koenr
+52
-40
@@ -1,40 +1,52 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// assignment.php - created with Moodle 1.0.5 dev (2002092300)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['allowresubmit'] = "Tekrar Göndermeye Ýzin Ver";
|
||||
$string['assignmentdetails'] = "Ödev Ayrýntýlarý";
|
||||
$string['assignmentname'] = "Ödev Adý";
|
||||
$string['assignmenttype'] = "Ödev Türü";
|
||||
$string['description'] = "Açýklama";
|
||||
$string['duedate'] = "Son Tarih";
|
||||
$string['early'] = "\$a öncesi";
|
||||
$string['failedupdatefeedback'] = "Bu kullanýcýnýn gönderdiði geribildirim güncellenemedi \$a";
|
||||
$string['feedbackupdated'] = "Bu kullanýcýnýn gönderdiði geribildirim güncellenmiþtir \$a people";
|
||||
$string['late'] = "\$a sonrasý";
|
||||
$string['maximumgrade'] = "Enyüksek not";
|
||||
$string['maximumsize'] = "Enyüksek ölçü";
|
||||
$string['modulename'] = "Ödev";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "Ödevler";
|
||||
$string['newsubmissions'] = "Gönderilmiþ Ödevler";
|
||||
$string['notsubmittedyet'] = "Henüz Gönderilmemiþ";
|
||||
$string['overwritewarning'] = "Uyarý: yüklediðiniz dosyayla DEÐÝÞTÝRÝLECEKTÝR";
|
||||
$string['submissionfeedback'] = "Geribildirim Gönderimi";
|
||||
$string['submissions'] = "Gönderimler";
|
||||
$string['submitassignment'] = "Bu formu kullanarak ödevinizi gönderiniz";
|
||||
$string['submitted'] = "Gönderilmiþ";
|
||||
$string['typeoffline'] = "Çevrimdýþý Etkinlikler";
|
||||
$string['typeuploadsingle'] = "Bir Dosya Yükle";
|
||||
$string['uploadbadname'] = "This filename contained strange characters and couldn't be uploaded";
|
||||
$string['uploadedfiles'] = "yüklenmiþ doayalar";
|
||||
$string['uploaderror'] = "Sunucuya kaydederken hata oluþtu";
|
||||
$string['uploadfailnoupdate'] = "Yüklenmiþ dosyada sorun yok, fakat gönderiminiz güncellenemiyor!";
|
||||
$string['uploadfiletoobig'] = "Bu dosya çok büyük (sýnýr \$a bytes'dýr)";
|
||||
$string['uploadnofilefound'] = "Dosya bulunamadý - seçtiðinizden emin misiniz?";
|
||||
$string['uploadnotregistered'] = "'\$a' yüklendi fakat gönderim kaydý yapýlamadý!";
|
||||
$string['uploadsuccess'] = " '\$a' Baþarýyla Yüklendi";
|
||||
$string['viewfeedback'] = "Ödevler Notlar ve Geribildirimler";
|
||||
$string['viewsubmissions'] = " \$a 'ün gönderdiði ödevi aç";
|
||||
$string['yoursubmission'] = "Gönderdiðiniz";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// assignment.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['allowresubmit'] = 'Tekrar Göndermeye Ýzin Ver';
|
||||
$string['assignmentdetails'] = 'Ödev Ayrýntýlarý';
|
||||
$string['assignmentmail'] = '$a->teacher, \'$a->assignment\' isimli ödeviniz için geribildirim verdi.
|
||||
|
||||
$a->url';
|
||||
$string['assignmentmailhtml'] = '$a->teacher, \'<i>$a->assignment</i>\' isimli ödeviniz için geribildirim verdi.
|
||||
<br/><br/>
|
||||
<a href=\"$a->url\">Ayrýntýlar</a>.';
|
||||
$string['assignmentname'] = 'Ödev Adý';
|
||||
$string['assignmenttype'] = 'Ödev Türü';
|
||||
$string['configmaxbytes'] = 'Sitedeki tüm ödevler için varsayýlan en yüksek ödev boyutu (ders limitleri ve diðer yerel ayarlar içindir)';
|
||||
$string['description'] = 'Açýklama';
|
||||
$string['duedate'] = 'Son Tarih';
|
||||
$string['duedateno'] = 'Bitiþ süresi yok';
|
||||
$string['early'] = '$a öncesi';
|
||||
$string['existingfiledeleted'] = 'Varolan dosya silindi: $a';
|
||||
$string['failedupdatefeedback'] = 'Bu kullanýcýnýn gönderdiði geribildirim güncellenemedi $a';
|
||||
$string['feedback'] = 'Geribildirim';
|
||||
$string['feedbackupdated'] = 'Bu kullanýcýnýn gönderdiði geribildirim güncellenmiþtir $a kiþi';
|
||||
$string['late'] = '$a sonrasý';
|
||||
$string['maximumgrade'] = 'En yüksek not';
|
||||
$string['maximumsize'] = 'En yüksek boyut';
|
||||
$string['modulename'] = 'Ödev';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Ödevler';
|
||||
$string['newsubmissions'] = 'Gönderilmiþ Ödevler';
|
||||
$string['notgradedyet'] = 'Henüz notlandýrýlmamýþ';
|
||||
$string['notsubmittedyet'] = 'Henüz gönderilmemiþ';
|
||||
$string['overwritewarning'] = 'Uyarý: yüklediðiniz dosyayla DEÐÝÞTÝRÝLECEKTÝR';
|
||||
$string['saveallfeedback'] = 'Tüm geribildirimlerimi kaydet';
|
||||
$string['submissionfeedback'] = 'Geribildirim Gönderimi';
|
||||
$string['submissions'] = 'Gönderimler';
|
||||
$string['submitassignment'] = 'Bu formu kullanarak ödevinizi gönderiniz';
|
||||
$string['submitted'] = 'Gönderilmiþ';
|
||||
$string['typeoffline'] = 'Çevrimdýþý Etkinlikler';
|
||||
$string['typeuploadsingle'] = 'Bir Dosya Yükle';
|
||||
$string['uploadbadname'] = 'Dosya adý geçersiz karakterler içerdiðinden gönderilemedi.';
|
||||
$string['uploadedfiles'] = 'yüklenmiþ dosyalar';
|
||||
$string['uploaderror'] = 'Sunucuya kaydederken hata oluþtu';
|
||||
$string['uploadfailnoupdate'] = 'Yüklenmiþ dosyada sorun yok, fakat gönderiminiz güncellenemiyor!';
|
||||
$string['uploadfiletoobig'] = 'Bu dosya çok büyük (sýnýr $a bytes\'dýr)';
|
||||
$string['uploadnofilefound'] = 'Dosya bulunamadý - seçtiðinizden emin misiniz?';
|
||||
$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' yüklendi fakat gönderim kaydý yapýlamadý!';
|
||||
$string['uploadsuccess'] = '\'$a\' Baþarýyla Yüklendi';
|
||||
$string['viewfeedback'] = 'Ödevler, notlar ve geribildirimlere bak';
|
||||
$string['viewsubmissions'] = '$a \'ün gönderdiði ödevi aç';
|
||||
$string['yoursubmission'] = 'Gönderdiðiniz';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// block_course_list.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['allcourses'] = 'Yöneticiler bütün dersleri görür';
|
||||
$string['blockname'] = 'Ders Listesi';
|
||||
$string['owncourses'] = 'Yöneticiler kendi derslerini görür';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// block_course_summary.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['blockname'] = 'Ders Özeti';
|
||||
$string['siteinfo'] = 'Site Bilgisi';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// block_online_users.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['blockname'] = 'Online Kullanıcılar';
|
||||
$string['configtimetosee'] = 'Bir kullanıcının online olarak algılanacağı dakika';
|
||||
$string['periodnminutes'] = 'Son $a dakika';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// block_section_links.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['blockname'] = 'Bölüm baðlantýlarý';
|
||||
$string['jumptocurrenttopic'] = 'Þu anki konuya geç';
|
||||
$string['jumptocurrentweek'] = 'Þu anki haftaya geç';
|
||||
$string['topics'] = 'Konular';
|
||||
$string['weeks'] = 'Haftalar';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// block_social_activities.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['blockname'] = 'Sosyal Etkinlikler';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,93 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// calendar.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['calendar'] = 'Takvim';
|
||||
$string['calendarheading'] = '$a Takvimi';
|
||||
$string['clickhide'] = 'gizlemek için týkla';
|
||||
$string['clickshow'] = 'göstermek için týkla';
|
||||
$string['confirmeventdelete'] = 'Bu olayý silmek istediðinizden emin misiniz?';
|
||||
$string['courseevents'] = 'Ders Olaylarý';
|
||||
$string['dayview'] = 'Günlük Görünüm';
|
||||
$string['daywithnoevents'] = 'Bugün bir olay yok.';
|
||||
$string['default'] = 'Varsayýlan';
|
||||
$string['deleteevent'] = 'Olayý sil';
|
||||
$string['detailedmonthview'] = 'Ayrýntýlý Aylýk Göürünüm';
|
||||
$string['durationminutes'] = 'Dakika olarak süre';
|
||||
$string['durationnone'] = 'Süresiz';
|
||||
$string['durationuntil'] = ' ';
|
||||
$string['editevent'] = 'Olay düzenleniyor';
|
||||
$string['errorbeforecoursestart'] = 'Ders baþlangýç tarihinden önce olay ayarlanamaz';
|
||||
$string['errorinvaliddate'] = 'Geçersiz tarih';
|
||||
$string['errorinvalidminutes'] = '1 ve 999 arasýnda bir sayý vererek dakika olarak süreyi belirtin';
|
||||
$string['errorinvalidrepeats'] = '1 ve 99 arasýnda bir sayý vererek olay sayýsýný belirtin';
|
||||
$string['errornodescription'] = 'Açýklama gerekli';
|
||||
$string['errornoeventname'] = 'Ýsim gerekli';
|
||||
$string['eventdate'] = 'Tarih';
|
||||
$string['eventdescription'] = 'Açýklama';
|
||||
$string['eventduration'] = 'Süre';
|
||||
$string['eventendtime'] = 'Bitiþ süresi';
|
||||
$string['eventinstanttime'] = 'Zaman';
|
||||
$string['eventkind'] = 'Olay tipi';
|
||||
$string['eventname'] = 'Ýsim';
|
||||
$string['eventrepeat'] = 'Tekrarlama';
|
||||
$string['eventsfor'] = '$a olaylarý';
|
||||
$string['eventstarttime'] = 'Baþlangýç tarihi';
|
||||
$string['eventtime'] = 'Zaman';
|
||||
$string['eventview'] = 'Olay Ayrýntýlarý';
|
||||
$string['expired'] = 'Süresi doldu';
|
||||
$string['fri'] = 'Cum';
|
||||
$string['friday'] = 'Cuma';
|
||||
$string['globalevents'] = 'Genel olaylar';
|
||||
$string['gotocalendar'] = 'Takvime git';
|
||||
$string['groupevents'] = 'Grup olaylarý';
|
||||
$string['hidden'] = 'gizli';
|
||||
$string['manyevents'] = '$a olaylarý';
|
||||
$string['mon'] = 'Pzt';
|
||||
$string['monday'] = 'Pazartesi';
|
||||
$string['monthlyview'] = 'Aylýk Görünüm';
|
||||
$string['newevent'] = 'Yeni Olay';
|
||||
$string['noupcomingevents'] = 'Yakýn zamanda olay yok';
|
||||
$string['oneevent'] = '1 olay';
|
||||
$string['pref_maxevents'] = 'En fazla olay';
|
||||
$string['pref_startwday'] = 'Haftanýn ilk günü';
|
||||
$string['pref_timeformat'] = 'Zaman gösterim biçimi';
|
||||
$string['preferences'] = 'Seçenekler';
|
||||
$string['preferences_available'] = 'Kiþisel tercihleriniz';
|
||||
$string['repeatnone'] = 'Tekrar yok';
|
||||
$string['repeatweeksl'] = 'Haftalýk tekrarla, gerçekleþme sayýsý:';
|
||||
$string['repeatweeksr'] = 'olay';
|
||||
$string['sat'] = 'Cmt';
|
||||
$string['saturday'] = 'Cumartesi';
|
||||
$string['shown'] = 'gösterilir';
|
||||
$string['sun'] = 'Paz';
|
||||
$string['sunday'] = 'Pazar';
|
||||
$string['thu'] = 'Prþ';
|
||||
$string['thursday'] = 'Perþembe';
|
||||
$string['timeformat_12'] = '12-saat (öö/ös)';
|
||||
$string['timeformat_24'] = '24-saat';
|
||||
$string['today'] = 'Bugün';
|
||||
$string['tomorrow'] = 'Yarýn';
|
||||
$string['tt_deleteevent'] = 'Olayý sil';
|
||||
$string['tt_editevent'] = 'Olayý düzelt';
|
||||
$string['tt_hidecourse'] = 'Ders olaylarý gösteriliyor (gizlemek için týkla)';
|
||||
$string['tt_hideglobal'] = 'Genel olaylar gösteriliyor (gizlemek için týkla)';
|
||||
$string['tt_hidegroups'] = 'Grup olaylarý gösteriliyor (gizlemek için týkla)';
|
||||
$string['tt_hideuser'] = 'Kullanýcý olaylarý gösteriliyor (gizlemek için týkla)';
|
||||
$string['tt_showcourse'] = 'Ders olaylarý gizleniyor (göstermek için týkla)';
|
||||
$string['tt_showglobal'] = 'Genel olaylar gizleniyor (göstermek için týkla)';
|
||||
$string['tt_showgroups'] = 'Grup olaylarý gizleniyor (göstermek için týkla)';
|
||||
$string['tt_showuser'] = 'Kullanýcý olaylarý gizleniyor (göstermek için týkla)';
|
||||
$string['tue'] = 'Sal';
|
||||
$string['tuesday'] = 'Salý';
|
||||
$string['typecourse'] = 'Ders olayý';
|
||||
$string['typegroup'] = 'Grup olayý';
|
||||
$string['typesite'] = 'Site olayý';
|
||||
$string['typeuser'] = 'Kullanýcý olayý';
|
||||
$string['upcomingevents'] = 'Yaklaþan Olaylar';
|
||||
$string['userevents'] = 'Kullanýcý olaylarý';
|
||||
$string['wed'] = 'Çrþ';
|
||||
$string['wednesday'] = 'Çarþamba';
|
||||
$string['yesterday'] = 'Dün';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// censor.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = 'Sansürlü Kelime';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
+33
-17
@@ -1,17 +1,33 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
|
||||
#------------------------------------------------------------
|
||||
$string['modulename'] = "Choice";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "Choices";
|
||||
#------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
$string['answered'] = "Yanýtlandý";
|
||||
$string['choice'] = "Seçenek \$a";
|
||||
$string['choicename'] = "Seçenek Adý";
|
||||
$string['choicetext'] = "Seçenek Metni";
|
||||
$string['notanswered'] = "Henüz Yanýtlanmadý";
|
||||
$string['responses'] = "Yanýtlar";
|
||||
$string['responsesto'] = "\$a 'e Yanýt";
|
||||
$string['savemychoice'] = "Seçeneklerimi Kaydet";
|
||||
$string['viewallresponses'] = "\$a 'in Yanýtlarýný Göster";
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// choice.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['allowupdate'] = 'Anketin güncellenmesine izin ver';
|
||||
$string['answered'] = 'Yanýtlandý';
|
||||
$string['choice'] = 'Anket $a';
|
||||
$string['choiceclose'] = '-e kadar';
|
||||
$string['choicename'] = 'Ankat adý';
|
||||
$string['choiceopen'] = 'Açýk';
|
||||
$string['choicetext'] = 'Anket Metni';
|
||||
$string['havetologin'] = 'Anketi göndermeden önce giriþ yapmalýsýnýz';
|
||||
$string['modulename'] = 'Anket';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Anketler';
|
||||
$string['mustchooseone'] = 'Kaydetmeden önce bir cevap seçmelisiniz. Hiçbirþey kaydedilmedi';
|
||||
$string['notanswered'] = 'Henüz Yanýtlanmadý';
|
||||
$string['notopenyet'] = 'Üzgünüz, bu etkinliðe $a -a kadar ulaþýlamaz';
|
||||
$string['privacy'] = 'Sonuçlarý gizle';
|
||||
$string['publish'] = 'Sonuçlarý yayýnla';
|
||||
$string['publishafteranswer'] = 'Yanýtladýklarýnda sonucu öðrencilere göster';
|
||||
$string['publishafterclose'] = 'Sonuçlarý sadece anket kapatatýldýðýnda öðrencilere göster';
|
||||
$string['publishalways'] = 'Her zaman sonuçlarý öðrencilere göster';
|
||||
$string['publishanonymous'] = 'Anonim sonuçlarý yayýnla, öðrenci isimlerini gösterme';
|
||||
$string['publishnames'] = 'Tüm sonuçlarý öðrencilere yayýnla';
|
||||
$string['publishnot'] = 'Sonuçlarý öðrencilere yayýnlama';
|
||||
$string['responses'] = 'Yanýtlar';
|
||||
$string['responsesto'] = '$a \'e Yanýt';
|
||||
$string['savemychoice'] = 'Seçeneklerimi kaydet';
|
||||
$string['showunanswered'] = 'Yanýtlanmamýþ sütunu göster';
|
||||
$string['timerestrict'] = 'Yanýtlamayý þu zamana kadar kýsýtla';
|
||||
$string['viewallresponses'] = '$a \'in Yanýtlarýný Göster';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,246 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// countries.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['AD'] = 'Andorra';
|
||||
$string['AE'] = 'United Arab Emirates';
|
||||
$string['AF'] = 'Afghanistan';
|
||||
$string['AG'] = 'Antigua and Barbuda';
|
||||
$string['AI'] = 'Anguilla';
|
||||
$string['AL'] = 'Albania';
|
||||
$string['AM'] = 'Armenia';
|
||||
$string['AN'] = 'Netherlands Antilles';
|
||||
$string['AO'] = 'Angola';
|
||||
$string['AQ'] = 'Antarctica';
|
||||
$string['AR'] = 'Argentina';
|
||||
$string['AS'] = 'American Samoa';
|
||||
$string['AT'] = 'Austria';
|
||||
$string['AU'] = 'Australia';
|
||||
$string['AW'] = 'Aruba';
|
||||
$string['AZ'] = 'Azerbaijan';
|
||||
$string['BA'] = 'Bosnia and Herzegovina';
|
||||
$string['BB'] = 'Barbados';
|
||||
$string['BD'] = 'Bangladesh';
|
||||
$string['BE'] = 'Belgium';
|
||||
$string['BF'] = 'Burkina Faso';
|
||||
$string['BG'] = 'Bulgaria';
|
||||
$string['BH'] = 'Bahrain';
|
||||
$string['BI'] = 'Burundi';
|
||||
$string['BJ'] = 'Benin';
|
||||
$string['BM'] = 'Bermuda';
|
||||
$string['BN'] = 'Brunei Darussalam';
|
||||
$string['BO'] = 'Bolivia';
|
||||
$string['BR'] = 'Brazil';
|
||||
$string['BS'] = 'Bahamas';
|
||||
$string['BT'] = 'Bhutan';
|
||||
$string['BV'] = 'Bouvet Island';
|
||||
$string['BW'] = 'Botswana';
|
||||
$string['BY'] = 'Belarus';
|
||||
$string['BZ'] = 'Belize';
|
||||
$string['CA'] = 'Canada';
|
||||
$string['CC'] = 'Cocos (Keeling) Islands';
|
||||
$string['CF'] = 'Central African Republic';
|
||||
$string['CG'] = 'Congo';
|
||||
$string['CH'] = 'Switzerland';
|
||||
$string['CI'] = 'Cote D\'Ivoire';
|
||||
$string['CK'] = 'Cook Islands';
|
||||
$string['CL'] = 'Chile';
|
||||
$string['CM'] = 'Cameroon';
|
||||
$string['CN'] = 'China';
|
||||
$string['CO'] = 'Colombia';
|
||||
$string['CR'] = 'Costa Rica';
|
||||
$string['CS'] = 'Serbia and Montenegro';
|
||||
$string['CU'] = 'Cuba';
|
||||
$string['CV'] = 'Cape Verde';
|
||||
$string['CX'] = 'Christmas Island';
|
||||
$string['CY'] = 'Cyprus';
|
||||
$string['CZ'] = 'Czech Republic';
|
||||
$string['DE'] = 'Germany';
|
||||
$string['DJ'] = 'Djibouti';
|
||||
$string['DK'] = 'Denmark';
|
||||
$string['DM'] = 'Dominica';
|
||||
$string['DO'] = 'Dominican Republic';
|
||||
$string['DZ'] = 'Algeria';
|
||||
$string['EC'] = 'Ecuador';
|
||||
$string['EE'] = 'Estonia';
|
||||
$string['EG'] = 'Egypt';
|
||||
$string['EH'] = 'Western Sahara';
|
||||
$string['ER'] = 'Eritrea';
|
||||
$string['ES'] = 'Spain';
|
||||
$string['ET'] = 'Ethiopia';
|
||||
$string['FI'] = 'Finland';
|
||||
$string['FJ'] = 'Fiji';
|
||||
$string['FK'] = 'Falkland Islands (Malvinas)';
|
||||
$string['FM'] = 'Micronesia; Federated States of';
|
||||
$string['FO'] = 'Faroe Islands';
|
||||
$string['FR'] = 'France';
|
||||
$string['FX'] = 'France; Metropolitan';
|
||||
$string['GA'] = 'Gabon';
|
||||
$string['GB'] = 'United Kingdom';
|
||||
$string['GD'] = 'Grenada';
|
||||
$string['GE'] = 'Georgia';
|
||||
$string['GF'] = 'French Guiana';
|
||||
$string['GH'] = 'Ghana';
|
||||
$string['GI'] = 'Gibraltar';
|
||||
$string['GL'] = 'Greenland';
|
||||
$string['GM'] = 'Gambia';
|
||||
$string['GN'] = 'Guinea';
|
||||
$string['GP'] = 'Guadeloupe';
|
||||
$string['GQ'] = 'Equatorial Guinea';
|
||||
$string['GR'] = 'Greece';
|
||||
$string['GT'] = 'Guatemala';
|
||||
$string['GU'] = 'Guam';
|
||||
$string['GW'] = 'Guinea-Bissau';
|
||||
$string['GY'] = 'Guyana';
|
||||
$string['HK'] = 'Hong Kong';
|
||||
$string['HM'] = 'Heard and Mc Donald Islands';
|
||||
$string['HN'] = 'Honduras';
|
||||
$string['HR'] = 'Croatia (Hrvatska)';
|
||||
$string['HT'] = 'Haiti';
|
||||
$string['HU'] = 'Hungary';
|
||||
$string['ID'] = 'Indonesia';
|
||||
$string['IE'] = 'Ireland';
|
||||
$string['IL'] = 'Israel';
|
||||
$string['IN'] = 'India';
|
||||
$string['IO'] = 'British Indian Ocean Territory';
|
||||
$string['IQ'] = 'Iraq';
|
||||
$string['IR'] = 'Iran (Islamic Republic of)';
|
||||
$string['IS'] = 'Iceland';
|
||||
$string['IT'] = 'Italy';
|
||||
$string['JM'] = 'Jamaica';
|
||||
$string['JO'] = 'Jordan';
|
||||
$string['JP'] = 'Japan';
|
||||
$string['KE'] = 'Kenya';
|
||||
$string['KG'] = 'Kyrgyzstan';
|
||||
$string['KH'] = 'Cambodia';
|
||||
$string['KI'] = 'Kiribati';
|
||||
$string['KM'] = 'Comoros';
|
||||
$string['KN'] = 'Saint Kitts and Nevis';
|
||||
$string['KO'] = 'Kosovo';
|
||||
$string['KP'] = 'Korea; Democratic People\'s Republic of';
|
||||
$string['KR'] = 'Korea; Republic of';
|
||||
$string['KW'] = 'Kuwait';
|
||||
$string['KY'] = 'Cayman Islands';
|
||||
$string['KZ'] = 'Kazakhstan';
|
||||
$string['LA'] = 'Lao People\'s Democratic Republic';
|
||||
$string['LB'] = 'Lebanon';
|
||||
$string['LC'] = 'Saint Lucia';
|
||||
$string['LI'] = 'Liechtenstein';
|
||||
$string['LK'] = 'Sri Lanka';
|
||||
$string['LR'] = 'Liberia';
|
||||
$string['LS'] = 'Lesotho';
|
||||
$string['LT'] = 'Lithuania';
|
||||
$string['LU'] = 'Luxembourg';
|
||||
$string['LV'] = 'Latvia';
|
||||
$string['LY'] = 'Libyan Arab Jamahiriya';
|
||||
$string['MA'] = 'Morocco';
|
||||
$string['MC'] = 'Monaco';
|
||||
$string['MD'] = 'Moldova; Republic of';
|
||||
$string['MG'] = 'Madagascar';
|
||||
$string['MH'] = 'Marshall Islands';
|
||||
$string['MK'] = 'Macedonia; Former Yugoslav Republic of';
|
||||
$string['ML'] = 'Mali';
|
||||
$string['MM'] = 'Myanmar';
|
||||
$string['MN'] = 'Mongolia';
|
||||
$string['MO'] = 'Macau';
|
||||
$string['MP'] = 'Northern Mariana Islands';
|
||||
$string['MQ'] = 'Martinique';
|
||||
$string['MR'] = 'Mauritania';
|
||||
$string['MS'] = 'Montserrat';
|
||||
$string['MT'] = 'Malta';
|
||||
$string['MU'] = 'Mauritius';
|
||||
$string['MV'] = 'Maldives';
|
||||
$string['MW'] = 'Malawi';
|
||||
$string['MX'] = 'Mexico';
|
||||
$string['MY'] = 'Malaysia';
|
||||
$string['MZ'] = 'Mozambique';
|
||||
$string['NA'] = 'Namibia';
|
||||
$string['NC'] = 'New Caledonia';
|
||||
$string['NE'] = 'Niger';
|
||||
$string['NF'] = 'Norfolk Island';
|
||||
$string['NG'] = 'Nigeria';
|
||||
$string['NI'] = 'Nicaragua';
|
||||
$string['NL'] = 'Netherlands';
|
||||
$string['NO'] = 'Norway';
|
||||
$string['NP'] = 'Nepal';
|
||||
$string['NR'] = 'Nauru';
|
||||
$string['NU'] = 'Niue';
|
||||
$string['NZ'] = 'New Zealand';
|
||||
$string['OM'] = 'Oman';
|
||||
$string['PA'] = 'Panama';
|
||||
$string['PE'] = 'Peru';
|
||||
$string['PF'] = 'French Polynesia';
|
||||
$string['PG'] = 'Papua New Guinea';
|
||||
$string['PH'] = 'Philippines';
|
||||
$string['PK'] = 'Pakistan';
|
||||
$string['PL'] = 'Poland';
|
||||
$string['PM'] = 'St. Pierre and Miquelon';
|
||||
$string['PN'] = 'Pitcairn';
|
||||
$string['PR'] = 'Puerto Rico';
|
||||
$string['PS'] = 'Palestine';
|
||||
$string['PT'] = 'Portugal';
|
||||
$string['PW'] = 'Palau';
|
||||
$string['PY'] = 'Paraguay';
|
||||
$string['QA'] = 'Qatar';
|
||||
$string['RE'] = 'Reunion';
|
||||
$string['RO'] = 'Romania';
|
||||
$string['RU'] = 'Russian Federation';
|
||||
$string['RW'] = 'Rwanda';
|
||||
$string['SA'] = 'Saudi Arabia';
|
||||
$string['SB'] = 'Solomon Islands';
|
||||
$string['SC'] = 'Seychelles';
|
||||
$string['SD'] = 'Sudan';
|
||||
$string['SE'] = 'Sweden';
|
||||
$string['SG'] = 'Singapore';
|
||||
$string['SH'] = 'St. Helena';
|
||||
$string['SI'] = 'Slovenia';
|
||||
$string['SJ'] = 'Svalbard and Jan Mayen Islands';
|
||||
$string['SK'] = 'Slovakia (Slovak Republic)';
|
||||
$string['SL'] = 'Sierra Leone';
|
||||
$string['SM'] = 'San Marino';
|
||||
$string['SN'] = 'Senegal';
|
||||
$string['SO'] = 'Somalia';
|
||||
$string['SR'] = 'Suriname';
|
||||
$string['ST'] = 'Sao Tome and Principe';
|
||||
$string['SV'] = 'El Salvador';
|
||||
$string['SY'] = 'Syrian Arab Republic';
|
||||
$string['SZ'] = 'Swaziland';
|
||||
$string['TC'] = 'Turks and Caicos Islands';
|
||||
$string['TD'] = 'Chad';
|
||||
$string['TF'] = 'French Southern Territories';
|
||||
$string['TG'] = 'Togo';
|
||||
$string['TH'] = 'Thailand';
|
||||
$string['TJ'] = 'Tajikistan';
|
||||
$string['TK'] = 'Tokelau';
|
||||
$string['TM'] = 'Turkmenistan';
|
||||
$string['TN'] = 'Tunisia';
|
||||
$string['TO'] = 'Tonga';
|
||||
$string['TP'] = 'East Timor';
|
||||
$string['TR'] = 'Turkey';
|
||||
$string['TT'] = 'Trinidad and Tobago';
|
||||
$string['TV'] = 'Tuvalu';
|
||||
$string['TW'] = 'Taiwan';
|
||||
$string['TZ'] = 'Tanzania; United Republic of';
|
||||
$string['UA'] = 'Ukraine';
|
||||
$string['UG'] = 'Uganda';
|
||||
$string['US'] = 'United States of America';
|
||||
$string['UY'] = 'Uruguay';
|
||||
$string['UZ'] = 'Uzbekistan';
|
||||
$string['VA'] = 'Vatican City State (Holy See)';
|
||||
$string['VC'] = 'Saint Vincent and the Grenadines';
|
||||
$string['VE'] = 'Venezuela';
|
||||
$string['VG'] = 'Virgin Islands (British)';
|
||||
$string['VI'] = 'Virgin Islands (U.S.)';
|
||||
$string['VN'] = 'Vietnam';
|
||||
$string['VU'] = 'Vanuatu';
|
||||
$string['WA'] = 'Wales';
|
||||
$string['WF'] = 'Wallis And Futuna Islands';
|
||||
$string['WS'] = 'Samoa';
|
||||
$string['YE'] = 'Yemen';
|
||||
$string['YT'] = 'Mayotte';
|
||||
$string['ZA'] = 'South Africa';
|
||||
$string['ZM'] = 'Zambia';
|
||||
$string['ZR'] = 'Zaire';
|
||||
$string['ZW'] = 'Zimbabwe';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
+149
-119
@@ -1,119 +1,149 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
|
||||
#------------------------------------------------------------
|
||||
$string['modulename'] = "Forum";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "Forums";
|
||||
#------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
$string['addanewdiscussion'] = "Yeni tartýþma konusu ekle";
|
||||
$string['allowchoice'] = "Herkesin seçmesine izin ver";
|
||||
$string['allowdiscussions'] = "Bir \$a bu foruma yazabilir mi?";
|
||||
$string['allowratings'] = "Mesajlarýn oranlanmasýna izin ver?";
|
||||
$string['allowsdiscussions'] = "Bu forum her kiþinin bir tartýþma konusu baþlatmasýna izin verir.";
|
||||
$string['anyfile'] = "Herhangi bir dosya";
|
||||
$string['attachment'] = "Ek";
|
||||
$string['bynameondate'] = "yazan \$a->name - \$a->date";
|
||||
$string['couldnotadd'] = "Bilinmeyen bir nedenle mesajýnýz eklenemedi";
|
||||
$string['couldnotdeleteratings'] = "Bir kullanýcý bunu oranladýðý için silinemez";
|
||||
$string['couldnotdeletereplies'] = "Bir kullanýcý bunu yanýtladýðý silinemez";
|
||||
$string['couldnotupdate'] = "Bilinmeyen bir nedenle mesajýnýz güncellenemedi";
|
||||
$string['delete'] = "Sil";
|
||||
$string['deleteddiscussion'] = "Bu tartýþma konusu silindi";
|
||||
$string['deletedpost'] = "Bu mesaj silindi";
|
||||
$string['deletesure'] = "Bu mesajý silmek istediðinizden emin misiniz?";
|
||||
$string['discussion'] = "Tartýþma";
|
||||
$string['discussions'] = "Tartýþmalar";
|
||||
$string['discussionsstartedby'] = "\$a tarafýndan baþlatýlan tartýþmalar";
|
||||
$string['discussthistopic'] = "Bu konuyu tartýþ";
|
||||
$string['eachuserforum'] = "Bu tartýþmaya herkes tek measaj gönderebilir";
|
||||
$string['edit'] = "Düzelt";
|
||||
$string['editing'] = "Düzenleme";
|
||||
$string['emptymessage'] = "Mesajýnýzda bir sorun var. Muhtemelen metin yazmadýnýz yada ekiniz çok büyük. Deðiþiklikleriniz KAYDEDÝLMEDÝ.";
|
||||
$string['everyonecanchoose'] = "Herkes abone olabilir";
|
||||
$string['everyoneissubscribed'] = "Bu foruma herkes abone oldu";
|
||||
$string['forcesubscribe'] = "Herkesi abone olmaya zorunlu tut";
|
||||
$string['forcesubscribeq'] = "Herkes abone olmaya zorunlu mu?";
|
||||
$string['forum'] = "Forum";
|
||||
$string['forumintro'] = "Forum tanýtýmý";
|
||||
$string['forumname'] = "Forum adý";
|
||||
$string['forums'] = "Forumlar";
|
||||
$string['forumtype'] = "Forum türü";
|
||||
$string['generalforum'] = "Genel amaçlý standard forum";
|
||||
$string['generalforums'] = "Genel forumlar";
|
||||
$string['inforum'] = "\$a'de";
|
||||
$string['intronews'] = "Genel haberler ve duyurular";
|
||||
$string['introsocial'] = "Ýstediðiniz herhangi bir konuda konuþabileceðiniz açýk forum";
|
||||
$string['introteacher'] = "Sadece eðitmenler için not ve tartýþma forumu";
|
||||
$string['learningforums'] = "Öðretim forumlarý";
|
||||
$string['maxtimehaspassed'] = "(\$a) için düzenleme süresi doldu!";
|
||||
$string['message'] = "Mesaj";
|
||||
$string['modeflatoldestfirst'] = "Yanýtlarý düz olarak göster, eskiden yeniye sýralý";
|
||||
$string['modeflatnewestfirst'] = "Yanýtlarý düz olarak göster, yeniden eskiye sýralý";
|
||||
$string['modenested'] = "Yanýtlarý içiçe göster";
|
||||
$string['modethreaded'] = "Yanýtlarý dizin olarak göster";
|
||||
$string['more'] = "devamý";
|
||||
$string['namenews'] = "Haber forumu";
|
||||
$string['namesocial'] = "Sosyal forum";
|
||||
$string['nameteacher'] = "Eðitmen forumu";
|
||||
$string['newforumposts'] = "Yeni forum mesajý";
|
||||
$string['nodiscussions'] = "Bu forumda henüz bir tartýþma konusu yoktur";
|
||||
$string['noguestpost'] = "Kayýtsýz ziyaretçiler mesaj gönderemezler";
|
||||
$string['noposts'] = "Mesaj yok";
|
||||
$string['nopostscontaining'] = "Ýçinde '\$a' olan bir mesaj bulunamadý";
|
||||
$string['nosubscribers'] = "Bu forumun henüz bir abonesi yoktur";
|
||||
$string['nownotsubscribed'] = "Kullanýcý \$a->name, '\$a->forum' baþlýklý forumun kopyasýný epostayla ALAMAYACAKTIR.";
|
||||
$string['nowsubscribed'] = "Kullanýcý \$a->name, '\$a->forum' baþlýklý forumun kopyasýný epostayla alacaktýr.";
|
||||
$string['numposts'] = "\$a mesajlar";
|
||||
$string['olderdiscussions'] = "Eski tartýþmalar";
|
||||
$string['openmode0'] = "Tartýþma ve yanýt yok";
|
||||
$string['openmode1'] = "Tartýþma yok, yanýt verilebilir";
|
||||
$string['openmode2'] = "Tartýþma açýlabilir ve yanýt verilebilir";
|
||||
$string['parentofthispost'] = "Bu mesajýn yukarýsý";
|
||||
$string['postadded'] = "Mesajýnýz eklendi.<P>\$a mesajýnýzý deðitirebilirsiniz.";
|
||||
$string['postincontext'] = "Mesajý dizin içinde görün";
|
||||
$string['postmailinfo'] = "Bu metin \$a websitesinde gönderilmiþ mesajýn bir kopyasýdýr.
|
||||
Websitesi aracýlýðýyla yanýtlamak için bu baðlantýyý týklayýnýz:";
|
||||
|
||||
$string['postingtip'] = "<B>Mesaj önerileri:</B>
|
||||
Yanýtlarken:
|
||||
<UL>
|
||||
<LI>mesajý dikkatlice ve anlayýþla okuyunuz
|
||||
<LI>fikrinizi belirtebileceðiniz konularý arayýnýz
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
Yazarken:
|
||||
<UL>
|
||||
<LI>mesajýnýzý kýsa ve konu çerçevesinde tutunuz
|
||||
<LI>kendi düþüncelerinizi berrak bir þekilde açýklayýnýz
|
||||
<LI>sorabileceðiniz sorularý düþününüz
|
||||
</UL>";
|
||||
|
||||
$string['postrating1'] = "Çoðunlukla AYRI bilgiler gösteriliyor";
|
||||
$string['postrating2'] = "Eþit olarak ayrý ve ilgili bilgiler gösteriliyor";
|
||||
$string['postrating3'] = "Çoðunlukla ÝLGÝLÝ bilgiler gösteriliyor";
|
||||
$string['postupdated'] = "Mesajýnýz güncellendi";
|
||||
$string['processingpost'] = "\$a mesajý iþleniyor";
|
||||
$string['rate'] = "Sýnýflandýr";
|
||||
$string['ratings'] = "Sýnýflandýrmalar";
|
||||
$string['readtherest'] = "Devamýný oku";
|
||||
$string['re'] = "Yanýt:"; // Put in front of subjects that are replies to another post
|
||||
$string['repliesmany'] = "Þu ana kadar yanýtlar \$a";
|
||||
$string['repliesone'] = "\$a toplam yanýt";
|
||||
$string['reply'] = "Yanýtla";
|
||||
$string['search'] = "Ara";
|
||||
$string['searchresults'] = "Arama sonuçlarý";
|
||||
$string['searchforums'] = "Aranacak forumlar";
|
||||
$string['sendinratings'] = "Sýnýflandýrmamý gönder";
|
||||
$string['showsubscribers'] = "Aboneleri göster";
|
||||
$string['singleforum'] = "Tek bir tartýþma";
|
||||
$string['subject'] = "Konu";
|
||||
$string['subscribe'] = "Bu foruma abone ol";
|
||||
$string['subscribed'] = "Abone oldu";
|
||||
$string['subscribers'] = "Aboneler";
|
||||
$string['subscribersto'] = "'\$a' aboneleri";
|
||||
$string['unsubscribe'] = "Bu forum aboneliðini kaldýr";
|
||||
$string['youratedthis'] = "Sýnýflandýrmanýz";
|
||||
$string['yournewtopic'] = "Yeni tartýþma konunuz";
|
||||
$string['yourreply'] = "Yanýtýnýz";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// forum.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addanewdiscussion'] = 'Yeni tartýþma konusu ekle';
|
||||
$string['addanewtopic'] = 'Yeni konu ekle';
|
||||
$string['allowchoice'] = 'Herkesin seçmesine izin ver';
|
||||
$string['allowdiscussions'] = 'Bir $a bu foruma yazabilir mi?';
|
||||
$string['allowratings'] = 'Mesajlarýn oranlanmasýna izin ver?';
|
||||
$string['allowsdiscussions'] = 'Bu forum her kiþinin bir tartýþma konusu baþlatmasýna izin verir.';
|
||||
$string['anyfile'] = 'Herhangi bir dosya';
|
||||
$string['attachment'] = 'Ek';
|
||||
$string['bynameondate'] = 'yazan $a->name - $a->date';
|
||||
$string['couldnotadd'] = 'Bilinmeyen bir nedenle mesajýnýz eklenemedi';
|
||||
$string['couldnotdeleteratings'] = 'Bir kullanýcý bunu oranladýðý için silinemez';
|
||||
$string['couldnotdeletereplies'] = 'Bir kullanýcý bunu yanýtladýðý silinemez';
|
||||
$string['couldnotupdate'] = 'Bilinmeyen bir nedenle mesajýnýz güncellenemedi';
|
||||
$string['delete'] = 'Sil';
|
||||
$string['deleteddiscussion'] = 'Bu tartýþma konusu silindi';
|
||||
$string['deletedpost'] = 'Bu mesaj silindi';
|
||||
$string['deletesure'] = 'Bu mesajý silmek istediðinizden emin misiniz?';
|
||||
$string['digestmailprefs'] = 'kullanýcý profiliniz';
|
||||
$string['digestmailsubject'] = '$a: forum özeti';
|
||||
$string['digestsentusers'] = 'Email özetleri baþarýyla $a kullanýcýsýna gönderildi.';
|
||||
$string['discussion'] = 'Tartýþma';
|
||||
$string['discussionmoved'] = 'Bu tartýþma \'$a\'a taþýndý.';
|
||||
$string['discussionname'] = 'Tartýþma adý';
|
||||
$string['discussions'] = 'Tartýþmalar';
|
||||
$string['discussionsstartedby'] = '$a tarafýndan baþlatýlan tartýþmalar';
|
||||
$string['discussionsstartedbyrecent'] = '$a tarafýndan henüz baþlatýlan tartýþmalar';
|
||||
$string['discussthistopic'] = 'Bu konuyu tartýþ';
|
||||
$string['eachuserforum'] = 'Bu tartýþmaya herkes tek mesaj gönderebilir';
|
||||
$string['edit'] = 'Düzelt';
|
||||
$string['editing'] = 'Düzenleme';
|
||||
$string['emptymessage'] = 'Mesajýnýzda bir sorun var. Muhtemelen metin yazmadýnýz yada ekiniz çok büyük. Deðiþiklikleriniz KAYDEDÝLMEDÝ.';
|
||||
$string['everyonecanchoose'] = 'Herkes abone olabilir';
|
||||
$string['everyoneissubscribed'] = 'Bu foruma herkes abone oldu';
|
||||
$string['existingsubscribers'] = 'Kayýtlý aboneler';
|
||||
$string['forcesubscribe'] = 'Herkesi abone olmaya zorunlu tut';
|
||||
$string['forcesubscribeq'] = 'Herkes abone olmaya zorunlu mu?';
|
||||
$string['forum'] = 'Forum';
|
||||
$string['forumintro'] = 'Forum tanýtýmý';
|
||||
$string['forumname'] = 'Forum adý';
|
||||
$string['forums'] = 'Forumlar';
|
||||
$string['forumtype'] = 'Forum türü';
|
||||
$string['generalforum'] = 'Genel amaçlý standard forum';
|
||||
$string['generalforums'] = 'Genel forumlar';
|
||||
$string['inforum'] = '$a\'de';
|
||||
$string['intronews'] = 'Genel haberler ve duyurular';
|
||||
$string['introsocial'] = 'Ýstediðiniz herhangi bir konuda konuþabileceðiniz açýk forum';
|
||||
$string['introteacher'] = 'Sadece eðitmenler için not ve tartýþma forumu';
|
||||
$string['lastpost'] = 'Son mesaj';
|
||||
$string['learningforums'] = 'Öðretim forumlarý';
|
||||
$string['maxattachmentsize'] = 'En fazla dosya boyutu';
|
||||
$string['maxtimehaspassed'] = '($a) için düzenleme süresi doldu!';
|
||||
$string['message'] = 'Mesaj';
|
||||
$string['modeflatnewestfirst'] = 'Yanýtlarý düz olarak göster, yeniden eskiye sýralý';
|
||||
$string['modeflatoldestfirst'] = 'Yanýtlarý düz olarak göster, eskiden yeniye sýralý';
|
||||
$string['modenested'] = 'Yanýtlarý içiçe göster';
|
||||
$string['modethreaded'] = 'Yanýtlarý dizin olarak göster';
|
||||
$string['modulename'] = 'Forum';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Forumlar';
|
||||
$string['more'] = 'devamý';
|
||||
$string['movethisdiscussionto'] = 'Bu kategoriyi taþý...';
|
||||
$string['namenews'] = 'Haber forumu';
|
||||
$string['namesocial'] = 'Sosyal forum';
|
||||
$string['nameteacher'] = 'Eðitmen forumu';
|
||||
$string['newforumposts'] = 'Yeni forum mesajý';
|
||||
$string['nodiscussions'] = 'Bu forumda henüz bir tartýþma konusu yoktur';
|
||||
$string['noguestpost'] = 'Kayýtsýz ziyaretçiler mesaj gönderemezler';
|
||||
$string['nomorepostscontaining'] = '\'$a\' içeren baþka mesaj yok';
|
||||
$string['nonews'] = 'Henüz haber gönderilmemiþ';
|
||||
$string['noposts'] = 'Mesaj yok';
|
||||
$string['nopostscontaining'] = 'Ýçinde \'$a\' olan bir mesaj bulunamadý';
|
||||
$string['nosubscribers'] = 'Bu forumun henüz bir abonesi yoktur';
|
||||
$string['notingroup'] = 'Üzgünüz, bu forumu görebilmeniz için üyesi olmalýsýnýz.';
|
||||
$string['nownotsubscribed'] = 'Kullanýcý $a->name, \'$a->forum\' baþlýklý forumun kopyasýný epostayla ALAMAYACAKTIR.';
|
||||
$string['nowsubscribed'] = 'Kullanýcý $a->name, \'$a->forum\' baþlýklý forumun kopyasýný epostayla alacaktýr.';
|
||||
$string['numposts'] = '$a mesajlar';
|
||||
$string['olderdiscussions'] = 'Eski tartýþmalar';
|
||||
$string['openmode0'] = 'Tartýþma ve yanýt yok';
|
||||
$string['openmode1'] = 'Tartýþma yok, yanýt verilebilir';
|
||||
$string['openmode2'] = 'Tartýþma açýlabilir ve yanýt verilebilir';
|
||||
$string['parent'] = 'Üstünü göster';
|
||||
$string['parentofthispost'] = 'Bu mesajýn üstü';
|
||||
$string['postadded'] = 'Mesajýnýz eklendi.<P>$a mesajýnýzý deðiþtirebilirsiniz.';
|
||||
$string['postincontext'] = 'Mesajý dizin içinde görün';
|
||||
$string['postmailinfo'] = 'Bu metin $a websitesinde gönderilmiþ mesajýn bir kopyasýdýr.
|
||||
Websitesi aracýlýðýyla yanýtlamak için bu baðlantýyý týklayýnýz:';
|
||||
$string['postrating1'] = 'Çoðunlukla AYRI bilgiler gösteriliyor';
|
||||
$string['postrating2'] = 'Eþit olarak ayrý ve ilgili bilgiler gösteriliyor';
|
||||
$string['postrating3'] = 'Çoðunlukla ÝLGÝLÝ bilgiler gösteriliyor';
|
||||
$string['posts'] = 'Mesajlar';
|
||||
$string['posttoforum'] = 'Foruma gönder';
|
||||
$string['postupdated'] = 'Mesajýnýz güncellendi';
|
||||
$string['potentialsubscribers'] = 'Olasý aboneler';
|
||||
$string['processingdigest'] = '$a kullanýcýsý için email özetleri iþleniyor';
|
||||
$string['processingpost'] = '$a mesajý iþleniyor';
|
||||
$string['prune'] = 'Ayýr';
|
||||
$string['prunedpost'] = 'Yeni bir tartýþma þu mesajdan oluþturuldu';
|
||||
$string['rate'] = 'Derecelendir';
|
||||
$string['rating'] = 'Derecelendirme';
|
||||
$string['ratingeveryone'] = 'Herkes derecelendirebilir';
|
||||
$string['ratingno'] = 'Derecelendirme yok';
|
||||
$string['ratingonlyteachers'] = 'Sadece $a mesajlarý derecelendirebilir';
|
||||
$string['ratingpublic'] = '$a, herkesin derecelendirmesini görebilir';
|
||||
$string['ratingpublicnot'] = '$a, sadece kendi derecelendirmesini görebilir';
|
||||
$string['ratings'] = 'Derecelendirmeler';
|
||||
$string['ratingssaved'] = 'Derecelendir kaydedildi';
|
||||
$string['ratingsuse'] = 'Derecelendirme kullan';
|
||||
$string['ratingtime'] = 'Mesaj derecelendirmelerini bu tarih arasýnda sýnýrla.';
|
||||
$string['re'] = 'Yanýt:';
|
||||
$string['readtherest'] = 'Devamýný oku';
|
||||
$string['replies'] = 'Yanýtlar';
|
||||
$string['repliesmany'] = 'Þu ana kadar yanýtlar $a';
|
||||
$string['repliesone'] = '$a toplam yanýt';
|
||||
$string['reply'] = 'Yanýtla';
|
||||
$string['replyforum'] = 'Forumu yanýtla';
|
||||
$string['rsssubscriberssdiscussions'] = '\'$a\' tartýþmalarýný RSS olarak göster';
|
||||
$string['rsssubscriberssposts'] = '\'$a\' mesajlarýný RSS olarak göster';
|
||||
$string['search'] = 'Ara';
|
||||
$string['searchforums'] = 'Aranacak forumlar';
|
||||
$string['searcholderposts'] = 'Eski mesajlarý ara...';
|
||||
$string['searchresults'] = 'Arama sonuçlarý';
|
||||
$string['sendinratings'] = 'Derecelendirmemi gönder';
|
||||
$string['showsubscribers'] = 'Aboneleri göster';
|
||||
$string['singleforum'] = 'Tek bir tartýþma';
|
||||
$string['startedby'] = 'Baþlatan';
|
||||
$string['subject'] = 'Konu';
|
||||
$string['subscribe'] = 'Bu foruma abone ol';
|
||||
$string['subscribeall'] = 'Herkesi bu foruma abone yap';
|
||||
$string['subscribed'] = 'Abone oldu';
|
||||
$string['subscribenone'] = 'Herkesin bu forumdan aboneliðini kaldýr';
|
||||
$string['subscribers'] = 'Aboneler';
|
||||
$string['subscribersto'] = '\'$a\' aboneleri';
|
||||
$string['subscribestart'] = 'Bu foruma gönderilen mesajlarýn kopyasýný emailime gönder';
|
||||
$string['subscribestop'] = 'Bu foruma gönderilen mesajlarýn kopyasýný istemiyorum';
|
||||
$string['subscription'] = 'Abonelik';
|
||||
$string['subscriptions'] = 'Abonelikler';
|
||||
$string['unsubscribe'] = 'Bu forum aboneliðini kaldýr';
|
||||
$string['unsubscribed'] = 'Abonelik kaldýrýldý';
|
||||
$string['unsubscribeshort'] = 'Aboneliði kaldýr';
|
||||
$string['yesforever'] = 'Evet, sürekli';
|
||||
$string['yesinitially'] = 'Evet, önce';
|
||||
$string['youratedthis'] = 'Derecelendirmeniz';
|
||||
$string['yournewtopic'] = 'Yeni tartýþma konunuz';
|
||||
$string['yourreply'] = 'Yanýtýnýz';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
+35
-29
@@ -1,29 +1,35 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
|
||||
#------------------------------------------------------------
|
||||
$string['modulename'] = "Journal";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "Journals";
|
||||
#------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
|
||||
$string['alwaysopen'] = "Her zaman açýk";
|
||||
$string['blankentry'] = "Boþ kayýt";
|
||||
$string['daysavailable'] = "Kalan gün";
|
||||
$string['editingends'] = "Düzeltme süresi bitiyor";
|
||||
$string['editingended'] = "Düzeltme süresi bitti";
|
||||
$string['journalname'] = "Yazý adý";
|
||||
$string['journalquestion'] = "Yazý sorusu";
|
||||
$string['journalrating1'] = "Yeterli deðil";
|
||||
$string['journalrating2'] = "Yeterli ";
|
||||
$string['journalrating3'] = "Çok iyi";
|
||||
$string['newjournalentries'] = "Yeni yazý giriþi";
|
||||
$string['noentry'] = "Boþ";
|
||||
$string['notopenuntil'] = "Bu yazý, þu tarihe kadar açýmayacaktýr";
|
||||
$string['notstarted'] = "Bu yazýya henüz baþlamadýnýz";
|
||||
$string['noratinggiven'] = "Sýnýflandýrma yapýlmadý";
|
||||
$string['overallrating'] = "Ayrýntýlý sýnýflandýrma";
|
||||
$string['rate'] = "Sýnýflandýrma";
|
||||
$string['startoredit'] = "Yazýya baþla veya düzenle";
|
||||
$string['viewallentries'] = "\$a 'in yazýlarýný göster";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// journal.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['alwaysopen'] = 'Her zaman açýk';
|
||||
$string['blankentry'] = 'Boþ kayýt';
|
||||
$string['daysavailable'] = 'Kalan gün';
|
||||
$string['editingended'] = 'Düzeltme süresi bitti';
|
||||
$string['editingends'] = 'Düzeltme süresi bitiyor';
|
||||
$string['entries'] = 'Kayýtlar';
|
||||
$string['feedbackupdated'] = '$a kayýtlarý için geribildirim güncellendi';
|
||||
$string['journalmail'] = '$a->teacher, \'$a->journal\' isimli yazýnýz için geribildirim verdi.
|
||||
|
||||
$a->url';
|
||||
$string['journalmailhtml'] = '$a->teacher, \'<i>$a->journal</i>\' isimli yazýnýz için geribildirim verdi.<br/><br/>
|
||||
<a href=\"$a->url\">Ayrýntýlar</a>';
|
||||
$string['journalname'] = 'Yazý adý';
|
||||
$string['journalquestion'] = 'Yazý sorusu';
|
||||
$string['journalrating1'] = 'Yeterli deðil';
|
||||
$string['journalrating2'] = 'Yeterli';
|
||||
$string['journalrating3'] = 'Çok iyi';
|
||||
$string['modulename'] = 'Yazý';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Yazýlar';
|
||||
$string['newjournalentries'] = 'Yeni yazý giriþi';
|
||||
$string['noentry'] = 'Boþ';
|
||||
$string['noratinggiven'] = 'Sýnýflandýrma yapýlmadý';
|
||||
$string['notopenuntil'] = 'Bu yazý, þu tarihe kadar açýlmayacaktýr';
|
||||
$string['notstarted'] = 'Bu yazýya henüz baþlamadýnýz';
|
||||
$string['overallrating'] = 'Ayrýntýlý sýnýflandýrma';
|
||||
$string['rate'] = 'Sýnýflandýrma';
|
||||
$string['saveallfeedback'] = 'Tüm geribildirimlerimi kaydet';
|
||||
$string['startoredit'] = 'Yazýya baþla veya düzenle';
|
||||
$string['viewallentries'] = '$a\'in yazýlarýný göster';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// label.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['labeltext'] = 'Etiket yazýsý';
|
||||
$string['modulename'] = 'Etiket';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Etiketler';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// mediaplugin.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = 'Çokluortam Eklentileri';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
+669
-518
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// multilang.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = 'Çoklu-dil Ýçeriði';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
+61
-29
@@ -1,29 +1,61 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
|
||||
#------------------------------------------------------------
|
||||
$string['modulename'] = "Kaynak";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "Kaynaklar";
|
||||
#------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
$string['addresource'] = "Kaynak ekle";
|
||||
$string['editingaresource'] = "Kaynak düzenleme";
|
||||
$string['example'] = "Örnek";
|
||||
$string['examplereference'] = "Tobin, K. & Tippins, D (1993) Constructivism as a Referent for Teaching and Learning. In: K. Tobin (Ed) The Practice of Constructivism in Science Education, pp 3-21, Lawrence-Erlbaum, Hillsdale, NJ.";
|
||||
$string['exampleurl'] = "http://www.example.com/somedirectory/somefile.html";
|
||||
$string['filename'] = "Dosya adý";
|
||||
$string['fulltext'] = "Tam metin";
|
||||
$string['htmlfragment'] = "HTML parçasý";
|
||||
$string['neverseen'] = "Görülmedi";
|
||||
$string['note'] = "Not";
|
||||
$string['notefile'] = "Bu listede görülecek daha çok dosya yüklemek için
|
||||
<A HREF=\$a >Dosya Yöneticisini</A> kullanýnýz.";
|
||||
$string['notypechosen'] = "Bir tür seçmelisiniz. Geri düðmesini kullanarak tekrar deneyiniz.";
|
||||
$string['resourcetype'] = "Kaynak türü";
|
||||
$string['resourcetype1'] = "Referans";
|
||||
$string['resourcetype2'] = "Web Sayfasý";
|
||||
$string['resourcetype3'] = "Yüklenmiþ Dosya";
|
||||
$string['resourcetype4'] = "Sade Metin";
|
||||
$string['resourcetype5'] = "Web Baðlantýsý";
|
||||
$string['resourcetype6'] = "HTML Metni";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// resource.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addresource'] = 'Kaynak ekle';
|
||||
$string['chooseafile'] = 'Anket veya bir dosya yükle';
|
||||
$string['chooseparameter'] = 'parametre seç';
|
||||
$string['directlink'] = 'Bu dosyaya direkt link';
|
||||
$string['directoryinfo'] = 'Seçilmiþ dizindeki tüm dizinler gösterilir.';
|
||||
$string['display'] = 'Pencere';
|
||||
$string['editingaresource'] = 'Kaynak düzenleme';
|
||||
$string['encryptedcode'] = 'Þifrelenmiþ kod';
|
||||
$string['example'] = 'Örnek';
|
||||
$string['exampleurl'] = 'http://www.ornek.com/ornekdizin/dosya.html';
|
||||
$string['filename'] = 'Dosya adý';
|
||||
$string['filtername'] = 'Kaynak Adlarý Otomatik-Linkleme';
|
||||
$string['fulltext'] = 'Tam metin';
|
||||
$string['htmlfragment'] = 'HTML parçasý';
|
||||
$string['maindirectory'] = 'Ana dosya dizini';
|
||||
$string['modulename'] = 'Kaynak';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Kaynaklar';
|
||||
$string['neverseen'] = 'Görülmedi';
|
||||
$string['newdirectories'] = 'Dizin linklerini göster';
|
||||
$string['newfullscreen'] = 'Ekraný kapla';
|
||||
$string['newheight'] = 'Varsayýlan pencere yüksekliði (pixel olarak)';
|
||||
$string['newlocation'] = 'Adres çubuðunu göster';
|
||||
$string['newmenubar'] = 'Menü çubuðunu göster';
|
||||
$string['newresizable'] = 'Pencerenin yeniden boyutlandýrýlmasýna izin ver';
|
||||
$string['newscrollbars'] = 'Pencerenin kaydýrýlmasýna izin ver';
|
||||
$string['newstatus'] = 'Durum çubuðunu göster';
|
||||
$string['newtoolbar'] = 'Araç çubuðunu göster';
|
||||
$string['newwidth'] = 'Varsayýlan pencere geniþliði (pixel olarak)';
|
||||
$string['newwindow'] = 'Yeni pencere';
|
||||
$string['newwindowopen'] = 'Bu kaynaðý yeni bir pencerede aç';
|
||||
$string['note'] = 'Not';
|
||||
$string['notefile'] = 'Bu listede görülecek daha çok dosya yüklemek için
|
||||
<A HREF=\"$a\">Dosya Yöneticisini</A> kullanýnýz.';
|
||||
$string['notypechosen'] = 'Bir tür seçmelisiniz. Geri düðmesini kullanarak tekrar deneyiniz.';
|
||||
$string['pagedisplay'] = 'Bu kaynaðý þu anki pencerede göster';
|
||||
$string['pagewindow'] = 'Ayný pencere';
|
||||
$string['parameter'] = 'Parametre';
|
||||
$string['parameters'] = 'Parametreler';
|
||||
$string['popupresource'] = 'Bu kaynak açýlýr pencere olarak görünsün';
|
||||
$string['popupresourcelink'] = 'Olmadýysa burayý týkla: $a';
|
||||
$string['resourcetype'] = 'Kaynak türü';
|
||||
$string['resourcetype1'] = 'Referans';
|
||||
$string['resourcetype2'] = 'Web Sayfasý';
|
||||
$string['resourcetype3'] = 'Yüklenmiþ Dosya';
|
||||
$string['resourcetype4'] = 'Sade Metin';
|
||||
$string['resourcetype5'] = 'Web Baðlantýsý';
|
||||
$string['resourcetype6'] = 'HTML Metni';
|
||||
$string['resourcetype9'] = 'Dizin';
|
||||
$string['resourcetypedirectory'] = 'Bir dizin göster';
|
||||
$string['resourcetypefile'] = 'Bir dosyaya veya web sitesine baðlantý';
|
||||
$string['resourcetypehtml'] = 'Bir web sayfasý oluþtur';
|
||||
$string['resourcetypelabel'] = 'Yeni bir Etiket ekle';
|
||||
$string['resourcetypetext'] = 'Düz metin dosyasý oluþtur';
|
||||
$string['searchweb'] = 'Web sayfasýný ara';
|
||||
$string['variablename'] = 'Deðiþken adý';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user