Set tip</source>
<translation type="unfinished">Set tip</translation>
<translation>Nastaviť vrchol</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Move the tip of the body</source>
<translation type="unfinished">Move the tip of the body</translation>
<translation>Presunúť vrchol tela</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -436,12 +436,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a datum plane</source>
<translation type="unfinished">Create a datum plane</translation>
<translation>Vytvoriť pracovnú rovinu</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new datum plane</source>
<translation type="unfinished">Create a new datum plane</translation>
<translation>Vytvoriť novú pracovnú rovinu</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -476,12 +476,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a datum point</source>
<translation type="unfinished">Create a datum point</translation>
<translation>Vytvoriť pracovný bod</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new datum point</source>
<translation type="unfinished">Create a new datum point</translation>
<translation>Vytvoriť nový pracovný bod</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -968,28 +968,28 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<location line="-377"/>
<location line="+191"/>
<source>U parameter:</source>
<translation type="unfinished">U parameter:</translation>
<translation>Parameter U:</translation>
</message>
<message>
<location line="-184"/>
<source>V parameters:</source>
<translation type="unfinished">V parameters:</translation>
<translation>Parametre V:</translation>
</message>
<message>
<location line="+137"/>
<source>Radius 3:</source>
<translation type="unfinished">Radius 3:</translation>
<translation>Polomer 3:</translation>
</message>
<message>
<location line="+70"/>
<location line="+90"/>
<source>V parameter:</source>
<translation type="unfinished">V parameter:</translation>
<translation>Parameter V:</translation>
</message>
<message>
<location line="-23"/>
<source>U Parameter:</source>
<translation type="unfinished">U Parameter:</translation>
<translation>Parameter U:</translation>
</message>
<message>
<location line="+150"/>
@@ -1078,12 +1078,12 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Major radius:</source>
<translation type="unfinished">Major radius:</translation>
<translation>Hlavný polomer:</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Minor radius:</source>
<translation type="unfinished">Minor radius:</translation>
<translation>Vedľajší polomer:</translation>
</message>
<message>
<location line="+82"/>
@@ -1142,17 +1142,17 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Add body</source>
<translation type="unfinished">Add body</translation>
<translation>Pridať telo</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Remove body</source>
<translation type="unfinished">Remove body</translation>
<translation>Odstrániť telo</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Fuse</source>
<translation type="unfinished">Fuse</translation>
<translation>Zlúčiť</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@@ -1171,7 +1171,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="+54"/>
<source>Boolean parameters</source>
<translation type="unfinished">Boolean parameters</translation>
<translation>Booleovské parametre</translation>
</message>
<message>
<location line="+26"/>
@@ -1276,7 +1276,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskDatumParameters.cpp" line="+72"/>
<source> parameters</source>
<translation type="unfinished"> parameters</translation>
<translation> parametre</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2707,7 +2707,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
</message>
<message>
<source>Thikness</source>
<translation type="unfinished">Thikness</translation>
<translation>Hrúbka</translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts
+243 -243
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts
+1 -1
View File
@@ -113,7 +113,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a clone</source>
<translation type="unfinished">Create a clone</translation>
<translation>Skapa en klon</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts
+59 -59
View File
@@ -11,16 +11,16 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Additive loft</source>
<translation>Katkı çatısı</translation>
<translation>İlave Çatılama</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Loft a selected profile through other profile sections</source>
<translation>Seçili bir profili diğer profil bölümlerine dolaşmak</translation>
<translation>Seçili profili diğer profil bölümleri ile çatıla</translation>
</message>
<message>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
<translation>Seçilen bir eskizin yol boyunca veya diğer profillere kadar taranması</translation>
<translation>Seçili eskizi bir yol boyunca ya da diğer profillere kadar süpür</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -38,7 +38,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
<translation>Seçilen bir eskizin yol boyunca veya diğer profillere kadar taranması</translation>
<translation>Seçili eskizi bir yol boyunca ya da diğer profillere kadar süpür</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -51,12 +51,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create body</source>
<translation>Cisim oluştur</translation>
<translation>Gövde oluştur</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new body and make it active</source>
<translation>Yeni bir cisim oluştur ve etkinleştir</translation>
<translation>Yeni bir gövde oluştur ve etkinleştir</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -74,7 +74,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Boolean operation with two or more bodies</source>
<translation>İki ya da daha fazla cisim ile Boolean işlem uygula</translation>
<translation>İki ya da daha fazla gövdeli Boolean işlem uygula</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -95,7 +95,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Chamfer</source>
<translation>Pah kırma</translation>
<translation>Pah kır</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -118,7 +118,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new clone</source>
<translation>Yeni bir klon oluştur</translation>
<translation>Yeni bir kopya oluştur</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -136,7 +136,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Make a draft on a face</source>
<translation>Yüzeye çekme açısı vermek</translation>
<translation>Bir yüze taslak oluştur</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -167,12 +167,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Fillet</source>
<translation>Kavis</translation>
<translation>Yuvarla</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Make a fillet on an edge, face or body</source>
<translation>Bir kenar, yüzey yada gövdeye kavis vermek</translation>
<translation>Bir kenar, yüzey ya da gövdeyi yuvarla, kavis ver</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -190,7 +190,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Groove a selected sketch</source>
<translation>Seçilmiş taslağı kullanarak oluk oluştur</translation>
<translation>Seçili bir eskizden oluk (yiv) oluştur</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -208,7 +208,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a hole with the selected sketch</source>
<translation>Seçili taslakta bir delik açma</translation>
<translation>Seçili eskiz ile bir delik oluştur</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -261,16 +261,16 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Migrate</source>
<translation>Taşı</translation>
<translation>GeçişYap</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Migrate document to the modern PartDesign workflow</source>
<translation type="unfinished">Migrate document to the modern PartDesign workflow</translation>
<translation>Belgeyi modern ParçaTasarım (PartDesign) iş akışına geçir</translation>
</message>
<message>
<source>Migrate document to the modern partdesign workflow</source>
<translation>Belgeyi modern parçalı tasarım iş akışına geçirin</translation>
<translation>Belgeyi modern parça tasarım iş akışına geçirin</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -385,7 +385,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create sketch</source>
<translation>Taslak oluştur</translation>
<translation>Eskiz oluştur</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -408,7 +408,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pad a selected sketch</source>
<translation>Seçilen taslağa kalınlık ver</translation>
<translation>Seçilen bir eskize kalınlık ver</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -459,7 +459,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a pocket with the selected sketch</source>
<translation>Seçili taslakta cebe çıkın</translation>
<translation>Seçili eskizde cep oluşturun</translation>
</message>
<message>
<source>create a pocket with the selected sketch</source>
@@ -521,7 +521,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Revolve a selected sketch</source>
<translation>Seçili bir çizimi döndür</translation>
<translation>Seçili bir eskizi döndürerek katıla</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -574,12 +574,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Subtractive loft</source>
<translation>Çıkarılabilir çatı</translation>
<translation>Çıkarılabilir çatılama</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the body</source>
<translation>Seçili bir profili diğer profil profilleri üzerinden sarın ve vücuttan çıkarın</translation>
<translation>Seçili bir profili diğer profil bölümleri ile çatılayın ve gövdeden çıkarın</translation>
</message>
<message>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body</source>
@@ -633,7 +633,7 @@
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Create an additive primitive</source>
<translation>Katmanlı bir ilkel oluşturun</translation>
<translation>Katmanlı bir basit nesne oluştur</translation>
</message>
<message>
<location line="+113"/>
@@ -685,13 +685,13 @@
</message>
<message>
<source>Create an subtractive primitive</source>
<translation>Subtractive bir ilkel oluşturun</translation>
<translation>Çıkarılabilir bir temel nesne oluştur</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Create a subtractive primitive</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive primitive</translation>
<translation>Çıkarılabilir bir temel öğe oluştur</translation>
</message>
<message>
<location line="+111"/>
@@ -787,7 +787,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sketch belongs to another Body feature</source>
<translation>Eskiz başka bir Body özelliğine ait</translation>
<translation>Eskiz başka bir Gövde özelliğine ait</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -810,7 +810,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sketch tools</source>
<translation>Çizim araçları</translation>
<translation>Eskiz araçları</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -1184,12 +1184,12 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPrimitiveParameters.cpp" line="+54"/>
<source>Primitive parameters</source>
<translation>İlkel parametreler</translation>
<translation>Basit nesne parametreleri</translation>
</message>
<message>
<location line="+593"/>
<source>Create primitive</source>
<translation>Ilkel yarat</translation>
<translation>Basit nesne oluştur</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1284,12 +1284,12 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="+246"/>
<source>Empty body list</source>
<translation type="unfinished">Empty body list</translation>
<translation>Boş gövde listesi</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>The body list cannot be empty</source>
<translation type="unfinished">The body list cannot be empty</translation>
<translation>Gövde listesi boş olamaz</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@@ -1747,7 +1747,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Occurrences</source>
<translation>Geçtiği</translation>
<translation>Yineleme adedi</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
@@ -1813,7 +1813,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskLoftParameters.cpp" line="+58"/>
<source>Loft parameters</source>
<translation>Çatı parametreleri</translation>
<translation>Çatılama parametreleri</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2490,7 +2490,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Occurrences</source>
<translation>Geçtiği</translation>
<translation>Yineleme adedi</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
@@ -2630,7 +2630,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Occurrences</source>
<translation>Geçtiği</translation>
<translation>Yineleme adedi</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
@@ -2932,42 +2932,42 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+129"/>
<source>Create a subtractive box by its width, height and length</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive box by its width, height and length</translation>
<translation>Genişliği, yüksekliği ve uzunluğu belirtilen çıkarılabilir bir kutu oluştur</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle</translation>
<translation>Yarıçapı, yüksekliği ve açısı belirtilen çıkarılabilir bir silindir oluştur</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive sphere by its radius and various angles</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive sphere by its radius and various angles</translation>
<translation>Yarıçapı ve çeşitli açıları belirtilen çıkarılabilir bir küre oluştur</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive cone</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive cone</translation>
<translation>Çıkarılabilir bir koni oluştur</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive ellipsoid</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive ellipsoid</translation>
<translation>Çıkarılabilir bir ellipsoid (yumurtamsı) oluştur</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive torus</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive torus</translation>
<translation>Çıkarılabilir bir simit oluştur</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive prism</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive prism</translation>
<translation>Çıkarılabilir bir prizma oluştur</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive wedge</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive wedge</translation>
<translation>Çıkarılabilir bir kama oluştur</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3193,7 +3193,7 @@ Bir yüz üzerinde taslak oluşturun.</translation>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Please create a plane first or select a face to sketch on</source>
<translation>Lütfen önce bir düzlem oluşturun veya üzerine çizmek için bir yüz seçin</translation>
<translation>Lütfen önce bir düzlem oluşturun ya da bir eskiz yüzeyi seçin</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
@@ -3224,12 +3224,12 @@ Bir yüz üzerinde taslak oluşturun.</translation>
<message>
<location line="-913"/>
<source>No sketch to work on</source>
<translation>Üzerinde çalışmak için herhangi bir eskiz yok</translation>
<translation>Üzerinde çalışılacak bir eskiz yok</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>No sketch is available in the document</source>
<translation>Belgede eskiz yok</translation>
<translation>Belgede mevcut bir eskiz yok</translation>
</message>
<message>
<location line="+600"/>
@@ -3429,22 +3429,22 @@ Bu, beklenmedik sonuçlara neden olabilir.</translation>
<message>
<location line="+176"/>
<source>Nothing to migrate</source>
<translation>Taşınacak hiçbir şey yok</translation>
<translation>Geçiş yapılacak hiçbir şey yok</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>No PartDesign features which doesn't belong to a body found. Nothing to migrate.</source>
<translation>Bulunan bir ceset ait olmayan hiçbir PartDesign özelliği yoktur. Taşınacak hiçbir şey yok.</translation>
<translation>Gövdeye ait olmayan bir ParçaTasarımı (PartDesign) özelliği bulamıyorum. Geçiş yapılacak bir şey yok.</translation>
</message>
<message>
<location line="+148"/>
<source>Sketch plane cannot be migrated</source>
<translation>Eskiz düzlemi taşınamıyor</translation>
<translation>Eskiz düzlemi geçişi yapılamadı</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Please edit '%1' and redefine it to use a Base or Datum plane as the sketch plane.</source>
<translation>Lütfen çizim düzlemi olarak bir Temel veya Veri düzlemi kullanmak için '% 1' düzenleyin ve yeniden tanımlayın.</translation>
<translation>Lütfen '%1' i düzenleyin ve eskiz düzlemi olarak bir Taban veya Kıyas düzlemi kullanmak için yeniden tanımlayın.</translation>
</message>
<message>
<location line="+62"/>
@@ -3653,7 +3653,7 @@ Bu özellik bozuk ve düzenlenemiyor.</translation>
<message>
<location filename="../../ViewProviderLoft.cpp" line="+77"/>
<source>Edit loft</source>
<translation>Çatıyı düzenle</translation>
<translation>Çatılamayı düzenle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderPipe.cpp" line="+80"/>
@@ -3677,7 +3677,7 @@ Bu özellik bozuk ve düzenlenemiyor.</translation>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Do you want to migrate in order to use modern PartDesign features?</source>
<translation>Modern PartDesign özelliklerini kullanabilmek için taşımak istiyor musunuz?</translation>
<translation>Modern ParçaTasarımı (PartDesign) özelliklerini kullanabilmek için geçiş yapmak istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
@@ -3694,7 +3694,7 @@ Bu özellik bozuk ve düzenlenemiyor.</translation>
<source>Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an old FreeCAD versions.
If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</source>
<translation>Not: Taşıma işlemini seçerseniz, dosyayı eski FreeCAD sürümleriyle düzenleyemezsiniz.
<translation>Not: Geçiş işlemini seçerseniz, dosyayı eski FreeCAD sürümleriyle düzenleyemezsiniz.
Göç etmeyi reddederseniz, Bedenler ve Parçalar gibi yeni PartDesign özelliklerini kullanamazsınız. Sonuç olarak, parçalarınızı montaj tezgahında da kullanamazsınız.
Her anınızı daha sonra 'Parça Tasarımı-&gt; Taşıma...' ile taşıyabilirsiniz,.</translation>
</message>
@@ -3702,14 +3702,14 @@ Her anınızı daha sonra 'Parça Tasarımı-&gt; Taşıma...' ile taşıyabilir
<source>Note If you choose to migrate you won't be able to edit the file wtih old FreeCAD versions.
If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</source>
<translation>Not Geçiş yapmayı seçerseniz, eski FreeCAD sürümleriyle dosyayı düzenleyemezsiniz.
Göç etmeyi reddederseniz, Bedenler ve Parçalar gibi yeni PartDesign özelliklerini kullanamazsınız. Sonuç olarak, parçalarınızı montaj tezgahında da kullanamazsınız.
Her an ileride 'Parça Tasarımı-&gt; Taşıma...' ile göç edebileceksiniz.</translation>
<translation>Not Eğer Geçiş yapmayı seçerseniz, dosyayı eski FreeCAD sürümleriyle düzenleyemezsiniz.
Geçiş yapmayı reddederseniz, Gövdeler ve Parçalar gibi yeni ParçaTasarımı (PartDesign) özelliklerini kullanamazsınız. Sonuç olarak, parçalarınızı Montaj Çalışma Tezgahında da kullanamazsınız.
ileride, istediğiniz an 'ParçaTasarımı-&gt; GeçişYap...' menüsü ile geçiş yapabilirsiniz.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>Migrate manually</source>
<translation>El ile taşı</translation>
<translation>Manuel olarak geçiş yap</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderHole.cpp" line="-18"/>
@@ -3719,7 +3719,7 @@ Her an ileride 'Parça Tasarımı-&gt; Taşıma...' ile göç edebileceksiniz.</
<message>
<location filename="../../ViewProviderPrimitive.cpp" line="-17"/>
<source>Edit primitive</source>
<translation>Ilkel düzenle</translation>
<translation>Basit nesneyi düzenle</translation>
</message>
</context>
<context>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts
+26 -26
View File
@@ -638,7 +638,7 @@
<message>
<location line="+113"/>
<source>Additive Box</source>
<translation type="unfinished">Additive Box</translation>
<translation>Паралелепіпед, який додається</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
@@ -1527,21 +1527,21 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Belongs to another body</source>
<translation type="unfinished">Belongs to another body</translation>
<translation>Належить до іншого тіла</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Belongs to another part</source>
<translation type="unfinished">Belongs to another part</translation>
<translation>Належить до іншої деталі</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Doesn't belong to any body</source>
<translation type="unfinished">Doesn't belong to any body</translation>
<translation>Не належить до жодного тіла</translation>
</message>
<message>
<source>Doesn't belongs to any body</source>
<translation type="unfinished">Doesn't belongs to any body</translation>
<translation>Не належить до жодного тіла</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -2165,7 +2165,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Frenet</source>
<translation type="unfinished">Frenet</translation>
<translation>Френе</translation>
</message>
<message>
<source>Auxillery</source>
@@ -2203,12 +2203,12 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Add Edge</source>
<translation type="unfinished">Add Edge</translation>
<translation>Додати ребро</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Remove Edge</source>
<translation type="unfinished">Remove Edge</translation>
<translation>Видалити ребро</translation>
</message>
<message>
<location line="+22"/>
@@ -2276,12 +2276,12 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Add Edge</source>
<translation type="unfinished">Add Edge</translation>
<translation>Додати ребро</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Remove Edge</source>
<translation type="unfinished">Remove Edge</translation>
<translation>Видалити ребро</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskPipeParameters.cpp" line="-222"/>
@@ -2304,7 +2304,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Constant</source>
<translation type="unfinished">Constant</translation>
<translation>Константа</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@@ -2727,7 +2727,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Skin</source>
<translation type="unfinished">Skin</translation>
<translation>Тема оформлення</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@@ -2789,7 +2789,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<location line="+2"/>
<location line="+36"/>
<source>Construction line %1</source>
<translation type="unfinished">Construction line %1</translation>
<translation>Допоміжна лінія %1</translation>
</message>
<message>
<location line="-22"/>
@@ -3535,7 +3535,7 @@ This may lead to unexpected results.</translation>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Construction line %1</source>
<translation type="unfinished">Construction line %1</translation>
<translation>Допоміжна лінія %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketchBasedParameters.cpp" line="-71"/>
@@ -3545,7 +3545,7 @@ This may lead to unexpected results.</translation>
<message>
<location filename="../../Utils.cpp" line="+88"/>
<source>No active Body</source>
<translation type="unfinished">No active Body</translation>
<translation>Відсутнє активне тіло</translation>
</message>
<message>
<source>In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one. If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the transfer function in PartDesign to put them into a Body.</source>
@@ -3769,17 +3769,17 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location line="-331"/>
<source>Threaded</source>
<translation type="unfinished">Threaded</translation>
<translation>З різьбою</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Countersink</source>
<translation type="unfinished">Countersink</translation>
<translation>Зенківка</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Counterbore</source>
<translation type="unfinished">Counterbore</translation>
<translation>Цековка</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
@@ -3847,7 +3847,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location line="+18"/>
<source>Thread length</source>
<translation type="unfinished">Thread length</translation>
<translation>Довжина різьби</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3903,7 +3903,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location line="+40"/>
<source>Flat</source>
<translation type="unfinished">Flat</translation>
<translation>Плоский</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
@@ -3933,7 +3933,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location line="+7"/>
<source>Threaded</source>
<translation type="unfinished">Threaded</translation>
<translation>З різьбою</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
@@ -3978,27 +3978,27 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location line="+11"/>
<source>Cutoff outer</source>
<translation type="unfinished">Cutoff outer</translation>
<translation>Зовнішній відрізок</translation>
</message>
<message>
<location line="+41"/>
<source>&lt;b&gt;Drill point&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;b&gt;Drill point&lt;/b&gt;</translation>
<translation>&lt;b&gt;Точка свердління&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>&lt;b&gt;Misc&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;b&gt;Misc&lt;/b&gt;</translation>
<translation>&lt;b&gt;Різне&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&lt;b&gt;Hole cut&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;b&gt;Hole cut&lt;/b&gt;</translation>
<translation>&lt;b&gt;Отвір, що вирізується&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&lt;b&gt;Threading and size&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;b&gt;Threading and size&lt;/b&gt;</translation>
<translation>&lt;b&gt;Різьба та розміри&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.ts
+34 -36
View File
@@ -113,12 +113,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a clone</source>
<translation>Create a clone</translation>
<translation>Crea un clon</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new clone</source>
<translation type="unfinished">Create a new clone</translation>
<translation>Crea un clon nou</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -266,7 +266,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Migrate document to the modern PartDesign workflow</source>
<translation type="unfinished">Migrate document to the modern PartDesign workflow</translation>
<translation>Migra un document al modern flux de treball PartDesign</translation>
</message>
<message>
<source>Migrate document to the modern partdesign workflow</source>
@@ -691,7 +691,7 @@
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Create a subtractive primitive</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive primitive</translation>
<translation>Crea una primitiva subtractiva</translation>
</message>
<message>
<location line="+111"/>
@@ -1219,7 +1219,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>None</translation>
<translation>Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Chamfer type:</source>
@@ -1283,12 +1283,12 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="+246"/>
<source>Empty body list</source>
<translation type="unfinished">Empty body list</translation>
<translation>La llista de cossos està buida</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>The body list cannot be empty</source>
<translation type="unfinished">The body list cannot be empty</translation>
<translation>La llista de cossos no pot estar buida</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@@ -1641,7 +1641,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
</message>
<message>
<source>Dimension</source>
<translation>Dimension</translation>
<translation>Dimensió</translation>
</message>
<message>
<source>Up to last</source>
@@ -1667,7 +1667,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+21"/>
<source>None</source>
<translation>None</translation>
<translation>Cap</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -2000,7 +2000,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Offset</source>
<translation>Offset</translation>
<translation>Separació</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
@@ -2033,7 +2033,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="-311"/>
<location line="+288"/>
<source>Dimension</source>
<translation>Dimension</translation>
<translation>Dimensió</translation>
</message>
<message>
<source>Length:</source>
@@ -2347,12 +2347,12 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="+119"/>
<location line="+320"/>
<source>Dimension</source>
<translation>Dimension</translation>
<translation>Dimensió</translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Offset</source>
<translation>Offset</translation>
<translation>Separació</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
@@ -2931,42 +2931,42 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+129"/>
<source>Create a subtractive box by its width, height and length</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive box by its width, height and length</translation>
<translation>Crea un cub subtractiu donades l'amplària, la llargària i l'altura</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle</translation>
<translation>Crea un cilindre subtractiu donats el radi, l'altura i l'angle</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive sphere by its radius and various angles</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive sphere by its radius and various angles</translation>
<translation>Crea una esfera subtractiva donats diversos angles i el radi</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive cone</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive cone</translation>
<translation>Crea un con subtractiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive ellipsoid</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive ellipsoid</translation>
<translation>Crea un el·lipsoide subtractiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive torus</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive torus</translation>
<translation>Crea un tor subtractiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive prism</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive prism</translation>
<translation>Crea un prisma subtractiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Create a subtractive wedge</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive wedge</translation>
<translation>Crea una falca subtractiva</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3391,34 +3391,32 @@ Create the sketch on a face.</translation>
<location line="+24"/>
<source>The selected shape consists of multiple solids.
This may lead to unexpected results.</source>
<translation type="unfinished">The selected shape consists of multiple solids.
This may lead to unexpected results.</translation>
<translation>La forma seleccionada consisteix en múltiples sòlids. Açò pot portar a resultats inesperats.</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>The selected shape consists of multiple shells.
This may lead to unexpected results.</source>
<translation type="unfinished">The selected shape consists of multiple shells.
This may lead to unexpected results.</translation>
<translation>La forma seleccionada consisteix en múltiples closques. Açò pot portar a resultats inesperats.</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>The selected shape consists of only a shell.
This may lead to unexpected results.</source>
<translation type="unfinished">The selected shape consists of only a shell.
This may lead to unexpected results.</translation>
<translation>La forma seleccionada consta de només una closca.
Açò pot portar a resultats inesperats.</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>The selected shape consists of multiple solids or shells.
This may lead to unexpected results.</source>
<translation type="unfinished">The selected shape consists of multiple solids or shells.
This may lead to unexpected results.</translation>
<translation>La forma seleccionada consisteix en múltiples sòlids o closques.
Això pot portar a resultats inesperats.</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Base feature</source>
<translation type="unfinished">Base feature</translation>
<translation>Propietat base</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
@@ -3603,13 +3601,13 @@ If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the tran
<location line="-86"/>
<location line="+82"/>
<source>Line</source>
<translation>Line</translation>
<translation>Línia</translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="+86"/>
<source>Point</source>
<translation>Point</translation>
<translation>Punt</translation>
</message>
<message>
<location line="-82"/>
@@ -3633,7 +3631,7 @@ If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the tran
<location filename="../../ViewProviderDressUp.cpp" line="+49"/>
<location filename="../../ViewProviderTransformed.cpp" line="-94"/>
<source>Edit %1</source>
<translation type="unfinished">Edit %1</translation>
<translation>Edita %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
@@ -3711,7 +3709,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location filename="../../ViewProviderPrimitive.cpp" line="-17"/>
<source>Edit primitive</source>
<translation type="unfinished">Edit primitive</translation>
<translation>Edita la primitiva</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3787,7 +3785,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location line="+16"/>
<source>Tolerance</source>
<translation>Tolerance</translation>
<translation>Tolerància</translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
@@ -3946,7 +3944,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location line="+56"/>
<source>Dimension</source>
<translation>Dimension</translation>
<translation>Dimensió</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.ts
+4026
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts
+31 -31
View File
@@ -244,7 +244,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a linear pattern feature</source>
<translation>创建线性特征</translation>
<translation>创建线性阵列特征</translation>
</message>
<message>
<source>create a linear pattern feature</source>
@@ -266,7 +266,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Migrate document to the modern PartDesign workflow</source>
<translation>将文档迁移到当前PartDesign 工作流</translation>
<translation>将文档迁移到当前零件设计工作流</translation>
</message>
<message>
<source>Migrate document to the modern partdesign workflow</source>
@@ -341,12 +341,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Set tip</source>
<translation>设定尖点</translation>
<translation>设置标记</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Move the tip of the body</source>
<translation>移动实体尖点</translation>
<translation>移动实体的标记</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -419,7 +419,7 @@
</message>
<message>
<source>Create part</source>
<translation>创建部件</translation>
<translation>创建零件</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new part and make it active</source>
@@ -556,12 +556,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a shape binder</source>
<translation>创建形状粘合剂</translation>
<translation>创建图形面</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new shape binder</source>
<translation>创建新的形状粘合剂</translation>
<translation>创建新图形面</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -633,7 +633,7 @@
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Create an additive primitive</source>
<translation>创建增料楔形体</translation>
<translation>创建增料图元</translation>
</message>
<message>
<location line="+113"/>
@@ -685,13 +685,13 @@
</message>
<message>
<source>Create an subtractive primitive</source>
<translation>创建减料棱柱体特征</translation>
<translation>创建减料图元</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Create a subtractive primitive</source>
<translation>创建减料棱柱体特征</translation>
<translation>创建减料图元</translation>
</message>
<message>
<location line="+111"/>
@@ -797,7 +797,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Feature is located after the Tip feature</source>
<translation>特征位于尖点特征之后</translation>
<translation>特征位于标记特征之后</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -844,13 +844,13 @@
<location line="+14"/>
<location line="+27"/>
<source>True</source>
<translation>正确</translation>
<translation>是</translation>
</message>
<message>
<location line="-22"/>
<location line="+27"/>
<source>False</source>
<translation>错误</translation>
<translation>否</translation>
</message>
<message>
<location line="-19"/>
@@ -1182,7 +1182,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location filename="../../TaskPrimitiveParameters.cpp" line="+54"/>
<source>Primitive parameters</source>
<translation>原始参数</translation>
<translation>图元参数</translation>
</message>
<message>
<location line="+593"/>
@@ -1485,7 +1485,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+7"/>
<source>From different parts or free features</source>
<translation>从不同的部分或自由特征</translation>
<translation>来自不同的零件或自由特征</translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
@@ -1530,7 +1530,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Belongs to another part</source>
<translation>属于另一个部件</translation>
<translation>属于另一个零件</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -1549,7 +1549,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Feature is located after the tip feature</source>
<translation>特征位于尖点特征之后</translation>
<translation>特征位于标记特征之后</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
@@ -1648,7 +1648,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
</message>
<message>
<source>Up to first</source>
<translation>直到第一个</translation>
<translation>到起始位置</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
@@ -2080,7 +2080,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<location line="+7"/>
<location line="+357"/>
<source>No face selected</source>
<translation>未选择任何面</translation>
<translation>未选择面</translation>
</message>
<message>
<location line="-295"/>
@@ -2422,7 +2422,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<location line="-379"/>
<location line="+383"/>
<source>No face selected</source>
<translation>未选择任何面</translation>
<translation>未选择面</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2661,17 +2661,17 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Add Geometry</source>
<translation>添加几何体</translation>
<translation>添加几何图形</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Remove Geometry</source>
<translation>删除几何体</translation>
<translation>移除几何图形</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskShapeBinder.cpp" line="-270"/>
<source>Datum shape parameters</source>
<translation>基准形状参数</translation>
<translation>基准图形参数</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2683,7 +2683,7 @@ Please check one or more edge entities first.</source>
</message>
<message>
<source>No face selected</source>
<translation>未选择任何面</translation>
<translation>未选择面</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3361,7 +3361,7 @@ Create the sketch on a face.</source>
<message>
<location line="-68"/>
<source>Body can't be based on a PartDesign feature.</source>
<translation>实体不能基于PartDesign特征</translation>
<translation>实体不能基于零件设计工作台特征</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@@ -3432,7 +3432,7 @@ This may lead to unexpected results.</source>
<message>
<location line="+1"/>
<source>No PartDesign features which doesn't belong to a body found. Nothing to migrate.</source>
<translation>没有找到隶属于一实体的PartDesign 特征。没有可迁移对象。</translation>
<translation>没有找到隶属于一实体的零件设计工作台特征。没有可迁移对象。</translation>
</message>
<message>
<location line="+148"/>
@@ -3470,7 +3470,7 @@ This may lead to unexpected results.</source>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Only a solid feature can be the tip of a body.</source>
<translation>只有实体特征才能成为实体的尖点。</translation>
<translation>只有实体特征才能成为实体的标记特征。</translation>
</message>
<message>
<location line="+116"/>
@@ -3661,7 +3661,7 @@ This feature is broken and can't be edited.</source>
<message>
<location filename="../../ViewProviderShapeBinder.cpp" line="+91"/>
<source>Edit shape binder</source>
<translation>编辑形状粘合剂</translation>
<translation>编辑图形面</translation>
</message>
<message>
<source>The document "%1" you are editing was design with old version of PartDesign workbench.</source>
@@ -3680,7 +3680,7 @@ This feature is broken and can't be edited.</source>
<message>
<location line="+3"/>
<source>The document "%1" seems to be either in the middle of the migration process from legacy PartDesign or have a slightly broken structure.</source>
<translation>文档 "%1" 似乎是在从旧版PartDesign迁移过程中, 或是有一个稍微破碎的结构。</translation>
<translation>文档 "%1" 似乎正处于从旧版零件设计工作台迁移的过程中, 或有一个轻微的破碎结构。</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
@@ -3713,7 +3713,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location filename="../../ViewProviderPrimitive.cpp" line="-17"/>
<source>Edit primitive</source>
<translation>编辑基元</translation>
<translation>编辑图元</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3978,7 +3978,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
<message>
<location line="+41"/>
<source>&lt;b&gt;Drill point&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt; 钻取点 &lt;/b&gt;</translation>
<translation>&lt;b&gt;钻点&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts
+34 -34
View File
@@ -16,7 +16,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Loft a selected profile through other profile sections</source>
<translation type="unfinished">Loft a selected profile through other profile sections</translation>
<translation>以其他輪廓外型放樣選定的外型</translation>
</message>
<message>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
@@ -113,12 +113,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a clone</source>
<translation type="unfinished">Create a clone</translation>
<translation>建立一個副本</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a new clone</source>
<translation type="unfinished">Create a new clone</translation>
<translation>建立一個副本</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -131,7 +131,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Draft</source>
<translation>吃水</translation>
<translation>拔模角</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@@ -203,12 +203,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hole</source>
<translation type="unfinished">Hole</translation>
<translation>孔</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a hole with the selected sketch</source>
<translation type="unfinished">Create a hole with the selected sketch</translation>
<translation>以選定的草圖產生凹陷</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -266,7 +266,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Migrate document to the modern PartDesign workflow</source>
<translation type="unfinished">Migrate document to the modern PartDesign workflow</translation>
<translation>移動文件至PartDesign工作區</translation>
</message>
<message>
<source>Migrate document to the modern partdesign workflow</source>
@@ -288,7 +288,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a mirrored feature</source>
<translation type="unfinished">Create a mirrored feature</translation>
<translation>建立一個鏡像特徵</translation>
</message>
<message>
<source>create a mirrored feature</source>
@@ -419,7 +419,7 @@
</message>
<message>
<source>Create part</source>
<translation>新增部位</translation>
<translation>新增零件</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new part and make it active</source>
@@ -579,7 +579,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the body</source>
<translation type="unfinished">Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the body</translation>
<translation>以其他輪廓外型放樣選定的外型，並將其從實體刪除。</translation>
</message>
<message>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body</source>
@@ -619,7 +619,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Make a thick solid</source>
<translation type="unfinished">Make a thick solid</translation>
<translation>建立薄殼</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -633,12 +633,12 @@
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Create an additive primitive</source>
<translation>建立可添加的基本路徑</translation>
<translation>建立一個添加的基本物件</translation>
</message>
<message>
<location line="+113"/>
<source>Additive Box</source>
<translation>添加方體</translation>
<translation>添加立方體</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
@@ -691,7 +691,7 @@
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Create a subtractive primitive</source>
<translation type="unfinished">Create a subtractive primitive</translation>
<translation>建立一個刪減基本物件</translation>
</message>
<message>
<location line="+111"/>
@@ -754,7 +754,7 @@
<message>
<location line="+10"/>
<source>Make dependent copy</source>
<translation type="unfinished">Make dependent copy</translation>
<translation>製作從屬副本</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
@@ -1142,17 +1142,17 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Add body</source>
<translation type="unfinished">Add body</translation>
<translation>求和</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Remove body</source>
<translation type="unfinished">Remove body</translation>
<translation>求差</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Fuse</source>
<translation type="unfinished">Fuse</translation>
<translation>聯集</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@@ -1162,7 +1162,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Common</source>
<translation type="unfinished">Common</translation>
<translation>交集</translation>
</message>
<message>
<source>Section</source>
@@ -1184,7 +1184,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPrimitiveParameters.cpp" line="+54"/>
<source>Primitive parameters</source>
<translation type="unfinished">Primitive parameters</translation>
<translation>元件參數</translation>
</message>
<message>
<location line="+593"/>
@@ -1497,7 +1497,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Make dependent copy</source>
<translation type="unfinished">Make dependent copy</translation>
<translation>製作從屬副本</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
@@ -2707,7 +2707,7 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
</message>
<message>
<source>Thikness</source>
<translation type="unfinished">Thikness</translation>
<translation>厚度</translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
@@ -2722,37 +2722,37 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Join Type</source>
<translation type="unfinished">Join Type</translation>
<translation>接合方式</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Skin</source>
<translation>外觀</translation>
<translation>單面</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Pipe</source>
<translation>管</translation>
<translation>貫穿</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Recto Verso</source>
<translation type="unfinished">Recto Verso</translation>
<translation>方向</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>Arc</source>
<translation>弧</translation>
<translation>圓弧</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Intersection</source>
<translation>交集</translation>
<translation>直角</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Make thickness inwards</source>
<translation type="unfinished">Make thickness inwards</translation>
<translation>壁厚朝內</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskThicknessParameters.cpp" line="+94"/>
@@ -2840,26 +2840,26 @@ Please check one or more edge entities first.</translation>
<name>PartDesign_CompPrimitiveAdditive</name>
<message>
<source>Create an additive box by its with, height and length</source>
<translation type="unfinished">Create an additive box by its with, height and length</translation>
<translation>依長、寬、高建立立方體</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="-180"/>
<source>Create an additive cylinder by its radius, height and angle</source>
<translation type="unfinished">Create an additive cylinder by its radius, height and angle</translation>
<translation>依半徑、高、角度建立圓柱體</translation>
</message>
<message>
<source>Create an additive sphere by its radius and varius angles</source>
<translation type="unfinished">Create an additive sphere by its radius and varius angles</translation>
<translation>依半徑及角度建立球體</translation>
</message>
<message>
<location line="-4"/>
<source>Create an additive box by its width, height and length</source>
<translation type="unfinished">Create an additive box by its width, height and length</translation>
<translation>依長、寬、高建立立方體</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Create an additive sphere by its radius and various angles</source>
<translation type="unfinished">Create an additive sphere by its radius and various angles</translation>
<translation>依半徑、高、角度建立圓柱體</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>