quiz reports: MDL-19205 Improved tooltips on individual question grades.

lang/en_utf8/quiz.php

@@ -640,6 +640,7 @@ $string['reviewopen'] = 'Later, while the quiz is still open';
 $string['reviewoptions'] = 'Students may review';
 $string['reviewoptionsheading'] = 'Review options';
 $string['reviewresponse'] = 'Review response';
+$string['reviewresponsetoq'] = 'Review response (question $a)';
 $string['reviewthisattempt'] = 'Review your responses to this attempt';
 $string['rqp'] = 'Remote Question';
 $string['rqps'] = 'Remote Questions';

mod/quiz/report/overview/overview_table.php

@@ -228,7 +228,8 @@ class quiz_report_overview_table extends table_sql {
                     }
                     $linktopopup = link_to_popup_window('/mod/quiz/reviewquestion.php?attempt=' .
                             $attempt->attempt . '&question=' . $question->id,
-                            'reviewquestion', $grade, 450, 650, get_string('reviewresponse', 'quiz'),
+                            'reviewquestion', $grade, 450, 650,
+                            get_string('reviewresponsetoq', 'quiz', $question->formattedname),
                             'none', true);
                     if (($this->questions[$questionid]->maxgrade != 0)){
                         $fractionofgrade = $stateforqinattempt->grade

mod/quiz/report/overview/report.php

@@ -357,7 +357,8 @@ class quiz_overview_report extends quiz_default_report {
                     }
                     $header .='--/'.quiz_rescale_grade($question->maxgrade, $quiz, 'question');
                     $headers[] = $header;
-                 }
+                    $question->formattedname = strip_tags(format_string($question->name));
+                }
             }
             if (!$table->is_downloading() && has_capability('mod/quiz:regrade', $this->context) && $regradedattempts){
                 $columns[] = 'regraded';

mod/quiz/report/responses/report.php

@@ -292,6 +292,7 @@ class quiz_responses_report extends quiz_default_report {
                 // Ignore questions of zero length
                 $columns[] = 'qsanswer'.$id;
                 $headers[] = '#'.$question->number;
+                $question->formattedname = strip_tags(format_string($question->name));
             }
     
     

mod/quiz/report/responses/responses_table.php

@@ -165,7 +165,8 @@ class quiz_report_responses_table extends table_sql {
                 if ($summary){
                     $summary = link_to_popup_window('/mod/quiz/reviewquestion.php?attempt=' .
                         $attempt->attempt . '&question=' . $question->id,
-                        'reviewquestion', $summary, 450, 650, get_string('reviewresponse', 'quiz'),
+                        'reviewquestion', $summary, 450, 650,
+                        get_string('reviewresponsetoq', 'quiz', $question->formattedname),
                         'none', true);
                     if (question_state_is_graded($stateforqinattempt)
                                 && ($question->maxgrade > 0)){