Translation

lang/pl/admin.php

@@ -0,0 +1,9 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // admin.php - created with Moodle 1.2 development (2004020300)
+
+
+$string['upgradelogs'] = 'Dla uzyskania pełnej funkcjonalności, stare dzienniki powinny zostać uaktualnione. <a href=\"$a\">Więcej informacji</a>';
+$string['upgradelogsinfo'] = 'Aby móc przeglądać stare dzienniki musisz dokonać aktualizacji tych dzienników. W zależności od konfiguracji twojej strony internetowej proces ten może potrwać parę godzin i mocno wpłynąć na wydajność bazy danych. Jednakże gdy rozpoczniesz już proces aktualizacji poczekaj aż on się skończy (nie zamykaj okna przeglądarki). Strona będzie działała poprawnie dla innych użytkowników.<br /><br />Czy chcesz teraz dokonać aktualizacji dzienników?';
+$string['upgradinglogs'] = 'Uaktualnianie dzienników';
+
+?>

lang/pl/countries.php

@@ -0,0 +1,245 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // countries.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
+
+
+$string['AD'] = 'Andora';
+$string['AE'] = 'Zjednoczone Emiraty Arabskie';
+$string['AF'] = 'Afganistan';
+$string['AG'] = 'Antigua i Barbuda';
+$string['AI'] = 'Anguilla';
+$string['AL'] = 'Albania';
+$string['AM'] = 'Armenia';
+$string['AN'] = 'Antyle Holenderskie';
+$string['AO'] = 'Angola';
+$string['AQ'] = 'Antarktyka';
+$string['AR'] = 'Argentyna';
+$string['AS'] = 'Samoa Ameryka雟kie';
+$string['AT'] = 'Austria';
+$string['AU'] = 'Australia';
+$string['AW'] = 'Aruba';
+$string['AZ'] = 'Azerberjd瘸n';
+$string['BA'] = 'Bo郾ia i Hercegowina';
+$string['BB'] = 'Barbados';
+$string['BD'] = 'Bangladesz';
+$string['BE'] = 'Belgia';
+$string['BF'] = 'Burkina Faso';
+$string['BG'] = 'Bu貪aria';
+$string['BH'] = 'Bahrain';
+$string['BI'] = 'Burundi';
+$string['BJ'] = 'Benin';
+$string['BM'] = 'Bermudy';
+$string['BN'] = 'Brunei Darussalam';
+$string['BO'] = 'Boliwia';
+$string['BR'] = 'Brazylia';
+$string['BS'] = 'Wyspy Bahama';
+$string['BT'] = 'Bhutan';
+$string['BV'] = 'Bouvet Island';
+$string['BW'] = 'Botswana';
+$string['BY'] = 'Bia這ru�';
+$string['BZ'] = 'Belize';
+$string['CA'] = 'Kanada';
+$string['CC'] = 'Wyspy Kokosowe';
+$string['CF'] = 'Republika Centralnej Afryki';
+$string['CG'] = 'Kongo';
+$string['CH'] = 'Szwajcaria';
+$string['CI'] = 'Wybrze瞠 Ko軼i S這niowej';
+$string['CK'] = 'Wyspy Cooka';
+$string['CL'] = 'Chile';
+$string['CM'] = 'Kamerun';
+$string['CN'] = 'Chiny';
+$string['CO'] = 'Kolumbia';
+$string['CR'] = 'Costa Rica';
+$string['CS'] = 'Serbia i Czarnog鏎a';
+$string['CU'] = 'Kuba';
+$string['CV'] = 'Przyl康ek Verde';
+$string['CX'] = 'Wyspy Bo瞠go Narodzenia';
+$string['CY'] = 'Cypr';
+$string['CZ'] = 'Czechy';
+$string['DE'] = 'Niemcy';
+$string['DJ'] = 'D磨buti';
+$string['DK'] = 'Dania';
+$string['DM'] = 'Dominika';
+$string['DO'] = 'Republika Dominikany';
+$string['DZ'] = 'Algieria';
+$string['EC'] = 'Ekwador';
+$string['EE'] = 'Estonia';
+$string['EG'] = 'Egipt';
+$string['EH'] = 'Zachodnia Sahara';
+$string['ER'] = 'Erytrea';
+$string['ES'] = 'Hiszpania';
+$string['ET'] = 'Etiopia';
+$string['FI'] = 'Finlandia';
+$string['FJ'] = 'Fiji';
+$string['FK'] = 'Falklandy (Malwiny)';
+$string['FM'] = 'Mikronezja';
+$string['FO'] = 'Wyspy Faroe';
+$string['FR'] = 'Francja';
+$string['FX'] = 'Francja metropolitalna';
+$string['GA'] = 'Gabon';
+$string['GB'] = 'Wielka Brytania';
+$string['GD'] = 'Grenada';
+$string['GE'] = 'Gruzja';
+$string['GF'] = 'Francuska Gujana';
+$string['GH'] = 'Ghana';
+$string['GI'] = 'Gibraltar';
+$string['GL'] = 'Grenlandia';
+$string['GM'] = 'Gambia';
+$string['GN'] = 'Gwinea';
+$string['GP'] = 'Gwadelupa';
+$string['GQ'] = 'Gwinwa R闚nikowa';
+$string['GR'] = 'Grecja';
+$string['GT'] = 'Gwatemala';
+$string['GU'] = 'Guam';
+$string['GW'] = 'Guinea-Bissau';
+$string['GY'] = 'Guyana';
+$string['HK'] = 'Hong Kong';
+$string['HM'] = 'Heard and Mc Donald Islands';
+$string['HN'] = 'Honduras';
+$string['HR'] = 'Chorwacja';
+$string['HT'] = 'Haiti';
+$string['HU'] = 'W璕ry';
+$string['ID'] = 'Indonezja';
+$string['IE'] = 'Irlandia';
+$string['IL'] = 'Izrael';
+$string['IN'] = 'Indie';
+$string['IO'] = 'Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego';
+$string['IQ'] = 'Irak';
+$string['IR'] = 'Iran';
+$string['IS'] = 'Islandia';
+$string['IT'] = 'W這chy';
+$string['JM'] = 'Jamajka';
+$string['JO'] = 'Jordan';
+$string['JP'] = 'Japonia';
+$string['KE'] = 'Kenia';
+$string['KG'] = 'Kyrgistan';
+$string['KH'] = 'Kambod瘸';
+$string['KI'] = 'Kiribati';
+$string['KM'] = 'Comoros';
+$string['KN'] = '安i皻y Kitts i Nevis';
+$string['KO'] = 'Kosowo';
+$string['KP'] = 'Korea';
+$string['KR'] = 'Republika Korei';
+$string['KW'] = 'Kuwejt';
+$string['KY'] = 'Cayman Islands';
+$string['KZ'] = 'Kazachstan';
+$string['LA'] = 'Laos';
+$string['LB'] = 'Liban';
+$string['LC'] = 'Saint Lucia';
+$string['LI'] = 'Liechtenstein';
+$string['LK'] = 'Sri Lanka';
+$string['LR'] = 'Liberia';
+$string['LS'] = 'Lesotho';
+$string['LT'] = 'Litwa';
+$string['LU'] = 'Luxembourg';
+$string['LV'] = 'υtwa';
+$string['LY'] = 'Jamahirija';
+$string['MA'] = 'Maroko';
+$string['MC'] = 'Monako';
+$string['MD'] = 'Mo責awia';
+$string['MG'] = 'Madagaskar';
+$string['MH'] = 'Wyspy Marshalla';
+$string['MK'] = 'Macedonia';
+$string['ML'] = 'Mali';
+$string['MM'] = 'Myanmar';
+$string['MN'] = 'Mongolia';
+$string['MO'] = 'Macau';
+$string['MP'] = 'Northern Mariana Islands';
+$string['MQ'] = 'Martinika';
+$string['MR'] = 'Mauretania';
+$string['MS'] = 'Montserrat';
+$string['MT'] = 'Malta';
+$string['MU'] = 'Mauritius';
+$string['MV'] = 'Malediwy';
+$string['MW'] = 'Malawi';
+$string['MX'] = 'Meksyk';
+$string['MY'] = 'Malezja';
+$string['MZ'] = 'Mozambik';
+$string['NA'] = 'Namibia';
+$string['NC'] = 'Nowa Kaledonia';
+$string['NE'] = 'Niger';
+$string['NF'] = 'Wyspy Norfolk';
+$string['NG'] = 'Nigeria';
+$string['NI'] = 'Nikaragua';
+$string['NL'] = 'Holandia';
+$string['NO'] = 'Norwegia';
+$string['NP'] = 'Nepal';
+$string['NR'] = 'Nauru';
+$string['NU'] = 'Niue';
+$string['NZ'] = 'Nowa Zelandia';
+$string['OM'] = 'Oman';
+$string['PA'] = 'Panama';
+$string['PE'] = 'Peru';
+$string['PF'] = 'Francuska Polinezja';
+$string['PG'] = 'Papua Nowa Gwinea';
+$string['PH'] = 'Filipiny';
+$string['PK'] = 'Pakistan';
+$string['PL'] = 'Polska';
+$string['PM'] = 'St. Pierre and Miquelon';
+$string['PN'] = 'Pitcairn';
+$string['PR'] = 'Puerto Rico';
+$string['PT'] = 'Portugalia';
+$string['PW'] = 'Palau';
+$string['PY'] = 'Paragwaj';
+$string['QA'] = 'Katar';
+$string['RE'] = 'Reunion';
+$string['RO'] = 'Rumunia';
+$string['RU'] = 'Rosja';
+$string['RW'] = 'Ruanda';
+$string['SA'] = 'Arabia Saudyjska';
+$string['SB'] = 'Wyspy Solomona';
+$string['SC'] = 'Seszele';
+$string['SD'] = 'Sudan';
+$string['SE'] = 'Szwecja';
+$string['SG'] = 'Singapur';
+$string['SH'] = 'St. Helen';
+$string['SI'] = 'S這wenia';
+$string['SJ'] = 'Svalbard and Jan Mayen Islands';
+$string['SK'] = 'S這wacja';
+$string['SL'] = 'Sierra Leone';
+$string['SM'] = 'San Marino';
+$string['SN'] = 'Senegal';
+$string['SO'] = 'Somalia';
+$string['SR'] = 'Surinam';
+$string['ST'] = 'Sao Tome and Principe';
+$string['SV'] = 'El Salvador';
+$string['SY'] = 'Syria';
+$string['SZ'] = 'Szwajcaria';
+$string['TC'] = 'Turks and Caicos Islands';
+$string['TD'] = 'Czad';
+$string['TF'] = 'Francuskie Terytoria Po逝dnkowe';
+$string['TG'] = 'Togo';
+$string['TH'] = 'Tajlandia';
+$string['TJ'] = 'Tad篡kistan';
+$string['TK'] = 'Tokelau';
+$string['TM'] = 'Turkmenistan';
+$string['TN'] = 'Tunezja';
+$string['TO'] = 'Tonga';
+$string['TP'] = 'Wschodni Timor';
+$string['TR'] = 'Turcja';
+$string['TT'] = 'Trinidad i Tobago';
+$string['TV'] = 'Tuvalu';
+$string['TW'] = 'Tajwan';
+$string['TZ'] = 'Tanzania';
+$string['UA'] = 'Ukraina';
+$string['UG'] = 'Uganda';
+$string['US'] = 'USA';
+$string['UY'] = 'Urugwaj';
+$string['UZ'] = 'Uzbekistan';
+$string['VA'] = 'Watykan';
+$string['VC'] = 'Sain Vincent and the Grenadines';
+$string['VE'] = 'Wenezuela';
+$string['VG'] = 'Wyspy Dziewicze (br.)';
+$string['VI'] = 'Wyspy Dziewicze (amer.)';
+$string['VN'] = 'Wietnam';
+$string['VU'] = 'Vanuatu';
+$string['WA'] = 'Walia';
+$string['WF'] = 'Wallis and Futuna Islands';
+$string['WS'] = 'Samoa';
+$string['YE'] = 'Jemen';
+$string['YT'] = 'Mayotte';
+$string['ZA'] = 'Republika Po逝dniowej Afryki';
+$string['ZM'] = 'Zambia';
+$string['ZR'] = 'Zair';
+$string['ZW'] = 'Zimbabwe';
+
+?>

lang/pl/editor.php

@@ -0,0 +1,76 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // editor.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
+
+
+$string['about'] = 'O tym edytorze';
+$string['absbottom'] = 'Dó³';
+$string['absmiddle'] = '¦rodek';
+$string['address'] = 'Adres';
+$string['alignment'] = 'Justowanie';
+$string['alternatetext'] = 'Tekst alternatywny';
+$string['baseline'] = 'Dolna linia';
+$string['bold'] = 'Czcionka pogrubiona';
+$string['borderthickness'] = 'Grubo¶æ ramki';
+$string['bottom'] = 'Dó³';
+$string['browse'] = 'Przegl±daj';
+$string['cancel'] = 'Anuluj';
+$string['cellpadding'] = 'Marginesy wewn±trz komórki';
+$string['cellspacing'] = 'Marginesy dooko³a komórki';
+$string['choosechar'] = 'Wybierz literê';
+$string['chooseicon'] = 'Wybierz ikonê do wstawienia';
+$string['close'] = 'Zamknij';
+$string['cols'] = 'Kolumny';
+$string['copy'] = 'Skopiuj zaznaczone';
+$string['createlink'] = 'Wstaw link';
+$string['cut'] = 'Wytnij zaznaczone';
+$string['forecolor'] = 'Kolor czcionki';
+$string['heading'] = 'Nag³ówek';
+$string['hilitecolor'] = 'Kolor t³a';
+$string['horizontal'] = 'Poziome';
+$string['horizontalrule'] = 'Linia horyzontalna';
+$string['htmlmode'] = 'Prze³±cz na kod HTML';
+$string['imageurl'] = 'URL do obrazka';
+$string['indent'] = 'Zwiêksz indent';
+$string['insertchar'] = 'Wstaw specjaln± literê';
+$string['insertimage'] = 'Wstaw zdjêcie';
+$string['insertsmile'] = 'Wstaw ikonkê (smiley)';
+$string['inserttable'] = 'Wstaw tabelê';
+$string['italic'] = 'Kursywa';
+$string['justifycenter'] = 'Wy¶rodkuj tekst';
+$string['justifyfull'] = 'Pe³ne justowanie';
+$string['justifyleft'] = 'Wyrównaj do lewej';
+$string['justifyright'] = 'Wyrównaj do prawej';
+$string['layout'] = 'Uk³ad';
+$string['left'] = 'Lewo';
+$string['middle'] = '¦rodek';
+$string['normal'] = 'Normalne';
+$string['notset'] = 'Nie ustawione';
+$string['ok'] = 'OK';
+$string['orderedlist'] = 'Lista ponumerowana';
+$string['outdent'] = 'Zmniejsz indent';
+$string['paste'] = 'Wklej';
+$string['path'] = '¦cie¿ka';
+$string['percent'] = 'Procent';
+$string['pixels'] = 'Piksele';
+$string['popupeditor'] = 'Powiêksz edytor';
+$string['preformatted'] = 'Preformatowany';
+$string['preview'] = 'Podgl±d';
+$string['redo'] = 'Powtórz swoje ostatnie dzia³anie';
+$string['right'] = 'Prawo';
+$string['rows'] = 'Rowki';
+$string['showhelp'] = 'Pomoc';
+$string['spacing'] = 'Spacje';
+$string['strikethrough'] = 'Literki z przeciêciem';
+$string['subscript'] = 'Indeks dolny';
+$string['superscript'] = 'Indeks górny';
+$string['textindicator'] = 'Aktualny styl';
+$string['textmode'] = 'Jeste¶ w trybie tekstowym. U¿yj przycisków [<>] aby wróciæ do trybu WYSIWYG.';
+$string['texttop'] = 'Tekst na górze';
+$string['top'] = 'Góra';
+$string['underline'] = 'Podkre¶l';
+$string['undo'] = 'Cofnij swoje ostatnie dzia³anie';
+$string['unorderedlist'] = 'Lista wypunktowana';
+$string['vertical'] = 'Pionowe';
+$string['width'] = 'Szeroko¶æ';
+
+?>

lang/pl/error.php

@@ -0,0 +1,15 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // error.php - created with Moodle 1.2 development (2004020300)
+
+
+$string['erroronline'] = 'B³±d na lini $a.';
+$string['fieldrequired'] = '\"$a\" nie mo¿e byæ puste.';
+$string['invalidfieldname'] = '\"$a\" nie jest dozwolon± nazw±.';
+$string['missingfield'] = 'Brakuje pola \"$a\" .';
+$string['modulerequirementsnotmet'] = 'Modu³ \"$a->modulename\" ($a->moduleversion) nie zosta³ poprawnie zainstalowany. Zainstaluj nowsz± wersjê Moodle! Aktualnie u¿ywasz wersji $a->currentmoodle, a potrzebujesz $a->requiremoodle).';
+$string['restricteduser'] = 'Twoje konto \"$a\" nie daje Tobie uprawnieñ do wykonania tej operacji.';
+$string['unknowncourse'] = 'Kurs o nazwie \"$a\" nie istnieje.';
+$string['usernotaddederror'] = 'Nieznany b³±d - u¿ytkownik \"$a\" nie zosta³ dodany.';
+$string['usernotaddedregistered'] = 'Y¿ytkownik \"$a\" ju¿ istnieje.';
+
+?>

lang/pl/pix.php

@@ -0,0 +1,26 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // pix.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
+
+
+$string['angry'] = 'Z³o¶æ';
+$string['approve'] = 'Zadowolenie';
+$string['biggrin'] = 'Szeroki u¶miech';
+$string['blackeye'] = 'Podbite Limo';
+$string['blush'] = 'Rumieniec';
+$string['clown'] = 'Klaun';
+$string['cool'] = '\"Równy go¶æ\"';
+$string['dead'] = 'Martwy';
+$string['evil'] = 'Diabe³ek';
+$string['kiss'] = 'Buziaki';
+$string['mixed'] = 'Mieszane uczucia';
+$string['sad'] = 'Smutek';
+$string['shy'] = 'Nie¶mia³o¶æ';
+$string['sleepy'] = 'Senny';
+$string['smiley'] = 'U¶miech';
+$string['surprise'] = 'Zaskoczenie';
+$string['thoughtful'] = 'Zastanowienie siê';
+$string['tongueout'] = 'Jêzyczek';
+$string['wideeyes'] = 'Wytrzeszczone oczy';
+$string['wink'] = 'Puszczenie oczka';
+
+?>