koenr
57 lines
3.2 KiB
PHP
57 lines
3.2 KiB
PHP
<?PHP // $Id$
|
|
// assignment.php - created with Moodle 1.4.4 (2004083140)
|
|
|
|
|
|
$string['allowresubmit'] = 'Íåêàëüê³ ñïðîáà¢';
|
|
$string['assignmentdetails'] = 'Äýòàë³ çàäàííÿ';
|
|
$string['assignmentmail'] = '$a->teacher çðàá³¢ êàìåíòàð äà Âàøàãà çàäàííÿ äëÿ \'$a->assignment\'. Âû ìîæàöå ïàãëÿäçåöü ÿãî ïà ñïàñûëöû: $a->url';
|
|
$string['assignmentmailhtml'] = '$a->teacher çðàá³¢ êàìåíòàð äà Âàøàãà \'<i>$a->assignment</i>\'<br /><br /> Âû ìîæàöå ïàãëÿäçåöü ÿãî <a href=\"$a->url\">ïà ñïàñûëöû:</a>.';
|
|
$string['assignmentname'] = 'Íàçâà çàäàííÿ';
|
|
$string['assignmenttype'] = 'Òûï çàäàííÿ';
|
|
$string['configmaxbytes'] = 'Óñòàíî¢ëåíû ïà-çìà¢÷àíí³ ìàêñ³ìàëüíû ïàìåð äëÿ ¢ñ³õ çàäàííÿ¢ íà ñàéöå (ñóàäíîñ³ööà ç óñòàíî¢ëåíûì àáìåæàâàííåì ïà êóðñó ³ ç ³íøûì³ ëàêàëüíûì³ ¢ñòàíî¢êàì³)';
|
|
$string['description'] = 'Àï³ñàííå';
|
|
$string['duedate'] = 'Àïîøí³ òýðì³í çäà÷û';
|
|
$string['duedateno'] = 'Íå ìàå àïîøíÿãà òýðì³íó çäà÷û';
|
|
$string['early'] = '$a ðàíà';
|
|
$string['emailteachermail'] = '$a->username àáíàâ³ë³ ñâàå àäêàçû äëÿ
|
|
\'$a->assignment\'
|
|
|
|
Ïðàãëåäçåöü ³õ ìàã÷ûìà òóò: $a->url';
|
|
$string['emailteachermailhtml'] = '$a->username àáíàâ³ë³ ñâàå àäêàçû äëÿ <i>\'$a->assignment\'</i><br /><br />
|
|
ßíû äàñòóïíûÿ ïà <a href=\"$a->url\">ãýòàìó àäðàñó íà ñàéöå</a>.
|
|
';
|
|
$string['emailteachers'] = 'Ïàïÿðýäæàíí³ íàêîíò ýëåêòðîííàé ïîøòû äëÿ âûêëàä÷ûêà¢';
|
|
$string['existingfiledeleted'] = '²ñíóþ÷û ôàéë áû¢ âûäàëåíû: $a';
|
|
$string['failedupdatefeedback'] = 'Íå ¢äàëîñÿ àäíàâ³öü àäêàç êàðûñòàëüí³êà $a';
|
|
$string['feedback'] = 'Çìÿí³öü';
|
|
$string['feedbackupdated'] = 'Àäêàç çìåíåíû äëÿ $a ';
|
|
$string['late'] = '$a òýðì³í ñêîí÷û¢ñÿ';
|
|
$string['maximumgrade'] = 'Ìàêñ³ìàëüíàÿ àäçíàêà';
|
|
$string['maximumsize'] = 'Ìàêñ³ìàëüíû ïàìåð';
|
|
$string['modulename'] = 'Çàäàííå';
|
|
$string['modulenameplural'] = 'Çàäàíí³';
|
|
$string['newsubmissions'] = 'Ïðàïàíàâàöü àäêàç';
|
|
$string['notgradedyet'] = 'Ïàêóëü àäçíàêà íå àòðûìàíà';
|
|
$string['notsubmittedyet'] = 'Àäïðàâ³öü ðàøýííå';
|
|
$string['overwritewarning'] = 'Óâàãà: Êàë³ Âû äàäç³öå íîâû âàðûÿíò àäêàçó, òî ïàïÿðýäí³ âàðûÿíò áóäçå çàìåø÷àíû íîâûì';
|
|
$string['saveallfeedback'] = 'Çàõàâàöü óñå âûïðà¢ëåíí³';
|
|
$string['submissionfeedback'] = 'Àäêàç âûïðà¢ëåíû';
|
|
$string['submissions'] = 'Àäêàçû';
|
|
$string['submitassignment'] = 'Àäïðà¢ëÿéöå Âàøàå ðàøýííå, ñêàðûñòà¢øû ôîðìó';
|
|
$string['submitted'] = 'Àäêàç ïðûíÿòû';
|
|
$string['typeoffline'] = 'Àäêàç – ïà-çà ñàéòàì';
|
|
$string['typeuploadsingle'] = ' Àäêàç – ó âûãëÿäçå ôàéëà';
|
|
$string['uploadbadname'] = 'Ãýòû ôàéë óòðûìë³âàå íåäàïóø÷àëüíûÿ ñ³ìâàëû ³ íÿ ìîæà áûöü çàïàìïàâàíû';
|
|
$string['uploadedfiles'] = 'Çàïàìïàâàíûÿ ôàéëû';
|
|
$string['uploaderror'] = 'Ïàä÷àñ çàõàâàííÿ ôàéëà íà ñýðâåð àäáûëàñÿ ïàìûëêà';
|
|
$string['uploadfailnoupdate'] = 'Ôàéë áû¢ çàïàìïàâàíû, àëå íÿ ìîæà àäíàâ³öü Âàø ïàïÿðýäí³ àäêàç!';
|
|
$string['uploadfiletoobig'] = 'Ôàéë íàäçâû÷àé âÿë³ê³ (àáìåæàâàííå ¢ $a áàéò)';
|
|
$string['uploadnofilefound'] = 'Ôàéë íÿ áû¢ çíîéäçåíû. Âû ¢ïý¢íåíûÿ, øòî âûáðàë³ ÿãî äëÿ çàïàìïî¢ê³';
|
|
$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' áû¢ çàïàìïàâàíû, àëå àäêàç íå çàðýã³ñòðàâàíû';
|
|
$string['uploadsuccess'] = 'Çàïàìïî¢êà \'$a\' çàâåðøàíà';
|
|
$string['viewfeedback'] = 'Ïàãëÿäçåöü àöýíê³ çàäàííÿ';
|
|
$string['viewsubmissions'] = 'Ïàãëÿäçåöü $a àäêàçࢠíà çàäàííå';
|
|
$string['yoursubmission'] = 'Âàø àäêàç';
|
|
|
|
?>
|