Use Unicode for the name of the language. Makes the menu look better.

lang/ar/moodle.php

@@ -746,7 +746,7 @@ $string['themes'] = '
 $string['shortnametaken'] = 'هذا الاسم المختصر مستخدم لمنهج دراسي اخر ($a)';
 $string['shortsitename'] = 'اسم الموقع مختصرا  (كلمة واحدة على سبيل المثال)';
 $string['show'] = 'عرض';
-$string['showall'] = 'عرض الكل $a';
+$string['showall'] = 'عرض الكل $a';
 $string['showallcourses'] = 'عرض كل المناهج الدراسية';
 $string['showalltopics'] = 'عرض كل الموضوعات';
 $string['showallusers'] = 'عرض كل المستخدمين';

lang/el/moodle.php

@@ -709,7 +709,7 @@ $string['theme'] = "
 $string['renamefileto'] = "Μετονομασία <b>\$a</b> σε";
 $string['required'] = "Απαιτείται";
 $string['requireskey'] = "Αυτό το μάθημα απαιτεί κλειδί εγγραφής";
-$string['resortcoursesbyname'] = "Επαναταξινόμηση μαθημάτων κατά όνομα";
+$string['resortcoursesbyname'] = "Επαναταξινόμηση μαθημάτων κατά όνομα";
 $string['resources'] = "Πόροι";
 $string['restore'] = "Επαναφορά";
 $string['restorecancelled'] = "Η επαναφορά ακυρώθηκε";

lang/ru/moodle.php

@@ -423,7 +423,7 @@ $string['thanks'] = "
 $string['theme'] = "Тема оформления";
 $string['themesaved'] = "Новая тема была добавлена";
 $string['thischarset'] = "windows-1251";
-$string['thislanguage'] = "Русский";
+$string['thislanguage'] = 'Русский';
 $string['timezone'] = "Временная зона";
 $string['today'] = "Сегодня";
 $string['todaylogs'] = "Сегодняшние логи";

lang/zh_cn/moodle.php

@@ -579,7 +579,7 @@ $string['thanks'] = "
 $string['theme'] = "主题风格";
 $string['themesaved'] = "新主题风格已保存";
 $string['thischarset'] = "GB18030";
-$string['thislanguage'] = "简体中文";
+$string['thislanguage'] = '英文';
 $string['timezone'] = "时区";
 $string['today'] = "今天";
 $string['todaylogs'] = "今天的日志";