Merged latest translations from crowdin

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ar.ts

@@ -11,7 +11,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1404"/>
       <source>Additive loft</source>
-      <translation type="unfinished">Additive loft</translation>
+      <translation>دور علوي مضاف</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1405"/>
@@ -29,12 +29,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1304"/>
       <source>Additive pipe</source>
-      <translation type="unfinished">Additive pipe</translation>
+      <translation>اضافة دائرة للمسار</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1305"/>
       <source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
-      <translation type="unfinished">Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</translation>
+      <translation>قم بلف الشكل المحدد على طول المسار أو إلى ملفات التعريف الأخرى</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -83,12 +83,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="243"/>
       <source>Create a local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a local coordinate system</translation>
+      <translation>إنشاء نظام إحداثيات محلي إضافي</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="244"/>
       <source>Create a new local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a new local coordinate system</translation>
+      <translation>إنشاء نظام إحداثيات محلي جديد</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -101,12 +101,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1636"/>
       <source>Chamfer</source>
-      <translation type="unfinished">Chamfer</translation>
+      <translation>شطف الحافة</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1637"/>
       <source>Chamfer the selected edges of a shape</source>
-      <translation type="unfinished">Chamfer the selected edges of a shape</translation>
+      <translation>شطف الحافة المختارة من الشكل</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -173,12 +173,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1608"/>
       <source>Fillet</source>
-      <translation type="unfinished">Fillet</translation>
+      <translation>تنعيم الحافة</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1609"/>
       <source>Make a fillet on an edge, face or body</source>
-      <translation type="unfinished">Make a fillet on an edge, face or body</translation>
+      <translation>عمل تنعيم للحافة او السطح او الشكل</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -191,12 +191,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1236"/>
       <source>Groove</source>
-      <translation type="unfinished">Groove</translation>
+      <translation>بثق</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1237"/>
       <source>Groove a selected sketch</source>
-      <translation type="unfinished">Groove a selected sketch</translation>
+      <translation>بثق الشكل المختار</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -593,7 +593,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="191"/>
       <source>Additive Box</source>
-      <translation type="unfinished">Additive Box</translation>
+      <translation>اضافة صندوق</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="195"/>
@@ -603,7 +603,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="199"/>
       <source>Additive Sphere</source>
-      <translation type="unfinished">Additive Sphere</translation>
+      <translation>اضافة مخروط</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="203"/>
@@ -613,22 +613,22 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="207"/>
       <source>Additive Ellipsoid</source>
-      <translation type="unfinished">Additive Ellipsoid</translation>
+      <translation>اضافة اهليلجي</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="211"/>
       <source>Additive Torus</source>
-      <translation type="unfinished">Additive Torus</translation>
+      <translation>اضافة طارة</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="215"/>
       <source>Additive Prism</source>
-      <translation type="unfinished">Additive Prism</translation>
+      <translation>اضافة موشور</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="219"/>
       <source>Additive Wedge</source>
-      <translation type="unfinished">Additive Wedge</translation>
+      <translation>اضافة وتد</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1116,7 +1116,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="55"/>
       <source>Boolean parameters</source>
-      <translation type="unfinished">Boolean parameters</translation>
+      <translation>اعدادات قيمة منطقية</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="81"/>
@@ -1129,12 +1129,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.cpp" line="54"/>
       <source>Primitive parameters</source>
-      <translation type="unfinished">Primitive parameters</translation>
+      <translation>معايير الشكل الاولي</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.cpp" line="646"/>
       <source>Create primitive</source>
-      <translation type="unfinished">Create primitive</translation>
+      <translation>انشاء شكل اولي</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1440,12 +1440,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskLinearPatternParameters.ui" line="22"/>
       <source>Add feature</source>
-      <translation type="unfinished">Add feature</translation>
+      <translation>أضف ميزة</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskLinearPatternParameters.ui" line="32"/>
       <source>Remove feature</source>
-      <translation type="unfinished">Remove feature</translation>
+      <translation>إزالة ميزة</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskLinearPatternParameters.ui" line="49"/>
@@ -1551,12 +1551,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskMirroredParameters.ui" line="22"/>
       <source>Add feature</source>
-      <translation type="unfinished">Add feature</translation>
+      <translation>أضف ميزة</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskMirroredParameters.ui" line="32"/>
       <source>Remove feature</source>
-      <translation type="unfinished">Remove feature</translation>
+      <translation>إزالة ميزة</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskMirroredParameters.ui" line="49"/>
@@ -1594,12 +1594,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.ui" line="22"/>
       <source>Add feature</source>
-      <translation type="unfinished">Add feature</translation>
+      <translation>أضف ميزة</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.ui" line="32"/>
       <source>Remove feature</source>
-      <translation type="unfinished">Remove feature</translation>
+      <translation>إزالة ميزة</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.ui" line="47"/>
@@ -2041,12 +2041,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPolarPatternParameters.ui" line="22"/>
       <source>Add feature</source>
-      <translation type="unfinished">Add feature</translation>
+      <translation>أضف ميزة</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPolarPatternParameters.ui" line="32"/>
       <source>Remove feature</source>
-      <translation type="unfinished">Remove feature</translation>
+      <translation>إزالة ميزة</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPolarPatternParameters.ui" line="49"/>
@@ -2171,12 +2171,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskScaledParameters.ui" line="22"/>
       <source>Add feature</source>
-      <translation type="unfinished">Add feature</translation>
+      <translation>أضف ميزة</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskScaledParameters.ui" line="32"/>
       <source>Remove feature</source>
-      <translation type="unfinished">Remove feature</translation>
+      <translation>إزالة ميزة</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskScaledParameters.ui" line="49"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts

@@ -83,12 +83,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="243"/>
       <source>Create a local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a local coordinate system</translation>
+      <translation>Crea un sistema de coordenades local</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="244"/>
       <source>Create a new local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a new local coordinate system</translation>
+      <translation>Crea un sistema nou de coordenades local</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -2523,32 +2523,32 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="475"/>
       <source>Several sub-elements selected</source>
-      <translation type="unfinished">Several sub-elements selected</translation>
+      <translation>S'han seleccionat diversos sub-elements</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="476"/>
       <source>You have to select a single face as support for a sketch!</source>
-      <translation type="unfinished">You have to select a single face as support for a sketch!</translation>
+      <translation>Heu de seleccionar una única cara com a suport de l'esbós!</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="486"/>
       <source>No support face selected</source>
-      <translation type="unfinished">No support face selected</translation>
+      <translation>No s'ha seleccionat una cara de suport</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="487"/>
       <source>You have to select a face as support for a sketch!</source>
-      <translation type="unfinished">You have to select a face as support for a sketch!</translation>
+      <translation>Heu seleccionat una cara de suport per a un esbós!</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="496"/>
       <source>No planar support</source>
-      <translation type="unfinished">No planar support</translation>
+      <translation>No hi ha suport pla</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="497"/>
       <source>You need a planar face as support for a sketch!</source>
-      <translation type="unfinished">You need a planar face as support for a sketch!</translation>
+      <translation>Necessiteu una cara plana com a suport per a un esbós!</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="679"/>
@@ -2753,7 +2753,7 @@ Això pot portar a resultats inesperats.</translation>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="369"/>
       <source>No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate.</source>
-      <translation type="unfinished">No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate.</translation>
+      <translation>No s'ha trobat cap funció de PartDesign que no pertanyi a un cos. No hi ha res per migrar.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="517"/>
@@ -2878,9 +2878,9 @@ Això pot portar a resultats inesperats.</translation>
       <source>In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.
 
 If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body.</source>
-      <translation type="unfinished">In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.
+      <translation>Per a utilitzar PartDesign necessiteu un objecte cos actiu en el document. Feu actiu un cos (doble clic) o crear un. 
 
-If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body.</translation>
+Si teniu un document antic amb objectes PartDesign sense cos, utilitzeu la funció de migrar a PartDesign per a posar-los en un cos.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Utils.cpp" line="104"/>
@@ -3052,9 +3052,8 @@ This feature is broken and can't be edited.</source>
       <source>Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version.
 If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
 Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</source>
-      <translation type="unfinished">Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version.
-If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
-Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</translation>
+      <translation>Nota: Si trieu migrar no podreu editar el fitxer amb una versió més antiga del FreeCAD. 
+Si rebutgeu migrar no podreu utilitzar les funcions noves de Disseny de peces com ara Cossos i Peces. Per tant, no podreu tampoc utilitzar les vostres peces en el banc de muntatge. De totes maneres sempre podreu migrar en qualsevol moment amb «Disseny de peces-&gt;Migra...».</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../WorkflowManager.cpp" line="165"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts

@@ -317,12 +317,12 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="852"/>
       <source>Move object after other object</source>
-      <translation>Objekt nach einem anderen Objekt verschieben</translation>
+      <translation>Objekt hinter ein anderes Objekt verschieben</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="853"/>
       <source>Moves the selected object and insert it after another object</source>
-      <translation>Verschiebt das ausgewählte Objekt und fügt es nach einem anderen Objekt ein</translation>
+      <translation>Verschiebt das ausgewählte Objekt und fügt es hinter einem anderen Objekt ein</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1422,7 +1422,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.cpp" line="73"/>
       <source>UTS fine profile</source>
-      <translation>UST Feinprofil</translation>
+      <translation>UTS Feinprofil</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.cpp" line="74"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts

@@ -155,7 +155,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="633"/>
       <source>Duplicate selected object</source>
-      <translation>Duplicar los objetos seleccionados</translation>
+      <translation>Duplicar el objeto seleccionado</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="634"/>
@@ -1055,7 +1055,7 @@ material para ser eliminado;
     <message>
       <location filename="../../DlgReference.ui" line="20"/>
       <source>You selected geometries which are not part of the active body. Please define how to handle those selections. If you do not want those references cancel the command.</source>
-      <translation>Se habían seleccionado geometrías que no son parte del cuerpo activo. Por favor defina cómo manejar esas selecciones. Si no desea esas referencias cancele el comando.</translation>
+      <translation>has Seleccionado geometrías que no son parte del cuerpo activo. Define cómo manejar esas selecciones. Si no deseas esas referencias, cancela el comando.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../DlgReference.ui" line="42"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts

@@ -1704,7 +1704,7 @@ kojeg treba ukloniti;
     <message>
       <location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="91"/>
       <source>2nd length</source>
-      <translation>druga duljina</translation>
+      <translation>druga dužina</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="109"/>
@@ -1981,7 +1981,7 @@ kojeg treba ukloniti;
     <message>
       <location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="91"/>
       <source>2nd length</source>
-      <translation>druga duljina</translation>
+      <translation>druga dužina</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="109"/>
@@ -3130,7 +3130,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
     <message>
       <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="202"/>
       <source>Custom dimensions</source>
-      <translation>Korisnička dimenzija</translation>
+      <translation>Prilagođena dimenzija</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="218"/>
@@ -3158,7 +3158,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
     <message>
       <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="399"/>
       <source> Custom thread length</source>
-      <translation> Korisnička dužina navoja</translation>
+      <translation> Prilagođena dužina navoja</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="423"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts

@@ -34,7 +34,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1305"/>
       <source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
-      <translation>選択したスケッチを、パスやプロファイルに沿ってスイープ</translation>
+      <translation>選択したスケッチを、パスや他のプロファイルに沿ってスイープ</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -797,7 +797,7 @@
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
       <translation>要求されたフィーチャーを作成できません。原因は以下である可能性があります。
 
-・ アクティブなボディーにベースシェイプが無いので削除するマテリアルが存在しない。
+・ アクティブなボディーにベースシェイプが無くて、それらは削除されているのでマテリアルが存在しないのでしょう。
 ・ 選択されたスケッチがアクティブなボディーに属していない。</translation>
     </message>
   </context>
@@ -812,7 +812,7 @@
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
       <translation>要求されたフィーチャーを作成できません。原因は以下である可能性があります。
 
-・ アクティブなボディーにベースシェイプが無いので削除するマテリアルが存在しない。
+・ アクティブなボディーにベースシェイプが無くて、それらは削除されているのでマテリアルが存在しないのでしょう。
 ・ 選択されたスケッチがアクティブなボディーに属していない。</translation>
     </message>
   </context>
@@ -827,7 +827,7 @@
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
       <translation>要求されたフィーチャーを作成できません。原因は以下である可能性があります。
 
-・ アクティブなボディーにベースシェイプが無いので削除するマテリアルが存在しない。
+・ アクティブなボディーにベースシェイプが無くて、それらは削除されているのでマテリアルが存在しないのでしょう。
 ・ 選択されたスケッチがアクティブなボディーに属していない。</translation>
     </message>
   </context>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts

@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1403"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1404"/>
@@ -24,7 +24,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1303"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1304"/>
@@ -42,7 +42,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="91"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="92"/>
@@ -60,7 +60,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2235"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2236"/>
@@ -78,17 +78,17 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="242"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="243"/>
       <source>Create a local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a local coordinate system</translation>
+      <translation>국부 좌표계 생성</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="244"/>
       <source>Create a new local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a new local coordinate system</translation>
+      <translation>새 국부 좌표계 생성</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -96,7 +96,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1635"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1636"/>
@@ -114,12 +114,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="339"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="340"/>
       <source>Create a clone</source>
-      <translation type="unfinished">Create a clone</translation>
+      <translation>복제하기</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="341"/>
@@ -132,7 +132,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1664"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1665"/>
@@ -150,7 +150,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="632"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="633"/>
@@ -168,7 +168,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1607"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1608"/>
@@ -186,7 +186,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1235"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1236"/>
@@ -204,17 +204,17 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1129"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1130"/>
       <source>Hole</source>
-      <translation type="unfinished">Hole</translation>
+      <translation>구멍</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1131"/>
       <source>Create a hole with the selected sketch</source>
-      <translation type="unfinished">Create a hole with the selected sketch</translation>
+      <translation>선택한 스케치에 구멍 생성</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="186"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="187"/>
@@ -240,7 +240,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1941"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1942"/>
@@ -258,12 +258,12 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="338"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="339"/>
       <source>Migrate</source>
-      <translation type="unfinished">Migrate</translation>
+      <translation>이전하기</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="340"/>
@@ -276,7 +276,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1877"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1878"/>
@@ -286,7 +286,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1879"/>
       <source>Create a mirrored feature</source>
-      <translation type="unfinished">Create a mirrored feature</translation>
+      <translation>대칭 복사</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -294,7 +294,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="688"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="689"/>
@@ -312,7 +312,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="851"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="852"/>
@@ -330,7 +330,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="552"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="553"/>
@@ -348,7 +348,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2114"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2115"/>
@@ -366,7 +366,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="400"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="401"/>
@@ -384,7 +384,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1031"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1032"/>
@@ -402,7 +402,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="158"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="159"/>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1082"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1083"/>
@@ -438,7 +438,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="214"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="215"/>
@@ -456,7 +456,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2007"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2008"/>
@@ -474,7 +474,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1175"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1176"/>
@@ -492,7 +492,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2074"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2075"/>
@@ -510,7 +510,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="274"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="275"/>
@@ -528,7 +528,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1453"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1454"/>
@@ -546,7 +546,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1353"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1354"/>
@@ -564,7 +564,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1721"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1722"/>
@@ -582,7 +582,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="68"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="69"/>
@@ -636,7 +636,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="235"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>단품설계</translation>
+      <translation>부품설계</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="236"/>
@@ -1091,12 +1091,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskBooleanParameters.ui" line="22"/>
       <source>Add body</source>
-      <translation>바디(Body) 추가</translation>
+      <translation>몸체 추가</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskBooleanParameters.ui" line="32"/>
       <source>Remove body</source>
-      <translation>바디(Body) 제거</translation>
+      <translation>몸체 제거</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskBooleanParameters.ui" line="48"/>
@@ -1178,7 +1178,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="327"/>
       <source>Empty body list</source>
-      <translation type="unfinished">Empty body list</translation>
+      <translation>비어 있는 몸체 목록</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="328"/>
@@ -1336,7 +1336,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="69"/>
       <source>Belongs to another body</source>
-      <translation type="unfinished">Belongs to another body</translation>
+      <translation>다른 몸체에 귀속</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="70"/>
@@ -1346,7 +1346,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="71"/>
       <source>Doesn't belong to any body</source>
-      <translation type="unfinished">Doesn't belong to any body</translation>
+      <translation>어느 몸체에도 귀속되지 않음</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="72"/>
@@ -1397,7 +1397,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.cpp" line="48"/>
       <source>Hole parameters</source>
-      <translation type="unfinished">Hole parameters</translation>
+      <translation>구멍 매개 변수</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.cpp" line="69"/>
@@ -1518,12 +1518,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskLoftParameters.ui" line="65"/>
       <source>Add Section</source>
-      <translation type="unfinished">Add Section</translation>
+      <translation>단면 추가</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskLoftParameters.ui" line="78"/>
       <source>Remove Section</source>
-      <translation type="unfinished">Remove Section</translation>
+      <translation>단면 제거</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskLoftParameters.ui" line="113"/>
@@ -1809,12 +1809,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="117"/>
       <source>Add Edge</source>
-      <translation type="unfinished">Add Edge</translation>
+      <translation>모서리 추가</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="136"/>
       <source>Remove Edge</source>
-      <translation type="unfinished">Remove Edge</translation>
+      <translation>모서리 제거</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="158"/>
@@ -1873,7 +1873,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="70"/>
       <source>Right Corner</source>
-      <translation type="unfinished">Right Corner</translation>
+      <translation>오른쪽 꼭지점</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="75"/>
@@ -1888,12 +1888,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="119"/>
       <source>Add Edge</source>
-      <translation type="unfinished">Add Edge</translation>
+      <translation>모서리 추가</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="138"/>
       <source>Remove Edge</source>
-      <translation type="unfinished">Remove Edge</translation>
+      <translation>모서리 제거</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.cpp" line="74"/>
@@ -1916,22 +1916,22 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="36"/>
       <source>Constant</source>
-      <translation type="unfinished">Constant</translation>
+      <translation>상수</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="41"/>
       <source>Multisection</source>
-      <translation type="unfinished">Multisection</translation>
+      <translation>다중 단면</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="64"/>
       <source>Add Section</source>
-      <translation type="unfinished">Add Section</translation>
+      <translation>단면 추가</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="77"/>
       <source>Remove Section</source>
-      <translation type="unfinished">Remove Section</translation>
+      <translation>단면 제거</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.cpp" line="617"/>
@@ -2750,7 +2750,7 @@ This may lead to unexpected results.</translation>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="368"/>
       <source>Nothing to migrate</source>
-      <translation type="unfinished">Nothing to migrate</translation>
+      <translation>결합할 것이 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="369"/>
@@ -3145,7 +3145,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
       <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="368"/>
       <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="474"/>
       <source>Diameter</source>
-      <translation type="unfinished">Diameter</translation>
+      <translation>직경</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="280"/>
@@ -3211,7 +3211,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="40"/>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="316"/>
       <source>Diameter</source>
-      <translation type="unfinished">Diameter</translation>
+      <translation>직경</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="47"/>
@@ -3262,12 +3262,12 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="220"/>
       <source>Right hand</source>
-      <translation type="unfinished">Right hand</translation>
+      <translation>오른손</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="227"/>
       <source>Left hand</source>
-      <translation type="unfinished">Left hand</translation>
+      <translation>왼손</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="240"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts

@@ -83,12 +83,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="243"/>
       <source>Create a local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a local coordinate system</translation>
+      <translation>Creeer een lokaal coördinaatsysteem</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="244"/>
       <source>Create a new local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a new local coordinate system</translation>
+      <translation>Creeer een nieuw lokaal coördinaatsysteem</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -502,7 +502,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2076"/>
       <source>Create a scaled feature</source>
-      <translation>Schaal onderdeel</translation>
+      <translation>Maak een geschaalde kenmerk</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -574,7 +574,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1723"/>
       <source>Make a thick solid</source>
-      <translation>Maak dikwandig lichaam</translation>
+      <translation>Maak een dikwandig volumemodel</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -795,11 +795,11 @@
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
-      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:
+      <translation>De gevraagde functie kan niet worden aangemaakt. De reden kan zijn dat:
 
-  • the active Body does not contain a base shape, so there is no
-  material to be removed;
-  • the selected sketch does not belong to the active Body.</translation>
+  â❤ Het actieve lichaam geen basisvorm bevat, dus er is geen
+  materiaal om verwijderd te worden;
+  â❤De geselcteerde schets behoort niet tot het actieve lichaam.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -811,11 +811,11 @@
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
-      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:
+      <translation>De gevraagde functie kan niet worden aangemaakt. De reden kan zijn dat:
 
-  • the active Body does not contain a base shape, so there is no
-  material to be removed;
-  • the selected sketch does not belong to the active Body.</translation>
+  â❤ Het actieve lichaam geen basisvorm bevat, dus er is geen
+  materiaal om verwijderd te worden;
+  â❤De geselcteerde schets behoort niet tot het actieve lichaam.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -827,11 +827,11 @@
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
-      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:
+      <translation>De gevraagde functie kan niet worden aangemaakt. De reden kan zijn dat:
 
-  • the active Body does not contain a base shape, so there is no
-  material to be removed;
-  • the selected sketch does not belong to the active Body.</translation>
+  â❤ Het actieve lichaam geen basisvorm bevat, dus er is geen
+  materiaal om verwijderd te worden;
+  â❤De geselcteerde schets behoort niet tot het actieve lichaam.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1006,12 +1006,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1421"/>
       <source>Major radius:</source>
-      <translation>Grote straal:</translation>
+      <translation>Hoofdstraal:</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1428"/>
       <source>Minor radius:</source>
-      <translation>Kleine straal:</translation>
+      <translation>Substraal:</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1510"/>
@@ -1196,7 +1196,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskDatumParameters.cpp" line="121"/>
       <source>Incompatible reference set</source>
-      <translation>Referentie set incomatibel</translation>
+      <translation>Incompatibele referentieset</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskDatumParameters.cpp" line="122"/>
@@ -1291,7 +1291,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="42"/>
       <source>From other bodies of the same part</source>
-      <translation type="unfinished">From other bodies of the same part</translation>
+      <translation>Van andere lichamen van hetzelfde onderdeel</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="49"/>
@@ -1498,7 +1498,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskLoftParameters.ui" line="20"/>
       <source>Ruled surface</source>
-      <translation>Aan de oppervlakte aangepast</translation>
+      <translation>Geregeerd oppervlak</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskLoftParameters.ui" line="27"/>
@@ -1774,12 +1774,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="41"/>
       <source>Fixed</source>
-      <translation>Gefixeerd</translation>
+      <translation>Vast</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="46"/>
       <source>Frenet</source>
-      <translation type="unfinished">Frenet</translation>
+      <translation>Frenet</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="51"/>
@@ -1789,7 +1789,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="56"/>
       <source>Binormal</source>
-      <translation type="unfinished">Binormal</translation>
+      <translation>Binormaal</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="76"/>
@@ -1883,7 +1883,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="85"/>
       <source>Path to sweep along</source>
-      <translation type="unfinished">Path to sweep along</translation>
+      <translation>Route om langs te vegen</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="119"/>
@@ -2158,7 +2158,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskRevolutionParameters.cpp" line="61"/>
       <source>Revolution parameters</source>
-      <translation>Rotatieparameters</translation>
+      <translation>Wentelparameters</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -2713,7 +2713,7 @@
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="167"/>
       <source>The selected shape consists of multiple solids.
 This may lead to unexpected results.</source>
-      <translation>De geselecteerde vorm bestaat uit meerdere delen.
+      <translation>De geselecteerde vorm bestaat uit meerdere volumemodellen.
 Dit kan tot onverwachte resultaten leiden.</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2734,7 +2734,7 @@ Dit kan tot onverwachte resultaten leiden.</translation>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="179"/>
       <source>The selected shape consists of multiple solids or shells.
 This may lead to unexpected results.</source>
-      <translation>De geselecteerde vorm bestaat uit meerdere massieve of schaaldelen.
+      <translation>De geselecteerde vorm bestaat uit meerdere volumemodellen of schaaldelen.
 Dit kan tot onverwachte resultaten leiden.</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2755,7 +2755,7 @@ Dit kan tot onverwachte resultaten leiden.</translation>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="369"/>
       <source>No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate.</source>
-      <translation type="unfinished">No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate.</translation>
+      <translation>Geen PartDesign functies gevonden die tot het lichaam behoren. Niets om te migreren.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="517"/>
@@ -2774,7 +2774,7 @@ Dit kan tot onverwachte resultaten leiden.</translation>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="878"/>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="885"/>
       <source>Selection error</source>
-      <translation>Selectie fout</translation>
+      <translation>Selectiefout</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="581"/>
@@ -2880,9 +2880,9 @@ Dit kan tot onverwachte resultaten leiden.</translation>
       <source>In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.
 
 If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body.</source>
-      <translation type="unfinished">In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.
+      <translation>Om PartDesign te gebruiken heb je een actief Lichaam-object in het document nodig. Maak één actief (Dubbelklik) of maak er een.
 
-If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body.</translation>
+Als u een ouder document met PartDesign objecten zonder een lichaam hebt, gebruik dan de overdrachtsfunctie in PartDesign om hen in een lichaam te zetten.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Utils.cpp" line="104"/>
@@ -3008,7 +3008,7 @@ Deze functie is defect en kan niet worden gewijzigd.</translation>
     <message>
       <location filename="../../ViewProviderRevolution.cpp" line="51"/>
       <source>Edit revolution</source>
-      <translation>Rotatie bewerken</translation>
+      <translation>Omwenteling bewerken</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../ViewProviderShapeBinder.cpp" line="184"/>
@@ -3055,9 +3055,8 @@ Deze functie is defect en kan niet worden gewijzigd.</translation>
       <source>Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version.
 If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
 Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</source>
-      <translation type="unfinished">Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version.
-If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
-Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</translation>
+      <translation>Let op: Als je kiest voor migratie is het niet mogelijk het bestand te openen in oudere FreeCAD versies. Als je niet migreert zijn sommige PartDesign functies niet mogelijk, zoals Lichamen en onderdelen. Dit heeft tot gevolg dat het niet mogelijk is om uw onderdelen te gebruiken in de Assembly workbench. 
+Het is echter altijd nog mogelijk om later te migreren via 'Part Design-&gt; Migreren...'.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../WorkflowManager.cpp" line="165"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts

@@ -83,12 +83,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="243"/>
       <source>Create a local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a local coordinate system</translation>
+      <translation>Utwórz lokalny system współrzędnych</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="244"/>
       <source>Create a new local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a new local coordinate system</translation>
+      <translation>Utwórz nowy system współrzędnych lokalnych</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -142,7 +142,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1666"/>
       <source>Make a draft on a face</source>
-      <translation>Tworzenie szkicu na obszarze</translation>
+      <translation>Tworzenie szkicu na ścianie</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -209,7 +209,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1130"/>
       <source>Hole</source>
-      <translation>Dziura</translation>
+      <translation>Otwór</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1131"/>
@@ -795,11 +795,11 @@
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
-      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:
+      <translation>Nie można utworzyć żądanej funkcji. Powodem może być:
 
-  • the active Body does not contain a base shape, so there is no
-  material to be removed;
-  • the selected sketch does not belong to the active Body.</translation>
+  â&lt;unk&gt;  aktywne Bryła nie zawiera podstawowego kształtu, więc nie ma żadnego
+  materiału do usunięcia;
+   â&lt;unk&gt;  wybrany szkic nie należy do aktywnej bryły.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -811,11 +811,11 @@
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
-      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:
+      <translation>Nie można utworzyć żądanej funkcji. Powodem może być:
 
-  • the active Body does not contain a base shape, so there is no
-  material to be removed;
-  • the selected sketch does not belong to the active Body.</translation>
+  â&lt;unk&gt;  aktywne Bryła nie zawiera podstawowego kształtu, więc nie ma żadnego
+  materiału do usunięcia;
+   â&lt;unk&gt;  wybrany szkic nie należy do aktywnej bryły.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -827,11 +827,11 @@
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
-      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:
+      <translation>Nie można utworzyć żądanej funkcji. Powodem może być:
 
-  • the active Body does not contain a base shape, so there is no
-  material to be removed;
-  • the selected sketch does not belong to the active Body.</translation>
+  â&lt;unk&gt;  aktywne Bryła nie zawiera podstawowego kształtu, więc nie ma żadnego
+  materiału do usunięcia;
+   â&lt;unk&gt;  wybrany szkic nie należy do aktywnej bryły.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1291,7 +1291,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="42"/>
       <source>From other bodies of the same part</source>
-      <translation type="unfinished">From other bodies of the same part</translation>
+      <translation>Z innych części tej samej bryły</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="49"/>
@@ -1883,7 +1883,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="85"/>
       <source>Path to sweep along</source>
-      <translation type="unfinished">Path to sweep along</translation>
+      <translation>Ścieżka do wyciagnięcia</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="119"/>
@@ -2755,7 +2755,7 @@ Może to prowadzić do nieoczekiwanych rezultatów.</translation>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="369"/>
       <source>No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate.</source>
-      <translation type="unfinished">No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate.</translation>
+      <translation>Brak jakichkolwiek elementów PartDesign, które nie należą do bryły. Nie ma nic do migracji.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="517"/>
@@ -2880,9 +2880,9 @@ Może to prowadzić do nieoczekiwanych rezultatów.</translation>
       <source>In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.
 
 If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body.</source>
-      <translation type="unfinished">In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.
+      <translation>Aby móc korzystać z PartDesign potrzebujesz aktywnego obiektu Body w dokumencie. Proszę aktywować wybrany obiekt (podwójne kliknięcie) lub utworzyć nowy.
 
-If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body.</translation>
+Jeśli masz starszy dokument z obiektami PartDesign bez obiektu Body, użyj funkcji migracji w programie PartDesign, aby umieścić je w obiekcie Body.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Utils.cpp" line="104"/>
@@ -3055,9 +3055,9 @@ Ta funkcja jest wadliwa i nie może być edytowana.</translation>
       <source>Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version.
 If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
 Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</source>
-      <translation type="unfinished">Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version.
-If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
-Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</translation>
+      <translation>Uwaga: Jeśli zdecydujesz się na aktualizację, nie będziesz mógł edytować pliku w starszej wersji FreeCAD.
+Jeśli zrezygnujesz z przeprowadzenia aktualizacji, nie będziesz mógł korzystać z nowych elementów PartDesign, takich jak Body i Parts. W rezultacie nie będziesz mógł używać swoich części w Środowisku pracy assembly.
+Jednak możliwe będzie przeprowadzenie procesu migracji w każdej chwili za pomocą opcji "Part Design-&gt;Przenieś....".</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../WorkflowManager.cpp" line="165"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts

@@ -88,7 +88,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="244"/>
       <source>Create a new local coordinate system</source>
-      <translation>Criar um sistema de coordenadas locais novo</translation>
+      <translation>Criar um novo sistema de coordenadas local</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -142,7 +142,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1666"/>
       <source>Make a draft on a face</source>
-      <translation>Fazer um projecto sobre uma face</translation>
+      <translation>Fazer um esboço sobre uma face</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts

@@ -83,12 +83,14 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="243"/>
       <source>Create a local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a local coordinate system</translation>
+      <translation>Create a local coordinate system
+Creati noi coordonate in sistemul local</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="244"/>
       <source>Create a new local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a new local coordinate system</translation>
+      <translation>Create a local coordinate system
+Creati noi coordonate in sistemul local</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -795,7 +797,7 @@
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
-      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:
+      <translation>The requested feature cannot be created. The reason may be that:
 
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
@@ -811,7 +813,7 @@
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
-      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:
+      <translation>The requested feature cannot be created. The reason may be that:
 
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
@@ -827,7 +829,7 @@
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
-      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:
+      <translation>The requested feature cannot be created. The reason may be that:
 
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
@@ -1291,7 +1293,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="42"/>
       <source>From other bodies of the same part</source>
-      <translation type="unfinished">From other bodies of the same part</translation>
+      <translation>From other bodies of the same part</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="49"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts

@@ -160,7 +160,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="634"/>
       <source>Duplicates the selected object and adds it to the active body</source>
-      <translation>Дублирует выбранный объект и заносит его в активное тело</translation>
+      <translation>Дублирует выбранный объект и добавляет его в активное тело</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1644,7 +1644,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="102"/>
       <source>Add scaled transformation</source>
-      <translation>Добавить изменения в масштабе</translation>
+      <translation>Добавить преобразование масштаба</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="106"/>
@@ -1711,7 +1711,7 @@
       <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="112"/>
       <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="435"/>
       <source>Face</source>
-      <translation>Поверхность</translation>
+      <translation>Грань</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="128"/>
@@ -1727,7 +1727,7 @@
       <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="63"/>
       <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="420"/>
       <source>No face selected</source>
-      <translation>Поверхность не выбрана</translation>
+      <translation>Грань не выбрана</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="125"/>
@@ -1774,7 +1774,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="41"/>
       <source>Fixed</source>
-      <translation>Закфиксировано</translation>
+      <translation>Зафиксировано</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="46"/>
@@ -1873,12 +1873,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="70"/>
       <source>Right Corner</source>
-      <translation>Правильный угол</translation>
+      <translation>Правый угол</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="75"/>
       <source>Round Corner</source>
-      <translation>Скругленный угол</translation>
+      <translation>Скруглённый угол</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="85"/>
@@ -1911,17 +1911,17 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="22"/>
       <source>Transform mode</source>
-      <translation>Тип преобразования</translation>
+      <translation>Режим трансформации</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="36"/>
       <source>Constant</source>
-      <translation>Постоянный</translation>
+      <translation>Постоянная</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="41"/>
       <source>Multisection</source>
-      <translation>Многопрофильный</translation>
+      <translation>Много сечений</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="64"/>
@@ -1936,7 +1936,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.cpp" line="617"/>
       <source>Section transformation</source>
-      <translation>Параметры трансформации сечения</translation>
+      <translation>Преобразование сечения</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1988,7 +1988,7 @@
       <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="107"/>
       <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="462"/>
       <source>Face</source>
-      <translation>Поверхность</translation>
+      <translation>Грань</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="128"/>
@@ -2004,7 +2004,7 @@
       <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="64"/>
       <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="447"/>
       <source>No face selected</source>
-      <translation>Поверхность не выбрана</translation>
+      <translation>Грань не выбрана</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="120"/>
@@ -2237,7 +2237,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskSketchBasedParameters.cpp" line="155"/>
       <source>Face</source>
-      <translation>Поверхность</translation>
+      <translation>Грань</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -2869,7 +2869,7 @@ This may lead to unexpected results.</source>
     <message>
       <location filename="../../TaskSketchBasedParameters.cpp" line="84"/>
       <source>Face</source>
-      <translation>Поверхность</translation>
+      <translation>Грань</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Utils.cpp" line="88"/>
@@ -3078,7 +3078,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
     <message>
       <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="35"/>
       <source>Face</source>
-      <translation>Поверхность</translation>
+      <translation>Грань</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="49"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.ts

@@ -16,7 +16,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1405"/>
       <source>Loft a selected profile through other profile sections</source>
-      <translation type="unfinished">Loft a selected profile through other profile sections</translation>
+      <translation>Potiahnúť vybraný profil cez iné profily prierezov</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -83,12 +83,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="243"/>
       <source>Create a local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a local coordinate system</translation>
+      <translation>Vytvoriť lokálny súradnicový systém</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="244"/>
       <source>Create a new local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a new local coordinate system</translation>
+      <translation>Vytvoriť nový lokálny súradnicový systém</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -119,7 +119,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="340"/>
       <source>Create a clone</source>
-      <translation type="unfinished">Create a clone</translation>
+      <translation>Vytvoriť klon</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="341"/>
@@ -137,7 +137,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1665"/>
       <source>Draft</source>
-      <translation type="unfinished">Draft</translation>
+      <translation>Ponor</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1666"/>
@@ -214,7 +214,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1131"/>
       <source>Create a hole with the selected sketch</source>
-      <translation type="unfinished">Create a hole with the selected sketch</translation>
+      <translation>Vytvoriť dieru s vybratou skicou</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -268,7 +268,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="340"/>
       <source>Migrate document to the modern PartDesign workflow</source>
-      <translation type="unfinished">Migrate document to the modern PartDesign workflow</translation>
+      <translation>Migrovať dokument na moderný postup PartDesign</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -286,7 +286,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1879"/>
       <source>Create a mirrored feature</source>
-      <translation type="unfinished">Create a mirrored feature</translation>
+      <translation>Vytvoriť zrkadlový prvok</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -322,7 +322,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="853"/>
       <source>Moves the selected object and insert it after another object</source>
-      <translation type="unfinished">Moves the selected object and insert it after another object</translation>
+      <translation>Posunúť vybratý objekt a vložiť ho za iný objekt</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -353,12 +353,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2115"/>
       <source>Create MultiTransform</source>
-      <translation type="unfinished">Create MultiTransform</translation>
+      <translation>Vytvoriť multi transformáciu</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2116"/>
       <source>Create a multitransform feature</source>
-      <translation type="unfinished">Create a multitransform feature</translation>
+      <translation>Vytvoriť prvok multi transformácie</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -430,7 +430,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1084"/>
       <source>Create a pocket with the selected sketch</source>
-      <translation type="unfinished">Create a pocket with the selected sketch</translation>
+      <translation>Vytvoriť kapsu s vybratou skicou</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -466,7 +466,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2009"/>
       <source>Create a polar pattern feature</source>
-      <translation type="unfinished">Create a polar pattern feature</translation>
+      <translation>Vytvoriť prvok polárneho vzoru</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -502,7 +502,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2076"/>
       <source>Create a scaled feature</source>
-      <translation type="unfinished">Create a scaled feature</translation>
+      <translation>Vytvoriť prvok úpravy mierky</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -515,12 +515,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="275"/>
       <source>Create a shape binder</source>
-      <translation type="unfinished">Create a shape binder</translation>
+      <translation>Vytvoriť naviazaný tvar</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="276"/>
       <source>Create a new shape binder</source>
-      <translation type="unfinished">Create a new shape binder</translation>
+      <translation>Vytvoriť nový naviazaný tvar</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -533,12 +533,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1454"/>
       <source>Subtractive loft</source>
-      <translation type="unfinished">Subtractive loft</translation>
+      <translation>Odoberací loft</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1455"/>
       <source>Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the body</source>
-      <translation type="unfinished">Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the body</translation>
+      <translation>Potiahnúť vybratý profil cez iné profily prierezov a odstrániť ho z telesa</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -551,7 +551,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1354"/>
       <source>Subtractive pipe</source>
-      <translation type="unfinished">Subtractive pipe</translation>
+      <translation>Subtraktívna rúra</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1355"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts

@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1403"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1404"/>
@@ -16,7 +16,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1405"/>
       <source>Loft a selected profile through other profile sections</source>
-      <translation>Navleci izbrani prerez skozi preko ostalih prerezov</translation>
+      <translation>Ostreši izbran prerez preko ostalih prerezov</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -24,7 +24,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1303"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1304"/>
@@ -34,7 +34,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1305"/>
       <source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
-      <translation>Vzdolži izbrani očrt vzdolž poti ali do drugih prerezov</translation>
+      <translation>Povleči izbrano skico vzdolž poti ali do drugih prerezov</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -42,7 +42,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="91"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="92"/>
@@ -60,7 +60,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2235"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2236"/>
@@ -78,7 +78,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="242"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="243"/>
@@ -88,7 +88,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="244"/>
       <source>Create a new local coordinate system</source>
-      <translation>Ustvari nov krajeven koordinatni sistem</translation>
+      <translation>Ustvari nov krajevni koordinatni sistem</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -96,7 +96,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1635"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1636"/>
@@ -114,7 +114,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="339"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="340"/>
@@ -132,7 +132,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1664"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1665"/>
@@ -150,7 +150,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="632"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="633"/>
@@ -168,7 +168,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1607"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1608"/>
@@ -186,7 +186,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1235"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1236"/>
@@ -204,7 +204,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1129"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1130"/>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="186"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="187"/>
@@ -232,7 +232,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="188"/>
       <source>Create a new datum line</source>
-      <translation>Ustvari novo referenčno črto</translation>
+      <translation>Ustvari novo sklicno črto</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -240,7 +240,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1941"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1942"/>
@@ -258,7 +258,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="338"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="339"/>
@@ -276,7 +276,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1877"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1878"/>
@@ -294,7 +294,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="688"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="689"/>
@@ -312,7 +312,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="851"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="852"/>
@@ -330,7 +330,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="552"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="553"/>
@@ -348,7 +348,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2114"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2115"/>
@@ -366,7 +366,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="400"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="401"/>
@@ -384,7 +384,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1031"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1032"/>
@@ -394,7 +394,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1033"/>
       <source>Pad a selected sketch</source>
-      <translation>Ustvari izboklino iz skice</translation>
+      <translation>Izboči izbrano skico</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -402,7 +402,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="158"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="159"/>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1082"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1083"/>
@@ -438,7 +438,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="214"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="215"/>
@@ -456,7 +456,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2007"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2008"/>
@@ -474,7 +474,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1175"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1176"/>
@@ -492,7 +492,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2074"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2075"/>
@@ -510,7 +510,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="274"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="275"/>
@@ -528,7 +528,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1453"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1454"/>
@@ -538,7 +538,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1455"/>
       <source>Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the body</source>
-      <translation>Navleci izbrani prerez preko drugih izbranih prerezov in ga odstrani iz telesa</translation>
+      <translation>Ostreši izbran prerez preko drugih prerezov in ga odstrani iz telesa</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -546,7 +546,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1353"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1354"/>
@@ -556,7 +556,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1355"/>
       <source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body</source>
-      <translation>Vzdolži izbrani očrt vzdolž poti ali do drugih prerezov in ga odstrani iz telesa</translation>
+      <translation>Povleči izbrano skico vzdolž poti ali do drugih prerezov in odstrani obliko iz telesa</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -564,7 +564,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1721"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1722"/>
@@ -582,13 +582,13 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="68"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="69"/>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="70"/>
       <source>Create an additive primitive</source>
-      <translation>Ustvari dodajni osnovnik</translation>
+      <translation>Dodaj osnovnik</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="191"/>
@@ -636,13 +636,13 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="235"/>
       <source>PartDesign</source>
-      <translation>Oblikovanje delov</translation>
+      <translation>PartDesign</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="236"/>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="237"/>
       <source>Create a subtractive primitive</source>
-      <translation>Ustvari odjemni osnovnik</translation>
+      <translation>Odvzemi osnovnik</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="356"/>
@@ -1676,7 +1676,7 @@
       <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="124"/>
       <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="412"/>
       <source>Dimension</source>
-      <translation>Kota</translation>
+      <translation>Mera</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="42"/>
@@ -1880,7 +1880,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="85"/>
       <source>Path to sweep along</source>
-      <translation>Pot ob kateri se vzdolži</translation>
+      <translation>Pot vzdolž katere povleči</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="119"/>
@@ -1953,7 +1953,7 @@
       <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="119"/>
       <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="439"/>
       <source>Dimension</source>
-      <translation>Kota</translation>
+      <translation>Mera</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="42"/>
@@ -2386,42 +2386,42 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="192"/>
       <source>Create an additive box by its width, height and length</source>
-      <translation>Ustvari dodajni kvader z njegovo širino, višino in dolžino</translation>
+      <translation>Dodaj kvader z njegovo širino, višino in dolžino</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="196"/>
       <source>Create an additive cylinder by its radius, height and angle</source>
-      <translation>Ustvari dodajni valj z njegovim polmerom, višino in kotom</translation>
+      <translation>Dodaj valj z njegovim polmerom, višino in kotom</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="200"/>
       <source>Create an additive sphere by its radius and various angles</source>
-      <translation>Ustvari dodajno kroglo z njenim polmerom in kotoma</translation>
+      <translation>Dodaj kroglo z njenim polmerom in kotoma</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="204"/>
       <source>Create an additive cone</source>
-      <translation>Ustvari dodajni stožec</translation>
+      <translation>Dodaj stožec</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="208"/>
       <source>Create an additive ellipsoid</source>
-      <translation>Ustvari dodajni elipsoid</translation>
+      <translation>Dodaj elipsoid</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="212"/>
       <source>Create an additive torus</source>
-      <translation>Ustvari dodajni svitek</translation>
+      <translation>Dodaj svitek</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="216"/>
       <source>Create an additive prism</source>
-      <translation>Ustvari dodajno prizmo</translation>
+      <translation>Dodaj prizmo</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="220"/>
       <source>Create an additive wedge</source>
-      <translation>Ustvari dodajni klin</translation>
+      <translation>Dodaj klin</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -2429,42 +2429,42 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="357"/>
       <source>Create a subtractive box by its width, height and length</source>
-      <translation>Ustvari odvzemni kvader z njegovo širino, višino in dolžino</translation>
+      <translation>Odvzemi kvader z njegovo širino, višino in dolžino</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="361"/>
       <source>Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle</source>
-      <translation>Ustvari odvzemni valj z njegovim polmerom, višino in kotom</translation>
+      <translation>Odvzemi valj z njegovim polmerom, višino in kotom</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="365"/>
       <source>Create a subtractive sphere by its radius and various angles</source>
-      <translation>Ustvari odvzemno kroglo z njenim polmerom in kotoma</translation>
+      <translation>Odvzemi kroglo z njenim polmerom in kotoma</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="369"/>
       <source>Create a subtractive cone</source>
-      <translation>Ustvari odjemni stožec</translation>
+      <translation>Odvzemi stožec</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="373"/>
       <source>Create a subtractive ellipsoid</source>
-      <translation>Ustvari odjemni elipsoid</translation>
+      <translation>Odvzemi elipsoid</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="377"/>
       <source>Create a subtractive torus</source>
-      <translation>Ustvari odjemni svitek</translation>
+      <translation>Odvzemi svitek</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="381"/>
       <source>Create a subtractive prism</source>
-      <translation>Ustvari odjemno prizmo</translation>
+      <translation>Odvzemi prizmo</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="385"/>
       <source>Create a subtractive wedge</source>
-      <translation>Ustvari odjemni klin</translation>
+      <translation>Odvzemi klin</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -2650,7 +2650,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1843"/>
       <source>Please create a subtractive or additive feature first.</source>
-      <translation>Najprej ustvarite značilnost dodajanja ali odvzemanja.</translation>
+      <translation>Najprej ustvari značilko dodajanja ali odvzemanja.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1848"/>
@@ -2833,7 +2833,7 @@ To lahko pripelje do nepričakovanih rezultatov.</translation>
     <message>
       <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="262"/>
       <source>It is not possible to create a subtractive feature without a base feature available</source>
-      <translation>Odjemne značilnosti ni mogoče ustvariti, če osnovna značilnost ni na voljo</translation>
+      <translation>Značilke odvzemanja ni mogoče ustvariti, če osnovna značilnost ni na voljo</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskDraftParameters.cpp" line="303"/>
@@ -2980,7 +2980,7 @@ Ta značilnost je pokvarjena in je ni mogoče urejati.</translation>
     <message>
       <location filename="../../ViewProviderLoft.cpp" line="77"/>
       <source>Edit loft</source>
-      <translation>Uredi navleček</translation>
+      <translation>Uredi ostrešje</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../ViewProviderPad.cpp" line="54"/>
@@ -3294,7 +3294,7 @@ Neglede na to je selitev v bodoče z "Oblikovanje delov -&gt; Preseli" mogoča k
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="353"/>
       <source>Dimension</source>
-      <translation>Kota</translation>
+      <translation>Mera</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="358"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts

@@ -232,7 +232,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="188"/>
       <source>Create a new datum line</source>
-      <translation type="unfinished">Create a new datum line</translation>
+      <translation>Нова котна линија</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -286,7 +286,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1879"/>
       <source>Create a mirrored feature</source>
-      <translation type="unfinished">Create a mirrored feature</translation>
+      <translation>Пресликати облик</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -690,12 +690,12 @@
     <message>
       <location filename="../../FeaturePickDialog.cpp" line="45"/>
       <source>Valid</source>
-      <translation type="unfinished">Valid</translation>
+      <translation>Исправно</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../FeaturePickDialog.cpp" line="46"/>
       <source>Invalid shape</source>
-      <translation type="unfinished">Invalid shape</translation>
+      <translation>Неисправан облик</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../FeaturePickDialog.cpp" line="47"/>
@@ -1316,12 +1316,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="65"/>
       <source>Valid</source>
-      <translation type="unfinished">Valid</translation>
+      <translation>Исправно</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="66"/>
       <source>Invalid shape</source>
-      <translation type="unfinished">Invalid shape</translation>
+      <translation>Неисправан облик</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="67"/>
@@ -1809,12 +1809,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="117"/>
       <source>Add Edge</source>
-      <translation type="unfinished">Add Edge</translation>
+      <translation>Додај ивицу</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="136"/>
       <source>Remove Edge</source>
-      <translation type="unfinished">Remove Edge</translation>
+      <translation>Уклони ивицу</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="158"/>
@@ -1873,7 +1873,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="70"/>
       <source>Right Corner</source>
-      <translation type="unfinished">Right Corner</translation>
+      <translation>Десни угао</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="75"/>
@@ -1888,12 +1888,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="119"/>
       <source>Add Edge</source>
-      <translation type="unfinished">Add Edge</translation>
+      <translation>Додај ивицу</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="138"/>
       <source>Remove Edge</source>
-      <translation type="unfinished">Remove Edge</translation>
+      <translation>Уклони ивицу</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.cpp" line="74"/>
@@ -1916,7 +1916,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="36"/>
       <source>Constant</source>
-      <translation type="unfinished">Constant</translation>
+      <translation>Константа</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="41"/>
@@ -2475,12 +2475,12 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="755"/>
       <source>Select body</source>
-      <translation type="unfinished">Select body</translation>
+      <translation>Изаберите тело</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="756"/>
       <source>Select a body from the list</source>
-      <translation type="unfinished">Select a body from the list</translation>
+      <translation>Изаберите тело са листе</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -2501,7 +2501,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="135"/>
       <source>Invalid selection</source>
-      <translation type="unfinished">Invalid selection</translation>
+      <translation>Неисправан избор</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="135"/>
@@ -2589,7 +2589,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="907"/>
       <source>No sketch to work on</source>
-      <translation type="unfinished">No sketch to work on</translation>
+      <translation>Нема радне скице</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="908"/>
@@ -2607,7 +2607,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1514"/>
       <source>Select an edge, face or body.</source>
-      <translation type="unfinished">Select an edge, face or body.</translation>
+      <translation>Изаберите ивицу, површ или тело.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="1518"/>
@@ -2673,7 +2673,7 @@
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="73"/>
       <source>Part creation failed</source>
-      <translation type="unfinished">Part creation failed</translation>
+      <translation>Неуспело креирање дела</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="74"/>
@@ -2978,7 +2978,7 @@ This feature is broken and can't be edited.</translation>
     <message>
       <location filename="../../ViewProviderHole.cpp" line="64"/>
       <source>Edit hole</source>
-      <translation type="unfinished">Edit hole</translation>
+      <translation>Изменити рупу</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../ViewProviderLoft.cpp" line="77"/>
@@ -3108,7 +3108,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
       <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="152"/>
       <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="492"/>
       <source>Depth</source>
-      <translation type="unfinished">Depth</translation>
+      <translation>Дубина</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="161"/>
@@ -3217,7 +3217,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="47"/>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="332"/>
       <source>Depth</source>
-      <translation type="unfinished">Depth</translation>
+      <translation>Дубина</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="57"/>
@@ -3262,12 +3262,12 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="220"/>
       <source>Right hand</source>
-      <translation type="unfinished">Right hand</translation>
+      <translation>Десни навој</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="227"/>
       <source>Left hand</source>
-      <translation type="unfinished">Left hand</translation>
+      <translation>Леви навој</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="240"/>
@@ -3317,7 +3317,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migr
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="385"/>
       <source>Close fit</source>
-      <translation type="unfinished">Close fit</translation>
+      <translation>Преклоп</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="396"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts

@@ -70,7 +70,7 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="2237"/>
       <source>Boolean operation with two or more bodies</source>
-      <translation>İki ya da daha fazla gövdeli Boolean işlem uygula</translation>
+      <translation>İki veya daha fazla gövdeye sahip Mantıksal işlem</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1101,7 +1101,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskBooleanParameters.ui" line="48"/>
       <source>Fuse</source>
-      <translation>Sigorta</translation>
+      <translation>Birleştir</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskBooleanParameters.ui" line="53"/>
@@ -2922,7 +2922,7 @@ Gövdeye sahip olmayan nesneler içeren eski bir belgeniz varsa, bunları bir g
     <message>
       <location filename="../../ViewProviderBoolean.cpp" line="68"/>
       <source>Edit boolean</source>
-      <translation>Boolean değerini düzenle</translation>
+      <translation>Mantıksal işlemi düzenle</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../ViewProviderDatum.cpp" line="121"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.ts

@@ -83,12 +83,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="243"/>
       <source>Create a local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a local coordinate system</translation>
+      <translation>Tạo một hệ tọa độ nội bộ</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="244"/>
       <source>Create a new local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a new local coordinate system</translation>
+      <translation>Tạo một hệ tọa độ nội bộ mới</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -795,11 +795,11 @@
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
-      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:
+      <translation>Tính năng được yêu cầu không thể được tạo. Lý do có thể là:
 
-  • the active Body does not contain a base shape, so there is no
-  material to be removed;
-  • the selected sketch does not belong to the active Body.</translation>
+  • Phần thân kích hoạt không chứa hình dạng cơ bản, do đó ở đây không có
+chất liệu để mà bỏ đi;
+  • bản phác thảo đã chọn không thuộc về phần Thân được kích hoạt.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -811,11 +811,11 @@
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
-      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:
+      <translation>Tính năng được yêu cầu không thể được tạo. Lý do có thể là:
 
-  • the active Body does not contain a base shape, so there is no
-  material to be removed;
-  • the selected sketch does not belong to the active Body.</translation>
+  • Phần thân kích hoạt không chứa hình dạng cơ bản, do đó ở đây không có
+chất liệu để mà bỏ đi;
+  • bản phác thảo đã chọn không thuộc về phần Thân được kích hoạt.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -827,11 +827,11 @@
   • the active Body does not contain a base shape, so there is no
   material to be removed;
   • the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
-      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:
+      <translation>Tính năng được yêu cầu không thể được tạo. Lý do có thể là:
 
-  • the active Body does not contain a base shape, so there is no
-  material to be removed;
-  • the selected sketch does not belong to the active Body.</translation>
+  • Phần thân kích hoạt không chứa hình dạng cơ bản, do đó ở đây không có
+chất liệu để mà bỏ đi;
+  • bản phác thảo đã chọn không thuộc về phần Thân được kích hoạt.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1291,7 +1291,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="42"/>
       <source>From other bodies of the same part</source>
-      <translation type="unfinished">From other bodies of the same part</translation>
+      <translation>Từ phần thân khác của cùng một bộ phận</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="49"/>
@@ -1883,7 +1883,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="85"/>
       <source>Path to sweep along</source>
-      <translation type="unfinished">Path to sweep along</translation>
+      <translation>Đường dẫn để quét dọc theo nó</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="119"/>
@@ -2523,32 +2523,32 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="475"/>
       <source>Several sub-elements selected</source>
-      <translation type="unfinished">Several sub-elements selected</translation>
+      <translation>Đã chọn nhiều phần tử con</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="476"/>
       <source>You have to select a single face as support for a sketch!</source>
-      <translation type="unfinished">You have to select a single face as support for a sketch!</translation>
+      <translation>Bạn phải chọn một mặt đơn để hỗ trợ cho vẽ phác thảo!</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="486"/>
       <source>No support face selected</source>
-      <translation type="unfinished">No support face selected</translation>
+      <translation>Chưa chọn mặt hỗ trợ</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="487"/>
       <source>You have to select a face as support for a sketch!</source>
-      <translation type="unfinished">You have to select a face as support for a sketch!</translation>
+      <translation>Bạn phải chọn một mặt để hỗ trợ cho vẽ phác thảo!</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="496"/>
       <source>No planar support</source>
-      <translation type="unfinished">No planar support</translation>
+      <translation>Chưa hỗ trợ mặt hai chiều</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="497"/>
       <source>You need a planar face as support for a sketch!</source>
-      <translation type="unfinished">You need a planar face as support for a sketch!</translation>
+      <translation>Bạn phải chọn một mặt hai chiều để hỗ trợ cho vẽ phác thảo!</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="679"/>
@@ -2755,7 +2755,7 @@ This may lead to unexpected results.</source>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="369"/>
       <source>No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate.</source>
-      <translation type="unfinished">No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate.</translation>
+      <translation>Không tìm thấy tính năng PartDesign cái mà không thuộc về phần thân. Không có gì để nâng cấp cả.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CommandBody.cpp" line="517"/>
@@ -2880,9 +2880,9 @@ This may lead to unexpected results.</source>
       <source>In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.
 
 If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body.</source>
-      <translation type="unfinished">In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.
+      <translation>Để sử dụng PartDesign, bạn cần một đối tượng Phần thân đang hoạt động trong tài liệu. Hãy kích hoạt (nhấp đúp) hoặc tạo một cái. 
 
-If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body.</translation>
+Nếu bạn có một tài liệu cũ với các đối tượng PartDesign không có Phần thân, hãy sử dụng chức năng nâng cấp trong PartDesign để đưa chúng vào một phần thân.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Utils.cpp" line="104"/>
@@ -3055,9 +3055,9 @@ This feature is broken and can't be edited.</source>
       <source>Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version.
 If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
 Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</source>
-      <translation type="unfinished">Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version.
-If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
-Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</translation>
+      <translation>Lưu ý: Nếu bạn chọn nâng cấp lên thì bạn sẽ không thể chỉnh sửa tập tin với phiên bản FreeCAD cũ.
+Nếu bạn từ chối di chuyển, bạn sẽ không thể sử dụng các tính năng PartDesign mới như Phần thân và các bộ phận. Kết quả là bạn cũng sẽ không thể sử dụng các bộ phận của bạn trong bàn làm việc lắp ráp.
+Mặc dù bạn sẽ có thể di chuyển bất kỳ lúc nào sau đó với 'Part Design-&gt; Migrate...'.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../WorkflowManager.cpp" line="165"/>

src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts

@@ -83,12 +83,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="243"/>
       <source>Create a local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a local coordinate system</translation>
+      <translation>建立局部座標系統</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="244"/>
       <source>Create a new local coordinate system</source>
-      <translation type="unfinished">Create a new local coordinate system</translation>
+      <translation>建立一個新的局部座標系統</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1078,7 +1078,7 @@
     <message>
       <location filename="../../ReferenceSelection.cpp" line="183"/>
       <source>Selecting this will cause circular dependency.</source>
-      <translation type="unfinished">Selecting this will cause circular dependency.</translation>
+      <translation>挑選這個可能導致循環依賴</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1116,7 +1116,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="55"/>
       <source>Boolean parameters</source>
-      <translation type="unfinished">Boolean parameters</translation>
+      <translation>布林運算參數</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="81"/>
@@ -1147,12 +1147,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskChamferParameters.ui" line="22"/>
       <source>Add ref</source>
-      <translation type="unfinished">Add ref</translation>
+      <translation>新增參照</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskChamferParameters.ui" line="32"/>
       <source>Remove ref</source>
-      <translation type="unfinished">Remove ref</translation>
+      <translation>移除參照</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskChamferParameters.ui" line="50"/>
@@ -1170,7 +1170,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskDatumParameters.cpp" line="73"/>
       <source> parameters</source>
-      <translation type="unfinished"> parameters</translation>
+      <translation> 參數</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1183,7 +1183,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="328"/>
       <source>The body list cannot be empty</source>
-      <translation type="unfinished">The body list cannot be empty</translation>
+      <translation>物體列表不能空白</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="339"/>
@@ -1374,12 +1374,12 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskFilletParameters.ui" line="22"/>
       <source>Add ref</source>
-      <translation type="unfinished">Add ref</translation>
+      <translation>新增參照</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskFilletParameters.ui" line="32"/>
       <source>Remove ref</source>
-      <translation type="unfinished">Remove ref</translation>
+      <translation>移除參照</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskFilletParameters.ui" line="49"/>