MDL-87218 lang: Import fixed English strings (en_fix)

public/admin/tool/mfa/factor/auth/lang/en/factor_auth.php

@@ -28,6 +28,6 @@ $string['pluginname'] = 'Authentication type';
 $string['privacy:metadata'] = 'The Authentication type factor plugin does not store any personal data.';
 $string['settings:description'] = 'Automatically verify users based on their authentication type.';
 $string['settings:goodauth'] = 'Factor authentication types';
-$string['settings:goodauth_help'] = 'Select all authentication types to use as a factor for MFA. Any types not selected will not be treated as a FAIL in MFA.';
+$string['settings:goodauth_help'] = 'Select all authentication types that will gain the points from this factor. Other authentication types will not be treated as a fail in MFA, but will not gain this factor\'s weight points.';
 $string['settings:shortdescription'] = 'Allow users to bypass extra authentication steps based on their authentication type.';
 $string['summarycondition'] = 'has an authentication type of {$a}';

public/course/format/singleactivity/lang/en/format_singleactivity.php

@@ -27,7 +27,7 @@ $string['activitytype_help'] = 'Choose the type of activity or resource to use i
 $string['defactivitytype'] = 'Default type of activity';
 $string['defactivitytypedesc'] = 'Specify the activity type that will be selected by default when creating a new course';
 $string['erroractivitytype'] = 'Type of activity is not set up in Course settings';
-$string['plugin_description'] = 'The course displays only one activity on the course page. You can add more activities in the Additional activities block';
+$string['plugin_description'] = 'The course displays only one activity on the course page. You can add more activities in the Additional activities block.';
 $string['pluginname'] = 'Single activity';
 $string['sectionname'] = '';
 $string['privacy:metadata'] = 'The Single activity format plugin does not store any personal data.';

public/lang/en/course.php

@@ -74,7 +74,7 @@ $string['courseparticipants'] = 'Course participants';
 $string['coursetoolong'] = 'The course is too long';
 $string['courseurl'] = 'Course URL';
 $string['customfield_islocked'] = 'Locked';
-$string['customfield_islocked_help'] = 'If the field is locked, only users with the capability to change locked custom fields (by default users with the default role of manager only) will be able to change it in the course settings.';
+$string['customfield_islocked_help'] = 'If the field is locked, only users with the capability to change locked course custom fields (users with the default role of manager) will be able to change it in the course settings.';
 $string['customfield_notvisible'] = 'Nobody';
 $string['customfield_visibility'] = 'Visible to';
 $string['customfield_visibility_help'] = 'This setting determines who can view the custom field name and value in the list of courses or in the available custom field filter of the Dashboard.';

public/lang/en/role.php

@@ -157,7 +157,7 @@ $string['confirmunassigntitle'] = 'Confirm role change';
 $string['confirmunassignyes'] = 'Remove';
 $string['confirmunassignno'] = 'Cancel';
 $string['contentbank:access'] = 'Access the content bank';
-$string['contentbank:changelockedcustomfields'] = 'Change content bank locked custom fields';
+$string['contentbank:changelockedcustomfields'] = 'Change locked content bank custom fields';
 $string['contentbank:configurecustomfields'] = 'Configure content bank custom fields';
 $string['contentbank:copyanycontent'] = 'Copy any content in the content bank';
 $string['contentbank:copycontent'] = 'Copy content in the content bank';
@@ -181,7 +181,7 @@ $string['course:viewsuspendedusers'] = 'View suspended users';
 $string['course:changecategory'] = 'Change course category';
 $string['course:changefullname'] = 'Change course full name';
 $string['course:changeidnumber'] = 'Change course ID number';
-$string['course:changelockedcustomfields'] = 'Change locked custom fields';
+$string['course:changelockedcustomfields'] = 'Change locked course custom fields';
 $string['course:changeshortname'] = 'Change course short name';
 $string['course:changesummary'] = 'Change course summary';
 $string['course:configurecustomfields'] = 'Configure course custom fields';

public/mod/assign/lang/en/assign.php

@@ -345,7 +345,7 @@ $string['gradingstatus'] = 'Grading status';
 $string['gradingstudent'] = 'Grading student';
 $string['gradingsummary'] = 'Grading summary';
 $string['groupoverrides'] = 'Group overrides';
-$string['groupsnone'] = 'No groups you can access.';
+$string['groupsnone'] = 'There are no groups in this course.';
 $string['hidegrader'] = 'Hide grader identity from students';
 $string['hidegrader_help'] = 'If enabled, the identity of any user who grades an assignment submission is not shown, so students can\'t see who marked their work.
 
@@ -694,7 +694,7 @@ $string['userassignmentdefaults'] = 'User assignment defaults';
 $string['useridlistnotcached'] = 'The grade changes were NOT saved, as it was not possible to determine which submission they were for.';
 $string['useroverrides'] = 'User overrides';
 $string['usersubmissioncannotberemoved'] = 'The submission of {$a} cannot be removed.';
-$string['usersnone'] = 'No students have access to this assignment.';
+$string['usersnone'] = 'There are no users enrolled in this course.';
 $string['userswhoneedtosubmit'] = 'Users who need to submit: {$a}';
 $string['usergrade'] = 'User grade';
 $string['validmarkingworkflowstates'] = 'Valid marking workflow states';

public/mod/lesson/lang/en/lesson.php

@@ -257,7 +257,7 @@ $string['gradeessay'] = 'Grade essay questions ({$a->notgradedcount} not graded
 $string['gradeis'] = 'Grade is {$a}';
 $string['gradeoptions'] = 'Grade options';
 $string['groupoverrides'] = 'Group overrides';
-$string['groupsnone'] = 'No groups you can access.';
+$string['groupsnone'] = 'There are no groups in this course.';
 $string['handlingofretakes'] = 'Grading method';
 $string['handlingofretakes_help'] = 'How the grade is calculated when students attempt the lesson more than once:
 
@@ -598,7 +598,7 @@ $string['usemean'] = 'Mean grade of all attempts';
 $string['usepassword'] = 'Password protected lesson';
 $string['usepassword_help'] = 'If enabled, a password is required in order to access the lesson.';
 $string['useroverrides'] = 'User overrides';
-$string['usersnone'] = 'No students have access to this lesson';
+$string['usersnone'] = 'There are no users enrolled in this course.';
 $string['view'] = 'View';
 $string['viewessayanswers'] = 'View essay answers';
 $string['viewgrades'] = 'View grades';

public/mod/quiz/lang/en/quiz.php

@@ -477,7 +477,7 @@ $string['gradingdetailspenalty'] = 'This submission attracted a penalty of {$a}.
 $string['gradingdetailszeropenalty'] = 'You were not penalized for this submission.';
 $string['gradingmethod'] = 'Grading method: {$a}';
 $string['groupoverrides'] = 'Group overrides';
-$string['groupsnone'] = 'No groups you can access.';
+$string['groupsnone'] = 'There are no groups in this course.';
 $string['guestsno'] = 'Sorry, guests cannot see or attempt quizzes';
 $string['hidebreaks'] = 'Hide page breaks';
 $string['hidereordertool'] = 'Hide the reordering tool';
@@ -694,8 +694,8 @@ $string['overridemultiplerecordsexist'] = 'Multiple overrides cannot be made for
 $string['overridemustsetuserorgroup'] = 'A user or group must be set.';
 $string['overrides'] = 'Overrides';
 $string['overridesforquiz'] = 'Settings overrides: {$a}';
-$string['overridesnoneforgroups'] = 'No group settings overrides have been created for this quiz.';
-$string['overridesnoneforusers'] = 'No user settings overrides have been created for this quiz.';
+$string['overridesnoneforgroups'] = 'There are no group overrides for this quiz.';
+$string['overridesnoneforusers'] = 'There are no user overrides for this quiz.';
 $string['overridessummary'] = 'Settings overrides exist ({$a})';
 $string['overridessummarythisgroup'] = 'Settings overrides exist ({$a}) for this group';
 $string['overridessummaryyourgroups'] = 'Settings overrides exist ({$a}) for your groups';
@@ -1136,7 +1136,7 @@ $string['upgradingveryoldquizattempts'] = 'Upgrading very old quiz attempts: {$a
 $string['url'] = 'URL';
 $string['usedcategorymoved'] = 'This category has been preserved and moved to the site level because it is a published category still in use by other courses.';
 $string['useroverrides'] = 'User overrides';
-$string['usersnone'] = 'No students have access to this quiz';
+$string['usersnone'] = 'There are no users enrolled in this course.';
 $string['validate'] = 'Validate';
 $string['viewallanswers'] = 'View {$a} quiz attempts';
 $string['viewallreports'] = 'View reports for {$a} attempts';

public/question/bank/customfields/lang/en/qbank_customfields.php

@@ -28,13 +28,13 @@ $string['privacy:metadata'] = 'The Question custom fields question bank plugin d
 
 $string['customfield'] = 'Question custom fields';
 $string['customfield_islocked'] = 'Locked';
-$string['customfield_islocked_help'] = 'If the field is locked, only users with the capability to change locked custom fields will be able to change it in the question settings.';
+$string['customfield_islocked_help'] = 'If the field is locked, only users with the capability to change locked question custom fields (users with the default role of manager) will be able to change it in the question settings.';
 $string['customfield_notvisible'] = 'Nobody';
 $string['customfield_visibility'] = 'Visible to';
 $string['customfield_visibility_help'] = 'This setting determines who can view the custom field name and value.';
 $string['customfield_visibletoall'] = 'Everyone';
 $string['customfield_visibletoteachers'] = 'Teachers';
 $string['customfieldsettings'] = 'Common question custom fields settings';
-$string['customfields:changelockedcustomfields'] = 'Change locked custom fields';
+$string['customfields:changelockedcustomfields'] = 'Change locked question custom fields';
 $string['customfields:configurecustomfields'] = 'Configure custom fields';
-$string['customfields:viewhiddencustomfields'] = 'View hidden custom fields';
+$string['customfields:viewhiddencustomfields'] = 'View hidden question custom fields';

public/question/type/calculated/lang/en/qtype_calculated.php

@@ -58,8 +58,8 @@ $string['existingcategory1'] = 'will use an already existing shared dataset';
 $string['existingcategory2'] = 'a file from an already existing set of files that are also used by other questions in this category';
 $string['existingcategory3'] = 'a link from an already existing set of links that are also used by other questions in this category';
 $string['forceregeneration'] = 'force regeneration';
-$string['forceregenerationall'] = 'forceregeneration of all wildcards';
-$string['forceregenerationshared'] = 'forceregeneration of only non-shared wildcards';
+$string['forceregenerationall'] = 'Force regeneration of all wildcards';
+$string['forceregenerationshared'] = 'Force regeneration of only non-shared wildcards';
 $string['functiontakesatleasttwo'] = 'The function {$a} must have at least two arguments';
 $string['functiontakesnoargs'] = 'The function {$a} does not take any arguments';
 $string['functiontakesonearg'] = 'The function {$a} must have exactly one argument';
@@ -121,7 +121,7 @@ $string['questiondatasets'] = 'Question datasets';
 $string['questiondatasets_help'] = 'Question datasets of wild cards that will be used in each individual question';
 $string['questionstoredname'] = 'Question stored name';
 $string['replacewithrandom'] = 'Replace with a random value';
-$string['reuseifpossible'] = 'reuse previous value if available';
+$string['reuseifpossible'] = 'Reuse previous value if available';
 $string['sharedwildcard'] = 'Shared wild card {<strong>{$a}</strong>}';
 $string['sharedwildcardname'] = 'Shared wild card ';
 $string['sharedwildcards'] = 'Shared wild cards';