Initial checkin of stats (from processing the log table).

lang/fr/admin.php

@@ -35,6 +35,7 @@ $string['configdisplayloginfailures'] = 'Ceci permet d\'afficher les information
 $string['configenablecourserequests'] = 'Vous permettrez ainsi à tous les utilisateurs de faire des demandes de création de cours.';
 $string['configenablerssfeeds'] = 'Activation des canaux RSS pour tout le site. Il est également nécessaire d\'activer les canaux RSS dans les différents modules - voyez l\'option Modules sous Administration -> Configuration.';
 $string['configenablerssfeedsdisabled'] = 'Non disponible, car les canaux RSS ne sont pas activés pour le site. Pour les activer, voyez l\'option Paramètres techniques sous Administration -> Configuration.';
+$string['configenablestats'] = 'Si vous activez ce réglage, le cron automatique de Moodle traitera les historiques et produira quelques statistiques. Suivant la quantité de trafic sur votre site, le traitement peut prendre du temps. Les statistiques vous fourniront d\'intéressants graphiques et des statistiques sur chaque cours ou sur la totalité du site.';
 $string['configerrorlevel'] = 'Choisir la quantité d\'avertissement PHP que vous souhaitez voir afficher. « Normal » est généralement le meilleur choix.';
 $string['configextendedusernamechars'] = 'Activez cette option pour permettre aux étudiants d\'utiliser n\'importe quel caractère dans leur nom d\'utilisateur (cette option n\'a aucun effet sur leur nom d\'utilisateur actuel). Par défaut, cette option est désactivée, ce qui restreint les noms d\'utilisateur aux caractères alphanumériques';
 $string['configfilterall'] = 'Filtrer toutes les chaînes, y compris les entêtes, titres, barre de navigation, etc. Ce réglage n\'est utile qu\'en combinaison avec l\'utilisation du filtre « multilang ». Utilisé seul, il ne fera que charger inutilement votre serveur.';
@@ -85,6 +86,7 @@ $string['configsectionoperatingsystem'] = 'Syst
 $string['configsectionpermissions'] = 'Autorisations';
 $string['configsectionrequestedcourse'] = 'Demande de cours';
 $string['configsectionsecurity'] = 'Sécurité';
+$string['configsectionstats'] = 'Statistiques';
 $string['configsectionuser'] = 'Utilisateur';
 $string['configsecureforms'] = 'Moodle peut utiliser un niveau additionnel de sécurité pour la gestion des formulaires web. Si cette option est activée, la variable HTTP_REFERRER du navigateur est comparée à l\'adresse du formulaire. Cela peut poser des problèmes lors de l\'utilisation d\'un firewall (p. ex. Zonealarm) configuré pour ôter HTTP_REFERRER de leur traffic web. Le symptôme est alors le « gel » du formulaire. Si vos utilisateurs ont des problèmes de connexion, par exemple sur la page de connexion, désactiver cette option. Dans le doute, réglez cette option sur « Oui ».';
 $string['configsessioncookie'] = 'Ce réglage permet de changer le nom du cookie utilisé pour les sessions de Moodle. Il est optionnel et uniquement utile pour éviter que la confusion des cookies sur un site web où tounent plusieurs Moodle.';
@@ -95,6 +97,9 @@ $string['configsitepolicy'] = 'Si votre site a un r
 $string['configslasharguments'] = 'Les fichiers (images, fichiers téléchargés, etc.) sont transmis via un script qui utilise les « slash arguments ». Cette méthode permet à ces fichiers d\'être plus facilement pris en compte par le système de cache des navigateurs Web, proxy, etc. Cependant certains serveurs PHP n\'autorisent pas cette méthode. Par conséquent il est nécessaire d\'utiliser la première valeur de ce paramètre si des problèmes d\'affichage des fichiers ou images téléchargés sont rencontrés.';
 $string['configsmtphosts'] = 'Indiquer le nom complet d\'un ou plusieurs serveurs SMTP locaux que Moodle devra utiliser pour envoyer des courriels (par exemple, « mail.a.com » ou « mail.a.com;mail.b.com »). Si ce paramètre est laissé vide, Moodle utilisera la méthode par défaut de PHP pour envoyer des courriels.';
 $string['configsmtpuser'] = 'Si vous avez indiqué un nom de serveur SMTP ci-dessus et qu\'il requiert une authentification, entrez ici le nom d\'utilisateur et le mot de passe à utiliser.';
+$string['configstatsfirstrun'] = 'Ce réglage permet de spécifier jusqu\'à quelle date dans le passé les historiques doivent être traités lors de la <b>première fois</b> que le cron traite les statistiques. Si vous avez beaucoup de trafic ou si vous partagez un hébergement, il vous est déconseillé de remonter trop loin dans le temps, car le processus peut prendre beaucoup de temps et nécessite beaucoup de ressources processeur. (Pour ce réglage, veuillez noter que 1 mois = 28 jours. Dans les graphiques et statistiques générées, 1 mois = 1 mois du calendrier.)';
+$string['configstatsmaxruntime'] = 'Le traitement des statistiques peut être très intensif. Nous vous conseillons d\'utiliser une combinaison de ce champ et du champ suivant pour spécifier quand le traitement sera lancé et durant combien de temps il tournera.';
+$string['configstatsruntimestart'] = 'À quel heure le cron lançant le traitement des statistiques doit <b>démarrer</b>&nbsp;?';
 $string['configteacherassignteachers'] = 'Les enseignants peuvent-ils choisir d\'autres enseignants pour les cours qu\'ils donnent ? Si « Non », seuls les responsables de cours et les administrateurs peuvent choisir les enseignants.';
 $string['configthemelist'] = 'Laissez ce champ vide si vous voulez permettre l\'utilisation de n\'importe quel thème. Si vous voulez raccourcir le menu des thèmes, vous pouvez spécifier ici une liste de noms de thèmes autorisés, séparés par des virgules. Par exemple&nbsp;: «&nbsp;standard,orangewhite&nbsp;». N\'utilisez pas d\'espaces&nbsp;!';
 $string['configtimezone'] = 'Vous pouvez indiquer ici le fuseau horaire par défaut. Ce n\'est le fuseau horaire par défaut que pour l\'affichage des dates. Chaque utilisateur peut modifier ce réglage dans son propre profil. Si vous choisissez ici « Server Time », Moodle utilisera le réglage par défaut du serveur où il est installé. Si l\'utilisateur choisit « Server time » dans son profil, le réglage spécifié sera alors utilisé pour lui.';

lang/fr/moodle.php

@@ -789,6 +789,7 @@ $string['noreplybouncesubject'] = '$a - message de rebond.';
 $string['noresults'] = 'Aucun résultat';
 $string['normal'] = 'Normale';
 $string['normalfilter'] = 'Moins de critères';
+$string['nostatstodisplay'] = 'Il n\'y a pas de statistiques à afficher. Si vous avez correctement activé les statistiques et fixer la première exécution du traitement à partir de maintenant, vous devrez attendre environ une semaine avant qu\'il n\'y ait suffisamment de données à afficher.';
 $string['nostudentsfound'] = 'Aucun $a trouvé';
 $string['nostudentsingroup'] = 'Il n\'y a pas encore d\'étudiant dans ce groupe';
 $string['nostudentsyet'] = 'Pas encore d\'étudiant inscrit à ce cours';
@@ -815,6 +816,7 @@ $string['numberweeks'] = 'Nombre de semaines ou de th
 $string['numdays'] = '$a jours';
 $string['numhours'] = '$a heures';
 $string['numminutes'] = '$a minutes';
+$string['nummonths'] = '$a mois';
 $string['numseconds'] = '$a secondes';
 $string['numviews'] = '$a vues';
 $string['numweeks'] = '$a semaines';
@@ -848,6 +850,7 @@ $string['paymentrequired'] = 'Un paiement est requis pour acc
 $string['paymentsorry'] = 'Merci pour votre paiement ! Malheureusement, votre paiement n\'a pas encore été comptabilisé, et vous ne pouvez pas encore accéder au cours « $a->fullname ». Veuillez essayer d\'accéder au cours dans quelques secondes. Si vous n\'arrivez toujours pas à y accéder, merci de contacter l\'enseignant ou l\'adminstrateur du site';
 $string['paymentthanks'] = 'Merci pour votre paiement ! Vous êtes dès maintenant inscrit à votre cours :<br />« $a »';
 $string['people'] = 'Personnes';
+$string['periodending'] = 'Fin de la période ($a)';
 $string['personalprofile'] = 'Fiche personnelle';
 $string['phone'] = 'Téléphone';
 $string['phpinfo'] = 'Info PHP';
@@ -937,6 +940,7 @@ $string['sec'] = 'sec';
 $string['secs'] = 'secs';
 $string['section'] = 'Section';
 $string['sections'] = 'Sections';
+$string['seealsostats'] = 'Voir aussi les statistiques';
 $string['select'] = 'Choisir';
 $string['selectacountry'] = 'Choisir un pays';
 $string['selectednowmove'] = '$a fichiers sélectionné pour déplacement. Allez maintenant vers la destination désirée et cliquez sur « Déplacer les fichiers ici »';
@@ -994,6 +998,42 @@ $string['startdate'] = 'Date de d
 $string['startsignup'] = 'Créer un compte';
 $string['state'] = 'Canton, département';
 $string['statistics'] = 'Statistiques';
+$string['stats'] = 'Statistiques';
+$string['statsnodata'] = 'Aucune donnée disponible pour ce cours et cette période.';
+$string['statsnodatauser'] = 'Aucune donnée disponible pour ce cours, cet utilisateur et cette période.';
+$string['statsreportlogins'] = 'Connexions';
+$string['statsreportreads'] = 'Consultations (enseignants et étudiants)';
+$string['statsreportwrites'] = 'Messages (enseignants et étudiants)';
+$string['statsreportactivity'] = 'Toutes activités (enseignants et édudiants)';
+$string['statsreportstudentactivity'] = 'Toutes les activités des étudiants (consultations et messages)';
+$string['statsreportteacheractivity'] = 'Toutes les activités des enseignants (consultations et messages)';
+$string['statsreport1'] = 'Connexions';
+$string['statsreport2'] = 'Consultations (enseignants et étudiants)';
+$string['statsreport3'] = 'Messages (enseignants et étudiants)';
+$string['statsreport4'] = 'Toutes les activités (enseignants et étudiants)';
+$string['statsreport5'] = 'Toutes les activités des étudiants (consultations et messages)';
+$string['statsreport6'] = 'Toutes les activités des enseignants (consultations et messages)';
+$string['statsreport7'] = 'Activités des utilisateurs (consultations et messages)';
+$string['statsreport8'] = 'Toutes les activités';
+$string['statsreport9'] = 'Connexion (cours de site)';
+$string['statsreport10'] = 'Activités des utilisateurs';
+$string['statsreportforuser'] = 'pour';
+$string['statsreporttype'] = 'Type de rapport';
+$string['statstimeperiod'] = 'Période&nbsp;:';
+$string['statslogins'] = 'Connexions';
+$string['statsmodegeneral'] = 'Vue d\'ensemble';
+$string['statsmodedetailed'] = 'Vue détaillée';
+$string['statsuniquelogins'] = 'Connexions uniques';
+$string['statsstudentreads'] = 'Consultations des étudiants';
+$string['statsstudentwrites'] = 'Messages des étudiants';
+$string['statsteacherreads'] = 'Consultations des enseignants';
+$string['statsteacherwrites'] = 'Messages des enseignants';
+$string['statsstudentactivity'] = 'Activité des étudiants';
+$string['statsteacheractivity'] = 'Activité des enseignants';
+$string['statsuserreads'] = 'Consultations';
+$string['statsuserwrites'] = 'Messages';
+$string['statsuseractivity'] = 'Toutes activités';
+$string['statsuserlogins'] = 'Connexions';
 $string['status'] = 'Statuts';
 $string['strftimedate'] = '%%d %%B %%Y';
 $string['strftimedateshort'] = '%%d %%B';
@@ -1062,6 +1102,7 @@ $string['unknowncategory'] = 'Cat
 $string['unlimited'] = 'Illimité';
 $string['unpacking'] = 'Décompactage de $a';
 $string['unsafepassword'] = 'Ce mot de passe n\'est pas sûr. Essayez-en un autre.';
+$string['untilcomplete'] = 'Jusqu\'à la fin du traitement';
 $string['unusedaccounts'] = 'Les comptes qui n\'ont pas été utilisés depuis $a jours sont automatiquement désinscrits.';
 $string['unzip'] = 'Décompacter (zip)';
 $string['unzippingbackup'] = 'Décompactage (zip) de la sauvegarde';