L-electron-Rare/moodle
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Two forgotten strings

Browse Source
This commit is contained in:
martignoni
2005-05-13 08:54:01 +00:00
parent 258e6210d6
commit cf0f066ea8
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/fr/grades.php
+5 -5
View File
@@ -11,15 +11,15 @@ $string['categories'] = 'Cat
$string['category'] = 'Catégorie';
$string['choosecategory'] = 'Choisir une catégorie';
$string['creatinggradebooksettings'] = 'Création des réglages du carnet de notes';
//$string['curveto'] = 'Curve To';
$string['curveto'] = 'Normaliser à';
$string['deletecategory'] = 'Supprimer une catégorie';
$string['displaylettergrade'] = 'Afficher les notes lettres';
$string['displaypercent'] = 'Afficher les pourcentages';
$string['displaypoints'] = 'Afficher les points';
$string['displayweighted'] = 'Afficher les notes pondérées';
$string['dropped'] = 'Ignoré';
$string['dropxlowest'] = 'Ignorer les n plus basses notes';
$string['dropxlowestwarning'] = 'Reamrque : si vous utilisez l\'option d\'ignorer les n notes les plus basses, tous les éléments de la catégorie seront considérés comme valant le même nombre de points. Si ces valeurs varient, les résultats seront imprévisibles !';
$string['dropxlowest'] = 'Ignorer les n notes les plus basses';
$string['dropxlowestwarning'] = 'Reamrque&nbsp;: si vous utilisez l\'option «&nbsp;ignorer les n notes les plus basses&nbsp;»,<br />tous les éléments de la catégorie seront considérés comme valant<br />le même nombre de points. Si ces valeurs varient, les résultats seront imprévisibles&nbsp;!';
$string['errorgradevaluenonnumeric'] = 'Une note non-numérique a été reçue (note haute ou basse) pour ';
$string['errornocategorizedid'] = 'Impossible d\'obtenir un identifiant sans catégorie&nbsp;!';
$string['errornocourse'] = 'Impossible d\'obtenir les informations du cours';
@@ -71,7 +71,7 @@ $string['nocategoryview'] = 'Aucune cat
$string['nogradeletters'] = 'Aucune note lettre fixée';
$string['nogradesreturned'] = 'Aucune note retournée';
$string['nolettergrade'] = 'Pas de note lettre pour';
//$string['nomode'] = 'NA';
$string['nomode'] = 'ND';
$string['nonnumericweight'] = 'Valeur non numérique reçue pour ';
$string['nonweightedpct'] = '%% non pondéré';
$string['pctoftotalgrade'] = '%% de la note maximale';
@@ -113,7 +113,7 @@ $string['usepercent'] = 'Utiliser les pourcentages';
$string['useweighted'] = 'Utiliser les coefficients';
$string['viewbygroup'] = 'Groupe';
$string['viewgrades'] = 'Affichage des notes';
$string['weight'] = 'pondération';
$string['weight'] = 'Pondération';
$string['weightedascending'] = 'Tri croissant par pourcent pondéré';
$string['weighteddescending'] = 'Tri décroissant par pourcent pondéré';
$string['weightedpct'] = '%% pondéré';