Updated translations
This commit is contained in:
+27
-23
@@ -1737,6 +1737,10 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
|
||||
@@ -2744,12 +2748,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Document Recovery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status of recovered documents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -2822,6 +2820,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3382,10 +3386,6 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -3446,6 +3446,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3747,18 +3763,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
||||
Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::ManualAlignment</name>
|
||||
@@ -3940,7 +3944,7 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hoek</translation>
|
||||
<translation>Hoek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>As</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Posisie</translation>
|
||||
<translation>Posisie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Basis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1239,54 +1239,38 @@ Definieer asseblief 'n ander kortpad.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pythonkonsole</translation>
|
||||
<translation>Pythonkonsole</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Verstek (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Klein (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Groot (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Baie groot (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No style sheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1755,6 +1739,10 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1964,7 +1952,7 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2488,11 +2476,11 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2639,14 +2627,6 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Voorkoms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2777,7 +2757,7 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
<translation type="obsolete">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2853,6 +2833,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3218,7 +3204,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3415,7 +3401,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Eiendomsaansig</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Eiendomsaansig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3477,6 +3463,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3783,19 +3785,15 @@ Do you want to copy them, too?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Don't show again</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Don't show again</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3983,7 +3981,11 @@ In die linkeraansig is %1 punte gekies, in die regteraansig is %2 punte gekies.<
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edit...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Edit...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4380,7 +4382,7 @@ Wil jy 'n ander gids aangee?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4952,13 +4954,9 @@ Wees bewus dat die punt waar jy kliek belangrik is.</translation>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6922,19 +6920,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+162
-164
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -68,15 +68,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Úhel</translation>
|
||||
<translation>Úhel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Osa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Základna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1237,54 +1237,38 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python konzole</translation>
|
||||
<translation>Python konzole</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Výchozí (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Malý (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Velký (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Extra velký (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Bez stylů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1748,10 +1732,14 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hledat</translation>
|
||||
<translation>Hledat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1961,7 +1949,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2484,11 +2472,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Průhledný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Přidání vodoznaku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2635,14 +2623,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">VybertePoloměr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Pohled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2773,7 +2753,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Stiskněte "Začít obnovu" pro start procesu obnovy dokumentu níže.
|
||||
<translation type="obsolete">Stiskněte "Začít obnovu" pro start procesu obnovy dokumentu níže.
|
||||
|
||||
Sloupec "Status" zobrazuje, jestli může být dokument obnoven.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2849,6 +2829,12 @@ Sloupec "Status" zobrazuje, jestli může být dokument obnoven.</tran
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation>Dočasné adresáře odstraněny.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3214,7 +3200,7 @@ Sloupec "Status" zobrazuje, jestli může být dokument obnoven.</tran
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3411,7 +3397,7 @@ Sloupec "Status" zobrazuje, jestli může být dokument obnoven.</tran
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Vlastnosti zobrazení</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Vlastnosti zobrazení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3473,6 +3459,22 @@ Sloupec "Status" zobrazuje, jestli může být dokument obnoven.</tran
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation>Označit objekt k přepočítání</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3777,19 +3779,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>Na MacOS je problém s vykreslováním.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Podívejte se na <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> wiki</a> pro více informací</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Na MacOS je problém s vykreslováním.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>Znovu nezobrazovat</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Znovu nezobrazovat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3978,7 +3976,11 @@ V pravém pohledu jsou %2 body vybrány.</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Upravit...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Upravit...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4373,7 +4375,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4936,7 +4938,7 @@ Dejte si pozor na místo, kam klikáte.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Translation: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Translation: </translation>
|
||||
<translation>Překlad: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation: </source>
|
||||
@@ -4946,13 +4948,9 @@ Dejte si pozor na místo, kam klikáte.</translation>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation>Odstranit obsah skupiny?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6916,19 +6914,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation><Leer></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Winkel</translation>
|
||||
<translation>Winkel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Achse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Position</translation>
|
||||
<translation>Position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Basis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1238,54 +1238,38 @@ Wählen Sie bitte eine andere Tastenkombination.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python-Konsole</translation>
|
||||
<translation>Python-Konsole</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wortumbruch aktivieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Standard (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Klein (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Groß (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Extra groß (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Keine Formatvorlage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Klein (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Mittel (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Groß (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Extra groß (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Benutzerdefiniert (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1751,10 +1735,14 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Suche</translation>
|
||||
<translation>Suche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation>Ein Suchmuster, um die Ergebnisse oben zu filtern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1964,7 +1952,7 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Verwende OpenGL Vertex Pufferobjekt (experimentell)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2488,11 +2476,11 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Durchsichtig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wasserzeichen hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2639,14 +2627,6 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus.</translation>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation>Setzt den Toleranzbereich für die Auswahl von Elementen in der 3D Ansicht. Größere Werte machen es leichter Dinge zu wählen, aber kann es für kleine Einzelheiten unmöglich machen sie zu wählen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Auswahlradius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ansicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2777,7 +2757,7 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Drücken Sie "Wiederherstellung starten" zum Starten des Wiederherstellungsprozesses der unten aufgeführten Dokumente. Die Spalte "Status" zeigt an, ob das Dokument wiederhergestellt werden konnte.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Drücken Sie "Wiederherstellung starten" zum Starten des Wiederherstellungsprozesses der unten aufgeführten Dokumente. Die Spalte "Status" zeigt an, ob das Dokument wiederhergestellt werden konnte.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status of recovered documents:</source>
|
||||
@@ -2829,19 +2809,19 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected transient directories?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Are you sure you want to delete the selected transient directories?</translation>
|
||||
<translation>Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten temporären Verzeichnisse löschen möchten?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When deleting the selected transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">When deleting the selected transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</translation>
|
||||
<translation>Wenn die ausgewählten temporären Verzeichnisses gelöscht werden, können Sie danach keine Dateien wiederherstellen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete all transient directories?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Are you sure you want to delete all transient directories?</translation>
|
||||
<translation>Sind Sie sicher, dass Sie alle temporären Verzeichnisse löschen möchten?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When deleting all transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">When deleting all transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</translation>
|
||||
<translation>Wenn alle temporären Verzeichnisses gelöscht werden, können Sie anschließend keine Dateien wiederherstellen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Finished</source>
|
||||
@@ -2849,7 +2829,13 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
<translation>Temporäre Verzeichnisse gelöscht.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3216,7 +3202,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Verwende das Zentrum der Masse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3413,7 +3399,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Eigenschaften-Ansicht</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Eigenschaften-Ansicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3469,11 +3455,27 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark to recompute</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark to recompute</translation>
|
||||
<translation>Markieren, um neu zu berechnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
<translation>Markiere dieses Objekt um es neu zu berechnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3782,19 +3784,15 @@ Möchten sie diese ebenfalls kopieren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>Es gibt ein Rendering-Problem unter MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Besuchen Sie <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> das Wiki</a> für weitere Informationen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Es gibt ein Rendering-Problem unter MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>Nicht wieder anzeigen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nicht wieder anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Besuchen Sie <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> das Wiki </a> für weitere Informationen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3981,7 +3979,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Bearbeiten...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Bearbeiten...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4223,15 +4225,15 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben?</translation>
|
||||
<name>Gui::TaskCSysDragger</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increments</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Increments</translation>
|
||||
<translation>Steigerung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Translation Increment: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Translation Increment: </translation>
|
||||
<translation>Bewegungs-Erhöhung: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation Increment: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation Increment: </translation>
|
||||
<translation>Drehung Erhöhung: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4364,23 +4366,23 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Skip recomputes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Skip recomputes</translation>
|
||||
<translation>Neuberechnungen überspringen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable or disable recomputations of document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable or disable recomputations of document</translation>
|
||||
<translation>Aktivieren oder Deaktivieren von Neuberechnungen des Dokuments</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark to recompute</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark to recompute</translation>
|
||||
<translation>Markieren, um neu zu berechnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
<translation>Markiere dieses Objekt um es neu zu berechnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1, Interner Name:%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4954,13 +4956,9 @@ Beachten Sie, dass es auf den Punkt ankommt, auf den Sie klicken.</translation>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation>Gruppeninhalt löschen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Der %1 ist nicht leer, auch seinen Inhalt löschen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6873,9 +6871,9 @@ Beachten Sie, dass es auf den Punkt ankommt, auf den Sie klicken.</translation>
|
||||
Are you sure you want to continue?
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The following, referencing objects might break.
|
||||
<translation>Die folgenden, referenzierenden Objekte können kaputt gehen.
|
||||
|
||||
Are you sure you want to continue?
|
||||
Bist du dir sicher, dass du weitermachen willst?
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6924,19 +6922,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Versteckte Linie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hidden Line Modus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Keine Schattierung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kein Schattierungsmodus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,15 +68,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Γωνία</translation>
|
||||
<translation>Γωνία</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Άξονας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Βάση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1239,54 +1239,38 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Πίνακας χειρισμού της Πάιθον</translation>
|
||||
<translation>Πίνακας χειρισμού της Πάιθον</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Προεπιλογή (%1 x % 1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Μικρό (%1 x % 1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Μεγάλο (%1 x % 1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Πολύ μεγάλο (%1 x % 1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Χωρίς φύλλο τεχνοτροπίας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1752,10 +1736,14 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Αναζήτηση</translation>
|
||||
<translation>Αναζήτηση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1965,7 +1953,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2489,11 +2477,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2640,14 +2628,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Προβολή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2778,7 +2758,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
<translation type="obsolete">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2854,6 +2834,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3219,7 +3205,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3416,7 +3402,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Προβολή Ιδιότητας</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Προβολή Ιδιότητας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3478,6 +3464,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3785,19 +3787,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Don't show again</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Don't show again</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3984,7 +3982,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Επεξεργασία...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Επεξεργασία...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4382,7 +4384,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4960,13 +4962,9 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6930,19 +6928,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ángulo</translation>
|
||||
<translation>Ángulo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Eje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Posición</translation>
|
||||
<translation>Posición</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1239,54 +1239,38 @@ Por favor defina otro atajo de teclado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Consola de Python</translation>
|
||||
<translation>Consola de Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Activar partir palabra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Predeterminado (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Pequeño (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Grande (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Extra lgrande (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Ninguna hoja de estilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pequeño (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Medio (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Grande (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Extra grande (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Personalizado (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1752,10 +1736,14 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Búsqueda</translation>
|
||||
<translation>Búsqueda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation>Un patrón de búsqueda para filtrar los resultados de arriba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1965,7 +1953,7 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Utilizar OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2489,11 +2477,11 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Transparencia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Añadir marca de agua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2640,14 +2628,6 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation>Establece la zona de confusión para elegir elementos en vista 3D. Un mayor valor hace que sea más fácil elegir cosas, pero hará imposible seleccionar algunas características pequeñas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">ElegirRadio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2778,7 +2758,7 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Pulse 'empezar recuperación' para iniciar el proceso de recuperación del documento enumerado a continuación. La columna 'Estado' muestra si el documento puede ser recuperado.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Pulse 'empezar recuperación' para iniciar el proceso de recuperación del documento enumerado a continuación. La columna 'Estado' muestra si el documento puede ser recuperado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status of recovered documents:</source>
|
||||
@@ -2852,6 +2832,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation>Directorios transitorios borrados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3217,7 +3203,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Usar centro de masa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3414,7 +3400,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Vista de propiedades</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Vista de propiedades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3476,6 +3462,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation>Marca este objeto para ser recalculado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3783,19 +3785,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>Hay un problema de renderizado en MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ver <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> de la wiki</a> para más información</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Hay un problema de renderizado en MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>No mostrar de nuevo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">No mostrar de nuevo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ver <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> la wiki</a> para más información</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3980,7 +3978,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Editar...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Editar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4379,7 +4381,7 @@ Desea especificar otro directorio?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1, Nombre interno: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4951,13 +4953,9 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation>¿Borrar el contenido de grupo?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">La %1 no está vacía, ¿borrar su contenido también?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>La %1 no está vacía, ¿borrar su contenido?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6921,19 +6919,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Línea oculta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Modo de línea oculta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Sin sombreado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Modo no sombreado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+386
-388
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kulma</translation>
|
||||
<translation>Kulma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Akseli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sijainti</translation>
|
||||
<translation>Sijainti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Perusta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1239,54 +1239,38 @@ Määritä toinen pikakuvake.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python-konsoli</translation>
|
||||
<translation>Python-konsoli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Oletus (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Pieni (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Suuri (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Erittäin suuri (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Ei tyylimallia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1752,10 +1736,14 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Haku</translation>
|
||||
<translation>Haku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1965,7 +1953,7 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2488,11 +2476,11 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2639,14 +2627,6 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä.</translation>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Näytä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2777,7 +2757,7 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
<translation type="obsolete">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2853,6 +2833,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3218,7 +3204,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3415,7 +3401,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Näytä ominaisuudet</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Näytä ominaisuudet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3477,6 +3463,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3783,19 +3785,15 @@ Haluatko luoda niistä myös kaksoiskappaleet?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Don't show again</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Don't show again</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3982,7 +3980,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Muokkaa...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Muokkaa...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4380,7 +4382,7 @@ Haluatko valita toisen hakemiston?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4952,13 +4954,9 @@ Huomaa, että piste johon klikkaat vaikuttaa.</translation>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6922,19 +6920,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+108
-112
@@ -60,31 +60,31 @@
|
||||
<name>App::Property</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The displayed size of the origin</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The displayed size of the origin</translation>
|
||||
<translation>La taille affichée de l’origine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Visual size of the feature</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Visual size of the feature</translation>
|
||||
<translation>Taille visuelle de la forme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation><vide></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle</translation>
|
||||
<translation>Angle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Axe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Position</translation>
|
||||
<translation>Position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -387,15 +387,15 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Credits</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Credits</translation>
|
||||
<translation>Remerciements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD would be nowhere without their efforts:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD would be nowhere without their efforts:</translation>
|
||||
<translation>FreeCAD n'existerait pas sans leurs efforts :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License</translation>
|
||||
<translation>License</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -575,7 +575,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CheckBox</source>
|
||||
<translation type="unfinished">CheckBox</translation>
|
||||
<translation>Case à cocher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1239,54 +1239,38 @@ Veuillez définir un autre raccourci.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Console Python</translation>
|
||||
<translation>Console Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Autoriser le retour à la ligne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Défaut (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Petit (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Grand (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Très grand (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Aucune feuille de style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Petit (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moyen(%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Grand(%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Très grand(%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Personnalisé (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1751,10 +1735,14 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rechercher</translation>
|
||||
<translation>Rechercher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation>Un modèle de recherche pour filtrer les résultats ci-dessus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1964,7 +1952,7 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Utiliser OpenGL Vertex Buffer Object (expérimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2488,11 +2476,11 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ajouter un filigrane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2590,11 +2578,11 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<source>Building Euro (cm/m²/m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Building Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
<translation>Constrution Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Building US (ft-in/sqft/cuft)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Building US (ft-in/sqft/cuft)</translation>
|
||||
<translation>Construction US (ft-en/sqft/pi3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2633,19 +2621,11 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pick radius (px):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick radius (px):</translation>
|
||||
<translation>Selectionner le rayon (px) :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Vue</translation>
|
||||
<translation>Définit la zone de confusion pour sélectionner des éléments dans la vue 3D. Une valeur élevée facilite la sélection, mais rendra les petits éléments impossible de sélectionner.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2671,11 +2651,11 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Quantity:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quantity:</translation>
|
||||
<translation>Quantité :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Units:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Units:</translation>
|
||||
<translation>Unités :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help</source>
|
||||
@@ -2777,7 +2757,7 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Pressez sur « Démarrer la récupération » pour lancer le processus de récupération des documents listés ci-dessous.
|
||||
<translation type="obsolete">Pressez sur « Démarrer la récupération » pour lancer le processus de récupération des documents listés ci-dessous.
|
||||
|
||||
La colonne « État » indique si le document peut être récupéré.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2819,7 +2799,7 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré.</translati
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleanup...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cleanup...</translation>
|
||||
<translation>Nettoyer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
@@ -2827,31 +2807,37 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré.</translati
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleanup</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cleanup</translation>
|
||||
<translation>Nettoyer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected transient directories?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Are you sure you want to delete the selected transient directories?</translation>
|
||||
<translation>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les répertoires transitoires sélectionnés ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When deleting the selected transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">When deleting the selected transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</translation>
|
||||
<translation>En supprimant le répertoire transitoire sélectionné, vous ne serez plus en mesure de récupérer les fichiers par la suite.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete all transient directories?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Are you sure you want to delete all transient directories?</translation>
|
||||
<translation>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les répertoires transitoires ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When deleting all transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">When deleting all transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</translation>
|
||||
<translation>En supprimant tous les répertoires transitoires, vous ne pourrez plus récupérer les fichiers par la suite.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Finished</translation>
|
||||
<translation>Terminé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
<translation>Répertoires transitoires supprimés.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3218,7 +3204,7 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré.</translati
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Utiliser le centre de masse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3415,7 +3401,7 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré.</translati
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Affichage des propriétés</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Affichage des propriétés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3471,11 +3457,27 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré.</translati
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark to recompute</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark to recompute</translation>
|
||||
<translation>Marquer pour recalculer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
<translation>Marquer cet objet pour être recalculé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3783,19 +3785,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>Il y a un problème de rendu sur MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Voir <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> le wiki</a> pour plus d'informations</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Il y a un problème de rendu sur MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>Ne plus afficher</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ne plus afficher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Voir <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> le wiki</a> pour plus d’informations</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3980,7 +3978,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Editer...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Editer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4220,15 +4222,15 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
<name>Gui::TaskCSysDragger</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increments</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Increments</translation>
|
||||
<translation>Incréments</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Translation Increment: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Translation Increment: </translation>
|
||||
<translation>Incrément de translation:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation Increment: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation Increment: </translation>
|
||||
<translation>Incrément de rotation:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4361,23 +4363,23 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Skip recomputes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Skip recomputes</translation>
|
||||
<translation>Abandonner le recalcul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable or disable recomputations of document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable or disable recomputations of document</translation>
|
||||
<translation>Autoriser ou interdire le recalcul du document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark to recompute</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark to recompute</translation>
|
||||
<translation>Marquer pour recalculer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
<translation>Marquer cet objet pour être recalculé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1, nom interne : %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4410,27 +4412,27 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
<name>MAC_APPLICATION_MENU</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Services</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Services</translation>
|
||||
<translation>Services</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hide %1</translation>
|
||||
<translation>Cacher %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Others</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hide Others</translation>
|
||||
<translation>Cacher tous les autres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show All</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show All</translation>
|
||||
<translation>Afficher tout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preferences...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Preferences...</translation>
|
||||
<translation>Préférences...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Quit %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quit %1</translation>
|
||||
<translation>Quittez %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
@@ -4574,7 +4576,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>DAG View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">DAG View</translation>
|
||||
<translation>Vue du DAG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4934,38 +4936,34 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1.%2.%3 </source>
|
||||
<translation type="unfinished"> %1.%2.%3 </translation>
|
||||
<translation> %1.%2.%3 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Translation: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Translation: </translation>
|
||||
<translation>Traduction:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation: </translation>
|
||||
<translation>Rotation : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
<translation>Supprimer le contenu du groupe ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Le %1 n’est pas vide, supprimez son contenu quand même ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SelectionFilter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not allowed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Not allowed:</translation>
|
||||
<translation>Non autorisé :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection not allowed by filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection not allowed by filter</translation>
|
||||
<translation>Sélection non autorisée par filtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5366,7 +5364,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation>Pas de sélection</translation>
|
||||
<translation>Aucune sélection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select first the objects you want to export.</source>
|
||||
@@ -6043,11 +6041,11 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select visible objects</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select visible objects</translation>
|
||||
<translation>Sélectionnez des objets visibles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select visible objects in the active document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select visible objects in the active document</translation>
|
||||
<translation>Sélectionnez des objets visibles dans le document actif</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6867,11 +6865,9 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
Are you sure you want to continue?
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The following, referencing objects might break.
|
||||
<translation>L'objet de référence semble perdu.
|
||||
|
||||
Are you sure you want to continue?
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
Voulez-vous continuer?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6918,19 +6914,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ligne cachée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Mode ligne cachée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pas d'ombrage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aucun mode d’ombrage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6981,11 +6977,11 @@ Do you want to specify its installation path if it's already installed?</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Revert document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Revert document</translation>
|
||||
<translation>Récupérer précédente version du document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Voulez-vous continuer?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,15 +68,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation><baleiro></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ángulo</translation>
|
||||
<translation>Ángulo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Eixe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1237,54 +1237,38 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Consola Python</translation>
|
||||
<translation>Consola Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Habilitar guionización</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Por defecto (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Pequeno (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Grande (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Moi Grande (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Ningún estilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pequeno (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Medio (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Grande (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moi grande (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Personalizado (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1750,10 +1734,14 @@ Por favor, especifique outro directorio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Busca</translation>
|
||||
<translation>Busca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation>Un patrón de busca para filtrar os resultados por riba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1963,7 +1951,7 @@ Por favor, especifique outro directorio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Usar OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2487,11 +2475,11 @@ Por favor, especifique outro directorio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Transparente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Engadir marca de auga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2638,14 +2626,6 @@ Por favor, especifique outro directorio.</translation>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation>Impón a distancia de confusión para a escolma de elementos na vista 3D. Un valor longo fai máis sinxela a tarefa de escolmar, mais pode facer imposible a escolma de entidades pequenas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Raio de escolma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2776,7 +2756,7 @@ Por favor, especifique outro directorio.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Prema 'Principiar recuperación' para comezar o proceso de recuperación do documento nomeado a continuación. A columna 'Estado' amosa se o documento se pode recuperar.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Prema 'Principiar recuperación' para comezar o proceso de recuperación do documento nomeado a continuación. A columna 'Estado' amosa se o documento se pode recuperar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status of recovered documents:</source>
|
||||
@@ -2850,6 +2830,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation>Cartafoles temporais eliminados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3215,7 +3201,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Usar centro de masas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3412,7 +3398,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Vista de propiedades</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Vista de propiedades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3474,6 +3460,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation>Marca este obxecto para ser recalculado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3781,19 +3783,15 @@ Quere copialos tamén?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>Hai un problema de renderización en MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Vexa <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> a wiki</a> para máis información</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Hai un problema de renderización en MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>Non volver a amosar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Non volver a amosar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Mirar <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> a wiki</a> para máis información</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3983,7 +3981,11 @@ No lado dereito escolléronse %2.</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Editar...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Editar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4382,7 +4384,7 @@ Quere especificar outro directorio?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1, nome interno: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4953,13 +4955,9 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation>Desbotar o contido do grupo?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">O %1 non está baleiro, baleirar o seu contido tamén?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>A %1 non está baleira, eliminar o seu contido, así a todo?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6922,19 +6920,19 @@ Quere seguir de verdade?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Liña oculta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Modo de liña oculta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Sen raiado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Modo sen raiado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kut</translation>
|
||||
<translation>Kut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Osi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Položaj</translation>
|
||||
<translation>Položaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Baza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1238,54 +1238,38 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python konzola</translation>
|
||||
<translation>Python konzola</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Zadane (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Male (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Velike (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Jako velike (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No style sheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1753,6 +1737,10 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1962,7 +1950,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2485,11 +2473,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2636,14 +2624,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Pregled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2774,7 +2754,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
<translation type="obsolete">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2850,6 +2830,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3215,7 +3201,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3412,7 +3398,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Pregled vlasništva</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Pregled vlasništva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3474,6 +3460,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3779,19 +3781,15 @@ Do you want to copy them, too?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Don't show again</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Don't show again</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3978,7 +3976,11 @@ Kako želite nastaviti?</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edit...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Edit...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4376,7 +4378,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4947,13 +4949,9 @@ Pazite jer točke odabira utječu.</translation>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6917,19 +6915,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+106
-110
@@ -60,31 +60,31 @@
|
||||
<name>App::Property</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The displayed size of the origin</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The displayed size of the origin</translation>
|
||||
<translation>A kezdőpont megjelenített mérete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Visual size of the feature</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Visual size of the feature</translation>
|
||||
<translation>A tulajdonság megjelenő mérete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Szög</translation>
|
||||
<translation>Szög</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tengely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pozíció</translation>
|
||||
<translation>Pozíció</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Alap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -387,15 +387,15 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Credits</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Credits</translation>
|
||||
<translation>Készítők listája</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD would be nowhere without their efforts:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD would be nowhere without their efforts:</translation>
|
||||
<translation>FreeCAD sehol nem lenne az erőfeszítéseik nélkül:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License</translation>
|
||||
<translation>Licensz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -575,7 +575,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CheckBox</source>
|
||||
<translation type="unfinished">CheckBox</translation>
|
||||
<translation>Jelölőnégyzet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1239,54 +1239,38 @@ Kérem másik elérési utat definiálni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python konzol</translation>
|
||||
<translation>Python konzol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Sortörés engedélyezése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Alapértelmezett (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Kicsi (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Nagy (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Extra nagy (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Nincs stíluslap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kicsi (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Közepes (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nagy (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Extra nagy (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Egyéni (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1752,10 +1736,14 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Keresés</translation>
|
||||
<translation>Keresés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation>Egy keresési minta a fenti eredmények szűréséhez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1965,7 +1953,7 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Használja az OpenGL Vertex Buffer Objektumot (kísérleti)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2489,11 +2477,11 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Átlátszó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vízjel hozzáadása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2591,11 +2579,11 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<source>Building Euro (cm/m²/m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Building Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
<translation>Épület Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Building US (ft-in/sqft/cuft)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Building US (ft-in/sqft/cuft)</translation>
|
||||
<translation>Épület US (ft-ban/négyzetláb/cu-ft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2634,19 +2622,11 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pick radius (px):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick radius (px):</translation>
|
||||
<translation>Kiválasztott rádiusz (px):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Nézet</translation>
|
||||
<translation>Beállítja a tűrés határt a kiválasztott elemekre a 3D-s nézetben. Nagyobb érték egyszerűbbé teszi a dolgot kiválasztását, de néhány kisebb elem elérhetőségét lehetetlenné teszi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2672,11 +2652,11 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Quantity:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quantity:</translation>
|
||||
<translation>Mennyiség:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Units:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Units:</translation>
|
||||
<translation>Mértékegységek:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help</source>
|
||||
@@ -2778,7 +2758,7 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Nyomja meg a 'Helyreállítás indítása' az alább listázott dokumentumok helyreállítási folyamatának elindításához.
|
||||
<translation type="obsolete">Nyomja meg a 'Helyreállítás indítása' az alább listázott dokumentumok helyreállítási folyamatának elindításához.
|
||||
|
||||
Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességéről.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2820,7 +2800,7 @@ Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességér
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleanup...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cleanup...</translation>
|
||||
<translation>Takarítás...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
@@ -2828,31 +2808,37 @@ Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességér
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleanup</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cleanup</translation>
|
||||
<translation>Takarítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected transient directories?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Are you sure you want to delete the selected transient directories?</translation>
|
||||
<translation>Biztosan törli az ideiglenesen kijelölt könyvtárakat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When deleting the selected transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">When deleting the selected transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</translation>
|
||||
<translation>Ha a kijelölt átmeneti könyvtárakat törli, nem lesz képes visszaszerezni a fájlokat utána.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete all transient directories?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Are you sure you want to delete all transient directories?</translation>
|
||||
<translation>Biztosan törli az összes átmeneti könyvtárakat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When deleting all transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">When deleting all transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</translation>
|
||||
<translation>Ha a kijelölt átmeneti könyvtárakat törli, nem lesz képes visszaszerezni a fájlokat utána.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Finished</translation>
|
||||
<translation>Kész</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
<translation>Átmeneti könyvtárak törölve.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3219,7 +3205,7 @@ Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességér
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Használja a tömegközéppontot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3416,7 +3402,7 @@ Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességér
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Tulajdonságok nézet</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Tulajdonságok nézet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3472,11 +3458,27 @@ Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességér
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark to recompute</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark to recompute</translation>
|
||||
<translation>Jelölje, újraszámításhoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
<translation>Jelölje ezt az objektumot az újraszámoláshoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3784,19 +3786,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>MacOS fordítóval probléma van.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> további információért</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">MacOS fordítóval probléma van.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>Ne mutassa többször</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ne mutassa többször</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Lásd <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> a wiki</a> további információért</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3985,7 +3983,11 @@ a jobboldali nézetben %2 pont lett jelölve.</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Szerkesztés...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Szerkesztés...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4225,15 +4227,15 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat?</translation>
|
||||
<name>Gui::TaskCSysDragger</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increments</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Increments</translation>
|
||||
<translation>Növekmény</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Translation Increment: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Translation Increment: </translation>
|
||||
<translation>Fordítás növelés: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation Increment: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation Increment: </translation>
|
||||
<translation>Forgatás növelés: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4366,23 +4368,23 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Skip recomputes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Skip recomputes</translation>
|
||||
<translation>Újraszámítás átugrása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable or disable recomputations of document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable or disable recomputations of document</translation>
|
||||
<translation>Dokumentum újraszámításának engedélyezése vagy letiltása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark to recompute</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark to recompute</translation>
|
||||
<translation>Jelölje, újraszámításhoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
<translation>Jelölje ezt az objektumot az újraszámoláshoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1, Belső név: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4415,27 +4417,27 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat?</translation>
|
||||
<name>MAC_APPLICATION_MENU</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Services</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Services</translation>
|
||||
<translation>Szolgáltatások</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hide %1</translation>
|
||||
<translation>%1 elrejtése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Others</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hide Others</translation>
|
||||
<translation>Minden más elrejtése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show All</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show All</translation>
|
||||
<translation>Összes megjelenítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preferences...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Preferences...</translation>
|
||||
<translation>Beállítások...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Quit %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quit %1</translation>
|
||||
<translation>Kilépés %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
@@ -4579,7 +4581,7 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>DAG View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">DAG View</translation>
|
||||
<translation>DAG nézet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4941,38 +4943,34 @@ Legyen körültekintő, fontos melyik pontra kattint.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1.%2.%3 </source>
|
||||
<translation type="unfinished"> %1.%2.%3 </translation>
|
||||
<translation> %1.%2.%3 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Translation: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Translation: </translation>
|
||||
<translation>Fordítás: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation: </translation>
|
||||
<translation>Elforgatás: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
<translation>Törli a csoport tartalmát?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>A %1 nem üres, törölheti annak tartalmát is?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SelectionFilter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not allowed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Not allowed:</translation>
|
||||
<translation>Nem engedélyezett:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection not allowed by filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection not allowed by filter</translation>
|
||||
<translation>Kiválasztást nem engedi a szűrő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6050,11 +6048,11 @@ Legyen körültekintő, fontos melyik pontra kattint.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select visible objects</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select visible objects</translation>
|
||||
<translation>Látható objektumok kijelölése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select visible objects in the active document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select visible objects in the active document</translation>
|
||||
<translation>Az aktív dokumentumban látható objektumok kijelölése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6874,9 +6872,7 @@ Legyen körültekintő, fontos melyik pontra kattint.</translation>
|
||||
Are you sure you want to continue?
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The following, referencing objects might break.
|
||||
|
||||
Are you sure you want to continue?
|
||||
<translation>A következő, hivatkozási objektumok töröttek lehetnek. Biztosan folytatni kívánja?
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6925,19 +6921,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Rejtett vonal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Rejtett vonal mód</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nincs árnyalás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nincs árnyalás mód</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6988,11 +6984,11 @@ Do you want to specify its installation path if it's already installed?</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Revert document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Revert document</translation>
|
||||
<translation>Dokumentum visszaállítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Folytatni szeretné?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angolo</translation>
|
||||
<translation>Angolo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Asse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Posizione</translation>
|
||||
<translation>Posizione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1239,54 +1239,38 @@ Definire un'altra scorciatoia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Console Python</translation>
|
||||
<translation>Console Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Abilita il ritorno a capo automatico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Predefinita (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Piccola (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Grande (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Molto grande (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Nessun foglio di stile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Piccolo (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Medio (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Grande (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Extra grande (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Personalizzato (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1752,10 +1736,14 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Trova</translation>
|
||||
<translation>Trova</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation>Un modello di ricerca per filtrare i risultati di cui sopra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1965,7 +1953,7 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Usa OpenGL Vertex Buffer Object (sperimentale)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2489,11 +2477,11 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Trasparente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aggiungi filigrana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2640,14 +2628,6 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation>Imposta l'area di confusione per la selezione degli elementi in una vista 3D. Un valore maggiore facilita la selezione, ma rende impossibile selezionare le cose piccole.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Raggio di selezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2778,7 +2758,7 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Premere 'Avvia recupero' per avviare il processo di recupero del documento. La colonna 'Stato' mostra se il documento può essere recuperato.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Premere 'Avvia recupero' per avviare il processo di recupero del documento. La colonna 'Stato' mostra se il documento può essere recuperato.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status of recovered documents:</source>
|
||||
@@ -2852,6 +2832,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation>Directory transitoria eliminata.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3217,7 +3203,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Utilizza il centro di massa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3414,7 +3400,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Proprietà</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Proprietà</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3476,6 +3462,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation>Contrassegna questo oggetto come oggetto da ricalcolare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3782,19 +3784,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>C'è un problema di rendering su MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Vedere <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> il wiki</a> per ulteriori informazioni</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">C'è un problema di rendering su MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>Non mostrare più</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Non mostrare più</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Per ulteriori informazioni vedere <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> nel wiki</a></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3981,7 +3979,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Modifica...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Modifica...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4380,7 +4382,7 @@ Vuoi specificare un'altra cartella?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1, nome interno: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4954,13 +4956,9 @@ Prestare attenzione al punto dove si fa clic.</translation>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation>Eliminare il contenuto del gruppo?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Il %1 non è vuoto, eliminare anche il suo contenuto?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Il %1 non è vuoto, eliminare anche il suo contenuto?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6345,7 +6343,7 @@ Prestare attenzione al punto dove si fa clic.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axonometric</source>
|
||||
<translation>Assonometria</translation>
|
||||
<translation>Assonometrica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set to axonometric view</source>
|
||||
@@ -6924,19 +6922,19 @@ Sicuro di voler continuare?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Linee nascoste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Modalità linea nascosta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nessuna ombreggiatura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nessuna modalità di ombreggiatura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,15 +68,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation><空></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">角度</translation>
|
||||
<translation>角度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>軸</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -144,7 +144,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable Rotations</source>
|
||||
<translation>回転を有効にする</translation>
|
||||
<translation>回転を有効</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calibrate</source>
|
||||
@@ -1232,7 +1232,7 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable tiled background</source>
|
||||
<translation>画像を並べた背景を有効化</translation>
|
||||
<translation>画像を並べた背景を有効</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Style sheet:</source>
|
||||
@@ -1240,54 +1240,38 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python コンソール</translation>
|
||||
<translation>Python コンソール</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>行の折り返しを有効</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">デフォルト (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">小さめ (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">大きめ (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">特大 (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>スタイル シートなし</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>小(%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>中(%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>大(%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>特大(%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>カスタム(%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1751,10 +1735,14 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">検索 </translation>
|
||||
<translation>検索 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation>上記結果をフィルター処理するための検索パターン</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1964,7 +1952,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>OpenGL 頂点バッファー オブジェクトを使用 (実験的実装)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2487,11 +2475,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>透明度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ウォーターマークを追加</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2608,11 +2596,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable selection highlighting</source>
|
||||
<translation>選択範囲の強調表示を有効にします。</translation>
|
||||
<translation>選択範囲の強調表示を有効</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable preselection highlighting</source>
|
||||
<translation>事前選択の強調表示を有効にします。</translation>
|
||||
<translation>事前選択の強調表示を有効</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Background color</source>
|
||||
@@ -2638,14 +2626,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation>3Dビューでの要素ピックの判定領域を設定します。大きな値を設定するとピックしやすくなりますが、小さなフィーチャーの一部は選択できなくなる可能性があります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">ピック半径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">ビュー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2776,7 +2756,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>「復旧を開始」を押すと下記のドキュメントの復旧処理が開始されます。
|
||||
<translation type="obsolete">「復旧を開始」を押すと下記のドキュメントの復旧処理が開始されます。
|
||||
|
||||
「状態」カラムにドキュメントが復旧できたかどうかが表示されます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2852,6 +2832,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation>一時ディレクトリが削除されました。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3217,7 +3203,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>重心を使用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3414,7 +3400,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>プロパティ表示</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">プロパティ表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3476,6 +3462,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation>このオブジェクトを再計算のためにマーク</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3781,19 +3783,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>MacOS にレンダリング上の問題があります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">より多くの情報について <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> 参照してください。</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">MacOS にレンダリング上の問題があります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>次回から非表示</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">次回から非表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">詳細については <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS">ウィキ</a> を参照</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3978,7 +3976,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>編集...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">編集...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3996,7 +3998,7 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>ビュー</translation>
|
||||
<translation>表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Data</source>
|
||||
@@ -4376,7 +4378,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1、内部名: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4947,13 +4949,9 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation>グループコンテンツを削除しますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">%1 は空ではありません。コンテンツごと削除しますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1は空ではありません。コンテンツごと削除しますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5293,7 +5291,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<name>StdCmdDockViewMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>ビュー</translation>
|
||||
<translation>表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Panels</source>
|
||||
@@ -5628,7 +5626,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<name>StdCmdMeasureDistance</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>ビュー</translation>
|
||||
<translation>表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
@@ -6098,7 +6096,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<name>StdCmdStatusBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>ビュー</translation>
|
||||
<translation>表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status bar</source>
|
||||
@@ -6229,7 +6227,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<name>StdCmdToolBarMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>ビュー</translation>
|
||||
<translation>表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bars</source>
|
||||
@@ -6274,7 +6272,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<name>StdCmdTreeSelection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>ビュー</translation>
|
||||
<translation>表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -6319,7 +6317,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<name>StdCmdUserInterface</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>ビュー</translation>
|
||||
<translation>表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Dock views</source>
|
||||
@@ -6705,7 +6703,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<name>StdCmdWorkbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>ビュー</translation>
|
||||
<translation>表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbench</source>
|
||||
@@ -6917,19 +6915,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ラインを非表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ライン非表示モード</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>シェーディング無し</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>非シェーディング・モード</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7047,7 +7045,7 @@ Do you want to specify its installation path if it's already installed?</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>ビュー</translation>
|
||||
<translation>表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Special Ops</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,15 +68,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tiɣmeṛt</translation>
|
||||
<translation>Tiɣmeṛt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Axe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Azadur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1239,54 +1239,38 @@ Veuillez définir un autre raccourci.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Console Python</translation>
|
||||
<translation>Console Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Défaut (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Petit (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Grand (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Très grand (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Aucune feuille de style</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1751,10 +1735,14 @@ Ma ulac aɣilif, mudd akaram nniḍen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rechercher</translation>
|
||||
<translation>Rechercher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1964,7 +1952,7 @@ Ma ulac aɣilif, mudd akaram nniḍen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2488,11 +2476,11 @@ Ma ulac aɣilif, mudd akaram nniḍen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2639,14 +2627,6 @@ Ma ulac aɣilif, mudd akaram nniḍen.</translation>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Vue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2777,7 +2757,7 @@ Ma ulac aɣilif, mudd akaram nniḍen.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Pressez sur « Démarrer la récupération » pour lancer le processus de récupération des documents listés ci-dessous.
|
||||
<translation type="obsolete">Pressez sur « Démarrer la récupération » pour lancer le processus de récupération des documents listés ci-dessous.
|
||||
|
||||
La colonne « État » indique si le document peut être récupéré.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2853,6 +2833,12 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré.</translati
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3218,7 +3204,7 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré.</translati
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3415,7 +3401,7 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré.</translati
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Affichage des propriétés</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Affichage des propriétés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3477,6 +3463,22 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré.</translati
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3783,19 +3785,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>Il y a un problème de rendu sur MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Voir <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> le wiki</a> pour plus d'informations</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Il y a un problème de rendu sur MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>Ne plus afficher</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ne plus afficher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3980,7 +3978,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Editer...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Editer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4377,7 +4379,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4948,13 +4950,9 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6918,19 +6916,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>축</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1239,54 +1239,38 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">파이썬 콘솔</translation>
|
||||
<translation>파이썬 콘솔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">기본 (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">소형 (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">대형 (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">초대형 (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>스타일 시트 없음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1749,10 +1733,14 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">검색</translation>
|
||||
<translation>검색</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1962,7 +1950,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2486,11 +2474,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2637,14 +2625,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">View</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2775,7 +2755,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
<translation type="obsolete">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2851,6 +2831,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3216,7 +3202,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3413,7 +3399,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>속성 보기</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">속성 보기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3475,6 +3461,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3782,19 +3784,15 @@ Do you want to copy them, too?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>다시 보이지 않기</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">다시 보이지 않기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3982,7 +3980,11 @@ How do you want to proceed?</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>편집...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">편집...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4380,7 +4382,7 @@ Do you want to specify another directory?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4954,13 +4956,9 @@ Be aware the point where you click matters.</translation>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6924,19 +6922,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+172
-175
@@ -60,31 +60,31 @@
|
||||
<name>App::Property</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The displayed size of the origin</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The displayed size of the origin</translation>
|
||||
<translation>De weergegeven grootte van de oorsprong</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Visual size of the feature</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Visual size of the feature</translation>
|
||||
<translation>Visuele grootte van de functie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hoek</translation>
|
||||
<translation>Hoek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>As</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Positie</translation>
|
||||
<translation>Positie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Basis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -387,15 +387,15 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Credits</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Credits</translation>
|
||||
<translation>Credits</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD would be nowhere without their efforts:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD would be nowhere without their efforts:</translation>
|
||||
<translation>FreeCAD zou nergens zonder de inspanning van:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License</translation>
|
||||
<translation>Licentie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -575,7 +575,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CheckBox</source>
|
||||
<translation type="unfinished">CheckBox</translation>
|
||||
<translation>Selectievakje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1238,54 +1238,38 @@ Gelieve een andere snelkoppeling te kiezen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Console</translation>
|
||||
<translation>Python Console</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tekstterugloop inschakelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Standaard (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Klein (1% x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Groot (1% x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Extra groot (1% x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Geen stylesheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kleine (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Grote (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Extra groot (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aangepaste (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1749,10 +1733,14 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zoeken</translation>
|
||||
<translation>Zoeken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation>Een zoekpatroon om de bovenstaande resultaten te filteren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1938,7 +1926,7 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Line Smoothing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Line Smoothing</translation>
|
||||
<translation>Lijn vloeiend maken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MSAA 2x</source>
|
||||
@@ -1954,15 +1942,15 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Or&thographic rendering</translation>
|
||||
<translation>Or&thografische weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perspective renderin&g</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Perspective renderin&g</translation>
|
||||
<translation>Perspectief renderin&g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Gebruik OpenGL Buffer Object Vertex (experimenteel)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2485,11 +2473,11 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Transparantie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Watermerk toevoegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2587,11 +2575,11 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<source>Building Euro (cm/m²/m³)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Building Euro (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
<translation>Euro bouwen (cm/m²/m³)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Building US (ft-in/sqft/cuft)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Building US (ft-in/sqft/cuft)</translation>
|
||||
<translation>US bouwen (ft-in/sqft/cuft)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2630,19 +2618,11 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pick radius (px):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick radius (px):</translation>
|
||||
<translation>Kies straal (px):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Aanzicht</translation>
|
||||
<translation>Stel het gebied in voor de selectie van elementen in de 3D-weergave. Een grotere waarde maakt selectie makkelijker, maar zal kleine objecten elementen niet selecteerbaar maken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2668,11 +2648,11 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Quantity:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quantity:</translation>
|
||||
<translation>Aantal:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Units:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Units:</translation>
|
||||
<translation>Eenheden:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help</source>
|
||||
@@ -2774,7 +2754,7 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Druk op 'Herstel starten' om met het proces van herstel van de document hieronder beginnen.
|
||||
<translation type="obsolete">Druk op 'Herstel starten' om met het proces van herstel van de document hieronder beginnen.
|
||||
|
||||
De kolom 'Status' toont als het document kan hersteld worden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2816,7 +2796,7 @@ De kolom 'Status' toont als het document kan hersteld worden.</transla
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleanup...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cleanup...</translation>
|
||||
<translation>Opruimen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
@@ -2824,31 +2804,37 @@ De kolom 'Status' toont als het document kan hersteld worden.</transla
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleanup</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cleanup</translation>
|
||||
<translation>Opruimen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected transient directories?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Are you sure you want to delete the selected transient directories?</translation>
|
||||
<translation>Weet je zeker dat selectie tijdelijke mappen verwijderd mogen worden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When deleting the selected transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">When deleting the selected transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</translation>
|
||||
<translation>Na het verwijderen van alle tijdelijke mappen is het herstellen van bestanden niet mogelijk.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete all transient directories?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Are you sure you want to delete all transient directories?</translation>
|
||||
<translation>Weet u zeker dat u alle voorbijgaande mappen wilt verwijderen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When deleting all transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">When deleting all transient directory you won't be able to recover any files afterwards.</translation>
|
||||
<translation>Herstel van bestanden is niet mogelijk na het verwijderen van alle tijdelijke mappen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Finished</translation>
|
||||
<translation>Afgerond</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
<translation>Tijdelijke mappen verwijderd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3215,7 +3201,7 @@ De kolom 'Status' toont als het document kan hersteld worden.</transla
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Zwaartepunt gebruiken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3412,7 +3398,7 @@ De kolom 'Status' toont als het document kan hersteld worden.</transla
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Eigenschappen-aanzicht</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Eigenschappen-aanzicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3468,11 +3454,27 @@ De kolom 'Status' toont als het document kan hersteld worden.</transla
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark to recompute</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark to recompute</translation>
|
||||
<translation>Markeren om te herberekenen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
<translation>Object opnieuw berekenen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3601,19 +3603,19 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan?</translation>
|
||||
<name>Gui::GestureNavigationStyle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap. Or click left mouse button.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tap. Or click left mouse button.</translation>
|
||||
<translation>Tik op. Of klik op de linker muisknop.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag screen with two fingers. Or press right mouse button.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag screen with two fingers. Or press right mouse button.</translation>
|
||||
<translation>Sleep het scherm met twee vingers. Of klik op de rechter muisknop.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag the screen with one finger. Or press left mouse button. In Sketcher and other edit modes, hold Alt in addition.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag the screen with one finger. Or press left mouse button. In Sketcher and other edit modes, hold Alt in addition.</translation>
|
||||
<translation>Sleep het scherm met één vinger. Of druk op de linker muisknop. Gebruik Alt bij de Sketcher of andere bewerkingsmodellen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pinch (put two fingers on the screen and drag them apart/to each other). Or scroll middle mouse button. Or PgUp/PgDown on keyboard.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pinch (put two fingers on the screen and drag them apart/to each other). Or scroll middle mouse button. Or PgUp/PgDown on keyboard.</translation>
|
||||
<translation>Knijp (zet twee vingers op het scherm en sleep ze uit/in elkaar). Of scroll middelste muisknop. Of PgUp/PgDown op het toetsenbord.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3738,11 +3740,11 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Macro file doesn't exist</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macro file doesn't exist</translation>
|
||||
<translation>Macro-bestand bestaat niet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No such macro file: '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No such macro file: '%1'</translation>
|
||||
<translation>Geen dergelijke macro-bestand: '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3774,24 +3776,19 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The selected objects have a dependency to unselected objects.
|
||||
Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The selected objects have a dependency to unselected objects.
|
||||
Do you want to copy them, too?</translation>
|
||||
<translation>Geselecteerde objecten hebben een afhankelijkheid van niet-geselecteerde objecten. Wilt u ze ook kopiëren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Er is een rendering probleem op MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>Niet meer tonen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Niet meer tonen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Zie <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> de wiki</a> voor meer informatie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3810,15 +3807,15 @@ Do you want to copy them, too?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please, select at least one point in the left and the right view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please, select at least one point in the left and the right view</translation>
|
||||
<translation>Selecteer ten minste één punt in de linker- en rechter weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please, select at least %1 points in the left and the right view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please, select at least %1 points in the left and the right view</translation>
|
||||
<translation>Selecteer ten minste %1 punten in de linker- en rechter weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please pick points in the left and right view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please pick points in the left and right view</translation>
|
||||
<translation>Kies punten in de linker- en rechter weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The alignment has finished</source>
|
||||
@@ -3830,23 +3827,23 @@ Do you want to copy them, too?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed.</translation>
|
||||
<translation>Te weinig punten geselecteerd in de linker weergave. Ten minste %1 punten nodig zijn.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed.</translation>
|
||||
<translation>Te weinig punten geselecteerd in de rechter weergave. Ten minste %1 punten nodig zijn.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Different number of points picked in left and right view.
|
||||
On the left view %1 points are picked,
|
||||
on the right view %2 points are picked.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Different number of points picked in left and right view.
|
||||
On the left view %1 points are picked,
|
||||
on the right view %2 points are picked.</translation>
|
||||
<translation>Verschillend aantal punten geselecteerd in de linker- en rechterweergave.
|
||||
De linker weergave heeft %1 selecties
|
||||
en de rechter weergave heeft %2 selecties.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Try to align group of views</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Try to align group of views</translation>
|
||||
<translation>Groep van weergaven uitlijnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The alignment failed.
|
||||
@@ -3867,11 +3864,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked.</translation>
|
||||
<translation>Verschillend aantal punten geselecteerd in de linker- en rechterweergave. De linker weergave heeft %1 punten en de rechter weergave %2 worden punten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point picked at (%1,%2,%3)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Point picked at (%1,%2,%3)</translation>
|
||||
<translation>Punt gepakt bij (%1,%2,%3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No point was picked</source>
|
||||
@@ -3879,26 +3876,26 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No point was found on model</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No point was found on model</translation>
|
||||
<translation>Op het model is geen punt gevonden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::MayaGestureNavigationStyle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap. Or click left mouse button.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tap. Or click left mouse button.</translation>
|
||||
<translation>Tik op. Of klik op de linker muisknop.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag screen with two fingers. Or press ALT + middle mouse button.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag screen with two fingers. Or press ALT + middle mouse button.</translation>
|
||||
<translation>Sleep het scherm met twee vingers. Of klik op ALT + middelste muisknop.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag the screen with one finger. Or press ALT + left mouse button. In Sketcher and other edit modes, hold Alt in addition.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drag the screen with one finger. Or press ALT + left mouse button. In Sketcher and other edit modes, hold Alt in addition.</translation>
|
||||
<translation>Sleep het scherm met één vinger. Of druk op ALT + linker muisknop. Gebruik bij Sketcher of andere bewerkingsmethodes de ALT.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pinch (put two fingers on the screen and drag them apart/to each other). Or scroll middle mouse button. Or press ALT + right mouse button. Or PgUp/PgDown on keyboard.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pinch (put two fingers on the screen and drag them apart/to each other). Or scroll middle mouse button. Or press ALT + right mouse button. Or PgUp/PgDown on keyboard.</translation>
|
||||
<translation>Knijp (zet twee vingers op het scherm en sleep ze uit/in elkaar). Of scroll middelste muisknop. Of klik ALT + rechter muisknop. Of PgUp/PgDown op het toetsenbord.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3918,11 +3915,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press CTRL and middle mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press CTRL and middle mouse button</translation>
|
||||
<translation>Druk op CTRL en de middelste muisknop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press CTRL and right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press CTRL and right mouse button</translation>
|
||||
<translation>Druk op CTRL en de middelste muisknop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press CTRL and left mouse button</source>
|
||||
@@ -3978,7 +3975,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Bewerken...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Bewerken...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3996,7 +3997,7 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Aanzicht</translation>
|
||||
<translation>Weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Data</source>
|
||||
@@ -4192,11 +4193,11 @@ Wilt u een andere map opgeven?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic python modules documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatic python modules documentation</translation>
|
||||
<translation>Automatische python module documentatie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a browser to show the Python modules documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Opens a browser to show the Python modules documentation</translation>
|
||||
<translation>Opent een browser om de Python module documentatie weer te geven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4217,15 +4218,15 @@ Wilt u een andere map opgeven?</translation>
|
||||
<name>Gui::TaskCSysDragger</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increments</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Increments</translation>
|
||||
<translation>Stappen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Translation Increment: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Translation Increment: </translation>
|
||||
<translation>Vertalingsstappen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation Increment: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation Increment: </translation>
|
||||
<translation>Rotatie stappen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4300,7 +4301,7 @@ Wilt u een andere map opgeven?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press CTRL and SHIFT buttons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press CTRL and SHIFT buttons</translation>
|
||||
<translation>CTRL en SHIFT indrukken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4358,23 +4359,23 @@ Wilt u een andere map opgeven?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Skip recomputes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Skip recomputes</translation>
|
||||
<translation>Herberekening overslaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable or disable recomputations of document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable or disable recomputations of document</translation>
|
||||
<translation>Herberekening van het document in- of uitschakelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark to recompute</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark to recompute</translation>
|
||||
<translation>Markeren om te herberekenen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
<translation>Object opnieuw berekenen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1, interne naam: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4407,27 +4408,27 @@ Wilt u een andere map opgeven?</translation>
|
||||
<name>MAC_APPLICATION_MENU</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Services</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Services</translation>
|
||||
<translation>Diensten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hide %1</translation>
|
||||
<translation>%1 verbergen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Others</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hide Others</translation>
|
||||
<translation>Andere verbergen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show All</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show All</translation>
|
||||
<translation>Alles tonen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preferences...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Preferences...</translation>
|
||||
<translation>Voorkeuren...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Quit %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quit %1</translation>
|
||||
<translation>Stoppen met %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
@@ -4438,11 +4439,11 @@ Wilt u een andere map opgeven?</translation>
|
||||
<name>NetworkAccessManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source><qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt></translation>
|
||||
<translation><qt>Gebruikersnaam en wachtwoord voor "%1" bij %2 ingeven</qt></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><qt>Connect to proxy "%1" using:</qt></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><qt>Connect to proxy "%1" using:</qt></translation>
|
||||
<translation><qt>Verbinden met proxy: "%1"</qt></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4532,7 +4533,7 @@ Wilt u een andere map opgeven?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input in line %1 is not a number</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Input in line %1 is not a number</translation>
|
||||
<translation>Input in lijn %1 is geen getal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4571,7 +4572,7 @@ Wilt u een andere map opgeven?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>DAG View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">DAG View</translation>
|
||||
<translation>DAG weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4896,15 +4897,15 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to save your changes to document '%1' before closing?</translation>
|
||||
<translation>Wil je de wijzigingen in het document '%1' opslaan alvorens te sluiten?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you don't save, your changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If you don't save, your changes will be lost.</translation>
|
||||
<translation>Als u niet opslaat, zullen uw wijzigingen verloren gaan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save a copy of the document under new filename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Save a copy of the document under new filename...</translation>
|
||||
<translation>Bewaar een copy van het actieve document onder een nieuwe naam...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frozen views</source>
|
||||
@@ -4924,7 +4925,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not allowed to delete system-wide macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Not allowed to delete system-wide macros</translation>
|
||||
<translation>Niet toegestaan om systeem macro's te verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
@@ -4932,38 +4933,34 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1.%2.%3 </source>
|
||||
<translation type="unfinished"> %1.%2.%3 </translation>
|
||||
<translation> %1.%2.%3 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Translation: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Translation: </translation>
|
||||
<translation>Vertalingen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation: </translation>
|
||||
<translation>Rotatie: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
<translation>Groepsinhoud verwijderen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>De %1 is niet leeg. Mag de inhoud worden verwijderd?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SelectionFilter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not allowed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Not allowed:</translation>
|
||||
<translation>Niet toegestaan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection not allowed by filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selection not allowed by filter</translation>
|
||||
<translation>Selectie niet toegestaan door de filter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5292,7 +5289,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
<name>StdCmdDockViewMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Aanzicht</translation>
|
||||
<translation>Weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Panels</source>
|
||||
@@ -5300,7 +5297,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of available dock panels</source>
|
||||
<translation type="unfinished">List of available dock panels</translation>
|
||||
<translation>Lijst van beschikbare dok panelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5345,7 +5342,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enters or leaves the selected object's edit mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enters or leaves the selected object's edit mode</translation>
|
||||
<translation>Verander de bewerkingsmode van geselecteerde bewerkingsmodus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5413,7 +5410,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frequently Asked Questions on the FreeCAD website</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Frequently Asked Questions on the FreeCAD website</translation>
|
||||
<translation>Veel gestelde vragen op de FreeCAD site</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frequently Asked Questions</source>
|
||||
@@ -5432,7 +5429,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The FreeCAD forum, where you can find help from other users</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The FreeCAD forum, where you can find help from other users</translation>
|
||||
<translation>Het FreeCAD-forum is de plek om hulp van andere gebruikers te vinden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The FreeCAD Forum</source>
|
||||
@@ -5447,15 +5444,15 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python scripting documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python scripting documentation</translation>
|
||||
<translation>Python scripting documentatie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python scripting documentation on the FreeCAD website</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python scripting documentation on the FreeCAD website</translation>
|
||||
<translation>Python scripting documentatie op de FreeCAD site</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PowerUsers documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PowerUsers documentation</translation>
|
||||
<translation>Gebruikersdocumentatie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5470,7 +5467,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documentation for users on the FreeCAD website</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Documentation for users on the FreeCAD website</translation>
|
||||
<translation>Documentatie voor gebruikers op de FreeCAD site</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5627,7 +5624,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
<name>StdCmdMeasureDistance</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Aanzicht</translation>
|
||||
<translation>Weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
@@ -5745,7 +5742,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading the file %1 is not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Loading the file %1 is not supported</translation>
|
||||
<translation>Het laden van bestand %1 is niet ondersteund</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6041,11 +6038,11 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select visible objects</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select visible objects</translation>
|
||||
<translation>Selecteer zichtbare objecten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select visible objects in the active document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select visible objects in the active document</translation>
|
||||
<translation>Selecteer zichtbare objecten in het actieve document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6097,7 +6094,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
<name>StdCmdStatusBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Aanzicht</translation>
|
||||
<translation>Weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status bar</source>
|
||||
@@ -6228,7 +6225,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
<name>StdCmdToolBarMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Aanzicht</translation>
|
||||
<translation>Weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bars</source>
|
||||
@@ -6273,7 +6270,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
<name>StdCmdTreeSelection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Aanzicht</translation>
|
||||
<translation>Weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -6307,18 +6304,18 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Units calculator...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Units calculator...</translation>
|
||||
<translation>&Eenheden rekenmachine...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start the units calculator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start the units calculator</translation>
|
||||
<translation>Start de eenheden rekenmachine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StdCmdUserInterface</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Aanzicht</translation>
|
||||
<translation>Weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Dock views</source>
|
||||
@@ -6341,7 +6338,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set to axonometric view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Set to axonometric view</translation>
|
||||
<translation>Ingesteld op de axonometrisch aanzicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6551,7 +6548,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch stereo viewing to red/cyan</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Switch stereo viewing to red/cyan</translation>
|
||||
<translation>Stereo weergave naar rood/cyaan overschakelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6656,7 +6653,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift</translation>
|
||||
<translation>Het 3D-venster FreeCAD uitbreiden naar een Oculus Rift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6704,7 +6701,7 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
<name>StdCmdWorkbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Aanzicht</translation>
|
||||
<translation>Weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbench</source>
|
||||
@@ -6865,9 +6862,9 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt.</translation>
|
||||
Are you sure you want to continue?
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The following, referencing objects might break.
|
||||
<translation>De volgende, verwijzende objecten kunnen breken.
|
||||
|
||||
Are you sure you want to continue?
|
||||
Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6892,19 +6889,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flat lines</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Flat lines</translation>
|
||||
<translation>Platte lijn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flat lines mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Flat lines mode</translation>
|
||||
<translation>Platte lijnen modus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shaded</translation>
|
||||
<translation>Schaduw</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shaded mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shaded mode</translation>
|
||||
<translation>Schaduw modus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Points</source>
|
||||
@@ -6916,19 +6913,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Verborgen lijn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Verborgen lijn modus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Geen schaduw</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Geen schaduw modus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6980,11 +6977,11 @@ Do you want to specify its installation path if it's already installed?</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Revert document</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Revert document</translation>
|
||||
<translation>Document herstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to continue?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to continue?</translation>
|
||||
<translation>Wilt u doorgaan?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7047,7 +7044,7 @@ Do you want to specify its installation path if it's already installed?</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Aanzicht</translation>
|
||||
<translation>Weergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Special Ops</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+119
-121
@@ -68,30 +68,30 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vinkel</translation>
|
||||
<translation>Vinkel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Akse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Posisjon</translation>
|
||||
<translation>Posisjon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdTestConsoleOutput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard-Test</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard-Test</translation>
|
||||
<translation>Standard-Test</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Test console output</source>
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
<name>CmdViewMeasureClearAll</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Measure</translation>
|
||||
<translation>Mål</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear measurement</source>
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
<name>CmdViewMeasureToggleAll</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Measure</translation>
|
||||
<translation>Mål</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggle measurement</source>
|
||||
@@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Result:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Result:</translation>
|
||||
<translation>Resultat:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Discard</source>
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filename</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filename</translation>
|
||||
<translation>Filnavn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -295,7 +295,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press middle and left or right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press middle and left or right mouse button</translation>
|
||||
<translation>Trykk midterste og venstre eller høyre museknapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Scroll middle mouse button or keep middle button pressed
|
||||
@@ -388,15 +388,15 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Credits</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Credits</translation>
|
||||
<translation>Bidragsytere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD would be nowhere without their efforts:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD would be nowhere without their efforts:</translation>
|
||||
<translation>FreeCAD ville være ingenting uten deres innsats:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License</translation>
|
||||
<translation>Lisens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -553,7 +553,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Username:</translation>
|
||||
<translation>Brukernavn:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Site:</source>
|
||||
@@ -576,7 +576,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CheckBox</source>
|
||||
<translation type="unfinished">CheckBox</translation>
|
||||
<translation>Avkryssingsboks</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -587,7 +587,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon folders...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon folders...</translation>
|
||||
<translation>Ikon mapper...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1044,31 +1044,31 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Brass</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Brass</translation>
|
||||
<translation>Messing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bronze</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bronze</translation>
|
||||
<translation>Bronse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copper</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copper</translation>
|
||||
<translation>Kopper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chrome</translation>
|
||||
<translation>Krom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emerald</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Emerald</translation>
|
||||
<translation>Smaragd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gold</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gold</translation>
|
||||
<translation>Gull</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jade</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Jade</translation>
|
||||
<translation>Jade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metalized</source>
|
||||
@@ -1076,31 +1076,31 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon GNC</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon GNC</translation>
|
||||
<translation>Neon GNC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Neon PHC</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Neon PHC</translation>
|
||||
<translation>Neon PHC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Obsidian</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Obsidian</translation>
|
||||
<translation>Obsidian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pewter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pewter</translation>
|
||||
<translation>Tinn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plaster</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Plaster</translation>
|
||||
<translation>Gips</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Plastic</translation>
|
||||
<translation>Plast</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ruby</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ruby</translation>
|
||||
<translation>Rubin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Satin</source>
|
||||
@@ -1108,19 +1108,19 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shiny plastic</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Shiny plastic</translation>
|
||||
<translation>Skinnende plast</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Silver</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Silver</translation>
|
||||
<translation>Sølv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Steel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Steel</translation>
|
||||
<translation>Stål</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stone</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stone</translation>
|
||||
<translation>Stein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1230,62 +1230,46 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable tiled background</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable tiled background</translation>
|
||||
<translation>Aktiver fliselagt bakgrunn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Style sheet:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Style sheet:</translation>
|
||||
<translation>Stilark:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pythonkonsoll</translation>
|
||||
<translation>Pythonkonsoll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivere tekstbryting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Standard (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Liten (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Stor (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ekstra stor (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No style sheet</translation>
|
||||
<translation>Ingen stilark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Liten (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Middels (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Stor (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ekstra stor (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Egendefinert (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1338,15 +1322,15 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User macros</translation>
|
||||
<translation>Bruker makroer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System macros</source>
|
||||
<translation type="unfinished">System macros</translation>
|
||||
<translation>System makroer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User macros location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">User macros location:</translation>
|
||||
<translation>Plassering for makroer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1391,7 +1375,7 @@ Denne filen finnes allerede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Read-only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Read-only</translation>
|
||||
<translation>Skrivebeskyttet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1453,7 +1437,7 @@ Denne filen finnes allerede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You have no write permission for the directory. Please, choose another one.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You have no write permission for the directory. Please, choose another one.</translation>
|
||||
<translation>Du har ikke skrive tilgang til katalogen. Velg en annen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1525,7 +1509,7 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTML files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">HTML files</translation>
|
||||
<translation>HTML-filer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1601,15 +1585,15 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear user settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Clear user settings</translation>
|
||||
<translation>Fjern bruker innstillingene</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to clear all your user settings?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Do you want to clear all your user settings?</translation>
|
||||
<translation>Vil du fjerne alle bruker innstillingene?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If you agree all your settings will be cleared.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If you agree all your settings will be cleared.</translation>
|
||||
<translation>Hvis du godtar fjernes alle innstillingene.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1660,19 +1644,19 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>UUID:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">UUID:</translation>
|
||||
<translation>UUID:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License information:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License information:</translation>
|
||||
<translation>Lisens informasjon:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License URL</translation>
|
||||
<translation>Lisens URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open in browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Open in browser</translation>
|
||||
<translation>Åpne i nettleser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1727,18 +1711,18 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Project file</translation>
|
||||
<translation>Prosjekt fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgPropertyLink</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Link</translation>
|
||||
<translation>Lenke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show all object types</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show all object types</translation>
|
||||
<translation>Vis alle objekt typer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
@@ -1746,14 +1730,18 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select an object from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please select an object from the list</translation>
|
||||
<translation>Velg et objekt fra listen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Search</translation>
|
||||
<translation>Søk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1931,7 +1919,7 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Anti-Aliasing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Anti-Aliasing</translation>
|
||||
<translation>Utjevning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
@@ -1939,19 +1927,19 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Line Smoothing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Line Smoothing</translation>
|
||||
<translation>Linje utjevning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MSAA 2x</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MSAA 2x</translation>
|
||||
<translation>MSAA 2x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MSAA 4x</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MSAA 4x</translation>
|
||||
<translation>MSAA 4x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MSAA 8x</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MSAA 8x</translation>
|
||||
<translation>MSAA 8x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Or&thographic rendering</source>
|
||||
@@ -1963,14 +1951,14 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Anti-aliasing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Anti-aliasing</translation>
|
||||
<translation>Utjevning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes.</source>
|
||||
@@ -2165,11 +2153,11 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default license</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default license</translation>
|
||||
<translation>Standard lisens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The default license for new documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The default license for new documents</translation>
|
||||
<translation>Standard lisens for nye dokumenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All rights reserved</source>
|
||||
@@ -2213,7 +2201,7 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License URL</translation>
|
||||
<translation>Lisens URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An URL where the user can find more details about the license</source>
|
||||
@@ -2487,11 +2475,11 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2638,14 +2626,6 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Vis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2776,7 +2756,7 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
<translation type="obsolete">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2852,6 +2832,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3217,7 +3203,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3414,11 +3400,11 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Egenskapsvisning</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Egenskapsvisning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Search</translation>
|
||||
<translation>Søk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searches object labels</source>
|
||||
@@ -3476,6 +3462,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3782,19 +3784,15 @@ Do you want to copy them, too?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Don't show again</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Don't show again</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3981,7 +3979,11 @@ How do you want to proceed?</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edit...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Edit...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4380,7 +4382,7 @@ Vil du angi en annen mappe?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4950,13 +4952,9 @@ Vær oppmerksom på at punktet hvor du klikker betyr noe.</translation>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6920,19 +6918,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kąt</translation>
|
||||
<translation>Kąt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Oś</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pozycja</translation>
|
||||
<translation>Pozycja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Baza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1237,54 +1237,38 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Konsola Pythona</translation>
|
||||
<translation>Konsola Pythona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Domyślne (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Małe (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Duże (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">B. duże (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Brak stylu arkuszu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1748,10 +1732,14 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Szukaj</translation>
|
||||
<translation>Szukaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1961,7 +1949,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2484,11 +2472,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2635,14 +2623,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Widok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2773,7 +2753,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Naciśnij przycisk "Rozpoczęcie Odzyskiwania", aby rozpocząć proces przywracania dokumentu wymienionego poniżej.
|
||||
<translation type="obsolete">Naciśnij przycisk "Rozpoczęcie Odzyskiwania", aby rozpocząć proces przywracania dokumentu wymienionego poniżej.
|
||||
|
||||
Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2849,6 +2829,12 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translati
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3214,7 +3200,7 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translati
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3411,7 +3397,7 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translati
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Drzewo właściwości</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Drzewo właściwości</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3473,6 +3459,22 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translati
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation>Zaznacz ten obiekt do ponownej kalkulacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3776,19 +3778,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>Pojawił się problem z renderowaniem w MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Zobacz <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS">wiki</a> aby uzyskać więcej informacji</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Pojawił się problem z renderowaniem w MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>Nie pokazuj ponownie</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nie pokazuj ponownie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3975,7 +3973,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Edytuj...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Edytuj...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4369,7 +4371,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4937,13 +4939,9 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation>Usunąć zawartość grupy?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6907,19 +6905,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ângulo</translation>
|
||||
<translation>Ângulo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Eixo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Posição</translation>
|
||||
<translation>Posição</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1239,54 +1239,38 @@ Defina outro atalho.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Console Python</translation>
|
||||
<translation>Console Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Padrão (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Pequeno (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Grande (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Muito grande (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Nenhuma folha de estilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1751,10 +1735,14 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pesquisar</translation>
|
||||
<translation>Pesquisar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1964,7 +1952,7 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2487,11 +2475,11 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2638,14 +2626,6 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2776,7 +2756,7 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Pressione 'Iniciar Recuperação' para iniciar o processo de recuperação do documento listado abaixo. A coluna 'Estado' mostra se o documento pode ser recuperado.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Pressione 'Iniciar Recuperação' para iniciar o processo de recuperação do documento listado abaixo. A coluna 'Estado' mostra se o documento pode ser recuperado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status of recovered documents:</source>
|
||||
@@ -2850,6 +2830,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3215,7 +3201,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3412,7 +3398,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Tela de propriedades</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Tela de propriedades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3474,6 +3460,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3779,19 +3781,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>Há um problema de renderização no MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Consulte <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> a wiki</a> para mais informações</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Há um problema de renderização no MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>Não mostrar novamente</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Não mostrar novamente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3978,7 +3976,11 @@ Deseja prosseguir?</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Editar...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Editar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4372,7 +4374,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4940,13 +4942,9 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6910,19 +6908,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ângulo</translation>
|
||||
<translation>Ângulo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Eixo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Posição</translation>
|
||||
<translation>Posição</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1237,54 +1237,38 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Consola Python</translation>
|
||||
<translation>Consola Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Predefinição (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Pequeno (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Grande (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Muito Grande (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Nenhum estilo de folha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1749,10 +1733,14 @@ Por favor, indique outra pasta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Procurar</translation>
|
||||
<translation>Procurar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1962,7 +1950,7 @@ Por favor, indique outra pasta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2485,11 +2473,11 @@ Por favor, indique outra pasta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2636,14 +2624,6 @@ Por favor, indique outra pasta.</translation>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ver</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2774,7 +2754,7 @@ Por favor, indique outra pasta.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Pressione 'Iniciar recuperação' para iniciar o processo de recuperação do documento listado abaixo. A coluna 'Estado' mostra se o documento pode ser recuperado.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Pressione 'Iniciar recuperação' para iniciar o processo de recuperação do documento listado abaixo. A coluna 'Estado' mostra se o documento pode ser recuperado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status of recovered documents:</source>
|
||||
@@ -2848,6 +2828,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3213,7 +3199,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3410,7 +3396,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Ver Propriedade</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ver Propriedade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3472,6 +3458,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3778,19 +3780,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>Há um problema de renderização no MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Consulte <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> o wiki</a> para mais informações</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Há um problema de renderização no MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>Não voltar a mostrar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Não voltar a mostrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3977,7 +3975,11 @@ Como pretende continuar?</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Editar...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Editar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3995,7 +3997,7 @@ Como pretende continuar?</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Ver</translation>
|
||||
<translation>Visualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Data</source>
|
||||
@@ -4374,7 +4376,7 @@ Quer especificar outro diretório?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4944,13 +4946,9 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5290,7 +5288,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<name>StdCmdDockViewMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Ver</translation>
|
||||
<translation>Visualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Panels</source>
|
||||
@@ -5625,7 +5623,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<name>StdCmdMeasureDistance</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Ver</translation>
|
||||
<translation>Visualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Measure distance</source>
|
||||
@@ -6095,7 +6093,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<name>StdCmdStatusBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Ver</translation>
|
||||
<translation>Visualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status bar</source>
|
||||
@@ -6226,7 +6224,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<name>StdCmdToolBarMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Ver</translation>
|
||||
<translation>Visualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bars</source>
|
||||
@@ -6271,7 +6269,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<name>StdCmdTreeSelection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Ver</translation>
|
||||
<translation>Visualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to selection</source>
|
||||
@@ -6316,7 +6314,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<name>StdCmdUserInterface</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Ver</translation>
|
||||
<translation>Visualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Dock views</source>
|
||||
@@ -6702,7 +6700,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<name>StdCmdWorkbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Ver</translation>
|
||||
<translation>Visualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Workbench</source>
|
||||
@@ -6914,19 +6912,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -7044,7 +7042,7 @@ Do you want to specify its installation path if it's already installed?</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Ver</translation>
|
||||
<translation>Visualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Special Ops</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,15 +68,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unghi</translation>
|
||||
<translation>Unghi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Axele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bază</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1239,54 +1239,38 @@ Vă rugăm definiți o altă comandă rapidă.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Consola Python</translation>
|
||||
<translation>Consola Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Implicit (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Mic (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Mare (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Foarte mare(%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Fără stil foaie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1750,10 +1734,14 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Caută</translation>
|
||||
<translation>Caută</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1963,7 +1951,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2487,11 +2475,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2638,14 +2626,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Vizualizare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2776,7 +2756,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
<translation type="obsolete">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2852,6 +2832,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3217,7 +3203,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3414,7 +3400,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Vizualizare proprietăţi</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Vizualizare proprietăţi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3476,6 +3462,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3782,19 +3784,15 @@ Doriți să fie copiat și acesta?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Don't show again</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Don't show again</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3981,7 +3979,11 @@ Cum doresti sa continuam?</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Editare...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Editare...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4378,7 +4380,7 @@ Doriţi să specificaţi un alt director?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4949,13 +4951,9 @@ Retineti: locul unde faceti click conteaza.</translation>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6919,19 +6917,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+246
-247
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uhol</translation>
|
||||
<translation>Uhol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Os</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pozícia</translation>
|
||||
<translation>Pozícia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Základňa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1240,54 +1240,38 @@ Definujte iného zástupcu, prosím.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Konzola Python</translation>
|
||||
<translation>Konzola Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Predvolené (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Malé (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Veľké (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Extra veľké (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No style sheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1757,6 +1741,10 @@ Určite iný adresár.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1966,7 +1954,7 @@ Určite iný adresár.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2490,11 +2478,11 @@ Určite iný adresár.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2641,14 +2629,6 @@ Určite iný adresár.</translation>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Pohľad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2779,7 +2759,7 @@ Určite iný adresár.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
<translation type="obsolete">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2855,6 +2835,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3220,7 +3206,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3417,7 +3403,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Zobrazenie vlastností</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Zobrazenie vlastností</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3479,6 +3465,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3786,19 +3788,15 @@ Do you want to copy them, too?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Don't show again</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Don't show again</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3985,7 +3983,11 @@ How do you want to proceed?</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edit...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Edit...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4384,7 +4386,7 @@ Prajete si zadať iný adresár?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4958,13 +4960,9 @@ Buďte opatrní pri klikaní na body.</translation>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6928,19 +6926,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,15 +68,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kot</translation>
|
||||
<translation>Kot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Os</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Osnova</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -388,7 +388,7 @@ kliknete na levi ali desni gumb in premikate miško gor in dol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Credits</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Credits</translation>
|
||||
<translation>Zahvale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FreeCAD would be nowhere without their efforts:</source>
|
||||
@@ -396,7 +396,7 @@ kliknete na levi ali desni gumb in premikate miško gor in dol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License</translation>
|
||||
<translation>Licenca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1240,54 +1240,38 @@ Prosim določite drugačno bližnjico.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Konzola Python</translation>
|
||||
<translation>Konzola Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Privzeto (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Majhne (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Velike (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Zelo velike (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Brez slogovne predloge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1752,10 +1736,14 @@ Navedite drugo mapo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Poišči</translation>
|
||||
<translation>Poišči</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1965,7 +1953,7 @@ Navedite drugo mapo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2489,11 +2477,11 @@ Navedite drugo mapo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2640,14 +2628,6 @@ Navedite drugo mapo.</translation>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Pogled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2672,11 +2652,11 @@ Navedite drugo mapo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Quantity:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quantity:</translation>
|
||||
<translation>Količina:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Units:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Units:</translation>
|
||||
<translation>Merske enote:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help</source>
|
||||
@@ -2778,7 +2758,7 @@ Navedite drugo mapo.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Pritisnite 'Zaženi obnovitev', da začnete postopek obnovitve dokumenta s spodnjega seznama.
|
||||
<translation type="obsolete">Pritisnite 'Zaženi obnovitev', da začnete postopek obnovitve dokumenta s spodnjega seznama.
|
||||
|
||||
Stolpec 'Stanje' prikazuje, ali je dokument mogoče obnoviti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2848,12 +2828,18 @@ Stolpec 'Stanje' prikazuje, ali je dokument mogoče obnoviti.</transla
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Finished</translation>
|
||||
<translation>Končano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3219,7 +3205,7 @@ Stolpec 'Stanje' prikazuje, ali je dokument mogoče obnoviti.</transla
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Uporabi težišče</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3416,7 +3402,7 @@ Stolpec 'Stanje' prikazuje, ali je dokument mogoče obnoviti.</transla
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Pogled lastnosti</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Pogled lastnosti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3478,6 +3464,22 @@ Stolpec 'Stanje' prikazuje, ali je dokument mogoče obnoviti.</transla
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3785,19 +3787,15 @@ Ali želite kopirati tudi te?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>Na OS-u Mac obstaja težava z izrisovanjem.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Za več podatkov glejte <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS">wiki</a></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Na OS-u Mac obstaja težava z izrisovanjem.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>Ne prikazuj več</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ne prikazuj več</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3984,7 +3982,11 @@ Kako želite nadaljevati?</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Uredi …</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Uredi …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4383,7 +4385,7 @@ Ali želite navesti drugo mapo?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4428,7 +4430,7 @@ Ali želite navesti drugo mapo?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show All</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show All</translation>
|
||||
<translation>Prikaži vse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preferences...</source>
|
||||
@@ -4957,13 +4959,9 @@ Upoštevajte, da je mesto klika pomembno.</translation>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6927,19 +6925,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Brez senčenja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,15 +68,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Угао</translation>
|
||||
<translation>Угао</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Оса</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>База</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1238,54 +1238,38 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python конзола</translation>
|
||||
<translation>Python конзола</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Подразумевани (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Мали (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Велико (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Јако велико (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No style sheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1749,10 +1733,14 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Претражи</translation>
|
||||
<translation>Претражи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1962,7 +1950,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2486,11 +2474,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2637,14 +2625,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Приказ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2775,7 +2755,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
<translation type="obsolete">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2851,6 +2831,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3216,7 +3202,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3413,7 +3399,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Property View</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Property View</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3475,6 +3461,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3781,19 +3783,15 @@ Do you want to copy them, too?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Don't show again</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Don't show again</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3981,7 +3979,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Уреди...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Уреди...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4380,7 +4382,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4954,13 +4956,9 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6924,19 +6922,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vinkel</translation>
|
||||
<translation>Vinkel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Axel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Position</translation>
|
||||
<translation>Position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1239,54 +1239,38 @@ Definiera en annan genväg.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python konsoll</translation>
|
||||
<translation>Python konsoll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Standard (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Liten (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Stor (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Extra stor (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Ingen formatmall</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Liten (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Medel (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Stor (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Anpassad (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1752,10 +1736,14 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sök</translation>
|
||||
<translation>Sök</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1965,7 +1953,7 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2489,11 +2477,11 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Genomskinlig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Lägg till vattenstämpel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2640,14 +2628,6 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation>Ställer in området för val av detaljer i 3D-vyn. Större värde gör det lättare att välja saker men gör små saker omöjliga att välja.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Vy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2778,7 +2758,7 @@ Ange en annan katalog.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Tryck på "Starta Återställning" att återställa dokumentet som anges nedan. Kolumnen "Status" visar om dokumentet kunde återställas.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Tryck på "Starta Återställning" att återställa dokumentet som anges nedan. Kolumnen "Status" visar om dokumentet kunde återställas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status of recovered documents:</source>
|
||||
@@ -2852,6 +2832,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation>Temporära kataloger raderade.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3217,7 +3203,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3414,7 +3400,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Egenskapsvy</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Egenskapsvy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3476,6 +3462,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation>Markera detta objekt för att bli omberäknat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3782,19 +3784,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>Det är problem med rendering på MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Se <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> wikin</a> för mer information</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Det är problem med rendering på MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>Visa inte igen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Visa inte igen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3981,7 +3979,11 @@ Hur vill du fortsätta?</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Ändra...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ändra...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4380,7 +4382,7 @@ Vill du ange en annan katalog?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4954,13 +4956,9 @@ Tänk på att det har betydelse var du klickar.</translation>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation>Radera gruppens innehåll?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">%1 är inte tom, ta bort dess innehåll också?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6922,19 +6920,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Dold linje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,15 +68,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Açı</translation>
|
||||
<translation>Açı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Eksen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Baz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1238,54 +1238,38 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python konsolu</translation>
|
||||
<translation>Python konsolu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Varsayılan (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Küçük (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Büyük (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Çok büyük (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No style sheet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1755,6 +1739,10 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1964,7 +1952,7 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2488,11 +2476,11 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2639,14 +2627,6 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin.</translation>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Görünüm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2777,7 +2757,7 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin.</translation>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
<translation type="obsolete">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2853,6 +2833,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3218,7 +3204,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3415,7 +3401,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Özellik görünümü</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Özellik görünümü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3477,6 +3463,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3781,19 +3783,15 @@ Do you want to copy them, too?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">There is a rendering issue on MacOS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Don't show again</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Don't show again</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3981,7 +3979,11 @@ sağ görünümde %2 nokta seçili.</translation>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edit...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Edit...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4379,7 +4381,7 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4947,13 +4949,9 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6917,19 +6915,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Кут</translation>
|
||||
<translation>Кут</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Вісь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Позиція</translation>
|
||||
<translation>Позиція</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Основа</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1239,54 +1239,38 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Консоль python</translation>
|
||||
<translation>Консоль python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">За замовчуванням (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Малий (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Великий (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Дуже великий (%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>Таблиці стилів немає</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1751,10 +1735,14 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Пошук</translation>
|
||||
<translation>Пошук</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1964,7 +1952,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2488,11 +2476,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2639,14 +2627,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Вигляд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2777,7 +2757,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>Натисніть 'Почати відновлення' щоб почати процес відновлення документів, що перелічені нижче.
|
||||
<translation type="obsolete">Натисніть 'Почати відновлення' щоб почати процес відновлення документів, що перелічені нижче.
|
||||
|
||||
Колонка 'Статус' показує чи можливе відновлення документів.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2853,6 +2833,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3218,7 +3204,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3415,7 +3401,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>Перегляд властивостей</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Перегляд властивостей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3477,6 +3463,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3783,19 +3785,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>Існує проблема рендерингу на MacOs.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Щоб отримати більше інформації, перегляньте <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS">статтю</a> на вікі</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Існує проблема рендерингу на MacOs.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>Не показувати знову</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Не показувати знову</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3980,7 +3978,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>Редагувати...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Редагувати...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4379,7 +4381,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4951,13 +4953,9 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6921,19 +6919,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">角度</translation>
|
||||
<translation>角度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>轴线</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">位置</translation>
|
||||
<translation>位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>基本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1238,54 +1238,38 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python控制台</translation>
|
||||
<translation>Python控制台</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">默认(%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">小(%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">大(%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">特大(%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>无样式列表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1749,10 +1733,14 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">搜索</translation>
|
||||
<translation>搜索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1962,7 +1950,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2485,11 +2473,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2636,14 +2624,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PickRadius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">视图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2774,7 +2754,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
<translation type="obsolete">Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2850,6 +2830,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Transient directories deleted.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3215,7 +3201,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3412,7 +3398,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>属性浏览器</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">属性浏览器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3474,6 +3460,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</tr
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mark this object to be recomputed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3780,19 +3782,15 @@ Do you want to copy them, too?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>苹果 Mac 上有一个渲染问题。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">请参阅 <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> wiki</a> 的详细信息</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">苹果 Mac 上有一个渲染问题。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>不再显示</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">不再显示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3976,7 +3974,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>编辑...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">编辑...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4373,7 +4375,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4886,7 +4888,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>变换</translation>
|
||||
<translation>变形</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to close this dialog?</source>
|
||||
@@ -4944,13 +4946,9 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete group content?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">The %1 is not empty, delete it's content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -5362,7 +5360,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No selection</source>
|
||||
<translation>未选择任何内容</translation>
|
||||
<translation>无选择</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please select first the objects you want to export.</source>
|
||||
@@ -6260,7 +6258,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation>变换</translation>
|
||||
<translation>变形</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform the selected object in the 3d view</source>
|
||||
@@ -6914,19 +6912,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">角度</translation>
|
||||
<translation>角度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>軸</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation type="unfinished">位置</translation>
|
||||
<translation>位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>基礎</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1237,54 +1237,38 @@ Please define another shortcut.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Python console</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python 控制台</translation>
|
||||
<translation>Python 控制台</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable word wrap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable word wrap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgGeneralImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">預設值 (%1 0x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">小 (%1 0x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">大 (%1 0x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1 x %1)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">特大(%1 x %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No style sheet</source>
|
||||
<translation>無樣式表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Small (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Small (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Medium (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Medium (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra large (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Extra large (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom (%1px)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom (%1px)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1747,10 +1731,14 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">搜尋</translation>
|
||||
<translation>搜尋</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A search pattern to filter the results above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A search pattern to filter the results above</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None (Remove link)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1960,7 +1948,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use OpenGL Vertex Buffer Object (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2483,11 +2471,11 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Transparent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add watermark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Add watermark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2634,14 +2622,6 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Sets the area of confusion for picking elements in 3D view. Larger value make it easier to pick stuff, but will make some small features impossible to select.</source>
|
||||
<translation>設定於3D視圖中選取物件的範圍,較大可以使得選取較為方便,但同時也會使一些較小的特徵無法被選取。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PickRadius</source>
|
||||
<translation type="obsolete">選取半徑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">檢視</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay</name>
|
||||
@@ -2772,7 +2752,7 @@ Specify another directory, please.</source>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the doument listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation>按下「開始修復」來進行下列檔案之修復動作。
|
||||
<translation type="obsolete">按下「開始修復」來進行下列檔案之修復動作。
|
||||
「狀態」欄將顯示哪些檔案可被修復。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -2847,6 +2827,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Transient directories deleted.</source>
|
||||
<translation>暫存資料夾已刪除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below.
|
||||
|
||||
The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::Dialog::DownloadItem</name>
|
||||
@@ -3212,7 +3198,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use center of mass</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Use center of mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3409,7 +3395,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<name>Gui::DockWnd::SelectionView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Property View</source>
|
||||
<translation>屬性檢視</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">屬性檢視</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@@ -3471,6 +3457,22 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</so
|
||||
<source>Mark this object to be recomputed</source>
|
||||
<translation>對此物件執行重新運算</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selection View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The number of selected items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate subshape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Creates a standalone copy of this subshape in the document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Gui::DocumentModel</name>
|
||||
@@ -3776,19 +3778,15 @@ Do you want to copy them, too?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is a rendering issue on MacOS.</source>
|
||||
<translation>於 MacOS 上有算繪的問題</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="obsolete">詳見 <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenGL_on_MacOS"> wiki</a> 有更多說明</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">於 MacOS 上有算繪的問題</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<translation>不再提示</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">不再提示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">See <a href="http://www.freecadweb.org/wiki/OpenGL_on_MacOS"> the wiki</a> for more information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3972,7 +3970,11 @@ How do you want to proceed?</source>
|
||||
<name>Gui::PropertyEditor::LinkLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit...</source>
|
||||
<translation>編輯...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">編輯...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change the linked object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4367,7 +4369,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1, Internal name: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">%1, Internal name: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4935,13 +4937,9 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
|
||||
<source>Delete group content?</source>
|
||||
<translation>刪除群組內容?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete it's content as well?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">%1內尚有內容,確定要刪除嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The %1 is not empty, delete its content as well?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">The %1 is not empty, delete its content as well?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -6902,19 +6900,19 @@ Are you sure you want to continue?
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden line mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hidden line mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No shading mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">No shading mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user