Automatic installer.php lang files by installer_builder (20080220)

install/lang/ca_utf8/installer.php

@@ -118,7 +118,7 @@ Necessiteu un lloc on Moodle pugui desar els fitxers que es pengin. L\'usuari de
 $string['dirroot'] = 'Directori de Moodle';
 $string['dirrooterror'] = 'El paràmetre \'Directori de Moodle\' sembla incorrecte: no s\'hi ha pogut trobat cap instal·lació de Moodle. S\'ha reiniciat el valor del paràmetre.';
 $string['download'] = 'Baixa';
-$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Ha fallat la comprovació del fitxer baixat';
+$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Ha fallat la comprovació del fitxer baixat.';
 $string['downloadlanguagebutton'] = 'Baixa el paquet d\'idioma \"$a\"';
 $string['downloadlanguagehead'] = 'Baixa paquet d\'idioma';
 $string['downloadlanguagenotneeded'] = 'Podeu continuar el procés d\'instal·lació amb el paquet d\'idioma per defecte \"$a\".';
@@ -206,6 +206,7 @@ $string['postgres7'] = 'PostgreSQL (postgres7)';
 $string['previous'] = 'Anterior';
 $string['qtyperqpwillberemoved'] = 'Durant l\'actualització, el tipus de pregunta RPQ se suprimirà. No estàveu utilitzant aquest tipus de pregunta, de manera que no hauríeu d\'experimentar cap problema.';
 $string['qtyperqpwillberemovedanyway'] = 'Durant l\'actualització, el tipus de pregunta RPQ se suprimirà. Teniu algunes preguntes RQP en la base de dades que deixaran de funcionar si no reinstal·leu el codi de http://moodle.org/mod/data/view.php?d=13&rid=797 abans de prosseguir l\'actualització.';
+$string['remotedownloaderror'] = 'No s\'ha pogut baixar el component al vostre servidor. Verifiqueu els paràmetres de servidor intermediari. Es recomana l\'extensió cURL.<br /><br />Haureu de baixar manualment el fitxer <a href=\"$a->url\">$a->url</a>, copiar-lo a la ubicació \"$a->dest\" del vostre servidor i descomprimir-lo allí.';
 $string['remotedownloadnotallowed'] = 'El vostre servidor no permet baixar components ((allow_url_fopen inhabilitat).<br /><br />Baixeu manualment el fitxer <a href=\"$a->url\">$a->url</a>, copieu en la ubicació \"$a->dest\" del vostre servidor i descomprimiu-lo allí.';
 $string['report'] = 'Informe';
 $string['restricted'] = 'Restringit';

install/lang/en_utf8/installer.php

@@ -271,4 +271,5 @@ $string['wrongsourcebase'] = 'Wrong source URL base.';
 $string['wrongzipfilename'] = 'Wrong ZIP filename.';
 $string['wwwroot'] = 'Web address';
 $string['wwwrooterror'] = 'The \'Web Address\' does not appear to be valid - this Moodle installation doesn\'t appear to be there. The value below has been reset.';
+$string['xmlrpcrecommended'] = 'Installing the optional xmlrpc extension is useful for Moodle Networking functionality.';
 ?>

install/lang/eu_utf8/installer.php

@@ -9,11 +9,11 @@
 /// File generated by cvs://contrib/lang2installer/installer_builder
 /// using strings defined in stringnames.txt (same dir)
 
-$string['admindirerror'] = 'Adminerako zehaztu den direktorioa ez da zuzena';
+$string['admindirerror'] = 'Kudeaketarako zehaztu den direktorioa ez da zuzena';
 $string['admindirname'] = 'Admin direktorioa';
 $string['admindirsettinghead'] = 'Admin direktorioa aukeratu...';
 $string['admindirsettingsub'] = '<p>Oso web zerbitzari gutxik erabiltzen dute /admin kontrol-panel edo antzekora era sartzeko URL berezi gisa. Zoritxorrez, hau ez dator bat Moodlen lehenetsitako administrazio-orrien kokapenarekin. Nahi izanez gero, zure instalazioko admin direktorioaren izena alda dezakezu, hemen izen berria idatziz. Adibidez: <blockquote> moodleadmin</blockquote>.
-Horrela Moodleko admin loturak berrezarriko dira.</p>';
+Horrela Moodle-ko admin loturak berrezarriko dira.</p>';
 $string['bypassed'] = 'Saihestua';
 $string['cannotcreatelangdir'] = 'Lang direktorioa ezin da sortu.';
 $string['cannotcreatetempdir'] = 'Temp direktorioa ezin da sortu.';
@@ -31,21 +31,21 @@ $string['closewindow'] = 'Itxi leiho hau';
 $string['compatibilitysettingshead'] = 'PHPren zure ezarpenak konprobatzen...';
 $string['compatibilitysettingssub'] = 'Zure zerbitzariak baldintza hauek guztiak bete beharko ditu Moodle bertan egokiro funtzionatzeko.';
 $string['componentisuptodate'] = 'Osagaia eguneratu da.';
-$string['configfilenotwritten'] = 'Instalazioaren scriptak ezin izan du aukeratutako zehaztapen guztiak beteko dituen config.php fitxategia automatikoki sortu. Mesedez, kode hau config.php izeneko fitxategi batean kopiatu eta Moodleren sustraiko direktorioan itsatsi.';
+$string['configfilenotwritten'] = 'Instalazioaren scriptak ezin izan du aukeratutako zehaztapen guztiak beteko dituen config.php fitxategia automatikoki sortu. Mesedez, kode hau config.php izeneko fitxategi batean kopiatu eta Moodle-ren sustraiko direktorioan itsatsi.';
 $string['configfilewritten'] = 'config.php arrakastaz sortu da';
 $string['configurationcompletehead'] = 'Ezarpen osatua';
-$string['configurationcompletesub'] = 'Moodlek ezarpen-fitxategia sortu du';
+$string['configurationcompletesub'] = 'Moodle-k ezarpen-fitxategia sortu du';
 $string['continue'] = 'Jarraitu';
 $string['customcheck'] = 'Beste konprobazio batzuk';
 $string['database'] = 'Datu-basea';
-$string['databasecreationsettingshead'] = 'Orain Moodleren datu gehienak bilduko dituen datu-basearen ezarpenak zehaztu behar dituzu. Instalatzaileak, beherago zehaztutako ezarpenen arabera, datu-basea sortuko du.';
+$string['databasecreationsettingshead'] = 'Orain Moodle-ren datu gehienak bilduko dituen datu-basearen ezarpenak zehaztu behar dituzu. Instalatzaileak, beherago zehaztutako ezarpenen arabera, datu-basea sortuko du.';
 $string['databasecreationsettingssub'] = '<b>Mota:</b> lehenetsitako balorea \"mysql\" da<br />
 <b>Zerbitzaria:</b> lehenetsitako balorea \"localhost\" da<br />
 <b>Izena:</b>datu-basearen izena, ad., moodle<br />
 <b>Erabiltzailea:</b> lehenetsitako balorea  \"root\" da<br />
 <b>Pasahitza:</b> datu-basearen pasahitza<br />
 <b>Taulen aurrizkia:</b> taula guztietarako aukerazko aurrizkia';
-$string['databasesettingshead'] = 'Orain Moodleren datu gehienak bilduko dituen datu-basearen ezarpenak zehaztu behar dituzu. Datu-base hori aldez aurretik sortu behar zen eta erabiltzaile-izena eta sarbide-pasahitza izan beharko lituzke.';
+$string['databasesettingshead'] = 'Orain Moodle-ren datu gehienak bilduko dituen datu-basearen ezarpenak zehaztu behar dituzu. Datu-base hori aldez aurretik sortu behar zen eta erabiltzaile-izena eta sarbide-pasahitza izan beharko lituzke.';
 $string['databasesettingssub'] = '<b>Mota:</b> mysql edo postgres7<br />
 <b>Zerbitzaria:</b> p.ej.: localhost edo db.zuredomeinua.com<br />
 <b>Erabiltzailea:</b> datu-basearen erabiltzaile-jabea<br />
@@ -67,15 +67,15 @@ zure ikasleek normalean erabiliko dutena idatzi.
 Azken barra ez jarri.
 <br />
 <br />
-<b>Moodleren direktorioa:</b>
+<b>Moodle-ren direktorioa:</b>
 Kokapen honetarako bide osoa zehaztu.
 Maiuskulak eta minuskulak ongi daudela ziurtatu.<br /><br />
 <b>Datuen direktorioa:</b>
-Moodlek igotako fitxategiak gordeko ditueneko tokia behar duzu.
+Moodle-k igotako fitxategiak gordeko ditueneko tokia behar duzu.
 Direktorio horretan web zerbatzariko erabiltzaileek irakurri eta IDATZI ahal izango dute (normalean \'nobody\' edo \'apache\'),
 baina ez da komenigarria webetik zuzenean sartu ahal izatea.';
-$string['dirroot'] = 'Moodleren direktorioa';
-$string['dirrooterror'] = '\'Moodleren direktorioa\' zuzena ez dela dirudi. Ezin izan da Moodleren instalaziorik aurkitu. Jatorrizko balorea berrezarri da.';
+$string['dirroot'] = 'Moodle-ren direktorioa';
+$string['dirrooterror'] = '\'Moodle-ren direktorioa\' zuzena ez dela dirudi. Ezin izan da Moodle-ren instalaziorik aurkitu. Jatorrizko balorea berrezarri da.';
 $string['download'] = 'Jaitsi';
 $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Jaitsitako fitxategiaren konprobazioak huts egin du.';
 $string['downloadlanguagebutton'] = '\"$a\" hizkuntza-paketea jaitsi';
@@ -98,7 +98,7 @@ $string['gdversion'] = 'GD bertsioa';
 $string['gdversionerror'] = 'GD liburutegiak bertan egon behar luke irudiak sortu eta prozesatzeko';
 $string['gdversionhelp'] = '<p>Zure zerbitzariak GDa instalaturik ez daukala dirudi.</p>
 
-<p>GD Moodlek irudiak (erabiltzaileen ikurrak, esaterako) prozesatzeko beharrezko duen PHP liburutegia da, baita irudi berriak sortzeko ere (ad., logoak). Moodlek GD gabe lan egin dezake, baina aipatutako baliabideak ez dituzu izango.</p>
+<p>GD Moodle-k irudiak (erabiltzaileen ikurrak, esaterako) prozesatzeko beharrezko duen PHP liburutegia da, baita irudi berriak sortzeko ere (ad., logoak). Moodle-k GD gabe lan egin dezake, baina aipatutako baliabideak ez dituzu izango.</p>
 
 <p>UNIX ingurunean GD PHPri eransteko, PHP konpilatu --with-gd parametroa erabiliz.</p>
 
@@ -126,10 +126,10 @@ $string['memorylimithelp'] = '<p>Zure zerbitzarian PHP memoria-muga $a da.</p>
 Hori egiteko modu asko daude:</p>
 <ol>
 <li>Ahal baduzu, PHP <i>--enable-memory-limit</i>-ekin berriz konpilatu.
-Horrek Moodlek berak memoria-muga ezartzea ahalbidetzen du.</li>
+Horrek Moodle-k berak memoria-muga ezartzea ahalbidetzen du.</li>
 <li>php.ini fitxategirako sarbidea baduzu,<b>memory_limit</b> ezarpena alda dezakezu
 40Mra, adibidez. Sarbiderik ez baduzu, zure administratzaileari egin dezala eska diezaiokezu.</li>
-<li>PHP zerbitzari batzuetan Moodleren direktorioan beheko lerro hau daukan .htaccess fitxategia sor dezakezu:
+<li>PHP zerbitzari batzuetan Moodle-ren direktorioan beheko lerro hau daukan .htaccess fitxategia sor dezakezu:
 <p><blockquote>php_value memory_limit 40M</blockquote></p>
 <p>Hala ere, zerbitzari batzuetan horrek PHP orri <b>GUZTIEK</b> ez funtzionatzea ekar dezake
 (orriak ikustean erroreak ere ikusiko dituzu). Kasu horretan, .htaccess fitxategia ezabatu beharko duzu.</p></li>
@@ -144,13 +144,13 @@ $string['name'] = 'Izena';
 $string['next'] = 'Hurrengoa';
 $string['oci8po'] = 'Oracle (oci8po)';
 $string['ok'] = 'Ongi';
-$string['parentlanguage'] = 'es>>';
+$string['parentlanguage'] = 'eu>>';
 $string['pass'] = 'Zuzena';
 $string['password'] = 'Pasahitza';
 $string['php50restricted'] = 'PHP 5.0.x-k hainbat arazo ezagun ditu; mesedez, eguneratu 5.1.x bertsiora edo erabili 4.3.x edo 4.4.x bertsioak.';
 $string['phpversion'] = 'PHP bertsioa';
 $string['phpversionerror'] = 'PHP bertsioak 4.1.0 edo geroagokoa izan behar du';
-$string['phpversionhelp'] = '<p>Moodlek PHP 4.1.0 edo geroagoko bertsioa behar du.</p>
+$string['phpversionhelp'] = '<p>Moodle-k PHP 4.1.0 edo geroagoko bertsioa behar du.</p>
 <p>Zure bertsioa: $a</p>
 <p>PHP eguneratu edo PHP bertsio berriagoa duen zerbitzari batera jo</p>';
 $string['previous'] = 'Aurrekoa';
@@ -158,7 +158,7 @@ $string['remotedownloadnotallowed'] = 'Osagaiak ezin dira zure zerbitzarira jait
 $string['report'] = 'Txostena';
 $string['restricted'] = 'Baimena behar da';
 $string['safemode'] = 'Modu segurua';
-$string['safemodeerror'] = 'Moodlek arazoak izan ditzake \'modu segurua\' ezarriz gero';
+$string['safemodeerror'] = 'Moodle-k arazoak izan ditzake \'modu segurua\' ezarriz gero';
 $string['sessionautostart'] = 'Saioaren hasiera automatikoa';
 $string['sessionautostarterror'] = 'Indargabetuta egon behar du';
 $string['skipdbencodingtest'] = 'Datu-basearen dekodifikazio-testa ez kontuan hartu';
@@ -188,5 +188,5 @@ $string['wrongdestpath'] = 'Bide desegokia.';
 $string['wrongsourcebase'] = 'URL iturriaren oinarri akastuna.';
 $string['wrongzipfilename'] = 'ZIP fitxategiko izen desegokia.';
 $string['wwwroot'] = 'Web helbidea';
-$string['wwwrooterror'] = '\'Web helbidea\' zuzena ez dela dirudi. Ezin izan da Moodleren instalazioa aurkitu. Jatorrizko balorea berrezarri da.';
+$string['wwwrooterror'] = '\'Web helbidea\' zuzena ez dela dirudi. Ezin izan da Moodle-ren instalazioa aurkitu. Jatorrizko balorea berrezarri da.';
 ?>

install/lang/fr_utf8/installer.php

@@ -217,4 +217,5 @@ $string['wrongsourcebase'] = 'Adresse URL de base de la source incorrect.';
 $string['wrongzipfilename'] = 'Nom de fichier ZIP incorrect.';
 $string['wwwroot'] = 'Adresse web';
 $string['wwwrooterror'] = 'L\'adresse web indiquée semble incorrecte : aucune installation de Moodle ne se trouve à cette adresse.';
+$string['xmlrpcrecommended'] = 'L\'installation de l\'extension xmlrpc optionnelle est requise pour l\'utilisation du Réseau Moodle.';
 ?>

install/lang/he_utf8/installer.php

@@ -116,7 +116,7 @@ $string['dirroot'] = 'ספריית ה-Moodle';
 $string['dirrooterror'] = 'הגדרת ספריית ה-Moodle כנראה איננה נכונה - איננו מוצאים את התקנת Moodle כאן. הערך כאן אותחל.';
 $string['download'] = 'הורדה';
 $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'נכשלה בדיקת הקובץ המורד.';
-$string['downloadlanguagebutton'] = 'הורד את ה-"$a" חבילת שפה';
+$string['downloadlanguagebutton'] = 'הורד את חבילת השפה ה-"$a"';
 $string['downloadlanguagehead'] = 'הורד חבילת שפה';
 $string['downloadlanguagenotneeded'] = 'אתה יכול להמשיך את תהליך ההתקנה ע\"י שימוש ב-\"$a\" שפת ברירת המחדל';
 $string['downloadlanguagesub'] = 'כעת יש באפשרותך להוריד חבילת שפה ולהמשיך את תהליך ההתקנה עם שפה זו.
@@ -142,9 +142,10 @@ $string['gdversionhelp'] = '<p> כנראה שלשרת שלך אין GD מותק
 GD היא ספרייה אשר נדרשת ע\"י PHP לאפשר ל-Moodle להפעיל תמונות או צורות (כמו צלמיות פרופיל המשתמש) וליצור תמונות חדשות (כמו גרפים של יומני המעקב). Moodle עדיין יעבוד ללא GD - כך שמאפיינים אלו לא יהיו זמינות לך.</p>
 <p> בכדי להוסיף את GD ל-PHP תחת unix, בצע קומפילציה ל-PHP ע\"י שימוש בפרמטר ה --with.
 </p>
-<p> תחת Windows תוכל בפשטות לערוך את קובץ ה-php.ini ולהסיר את הערה תחץ הפרמטר של php_gd2.dll. </p>';
+<p> תחת Windows תוכל בפשטות לערוך את קובץ ה-php.ini ולהסיר את הערה תחת הפרמטר של php_gd2.dll. </p>';
 $string['globalsquotes'] = 'טיפול לא בטוח של משתנים גלובלים';
 $string['globalsquoteserror'] = 'תקן את הגדרות ה-PHP שלך: נטרל את register_globals  ו/או אפשר את magic_quotes_gpc';
+$string['globalswarning'] = 'p><strong>התראת אבטחה</strong>: בכדי להפעיל בצורה תקינה Moodle מצריך <br />שינויים בהגדרות ה-PHP שלך<p/><p>עליך<em> להגדיר</em>  <code>register_globals=off</code>.<p> הגדרה זו מצריכה עריכת קובץ קונפיגורציה <code>php.ini</code>, Apache/IIS <br /> או <code>.htaccess</code> file.</p>';
 $string['help'] = 'עזרה';
 $string['iconvrecommended'] = 'התקנת ספריית ICONV האופציונלית מומלצת ביותר על-מנת לשפר את ביצועי האתר, במיוחד אם האתר נתמך בשפות לא-לטיניות.';
 $string['info'] = 'מידע';

install/lang/ja_utf8/installer.php

@@ -238,4 +238,5 @@ $string['wrongsourcebase'] = 'ソースURIベースが正しくありません
 $string['wrongzipfilename'] = 'ZIPファイル名が正しくありません。';
 $string['wwwroot'] = 'ウェブアドレス';
 $string['wwwrooterror'] = '「ウェブアドレス」が正しくありません - インストール済みMoodleはそこに表示されません。下記の値はリセットされました。';
+$string['xmlrpcrecommended'] = '任意のxmlrpc拡張モジュールのインストールは、Moodleネットワーキング機能に有用です。';
 ?>

install/lang/si_utf8/installer.php

@@ -9,9 +9,9 @@
 /// File generated by cvs://contrib/lang2installer/installer_builder
 /// using strings defined in stringnames.txt (same dir)
 
-$string['admindirerror'] = 'සදහන් කර ඇති ඇඩ්මින් ඩිරෙක්ටරිය වැරදි සහිතයි';
-$string['admindirname'] = 'ඇඩ්මින් ඩිරෙක්ටරිය';
-$string['admindirsettinghead'] = 'ඇඩ්මින් ඩිරෙක්ටරිය සැකසීම...';
+$string['admindirerror'] = 'සදහන් කර ඇති admin ඩිරෙක්ටරිය වැරදි සහිතයි';
+$string['admindirname'] = 'admin ඩිරෙක්ටරිය';
+$string['admindirsettinghead'] = 'admin ඩිරෙක්ටරිය සැකසීම...';
 $string['bypassed'] = 'මඟහැර';
 $string['cannotcreatelangdir'] = 'lang ඩිරෙක්ටරිය සෑදීය නොහැක';
 $string['cannotcreatetempdir'] = 'temp ඩිරෙක්ටරිය සෑදීය නොහැක';
@@ -97,6 +97,7 @@ $string['thislanguage'] = 'සිංහල ';
 $string['unicoderecommended'] = 'ඔබගේ සියලු දත්ත යුනිකෝඩ්(UTF-8) ආකාරයෙන් ගබඩා කිරීම නිර්දේශ කෙරේ. නව ස්‍ථාපනයන් සිදුකලයුත්තේ පෙරනිමි අක්ෂර කුලකය යුනිකෝඩ් වන දත්ත ගබඩාවලටය. ඔබ උත්ශ්‍රේණි කරන්නේනම්, ඔබ විසින් UTF-8 සංක්‍රමණ ක්‍රියාවලිය (පරිපාලක පිටු බලන්න) සිදුකල යුතුය.';
 $string['unicoderequired'] = 'ඔබගේ සියලු දත්ත යුනිකෝඩ්(UTF-8) ආකාරයෙන් ගබඩා කිරීම අත්‍යාවශ්‍යවේ. නව ස්‍ථාපනයන් සිදුකලයුත්තේ පෙරනිමි අක්ෂර කුලකය යුනිකෝඩ් වන දත්ත ගබඩාවලටමය. ඔබ උත්ශ්‍රේණි කරන්නේනම්, ඔබ විසින් UTF-8 සංක්‍රමණ ක්‍රියාවලිය (පරිපාලක පිටු බලන්න)සිදුකල යුතුය.';
 $string['user'] = 'පරිශිලකයා';
+$string['welcomep10'] = '$a->installername ($a->installerversion)';
 $string['wrongdestpath'] = 'වැරදි ගමනාන්ත පථයකි';
 $string['wrongsourcebase'] = 'වැරදි මූලාශ්‍ර URL පදනමකි';
 $string['wrongzipfilename'] = 'වැරදි ZIP ගොනු නාමයකි';