Merged crowdin translations

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2020-09-30 14:37:02 +02:00
parent 2a92a7b5a7
commit 089ed768cc
1451 changed files with 88026 additions and 76146 deletions
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -432,6 +432,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Buite interval</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1059,10 +1067,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Knoppies</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Maak skoon</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Druk Verwysing</translation>
@@ -1071,6 +1075,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation type="unfinished">Spaceball Buttons</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Herstel</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2102,10 +2110,6 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2118,6 +2122,10 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Maak skoon</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3216,6 +3224,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3516,6 +3552,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4681,6 +4721,20 @@ Wil jy jou veranderinge stoor?</translation>
<translation type="unfinished">PDF file</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5316,6 +5370,21 @@ Wil jy afsluit sonder om jou data te stoor?</translation>
<translation>Die lêer '%1' kan nie oopgemaak word nie.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Lêer nie gevind nie</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Die lêer '%1' kan nie oopgemaak word nie.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6643,6 +6712,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7849,6 +7962,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Onlangse lêerlys</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -432,6 +432,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
<source>Out Of Range</source>
<translation>خارج النطاق</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1059,10 +1067,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>الأزرار</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>مسح</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation type="unfinished">Print Reference</translation>
@@ -1071,6 +1075,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation type="unfinished">Spaceball Buttons</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished">Reset</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2103,10 +2111,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2119,6 +2123,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation>مسح</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3217,6 +3225,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3517,6 +3553,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4683,6 +4723,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>ملف الـ PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5317,6 +5371,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>لا يمكن فتح الملف '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>لم يتم إيجاد الملف</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>لا يمكن فتح الملف '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6648,6 +6717,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7854,6 +7967,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>قائمة الملفات الأخيرة</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation type="unfinished">Macro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Fora d'abast</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Botons</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Neteja</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Imprimeix les referències</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Botons del ratolí 3D</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Reinicialitza</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2097,10 +2105,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation>Filtra per tipus</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation>Si està activada, la selecció de la vista 3D es sincronitzarà amb la jerarquia d'objectes completa.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation>Sincronitza la selecció dels subobjectes</translation>
@@ -2113,6 +2117,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation>Neteja</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3203,6 +3211,34 @@ També podeu utilitzar la forma: Joan Peris &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation>El directori en què laplicació cercarà macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3501,6 +3537,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation>Sistema imperial d'unitats per a enginyeria civil (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4663,6 +4703,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Arxiu PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5293,6 +5347,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>El fitxer '%1' no es pot obrir.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>No s'ha trobat el fitxer.</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>El fitxer '%1' no es pot obrir.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6614,6 +6683,50 @@ Trieu «Interromp» per a interrompre</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation>Sobreescriu els colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7820,6 +7933,21 @@ Trieu «Interromp» per a interrompre</translation>
<translation>Llista de fitxers recents</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Macro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+165 -37
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Mimo rozsah</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Tlačítka</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Vyčistit</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Tisk referencí</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Tlačítka 3D myši</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Reset</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2098,10 +2106,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2114,6 +2118,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation>Vyčistit</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -2263,11 +2271,11 @@ from Python console to Report view panel</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages will be recorded</source>
<translation type="unfinished">Normal messages will be recorded</translation>
<translation>Běžné zprávy budou zaznamenávány</translation>
</message>
<message>
<source>Record normal messages</source>
<translation type="unfinished">Record normal messages</translation>
<translation>Zaznamenávat běžné zprávy</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2393,7 +2401,7 @@ will be shown at the lower left corner in opened files</translation>
</message>
<message>
<source>Rendering</source>
<translation type="unfinished">Rendering</translation>
<translation>Vykreslování</translation>
</message>
<message>
<source>If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used.
@@ -3211,6 +3219,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3511,6 +3547,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4492,27 +4532,27 @@ Sloupec "Status" ukazuje zda je možné dokument obnovit.</translation>
</message>
<message>
<source>Display message types</source>
<translation type="unfinished">Display message types</translation>
<translation>Zobrazit typy zpráv</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages</source>
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
<translation>Běžné zprávy</translation>
</message>
<message>
<source>Log messages</source>
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
<translation>Protokolovat zprávy</translation>
</message>
<message>
<source>Warnings</source>
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
<translation>Varování</translation>
</message>
<message>
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished">Errors</translation>
<translation>Chyby</translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on</source>
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
<translation>Zobrazit přehled na</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4675,6 +4715,20 @@ Chcete uložit provedené změny?</translation>
<translation>PDF soubor</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5311,6 +5365,21 @@ Chcete průvodce ukončit bez uložení dat?</translation>
<translation>Soubor '%1' nelze otevřít.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Soubor nebyl nalezen</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Soubor '%1' nelze otevřít.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6637,6 +6706,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation>Opravdu si přejete pokračovat?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7843,6 +7956,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Seznam naposledy otevřených souborů</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
@@ -7911,11 +8039,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Save All</source>
<translation type="unfinished">Save All</translation>
<translation>Uložit vše</translation>
</message>
<message>
<source>Save all opened document</source>
<translation type="unfinished">Save all opened document</translation>
<translation>Uložit všechny otevřené dokumenty</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7971,11 +8099,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Back</source>
<translation type="unfinished">&amp;Back</translation>
<translation>&amp;Zpět</translation>
</message>
<message>
<source>Go back to previous selection</source>
<translation type="unfinished">Go back to previous selection</translation>
<translation>Vrátit se na předchozí výběr</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8001,7 +8129,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Forward</source>
<translation type="unfinished">&amp;Forward</translation>
<translation>&amp;Vpřed</translation>
</message>
<message>
<source>Repeat the backed selection</source>
@@ -8121,7 +8249,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Add text document</source>
<translation type="unfinished">Add text document</translation>
<translation>Přidat textový dokument</translation>
</message>
<message>
<source>Add text document to active document</source>
@@ -8327,7 +8455,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Select all instances</source>
<translation type="unfinished">Select all instances</translation>
<translation>Vybrat všechny instance</translation>
</message>
<message>
<source>Select all instances of the current selected object</source>
@@ -8537,7 +8665,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Home</source>
<translation type="unfinished">Home</translation>
<translation>Domů</translation>
</message>
<message>
<source>Set to default home view</source>
@@ -8882,14 +9010,14 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>TreeView</source>
<translation type="unfinished">TreeView</translation>
<translation>Zobrazení stromu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdTreeDrag</name>
<message>
<source>TreeView</source>
<translation type="unfinished">TreeView</translation>
<translation>Zobrazení stromu</translation>
</message>
<message>
<source>Initiate dragging</source>
@@ -8908,7 +9036,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>TreeView</source>
<translation type="unfinished">TreeView</translation>
<translation>Zobrazení stromu</translation>
</message>
<message>
<source>Multi document</source>
@@ -8919,7 +9047,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<name>StdTreePreSelection</name>
<message>
<source>TreeView</source>
<translation type="unfinished">TreeView</translation>
<translation>Zobrazení stromu</translation>
</message>
<message>
<source>Pre-selection</source>
@@ -8934,11 +9062,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<name>StdTreeRecordSelection</name>
<message>
<source>TreeView</source>
<translation type="unfinished">TreeView</translation>
<translation>Zobrazení stromu</translation>
</message>
<message>
<source>Record selection</source>
<translation type="unfinished">Record selection</translation>
<translation>Výběr záznamu</translation>
</message>
<message>
<source>Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button</source>
@@ -8949,7 +9077,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<name>StdTreeSelection</name>
<message>
<source>TreeView</source>
<translation type="unfinished">TreeView</translation>
<translation>Zobrazení stromu</translation>
</message>
<message>
<source>Go to selection</source>
@@ -8968,18 +9096,18 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>TreeView</source>
<translation type="unfinished">TreeView</translation>
<translation>Zobrazení stromu</translation>
</message>
<message>
<source>Single document</source>
<translation type="unfinished">Single document</translation>
<translation>Jediný dokument</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdTreeSyncPlacement</name>
<message>
<source>TreeView</source>
<translation type="unfinished">TreeView</translation>
<translation>Zobrazení stromu</translation>
</message>
<message>
<source>Sync placement</source>
@@ -8994,7 +9122,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<name>StdTreeSyncSelection</name>
<message>
<source>TreeView</source>
<translation type="unfinished">TreeView</translation>
<translation>Zobrazení stromu</translation>
</message>
<message>
<source>Sync selection</source>
@@ -9009,7 +9137,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<name>StdTreeSyncView</name>
<message>
<source>TreeView</source>
<translation type="unfinished">TreeView</translation>
<translation>Zobrazení stromu</translation>
</message>
<message>
<source>Sync view</source>
Binary file not shown.
+154 -26
View File
@@ -136,11 +136,11 @@
</message>
<message>
<source>Enable Translations</source>
<translation>Translationen aktivieren</translation>
<translation>Verschiebung aktivieren</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Rotations</source>
<translation>Rotationen aktivieren</translation>
<translation>Drehung aktivieren</translation>
</message>
<message>
<source>Calibrate</source>
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Außerhalb des Bereichs</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ Wenn dies nicht ausgewählt ist, muss die Eigenschaft eindeutig benannt sein und
<source>Buttons</source>
<translation>Schaltflächen</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Löschen</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Referenz anzeigen</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ Wenn dies nicht ausgewählt ist, muss die Eigenschaft eindeutig benannt sein und
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Spaceball-Knöpfe</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Zurücksetzen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2097,10 +2105,6 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation>Nach Typ filtern</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation>Wenn aktiviert wird die 3D-Ansichtsauswahl mit der vollständigen Objekthierarchie synchronisiert.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation>Synchronisieren der Unterobjekt-Auswahl</translation>
@@ -2113,6 +2117,10 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Löschen</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation>Wenn aktiviert wird die 3D-Ansichtsauswahl mit der vollständigen Objekthierarchie synchronisiert.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -2174,7 +2182,7 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus.</translation>
</message>
<message>
<source>Log messages will be recorded</source>
<translation>Protokollmeldungen werden aufgezeichnet</translation>
<translation>Protokoll-Meldungen werden aufgezeichnet</translation>
</message>
<message>
<source>Warnings will be recorded</source>
@@ -2205,28 +2213,28 @@ on-screen while displaying the warning</source>
<message>
<source>When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible
on-screen while displaying the message</source>
<translation>Protokoll-Nachrichten werden in einem Berichtsfenster dargestellt</translation>
<translation>Wenn eine normale Meldung aufgetreten ist, erscheint der Berichtsansicht-Dialog auf dem Bildschirm um die Meldung anzuzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on normal message</source>
<translation>Berichtsansicht bei Protokollnachrichten anzeigen</translation>
<translation>Berichtsansicht für normale Meldungen anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible
on-screen while displaying the log message</source>
<translation>Protokoll-Nachrichten werden in einem Berichtsfenster dargestellt</translation>
<translation>Wenn eine Protokoll-Meldung aufgetreten ist, erscheint der Berichtsansicht-Dialog auf dem Bildschirm um die Protokoll-Meldung anzuzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on log message</source>
<translation>Berichtsansicht bei Protokollnachrichten anzeigen</translation>
<translation>Berichtsansicht für Protokoll-Meldungen anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Font color for normal messages in Report view panel</source>
<translation>Schriftfarbe für Protokoll Nachrichten in der Berichtsansicht</translation>
<translation>Schriftfarbe für normale Nachrichten in der Berichtsansicht</translation>
</message>
<message>
<source>Font color for log messages in Report view panel</source>
<translation>Schriftfarbe für Protokoll Nachrichten in der Berichtsansicht</translation>
<translation>Schriftfarbe für Protokoll-Meldungen in der Berichtsansicht</translation>
</message>
<message>
<source>Font color for warning messages in Report view panel</source>
@@ -2234,7 +2242,7 @@ on-screen while displaying the log message</source>
</message>
<message>
<source>Font color for error messages in Report view panel</source>
<translation>Schriftfarbe für Fehler Nachrichten in der Berichtsansicht</translation>
<translation>Schriftfarbe für Fehlermeldungen in der Berichtsansicht</translation>
</message>
<message>
<source>Internal Python output will be redirected
@@ -2258,11 +2266,11 @@ von der Python-Konsole in das Berichtsfenster umgeleitet</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages will be recorded</source>
<translation>Protokollmeldungen werden aufgezeichnet</translation>
<translation>Normale Meldungen werden aufgezeichnet</translation>
</message>
<message>
<source>Record normal messages</source>
<translation type="unfinished">Record normal messages</translation>
<translation>Normale Meldungen aufzeichnen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3201,6 +3209,34 @@ Sie können auch das Formular verwenden: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translat
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation>Das Verzeichnis, in dem die Anwendung nach Makros sucht</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation>Anzahl der Makros in der aktuellen Makroliste</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3501,6 +3537,10 @@ Das Neigen der Maus wird durch diese Einstellung nicht deaktiviert.</translation
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation>Angloamerikanisch für Bauingenieurwesen (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation>FEM (mm, N, sek)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4480,27 +4520,27 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
</message>
<message>
<source>Display message types</source>
<translation type="unfinished">Display message types</translation>
<translation>Arten der Bildschirm-Meldungen</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages</source>
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
<translation>Normale Meldungen</translation>
</message>
<message>
<source>Log messages</source>
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
<translation>Protokoll-Meldungen</translation>
</message>
<message>
<source>Warnings</source>
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
<translation>Warnungen</translation>
</message>
<message>
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished">Errors</translation>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on</source>
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
<translation>Berichtsansicht anzeigen für</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4665,6 +4705,20 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
<translation>PDF-Datei</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation>Exakte Übereinstimmung</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation>Exakte Übereinstimmung</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5298,6 +5352,21 @@ Wollen Sie sie beenden, ohne Ihre Daten zu speichern?</translation>
<translation>Die Datei '%1' kann nicht geöffnet werden.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Datei nicht gefunden</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Die Datei '%1' kann nicht geöffnet werden.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6629,6 +6698,50 @@ Wählen Sie 'Abbrechen' um abzubrechen</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation>Farben überschreiben...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation>Identischer physischer Pfad erkannt. Dies kann zu unerwünschtem Überschreiben des vorhandenen Dokuments führen!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation>Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation>
Physikalischer Pfad: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation>
Dokument: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation>
Pfad: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation>Identischer physischer Pfad</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7835,6 +7948,21 @@ Wählen Sie 'Abbrechen' um abzubrechen</translation>
<translation>Zuletzt geöffnete Dateien</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation>Aktuelle Makros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation>Aktuelle Makroliste</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Εκτός Εύρους</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Πλήκτρα</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Εκκαθάριση</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Εκτυπώστε Αναφορά</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Πλήκτρα Σφαίρας Γραφικών</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Επαναφορά</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2102,10 +2110,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2118,6 +2122,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation>Εκκαθάριση</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3216,6 +3224,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3516,6 +3552,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4682,6 +4722,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Αρχείο PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5315,6 +5369,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Το αρχείο δεν βρέθηκε</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6647,6 +6716,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7853,6 +7966,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Λίστα πρόσφατων αρχείων</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Μακροεντολή</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+144 -16
View File
@@ -432,6 +432,14 @@ mientras hace clic con el botón izquierdo o derecho y mueve el ratón hacia arr
<source>Out Of Range</source>
<translation>Fuera de rango</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1059,10 +1067,6 @@ Si esto no está marcado, entonces la propiedad debe ser nombrada de forma únic
<source>Buttons</source>
<translation>Botones</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Limpiar</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Imprimir referencia</translation>
@@ -1071,6 +1075,10 @@ Si esto no está marcado, entonces la propiedad debe ser nombrada de forma únic
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Botones del SpaceBall</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Reiniciar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2103,10 +2111,6 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation>Filtrar por tipo</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation>Si está activado, entonces la selección de vista 3D se sincronizará con la jerarquía completa de objetos.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation>Sincronizar selección de sub-objetos</translation>
@@ -2119,6 +2123,10 @@ Especifique otro directorio, por favor.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Limpiar</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -2264,11 +2272,11 @@ desde la consola de Python al panel de la vista de informe</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages will be recorded</source>
<translation type="unfinished">Normal messages will be recorded</translation>
<translation>Los mensajes normales serán grabados</translation>
</message>
<message>
<source>Record normal messages</source>
<translation type="unfinished">Record normal messages</translation>
<translation>Grabar mensajes normales</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3211,6 +3219,34 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translatio
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation>El directorio en el que la aplicación buscará macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3509,6 +3545,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation>Imperial para Ing Civil (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4490,27 +4530,27 @@ La columna 'Estado' muestra si el documento puede ser recuperado.</translation>
</message>
<message>
<source>Display message types</source>
<translation type="unfinished">Display message types</translation>
<translation>Mostrar tipos de mensajes</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages</source>
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
<translation>Mensajes normales</translation>
</message>
<message>
<source>Log messages</source>
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
<translation>Mensajes de registro</translation>
</message>
<message>
<source>Warnings</source>
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
<translation>Advertencias</translation>
</message>
<message>
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished">Errors</translation>
<translation>Errores</translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on</source>
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
<translation>Mostrar vista del informe en</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4675,6 +4715,20 @@ Desea guardar los cambios?</translation>
<translation>Archivo PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5306,6 +5360,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>El archivo '%1' no se puede abrir.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Archivo no encontrado</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>El archivo '%1' no se puede abrir.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6634,6 +6703,50 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation>Anular colores...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation>¿Está seguro de que desea continuar?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7840,6 +7953,21 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar</translation>
<translation>Lista de archivos recientes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Macro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+150 -22
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Barrutitik kanpo</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -610,7 +618,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
</message>
<message>
<source>Verbose description of the new property.</source>
<translation type="unfinished">Verbose description of the new property.</translation>
<translation>Propietate berriaren deskribapen xehea.</translation>
</message>
<message>
<source>Documentation</source>
@@ -1019,7 +1027,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
</message>
<message>
<source>%1 module not loaded</source>
<translation type="unfinished">%1 module not loaded</translation>
<translation>%1 modulua ez dago kargatuta</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Botoiak</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Garbitu</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Inprimaketa-erreferentzia</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Spaceballen botoiak</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Berrezarri</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2101,10 +2109,6 @@ Zehaztu beste direktorio, mesedez.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation>Motaren arabera iragazita</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation>Aktiboa badago, 3D bistaren hautapena objektuaren hierarkia osoarekin sinkronizatuko da.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation>Sinkronizatu azpiobjektuen hautapena</translation>
@@ -2117,6 +2121,10 @@ Zehaztu beste direktorio, mesedez.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Garbitu</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -2266,11 +2274,11 @@ txosten-bistaren panelera birzuzenduko da</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages will be recorded</source>
<translation type="unfinished">Normal messages will be recorded</translation>
<translation>Mezu normalak grabatuko dira</translation>
</message>
<message>
<source>Record normal messages</source>
<translation type="unfinished">Record normal messages</translation>
<translation>Grabatu mezu normalak</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3216,6 +3224,34 @@ Honako forma ere erabili dezakezu: Jon Inor &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation>Aplikazioak makroak bilatuko dituen direktorioa</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3407,11 +3443,11 @@ Ezarpen honek ez du desgaitzen sagu bidezko inklinazioa.</translation>
</message>
<message>
<source>Default camera orientation</source>
<translation type="unfinished">Default camera orientation</translation>
<translation>Kameraren orientazio lehenetsia</translation>
</message>
<message>
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
<translation>Kameraren orientazio lehenetsia dokumentu bat sortzean edo bista nagusia hautatzean</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3516,6 +3552,10 @@ Ezarpen honek ez du desgaitzen sagu bidezko inklinazioa.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation>Inperiala ingeniaritza zibilerako (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4497,23 +4537,23 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
</message>
<message>
<source>Display message types</source>
<translation type="unfinished">Display message types</translation>
<translation>Bistaratze-mezuen motak</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages</source>
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
<translation>Mezu normalak</translation>
</message>
<message>
<source>Log messages</source>
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
<translation>Egunkari-mezuak</translation>
</message>
<message>
<source>Warnings</source>
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
<translation>Abisuak</translation>
</message>
<message>
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished">Errors</translation>
<translation>Erroreak</translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on</source>
@@ -4682,6 +4722,20 @@ Aldaketak gorde nahi dituzu?</translation>
<translation>PDF fitxategia</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5316,6 +5370,21 @@ Datuak gorde gabe irten nahi duzu?</translation>
<translation>'%1' fitxategia ezin da ireki.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Fitxategia ez da aurkitu</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>'%1' fitxategia ezin da ireki.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6647,6 +6716,50 @@ Aukeratu 'Abortatu' abortatzeko.</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation>Gainidatzi koloreak...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7853,6 +7966,21 @@ Aukeratu 'Abortatu' abortatzeko.</translation>
<translation>Azken fitxategien zerrenda</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makroa</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
@@ -8547,11 +8675,11 @@ Aukeratu 'Abortatu' abortatzeko.</translation>
</message>
<message>
<source>Home</source>
<translation type="unfinished">Home</translation>
<translation>Hasiera</translation>
</message>
<message>
<source>Set to default home view</source>
<translation type="unfinished">Set to default home view</translation>
<translation>Ezarri hasierako bista lehenetsira</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9156,7 +9284,7 @@ Ziur zaude jarraitu nahi duzula?
</message>
<message>
<source>These items are selected for deletion, but are not in the active document.</source>
<translation type="unfinished">These items are selected for deletion, but are not in the active document.</translation>
<translation>Elementu hauek ezabatzeko hautatu dira, baina ez daude dokumentu aktiboan.</translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -432,6 +432,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Alueen ulkopuolella</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1059,10 +1067,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Painikkeet</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Tyhjennä</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Tulosta viite</translation>
@@ -1071,6 +1075,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>"Spaceball" painikkeet</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Palauta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2103,10 +2111,6 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2119,6 +2123,10 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Tyhjennä</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3216,6 +3224,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3516,6 +3552,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4681,6 +4721,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>PDF-tiedosto</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5313,6 +5367,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>Tiedostoa '%1' ei voi avata.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Tiedostoa ei löydy</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Tiedostoa '%1' ei voi avata.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6642,6 +6711,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7848,6 +7961,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Viimeksi käytettyjen tiedostojen luettelo</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -432,6 +432,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Wala sa Range</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1059,10 +1067,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Pindutan</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Malinaw</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>I-imprinta ang sanggunian</translation>
@@ -1071,6 +1075,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Ispeysball na mga pindutan</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>I-set muli</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2101,10 +2109,6 @@ mangyaring Tukuyin ang ibang direktoryo,.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2117,6 +2121,10 @@ mangyaring Tukuyin ang ibang direktoryo,.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Malinaw</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3215,6 +3223,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3515,6 +3551,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4682,6 +4722,20 @@ Gusto mo bang i-save ang iyong mga pagbabago?</translation>
<translation>PDF file</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5316,6 +5370,21 @@ Gusto mo bang lumabas nang hindi nai-impok ang iyong data?</translation>
<translation>Ang file na '%1' ay hindi mabubuksan.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Hindi natagpuan ang file</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Ang file na '%1' ay hindi mabubuksan.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6645,6 +6714,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7851,6 +7964,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Listahan ng kamakailang file</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+141 -13
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Hors de portée</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Boutons</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Effacer</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Imprimer les références</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Boutons de la SpaceBall</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Réinitialiser</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2099,10 +2107,6 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation>Filtrer par type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation>Si activé, la sélection de la vue 3D sera synchronisée avec la hiérarchie complète des objets.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation>Synchroniser la sélection des sous-objets</translation>
@@ -2115,6 +2119,10 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Effacer</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3212,6 +3220,34 @@ Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe &lt;[email protected]&gt;</transl
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation>Le répertoire dans lequel l'application recherchera des macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3510,6 +3546,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation>En impérial pour le génie civil (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4498,19 +4538,19 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré.</translati
</message>
<message>
<source>Log messages</source>
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
<translation>Message du journal</translation>
</message>
<message>
<source>Warnings</source>
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
<translation>Avertissements</translation>
</message>
<message>
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished">Errors</translation>
<translation>Erreurs</translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on</source>
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
<translation>Afficher le rapport</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4675,6 +4715,20 @@ Voulez enregistrer les modifications ?</translation>
<translation>Fichier PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5306,6 +5360,21 @@ Voulez vous quitter sans sauvegarder vos données?</translation>
<translation>Impossible d'ouvrir le fichier '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Fichier introuvable</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Impossible d'ouvrir le fichier '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6632,6 +6701,50 @@ Choisissez "Abandonner" pour annuler</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation>Remplacer les couleurs...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation>Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7838,6 +7951,21 @@ Choisissez "Abandonner" pour annuler</translation>
<translation>Liste des fichiers récents</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Macro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
@@ -8337,7 +8465,7 @@ Choisissez "Abandonner" pour annuler</translation>
</message>
<message>
<source>TreeView actions</source>
<translation>Actions de l'arboresence</translation>
<translation>Configuration de l'arborescence</translation>
</message>
<message>
<source>TreeView behavior options and actions</source>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Fóra de rango</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Botóns</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Baleirar</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Impresionar referencia</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Botóns do SpaceBall</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Restaurar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2102,10 +2110,6 @@ Por favor, especifique outro directorio.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2118,6 +2122,10 @@ Por favor, especifique outro directorio.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Baleirar</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3216,6 +3224,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3516,6 +3552,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4682,6 +4722,20 @@ Quere gardar os cambios?</translation>
<translation>Ficheiro PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5318,6 +5372,21 @@ Quere saír sen gardar os seus datos?</translation>
<translation>O ficheiro '%1', non se pode abrir.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Ficheiro non atopado</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>O ficheiro '%1', non se pode abrir.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6646,6 +6715,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7852,6 +7965,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Listaxe de ficheiros recentes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Macro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+146 -16
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Izvan dometa</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ Ako se to ne označi, osobina mora biti jedinstveno imenovana i njoj se pristupa
<source>Buttons</source>
<translation>Tipke</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Brisanje</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Ispis Reference</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ Ako se to ne označi, osobina mora biti jedinstveno imenovana i njoj se pristupa
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Spaceball Tipke</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Odbaci</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2103,10 +2111,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation>Filtriraj prema tipu</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation>Ako je omogućeno, odabir 3D prikaza sinkronizirati će se s hijerarhijom kompletnih objekata.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation>Sinkroniziranje odabira pod-objekta</translation>
@@ -2119,6 +2123,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation>Brisanje</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -2278,11 +2286,13 @@ od Python konzole na ploču prikaza izvješća
</message>
<message>
<source>Normal messages will be recorded</source>
<translation type="unfinished">Normal messages will be recorded</translation>
<translation>Snimit će se uobičajene poruke
</translation>
</message>
<message>
<source>Record normal messages</source>
<translation type="unfinished">Record normal messages</translation>
<translation>Snima normalne poruke</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3239,6 +3249,34 @@ Možete koristiti i obrazac: John Doe &lt;[email protected]&gt;
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation>Imenik u kojem će aplikacija tražiti makronaredbe</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3545,6 +3583,10 @@ Naginjanje miša nije onemogućeno ovom postavkom.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation>Imperijal za civilno Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4531,27 +4573,27 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
</message>
<message>
<source>Display message types</source>
<translation type="unfinished">Display message types</translation>
<translation>Prikažite vrste poruka</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages</source>
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
<translation>Normalne poruke</translation>
</message>
<message>
<source>Log messages</source>
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
<translation>Log poruke</translation>
</message>
<message>
<source>Warnings</source>
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
<translation>Upozorenja</translation>
</message>
<message>
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished">Errors</translation>
<translation>Greške</translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on</source>
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
<translation>Prikaži izvješća o pogrešci</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4714,6 +4756,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>PDF Datoteka</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5349,6 +5405,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>Datoteka '%1' ne može biti otvorena.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Datoteka nije pronađena</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Datoteka '%1' ne može biti otvorena.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6683,6 +6754,50 @@ Odaberite "Prekini" za prekid
<source>Override colors...</source>
<translation>Nadjačava boje...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation>Jeste li sigurni da želite nastaviti?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7894,6 +8009,21 @@ Odaberite "Prekini" za prekid
<translation>Popis nedavnih datoteka</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Tartományon kívüli</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Gombok</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Törlés</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Nyomtatási hivatkozás</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Térbeli mozgatás gombjai</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Alaphelyzetbe állítása</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2092,10 +2100,6 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation>Szűrés típus szerint</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation>Az al-objektum kiválasztás szinkronizálása</translation>
@@ -2108,6 +2112,10 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Törlés</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3203,6 +3211,34 @@ A következő forma is használható: Gipsz Jakab &lt;[email protected]&gt;</trans
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation>Az a mappa, ahol az alkalmazás a makrókat keresni fogja</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3503,6 +3539,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation>Imperial építőipari (ft, ft/sec) (láb, láb/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4667,6 +4707,20 @@ El akarja menteni a változásokat?</translation>
<translation>PDF-fájl</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5303,6 +5357,21 @@ Ki szeretne lépni az adatok mentése nélkül?</translation>
<translation>A '%1' fájl nem nyitható meg.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>A fájl nem található</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>A '%1' fájl nem nyitható meg.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6631,6 +6700,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7837,6 +7950,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Legutóbbi fájlok listája</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makró</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+137 -9
View File
@@ -432,6 +432,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Di luar jangkauan</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1059,10 +1067,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Tombol</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Bersih</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Referensi Cetak</translation>
@@ -1071,6 +1075,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Tombol Spaceball</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Setel ulang</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2099,10 +2107,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2115,6 +2119,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation>Bersih</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3212,6 +3220,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3512,6 +3548,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4673,6 +4713,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>File PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5303,6 +5357,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>File ' % 1 ' tidak dapat dibuka.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Berkas tidak ditemukan</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>File ' % 1 ' tidak dapat dibuka.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6494,7 +6563,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
</message>
<message>
<source>Paste</source>
<translation type="unfinished">Paste</translation>
<translation>Tempel</translation>
</message>
<message>
<source>Expression error</source>
@@ -6624,6 +6693,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7830,6 +7943,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Daftar file terbaru</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+148 -20
View File
@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>&lt;empty&gt;</source>
<translation>&lt;vuoto&gt;</translation>
<translation>&lt;empty&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Angle</source>
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Fuori portata</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation>"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ Se questo non è spuntato, la proprietà deve avere un nome univoco e vi si acce
<source>Buttons</source>
<translation>Pulsanti</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Pulisci</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Stampa riferimento</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ Se questo non è spuntato, la proprietà deve avere un nome univoco e vi si acce
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Pulsanti Spaceball</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Ripristina</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -1785,7 +1793,7 @@ Nota: le modifiche verranno applicate al successivo cambio di ambiente di lavoro
</message>
<message>
<source>Help viewer</source>
<translation>Visualizzatore Aiuto</translation>
<translation>Visualizzatore di aiuto</translation>
</message>
<message>
<source>Location of start page</source>
@@ -2102,10 +2110,6 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation>Filtra per tipo</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation>Se abilitato, la selezione della vista 3D sarà sincronizzata con la gerarchia completa degli oggetti.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation>Sincronizza la selezione dei sotto-oggetti</translation>
@@ -2118,6 +2122,10 @@ Specificare un'altra cartella.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Pulisci</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation>Se abilitato, la selezione della vista 3D sarà sincronizzata con la gerarchia completa degli oggetti.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -2267,11 +2275,11 @@ dalla console di Python al pannello vista Report</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages will be recorded</source>
<translation type="unfinished">Normal messages will be recorded</translation>
<translation>I messaggi normali verranno registrati</translation>
</message>
<message>
<source>Record normal messages</source>
<translation type="unfinished">Record normal messages</translation>
<translation>Registra i messaggi normali</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3214,6 +3222,34 @@ Si può anche utilizzare il modulo: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation>La directory nella quale l'applicazione cercherà le macro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation>Menu delle macro recenti</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation>Dimensione dell'elenco delle macro recenti</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation>Quante macro dovrebbero essere elencate nell'elenco delle macro recenti</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation>Conteggio scorciatoie</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation>Quante macro recenti dovrebbero avere scorciatoie</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation>Modificatori Tastiera</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation>Modificatori tastiera, predefinito = Ctrl+Maiusc+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3514,6 +3550,10 @@ Questa impostazione non disabilitata l'inclinazione tramite mouse.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation>Imperiale per Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation>FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4493,27 +4533,27 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
</message>
<message>
<source>Display message types</source>
<translation type="unfinished">Display message types</translation>
<translation>Visualizza tipi di messaggi</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages</source>
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
<translation>Messaggi normali</translation>
</message>
<message>
<source>Log messages</source>
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
<translation>Messaggi di log</translation>
</message>
<message>
<source>Warnings</source>
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
<translation>Avvertenze</translation>
</message>
<message>
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished">Errors</translation>
<translation>Errori</translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on</source>
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
<translation>Mostra la vista report in caso di</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4678,6 +4718,20 @@ Si desidera salvare le modifiche?</translation>
<translation>File PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation>Corrispondenza esatta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation>Corrispondenza esatta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5311,6 +5365,21 @@ Vuoi uscire senza salvare i tuoi dati?</translation>
<translation>Il file '%1' non può essere aperto.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>File non trovato</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Il file '%1' non può essere aperto.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6642,6 +6711,50 @@ Scegli 'Annulla' per interrompere</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation>Sostituisci colori...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation>Sei sicuro di voler continuare?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7848,6 +7961,21 @@ Scegli 'Annulla' per interrompere</translation>
<translation>Lista dei file recenti</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Macro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
@@ -8542,11 +8670,11 @@ Scegli 'Annulla' per interrompere</translation>
</message>
<message>
<source>Home</source>
<translation type="unfinished">Home</translation>
<translation>Home</translation>
</message>
<message>
<source>Set to default home view</source>
<translation type="unfinished">Set to default home view</translation>
<translation>Imposta come vista iniziale predefinita</translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
+148 -20
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1059,10 +1067,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation></translation>
@@ -1071,6 +1075,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>SpaceNavigatorのボタン</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2096,10 +2104,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation>3D </translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation></translation>
@@ -2112,6 +2116,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -2255,11 +2263,11 @@ from Python console to Report view panel</source>
</message>
<message>
<source>Normal messages will be recorded</source>
<translation type="unfinished">Normal messages will be recorded</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Record normal messages</source>
<translation type="unfinished">Record normal messages</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3187,6 +3195,34 @@ John Doe &lt;[email protected]&gt; 形式を使用することもできます。</tra
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3377,11 +3413,11 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
</message>
<message>
<source>Default camera orientation</source>
<translation type="unfinished">Default camera orientation</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
<translation type="unfinished">Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,6 +3522,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation> (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4467,27 +4507,27 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
</message>
<message>
<source>Display message types</source>
<translation type="unfinished">Display message types</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages</source>
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Log messages</source>
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Warnings</source>
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished">Errors</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on</source>
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4651,6 +4691,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>PDFファイル</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5281,6 +5335,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation> '%1' </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation> '%1' </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -5862,7 +5931,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Table</source>
<translation type="unfinished">Table</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>...</source>
@@ -6608,6 +6677,50 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<source>Override colors...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7814,6 +7927,21 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<translation>使</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
@@ -8512,7 +8640,7 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
</message>
<message>
<source>Set to default home view</source>
<translation type="unfinished">Set to default home view</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -432,6 +432,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Hors de portée</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1059,10 +1067,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Boutons</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished">Clear</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Imprimer les références</translation>
@@ -1071,6 +1075,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Boutons de la SpaceBall</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Réinitialiser</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2102,10 +2110,6 @@ Ma ulac aɣilif, mudd akaram nniḍen.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2118,6 +2122,10 @@ Ma ulac aɣilif, mudd akaram nniḍen.</translation>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished">Clear</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3216,6 +3224,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3516,6 +3552,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4682,6 +4722,20 @@ Voulez enregistrer les modifications ?</translation>
<translation>Fichier PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5313,6 +5367,21 @@ Voulez vous quitter sans sauvegarder vos données?</translation>
<translation>Impossible d'ouvrir le fichier '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation type="unfinished">File not found</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Impossible d'ouvrir le fichier '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6639,6 +6708,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7845,6 +7958,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Liste des fichiers récents</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation type="unfinished">Macro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -433,6 +433,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
<source>Out Of Range</source>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1060,10 +1068,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished">Clear</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation> </translation>
@@ -1072,6 +1076,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Spaceball </translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2101,10 +2109,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2117,6 +2121,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished">Clear</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3215,6 +3223,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3515,6 +3551,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4681,6 +4721,20 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<translation>PDF </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5314,6 +5368,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>'%1' .</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation type="unfinished">File not found</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>'%1' .</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6645,6 +6714,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7851,6 +7964,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation> </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Nėra tokio mygtuko</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Mygtukai</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Išvalyti</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Spausdinti šaltinį</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Rutulinio manipuliatoriaus mygtukai</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Atstatyti</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2101,10 +2109,6 @@ Prašome nurodti kitą aplanką.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation>Atrinkta pagal rūšį</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2117,6 +2121,10 @@ Prašome nurodti kitą aplanką.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Išvalyti</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3214,6 +3222,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3514,6 +3550,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4678,6 +4718,20 @@ Ar norite įrašyti keitimus?</translation>
<translation>PDF failas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5313,6 +5367,21 @@ Ar norite išeiti neišsaugoję duomenų?</translation>
<translation>Neįmanoma atverti failo %1.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Failas nerastas</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Neįmanoma atverti failo %1.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6643,6 +6712,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation>Pakeisti spalvas...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7849,6 +7962,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Paskiausiai naudotų failų sąrašas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makrokomandos</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Buiten het bereik</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ Als dit niet is aangevinkt, dan moet de eigenschap uniek worden benoemd en is ka
<source>Buttons</source>
<translation>Knoppen</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Wissen</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Afdruk referentie</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ Als dit niet is aangevinkt, dan moet de eigenschap uniek worden benoemd en is ka
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Spaceball Buttons</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Herstel</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2100,10 +2108,6 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation>Filteren op type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation>Indien ingeschakeld, dan zal de 3D-weergaveselectie gesynchroniseerd worden met de volledige objecthiërarchie.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation>Synchroniseer subobject selectie</translation>
@@ -2116,6 +2120,10 @@ Kies een andere map, alstublieft.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Wissen</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3213,6 +3221,34 @@ U kunt ook het formulier gebruiken: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation>De map waarin de applicatie naar macro's zoekt</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3513,6 +3549,10 @@ De kanteling van de muis wordt niet uitgeschakeld door deze instelling.</transla
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation>Imperial voor burgerlijke ingenieurs (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4675,6 +4715,20 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan?</translation>
<translation>PDF-bestand</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5307,6 +5361,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>Het bestand '%1' kan niet worden geopend.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Bestand niet gevonden</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Het bestand '%1' kan niet worden geopend.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6634,6 +6703,50 @@ Kies 'Afbreken' om af te breken</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation>Kleuren overschrijven...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7840,6 +7953,21 @@ Kies 'Afbreken' om af te breken</translation>
<translation>Lijst met recente bestanden</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Macro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+138 -10
View File
@@ -432,6 +432,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Utenfor området</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1059,10 +1067,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Knapper</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Tøm</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Utskriftsreferanse</translation>
@@ -1071,6 +1075,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Romball knapper</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Tilbakestill</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -1377,7 +1385,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
</message>
<message>
<source>Language of the application's user interface</source>
<translation type="unfinished">Language of the application's user interface</translation>
<translation>Språk i applikasjonens brukergrensesnitt</translation>
</message>
<message>
<source>How many files should be listed in recent files list</source>
@@ -2101,10 +2109,6 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2117,6 +2121,10 @@ Vennligst angi en annen mappe.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Tøm</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -2446,7 +2454,7 @@ but slower response to any scene changes.</translation>
</message>
<message>
<source>Auto</source>
<translation type="unfinished">Auto</translation>
<translation>Automatisk</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed</source>
@@ -3215,6 +3223,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3515,6 +3551,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4680,6 +4720,20 @@ Vil du lagre endringene?</translation>
<translation type="unfinished">PDF file</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5314,6 +5368,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>Filen '%1' kan ikke åpnes.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Fant ikke filen</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Filen '%1' kan ikke åpnes.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6641,6 +6710,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7847,6 +7960,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Listen over nylig brukte filer</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+240 -112
View File
@@ -102,22 +102,22 @@
<name>CmdViewMeasureClearAll</name>
<message>
<source>Measure</source>
<translation>Pomiary</translation>
<translation>Wymiarowanie</translation>
</message>
<message>
<source>Clear measurement</source>
<translation>Wyczyść pomiar</translation>
<translation>Wyczyść wymiary</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdViewMeasureToggleAll</name>
<message>
<source>Measure</source>
<translation>Pomiary</translation>
<translation>Wymiarowanie</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle measurement</source>
<translation>Włącz/wyłącz pomiary</translation>
<translation>Przełącz wymiarowanie</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -265,7 +265,7 @@
<name>Gui::AutoSaver</name>
<message>
<source>Please wait until the AutoRecovery file has been saved...</source>
<translation>Proszę czakać plik AutoOdzyskiwania zostanie zapisany...</translation>
<translation>Proszę czekać plik Automatycznego Odzyskiwania zostanie zapisany...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Poza zakresem</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Przyciski</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Wyczyść</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Wydrukuj Odnośniki</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Przyciski Spaceball'a</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Reset</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -1336,7 +1344,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
</message>
<message>
<source>Auto load module after start up:</source>
<translation>Po uruchomieniu, załaduj automatycznie moduł:</translation>
<translation>Po uruchomieniu, załaduj automatycznie środowisko pracy:</translation>
</message>
<message>
<source>Language</source>
@@ -1368,7 +1376,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
</message>
<message>
<source>Python console</source>
<translation>Konsola Pythona</translation>
<translation>Konsola Python</translation>
</message>
<message>
<source>Enable word wrap</source>
@@ -2102,10 +2110,6 @@ Proszę podać inny katalog.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation>Filtruj według typu</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation>Jeśli włączone, to widok 3D będzie synchroniczny z pełną hierarchią obiektów.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation>Synchronizuj wybór obiektu podrzędnego</translation>
@@ -2118,6 +2122,10 @@ Proszę podać inny katalog.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Wyczyść</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -2267,11 +2275,11 @@ z konsoli Pythona do panelu Widoku Raportu</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages will be recorded</source>
<translation type="unfinished">Normal messages will be recorded</translation>
<translation>Zwykłe wiadomości o błędach będą rejestrowane</translation>
</message>
<message>
<source>Record normal messages</source>
<translation type="unfinished">Record normal messages</translation>
<translation>Nagrywaj zwykłe wiadomości</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2769,7 +2777,7 @@ opening or creation</source>
</message>
<message>
<source>Save AutoRecovery information every</source>
<translation>Zapisz informacje AutoOdzyskiwania co</translation>
<translation>Zapisz informacje Automatycznego Odzyskiwania co</translation>
</message>
<message>
<source>Add the program logo to the generated thumbnail</source>
@@ -3041,19 +3049,19 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe &lt;[email protected]&gt;</transla
</message>
<message>
<source>Icon 32 x 32</source>
<translation>Ikona 32 x 32</translation>
<translation>Ikonka 32 x 32</translation>
</message>
<message>
<source>Icon 64 x 64</source>
<translation>Ikona 64 x 64</translation>
<translation>Ikonka 64 x 64</translation>
</message>
<message>
<source>Icon 128 x 128</source>
<translation>Ikona 128 x 128</translation>
<translation>Ikonka 128 x 128</translation>
</message>
<message>
<source>Standard sizes:</source>
<translation>Standardowe wymiary:</translation>
<translation>Rozmiary standardowe:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Height:</source>
@@ -3213,6 +3221,34 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe &lt;[email protected]&gt;</transla
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation>Folder, w którym aplikacja będzie poszukiwać makrodefinicji</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3292,7 +3328,7 @@ Turntable: część będzie obracana wokół osi z.</translation>
</message>
<message>
<source>Trackball</source>
<translation>Manipulator kulkowy</translation>
<translation>Trackball</translation>
</message>
<message>
<source>New document scale</source>
@@ -3419,7 +3455,7 @@ Obracanie przy pomocy myszki nie jest blokowane.</translation>
</message>
<message>
<source>Units settings</source>
<translation>Jednostki-Ustawienia</translation>
<translation>Ustawienia jednostek</translation>
</message>
<message>
<source>Standard (mm/kg/s/degree)</source>
@@ -3507,12 +3543,16 @@ Obracanie przy pomocy myszki nie jest blokowane.</translation>
</message>
<message>
<source>Building US (ft-in/sqft/cft)</source>
<translation type="unfinished">Building US (ft-in/sqft/cft)</translation>
<translation>Budowlany US (ft-in/sqft/cft)</translation>
</message>
<message>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -3576,7 +3616,7 @@ Większa wartość ułatwia wybieranie, ale może uniemożliwić wybór małych
</message>
<message>
<source>Background color for the model view</source>
<translation type="unfinished">Background color for the model view</translation>
<translation>Kolor tła widoku modelu</translation>
</message>
<message>
<source>Background will have selected color</source>
@@ -3646,11 +3686,11 @@ Większa wartość ułatwia wybieranie, ale może uniemożliwić wybór małych
</message>
<message>
<source>Input the source value and unit</source>
<translation type="unfinished">Input the source value and unit</translation>
<translation>Wprowadź wartość i jednostkę</translation>
</message>
<message>
<source>Input here the unit for the result</source>
<translation type="unfinished">Input here the unit for the result</translation>
<translation>Wprowadź jednostkę dla wyniku</translation>
</message>
<message>
<source>Result</source>
@@ -3678,19 +3718,19 @@ System preferencji to ten, który jest ustawiony w preferencjach ogólnych.</tra
</message>
<message>
<source>Decimals:</source>
<translation type="unfinished">Decimals:</translation>
<translation>Miejsca po przecinku:</translation>
</message>
<message>
<source>Decimals for the Quantity</source>
<translation type="unfinished">Decimals for the Quantity</translation>
<translation>Miejsca dziesiętne dla ilości</translation>
</message>
<message>
<source>Unit category:</source>
<translation type="unfinished">Unit category:</translation>
<translation>Kategoria jednostki:</translation>
</message>
<message>
<source>Unit category for the Quantity</source>
<translation type="unfinished">Unit category for the Quantity</translation>
<translation>Kategoria jednostki dla ilości</translation>
</message>
<message>
<source>Copy the result into the clipboard</source>
@@ -3768,7 +3808,7 @@ System preferencji to ten, który jest ustawiony w preferencjach ogólnych.</tra
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;"&gt;Note:&lt;/span&gt;&lt;span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"&gt; The changes become active the next time you start the application&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;"&gt;Note:&lt;/span&gt;&lt;span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"&gt; The changes become active the next time you start the application&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;"&gt;Uwaga:&lt;/span&gt;&lt;span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"&gt;Zmiany zostaną wprowadzone przy następnym uruchomieniu programu</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4233,15 +4273,15 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translation>
</message>
<message>
<source>Around y-axis:</source>
<translation type="unfinished">Around y-axis:</translation>
<translation>W okolicy osi Y:</translation>
</message>
<message>
<source>Around z-axis:</source>
<translation type="unfinished">Around z-axis:</translation>
<translation>W okolicy osi Z:</translation>
</message>
<message>
<source>Around x-axis:</source>
<translation type="unfinished">Around x-axis:</translation>
<translation>W okolicy osi X:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation around the x-axis</source>
@@ -4279,7 +4319,7 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translation>
</message>
<message>
<source>winpdb</source>
<translation type="unfinished">winpdb</translation>
<translation>winpdb</translation>
</message>
<message>
<source>Password:</source>
@@ -4287,7 +4327,7 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translation>
</message>
<message>
<source>VS Code</source>
<translation type="unfinished">VS Code</translation>
<translation>VS Code</translation>
</message>
<message>
<source>Address:</source>
@@ -4295,11 +4335,11 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translation>
</message>
<message>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished">Port:</translation>
<translation>Port:</translation>
</message>
<message>
<source>Redirect output</source>
<translation type="unfinished">Redirect output</translation>
<translation>Przekieruj wyjście</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4386,15 +4426,15 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translation>
<name>Gui::DlgObjectSelection</name>
<message>
<source>Object selection</source>
<translation type="unfinished">Object selection</translation>
<translation>Wybór obiektu</translation>
</message>
<message>
<source>The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default.</source>
<translation type="unfinished">The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default.</translation>
<translation>Wybrane obiekty zawierają inne zależności. Proszę wybrać obiekty do eksportu. Wszystkie zależności domyślnie wybrane.</translation>
</message>
<message>
<source>Dependency</source>
<translation type="unfinished">Dependency</translation>
<translation>Zależność</translation>
</message>
<message>
<source>Document</source>
@@ -4406,11 +4446,11 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translation>
</message>
<message>
<source>State</source>
<translation type="unfinished">State</translation>
<translation>Stan</translation>
</message>
<message>
<source>Hierarchy</source>
<translation type="unfinished">Hierarchy</translation>
<translation>Hierarchia</translation>
</message>
<message>
<source>Selected</source>
@@ -4418,7 +4458,7 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translation>
</message>
<message>
<source>Partial</source>
<translation type="unfinished">Partial</translation>
<translation>Częściowo</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4494,27 +4534,27 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translation>
</message>
<message>
<source>Display message types</source>
<translation type="unfinished">Display message types</translation>
<translation>Wyświetl typy wiadomości</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages</source>
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
<translation>Zwykłe wiadomości</translation>
</message>
<message>
<source>Log messages</source>
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
<translation>Wiadomości dziennika</translation>
</message>
<message>
<source>Warnings</source>
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
<translation>Ostrzeżenia</translation>
</message>
<message>
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished">Errors</translation>
<translation>Błędy</translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on</source>
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
<translation>Pokaż widok raportu na</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4525,7 +4565,7 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translation>
</message>
<message>
<source>Python console</source>
<translation>Konsola Pythona</translation>
<translation>Konsola Python</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4608,7 +4648,7 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany.</translation>
</message>
<message>
<source>Picked object list</source>
<translation type="unfinished">Picked object list</translation>
<translation>Wybrana lista obiektów</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4676,6 +4716,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Plik PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -4936,7 +4990,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.</source>
<translation type="unfinished">The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.</translation>
<translation>Wyeksportowany obiekt zawiera link zewnętrzny. Proszę zapisać dokument przynajmniej raz przed wyeksportowaniem.</translation>
</message>
<message>
<source>To link to external objects, the document must be saved at least once.
@@ -5149,7 +5203,7 @@ How do you want to proceed?</source>
</message>
<message>
<source>property</source>
<translation type="unfinished">property</translation>
<translation>właściwość</translation>
</message>
<message>
<source>Show all</source>
@@ -5203,7 +5257,7 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
</message>
<message>
<source>Python console</source>
<translation>Konsola Pythona</translation>
<translation>Konsola Python</translation>
</message>
<message>
<source>Unhandled PyCXX exception.</source>
@@ -5308,6 +5362,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>Plik '%1' nie może być otwarty.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Nie znaleziono pliku</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Plik '%1' nie może być otwarty.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -5472,7 +5541,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Box select</source>
<translation type="unfinished">Box select</translation>
<translation>Zaznacz obszar</translation>
</message>
<message>
<source>On-top when selected</source>
@@ -5483,7 +5552,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
<name>Gui::TaskView::TaskAppearance</name>
<message>
<source>Plot mode:</source>
<translation>Tryb kreślenia:</translation>
<translation>Tryb rysowania:</translation>
</message>
<message>
<source>Point size:</source>
@@ -5499,7 +5568,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Appearance</source>
<translation>Wygląd</translation>
<translation>Wygląd zewnętrzny</translation>
</message>
<message>
<source>Document window:</source>
@@ -5524,7 +5593,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
<name>Gui::TaskView::TaskSelectLinkProperty</name>
<message>
<source>Appearance</source>
<translation>Wygląd</translation>
<translation>Wygląd zewnętrzny</translation>
</message>
<message>
<source>...</source>
@@ -5750,7 +5819,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
<name>Gui::TreeWidget</name>
<message>
<source>Create group...</source>
<translation>Tworzenie grup...</translation>
<translation>Utwórz grupę...</translation>
</message>
<message>
<source>Create a group</source>
@@ -5858,7 +5927,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Allow partial recomputes</source>
<translation type="unfinished">Allow partial recomputes</translation>
<translation>Zezwalaj na częściowe przeliczanie</translation>
</message>
<message>
<source>Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled</source>
@@ -5866,11 +5935,11 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Recompute object</source>
<translation type="unfinished">Recompute object</translation>
<translation>Przelicz obiekt</translation>
</message>
<message>
<source>Recompute the selected object</source>
<translation type="unfinished">Recompute the selected object</translation>
<translation>Przelicz wybrany obiekt</translation>
</message>
<message>
<source> (but must be executed)</source>
@@ -6078,7 +6147,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Python console</source>
<translation>Konsola Pythona</translation>
<translation>Konsola Python</translation>
</message>
<message>
<source>Display properties</source>
@@ -6475,27 +6544,27 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
</message>
<message>
<source>The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.</source>
<translation type="unfinished">The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.</translation>
<translation>Wyeksportowany obiekt zawiera link zewnętrzny. Proszę zapisać dokument przynajmniej raz przed wyeksportowaniem.</translation>
</message>
<message>
<source>Delete failed</source>
<translation type="unfinished">Delete failed</translation>
<translation>Usunięcie nie powiodło się</translation>
</message>
<message>
<source>Dependency error</source>
<translation type="unfinished">Dependency error</translation>
<translation>Błąd zależności</translation>
</message>
<message>
<source>Copy selected</source>
<translation type="unfinished">Copy selected</translation>
<translation>Kopiuj zaznaczone</translation>
</message>
<message>
<source>Copy active document</source>
<translation type="unfinished">Copy active document</translation>
<translation>Kopiuj aktywny dokument</translation>
</message>
<message>
<source>Copy all documents</source>
<translation type="unfinished">Copy all documents</translation>
<translation>Kopiuj wszystkie dokumenty</translation>
</message>
<message>
<source>Paste</source>
@@ -6503,7 +6572,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
</message>
<message>
<source>Expression error</source>
<translation type="unfinished">Expression error</translation>
<translation>Błąd wyrażenia</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to parse some of the expressions.
@@ -6529,11 +6598,11 @@ Please check the Report View for more details.</translation>
</message>
<message>
<source>Create link group failed</source>
<translation type="unfinished">Create link group failed</translation>
<translation>Tworzenie grupy łaczy nie powiodło się</translation>
</message>
<message>
<source>Create link failed</source>
<translation type="unfinished">Create link failed</translation>
<translation>Tworzenie odnośnika nie powiodło się</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to create relative link</source>
@@ -6557,7 +6626,7 @@ Please check the Report View for more details.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid name</source>
<translation type="unfinished">Invalid name</translation>
<translation>Nieprawidłowa nazwa</translation>
</message>
<message>
<source>The property name or group name must only contain alpha numericals,
@@ -6579,7 +6648,7 @@ underscore, and must not start with a digit.</translation>
</message>
<message>
<source>Save dependent files</source>
<translation type="unfinished">Save dependent files</translation>
<translation>Zapisz zależne pliki</translation>
</message>
<message>
<source>The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too?</source>
@@ -6587,7 +6656,7 @@ underscore, and must not start with a digit.</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to save document</source>
<translation type="unfinished">Failed to save document</translation>
<translation>Nie udało się zapisać dokumentu</translation>
</message>
<message>
<source>Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them?</source>
@@ -6619,7 +6688,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Apply answer to all</source>
<translation type="unfinished">Apply answer to all</translation>
<translation>Zastosuj odpowiedź dla wszystkich</translation>
</message>
<message>
<source>Drag &amp; drop failed</source>
@@ -6627,7 +6696,51 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
<translation>Zastąp kolory...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation>Czy na pewno chcesz kontynuować?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6660,7 +6773,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Box selection</source>
<translation>Pole wyboru</translation>
<translation>Zaznacz obszar</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7084,7 +7197,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Expression actions</source>
<translation type="unfinished">Expression actions</translation>
<translation>Akcje z wyrażeniami</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7280,7 +7393,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Link actions</source>
<translation type="unfinished">Link actions</translation>
<translation>Akcje z łączami</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7291,11 +7404,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Import links</source>
<translation type="unfinished">Import links</translation>
<translation>Importuj łącza</translation>
</message>
<message>
<source>Import selected external link(s)</source>
<translation type="unfinished">Import selected external link(s)</translation>
<translation>Importuj wybrane łącza zewnętrzne</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7306,11 +7419,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Import all links</source>
<translation type="unfinished">Import all links</translation>
<translation>Importuj wszystkie łącza</translation>
</message>
<message>
<source>Import all links of the active document</source>
<translation type="unfinished">Import all links of the active document</translation>
<translation>Importuj wszystkie łącza aktywnego dokumentu</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7321,11 +7434,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Make link</source>
<translation type="unfinished">Make link</translation>
<translation>Utwórz łącze</translation>
</message>
<message>
<source>Create a link to the selected object(s)</source>
<translation type="unfinished">Create a link to the selected object(s)</translation>
<translation>Utwórz łącze do zaznaczonych obiektów</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7336,11 +7449,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Make link group</source>
<translation type="unfinished">Make link group</translation>
<translation>Stwórz grupę łączy</translation>
</message>
<message>
<source>Create a group of links</source>
<translation type="unfinished">Create a group of links</translation>
<translation>Utwórz grupę łączy</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7351,11 +7464,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Make sub-link</source>
<translation type="unfinished">Make sub-link</translation>
<translation>Stwórz łącze podrzędne</translation>
</message>
<message>
<source>Create a sub-object or sub-element link</source>
<translation type="unfinished">Create a sub-object or sub-element link</translation>
<translation>Utwórz obiekt zależny lub łącze do elementu podrzędnego</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7366,11 +7479,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Replace with link</source>
<translation type="unfinished">Replace with link</translation>
<translation>Zastąp przez łącze</translation>
</message>
<message>
<source>Replace the selected object(s) with link</source>
<translation type="unfinished">Replace the selected object(s) with link</translation>
<translation>Zastąp zaznaczone obiekty łączem</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7396,7 +7509,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Select all links</source>
<translation type="unfinished">Select all links</translation>
<translation>Zaznacz wszystkie łącza</translation>
</message>
<message>
<source>Select all links to the current selected object</source>
@@ -7411,11 +7524,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Go to linked object</source>
<translation type="unfinished">Go to linked object</translation>
<translation>Przejdź do połączonego obiektu</translation>
</message>
<message>
<source>Select the linked object and switch to its owner document</source>
<translation type="unfinished">Select the linked object and switch to its owner document</translation>
<translation>Wybierz połączony obiekt i przełącz się na dokument źródłowy</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7426,7 +7539,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Go to the deepest linked object</source>
<translation type="unfinished">Go to the deepest linked object</translation>
<translation>Przejdź do najgłębszego połączonego obiektu</translation>
</message>
<message>
<source>Select the deepest linked object and switch to its owner document</source>
@@ -7549,7 +7662,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Measures distance between two selected objects</source>
<translation>Zmierz odległość między dwoma wybranymi obiektami</translation>
<translation>Zwymiaruj odległość między dwoma wybranymi obiektami</translation>
</message>
<message>
<source>Measure distance</source>
@@ -7835,6 +7948,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Ostatnio otwierane</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
@@ -8053,7 +8181,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Appearance...</source>
<translation>Wygląd...</translation>
<translation>Wygląd zewnętrzny...</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the display properties of the selected object</source>
@@ -8338,7 +8466,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>TreeView behavior options and actions</source>
<translation type="unfinished">TreeView behavior options and actions</translation>
<translation>Opcje i działania na Widoku drzewa</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8698,7 +8826,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Rotate the view by 90° counter-clockwise</source>
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° counter-clockwise</translation>
<translation>Obróć widok w lewo o 90°</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8713,7 +8841,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Rotate the view by 90° clockwise</source>
<translation type="unfinished">Rotate the view by 90° clockwise</translation>
<translation>Obróć widok w prawo o 90°</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8885,11 +9013,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Initiate dragging</source>
<translation type="unfinished">Initiate dragging</translation>
<translation>Rozpocznij przeciąganie</translation>
</message>
<message>
<source>Initiate dragging of current selected tree items</source>
<translation type="unfinished">Initiate dragging of current selected tree items</translation>
<translation>Rozpocznij przeciąganie zaznaczonych elementów drzewa</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8915,11 +9043,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Pre-selection</source>
<translation type="unfinished">Pre-selection</translation>
<translation>Wybór wstępny</translation>
</message>
<message>
<source>Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item</source>
<translation type="unfinished">Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item</translation>
<translation>Zaznacz obiekt w widoku 3D kiedy kursor myszki znajduje się nad pozycją drzewa</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8964,7 +9092,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Single document</source>
<translation type="unfinished">Single document</translation>
<translation>Pojedynczy dokument</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8979,7 +9107,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems</source>
<translation type="unfinished">Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems</translation>
<translation>Automatyczne dostosowywanie położenia obiektów w układach współrzędnych podczas przeciągania i upuszczania</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8990,11 +9118,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Sync selection</source>
<translation type="unfinished">Sync selection</translation>
<translation>Synchronizuj wybrane</translation>
</message>
<message>
<source>Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view</source>
<translation type="unfinished">Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view</translation>
<translation>Automatycznie rozwiń drzewko gdy odpowiedni obiekt jest zaznaczony w oknie widoku 3D</translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
+197 -69
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Fora do intervalo</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Botões</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Limpar</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Imprimir referência</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Botões do Spaceball</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Restaurar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2096,10 +2104,6 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation>Filtrar por tipo</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation>Sincronizar seleção de sub-objeto</translation>
@@ -2112,6 +2116,10 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Limpar</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -2177,11 +2185,11 @@ Por favor especifique outro diretório.</translation>
</message>
<message>
<source>Warnings will be recorded</source>
<translation type="unfinished">Warnings will be recorded</translation>
<translation>Avisos serão gravados</translation>
</message>
<message>
<source>Error messages will be recorded</source>
<translation type="unfinished">Error messages will be recorded</translation>
<translation>Mensagens de erro serão gravadas</translation>
</message>
<message>
<source>When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible
@@ -2265,7 +2273,7 @@ from Python console to Report view panel</translation>
</message>
<message>
<source>Record normal messages</source>
<translation type="unfinished">Record normal messages</translation>
<translation>Gravar mensagens normais</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2387,7 +2395,7 @@ will be shown at the lower left corner in opened files</translation>
</message>
<message>
<source>Remember active workbench by tab</source>
<translation type="unfinished">Remember active workbench by tab</translation>
<translation>Lembrar da bancada ativa por aba</translation>
</message>
<message>
<source>Rendering</source>
@@ -2449,7 +2457,7 @@ but slower response to any scene changes.</translation>
</message>
<message>
<source>Centralized</source>
<translation type="unfinished">Centralized</translation>
<translation>Centralizado</translation>
</message>
<message>
<source>What kind of multisample anti-aliasing is used </source>
@@ -2457,7 +2465,7 @@ but slower response to any scene changes.</translation>
</message>
<message>
<source>Transparent objects:</source>
<translation type="unfinished">Transparent objects:</translation>
<translation>Objetos transparentes:</translation>
</message>
<message>
<source>Render types of transparent objects</source>
@@ -2493,15 +2501,15 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. </translation>
</message>
<message>
<source>Backlight color</source>
<translation type="unfinished">Backlight color</translation>
<translation>Cor de fundo</translation>
</message>
<message>
<source>Intensity</source>
<translation type="unfinished">Intensity</translation>
<translation>Intensidade</translation>
</message>
<message>
<source>Intensity of the backlight</source>
<translation type="unfinished">Intensity of the backlight</translation>
<translation>Intensidade da luz de fundo</translation>
</message>
<message>
<source>Objects will be projected in orthographic projection</source>
@@ -2519,7 +2527,7 @@ opening or creation</translation>
</message>
<message>
<source>Show axis cross by default</source>
<translation type="unfinished">Show axis cross by default</translation>
<translation>Mostrar eixo do cruzamento por padrão</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2784,7 +2792,7 @@ opening or creation</translation>
</message>
<message>
<source>How many Undo/Redo steps should be recorded</source>
<translation type="unfinished">How many Undo/Redo steps should be recorded</translation>
<translation>Quantos passos de Desfazer/Refazer devem ser registrados</translation>
</message>
<message>
<source>Allow user aborting document recomputation by pressing ESC.
@@ -3113,7 +3121,7 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Creation method:</source>
<translation type="unfinished">Creation method:</translation>
<translation>Método de criação:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3209,6 +3217,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3218,11 +3254,11 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Navigation cube</source>
<translation type="unfinished">Navigation cube</translation>
<translation>Cubo de navegação</translation>
</message>
<message>
<source>Steps by turn</source>
<translation type="unfinished">Steps by turn</translation>
<translation>Passos por turno</translation>
</message>
<message>
<source>Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg)</source>
@@ -3234,7 +3270,7 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Corner where navigation cube is shown</source>
<translation type="unfinished">Corner where navigation cube is shown</translation>
<translation>Canto onde o cubo de navegação é mostrado</translation>
</message>
<message>
<source>Top left</source>
@@ -3306,7 +3342,7 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen.</translation>
</message>
<message>
<source>Enable animated rotations</source>
<translation type="unfinished">Enable animated rotations</translation>
<translation>Habilitar rotações animadas</translation>
</message>
<message>
<source>Enable animation</source>
@@ -3509,6 +3545,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -3558,11 +3598,11 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
</message>
<message>
<source>Enable preselection and highlight by specified color</source>
<translation type="unfinished">Enable preselection and highlight by specified color</translation>
<translation>Ativar a pré-seleção e destaque por cor especificada</translation>
</message>
<message>
<source>Enable selection highlighting and use specified color</source>
<translation type="unfinished">Enable selection highlighting and use specified color</translation>
<translation>Habilitar seleção de realce e usar cor especificada</translation>
</message>
<message>
<source>Area for picking elements in 3D view.
@@ -3576,7 +3616,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
</message>
<message>
<source>Background will have selected color</source>
<translation type="unfinished">Background will have selected color</translation>
<translation>Fundo terá a cor selecionada</translation>
</message>
<message>
<source>Color gradient will get selected color as middle color</source>
@@ -4672,6 +4712,20 @@ Deseja salvar as alterações?</translation>
<translation>Arquivo PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5305,6 +5359,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>Não é possível abrir o arquivo '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Arquivo não encontrado</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Não é possível abrir o arquivo '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -5618,7 +5687,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Korean</source>
<translation type="unfinished">Korean</translation>
<translation>Coreano</translation>
</message>
<message>
<source>Russian</source>
@@ -5638,7 +5707,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Portuguese, Brazilian</source>
<translation type="unfinished">Portuguese, Brazilian</translation>
<translation>Português do Brasil</translation>
</message>
<message>
<source>Portuguese</source>
@@ -5694,7 +5763,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Catalan</source>
<translation type="unfinished">Catalan</translation>
<translation>Catalão</translation>
</message>
<message>
<source>Galician</source>
@@ -5706,15 +5775,15 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Filipino</source>
<translation type="unfinished">Filipino</translation>
<translation>Filipino</translation>
</message>
<message>
<source>Indonesian</source>
<translation type="unfinished">Indonesian</translation>
<translation>Indonésio</translation>
</message>
<message>
<source>Lithuanian</source>
<translation type="unfinished">Lithuanian</translation>
<translation>Lituano</translation>
</message>
<message>
<source>Valencian</source>
@@ -5722,11 +5791,11 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Arabic</source>
<translation type="unfinished">Arabic</translation>
<translation>Árabe</translation>
</message>
<message>
<source>Vietnamese</source>
<translation type="unfinished">Vietnamese</translation>
<translation>Vietnamita</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5823,7 +5892,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Show hidden items</source>
<translation type="unfinished">Show hidden items</translation>
<translation>Mostrar itens ocultos</translation>
</message>
<message>
<source>Show hidden tree view items</source>
@@ -5831,23 +5900,23 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Hide item</source>
<translation type="unfinished">Hide item</translation>
<translation>Ocultar item</translation>
</message>
<message>
<source>Hide the item in tree</source>
<translation type="unfinished">Hide the item in tree</translation>
<translation>Ocultar o item na árvore</translation>
</message>
<message>
<source>Close document</source>
<translation type="unfinished">Close document</translation>
<translation>Fechar documento</translation>
</message>
<message>
<source>Close the document</source>
<translation type="unfinished">Close the document</translation>
<translation>Fechar o documento</translation>
</message>
<message>
<source>Reload document</source>
<translation type="unfinished">Reload document</translation>
<translation>Recarregar documento</translation>
</message>
<message>
<source>Reload a partially loaded document</source>
@@ -5871,18 +5940,18 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source> (but must be executed)</source>
<translation type="unfinished"> (but must be executed)</translation>
<translation> (mas deve ser executado)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::VectorListEditor</name>
<message>
<source>Vectors</source>
<translation type="unfinished">Vectors</translation>
<translation>Vetores</translation>
</message>
<message>
<source>Table</source>
<translation type="unfinished">Table</translation>
<translation>Tabela</translation>
</message>
<message>
<source>...</source>
@@ -6480,7 +6549,7 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
</message>
<message>
<source>Dependency error</source>
<translation type="unfinished">Dependency error</translation>
<translation>Erro de dependência</translation>
</message>
<message>
<source>Copy selected</source>
@@ -6488,11 +6557,11 @@ Be aware the point where you click matters.</source>
</message>
<message>
<source>Copy active document</source>
<translation type="unfinished">Copy active document</translation>
<translation>Copiar documento ativo</translation>
</message>
<message>
<source>Copy all documents</source>
<translation type="unfinished">Copy all documents</translation>
<translation>Copiar todos os documentos</translation>
</message>
<message>
<source>Paste</source>
@@ -6510,15 +6579,15 @@ Please check the Report View for more details.</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to paste expressions</source>
<translation type="unfinished">Failed to paste expressions</translation>
<translation>Falha ao colar expressões</translation>
</message>
<message>
<source>Simple group</source>
<translation type="unfinished">Simple group</translation>
<translation>Agrupamento simples</translation>
</message>
<message>
<source>Group with links</source>
<translation type="unfinished">Group with links</translation>
<translation>Agrupar com links</translation>
</message>
<message>
<source>Group with transform links</source>
@@ -6546,7 +6615,7 @@ Please check the Report View for more details.</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to import links</source>
<translation type="unfinished">Failed to import links</translation>
<translation>Falha ao importar links</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to import all links</source>
@@ -6554,7 +6623,7 @@ Please check the Report View for more details.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid name</source>
<translation type="unfinished">Invalid name</translation>
<translation>Nome inválido</translation>
</message>
<message>
<source>The property name or group name must only contain alpha numericals,
@@ -6626,6 +6695,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7393,7 +7506,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Select all links</source>
<translation type="unfinished">Select all links</translation>
<translation>Selecionar todos os links</translation>
</message>
<message>
<source>Select all links to the current selected object</source>
@@ -7408,7 +7521,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Go to linked object</source>
<translation type="unfinished">Go to linked object</translation>
<translation>Ir para o objeto vinculado</translation>
</message>
<message>
<source>Select the linked object and switch to its owner document</source>
@@ -7438,7 +7551,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Unlink</source>
<translation type="unfinished">Unlink</translation>
<translation>Desvincular</translation>
</message>
<message>
<source>Strip on level of link</source>
@@ -7832,6 +7945,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Lista de arquivos recentes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Macro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
@@ -7900,11 +8028,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Save All</source>
<translation type="unfinished">Save All</translation>
<translation>Salvar Tudo</translation>
</message>
<message>
<source>Save all opened document</source>
<translation type="unfinished">Save all opened document</translation>
<translation>Salvar todos documentos abertos</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7960,7 +8088,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Back</source>
<translation type="unfinished">&amp;Back</translation>
<translation>&amp;Voltar</translation>
</message>
<message>
<source>Go back to previous selection</source>
@@ -8035,11 +8163,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Send to Python Console</source>
<translation type="unfinished">&amp;Send to Python Console</translation>
<translation>&amp;Enviar para o Console Python</translation>
</message>
<message>
<source>Sends the selected object to the Python console</source>
<translation type="unfinished">Sends the selected object to the Python console</translation>
<translation>Envia o objeto selecionado para o console do Python</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8110,11 +8238,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Add text document</source>
<translation type="unfinished">Add text document</translation>
<translation>Adicionar documento de texto</translation>
</message>
<message>
<source>Add text document to active document</source>
<translation type="unfinished">Add text document to active document</translation>
<translation>Adicionar documento de texto ao documento ativo</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8286,7 +8414,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Collapse selected item</source>
<translation type="unfinished">Collapse selected item</translation>
<translation>Recolher item selecionado</translation>
</message>
<message>
<source>Collapse currently selected tree items</source>
@@ -8301,7 +8429,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Expand selected item</source>
<translation type="unfinished">Expand selected item</translation>
<translation>Expandir item selecionado</translation>
</message>
<message>
<source>Expand currently selected tree items</source>
@@ -8316,7 +8444,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Select all instances</source>
<translation type="unfinished">Select all instances</translation>
<translation>Selecionar todas as instâncias</translation>
</message>
<message>
<source>Select all instances of the current selected object</source>
@@ -8901,7 +9029,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Multi document</source>
<translation type="unfinished">Multi document</translation>
<translation>Multi-documento</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8912,7 +9040,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Pre-selection</source>
<translation type="unfinished">Pre-selection</translation>
<translation>Pré-seleção</translation>
</message>
<message>
<source>Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item</source>
@@ -8927,7 +9055,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Record selection</source>
<translation type="unfinished">Record selection</translation>
<translation>Gravar seleção</translation>
</message>
<message>
<source>Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button</source>
@@ -8961,7 +9089,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Single document</source>
<translation type="unfinished">Single document</translation>
<translation>Documento único</translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Fora do intervalo</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Botões</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Limpar</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Referência de Impressão</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Botões da Spaceball</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Reiniciar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2099,10 +2107,6 @@ Por favor, indique outra pasta.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2115,6 +2119,10 @@ Por favor, indique outra pasta.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Limpar</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3212,6 +3220,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3512,6 +3548,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4676,6 +4716,20 @@ Deseja guardar as suas alterações?</translation>
<translation>Ficheiro PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5310,6 +5364,21 @@ Deseja sair sem guardar os seus dados?</translation>
<translation>Não foi possível abrir o ficheiro '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Ficheiro não encontrado</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Não foi possível abrir o ficheiro '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6635,6 +6704,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7841,6 +7954,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Lista de ficheiros recentes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Macro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -432,6 +432,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Valoare incorecta</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1059,10 +1067,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Butoane</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Șterge</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Imprimare - referinta</translation>
@@ -1071,6 +1075,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Butoane Spaceball</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Reinițializare</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2098,10 +2106,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2114,6 +2118,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation>Șterge</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3212,6 +3220,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3512,6 +3548,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4675,6 +4715,20 @@ Doriți să salvați modificările?</translation>
<translation>Fişier PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5309,6 +5363,21 @@ Doriți să ieşiți fără a salva datele dumneavoastră?</translation>
<translation>Fișierul '%1' nu poate fi deschis.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Fișier nu a fost găsit</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Fișierul '%1' nu poate fi deschis.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6635,6 +6704,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7841,6 +7954,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Lista de fişiere recente</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Macrocomandă</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+157 -30
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Вне диапазона</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation>"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1059,10 +1067,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Кнопки</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Напечатать шпаргалку</translation>
@@ -1071,6 +1075,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Кнопки пространственного манипулятора</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Сброс</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -1175,15 +1183,15 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
</message>
<message>
<source>Metalized</source>
<translation>Металлик</translation>
<translation>Металлизированный</translation>
</message>
<message>
<source>Neon GNC</source>
<translation>Неон GNC</translation>
<translation>Neon GNC</translation>
</message>
<message>
<source>Neon PHC</source>
<translation>Неон PHC</translation>
<translation>Neon PHC</translation>
</message>
<message>
<source>Obsidian</source>
@@ -2101,10 +2109,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation>Фильтр по типу</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation>Если включено, то выбор вида 3D будет синхронизироваться с полной иерархией объектов.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation>Синхронизировать выбор субобъектов</translation>
@@ -2117,6 +2121,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation>Если включено, то выбор вида 3D будет синхронизироваться с полной иерархией объектов.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -2266,11 +2274,11 @@ from Python console to Report view panel</source>
</message>
<message>
<source>Normal messages will be recorded</source>
<translation type="unfinished">Normal messages will be recorded</translation>
<translation>Обычные сообщения будут записаны</translation>
</message>
<message>
<source>Record normal messages</source>
<translation type="unfinished">Record normal messages</translation>
<translation>Записывать обычные сообщения</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2434,10 +2442,10 @@ but slower response to any scene changes.</source>
<translation>'Кэширование рендера' - по-другому называется 'Ускорение рендера'.
Для его достижения доступно 3 опции:
1) 'Авто' (по умолчанию), пусть Coin3D сам решит, где кэшировать.
2) 'Распределённое', вручную включает кэш для всех корневых узлов провайдера.
3) 'Централизованное', вручную выключает кэш во всех узлах провайдера просмотра и
только в корневом узле графа сцены. Это обеспечивает быструю скорость рендера-отрисовки,
но медленнее реагирует на любые изменения сцены.</translation>
2) 'Распределённый', вручную включает кэш для всех корневых узлов провайдера.
3) 'Централизованный', вручную выключает кэш во всех узлах провайдера просмотра и
кэширует только в корневом узле графа сцены. Это обеспечивает самую высокую скорость визуализации,
но более медленную реакцию на любые изменения сцены.</translation>
</message>
<message>
<source>Auto</source>
@@ -2445,7 +2453,7 @@ but slower response to any scene changes.</source>
</message>
<message>
<source>Distributed</source>
<translation>Распределенно</translation>
<translation>Распределенный</translation>
</message>
<message>
<source>Centralized</source>
@@ -2765,8 +2773,7 @@ opening or creation</source>
</message>
<message>
<source>Save AutoRecovery information every</source>
<translation>Автосохранение каждые
</translation>
<translation>Автосохранение каждые</translation>
</message>
<message>
<source>Add the program logo to the generated thumbnail</source>
@@ -3126,7 +3133,7 @@ Opening mode: If you defined a hinge in this component or any other earlier in t
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsImageImp</name>
<message>
<source>Offscreen (New)</source>
<translation type="unfinished">Offscreen (New)</translation>
<translation>Offscreen (новый)</translation>
</message>
<message>
<source>Offscreen (Old)</source>
@@ -3215,6 +3222,34 @@ Opening mode: If you defined a hinge in this component or any other earlier in t
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation>Каталог, в котором приложение будет искать макросы</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation>Меню недавних макросов</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation>Размер списка недавних макросов</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation>Количество файлов в списке последних файлов</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation>Количество ярлыков</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation>Сколько последних макросов должно иметь ярлыки</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation>Модификаторы клавиатуры</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation>Модификаторы клавиатуры, по умолчанию = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3515,6 +3550,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation>Имперская для Гражданских инженеров (футы, футы/с)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4497,27 +4536,27 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
</message>
<message>
<source>Display message types</source>
<translation type="unfinished">Display message types</translation>
<translation>Показать типы сообщений</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages</source>
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
<translation>Обычные сообщения</translation>
</message>
<message>
<source>Log messages</source>
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
<translation>Журнал сообщений</translation>
</message>
<message>
<source>Warnings</source>
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
<translation>Предупреждения</translation>
</message>
<message>
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished">Errors</translation>
<translation>Ошибки</translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on</source>
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
<translation>Показать отчет на</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4587,7 +4626,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
</message>
<message>
<source>Mark to recompute</source>
<translation>Пометьте для пересчета</translation>
<translation>Отметить для пересчета</translation>
</message>
<message>
<source>Mark this object to be recomputed</source>
@@ -4681,6 +4720,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Файл PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation>Точное совпадение</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation>Точное совпадение</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5313,6 +5366,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>Не удаётся открыть файл '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation>Запуск макроса %1 (Shift+клик для редактирования): %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Файл не найден</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Не удаётся открыть файл '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -5810,7 +5878,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Mark to recompute</source>
<translation>Пометьте для пересчета</translation>
<translation>Отметить для пересчета</translation>
</message>
<message>
<source>Mark this object to be recomputed</source>
@@ -6639,6 +6707,50 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<source>Override colors...</source>
<translation>Переопределить цвета...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation>Обнаружен идентичный физический путь. Это может привести к нежелательной перезаписи существующего документа!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation>Вы уверены, что хотите продолжить?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation>
Пожалуйста, ознакомьтесь с отчетом, чтобы узнать больше...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation>
Физический путь: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation>
Документ: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation>
Путь: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7845,6 +7957,21 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
<translation>Список недавно открытых файлов</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Макрос</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
@@ -8363,7 +8490,7 @@ Choose 'Abort' to abort</source>
</message>
<message>
<source>Undo exactly one action</source>
<translation>Отменить ровно одно действие</translation>
<translation>Отменить только одно действие</translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Mimo rozsahu</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Tlačidlá</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Vyčistiť</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Tlač odkazu</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Tlačidlá Spaceballu</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Reset</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2097,10 +2105,6 @@ Určite iný adresár.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2113,6 +2117,10 @@ Určite iný adresár.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Vyčistiť</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3211,6 +3219,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3511,6 +3547,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4677,6 +4717,20 @@ Chcete uložiť zmeny?</translation>
<translation>Súbor PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5311,6 +5365,21 @@ Chcete skončiť bez uloženia vašich údajov?</translation>
<translation>Súbor '%1' nemožno otvoriť.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Súbor sa nenašiel</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Súbor '%1' nemožno otvoriť.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6642,6 +6711,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation>
Cesta: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7848,6 +7961,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Zoznam obľúbených súborov</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large Load Diff
Binary file not shown.
+144 -16
View File
@@ -432,6 +432,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Ван Домета</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1059,10 +1067,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Дугмићи</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Обриши</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Иcпиc Референце</translation>
@@ -1071,6 +1075,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Spaceball Таcтери</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Поништи</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2101,10 +2109,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2117,6 +2121,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation>Обриши</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -2266,11 +2274,11 @@ from Python console to Report view panel</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages will be recorded</source>
<translation type="unfinished">Normal messages will be recorded</translation>
<translation>Normalne poruke će se snimati</translation>
</message>
<message>
<source>Record normal messages</source>
<translation type="unfinished">Record normal messages</translation>
<translation>Snimaj normalne poruke</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3215,6 +3223,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3515,6 +3551,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4496,27 +4536,27 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</translation>
</message>
<message>
<source>Display message types</source>
<translation type="unfinished">Display message types</translation>
<translation>Prikaži tip poruke</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages</source>
<translation type="unfinished">Normal messages</translation>
<translation>Normalne poruke</translation>
</message>
<message>
<source>Log messages</source>
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
<translation>Prijavite poruke</translation>
</message>
<message>
<source>Warnings</source>
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
<translation>Upozorenje</translation>
</message>
<message>
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished">Errors</translation>
<translation>Greške</translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on</source>
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
<translation>Prikaži prikaz izveštaja na</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4680,6 +4720,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>PDF датотека</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5314,6 +5368,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>Датотека '%1' се не може отворити.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Датотека није нађена</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Датотека '%1' се не може отворити.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6645,6 +6714,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation>Sigurno želite da nastavite?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7851,6 +7964,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Листа недавних датотека</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Макронаредба</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Utanför område</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Knappar</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Rensa</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Utskriftsreferens</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Spaceball knappar</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Återställ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2102,10 +2110,6 @@ Ange en annan katalog.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2118,6 +2122,10 @@ Ange en annan katalog.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Rensa</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3216,6 +3224,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3516,6 +3552,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4680,6 +4720,20 @@ Vill du spara ändringarna?</translation>
<translation>PDF-fil</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5314,6 +5368,21 @@ Vill du avsluta utan att spara din data?</translation>
<translation>Filen '%1' kan inte öppnas.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Fil ej funnen</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Filen '%1' kan inte öppnas.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6645,6 +6714,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7851,6 +7964,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Lista över nyligen öppnade filer</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+139 -11
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Aralığın dışında</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Düğmeler</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Temizle</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Başvuruyu yazdır</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Uzaybol Hareketi</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Sıfırla</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2102,10 +2110,6 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2118,6 +2122,10 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Temizle</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3217,6 +3225,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3408,7 +3444,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
</message>
<message>
<source>Default camera orientation</source>
<translation type="unfinished">Default camera orientation</translation>
<translation>Varsayılan kamera yönü</translation>
</message>
<message>
<source>Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view</source>
@@ -3517,6 +3553,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4682,6 +4722,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>PDF dosyası</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5316,6 +5370,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>'%1' Dosyası açılamıyor.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Dosya bulunamadı</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>'%1' Dosyası açılamıyor.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6642,6 +6711,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7848,6 +7961,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Son kullanılan dosya listesi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Makro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
@@ -9151,7 +9279,7 @@ Are you sure you want to continue?
</message>
<message>
<source>These items are selected for deletion, but are not in the active document.</source>
<translation type="unfinished">These items are selected for deletion, but are not in the active document.</translation>
<translation>Bloklar seçildi ama etkin belge içinde değil.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9344,7 +9472,7 @@ Do you still want to proceed?</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
<translation>&amp;Eszközök</translation>
<translation>Araçlar</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Macro</source>
Binary file not shown.
+144 -16
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Поза межами припустимого діапазону</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Кнопки</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Очистити</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Друкувати посилання</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Кнопки 3D-миші Spaceball</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Скинути</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2100,10 +2108,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2116,6 +2120,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation>Очистити</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -2265,11 +2273,11 @@ from Python console to Report view panel</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages will be recorded</source>
<translation type="unfinished">Normal messages will be recorded</translation>
<translation>Нормальні повідомлення будуть записані</translation>
</message>
<message>
<source>Record normal messages</source>
<translation type="unfinished">Record normal messages</translation>
<translation>Запис нормальних повідомлень</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3214,6 +3222,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3514,6 +3550,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4495,7 +4535,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
</message>
<message>
<source>Display message types</source>
<translation type="unfinished">Display message types</translation>
<translation>Показати типи повідомлень</translation>
</message>
<message>
<source>Normal messages</source>
@@ -4503,19 +4543,19 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.</source>
</message>
<message>
<source>Log messages</source>
<translation type="unfinished">Log messages</translation>
<translation>Журнал повідомлень</translation>
</message>
<message>
<source>Warnings</source>
<translation type="unfinished">Warnings</translation>
<translation>Застереження</translation>
</message>
<message>
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished">Errors</translation>
<translation>Помилки</translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on</source>
<translation type="unfinished">Show report view on</translation>
<translation>Показати вид звіт в</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4680,6 +4720,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>PDF-файл</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5311,6 +5365,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>Файл '%1' не може бути відкритий.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Файл не знайдено</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Файл '%1' не може бути відкритий.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -5640,7 +5709,7 @@ Do you want to specify another directory?</source>
</message>
<message>
<source>Afrikaans</source>
<translation>Африканська</translation>
<translation>Африкаанс</translation>
</message>
<message>
<source>Norwegian</source>
@@ -6640,6 +6709,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation>Ви впевнені, що бажаєте продовжити?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7846,6 +7959,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Список останніх файлів</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Макрос</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Fora d'abast</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Botons</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Neteja</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>Imprimeix les referències</translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Botons del ratolí 3D</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Reinicialitza</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2097,10 +2105,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation>Filtra per tipus</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation>Si està activada, la selecció de la vista 3D es sincronitzarà amb la jerarquia d'objectes completa.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation>Sincronitza la selecció dels subobjectes</translation>
@@ -2113,6 +2117,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation>Neteja</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3203,6 +3211,34 @@ També podeu utilitzar la forma: Joan Peris &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation>El directori en què laplicació buscarà macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3501,6 +3537,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</source>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation>Sistema imperial d'unitats per a enginyeria civil (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4665,6 +4705,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Fitxer PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5295,6 +5349,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>El fitxer '%1' no es pot obrir.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>No s'ha trobat el fitxer.</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>El fitxer '%1' no es pot obrir.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6616,6 +6685,50 @@ Trieu «Interromp» per a interrompre</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation>Sobreescriu els colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7822,6 +7935,21 @@ Trieu «Interromp» per a interrompre</translation>
<translation>Llista de fitxers recents</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Macro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+138 -10
View File
@@ -432,6 +432,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</translation>
<source>Out Of Range</source>
<translation>Ngoài phạm vi</translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1059,10 +1067,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation>Nút bấm</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Xóa</translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation>In tham chiếu</translation>
@@ -1071,6 +1075,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Nút Spaceball</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>Đt lại</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -1282,11 +1290,11 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
</message>
<message>
<source>Code lines will be numbered </source>
<translation type="unfinished">Code lines will be numbered </translation>
<translation>Code lines will be numbered </translation>
</message>
<message>
<source>Pressing &lt;Tab&gt; will insert amount of defined indent size</source>
<translation type="unfinished">Pressing &lt;Tab&gt; will insert amount of defined indent size</translation>
<translation>Si premeu &lt;Tab&gt; s'inserirà la quantitat de la mida del sagnat definit</translation>
</message>
<message>
<source>Tabulator raster (how many spaces)</source>
@@ -2103,10 +2111,6 @@ Hãy chọn mục khác.</translation>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2119,6 +2123,10 @@ Hãy chọn mục khác.</translation>
<source>Clear</source>
<translation>Xóa</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3217,6 +3225,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3517,6 +3553,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4683,6 +4723,20 @@ Bạn có muốn lưu các thay đổi của bạn?</translation>
<translation>Tệp PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5317,6 +5371,21 @@ Bạn có muốn thoát mà không lưu dữ liệu của mình không?</transla
<translation>Tập tin '%1' không thể mở đưc.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation>Không tìm thấy tệp</translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>Tập tin '%1' không thể mở đưc.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6648,6 +6717,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7854,6 +7967,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation>Danh sách các tập tin mới dùng</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation>Macro</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
Binary file not shown.
+159 -32
View File
@@ -418,7 +418,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
</message>
<message>
<source>Collection</source>
<translation type="unfinished">Collection</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1019,7 +1027,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
</message>
<message>
<source>%1 module not loaded</source>
<translation type="unfinished">%1 module not loaded</translation>
<translation>%1 </translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation></translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -1641,9 +1649,9 @@ Perhaps a file permission error?</source>
Note: your changes will be applied when you next switch workbenches
</source>
<translation type="unfinished">This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog.
<translation>
Note: your changes will be applied when you next switch workbenches
</translation>
</message>
<message>
@@ -2095,10 +2103,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2111,6 +2115,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -2194,8 +2202,7 @@ on-screen while displaying the error</source>
<message>
<source>When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible
on-screen while displaying the warning</source>
<translation type="unfinished">When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible
on-screen while displaying the warning</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show report view on warning</source>
@@ -2231,11 +2238,11 @@ on-screen while displaying the log message</translation>
</message>
<message>
<source>Font color for warning messages in Report view panel</source>
<translation type="unfinished">Font color for warning messages in Report view panel</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Font color for error messages in Report view panel</source>
<translation type="unfinished">Font color for error messages in Report view panel</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Internal Python output will be redirected
@@ -2370,8 +2377,8 @@ from Python console to Report view panel</translation>
<message>
<source>Main coordinate system will always be shown in
lower right corner within opened files</source>
<translation type="unfinished">Main coordinate system will always be shown in
lower right corner within opened files</translation>
<translation>
</translation>
</message>
<message>
<source>Time needed for last operation and resulting frame rate
@@ -2475,7 +2482,7 @@ but slower response to any scene changes.</translation>
</message>
<message>
<source>Eye to eye distance for stereo modes</source>
<translation type="unfinished">Eye to eye distance for stereo modes</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Eye-to-eye distance used for stereo projections.
@@ -2487,27 +2494,27 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. </translation>
</message>
<message>
<source>Backlight is enabled with the defined color</source>
<translation type="unfinished">Backlight is enabled with the defined color</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Backlight color</source>
<translation type="unfinished">Backlight color</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Intensity</source>
<translation type="unfinished">Intensity</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Intensity of the backlight</source>
<translation type="unfinished">Intensity of the backlight</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Objects will be projected in orthographic projection</source>
<translation type="unfinished">Objects will be projected in orthographic projection</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Objects will appear in a perspective projection</source>
<translation type="unfinished">Objects will appear in a perspective projection</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Axis cross will be shown by default at file
@@ -3207,6 +3214,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3507,6 +3542,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4671,6 +4710,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>PDF </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5302,6 +5355,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>'%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>'%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6556,7 +6624,7 @@ Please check the Report View for more details.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid name</source>
<translation type="unfinished">Invalid name</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The property name or group name must only contain alpha numericals,
@@ -6628,6 +6696,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7834,6 +7946,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
@@ -7902,7 +8029,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Save All</source>
<translation type="unfinished">Save All</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save all opened document</source>
@@ -8112,7 +8239,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Add text document</source>
<translation type="unfinished">Add text document</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add text document to active document</source>
@@ -8288,7 +8415,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Collapse selected item</source>
<translation type="unfinished">Collapse selected item</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Collapse currently selected tree items</source>
@@ -8303,7 +8430,7 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Expand selected item</source>
<translation type="unfinished">Expand selected item</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Expand currently selected tree items</source>
@@ -8528,11 +8655,11 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
</message>
<message>
<source>Home</source>
<translation type="unfinished">Home</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Set to default home view</source>
<translation type="unfinished">Set to default home view</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
Binary file not shown.
+136 -8
View File
@@ -431,6 +431,14 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down</source>
<source>Out Of Range</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> "</source>
<translation type="unfinished"> "</translation>
</message>
<message>
<source>"</source>
<translation type="unfinished">"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::CameraDialog</name>
@@ -1058,10 +1066,6 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Buttons</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Print Reference</source>
<translation></translation>
@@ -1070,6 +1074,10 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
<source>Spaceball Buttons</source>
<translation>Spaceball按鈕</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgDisplayProperties</name>
@@ -2094,10 +2102,6 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Filter by type</source>
<translation type="unfinished">Filter by type</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy.</translation>
</message>
<message>
<source>Sync sub-object selection</source>
<translation type="unfinished">Sync sub-object selection</translation>
@@ -2110,6 +2114,10 @@ Specify another directory, please.</source>
<source>Clear</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</source>
<translation type="unfinished">If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgReportView</name>
@@ -3205,6 +3213,34 @@ You can also use the form: John Doe &lt;[email protected]&gt;</translation>
<source>The directory in which the application will search for macros</source>
<translation type="unfinished">The directory in which the application will search for macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros menu</source>
<translation type="unfinished">Recent macros menu</translation>
</message>
<message>
<source>Size of recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Size of recent macro list</translation>
</message>
<message>
<source>How many macros should be listed in recent macros list</source>
<translation type="unfinished">How many macros should be listed in recent macros list</translation>
</message>
<message>
<source>Shortcut count</source>
<translation type="unfinished">Shortcut count</translation>
</message>
<message>
<source>How many recent macros should have shortcuts</source>
<translation type="unfinished">How many recent macros should have shortcuts</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Modifiers</source>
<translation type="unfinished">Keyboard Modifiers</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</source>
<translation type="unfinished">Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation</name>
@@ -3505,6 +3541,10 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting.</translation>
<source>Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</source>
<translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec)</translation>
</message>
<message>
<source>FEM (mm, N, sec)</source>
<translation type="unfinished">FEM (mm, N, sec)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor</name>
@@ -4670,6 +4710,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>PDF </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionLineEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::ExpressionTextEdit</name>
<message>
<source>Exact match</source>
<translation type="unfinished">Exact match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::FileChooser</name>
<message>
@@ -5301,6 +5355,21 @@ Do you want to exit without saving your data?</source>
<translation>'%1'</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RecentMacrosAction</name>
<message>
<source>Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</source>
<translation type="unfinished">Run macro %1 (Shift+click to edit) shortcut: %2</translation>
</message>
<message>
<source>File not found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The file '%1' cannot be opened.</source>
<translation>'%1'</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui::RevitNavigationStyle</name>
<message>
@@ -6622,6 +6691,50 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<source>Override colors...</source>
<translation type="unfinished">Override colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document!
</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<source>
Please check report view for more...</source>
<translation type="unfinished">
Please check report view for more...</translation>
</message>
<message>
<source>
Pyhsical path: </source>
<translation type="unfinished">
Pyhsical path: </translation>
</message>
<message>
<source>
Document: </source>
<translation type="unfinished">
Document: </translation>
</message>
<message>
<source>
Path: </source>
<translation type="unfinished">
Path: </translation>
</message>
<message>
<source>Identical physical path</source>
<translation type="unfinished">Identical physical path</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectionFilter</name>
@@ -7828,6 +7941,21 @@ Choose 'Abort' to abort</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRecentMacros</name>
<message>
<source>Macro</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recent macros</source>
<translation type="unfinished">Recent macros</translation>
</message>
<message>
<source>Recent macro list</source>
<translation type="unfinished">Recent macro list</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdCmdRedo</name>
<message>
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AddonInstaller</name>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="444"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="445"/>
<source>Installed location</source>
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
</message>
@@ -97,7 +97,7 @@
<translation type="unfinished">Workbenches list was updated.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="634"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="635"/>
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
</message>
@@ -107,82 +107,82 @@
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="542"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="543"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="355"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="356"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="442"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="443"/>
<source>An update is available for this addon.</source>
<translation type="unfinished">An update is available for this addon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="438"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>This addon is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This addon is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="544"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="545"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="547"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="596"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="597"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using standard download instead.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="601"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="602"/>
<source>Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation type="unfinished">Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="670"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="671"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="720"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
<source>Missing workbench</source>
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="729"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="730"/>
<source>Missing python module</source>
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="737"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="738"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="739"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="741"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="764"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to download</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="783"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="784"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
</message>
@@ -212,27 +212,27 @@
<translation type="unfinished">Restart required</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="554"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="555"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="681"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="682"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="450"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="452"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="758"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
</message>
@@ -242,30 +242,35 @@
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="455"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="457"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="625"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="626"/>
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="654"/>
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="659"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="308"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AddonInstaller</name>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="444"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="445"/>
<source>Installed location</source>
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
</message>
@@ -97,7 +97,7 @@
<translation type="unfinished">Workbenches list was updated.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="634"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="635"/>
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
</message>
@@ -107,82 +107,82 @@
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="542"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="543"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="355"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="356"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="442"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="443"/>
<source>An update is available for this addon.</source>
<translation type="unfinished">An update is available for this addon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="438"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>This addon is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This addon is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="544"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="545"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="547"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="596"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="597"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using standard download instead.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="601"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="602"/>
<source>Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation type="unfinished">Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="670"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="671"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="720"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
<source>Missing workbench</source>
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="729"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="730"/>
<source>Missing python module</source>
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="737"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="738"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="739"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="741"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="764"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to download</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="783"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="784"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
</message>
@@ -212,27 +212,27 @@
<translation type="unfinished">Restart required</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="554"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="555"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="681"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="682"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="450"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="452"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="758"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
</message>
@@ -242,30 +242,35 @@
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="455"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="457"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="625"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="626"/>
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="654"/>
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="659"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="308"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AddonInstaller</name>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="444"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="445"/>
<source>Installed location</source>
<translation>Localització de la instal·lació</translation>
</message>
@@ -97,7 +97,7 @@
<translation>Banc de treball actualitzat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="634"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="635"/>
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
<translation>S'ha detectat GitPython obsolet, plantegeu-vos l'actualització amb pip.</translation>
</message>
@@ -107,82 +107,82 @@
<translation>La llista de macos s'ha recuperat correctament.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="542"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="543"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation>S'està recuperant la descripció...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="355"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="356"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation>S'està recuperant informació de</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="442"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="443"/>
<source>An update is available for this addon.</source>
<translation>Hi ha una actualització disponible per a aquest complement.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="438"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>This addon is already installed.</source>
<translation>Aquest complement ja s'ha instal·lat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="544"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="545"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>S'està recuperant informació de git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="547"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>S'està recuperant informació del wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="596"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="597"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
<translation>No s'ha trobat GitPython. En lloc seu s'utilitza la descàrrega estàndard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="601"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="602"/>
<source>Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation>La vostra versió de python n&apos;o sembla ser compatible amb els fitxers ZIP. No es pot procedir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="670"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="671"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation>El banc de treball s'ha instal·lat correctament. Reinicieu FreeCAD per aplicar els canvis.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="720"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
<source>Missing workbench</source>
<translation>Falta el banc de treball</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="729"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="730"/>
<source>Missing python module</source>
<translation>Manca el mòdul python</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="737"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="738"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Manca el mòdul python opcional (n&apos;o impedeix la instal·lació)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="739"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>S'han trobat alguns errors que impedeixen instal·lar aquest banc de treball</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="741"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Si us plau, instal·leu primer els components que manquen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="764"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation>S'ha produït un error: no es pot baixar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="783"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="784"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation>S'ha instal·lat correctament</translation>
</message>
@@ -212,27 +212,27 @@
<translation>S'ha de reiniciar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="554"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="555"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Aquesta macro ja s'ha instal·lat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="681"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="682"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>S'ha instal·lat una macro i està disponible en el menú Macro -&gt; Macros</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="450"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Aquest complement està marcat com a obsolet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="452"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Normalment significa que ja no és mantingut i que algun complement més avançat d'aquesta llista ofereix la mateixa funcionalitat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="758"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>S'ha produït un error: no s'ha pogut localitzar el zip des de</translation>
</message>
@@ -242,30 +242,35 @@
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="455"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="457"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="625"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="626"/>
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="654"/>
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="659"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="308"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AddonInstaller</name>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="444"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="445"/>
<source>Installed location</source>
<translation>Umístění instalace</translation>
</message>
@@ -97,7 +97,7 @@
<translation type="unfinished">Workbenches list was updated.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="634"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="635"/>
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
</message>
@@ -107,82 +107,82 @@
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="542"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="543"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation>Načítání popisu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="355"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="356"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation>Načítání informací z</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="442"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="443"/>
<source>An update is available for this addon.</source>
<translation type="unfinished">An update is available for this addon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="438"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>This addon is already installed.</source>
<translation>Toto rozšíření je již nainstalováno.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="544"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="545"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Načítání informací z gitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="547"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Načítání informací z wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="596"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="597"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
<translation>GitPython nenalezen. Použijte standardní způsob stažení.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="601"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="602"/>
<source>Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation type="unfinished">Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="670"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="671"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="720"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
<source>Missing workbench</source>
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="729"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="730"/>
<source>Missing python module</source>
<translation>Chybějící modul python</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="737"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="738"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="739"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="741"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="764"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation>Chyba: Nelze stáhnout</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="783"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="784"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
</message>
@@ -212,27 +212,27 @@
<translation>Je vyžadován restart</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="554"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="555"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="681"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="682"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="450"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="452"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="758"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
</message>
@@ -242,30 +242,35 @@
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="455"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="457"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="625"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="626"/>
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="654"/>
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="659"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="308"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AddonInstaller</name>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="444"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="445"/>
<source>Installed location</source>
<translation>Installationsort</translation>
</message>
@@ -97,7 +97,7 @@
<translation>Die Liste der Arbeitsumgebungen wurde aktualisiert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="634"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="635"/>
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
<translation>Es wurde eine veraltete GitPython-Version erkannt, erwäge das Upgrade mit Pip.</translation>
</message>
@@ -107,82 +107,82 @@
<translation>Die Makro-Liste wurde erfolgreich abgerufen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="542"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="543"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation>Beschreibung wird abgerufen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="355"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="356"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation>Informationen werden abgerufen von</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="442"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="443"/>
<source>An update is available for this addon.</source>
<translation>Für dieses Addon ist ein Update verfügbar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="438"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>This addon is already installed.</source>
<translation>Dieses Addon ist bereits installiert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="544"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="545"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Informationen werden von Git abgerufen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="547"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Informationen werden aus den Wiki abgerufen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="596"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="597"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
<translation>GitPython wurde nicht gefunden. Stattdessen wird der Standarddownload verwendet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="601"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="602"/>
<source>Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation>Ihre Version von Python scheint ZIP-Dateien nicht zu unterstützen. Aktion kann nicht fortgesetzt werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="670"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="671"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation>Arbeitsbreich erfolgreich installiert. Bitte starten Sie FreeCAD neu, um die Änderungen anzuwenden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="720"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
<source>Missing workbench</source>
<translation>Fehlender Arbeitsbereich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="729"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="730"/>
<source>Missing python module</source>
<translation>Fehlendes Python-Modul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="737"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="738"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Fehlendes optionales Python-Modul (verhindert nicht die Installation)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="739"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Es wurden einige Fehler gefunden, die die Installation dieses Arbeitsbereiches verhindern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="741"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Bitte installieren Sie zuerst die fehlenden Komponenten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="764"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation>Fehler: Download nicht möglich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="783"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="784"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation>Installation erfolgreich</translation>
</message>
@@ -212,27 +212,27 @@
<translation>Neustart erforderlich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="554"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="555"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Dieses Makro ist bereits installiert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="681"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="682"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Ein Makro wurde installiert und ist verfügbar unter Makro -&gt; Makros-Menü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="450"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Dieses Add-on ist als veraltet markiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="452"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Dies bedeutet normalerweise, dass es nicht mehr gewartet wird, und einige erweiterte Add-on in dieser Liste die gleiche Funktionalität bieten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="758"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Fehler: Zip-Datei kann nicht gefunden werden von</translation>
</message>
@@ -242,30 +242,35 @@
<translation>Ein Fehler ist bei der Git-Makro Abfrage aufgetreten, möglicherweise befindet sich die ausführbare Git-Datei nicht in dem Pfad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="455"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Dieses Addon ist als nur für Python 2 gekennzeichnet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="457"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Diese Workbench wird möglicherweise nicht mehr gewartet und die Installation auf einem Python-3-System wird höchstwahrscheinlich zu Fehlern beim Start oder während der Nutzung führen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="625"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="626"/>
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation>Der Benutzer hat die Aktualisierung einer Python-2-Workbench auf einem System mit Python 3 angefordert - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="654"/>
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation>Arbeitsbreich erfolgreich aktualisiert. Bitte starten Sie FreeCAD neu, um die Änderungen zu übernehmen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="659"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation>Der Benutzer hat die Installation einer Python-2-Workbench auf einem System mit Python 3 angefordert - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="308"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation>Anscheinend ist ein Problem beim Verbinden mit dem Wiki aufgetreten, daher kann die Wiki-Makroliste zu diesem Zeitpunkt nicht abgerufen werden</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AddonInstaller</name>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="444"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="445"/>
<source>Installed location</source>
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
</message>
@@ -97,7 +97,7 @@
<translation type="unfinished">Workbenches list was updated.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="634"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="635"/>
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
</message>
@@ -107,82 +107,82 @@
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="542"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="543"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="355"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="356"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="442"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="443"/>
<source>An update is available for this addon.</source>
<translation type="unfinished">An update is available for this addon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="438"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>This addon is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This addon is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="544"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="545"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="547"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="596"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="597"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using standard download instead.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="601"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="602"/>
<source>Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation type="unfinished">Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="670"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="671"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="720"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
<source>Missing workbench</source>
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="729"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="730"/>
<source>Missing python module</source>
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="737"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="738"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="739"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="741"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="764"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation>Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η λήψη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="783"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="784"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation>Επιτυχής εγκατάσταση</translation>
</message>
@@ -212,27 +212,27 @@
<translation>Απαιτείται επανεκκίνηση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="554"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="555"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="681"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="682"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="450"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="452"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="758"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
</message>
@@ -242,30 +242,35 @@
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="455"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="457"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="625"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="626"/>
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="654"/>
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="659"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="308"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AddonInstaller</name>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="444"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="445"/>
<source>Installed location</source>
<translation>Ubicación de la instalación</translation>
</message>
@@ -97,7 +97,7 @@
<translation>Lista de entornos de trabajo actualizada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="634"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="635"/>
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
<translation>Detectado GitPython caducado, considere actualizar con pip.</translation>
</message>
@@ -107,82 +107,82 @@
<translation>La lista de macros fue recuperada con éxito.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="542"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="543"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation>Recuperando la descripción...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="355"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="356"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation>Recuperando información de</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="442"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="443"/>
<source>An update is available for this addon.</source>
<translation>Una actualización está disponible para este complemento.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="438"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>This addon is already installed.</source>
<translation>Este complemento ya está instalado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="544"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="545"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Recuperando información de git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="547"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recuperando información de wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="596"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="597"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
<translation>GitPython no encontrado. Utilizando descarga estándar en su lugar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="601"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="602"/>
<source>Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation>Su versión de python no parece ser compatible con archivos ZIP. No es posible proceder.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="670"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="671"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation>El entorno de trabajo se ha instalado correctamente. Reinicie FreeCAD para aplicar los cambios.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="720"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
<source>Missing workbench</source>
<translation>Falta el entorno de trabajo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="729"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="730"/>
<source>Missing python module</source>
<translation>Falta módulo python</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="737"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="738"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Falta módulo opcional de python (no impide la instalación)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="739"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Se han encontrado algunos errores que impiden instalar este entorno de trabajo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="741"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Por favor, instale los componentes que faltan primero.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="764"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation>Error: No se puede descargar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="783"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="784"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation>Se ha instalado correctamente</translation>
</message>
@@ -212,27 +212,27 @@
<translation>Es necesario reiniciar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="554"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="555"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Esta macro ya está instalada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="681"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="682"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Una macro ha sido instalada y está disponible en el menú Macro -&gt; Macros</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="450"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Este complemento está marcado como obsoleto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="452"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Esto generalmente significa que ya no está mantenido, y algún complemento más avanzado en esta lista proporciona la misma funcionalidad.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="758"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Error: No se puede localizar zip desde</translation>
</message>
@@ -242,30 +242,35 @@
<translation>Algo salió mal con la recuperación de instrucciones de Git, posiblemente el ejecutable de Git no está en la ruta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="455"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Este complemento está marcado solo con Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="457"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Este banco de trabajo ya no se mantiene, instalarlo en un sistema con Python 3 probablemente provocará errores al ejecutarse o utilizarse.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="625"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="626"/>
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation>El usuario solicita actualizar un banco de trabajo con Python 2 en un sistema que ejecuta Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="654"/>
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation>Banco de trabajo actualizado con éxito. Reinicie FreeCAD para aplicar los cambios.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="659"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation>El usuario solicita instalar un banco de trabajo Python 2 en un sistema que ejecuta Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="308"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AddonInstaller</name>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="444"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="445"/>
<source>Installed location</source>
<translation>Instalatutako kokapena</translation>
</message>
@@ -97,7 +97,7 @@
<translation>Lan-mahaien zerrenda eguneratu da.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="634"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="635"/>
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
<translation>GitPython zaharkitua detektatu da, eguneratu ezazu pip bidez.</translation>
</message>
@@ -107,82 +107,82 @@
<translation>Makroen zerrenda ongi atzitu da.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="542"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="543"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation>Deskribapena atzitzen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="355"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="356"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation>Informazioa berreskuratzen hemendik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="442"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="443"/>
<source>An update is available for this addon.</source>
<translation>Eguneraketa bat eskuragarri dago gehigarri honetarako.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="438"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>This addon is already installed.</source>
<translation>Gehigarri hau instalatuta dago.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="544"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="545"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Informazioa atzitzen git biltegitik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="547"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Informazioa atzitzen wikitik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="596"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="597"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
<translation>GitPython ez da aurkitu. Deskarga estandarra erabiltzen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="601"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="602"/>
<source>Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation>Badirudi zure Python bertsioak ez duela ZIP fitxategirik onartzen. Ezin da jarraitu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="670"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="671"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation>Lan-mahaia ongi instalatu da. Berrabiarazi FreeCAD aldaketak aplikatzeko.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="720"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
<source>Missing workbench</source>
<translation>Lan-mahaia falta da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="729"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="730"/>
<source>Missing python module</source>
<translation>Python modulua falta da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="737"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="738"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Aukerako Python modulua falta da (ez du instalazioa eragozten)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="739"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Lan-mahai hau instalatzea eragozten duten zenbait errore aurkitu dira</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="741"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Instalatu falta diren osagaiak.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="764"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation>Errorea: Ezin da deskargatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="783"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="784"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation>Ongi instalatu da</translation>
</message>
@@ -212,27 +212,27 @@
<translation>Berrabiaraztea beharrezkoa da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="554"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="555"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Makro hau instalatuta dago.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="681"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="682"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Makro bat instalatu da eta 'Makroa -&gt; Makroak' menuan erabilgarri dago</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="450"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Gehigarri hau zaharkituta dago</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="452"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Horrek esan nahi du ez dela mantentzen eta zerrenda honetako gehigarri aurreratuagoren batek funtzionaltasun bera eskaintzen duela.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="758"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Errorea: Ezin izan da ZIP fitxategia aurkitu</translation>
</message>
@@ -242,30 +242,35 @@
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="455"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="457"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="625"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="626"/>
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="654"/>
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="659"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="308"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AddonInstaller</name>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="444"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="445"/>
<source>Installed location</source>
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
</message>
@@ -97,7 +97,7 @@
<translation type="unfinished">Workbenches list was updated.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="634"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="635"/>
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
</message>
@@ -107,82 +107,82 @@
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="542"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="543"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="355"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="356"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="442"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="443"/>
<source>An update is available for this addon.</source>
<translation type="unfinished">An update is available for this addon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="438"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>This addon is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This addon is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="544"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="545"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="547"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="596"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="597"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using standard download instead.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="601"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="602"/>
<source>Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation type="unfinished">Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="670"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="671"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="720"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
<source>Missing workbench</source>
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="729"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="730"/>
<source>Missing python module</source>
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="737"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="738"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="739"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="741"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="764"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to download</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="783"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="784"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
</message>
@@ -212,27 +212,27 @@
<translation type="unfinished">Restart required</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="554"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="555"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="681"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="682"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="450"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="452"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="758"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
</message>
@@ -242,30 +242,35 @@
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="455"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="457"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="625"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="626"/>
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="654"/>
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="659"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="308"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AddonInstaller</name>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="444"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="445"/>
<source>Installed location</source>
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
</message>
@@ -97,7 +97,7 @@
<translation type="unfinished">Workbenches list was updated.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="634"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="635"/>
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
</message>
@@ -107,82 +107,82 @@
<translation type="unfinished">List of macros successfully retrieved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="542"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="543"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="355"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="356"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="442"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="443"/>
<source>An update is available for this addon.</source>
<translation type="unfinished">An update is available for this addon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="438"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>This addon is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This addon is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="544"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="545"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="547"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="596"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="597"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using standard download instead.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="601"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="602"/>
<source>Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation type="unfinished">Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="670"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="671"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="720"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
<source>Missing workbench</source>
<translation type="unfinished">Missing workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="729"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="730"/>
<source>Missing python module</source>
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="737"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="738"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="739"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="741"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="764"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to download</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="783"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="784"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
</message>
@@ -212,27 +212,27 @@
<translation type="unfinished">Restart required</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="554"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="555"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="681"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="682"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="450"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="452"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="758"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
</message>
@@ -242,30 +242,35 @@
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="455"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="457"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="625"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="626"/>
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="654"/>
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="659"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="308"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AddonInstaller</name>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="444"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="445"/>
<source>Installed location</source>
<translation>Emplacement installé</translation>
</message>
@@ -97,7 +97,7 @@
<translation>La liste des ateliers a été mise à jour.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="634"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="635"/>
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
<translation>La version de GitPython est obsolète, envisagez de mettre à jour avec pip.</translation>
</message>
@@ -107,82 +107,82 @@
<translation>Liste des macros récupérée avec succès.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="542"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="543"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation>Récupération de la description...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="355"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="356"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation>Récupération des informations de</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="442"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="443"/>
<source>An update is available for this addon.</source>
<translation>Une mise à jour est disponible pour ce greffon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="438"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>This addon is already installed.</source>
<translation>Ce greffon est déjà installé.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="544"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="545"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Récupération des informations depuis git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="547"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Récupération des informations depuis le wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="596"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="597"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
<translation>GitPython est introuvable. Utilisation du téléchargement standard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="601"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="602"/>
<source>Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation>Votre version de Python semble ne pas supporter les fichiers ZIP. Impossible de continuer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="670"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="671"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation>Atelier installé avec succès. Veuillez redémarrer FreeCAD pour appliquer les modifications.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="720"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
<source>Missing workbench</source>
<translation>Atelier manquant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="729"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="730"/>
<source>Missing python module</source>
<translation>Module Python manquant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="737"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="738"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Un module Python optionnel est manquant (mais n'empêche pas l'installation)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="739"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Des erreurs sont survenues et empêchent l'installation de cet atelier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="741"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Veuillez d'abord installer les composants manquants.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="764"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation>Erreur : impossible de télécharger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="783"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="784"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation>Installation réussie</translation>
</message>
@@ -212,27 +212,27 @@
<translation>Redémarrage requis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="554"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="555"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Cette macro est déjà installée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="681"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="682"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Une macro a é installée et est disponible dans le menu Macro -&gt; Macros</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="450"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Ce greffon est marqué comme obsolète</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="452"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Cela signifie généralement qu'il n'est plus maintenu, et que d'autres greffons plus perfectionnés proposant les mêmes fonctionnalités sont disponibles.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="758"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Erreur: Impossible de localiser le zip de</translation>
</message>
@@ -242,30 +242,35 @@
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="455"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="457"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="625"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="626"/>
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="654"/>
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="659"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="308"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AddonInstaller</name>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="444"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="445"/>
<source>Installed location</source>
<translation type="unfinished">Installed location</translation>
</message>
@@ -97,7 +97,7 @@
<translation>A lista de bancos de traballo foi actualizada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="634"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="635"/>
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
<translation>Detectado GitPython caducado, considera actualizar con pip.</translation>
</message>
@@ -107,82 +107,82 @@
<translation>Lista de macros recuperada con éxito.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="542"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="543"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation>Recuperando descrición...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="355"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="356"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation>Recuperando información dende</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="442"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="443"/>
<source>An update is available for this addon.</source>
<translation>Unha actualización está dispoñible para este engadido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="438"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>This addon is already installed.</source>
<translation>Este engadido xa está instalado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="544"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="545"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Recuperando información dende git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="547"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recuperando información dende wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="596"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="597"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
<translation>GitPython non atopado. Utilizando descarga estándard no seu lugar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="601"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="602"/>
<source>Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation>A túa versión de python non parece ser compatible con ficheiros ZIP. Non é posible proceder.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="670"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="671"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation>O banco de traballo instalado correctamente. Fai o favor de reiniciar FreeCAD para aplicar os trocos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="720"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
<source>Missing workbench</source>
<translation>Perdido banco de traballo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="729"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="730"/>
<source>Missing python module</source>
<translation>Perdido módulo python</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="737"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="738"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Módulo python opcional perdido (non impide a instalación)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="739"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Algúns erros atopados que impiden instalar este banco de traballo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="741"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Fai o favor de instalar os compoñentes que falta primeiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="764"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation>Erro: A descarga non vai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="783"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="784"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation>Instalado con éxito</translation>
</message>
@@ -212,27 +212,27 @@
<translation>Require reinicio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="554"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="555"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Esta macro xa está instalada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="681"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="682"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Unha macro foi instalada e está dispoñible baixo o menú Macros Macro -&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="450"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="452"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="758"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to locate zip from</translation>
</message>
@@ -242,30 +242,35 @@
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="455"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="457"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="625"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="626"/>
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="654"/>
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="659"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="308"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AddonInstaller</name>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="444"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="445"/>
<source>Installed location</source>
<translation>Mjesto instaliranja</translation>
</message>
@@ -97,7 +97,7 @@
<translation>Popis radnih površina je ažuriran.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="634"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="635"/>
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
<translation>Otkriven je zastarjeli GitPython, razmislite o nadogradnji s pip.</translation>
</message>
@@ -107,82 +107,82 @@
<translation>Popis makronaredbi uspješno je dohvaćen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="542"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="543"/>
<source>Retrieving description...</source>
<translation>Dohvaćanje opisa...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="355"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="356"/>
<source>Retrieving info from</source>
<translation>Dohvaćanje informacije od</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="442"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="443"/>
<source>An update is available for this addon.</source>
<translation>Dostupno ažuriranje za ovaj dodatak.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="438"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>This addon is already installed.</source>
<translation>Ovaj dodatak je već instaliran.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="544"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="545"/>
<source>Retrieving info from git</source>
<translation>Dohvaćanje informacije od git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="547"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="548"/>
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Dohvaćanje informacije od wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="596"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="597"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
<translation>GitPython nije pronađen. Upotreba standardnog preuzimanja.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="601"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="602"/>
<source>Your version of python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation>Vaša verzija python-a ne podržava ZIP datoteke. Nije moguće nastaviti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="670"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="671"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation>Radna površina je uspješno instalirana. Ponovo pokrenite FreeCAD da biste primijenili promjene.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="720"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
<source>Missing workbench</source>
<translation>Nedostaje radna površina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="729"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="730"/>
<source>Missing python module</source>
<translation>Nedostaje python modul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="737"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="738"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Nedostaje opcionalni python modul (neće se spriječiti instalacija)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="739"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Pronađene su neke pogreške koje sprečavaju instalaciju ove radne površine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="740"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="741"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Prvo instalirajte nedostajuće komponente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="764"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
<source>Error: Unable to download</source>
<translation>Greška: Ne mogu preuzeti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="783"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="784"/>
<source>Successfully installed</source>
<translation>Uspješno instaliran</translation>
</message>
@@ -212,59 +212,70 @@
<translation>Potrebno je ponovo pokretanje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="554"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="555"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Ova makronaredba je već instalirana.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="681"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="682"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Makronaredba je instalirana i dostupna je pod Makro -&gt; Makros-Izborniku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="450"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Ovaj dodatak je označen kao zastario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="451"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="452"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>To obično znači da se više ne održava, a neki napredniji dodatak na ovom popisu pruža istu funkciju.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="758"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
<translation>Pogreška: Nije moguće locirati zip od</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="285"/>
<source>Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</source>
<translation type="unfinished">Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="455"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
<translation>Nešto je pošlo po zlu s dohvaćanjem Git Macro-a, možda Git izvršni program nije u poveznici</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Taj je dodatak označen kao Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="457"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
<translation>Ova radna ploča se više ne može održavati i instaliranje na Python 3 sustav vjerojatno će rezultirati pogreškama pri pokretanju ili tijekom upotrebe.
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="625"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="626"/>
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
<translation>Korisnik je zatražio ažuriranje radne površine Python 2 na sustavu koji pokreće Python 3 -</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="653"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="654"/>
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
<translation>Workbench je uspješno ažuriran. Ponovo pokrenite FreeCAD da biste primijenili promjene.
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="659"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="660"/>
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
<translation>Korisnik je zatražio instaliranje radne stanice Python 2 na sustav koji radi s Python 3 -
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="308"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -386,19 +397,19 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja
<message>
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
<source>Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager</translation>
<translation>Upravitelj dodataka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.ui" line="157"/>
<source>Close the Addon Manager</source>
<translation type="unfinished">Close the Addon Manager</translation>
<translation>Zatvori Upravitelja dodataka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="42"/>
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
to be scanned for available addons</source>
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
to be scanned for available addons</translation>
<translation>Možete koristiti ovaj prozor da biste odredili dodatna spremišta dodataka
kako bi se skenirali svi dostupni dodaci</translation>
</message>
</context>
<context>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More