translated new strings for e-mail charset.

Thank you Eloy.
What a great work!!

lang/ja/admin.php

@@ -19,6 +19,7 @@ $string['configallowemailaddresses'] = '
 $string['configallowobjectembed'] = 'デフォルトのセキュリティ対策として、通常のユーザはマルチメディア ( Flash等 ) をEMBEDおよびOBJECTタグでHTMLに埋め込むことは許可されていません ( メディアプラグインフィルタを使用して安全に埋め込むことは可能です )。これらのタグの使用を許可したい場合は「Yes」を選択してください。';
 $string['configallowunenroll'] = 'この設定を「Yes」にした場合、学生はいつでも好きな時にコースの参加を取り消すことができます。「No」に設定した場合、学生は参加取消しを行うことはできず、参加に関する全てを教師および管理者がコントロールします。';
 $string['configallowuserblockhiding'] = 'サイト全体においてユーザにブロックの表示/非表示を許可しますか? この機能では、折りたたみ可能なブロックの状態を記憶するために、Javaスクリプトとクッキーを使用し、ユーザ自身の使用にのみ影響します。';
+$string['configallowusermailcharset'] = 'この設定を「Yes」にした場合、サイトの全ユーザは自分のメール文字コードを指定することができます。';
 $string['configallowuserthemes'] = 'この設定を「Yes」にした場合、ユーザは自分のテーマを設定することができます。サイトテーマはユーザテーマに上書きされます ( コーステーマは上書きされません ) 。';
 $string['configallusersaresitestudents'] = 'サイトの表紙にある活動で、全てのユーザを学生と考えてもよろしいですか? 答えが「Yes」の場合、承認されたユーザは学生として、これらの活動に参加することができます。答えが「No」の場合、少なくとも1つのコースに登録しているユーザのみが表紙の活動に参加することができます。';
 $string['configautologinguests'] = '利用者がコースにゲストアクセスした場合、自動的にゲストとしてログインさせますか?';
@@ -101,6 +102,7 @@ $string['configsessioncookie'] = '
 $string['configsessiontimeout'] = 'このサイトにログインして長時間何もしない ( ページを更新しない ) 場合、自動的にログアウト ( セッションを終了 ) させます。この変数には、ログアウトさせるまでの時間を設定します。';
 $string['configshowblocksonmodpages'] = 'いくつかの活動モジュールでは、ページにブロックを表示することができます。この設定を「Yes」に設定した場合、教師はサイドブロックをページに追加することができます。「No」にした場合、この機能は表示されません。';
 $string['configshowsiteparticipantslist'] = '全ての学生および教師が参加者リストに表示されます。誰がこの参加者リストを閲覧することができますか?';
+$string['configsitemailcharset'] = 'あなたのサイトで生成された全てのメールは、ここで指定した文字コードで送信されます。次の設定で「Yes」が選択されている場合、ユーザは自分の文字コードを指定することができます。';
 $string['configsitepolicy'] = 'このサイトを使用する前に、全てのユーザがサイト使用許諾に同意する必要がある場合は、サイト使用許諾のURLを指定してください。同意する必要が無い場合は空白のままにしてください。URLは自由に指定することができます - 便利な場所はサイトファイルの中です。<br />
 例 http://yoursite/file.php/1/policy.html';
 $string['configslasharguments'] = 'ファイル ( イメージ、アップロード等 ) は、スラッシュ ( ここでは2つ目のオプション ) を使ってプログラムに受け渡されます。この方法により、簡単にブラウザ内やプロクシにイメージを一時保存させることが可能です。いくつかのPHPサーバではこの方法が取れない場合があります。もしファイルやイメージ ( 例 ユーザの顔写真等 ) のアップロードに問題がある場合は、最初のオプションを選択してください。';

lang/ja/moodle.php

@@ -365,6 +365,7 @@ $string['edituser'] = '
 $string['email'] = 'メールアドレス';
 $string['emailactive'] = 'メール有効化';
 $string['emailagain'] = 'メールアドレス ( もう一度 )';
+$string['emailcharset'] = 'メール文字コード';
 $string['emailconfirm'] = 'アカウントの確定';
 $string['emailconfirmation'] = '$a->firstname さん こんにちは、
 

lang/ja_utf8/admin.php

@@ -19,6 +19,7 @@ $string['configallowemailaddresses'] = '新しいメールアドレスを特定
 $string['configallowobjectembed'] = 'デフォルトのセキュリティ対策として、通常のユーザはマルチメディア ( Flash等 ) をEMBEDおよびOBJECTタグでHTMLに埋め込むことは許可されていません ( メディアプラグインフィルタを使用して安全に埋め込むことは可能です )。これらのタグの使用を許可したい場合は「Yes」を選択してください。';
 $string['configallowunenroll'] = 'この設定を「Yes」にした場合、学生はいつでも好きな時にコースの参加を取り消すことができます。「No」に設定した場合、学生は参加取消しを行うことはできず、参加に関する全てを教師および管理者がコントロールします。';
 $string['configallowuserblockhiding'] = 'サイト全体においてユーザにブロックの表示/非表示を許可しますか? この機能では、折りたたみ可能なブロックの状態を記憶するために、Javaスクリプトとクッキーを使用し、ユーザ自身の使用にのみ影響します。';
+$string['configallowusermailcharset'] = 'この設定を「Yes」にした場合、サイトの全ユーザは自分のメール文字コードを指定することができます。';
 $string['configallowuserthemes'] = 'この設定を「Yes」にした場合、ユーザは自分のテーマを設定することができます。サイトテーマはユーザテーマに上書きされます ( コーステーマは上書きされません ) 。';
 $string['configallusersaresitestudents'] = 'サイトの表紙にある活動で、全てのユーザを学生と考えてもよろしいですか? 答えが「Yes」の場合、承認されたユーザは学生として、これらの活動に参加することができます。答えが「No」の場合、少なくとも1つのコースに登録しているユーザのみが表紙の活動に参加することができます。';
 $string['configautologinguests'] = '利用者がコースにゲストアクセスした場合、自動的にゲストとしてログインさせますか?';
@@ -101,6 +102,7 @@ $string['configsessioncookie'] = 'ここではMoodleのセッションで使用
 $string['configsessiontimeout'] = 'このサイトにログインして長時間何もしない ( ページを更新しない ) 場合、自動的にログアウト ( セッションを終了 ) させます。この変数には、ログアウトさせるまでの時間を設定します。';
 $string['configshowblocksonmodpages'] = 'いくつかの活動モジュールでは、ページにブロックを表示することができます。この設定を「Yes」に設定した場合、教師はサイドブロックをページに追加することができます。「No」にした場合、この機能は表示されません。';
 $string['configshowsiteparticipantslist'] = '全ての学生および教師が参加者リストに表示されます。誰がこの参加者リストを閲覧することができますか?';
+$string['configsitemailcharset'] = 'あなたのサイトで生成された全てのメールは、ここで指定した文字コードで送信されます。次の設定で「Yes」が選択されている場合、ユーザは自分の文字コードを指定することができます。';
 $string['configsitepolicy'] = 'このサイトを使用する前に、全てのユーザがサイト使用許諾に同意する必要がある場合は、サイト使用許諾のURLを指定してください。同意する必要が無い場合は空白のままにしてください。URLは自由に指定することができます - 便利な場所はサイトファイルの中です。<br />
 例 http://yoursite/file.php/1/policy.html';
 $string['configslasharguments'] = 'ファイル ( イメージ、アップロード等 ) は、スラッシュ ( ここでは2つ目のオプション ) を使ってプログラムに受け渡されます。この方法により、簡単にブラウザ内やプロクシにイメージを一時保存させることが可能です。いくつかのPHPサーバではこの方法が取れない場合があります。もしファイルやイメージ ( 例 ユーザの顔写真等 ) のアップロードに問題がある場合は、最初のオプションを選択してください。';

lang/ja_utf8/moodle.php

@@ -365,6 +365,7 @@ $string['edituser'] = 'ユーザアカウントの編集';
 $string['email'] = 'メールアドレス';
 $string['emailactive'] = 'メール有効化';
 $string['emailagain'] = 'メールアドレス ( もう一度 )';
+$string['emailcharset'] = 'メール文字コード';
 $string['emailconfirm'] = 'アカウントの確定';
 $string['emailconfirmation'] = '$a->firstname さん こんにちは、