Merge branch 'install_21_STABLE' of git://github.com/amosbot/moodle into MOODLE_21_STABLE
This commit is contained in:
Eloy Lafuente (stronk7)
+23
-23
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
|
||||
|
||||
$string['admindirname'] = 'Cyfeiriadur y Gweinyddwr';
|
||||
$string['availablelangs'] = 'Y pecynnau iaith sydd ar gael';
|
||||
$string['availablelangs'] = 'Rhestr o\'r ieithoedd sydd ar gael';
|
||||
$string['chooselanguagehead'] = 'Dewis iaith';
|
||||
$string['chooselanguagesub'] = 'Dewiswch iaith ar gyfer y broses osod. Bydd yr iaith hon yn cael ei defnyddio fel yr iaith ddiofyn ar gyfer y safle, ond gellir ei newid yn nes ymlaen.';
|
||||
$string['clialreadyinstalled'] = 'Mae\'r ffeil config.php yn bodoli eisoes, defnyddiwch admin/cli/upgrade.php os ydych chi am uwchraddio eich safle.';
|
||||
@@ -44,32 +44,32 @@ $string['datarootpermission'] = 'Hawliau ar gyfer cyfeiriaduron data';
|
||||
$string['dbprefix'] = 'Llythrennau Blaen Tablau';
|
||||
$string['dirroot'] = 'Cyfeiriadur Moodle';
|
||||
$string['environmenthead'] = 'Wrthi\'n profi eich amgylchedd ...';
|
||||
$string['environmentsub2'] = 'Mae gan bob fersiwn Moodle ofyniad fersiwn PHP sylfaenol ac amryw o estyniadau PHP gorfodol.
|
||||
Bydd yr amgylchedd yn cael ei brofi\'n llawn cyn pob proses osod a diweddaru. Cysylltwch â gweinyddwr y gweinydd os nad ydych chi\'n gwybod sut mae gosod fersiwn newydd neu alluogi estyniadau PHP.';
|
||||
$string['errorsinenvironment'] = 'Wedi methu profi\'r amgylchedd!';
|
||||
$string['installation'] = 'Gosod';
|
||||
$string['langdownloaderror'] = 'Yn anffodus, ni osodwyd yr iaith ganlynol: "{$a}". Bydd y broses osod yn cario ymlaen yn Saesneg.';
|
||||
$string['memorylimithelp'] = '<p>Mae maint y cof PHP yn eich gweinydd ar hyn o bryd yn {$a}.</p>
|
||||
|
||||
<p>Gall hyn arwain at broblemau â\'r cof yn nes ymlaen, yn enwedig
|
||||
os ydych wedi galluogi llawer o fodiwlau a/neu lawer o ddefnyddwyr.</p>
|
||||
|
||||
<p>Rydym yn argymell eich bod yn ffurfweddu PHP gyda mwy o gof os yn bosib, megis 40M.
|
||||
Mae sawl ffordd o wneud hyn:</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Os ydych yn gallu, ceisiwch ail-grynhoi PHP gyda <i>--enable-memory-limit</i>.
|
||||
Bydd hyn yn gadael i Moodle osod maint y cof ei hun.</li>
|
||||
<li>Os ydych yn gallu mynd i mewn i\'ch ffeil php.ini, gallwch newid y gosodiad <b>memory_limit</b>
|
||||
yn y fan honno i tua 40M. Os nad ydych chi\'n gallu gwneud hyn eich hun, efallai
|
||||
y gallech ofyn i\'ch gweinyddwr wneud hyn i chi.</li>
|
||||
<li>Ar rai gweinyddion PHP, gallwch greu ffeil .htaccess yng nghyfeiriadur Moodle
|
||||
sy\'n cynnwys y llinell hon:
|
||||
<p><blockquote>php_value memory_limit 40M</blockquote></p>
|
||||
<p>Fodd bynnag, ar rai gweinyddion bydd hyn yn atal <b>pob</b> tudalen PHP rhag gweithio
|
||||
(bydd gwallau\'n ymddangos pan fyddwch yn edrych ar dudalennau) felly bydd rhaid i chi dynnu\'r ffeil .htaccess file.</p></li>
|
||||
</ol>';
|
||||
$string['langdownloaderror'] = 'Yn anffodus, ni lwyddwyd i lwytho\'r iaith ganlynol: "{$a}". Bydd y broses osod yn parhau yn Gymraeg.';
|
||||
$string['memorylimithelp'] = '<p>Mae maint y cof PHP yn eich gweinydd ar hyn o bryd yn {$a}.</p> <p>Gall hyn arwain at broblemau â\'r cof yn nes ymlaen, yn enwedig os ydych wedi galluogi llawer o fodiwlau a/neu lawer o ddefnyddwyr.</p> <p>Rydym yn argymell eich bod yn ffurfweddu PHP gyda mwy o gof os yw\'n bosib, megis 40M. Mae sawl ffordd o wneud hyn:</p><ol> <li>Os ydych yn gallu, ceisiwch ail-grynhoi PHP gyda <i>--enable-memory-limit</i>. Bydd hyn yn gadael i Moodle osod maint y cof ei hun.</li> <li>Os ydych yn gallu mynd i mewn i\'ch ffeil php.ini, gallwch newid y gosodiad <b>memory_limit</b> yn y fan honno i tua 40M. Os nad ydych chi\'n gallu gwneud hyn eich hun, efallai y gallech ofyn i\'ch gweinyddwr wneud hyn i chi.</li> <li>Ar rai gweinyddion PHP, gallwch greu ffeil .htaccess yng nghyfeiriadur Moodle sy\'n cynnwys y llinell hon: <blockquote><div>php_value memory_limit 40M</div></blockquote> <p>Fodd bynnag, ar rai gweinyddion bydd hyn yn atal <b>all</b> tudalen PHP rhag gweithio (bydd gwallau\'n ymddangos pan fyddwch yn edrych ar dudalennau) felly bydd rhaid i chi dynnu\'r ffeil .htaccess file.</p></li> </ol>';
|
||||
$string['paths'] = 'Llwybrau';
|
||||
$string['pathserrcreatedataroot'] = 'Dydy\'r rhaglen osod ddim yn gallu creu\'r cyfeiriadur data ({$a->dataroot}).';
|
||||
$string['pathshead'] = 'Cadarnhau llwybrau';
|
||||
$string['pathsrodataroot'] = 'Does dim modd ysgrifennu ar y cyfeiriadur gwraidd data.';
|
||||
$string['pathsroparentdataroot'] = 'Does dim modd ysgrifennu ar y cyfeiriadur rhiant ({$a->parent}). Dydy\'r rhaglen osod ddim yn gallu creu\'r cyfeiriadur data ({$a->dataroot}).';
|
||||
$string['pathssubadmindir'] = 'Nifer fach iawn o westeiwyr gwe sy\'n defnyddio /admin fel URL arbennig i chi gael mynd i mewn i\'r panel rheoli neu beth bynnag. Yn anffodus, mae hyn yn gwrthdaro â lleoliad safonol tudalennau gweinyddol Moodle. Gallwch drwsio hyn drwy ailenwi cyfeiriadur y gweinyddwr wrth osod y rhaglen, a rhoi\'r enw newydd yma. Er enghraifft: <em>gweinyddmoodle</em>. Bydd hyn yn trwsio\'r dolenni gweinyddol yn Moodle';
|
||||
$string['pathssubdataroot'] = 'Mae Moodle angen lle ar gyfer cadw ffeiliau sy\'n cael eu llwytho i fyny. Dylai defnyddiwr gweinydd y we (fel arfer \'neb\' neu \'apache\') allu darllen ac YSGRIFENNU ar y cyfeiriadur hwn, ond ni ddylid gallu mynd i mewn iddo\'n uniongyrchol drwy\'r we. Bydd y rhaglen osod yn ceisio ei greu os nad yw\'n bodoli.';
|
||||
$string['pathssubdirroot'] = 'Llwybr cyfeiriadur llawn i raglen Moodle.';
|
||||
$string['pathssubwwwroot'] = 'Y cyfeiriad gwe llawn a ddefnyddir i fynd i mewn i Moodle.
|
||||
Nid yw\'n bosibl mynd i mewn i Moodle wrth ddefnyddio amryw o gyfeiriadau.
|
||||
Os oes gan eich safle amryw o gyfeiriadau cyhoeddus, bydd rhaid i chi sefydlu llwybrau ailgyfeirio parhaol ar gyfer pob un ohonynt ar wahân i hwn.
|
||||
Os gellir mynd i mewn i\'ch safle o\'r Rhyngrwyd a\'r Fewnrwyd, defnyddiwch y cyfeiriad cyhoeddus yma a sefydlu DNS er mwyn i ddefnyddwyr y Fewnrwyd allu defnyddio\'r cyfeiriad cyhoeddus hefyd.
|
||||
Os nad yw\'r cyfeiriad yn gywir, newidiwch yr URL yn eich porwr i ailddechrau\'r rhaglen osod gyda gwerth gwahanol.';
|
||||
$string['pathsunsecuredataroot'] = 'Dydy lleoliad y data gwraidd ddim yn ddiogel';
|
||||
$string['phpextension'] = 'Estyniad PHP {$a}';
|
||||
$string['phpversion'] = 'Fersiwn PHP';
|
||||
$string['phpversionhelp'] = '<p>Mae angen o leiaf fersiwn PHP 4.3.0 neu 5.1.0 ar Moodle (mae llawer o broblemau gyda 5.0.x).</p>
|
||||
<p>Ar hyn o bryd, rydych yn rhedeg fersiwn {$a}</p>
|
||||
<p>Rhaid i chi uwchraddio PHP neu newid i westeiwr â fersiwn diweddarach o PHP!<br/>
|
||||
(Os oes gennych 5.0.x gallwch hefyd is-raddio i fersiwn 4.4.x)</p>';
|
||||
<p>Rhaid i chi uwchraddio PHP neu newid i westeiwr â fersiwn fwy diweddar o PHP!<br/>
|
||||
(Os oes gennych 5.0.x gallech hefyd is-raddio i fersiwn 4.4.x)</p>';
|
||||
$string['welcomep10'] = '{$a->installername} ({$a->installerversion})';
|
||||
$string['welcomep20'] = 'Rydych chi\'n gweld y dudalen hon gan eich bod wedi gosod a
|
||||
lansio\'r pecyn <strong>{$a->packname} {$a->packversion}</strong> yn llwyddiannus ar eich cyfrifiadur. Llongyfarchiadau!';
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,10 @@ Hvis du ikke har direkte adgang til den kan du bede systemadministratoren om at
|
||||
<blockquote><div>php_value memory_limit 40M</div></blockquote>
|
||||
<p>Det kan dog på nogle servere forhindre <b>alle</b> PHP-siderne i at virke (du vil se fejl når du ser på siderne). I så fald kan du blive nødt til at fjerne \'.htaccess\' filen igen.</p></li> </ol>';
|
||||
$string['paths'] = 'Stier';
|
||||
$string['pathserrcreatedataroot'] = 'Databiblioteket ({$a->dataroot}) kan ikke oprettes af installationsprogrammet.';
|
||||
$string['pathserrcreatedataroot'] = 'Datamappen ({$a->dataroot}) kan ikke oprettes af installationsprogrammet.';
|
||||
$string['pathshead'] = 'Bekræft stier';
|
||||
$string['pathsrodataroot'] = 'Datarootbiblioteket er skrivebeskyttet.';
|
||||
$string['pathsroparentdataroot'] = 'Det overordnede bibliotek ({$a->parent}) er skrivebeskyttet. Databiblioteket ({$a->dataroot}) kan ikke oprettes af installationsprogrammet.';
|
||||
$string['pathsrodataroot'] = 'Datamappen er skrivebeskyttet.';
|
||||
$string['pathsroparentdataroot'] = 'Den overordnede mappe ({$a->parent}) er skrivebeskyttet. Datamappen ({$a->dataroot}) kan ikke oprettes af installationsprogrammet.';
|
||||
$string['pathssubadmindir'] = 'Enkelte webhoteller bruger /admin som speciel URL til kontrolpanelet el. lign. Desværre konflikter det med Moodles standardplacering af admin-sider. Du kan klare dette ved at give admin-mappen et andet navn i din installation og skrive det her. Det kan f.eks. være <em>moodleadmin</em>. Det vil fikse admin-links i Moodle.';
|
||||
$string['pathssubdataroot'] = 'Du har brug for et sted, hvor Moodle kan gemme uploadede filer. Denne mappe skal kunne læses OG SKRIVES I af webserverbrugeren (oftest \'ingen\' eller \'apache\'), men må ikke være tilgængelig direkte via internettet. Installationsprogrammet vil forsøge at oprette mappen, hvis ikke den allerede eksisterer.';
|
||||
$string['pathssubdirroot'] = 'Den fulde sti til Moodleinstallationen.';
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ Hvis dit websted har flere offentlige adresser skal du opsætte permanent videre
|
||||
Hvis dit websted er tilgængeligt fra både internet og intranet skal du bruge internetadressen her og opsætte din DNS sådan at intranet-brugerne kan bruge den offentlige adresse også.
|
||||
Hvis ikke adressen er korrekt må du ændre URL\'en i din browser og genstarte installationen med den rigtige adresse.
|
||||
';
|
||||
$string['pathsunsecuredataroot'] = 'Dataroot er ikke sikret';
|
||||
$string['pathsunsecuredataroot'] = 'Datamappen er ikke sikret';
|
||||
$string['pathswrongadmindir'] = 'Adminmappe eksisterer ikke';
|
||||
$string['phpextension'] = '{$a} PHP-extension';
|
||||
$string['phpversion'] = 'PHP version';
|
||||
|
||||
@@ -40,13 +40,14 @@ $string['databasehost'] = 'Datenbank-Server';
|
||||
$string['databasename'] = 'Datenbank-Name';
|
||||
$string['databasetypehead'] = 'Datenbank-Treiber wählen';
|
||||
$string['dataroot'] = 'Datenverzeichnis';
|
||||
$string['datarootpermission'] = 'Zugriffsrechte zum Datenverzeichnis';
|
||||
$string['dbprefix'] = 'Tabellen-Prefix';
|
||||
$string['dirroot'] = 'Moodle-Verzeichnis';
|
||||
$string['environmenthead'] = 'Installationsvoraussetzungen werden geprüft ...';
|
||||
$string['environmentsub2'] = 'Jede Moodle-Version hat Mindestvoraussetzungen für der PHP-Version und für einige verbindliche PHP-Extensions. Vor einer Installation oder einer Aktualisierung wird immer eine vollständige Prüfung der Serverausstattung durchgeführt. Bitte fragen Sie den Administrator Ihres Servers, wenn Sie mit der Installation einer neuen Version oder mit der Aktivierung von PHP-Extensions nicht weiterkommen.';
|
||||
$string['errorsinenvironment'] = 'Fehler bei der Prüfung der Systemvoraussetzungen!';
|
||||
$string['installation'] = 'Installation';
|
||||
$string['langdownloaderror'] = 'Leider konnte das Sprachpaket "{$a}" nicht heruntergeladen werden. Die Installation wird in englischer Sprache fortgesetzt.';
|
||||
$string['langdownloaderror'] = 'Leider konnte das Sprachpaket \'{$a}\' nicht heruntergeladen werden. Die Installation wird in englischer Sprache fortgesetzt.';
|
||||
$string['memorylimithelp'] = '<p>Die PHP-Einstellung memory_limit Ihres Servers ist zur Zeit auf {$a} eingestellt. </p>
|
||||
<p>Wenn Sie Moodle mit vielen Aktivitäten oder vielen Nutzer/innen verwenden, wird dies vermutlich zu Problemen führen.</p>
|
||||
<p>Wir empfehlen die Einstellung wenn möglich zu erhöhen, z.B. auf 40M oder mehr. Dies können Sie auf verschiedene Arten machen:</p>
|
||||
|
||||
@@ -40,6 +40,7 @@ $string['databasehost'] = 'Database host:';
|
||||
$string['databasename'] = 'Nome del Database';
|
||||
$string['databasetypehead'] = 'Scegli un database driver';
|
||||
$string['dataroot'] = 'Cartella dei dati';
|
||||
$string['datarootpermission'] = 'Permessi cartella dei dati';
|
||||
$string['dbprefix'] = 'Prefisso tabelle';
|
||||
$string['dirroot'] = 'Cartella di Moodle';
|
||||
$string['environmenthead'] = 'Verifica del vostro ambiente...';
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user