docs: correct variant to 12 m, source masses

Owner corrected the variant: it is the 12 m Axer (11.99 x 2.50 m),
not the 12.8 m. Sweep the repo with the researched figures: PTAC
18000 kg (official prospectus, three concordant sources — the
18500/19000 ad-grade values were wrong), PV ~11500 kg for the 12 m,
wheelbase 6270 mm, C954E axle figures kept as labeled extrapolation.
Research report annotated, vehicle sheet and weight tracker updated,
FreeCAD dimension sheet recalibrated (11400 x 2440 x 2010 interior
placeholders).

20-conception/suivi-poids.md

@@ -6,8 +6,8 @@ Règle (cf. CLAUDE.md) : tout ajout > 5 kg s'inscrit ici.
 
 | Donnée | Valeur | Source |
 |--------|--------|--------|
-| PTAC | _à relever (CG F.2)_ | carte grise |
-| PV pesé à vide | _pesée à faire_ | ticket de pesée |
+| PTAC | 18 000 kg (prospectus — à confirmer CG F.2) | `../00-vehicule/masses-dimensions-c956e.md` |
+| PV pesé à vide | _pesée à faire_ (~11 500 kg constructeur avant dépose sièges) | ticket de pesée |
 | Budget masse aménagement | PTAC − PV − marge 10 % PTAC | calcul |
 
 ## Registre des masses