L-electron-Rare/moodle
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

put diacritical mark on translation of word open to differatiate from

Browse Source 
translation of tomorrow
This commit is contained in:
rcantada
2005-07-16 00:12:51 +00:00
parent a3f2bc7375
commit f552cf18d8
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/tl/quiz.php
+5 -5
View File
@@ -297,7 +297,7 @@ $string['quizclosed'] = 'Nagsara ang pagsusulit na ito noong $a';
$string['quizcloses'] = 'Magsasara ang Pagsusulit';
$string['quiznotavailable'] = 'Hindi maaaring kunin ang pagsusulit hanggang: $a';
$string['quizopen'] = 'Buksan ang pagsusulit';
$string['quizopens'] = 'Magbubukas ang Pagsusulit';
$string['quizopens'] = 'Magbubukás ang Pagsusulit';
$string['quiztimelimit'] = 'Taning: $a';
$string['quiztimer'] = 'Orasan ng Pagsusulit';
$string['random'] = 'Random na Tanong';
@@ -318,7 +318,7 @@ $string['regradingquestion'] = 'Muling Minamarkahan ang \"$a\".';
$string['regradingquiz'] = 'Muling Minamarkahan ang Pagsusulit na \"$a\" ';
$string['relative'] = 'Relatibo';
$string['remove'] = 'Alisin';
$string['rename'] = 'Palitan ang Panglan';
$string['rename'] = 'Palitan ang Pangalan';
$string['renderingserverconnectfailed'] = 'Nabigo ang server na $a, na magproseso ng isang kahilingan na RQP. Tingnan kung tama ang URL.';
$string['repaginate'] = 'Baguhin ang ayos ng pahina na may $a na tanong bawat pahina';
$string['replace'] = 'Palitan';
@@ -342,12 +342,12 @@ $string['reuseifpossible'] = 'gamitin muli ang mga naunang inalis';
$string['review'] = 'Irebyu';
$string['reviewafter'] = 'Pahintulutan ang pagrebyu matapos magsara ang pagsusulit';
$string['reviewalways'] = 'Pahintulutan ang pagrebyu anumang oras';
$string['reviewbefore'] = 'Pahintulutan ang pagrebyu habang bukas ang pagsusulit';
$string['reviewbefore'] = 'Pahintulutan ang pagrebyu habang bukás ang pagsusulit';
$string['reviewclosed'] = 'Pagkatapos magsara ang pagsusulit';
$string['reviewimmediately'] = 'Pagkatapos na pagkatapos ng pagkuha';
$string['reviewnever'] = 'Huwag kailanman pahintulutan ang pagrebyu';
$string['reviewofattempt'] = 'Rebyu ng Pagkuha na $a';
$string['reviewopen'] = 'Mamaya, habang bukas pa ang pagsusulit';
$string['reviewopen'] = 'Mamaya, habang bukás pa ang pagsusulit';
$string['reviewoptions'] = 'Maaaring magrebyu ang mga mag-aaral';
$string['reviewresponse'] = 'Rebyuhin ang tugon';
$string['rqp'] = 'Tanong mula sa Malayo ';
@@ -406,7 +406,7 @@ $string['top'] = 'Tuktok';
$string['true'] = 'Tamà';
$string['truefalse'] = 'Tamà/Malî';
$string['type'] = 'Uri';
$string['unfinished'] = 'bukas';
$string['unfinished'] = 'bukás';
$string['uniform'] = 'mga decimal, mula sa isang uniform distribution';
$string['unit'] = 'Yunit';
$string['unknowntype'] = 'Ang uri ng tanong sa ika- $a na linya ay hindi suportado. Hindi gagamitin ang tanong';