Files
moodle/lang/ru/lesson.php
T
djachenko f63dcea3c6 ""
2005-09-12 10:56:54 +00:00

90 lines
4.7 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?PHP // $Id$
// lesson.php - created with Moodle 1.3.4 + (2004052504)
$string['actionaftercorrectanswer'] = 'Действие после правильного ответа';
$string['addabranchtable'] = 'Добавить карточку-рубрикатор';
$string['addanendofbranch'] = 'Добавить конец раздела';
$string['addaquestionpage'] = 'Добавить страницу с вопросами';
$string['answer'] = 'Ответ';
$string['answersfornumerical'] = 'Ответы в виде чисел сравниваются с парой, состоящей из минимального и максимального значения';
$string['attempt'] = 'Попытка: $a';
$string['attempts'] = 'Попытки';
$string['available'] = 'Доступен с';
$string['branchtable'] = 'Карточка-рубрикатор';
$string['canretake'] = 'Разрешены переэкзаменовки';
$string['casesensitive'] = 'Чувствителен к регистру';
$string['checkbranchtable'] = 'Испытать карточку-рубрикатор';
$string['checknavigation'] = 'Испытать навигацию';
$string['checkquestion'] = 'Испытать карточку вопроса';
$string['confirmdeletionofthispage'] = 'Подтвердите удаление этой страницы';
$string['congratulations'] = 'Поздравления - урок завершен';
$string['continue'] = 'Продолжить';
$string['deadline'] = 'Крайний срок сдачи';
$string['deleting'] = 'Удаление';
$string['deletingpage'] = 'Удаление страницы: $a';
$string['description'] = 'Описание';
$string['displayofgrade'] = 'Показать оценки (только для студентов)';
$string['endofbranch'] = 'Конец раздела';
$string['endoflesson'] = 'Конец урока';
$string['fileformat'] = 'Формат файла';
$string['firstanswershould'] = 'Первый ответ должен быть помещен на \"правильную\" страницу';
$string['gradeis'] = 'Оценка - $a';
$string['handlingofretakes'] = 'Обработка переэкзаменовок';
$string['here'] = 'здесь';
$string['importquestions'] = 'Импортировать вопросы';
$string['jump'] = 'Переход';
$string['maximumnumberofanswersbranches'] = 'Максимальное количество ответов/переходов в карточке';
$string['maximumnumberofattempts'] = 'Максимальное количество попыток';
$string['minimumnumberofquestions'] = 'Минимальное количество вопросов';
$string['modulename'] = 'Урок';
$string['modulenameplural'] = 'Уроки';
$string['movepagehere'] = 'Переместить страницу сюда';
$string['moving'] = 'Переместить страницу: $a';
$string['movingtonextpage'] = 'Переместить на следующую страницу';
$string['multianswer'] = 'Несколько ответов';
$string['multipleanswer'] = 'Многократный ответ';
$string['nextpage'] = 'Следующая страница';
$string['noanswer'] = 'Ответ не получен';
$string['noattemptrecordsfound'] = 'Записи о попытках не найдены: Нет полученных оценок';
$string['normal'] = 'Стандартный - согласно последовательности страниц урока';
$string['notdefined'] = 'Не определено';
$string['notitle'] = 'Без заголовка';
$string['numberofcorrectanswers'] = 'Количество правильных ответов: $a';
$string['numberofcorrectmatches'] = 'Количество правильных соответствий: $a';
$string['numberofpagestoshow'] = 'Количество показанных страниц (карточек) ';
$string['numberofpagesviewed'] = 'Количество просмотренных страниц : $a';
$string['ordered'] = 'Заказано';
$string['outof'] = 'Из $a';
$string['page'] = 'Страница : $a';
$string['pagecontents'] = 'Содержание страницы';
$string['pages'] = 'Страницы';
$string['pagetitle'] = 'Заголовок страницы';
$string['pleasecheckoneanswer'] = 'Пожалуйста, выберите один ответ';
$string['pleasecheckoneormoreanswers'] = 'Пожалуйста, выберите один или несколько ответов';
$string['pleaseenteryouranswerinthebox'] = 'Пожалуйста, введите Ваш ответ в поле';
$string['pleasematchtheabovepairs'] = 'Пожалуйста, поставьте в соответствие';
$string['questionoption'] = 'Параметр вопроса (зависит от типа вопроса)';
$string['questiontype'] = 'Тип вопроса';
$string['reached'] = 'достигнутый';
$string['redisplaypage'] = 'Повторно показать страницу';
$string['response'] = 'Комментарий на ответ';
$string['sanitycheckfailed'] = 'Ошибка при проверке: Эта попытка была удалена';
$string['savepage'] = 'Сохранить страницу';
$string['showanunansweredpage'] = 'Показывать вопросы с неправильным ответом';
$string['showanunseenpage'] = 'Показывать только новые вопросы ';
$string['singleanswer'] = 'Одиночный ответ';
$string['thatsthecorrectanswer'] = 'Это правильный ответ';
$string['thatsthewronganswer'] = 'Это неправильный ответ';
$string['thefollowingpagesjumptothispage'] = 'Со следующих страниц осуществляется переход к этой странице';
$string['thispage'] = 'Текущая страница';
$string['useeditor'] = 'Использовать визуальный редактор';
$string['usemaximum'] = 'Максимальная оценка';
$string['usemean'] = 'Средняя оценка';
$string['youhaveseen'] = 'Вы уже работали с этим уроком.<br /> Хотите продолжить с того места, на котором Вы остановились?';
$string['youranswer'] = 'Ваш ответ ';
$string['yourcurrentgradeis'] = 'Ваша текущая оценка - $a';
$string['youshouldview'] = 'Вы должны просмотреть, по крайней мере: $a';
?>