changing thislanguage to NCR so it displays properly in the languagelist of utf-8 languages

Very strange: displays correctly in firefox and not in IE :-(

lang/kn_utf8/moodle.php

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // moodle.php - created with Moodle 1.5 development (2004082300)
+      // moodle.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004110200)
 
 
 $string['action'] = 'ಕೃತಿ';
@@ -30,7 +30,6 @@ $string['addresource'] = 'ಹೊಸ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಸ
 $string['address'] = 'ವಿಳಾಸ';
 $string['addstudent'] = 'ವಿಧ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು';
 $string['addteacher'] = 'ಗುರುವರ್ಯನನ್ನು ಸೇರಿಸು';
-$string['allteachers'] = 'ಎಲ್ಲ ಶಿಕ್ಷಕರು';
 $string['admin'] = 'ನಿರ್ವಾಹಕ';
 $string['adminhelpaddnewuser'] = 'ಹಸ್ತಶಃ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು';
 $string['adminhelpassignadmins'] = 'ನಿರ್ವಾಹಕರು ಈ ತಾಣದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಹೋಗಬಹುದು ಹಾಗೂ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು';
@@ -75,6 +74,7 @@ $string['allowguests'] = 'ಈ ಪಠ್ಯ ಅತಿಥಿ ಬಳಕೆದಾರ
 $string['allowinternal'] = 'ಆಂತರಿಕ ವಿಧಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಅನುಮತಿಸು';
 $string['allownot'] = 'ಅನುಮತಿ ಕೊಡದಿರು';
 $string['allparticipants'] = 'ಎಲ್ಲ ಭಾಗವಹಿಸಿರುವವರು';
+$string['allteachers'] = 'ಎಲ್ಲ ಶಿಕ್ಷಕರು';
 $string['alphabet'] = 'A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z';
 $string['alphanumerical'] = 'ಕೇವಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ ಆಲ್ಫಭೆಟ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ';
 $string['alreadyconfirmed'] = 'ನೊಂದಣಿ ಈಗಾಗಲೆ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ';
@@ -295,8 +295,8 @@ $string['deletingexistingcoursedata'] = 'ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಈಗಿ
 $string['deletingolddata'] = 'ಹಳೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ';
 $string['department'] = 'ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್';
 $string['description'] = 'ವಿವರ';
-$string['detailedmore'] = 'ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿವರವುಳ್ಳ';    
 $string['detailedless'] = 'ಕಡಿಮೆ ವಿವರವುಳ್ಳ';
+$string['detailedmore'] = 'ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿವರವುಳ್ಳ';
 $string['disable'] = 'ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ';
 $string['displayingfirst'] = 'ಕೇವಲ ಮೊದಲ $a->count $a->things ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ';
 $string['displayingrecords'] = '$a ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ';
@@ -674,7 +674,7 @@ $string['name'] = 'ಹೆಸರು';
 $string['namesocial'] = 'ಸೆಕ್ಷನ್';
 $string['nametopics'] = 'ವಿಷಯ';
 $string['nameweeks'] = 'ವಾರ';
-$string['needed'] ='ಬೇಕು';
+$string['needed'] = 'ಬೇಕು';
 $string['never'] = 'ಬೇಡ';
 $string['neverdeletelogs'] = 'ದಿನಚರಿಗಳನ್ನು ಎಂದೂ ಕೂಡ ಅಳಿಸಬೇಡಿ';
 $string['new'] = 'ಹೊಸ';
@@ -879,9 +879,9 @@ $string['site'] = 'ತಾಣ';
 $string['siteerrors'] = 'ತಾಣದ ದೋಷಗಳು';
 $string['sitefiles'] = 'ತಾಣದ ಕಡತಗಳು';
 $string['sitelogs'] = 'ತಾಣದ ದಿನಚರಿ';
+$string['sitenews'] = 'ಸುದ್ದಿ';
 $string['sitepartlist0'] = 'ತಾಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿರಬೇಕು';
 $string['sitepartlist1'] = 'ತಾಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿರಬೇಕು';
-$string['sitenews'] = 'ಸುದ್ದಿ';
 $string['sites'] = 'ತಾಣಗಳು';
 $string['sitesection'] = 'ಹೊಸ ವಿಷಯ ಪರಿಛ್ಚೇದವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ';
 $string['sitesettings'] = 'ತಾಣದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು';
@@ -932,7 +932,7 @@ $string['themes'] = 'ಥೀಮ್‌ಗಳು';
 $string['themesaved'] = 'ಹೊಸ ಥೀಮ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ';
 $string['thischarset'] = 'utf-8';
 $string['thisdirection'] = 'ltr';
-$string['thislanguage'] = 'ಕನ್ನಡ';
+$string['thislanguage'] = '&#3221;&#3240;&#3277;&#3240;&#3233;';
 $string['time'] = 'ಸಮಯ';
 $string['timezone'] = 'ಟೈಮ್‌ಝೋನ್';
 $string['to'] = 'ಗೆ';
@@ -1036,4 +1036,5 @@ $string['yourlastlogin'] = 'ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಲಾಗಿನ್
 $string['yourself'] = 'ನೀವು';
 $string['yourteacher'] = 'ನಿಮ್ಮ $a';
 $string['zippingbackup'] = 'ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಝಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ';
+
 ?>