L-electron-Rare/moodle
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated to Moodle 1.5 alpha by Andrea Bicciolo

Browse Source
This commit is contained in:
bobopinna
2005-05-17 06:33:17 +00:00
parent 83bfeebd40
commit 8ae51c96fd
1 changed files with 43 additions and 41 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/it/block_rss_client.php
+43 -41
View File
@@ -1,41 +1,43 @@
<?PHP // $Id$
// block_rss_client.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005043000)
// traduzione a cura di Luca Arese - Università di Torino
$string['block_rss_add_feed'] = 'Aggiungi un URL di feed news :';
$string['block_rss_add_headline_block'] = 'Aggiungi blocco di titolo RSS';
$string['block_rss_add_new'] = 'Aggiungi nuovo';
$string['block_rss_choose_feed_label'] = 'Scegliere quale feed rendere disponibile in questo blocco:';
$string['block_rss_client_channel_link'] = 'Sito sorgente...';
$string['block_rss_client_num_entries'] = 'Numero predefinito di voci da mostrare per ogni feed';
$string['block_rss_client_show_channel_link_label'] = 'Si deve mostrare un collegamento al sito originario (channel link)?<br/> (Da notare che se non è fornito alcun collegamento feed nel feed delle news, <br/>allora nessun collegamento verrà mostrato):';
$string['block_rss_client_show_image_label'] = 'Mostra canale immagine se disponibile:';
$string['block_rss_could_not_find_feed'] = 'Non trova feed con id';
$string['block_rss_custom_title_label'] = 'Titolo personalizzato (lasciare in bianco per usare il titolo del feed originario:';
$string['block_rss_delete_feed_confirm'] = 'Siete sicuri di voler cancellare questo feed?';
$string['block_rss_display_description_label'] = 'Mostra la descrizione di ogni link?';
$string['block_rss_edit_feeds'] = 'Modificare, sottoscrivere o revocare l\'iscrizione al feed news RSS/Atom';
$string['block_rss_edit_news_feeds'] = 'Modifica feed di news';
$string['block_rss_edit_rss_block'] = 'Modifica titolo blocco RSS';
$string['block_rss_feed'] = 'Feed News';
$string['block_rss_feed_added'] = 'Aggiunto feed News';
$string['block_rss_feed_deleted'] = 'Cancellato feed News';
$string['block_rss_feed_updated'] = 'Aggiornato feed News';
$string['block_rss_feeds'] = 'Feed News';
$string['block_rss_feeds_add_edit'] = 'Aggiunto/rimosso feeds';
$string['block_rss_feeds_title'] = 'Feeds RSS remoti';
$string['block_rss_find_more_feeds'] = 'Trova altri feed RSS';
$string['block_rss_no_feeds'] = 'Non ci sono altri feeds RSS definiti per questo sito.';
$string['block_rss_pick_feed'] = 'Preleva un feed news';
$string['block_rss_remote_news_feed'] = 'Feed RSS remoto';
$string['block_rss_see_all_feeds'] = 'Visualizza tutti i feeds';
$string['block_rss_shownumentries_label'] = 'Numero massimo di voci da mostrare per blocco.';
$string['block_rss_submitters'] = 'Chi sarà autorizzato a definire nuovi feeds RSS?
Alcuni feeds sono disponibili per utte le pagine del vostro sito.';
$string['block_rss_timeout'] = 'block_rss_timeout';
$string['block_rss_timeout_desc'] = 'Tempo di permanenza nella cache di un RSS feed. (minuti)';
$string['block_rss_update_feed'] = 'Aggiorna l\'URL di un feed News:';
$string['validate_feed'] = 'Valida feed';
?>
<?PHP // $Id$
// block_rss_client.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)
$string['block_rss_add_feed'] = 'Aggiungi un URL di feed news:';
$string['block_rss_add_headline_block'] = 'Aggiungi il titolo per il blocco RSS';
$string['block_rss_add_new'] = 'Aggiungi nuovo';
$string['block_rss_choose_feed_label'] = 'Scegliere quale feed rendere disponibile in questo blocco:';
$string['block_rss_client_channel_link'] = 'Sito sorgente...';
$string['block_rss_client_num_entries'] = 'Numero predefinito di voci da mostrare per ogni feed';
$string['block_rss_client_show_channel_link_label'] = 'Si deve mostrare un collegamento al sito originario (channel link)?<br/> (Da notare che se non è fornito alcun collegamento feed nel feed delle news, <br/>allora nessun collegamento verrà mostrato):';
$string['block_rss_client_show_image_label'] = 'Mostra canale immagine se disponibile:';
$string['block_rss_configblock'] = 'Configura questo blocco';
$string['block_rss_could_not_find_feed'] = 'Non ho trovato il feed tramite l\'id';
$string['block_rss_custom_title_label'] = 'Titolo personalizzato (lasciare in bianco per usare il titolo del feed originario:';
$string['block_rss_delete_feed_confirm'] = 'Sei sicuro di voler cancellare questo feed?';
$string['block_rss_display_description_label'] = 'Mostra la descrizione per ogni link?';
$string['block_rss_edit_feeds'] = 'Modificare, sottoscrivere o revocare l\'iscrizione al feed news RSS/Atom';
$string['block_rss_edit_news_feeds'] = 'Modifica feed di news';
$string['block_rss_edit_rss_block'] = 'Modifica titolo blocco RSS';
$string['block_rss_feed'] = 'Feed News';
$string['block_rss_feed_added'] = 'Aggiunto feed News';
$string['block_rss_feed_deleted'] = 'Cancellato feed News';
$string['block_rss_feed_updated'] = 'Aggiornato feed News';
$string['block_rss_feeds'] = 'Feed News';
$string['block_rss_feeds_add_edit'] = 'Aggiungi/Modifica feed';
$string['block_rss_feeds_configure_new_instance'] = 'Prima che questo blocco possa mostrare un feed RSS, devi configurarlo facendo click qui.';
$string['block_rss_feeds_title'] = 'Feed RSS remoti';
$string['block_rss_find_more_feeds'] = 'Trova altri feed RSS';
$string['block_rss_managefeeds'] = 'Gestisci tutti i miei feed';
$string['block_rss_no_feeds'] = 'Non ci sono altri feed RSS definiti per questo sito.';
$string['block_rss_pick_feed'] = 'Preleva un feed news';
$string['block_rss_remote_news_feed'] = 'Feed RSS remoto';
$string['block_rss_see_all_feeds'] = 'Visualizza tutti i feed';
$string['block_rss_shownumentries_label'] = 'Numero massimo di voci da mostrare per blocco.';
$string['block_rss_submitters'] = 'Chi sarà autorizzato a definire nuovi feed RSS?
Alcuni feed sono disponibili per utte le pagine del vostro sito.';
$string['block_rss_timeout'] = 'block_rss_timeout';
$string['block_rss_timeout_desc'] = 'Tempo di permanenza nella cache di un RSS feed. (minuti)';
$string['block_rss_update_feed'] = 'Aggiorna l\'URL di un feed News:';
$string['validate_feed'] = 'Valida feed';
?>