L-electron-Rare/moodle
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translated new strings for lang pack import utility.

Browse Source
This commit is contained in:
mits
2005-12-23 08:22:00 +00:00
parent e11dd87248
commit faaa253cec
2 changed files with 18 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/ja/admin.php
+9
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
$string['adminseesallevents'] = '管理者に全てのイベントを表示';
$string['adminseesownevents'] = '管理者は他のユーザと同じ';
$string['availablelangs'] = '利用可能な言語パック';
$string['backgroundcolour'] = '透明色';
$string['badwordsconfig'] = 'カンマで区切られた使用禁止用語を入力してください。';
$string['badwordsdefault'] = '使用禁止用語リストが空の場合、言語パックからデフォルトリストが使用されます。';
@@ -117,6 +118,7 @@ $string['configvariables'] = '
$string['configwarning'] = '間違った設定はトラブルの原因になりますので、これらの設定を変更する場合は注意してください。';
$string['configzip'] = 'zipプログラムの場所を指定してください ( Unixのみ、任意 )。これはZIP書庫をサーバ内で作成するために必要です。空白にした場合、Moodleは内部ルーチンを使用します';
$string['confirmation'] = '確認';
$string['confirminstall'] = 'あなたは言語パック ( $a ) をインストールしようとしています。本当によろしいですか?';
$string['cronwarning'] = '<a href=\"cron.php\">cron.phpメンテナンススクリプト</a>が少なくとも24時間稼動していません。<br />cron.phpの自動化に関して<a href=\"../doc/?frame=install.html&sub=cron\">インストールドキュメント</a>をご覧ください。';
$string['density'] = '密度';
$string['edithelpdocs'] = 'ヘルプドキュメントの編集';
@@ -138,6 +140,11 @@ $string['importtimezones'] = '
$string['importtimezonescount'] = '$a->source より $a->count のエントリがインポートされました。';
$string['importtimezonesfailed'] = 'ソースが見つかりませんでした! ( 悪いお知らせです )';
$string['incompatibleblocks'] = '互換性がないブロック';
$string['install'] = 'インストール';
$string['installedlangs'] = 'インストール済み言語パック';
$string['langimport'] = '言語インポートユーティリティ';
$string['langimportsuccess'] = '言語パックが正常に更新されました。';
$string['langpackremoved'] = '言語パックのアンインストールが完了しました。';
$string['latexpreamble'] = 'LaTeXプリアンブル';
$string['latexsettings'] = 'LaTeXレンダ設定';
$string['mediapluginavi'] = '.aviフィルタを有効にする';
@@ -167,6 +174,8 @@ $string['therewereerrors'] = '
$string['timezoneforced'] = 'サイト管理者によって強制されています。';
$string['timezoneisforcedto'] = 'ユーザに使用を強制';
$string['timezonenotforced'] = 'ユーザが独自のタイムゾーンを使用';
$string['uninstall'] = 'アンインストール';
$string['uninstallconfirm'] = 'あなたは言語パック ( $a ) を完全にアンインストールしようとしています。本当によろしいですか?';
$string['upgradeforumread'] = 'Moodle1.5では、フォーラムの既読/未読記事を追跡するために新しい機能が追加されました。<br />この機能を有効にするには、<a href=\"$a\">テーブルをアップデート</a>する必要があります。';
$string['upgradeforumreadinfo'] = 'Moodle1.5では、フォーラムの既読/未読記事を追跡するために新しい機能が追加されました。この機能を有効にするには、投稿内容の未読管理を含むテーブルをアップデートする必要があります。あなたのサイトのサイズにより、この作業は長時間かかる場合があります。また、データベースに非常に負荷がかかる可能性がありますので、閑散期のアップデート作業をお勧めします。このアップデート期間中も、あなたのサイトは動作し続け、ユーザは影響を受けません。この処理を開始した場合は処理を終わらせてください ( ブラウザを開いたままにして ) 。ウィンドウを閉じて処理を終わらせてしまった場合でも心配しないでください。アップデート処理を再開することができます。<br /><br />本当に今からアップデート処理を始めてもよろしいですか?';
$string['upgradelogs'] = '正常に動作させるためには古いログのアップグレードが必要です。<a href=\"$a\">詳細はこちら</a>';
lang/ja_utf8/admin.php
+9
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
$string['adminseesallevents'] = '管理者に全てのイベントを表示';
$string['adminseesownevents'] = '管理者は他のユーザと同じ';
$string['availablelangs'] = '利用可能な言語パック';
$string['backgroundcolour'] = '透明色';
$string['badwordsconfig'] = 'カンマで区切られた使用禁止用語を入力してください。';
$string['badwordsdefault'] = '使用禁止用語リストが空の場合、言語パックからデフォルトリストが使用されます。';
@@ -117,6 +118,7 @@ $string['configvariables'] = '詳細設定';
$string['configwarning'] = '間違った設定はトラブルの原因になりますので、これらの設定を変更する場合は注意してください。';
$string['configzip'] = 'zipプログラムの場所を指定してください ( Unixのみ、任意 )。これはZIP書庫をサーバ内で作成するために必要です。空白にした場合、Moodleは内部ルーチンを使用します';
$string['confirmation'] = '確認';
$string['confirminstall'] = 'あなたは言語パック ( $a ) をインストールしようとしています。本当によろしいですか?';
$string['cronwarning'] = '<a href=\"cron.php\">cron.phpメンテナンススクリプト</a>が少なくとも24時間稼動していません。<br />cron.phpの自動化に関して<a href=\"../doc/?frame=install.html&sub=cron\">インストールドキュメント</a>をご覧ください。';
$string['density'] = '密度';
$string['edithelpdocs'] = 'ヘルプドキュメントの編集';
@@ -138,6 +140,11 @@ $string['importtimezones'] = 'タイムゾーンリストの更新';
$string['importtimezonescount'] = '$a->source より $a->count のエントリがインポートされました。';
$string['importtimezonesfailed'] = 'ソースが見つかりませんでした! ( 悪いお知らせです )';
$string['incompatibleblocks'] = '互換性がないブロック';
$string['install'] = 'インストール';
$string['installedlangs'] = 'インストール済み言語パック';
$string['langimport'] = '言語インポートユーティリティ';
$string['langimportsuccess'] = '言語パックが正常に更新されました。';
$string['langpackremoved'] = '言語パックのアンインストールが完了しました。';
$string['latexpreamble'] = 'LaTeXプリアンブル';
$string['latexsettings'] = 'LaTeXレンダ設定';
$string['mediapluginavi'] = '.aviフィルタを有効にする';
@@ -167,6 +174,8 @@ $string['therewereerrors'] = 'データにエラーがあります。';
$string['timezoneforced'] = 'サイト管理者によって強制されています。';
$string['timezoneisforcedto'] = 'ユーザに使用を強制';
$string['timezonenotforced'] = 'ユーザが独自のタイムゾーンを使用';
$string['uninstall'] = 'アンインストール';
$string['uninstallconfirm'] = 'あなたは言語パック ( $a ) を完全にアンインストールしようとしています。本当によろしいですか?';
$string['upgradeforumread'] = 'Moodle1.5では、フォーラムの既読/未読記事を追跡するために新しい機能が追加されました。<br />この機能を有効にするには、<a href=\"$a\">テーブルをアップデート</a>する必要があります。';
$string['upgradeforumreadinfo'] = 'Moodle1.5では、フォーラムの既読/未読記事を追跡するために新しい機能が追加されました。この機能を有効にするには、投稿内容の未読管理を含むテーブルをアップデートする必要があります。あなたのサイトのサイズにより、この作業は長時間かかる場合があります。また、データベースに非常に負荷がかかる可能性がありますので、閑散期のアップデート作業をお勧めします。このアップデート期間中も、あなたのサイトは動作し続け、ユーザは影響を受けません。この処理を開始した場合は処理を終わらせてください ( ブラウザを開いたままにして ) 。ウィンドウを閉じて処理を終わらせてしまった場合でも心配しないでください。アップデート処理を再開することができます。<br /><br />本当に今からアップデート処理を始めてもよろしいですか?';
$string['upgradelogs'] = '正常に動作させるためには古いログのアップグレードが必要です。<a href=\"$a\">詳細はこちら</a>';