Minor updates in spanish translation
This commit is contained in:
barias
+28
-19
@@ -1,24 +1,33 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// enrol_authorize.php - created with Moodle 1.6 development (2005052400)
|
||||
// enrol_authorize.php - created with Moodle 1.5.2 (2005060220)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['anlogin'] = 'Authorize.net: Usuario';
|
||||
$string['anpassword'] = 'Authorize.net: Contraseña (no requerida)';
|
||||
$string['anreferer'] = 'Escriba aquí la referencia URL en el caso de que usted la ajuste en su cuenta authorize.net, que enviará una cabecera \"Referer: URL\" en la petición web.';
|
||||
$string['antestmode'] = 'Authorize.net:';
|
||||
$string['antrankey'] = 'Authorize.net:';
|
||||
$string['ccexpire'] = 'Fecha de expiración';
|
||||
$string['ccexpired'] = 'La tarjeta de crédito ha expirado';
|
||||
$string['ccinvalid'] = 'Número de tarjeta no válido';
|
||||
$string['ccno'] = 'Número de la tarjeta de crédito';
|
||||
$string['cctype'] = 'Tipo de la tarjeta de crédito';
|
||||
$string['ccvv'] = 'CV2';
|
||||
$string['ccvvhelp'] = 'Mire el reverso de la tarjeta (3 últimos dígitos)';
|
||||
$string['chooseone'] = 'Rellene uno o ambos de los siguientes dos campos';
|
||||
$string['description'] = 'El módulo Authorize.net le permite ajustar cursos de pago vía proveedores CC. Si el costo de cualquier curso es cero, no se pedirá a los estudiantes que paguen. Existe un costo del sitio que usted ajusta aquí por defecto para todo el sitio y además un ajuste por curso que puede efectuar para cada curso individualmente. El costo del curso pasa por alto el costo del sitio.';
|
||||
$string['enrolname'] = 'Puerta de tarjeta de crédito Authorize.net:';
|
||||
$string['nameoncard'] = 'Nombre que figura en la tarjeta';
|
||||
$string['sendpaymentbutton'] = 'Enviar pago';
|
||||
$string['zipcode'] = 'Código postal';
|
||||
$string['anlogin'] = 'Authorize.net: Login name';
|
||||
$string['anpassword'] = 'Authorize.net: Password';
|
||||
$string['anreferer'] = 'Define the URL referer if you have set up this in your authorize.net account. This will send a line \"Referer: URL\" embedded in the web request.';
|
||||
$string['antestmode'] = 'Run transactions in test mode only (no money will be drawn)';
|
||||
$string['antrankey'] = 'Authorize.net: Transaction Key';
|
||||
$string['ccexpire'] = 'Expiry Date';
|
||||
$string['ccexpired'] = 'The credit card has expired';
|
||||
$string['ccinvalid'] = 'Invalid card number';
|
||||
$string['ccno'] = 'Credit Card Number';
|
||||
$string['cctype'] = 'Credit Card Type';
|
||||
$string['ccvv'] = 'Card Verification';
|
||||
$string['ccvvhelp'] = 'Look at the back of card (last 3 digits)';
|
||||
$string['choosemethod'] = 'If you know enrolment key of the cource, enter it; otherwise you need to paid for this course.';
|
||||
$string['chooseone'] = 'Fill one or both of the following two fields';
|
||||
$string['description'] = 'The Authorize.net module allows you to set up paid courses via CC providers. If the cost for any course is zero, then students are not asked to pay for entry. There is a site-wide cost that you set here as a default for the whole site and then a course setting that you can set for each course individually. The course cost overrides the site cost.';
|
||||
$string['enrolname'] = 'Authorize.net Credit Card Gateway';
|
||||
$string['httpsrequired'] = 'We are sorry to inform you that your request cannot be processed currently. This site\'s configuration couldn\'t be set up correcly.
|
||||
<br /><br />
|
||||
Please don\'t enter your credit card number unless you see a yellow lock at the bottom of the browser. It means, it simply encrypts all data sent between client and server. So the information during the transaction between 2 computers is protected and your credit card number cannot captured over the internet.';
|
||||
$string['logindesc'] = 'This option must be ON.
|
||||
<br /><br />
|
||||
You can set up <a href=\"$a->url\">loginhttps</a> option in Variables/Security section.
|
||||
<br /><br />
|
||||
Turning this on will make Moodle use a secure https connection just for the login and payment page.';
|
||||
$string['nameoncard'] = 'Name on Card';
|
||||
$string['sendpaymentbutton'] = 'Send Payment';
|
||||
$string['zipcode'] = 'Zip Code';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
+81
-76
@@ -1,83 +1,88 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// scorm.php - created with Moodle 1.5 Beta (2005052300)
|
||||
<?php // $Id$
|
||||
|
||||
#------------------------------------------------------------
|
||||
$string['modulename'] = 'SCORM';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'SCORMs';
|
||||
#------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
$string['advanced'] = 'Avanzada';
|
||||
$string['asset'] = 'Asset';
|
||||
$string['attr_error'] = 'Valor erróneo para el atributo ($a->attr) en la marca $a->tag.';
|
||||
$string['autocontinue'] = 'Continuación automática';
|
||||
$string['badmanifest'] = 'Errores manifiestos: ver registro de errores';
|
||||
$string['browse'] = 'Navegar';
|
||||
$string['browsed'] = 'Navegado';
|
||||
$string['browsemode'] = 'Modo Navegación';
|
||||
$string['chooseapacket'] = 'Elegir o actualizar un paquete SCORM';
|
||||
$string['completed'] = 'Completado';
|
||||
$string['coursepacket'] = 'Paquete de curso';
|
||||
$string['coursestruct'] = 'Estructura de curso';
|
||||
$string['datadir'] = 'Error del Sistema: No se puede crear un directorio de datos del curso';
|
||||
$string['details'] = 'Detalles del rastreo SCO';
|
||||
$string['display'] = 'Mostrar';
|
||||
$string['domxml'] = 'Librería externa DOMXML';
|
||||
$string['enablebrowse'] = 'Habilitar visión previa';
|
||||
$string['entercourse'] = 'Introducir el curso SCORM';
|
||||
$string['errorlogs'] = 'Registro de errores';
|
||||
$string['exit'] = 'Salir del curso SCORM';
|
||||
$string['expcoll'] = 'Expandir/Chocar';
|
||||
$string['failed'] = 'Error';
|
||||
$string['firstaccess'] = 'Primer acceso';
|
||||
$string['found'] = 'Encontrado manifiesto';
|
||||
$string['frameheight'] = 'Esta preferencia ajusta la altura por defecto del marco SCO';
|
||||
$string['framewidth'] = 'Esta preferencia ajusta la anchura por defecto del marco SCO';
|
||||
$string['gradeaverage'] = 'Calificación promedio';
|
||||
$string['gradehighest'] = 'Calificación más alta';
|
||||
$string['grademethod'] = 'Método de calificación';
|
||||
$string['gradescoes'] = 'Situación de scoes';
|
||||
$string['gradesum'] = 'Calificaciones sumadas';
|
||||
$string['guestsno'] = 'Los invitados no pueden ver cursos scorm';
|
||||
$string['height'] = 'Altura';
|
||||
$string['incomplete'] = 'Incompleto';
|
||||
$string['lastaccess'] = 'Último acceso';
|
||||
$string['missing_attribute'] = 'Falta atributo ($a->attr) en marca $a->tag.';
|
||||
$string['missing_tag'] = 'Falta marca $a->tag.';
|
||||
$string['mode'] = 'Modo';
|
||||
$string['modulename'] = 'Scorm';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Scorms';
|
||||
$string['next'] = 'Continuar';
|
||||
$string['no_attributes'] = 'La marca $a->tag debe tener atributos';
|
||||
$string['no_children'] = 'La marca $a->tag debe tener hijos';
|
||||
$string['noactivity'] = 'Nada que informar';
|
||||
$string['nomanifest'] = 'Manifiesto no encontrado';
|
||||
$string['noreports'] = 'No hay informes que mostrar';
|
||||
$string['autocontinue'] = 'Auto-Continue';
|
||||
$string['browse'] = 'Preview';
|
||||
$string['browsed'] = 'Browsed';
|
||||
$string['browsemode'] = 'Browse Mode';
|
||||
$string['chooseapacket'] = 'Choose or update a package';
|
||||
$string['completed'] = 'Completed';
|
||||
$string['coursestruct'] = 'Course structure';
|
||||
$string['coursepacket'] = 'Course package';
|
||||
$string['entercourse'] = 'Enter course';
|
||||
$string['failed'] = 'Failed';
|
||||
$string['gradeaverage'] = 'Average grade';
|
||||
$string['gradehighest'] = 'Highest grade';
|
||||
$string['grademethod'] = 'Grading method';
|
||||
$string['gradescoes'] = 'Scoes situation';
|
||||
$string['gradesum'] = 'Sum grade';
|
||||
$string['guestsno'] = 'Guests can not view scorm courses';
|
||||
$string['incomplete'] = 'Incomplete';
|
||||
$string['next'] = 'Continue';
|
||||
$string['noreports'] = 'No report to display';
|
||||
$string['normal'] = 'Normal';
|
||||
$string['not_corr_type'] = 'No concuerda el tipo para la marca $a->tag';
|
||||
$string['notattempted'] = 'No se ha intentado';
|
||||
$string['organization'] = 'Organización';
|
||||
$string['organizations'] = 'Organizaciones';
|
||||
$string['packagedir'] = 'Error del Sistema: No se puede crear el directorio del paquete';
|
||||
$string['packagefile'] = 'No se ha especificado paquete';
|
||||
$string['passed'] = 'Pasado';
|
||||
$string['php5'] = 'PHP 5 (librería nativa DOMXML)';
|
||||
$string['popup'] = 'Abrir el SCO actual en una ventana nueva';
|
||||
$string['position_error'] = 'La marca $a->tag no puede ser hija de $a->parent tag';
|
||||
$string['prev'] = 'Anterior';
|
||||
$string['regular'] = 'Manifiesto Regular';
|
||||
$string['report'] = 'Informe';
|
||||
$string['review'] = 'Revisión';
|
||||
$string['notattempted'] = 'Not attempted';
|
||||
$string['mode'] = 'Mode';
|
||||
$string['organizations'] = 'Organizations';
|
||||
$string['organization'] = 'Organization';
|
||||
$string['passed'] = 'Passed';
|
||||
$string['prev'] = 'Previous';
|
||||
$string['report'] = 'Report';
|
||||
$string['review'] = 'Review';
|
||||
$string['scoes'] = 'Scoes';
|
||||
$string['score'] = 'Puntuación';
|
||||
$string['scormcourse'] = 'Curso SCORM';
|
||||
$string['stagesize'] = 'Tamaño de marco/ventana';
|
||||
$string['syntax'] = 'Error de sintaxis';
|
||||
$string['tag_error'] = 'Marca desconocida ($a->tag) con este contenido: $a->value';
|
||||
$string['too_many_attributes'] = 'La marca $a->tag tiene demasiados atributos';
|
||||
$string['too_many_children'] = 'La marca $a->tag tiene demasiados hijos';
|
||||
$string['totaltime'] = 'Tiempo';
|
||||
$string['trackingloose'] = 'ADVERTENCIA: ¡Los datos de rastreo de este paquete SCORM se perderán!';
|
||||
$string['validateascorm'] = 'Validar un paquete SCORM';
|
||||
$string['validation'] = 'Resultado de la validación';
|
||||
$string['validationtype'] = 'Esta preferencia ajusta la librería DOMXML usada para validar el Manifiesto SCORM. Si no sabe qué hacer, deje la opción seleccionada.';
|
||||
$string['versionwarning'] = 'La versión de manifiesto es anterior a la 1.3, cuidado con la marca $a->tag';
|
||||
$string['viewallreports'] = 'Ver informes de $a intentos';
|
||||
$string['width'] = 'Anchura';
|
||||
$string['score'] = 'Score';
|
||||
$string['viewallreports'] = 'View reports for $a attempts';
|
||||
$string['display'] = 'Display';
|
||||
$string['expcoll'] = 'Expand/Collide';
|
||||
$string['exit'] = 'Exit from SCORM course';
|
||||
$string['details'] = 'SCO track details';
|
||||
$string['hidebrowse'] = 'Hide preview mode button';
|
||||
$string['frameheight'] = 'This preference set the default height of SCO frame';
|
||||
$string['framewidth'] = 'This preference set the default width of SCO frame';
|
||||
$string['stagesize'] = 'Frame/Window size';
|
||||
$string['width'] = 'Width';
|
||||
$string['height'] = 'Height';
|
||||
$string['trackingloose'] = 'WARNING: The tracking data of this package will be lost!';
|
||||
$string['popup'] = 'Open Learning Objects in a new window';
|
||||
$string['totaltime'] = 'Time';
|
||||
$string['noactivity'] = 'Nothing to report';
|
||||
$string['firstaccess'] = 'First access';
|
||||
$string['lastaccess'] = 'Last access';
|
||||
$string['scormcourse'] = 'SCORM Course';
|
||||
$string['advanced'] = 'Advanced';
|
||||
$string['window'] = 'Frame/Window';
|
||||
$string['hidetoc'] = 'Hide course structure from player window';
|
||||
$string['noprerequisites'] = 'Sorry but you don\'t reach enough prerequisites to access this learning object';
|
||||
|
||||
// Validation
|
||||
$string['attr_error'] = 'Bad value for attribute ($a->attr) in tag $a->tag.';
|
||||
$string['badmanifest'] ='Some manifest errors: see errors log';
|
||||
$string['datadir'] = 'Filesystem Error: Can\'t create course data directory';
|
||||
$string['errorlogs'] = 'Errors log';
|
||||
$string['found'] = 'Manifest found';
|
||||
$string['no_attributes'] = 'Tag $a->tag must have attributes';
|
||||
$string['no_children'] = 'Tag $a->tag must have children';
|
||||
$string['nomanifest'] = 'Manifest not found';
|
||||
$string['not_corr_type'] = 'Type mismatch for tag $a->tag';
|
||||
$string['missing_attribute'] = 'Missing attribute $a->attr in tag $a->tag';
|
||||
$string['missing_tag'] = 'Missing tag $a->tag';
|
||||
$string['packagedir'] = 'Filesystem Error: Can\'t create package directory';
|
||||
$string['packagefile'] = 'No package file specified';
|
||||
$string['php5'] = 'PHP 5 (DOMXML native library)';
|
||||
$string['position_error'] = 'The $a->tag tag can\'t be child of $a->parent tag';
|
||||
$string['regular'] = 'Regular Manifest';
|
||||
$string['syntax'] = 'Syntax error';
|
||||
$string['tag_error'] = 'Unknown tag ($a->tag) with this content: $a->value';
|
||||
$string['too_many_attributes'] = 'Tag $a->tag has too many attributes';
|
||||
$string['too_many_children'] = 'Tag $a->tag has too many children';
|
||||
$string['domxml'] = 'DOMXML external library';
|
||||
$string['validateascorm'] = 'Validate a package';
|
||||
$string['validation'] = 'Validation result';
|
||||
$string['validationtype'] = 'This preference set the DOMXML library used for validating SCORM Manifest. If you don\'t know leave the selected choice.';
|
||||
$string['versionwarning'] = 'The manifest version is older than 1.3, warning at $a->tag tag';
|
||||
?>
|
||||
|
||||
+177
-176
@@ -1,190 +1,191 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004093001)
|
||||
<?php // $Id$
|
||||
// wiki.php - created with Moodle 1.4 alpha (2004081900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['action'] = '-- Acción --';
|
||||
$string['administration'] = 'Administración';
|
||||
$string['allowremovepages'] = 'Permitir \'eliminar páginas\'';
|
||||
$string['allowrevertchanges'] = 'Permitir \'eliminar cambios masivos\'';
|
||||
$string['allowsetpage'] = 'Permitir \'ajustar flags de página\'';
|
||||
$string['allowstrippages'] = 'Permitir \'arrancar páginas\'';
|
||||
$string['attachments'] = 'Anexos a la página';
|
||||
$string['author'] = 'Autor';
|
||||
$string['authorfieldpattern'] = 'Patrón de campo de autor';
|
||||
$string['authorfieldpatternerror'] = 'Por favor, introduzca un autor.';
|
||||
$string['backlinks'] = 'Enlaces a esta página';
|
||||
$string['binimgtoolarge'] = 'El archivo de imagen es demasiado grande';
|
||||
$string['binnoimg'] = 'Este formato de archivo es inaceptable';
|
||||
$string['browse'] = 'Navegar';
|
||||
$string['canceledit'] = 'Cancelar';
|
||||
$string['cannotchangepage'] = 'Esta página no puede modificarse.';
|
||||
$string['changes'] = '$a cambios';
|
||||
$string['changesfield'] = 'Dentro de cuántas horas desde el último cambio';
|
||||
$string['changesfielderror'] = 'Por favor, introduzca un número de horas correcto.';
|
||||
$string['checklinks'] = 'Comprobar enlaces';
|
||||
$string['checklinkscheck'] = 'Está seguro de que desea comprobar los enlaces de esta página:';
|
||||
$string['checklinksnotice'] = 'Por favor, espere mientras la página está trabajando.';
|
||||
$string['chooseadministration'] = '-- Administración --';
|
||||
$string['chooseafile'] = 'Elegir/subir la página inicial';
|
||||
$string['choosewikilinks'] = '-- Elegir Enlaces Wiki --';
|
||||
$string['comment'] = 'Comentario';
|
||||
$string['contentsize'] = 'Tamaño del comentario';
|
||||
$string['created'] = 'Creado';
|
||||
$string['deletemewikiword'] = 'Eliminar';
|
||||
$string['deletemewikiwordfound'] = '$a encontrado en la página';
|
||||
$string['deletepage'] = 'Eliminar página';
|
||||
$string['deleteversions'] = 'Eliminar cuántas versiones últimas';
|
||||
$string['deleteversionserror'] = 'Por favor, introduzca un número de versión correcto.';
|
||||
$string['diff'] = 'Diferencias';
|
||||
$string['differences'] = 'Distingue entre la versión $a->new_ver y $a->old_ver de $a->pagename.';
|
||||
$string['disablecamel'] = 'Desactivar enlaces CamelCase';
|
||||
$string['disabledpage'] = 'Esta página ya no está disponible.';
|
||||
$string['doesnotexist'] = 'Esta página aún no existe: por favor, haga clic en el botón Editar si desea crearla.';
|
||||
$string['downloadaszip'] = 'Archivo zip descargable';
|
||||
$string['downloadtimes'] = 'Descargado $a veces';
|
||||
$string['dwnlnofiles'] = 'Aún no se han subido archivos.';
|
||||
$string['dwnlsection'] = 'Descargar sección';
|
||||
$string['editform1'] = 'No se preocupe demasiado del formato: podrá mejorarlo en cualquier momento.';
|
||||
$string['editform2'] = 'Por favor, escriba con sensibilidad, y recuerde que todo lo que edite queda registrado.';
|
||||
$string['editthispage'] = 'Editar esta página';
|
||||
$string['emptypage'] = 'Página vacía';
|
||||
$string['errorbinandtxt'] = 'Error de Flag: Página de tipo BIN o TXT';
|
||||
$string['errorhtml'] = 'Página de tipo HTML';
|
||||
$string['errornotype'] = 'Error de Flag: Ni BIN ni TXT';
|
||||
$string['errororreason'] = 'Error o razón';
|
||||
$string['errorroandwr'] = 'Error de Flag: La página es escribible y de sólo lectura';
|
||||
$string['errorsize'] = 'Tamaño de página mayor de 64k';
|
||||
$string['errversionsave'] = 'Lo sentimos, mientras usted editaba esta página alguien más guardó una versión modificada. Por favor, regrese a la pantalla anterior y copie sus cambios al portapapeles para insertarlos de nuevo una vez haya recargado la pantalla de edición.';
|
||||
$string['ewikiacceptbinary'] = 'Permitir archivos binarios';
|
||||
$string['ewikiprinttitle'] = 'Imprimir nombre wiki en cada página.';
|
||||
$string['export'] = 'Exportar';
|
||||
$string['exportformats'] = 'Formatos de exportación';
|
||||
$string['exportsuccessful'] = 'Exportación exitosa.';
|
||||
$string['exportto'] = 'Exportar a';
|
||||
$string['fetchback'] = 'Volver';
|
||||
$string['file'] = 'Archivo';
|
||||
$string['filedownload'] = 'Descargar archivos';
|
||||
$string['fileisoftype'] = 'El archivo es del tipo';
|
||||
$string['filtername'] = 'Auto-vinculación de página Wiki';
|
||||
$string['action'] = '-- Action --';
|
||||
$string['administration'] = 'Administration';
|
||||
$string['allowremovepages'] = 'Allow \'remove pages\'';
|
||||
$string['allowrevertchanges'] = 'Allow \'revert mass changes\'';
|
||||
$string['allowsetpage'] = 'Allow \'set page flags\'';
|
||||
$string['allowstrippages'] = 'Allow \'strip pages\'';
|
||||
$string['attachments'] = 'This page has attachments';
|
||||
$string['author'] = 'Author';
|
||||
$string['authorfieldpattern'] = 'Author field pattern';
|
||||
$string['authorfieldpatternerror'] = 'Please enter an author.';
|
||||
$string['backlinks'] = 'Referring links';
|
||||
$string['binimgtoolarge'] = 'Image file is too large!';
|
||||
$string['binnoimg'] = 'This is an inacceptable file format!';
|
||||
$string['browse'] = 'Browse';
|
||||
$string['canceledit'] = 'Cancel';
|
||||
$string['cannotchangepage'] = 'This page cannot be changed.';
|
||||
$string['changes'] = '$a changes';
|
||||
$string['changesfield'] = 'Within how many hours from the last change';
|
||||
$string['changesfielderror'] = 'Please enter a correct hour count.';
|
||||
$string['checklinks'] = 'Check links';
|
||||
$string['checklinkscheck'] = 'Are you sure that you want to check the links on this page:';
|
||||
$string['checklinksnotice'] = 'Please be patient when this page is working.';
|
||||
$string['chooseadministration'] = '-- Administration --';
|
||||
$string['chooseafile'] = 'Choose/upload initial page';
|
||||
$string['choosewikilinks'] = '-- Choose Wiki Links --';
|
||||
$string['comment'] = 'Comment';
|
||||
$string['contentsize'] = 'Content size';
|
||||
$string['created'] = 'Created';
|
||||
$string['deletemewikiword'] = 'DeleteMe';
|
||||
$string['deletemewikiwordfound'] = '$a found on page';
|
||||
$string['deletepage'] = 'Delete page';
|
||||
$string['deleteversions'] = 'Delete how many last versions';
|
||||
$string['deleteversionserror'] = 'Please enter a correct version count.';
|
||||
$string['diff'] = 'Diff';
|
||||
$string['differences'] = 'Differences between version $a->new_ver and $a->old_ver of $a->pagename.';
|
||||
$string['disablecamel'] = 'Disable CamelCase linking';
|
||||
$string['disabledpage'] = 'This page is currently not available.';
|
||||
$string['doesnotexist'] = 'This page does not yet exist, please click on the edit Button if you would like to create it.';
|
||||
$string['downloadaszip'] = 'Downloadable zip archive';
|
||||
$string['downloadtimes'] = 'Downloaded $a times';
|
||||
$string['dwnlnofiles'] = 'No files uploaded yet.';
|
||||
$string['dwnlsection'] = 'Download section';
|
||||
$string['editform1'] = 'Try not to worry too much about formatting, it can always be improved later.';
|
||||
$string['editform2'] = 'Please write sensibly, and remember that all editing is logged.';
|
||||
$string['editthispage'] = 'Edit this page';
|
||||
$string['emptypage'] = 'Empty page';
|
||||
$string['errorbinandtxt'] = 'Flag error: Page of type BIN and TXT';
|
||||
$string['errorhtml'] = 'Page of type HTML';
|
||||
$string['errornotype'] = 'Flag error: Neither BIN nor TXT';
|
||||
$string['errororreason'] = 'Error or reason';
|
||||
$string['errorroandwr'] = 'Flag error: Page is Writeable and Read only';
|
||||
$string['errorsize'] = 'Page size bigger than 64k';
|
||||
$string['errversionsave'] = 'Sorry, while you edited this page someone else did already save a changed version. Please go back to the previous screen and copy your changes to your computers clipboard to insert it again after you reload the edit screen.';
|
||||
$string['ewikiacceptbinary'] = 'Allow binary files';
|
||||
$string['ewikiprinttitle'] = 'Print wiki name on every page';
|
||||
$string['export'] = 'Export';
|
||||
$string['exportformats'] = 'Export formats';
|
||||
$string['exportsuccessful'] = 'Export successful.';
|
||||
$string['exportto'] = 'Export to';
|
||||
$string['fetchback'] = 'Fetch-back';
|
||||
$string['file'] = 'File';
|
||||
$string['filedownload'] = 'File Download';
|
||||
$string['fileisoftype'] = 'File is of type';
|
||||
$string['filtername'] = 'Wiki Page Auto-linking';
|
||||
$string['flagbin'] = 'BIN';
|
||||
$string['flaghtm'] = 'HTK';
|
||||
$string['flaghtm'] = 'HTM';
|
||||
$string['flagoff'] = 'OFF';
|
||||
$string['flagro'] = 'RO';
|
||||
$string['flags'] = 'Flags';
|
||||
$string['flagsset'] = 'Flags cambiados';
|
||||
$string['flagsset'] = 'Flags changed';
|
||||
$string['flagtxt'] = 'TXT';
|
||||
$string['flagwr'] = 'WR';
|
||||
$string['for'] = 'para';
|
||||
$string['forbidden'] = 'Usted no está autorizado para acceder a esta página.';
|
||||
$string['groups'] = 'Grupos';
|
||||
$string['hits'] = '$a visitas';
|
||||
$string['howtooperate'] = 'Cómo operar';
|
||||
$string['howtowiki'] = 'Cómo escribir wiki';
|
||||
$string['html'] = 'Formato HTML';
|
||||
$string['htmlmode'] = 'Modo HTML';
|
||||
$string['htmlonly'] = 'Sólo HTML';
|
||||
$string['index'] = 'Índice';
|
||||
$string['infoaboutpage'] = 'Información sobre la página';
|
||||
$string['initialcontent'] = 'Contenido Wiki inicial';
|
||||
$string['invalidroot'] = 'Usted no está autorizado a acceder a la página raíz actual, por lo que no se puede crear un mapa del sitio.';
|
||||
$string['lastchanged'] = 'Modificado por última vez el $a';
|
||||
$string['lastmodified'] = 'Última modificación';
|
||||
$string['linkdead'] = 'ROTO';
|
||||
$string['for'] = 'for';
|
||||
$string['forbidden'] = 'You are not authorized to access this page.';
|
||||
$string['groups'] = 'Groups';
|
||||
$string['hits'] = '$a hits';
|
||||
$string['howtooperate'] = 'How to operate';
|
||||
$string['howtowiki'] = 'How to wiki';
|
||||
$string['html'] = 'HTML-Format';
|
||||
$string['htmlmode'] = 'HTML Mode';
|
||||
$string['htmlonly'] = 'HTML only';
|
||||
$string['index'] = 'Index';
|
||||
$string['infoaboutpage'] = 'History for:';
|
||||
$string['initialcontent'] = 'Choose an Initial Page';
|
||||
$string['invalidroot'] = 'You are not authorized to access the current root page so no sitemap can be created.';
|
||||
$string['lastchanged'] = 'Last changed on $a';
|
||||
$string['lastmodified'] = 'Last modification';
|
||||
$string['linkdead'] = 'DEAD';
|
||||
$string['linkok'] = 'OK';
|
||||
$string['linkschecked'] = 'Enlaces comprobados';
|
||||
$string['listall'] = 'Listar todo';
|
||||
$string['listcandidates'] = 'Listar candidatos';
|
||||
$string['meta'] = 'Meta datos';
|
||||
$string['moduledirectory'] = 'Directorio de módulos';
|
||||
$string['linkschecked'] = 'Links checked';
|
||||
$string['listall'] = 'List all';
|
||||
$string['listcandidates'] = 'List candidates';
|
||||
$string['meta'] = 'Meta data';
|
||||
$string['moduledirectory'] = 'Module Directory';
|
||||
$string['modulename'] = 'Wiki';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Wikis';
|
||||
$string['mostoftenchangedpages'] = 'Páginas cambiadas con más frecuencia';
|
||||
$string['mostvisitedpages'] = 'Páginas más visitadas';
|
||||
$string['newestpages'] = 'Páginas más nuevas';
|
||||
$string['noadministrationaction'] = 'No se ha realizado ninguna acción de administración.';
|
||||
$string['nocandidatestoremove'] = 'No hay páginas para eliminar: seleccione \'$a\' para mostrar todas las páginas.';
|
||||
$string['nochangestorevert'] = 'No hay cambios que eliminar.';
|
||||
$string['mostoftenchangedpages'] = 'Most often changed pages';
|
||||
$string['mostvisitedpages'] = 'Most visited pages';
|
||||
$string['newestpages'] = 'Newest pages';
|
||||
$string['noadministrationaction'] = 'No administration action given.';
|
||||
$string['nocandidatestoremove'] = 'No candidate pages to remove, choose \'$a\' to show all pages.';
|
||||
$string['nochangestorevert'] = 'No changes to revert.';
|
||||
$string['nohtml'] = 'No HTML';
|
||||
$string['nolinksfound'] = 'No se han encontrado enlaces en la página.';
|
||||
$string['noregexp'] = 'Ésta debe ser una cadena fija (no puede utilizar * o regex); como mucho utilice la dirección IP o el nombre de servidor de los atacantes, pero no incluya el número de puerto (debido a que se incrementa con cada acceso http).';
|
||||
$string['notadministratewiki'] = 'Usted no tiene permiso para administrar este wiki.';
|
||||
$string['nothingtostrip'] = 'No existen páginas con más de una versión.';
|
||||
$string['nowikicreated'] = 'No se han creado entradas para este wiki.';
|
||||
$string['of'] = 'de';
|
||||
$string['offline'] = 'FUERA DE LÍNEA';
|
||||
$string['optional'] = 'Opcional';
|
||||
$string['orphanedpage'] = 'Página huérfana';
|
||||
$string['orphanedpages'] = 'Páginas huérfanas';
|
||||
$string['otherwikis'] = 'Otros Wikis';
|
||||
$string['ownerunknown'] = 'desconocido';
|
||||
$string['pageactions'] = 'Acciones de página';
|
||||
$string['pageindex'] = 'Índice de la página';
|
||||
$string['pageinfo'] = 'Información de la página';
|
||||
$string['pagename'] = 'Nombre de la página';
|
||||
$string['pagenamechoice'] = '- o -';
|
||||
$string['pageslinkingto'] = 'Páginas con enlaces a esta página';
|
||||
$string['pagesremoved'] = 'Páginas eliminadas.';
|
||||
$string['pagesreverted'] = 'Cambios eliminados';
|
||||
$string['pagesstripped'] = 'Páginas arrancadas.';
|
||||
$string['plaintext'] = 'Texto plano';
|
||||
$string['preview'] = 'Ver';
|
||||
$string['readonly'] = 'Página de sólo lectura';
|
||||
$string['refs'] = 'Referencias';
|
||||
$string['removenotice'] = 'Observe que aquí sólo se pueden listar las páginas sin referencia. Y, debido a que la máquina ewiki por sí misma sólo efectúa una prueba limitada si una página tiene referencias, puede perder algunas.<br />Sin embargo, si usted vacía primero una página, también aparecerá en esta lista. Se llevan a cabo asimismo otros diagnósticos de la base de datos.';
|
||||
$string['removepagecheck'] = '¿Está seguro de que quiere eliminar estas páginas?';
|
||||
$string['removepages'] = 'Eliminar páginas';
|
||||
$string['removeselectedpages'] = 'Eliminar las páginas seleccionadas';
|
||||
$string['revertallsince'] = 'Eliminar también cambios posteriores';
|
||||
$string['revertchanges'] = 'Eliminar cambios';
|
||||
$string['revertlastonly'] = 'Sólo si fue el último cambio';
|
||||
$string['revertpages'] = 'Eliminar cambios masivos';
|
||||
$string['revertpagescheck'] = 'Realmente desea eliminar los siguientes cambios:';
|
||||
$string['revertthe'] = 'Depurar sólo el afectado';
|
||||
$string['safehtml'] = 'HTML seguro';
|
||||
$string['save'] = 'Guardar';
|
||||
$string['searchwiki'] = 'Buscar Wiki';
|
||||
$string['setpageflags'] = 'Fijar flags de página';
|
||||
$string['sitemap'] = 'Mapa del sitio';
|
||||
$string['smfor'] = 'Mapa del sitio para';
|
||||
$string['status'] = 'Estatus';
|
||||
$string['strippagecheck'] = '¿Está seguro de que quiere arrancar versiones antiguas de estas páginas:';
|
||||
$string['strippages'] = 'Arrancar páginas';
|
||||
$string['studentadminoptions'] = 'Opciones de admin de estudiantes';
|
||||
$string['submit'] = 'Enviar';
|
||||
$string['tabattachments'] = 'Anexos';
|
||||
$string['tabedit'] = 'Edición';
|
||||
$string['tabinfo'] = 'Historia';
|
||||
$string['tablinks'] = 'Enlaces';
|
||||
$string['tabview'] = 'Ver';
|
||||
$string['thanksforcontribution'] = 'Gracias por su contribución';
|
||||
$string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = 'Esta página no tiene ningún enlace.';
|
||||
$string['updatedpages'] = 'Páginas actualizadas';
|
||||
$string['updatedwikipages'] = 'Páginas wiki actualizadas';
|
||||
$string['uplerror'] = 'Lo sentimos, pero se produjo un error durante la subida del archivo.';
|
||||
$string['uplinsect'] = 'Cargar en';
|
||||
$string['uplnewnam'] = 'Guardar con otro nombre';
|
||||
$string['upload0'] = 'Utilice este formulario para subir un fichero binario arbitrario al wiki:';
|
||||
$string['uploadedon'] = 'Subido el';
|
||||
$string['uploadpicturebutton'] = 'Subir';
|
||||
$string['uplok'] = 'Su archivo se subió correctamente.';
|
||||
$string['version'] = 'Versión';
|
||||
$string['versionrangetoobig'] = 'Usted no puede eliminar todas las versiones de una página. Permanecerá la última versión.';
|
||||
$string['versions'] = 'Versiones';
|
||||
$string['versionstodelete'] = 'Versión(es) a eliminar';
|
||||
$string['viewpage'] = 'Ver página';
|
||||
$string['viewsmfor'] = 'Ver mapa del sitio para';
|
||||
$string['wantedpages'] = 'Páginas deseadas';
|
||||
$string['wikidefaultpagename'] = 'Primera Página';
|
||||
$string['wikiexport'] = 'Exportar páginas';
|
||||
$string['wikiexportcomment'] = 'Aquí puede configurar la exportación de acuerdo con sus necesidades.';
|
||||
$string['wikilinkoptions'] = 'Opciones auto-enlace Wiki';
|
||||
$string['wikilinks'] = 'Enlaces Wiki';
|
||||
$string['wikiname'] = 'Nombre de la página';
|
||||
$string['wikistartederror'] = 'Wiki ya tiene entradas: no puede cambiarse.';
|
||||
$string['wikitype'] = 'Tipo';
|
||||
$string['wikiusage'] = 'Uso de Wiki';
|
||||
$string['withbinaries'] = 'Incluir contenido binario';
|
||||
$string['withvirtualpages'] = 'Incluir enlaces Wiki';
|
||||
$string['wrongversionrange'] = '$a no es un rango correcto';
|
||||
$string['nolinksfound'] = 'No links found on page.';
|
||||
$string['noregexp'] = 'This must be a fixed string (you cannot use * or regex), at best use the attackers` IP address or host name, but do not include the port number (because it increased with every http access).';
|
||||
$string['notadministratewiki'] = 'You are not allowed to administrate this wiki !';
|
||||
$string['nothingtostrip'] = 'There are no pages with more than one version.';
|
||||
$string['nowikicreated'] = 'No entries have been created for this wiki.';
|
||||
$string['of'] = 'of';
|
||||
$string['offline'] = 'OFFLINE';
|
||||
$string['optional'] = 'Optional';
|
||||
$string['orphanedpage'] = 'Orphaned page';
|
||||
$string['orphanedpages'] = 'Orphaned pages';
|
||||
$string['otherwikis'] = 'Other Wikis';
|
||||
$string['ownerunknown'] = 'unknown';
|
||||
$string['pageactions'] = 'Page actions';
|
||||
$string['pageindex'] = 'Page Index';
|
||||
$string['pageinfo'] = 'Page information';
|
||||
$string['pagename'] = 'Page name';
|
||||
$string['pagenamechoice'] = '- or -';
|
||||
$string['pageslinkingto'] = 'Pages linking to this page';
|
||||
$string['pagesremoved'] = 'Pages removed.';
|
||||
$string['pagesreverted'] = 'Changes reverted';
|
||||
$string['pagesstripped'] = 'Pages stripped.';
|
||||
$string['plaintext'] = 'Plain Text';
|
||||
$string['preview'] = 'Preview';
|
||||
$string['readonly'] = 'Read only page';
|
||||
$string['refs'] = 'References';
|
||||
$string['removenotice'] = 'Note that only unreferenced pages will be listed here. And because the ewiki engine itself does only limited testing if a page is referenced it may miss some of them here.<br />If you however empty a page first, it will get listed here too. Various other database diagnostics are made as well.';
|
||||
$string['removepagecheck'] = 'Are you sure that you want to delete these pages ?';
|
||||
$string['removepages'] = 'Remove pages';
|
||||
$string['removeselectedpages'] = 'Remove selected pages';
|
||||
$string['revertallsince'] = 'Version diving, also delete changes made after';
|
||||
$string['revertchanges'] = 'Revert changes';
|
||||
$string['revertlastonly'] = 'Only, if it was the last change';
|
||||
$string['revertpages'] = 'Revert mass changes';
|
||||
$string['revertpagescheck'] = 'Do you really want to revert the following changes:';
|
||||
$string['revertthe'] = 'Version diving, but only purge the affected one';
|
||||
$string['safehtml'] = 'Safe HTML';
|
||||
$string['save'] = 'Save';
|
||||
$string['searchwiki'] = 'Search Wiki';
|
||||
$string['setpageflags'] = 'Set page flags';
|
||||
$string['showversions'] = 'Show versions:';
|
||||
$string['sitemap'] = 'Sitemap';
|
||||
$string['smfor'] = 'Sitemap for';
|
||||
$string['status'] = 'Status';
|
||||
$string['strippagecheck'] = 'Are you sure that you want to strip old versions from these pages:';
|
||||
$string['strippages'] = 'Strip pages';
|
||||
$string['studentadminoptions'] = 'Student admin options';
|
||||
$string['submit'] = 'Submit';
|
||||
$string['tabattachments'] = 'Attachments';
|
||||
$string['tabedit'] = 'Edit';
|
||||
$string['tabinfo'] = 'History';
|
||||
$string['tablinks'] = 'Links';
|
||||
$string['tabview'] = 'View';
|
||||
$string['thanksforcontribution'] = 'Thank you for your contribution.';
|
||||
$string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = 'This page isn\'t linked from anywhere else.';
|
||||
$string['updatedpages'] = 'Updated pages';
|
||||
$string['updatedwikipages'] = 'Updated wiki pages';
|
||||
$string['uplerror'] = 'We are sorry, but something went wrong during the file upload.';
|
||||
$string['uplinsect'] = 'Upload into';
|
||||
$string['uplnewnam'] = 'Save with different filename';
|
||||
$string['upload0'] = 'Use this form to upload an arbitrary binary file into the wiki:';
|
||||
$string['uploadedon'] = 'Uploaded on';
|
||||
$string['uploadpicturebutton'] = 'Upload';
|
||||
$string['uplok'] = 'Your file was uploaded correctly.';
|
||||
$string['version'] = 'Version';
|
||||
$string['versionrangetoobig'] = 'You cannot delete all versions of a page! The last version should remain.';
|
||||
$string['versions'] = 'Versions';
|
||||
$string['versionstodelete'] = 'Version(s) to delete';
|
||||
$string['viewpage'] = 'View Page';
|
||||
$string['viewsmfor'] = 'View sitemap for';
|
||||
$string['wantedpages'] = 'Wanted pages';
|
||||
$string['wikidefaultpagename'] = 'WikiIndex';
|
||||
$string['wikiexport'] = 'Export pages';
|
||||
$string['wikiexportcomment'] = 'Here you can configure the export to your needs.';
|
||||
$string['wikilinkoptions'] = 'Wiki auto-linking options';
|
||||
$string['wikilinks'] = 'Wiki Links';
|
||||
$string['wikiname'] = 'Page Name';
|
||||
$string['wikistartederror'] = 'Wiki already has entries - can\'t change.';
|
||||
$string['wikitype'] = 'Type';
|
||||
$string['wikiusage'] = 'Wiki usage';
|
||||
$string['withbinaries'] = 'Include binary content';
|
||||
$string['withvirtualpages'] = 'Include Wiki-Links';
|
||||
$string['wrongversionrange'] = '$a is not a correct range!';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user