L-electron-Rare/moodle
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New Swedish language files from Anders

Browse Source
This commit is contained in:
koenr
2006-01-07 15:04:27 +00:00
parent 10c581fcc6
commit 9c2f200df2
130 changed files with 2770 additions and 917 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/sv/assignment.php
+10 -6
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
// assignment.php - created with Moodle 1.5 Beta (2005052300)
// assignment.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200)
$string['allowresubmit'] = 'Låt användarna skicka om sina bidrag';
@@ -14,6 +14,7 @@ $string['assignmenttype'] = 'Uppgiftens typ';
$string['availabledate'] = 'Tillgänglig fr.o.m.';
$string['comment'] = 'Kommentar';
$string['commentinline'] = 'Kommentar inne i dokument';
$string['configitemstocount'] = 'Typ av komponenter som ska räknas för studenters/elevers/deltagares/lärandes inskickade uppgifter online';
$string['configmaxbytes'] = 'Standardinställningen för den maximala storleken på inskickade uppgifter. Du kan också ställa in ett eget värde för varje kurs och även andra lokala begränsningar är möjliga.';
$string['description'] = 'Beskrivning';
$string['duedate'] = 'Stoppdatum/tid';
@@ -30,9 +31,10 @@ $string['failedupdatefeedback'] = 'Uppdateringen av
$string['feedback'] = 'Återkoppling';
$string['feedbackfromteacher'] = 'Återkoppling på inskickade uppgiftslösningar för $a personer har uppdaterats';
$string['feedbackupdated'] = 'Återkopplingen för inskickade bidrag för $a användare har uppdaterats';
$string['helpoffline'] = '<p>Det här är användbart när en uppgift ska lösas utanför Moodle. Det kan vara något någon annanstans på webben eller f2f.</p><p>Studenter/elever/deltagare/lärande kan se en beskrivning av uppgiften men de kan inte ladda upp någonting. Betyg/omdömen kan Du avge som vanligt och studenterna/eleverna/deltagarna/de lärande kommer att få meddelanden om sina betyg/omdömen.</p>';
$string['helponline'] = '<p>Den här typen av uppgift ber användaren att redigera en text genom att använda den vanliga redigeraren. (Distans)lärare kan sedan sätta betyg/avge omdömen om detta online och t.o.m. lägga till kommentarer eller ändringar inne i texten.</p><p>';
$string['helpuploadsingle'] = '<p>Den här typen av uppgift gör det möjligt för alla användare att ladda upp en enskild fil av valfritt format.</p><p>Det kan vara ett Word-dokument, en bild, en zippad webbplats eller vad helst Du ber dem ladda upp.</p> ';
$string['guestnoupload'] = 'Gäster får tyvärr inte ladda upp någonting.';
$string['helpoffline'] = 'Det här är användbart när en uppgift ska lösas <br />utanför Moodle. Det kan vara något någon <br /> annanstans på webben eller f2f.<br /> <br /> Studenter/elever/deltagare/lärande kan se en <br /> beskrivning av uppgiften men de kan inte ladda <br />upp någonting. Betyg/omdömen kan Du avge som<br /> vanligt och studenterna/eleverna/deltagarna/de<br />lärande kommer att få meddelanden om sina betyg/omdömen.';
$string['helponline'] = 'Den här typen av uppgift ber användaren att <br /> redigera en text genom att använda den vanliga <br />redigeraren. (Distans)lärare kan sedan sätta <br />betyg/avge omdömen om detta online och t.o.m.<br /> lägga till kommentarer eller ändringar inne i texten.';
$string['helpuploadsingle'] = 'Den här typen av uppgift gör det möjligt för alla<br />användare att ladda upp en enskild fil av valfritt<br />format. Det kan vara ett Word-dokument,<br />en bild, en zippad webbplats eller vad helst <br />Du ber dem ladda upp.</p> ';
$string['late'] = '$a sent';
$string['maximumgrade'] = 'Maximum betyg';
$string['maximumsize'] = 'Maximum storlek';
@@ -40,12 +42,14 @@ $string['modulename'] = 'Uppgift';
$string['modulenameplural'] = 'Uppgifter';
$string['newsubmissions'] = 'Uppgifterna är inskickade';
$string['noassignments'] = 'Det finns inga uppgifter ännu.';
$string['noattempts'] = 'Ingen har försökt lösa den här uppgiften ännu';
$string['noattempts'] = 'Det har inte gjorts några försök att lösa den här uppgiften.';
$string['notgradedyet'] = 'Ännu ej bedömd';
$string['notsubmittedyet'] = 'Ännu inte inskickade uppgifter';
$string['overwritewarning'] = 'Varning: uppladdning igen kommer att ERSÄTTA Ditt nuvarande redan inskickade bidrag';
$string['pagesize'] = 'Antal inskickade uppgifter som visas per sida';
$string['preventlate'] = 'Förhindra att någon skickar in försenade uppgiftslösningar';
$string['saveallfeedback'] = 'Spara alla återkopplingar';
$string['quickgrade'] = 'Tillåt snabb betygssättning';
$string['saveallfeedback'] = 'Spara alla mina återkopplingar';
$string['submission'] = 'Inskickad uppgift';
$string['submissionfeedback'] = 'Återkoppling för inskickad uppgift';
$string['submissions'] = 'Inskickade uppgifter';