MDL-86383 lang: Import fixed English strings (en_fix)

lang/en/admin.php

@@ -697,7 +697,7 @@ $string['geoipmaxmindaccid_desc'] = 'The account ID of the account created on th
 $string['geoipmaxmindlicensekey'] = 'MaxMind license key';
 $string['geoipmaxmindlicensekey_desc'] = 'The license key of the account created on the MaxMind API service.';
 $string['geopluginapikey'] = 'GeoPlugin API key';
-$string['geopluginapikey_desc'] = 'The API key used to access the GeoPlugin service. Get your own key at <a href="https://www.geoplugin.com/" target="_blank">GeoPlugin page</a>.';
+$string['geopluginapikey_desc'] = 'The API key used to access the GeoPlugin service. Get your key from <a href="https://www.geoplugin.com/" target="_blank">geoplugin.com</a>.';
 $string['getremoteaddrconf'] = 'Logged IP address source';
 $string['globalsearch'] = 'Global search';
 $string['globalsearchmanage'] = 'Manage global search';

lang/en/files.php

@@ -43,7 +43,7 @@ $string['redactor:exifremover:failedprocessgd'] = 'Redaction failed: failed to p
 $string['redactor:exifremover:heading'] = 'ExifTool';
 $string['redactor:exifremover:mimetype'] = 'Supported MIME types';
 $string['redactor:exifremover:mimetype_desc'] = 'To add new MIME types, ensure they\'re included in the <a href="./tool/filetypes/index.php">File Types</a>.';
-$string['redactor:exifremover:removetags'] = 'The EXIF tags that will be removed.';
+$string['redactor:exifremover:removetags'] = 'EXIF tags to be removed';
 $string['redactor:exifremover:removetags_desc'] = 'The EXIF tags that need to be removed.';
 $string['redactor:exifremover:tag:all'] = 'All';
 $string['redactor:exifremover:tag:gps'] = 'GPS only';

lang/en/moodle.php

@@ -541,7 +541,7 @@ $string['deletecheck'] = 'Delete {$a} ?';
 $string['deletechecktype'] = 'Are you sure that you want to delete this {$a->type}?';
 $string['deletechecktypename'] = 'Are you sure that you want to delete the {$a->type} "{$a->name}"?';
 $string['deletecheckfiles'] = 'Are you absolutely sure you want to delete these files?';
-$string['deletecheckfull'] = 'Are you absolutely sure you want to completely delete the user {$a}, including their enrolments, activity and other user data?';
+$string['deletecheckfull'] = 'Are you sure you want to delete user {$a}, including data such as profile details, enrolments, group and cohort membership and some user activity data?';
 $string['deletecheckwarning'] = 'You are about to delete these files';
 $string['deletepicture'] = 'Delete picture';
 $string['deletesection'] = 'Delete';

lang/en/search.php

@@ -127,7 +127,7 @@ $string['searchnotpermitted'] = 'You are not allowed to do a search';
 $string['searchsetupdescription'] = 'The following steps help you to set up Moodle global search.';
 $string['searchwithin'] = 'Search within';
 $string['seconds'] = 'seconds';
-$string['sitewidesearch'] = 'Sitewide search';
+$string['sitewidesearch'] = 'Site-wide search';
 $string['solutions'] = 'Solutions';
 $string['statistics'] = 'Statistics';
 $string['step'] = 'Step';

mod/assign/lang/en/assign.php

@@ -109,16 +109,16 @@ $string['attemptnumber'] = 'Attempt number';
 $string['attemptsettings'] = 'Attempt settings';
 $string['attemptreopenmethod'] = 'Grant attempts';
 $string['attemptreopenmethod_automatic'] = 'Automatically';
-$string['attemptreopenmethod_automatic_help'] = 'After each attempt, the next is granted automatically.';
-$string['attemptreopenmethod_help'] = 'This setting controls how students are granted attempts for this assignment. For each attempt, the grade and feedback are saved, and can be viewed by the teacher and the student. The available options are:
+$string['attemptreopenmethod_automatic_help'] = 'After each attempt, the next is granted automatically after grading.';
+$string['attemptreopenmethod_help'] = 'This setting controls how students are granted attempts for this assignment. For each attempt, the grade and feedback are saved, and can be viewed by the teacher and the student. Options are:
 
 * Manually - After each attempt, you can grant the next one through the Submissions page or the Grader page.
-* Automatically - After each attempt, the next is granted automatically.
-* Automatically until pass - After each attempt, the next will be granted automatically, until the student achieves the passing grade.';
+* Automatically - After each attempt, the next is granted automatically after grading.
+* Automatically until pass - After each attempt, the next will be granted automatically after grading, until the student achieves the passing grade.';
 $string['attemptreopenmethod_manual'] = 'Manually';
 $string['attemptreopenmethod_manual_help'] = 'After each attempt, you can grant the next one through the Submissions page or the Grader page.';
 $string['attemptreopenmethod_untilpass'] = 'Automatically until pass';
-$string['attemptreopenmethod_untilpass_help'] = 'After each attempt, the next will be granted automatically, until the student achieves the passing grade.';
+$string['attemptreopenmethod_untilpass_help'] = 'After each attempt, the next will be granted automatically after grading, until the student achieves the passing grade.';
 $string['availability'] = 'Availability';
 $string['back'] = 'Back';
 $string['backtoassignment'] = 'Back to assignment';

mod/forum/lang/en/forum.php

@@ -36,7 +36,7 @@ $string['advancedsearch'] = 'Advanced search';
 $string['alldiscussions'] = 'All discussions';
 $string['allforums'] = 'All forums';
 $string['allowdiscussions'] = 'Can a {$a} post to this forum?';
-$string['allowsallsubscribe'] = 'This forum allows everyone to choose whether to subscribe or not';
+$string['allowsallsubscribe'] = 'This forum allows everyone to choose whether to subscribe or not.';
 $string['allowsdiscussions'] = 'This forum allows each person to start one discussion topic.';
 $string['allsubscribe'] = 'Subscribe to all forums';
 $string['allunsubscribe'] = 'Unsubscribe from all forums';
@@ -292,7 +292,7 @@ $string['favouriteupdated'] = 'Your star option has been updated.';
 $string['forcedreadtracking'] = 'Allow forced read tracking';
 $string['forcedreadtracking_desc'] = 'Allows forums to be set to forced read tracking. Will result in decreased performance for some users, particularly on courses with many forums and posts. When off, any forums previously set to Forced are treated as optional.';
 $string['forcesubscribed_help'] = 'This forum has been configured so that you cannot unsubscribe from discussions.';
-$string['forcesubscribed'] = 'This forum forces everyone to be subscribed';
+$string['forcesubscribed'] = 'This forum forces everyone to be subscribed.';
 $string['forum'] = 'Forum';
 $string['forum:addinstance'] = 'Add a new forum';
 $string['forum:addnews'] = 'Add announcements';
@@ -419,7 +419,7 @@ $string['messageinboundfilecountexceeded'] = 'Unable to post your reply, since i
 $string['messageinboundfilesizeexceeded'] = 'Unable to post your reply, since the total attachment size ({$a->filesize}) is greater than the maximum size allowed for the forum ({$a->maxbytes}).';
 $string['messageinboundforumhidden'] = 'Unable to post your reply, since the forum is currently unavailable.';
 $string['messageinboundnopostforum'] = 'Unable to post your reply, since you do not have permission to post in the {$a->forum->name} forum.';
-$string['messageinboundthresholdhit'] = 'Unable to post your reply.  You have exceeded the posting threshold set for this forum';
+$string['messageinboundthresholdhit'] = 'Unable to post your reply. You have exceeded the posting threshold set for this forum.';
 $string['messageprovider:digests'] = 'Subscribed forum digests';
 $string['messageprovider:posts'] = 'Subscribed forum posts';
 $string['missingsearchterms'] = 'The following search terms occur only in the HTML markup of this message:';
@@ -465,7 +465,7 @@ $string['nextdiscussiona'] = 'Next discussion: {$a}';
 $string['nextuser'] = 'Save changes and proceed to the next user';
 $string['newforumposts'] = 'New forum posts';
 $string['noattachments'] = 'There are no attachments to this post';
-$string['nodiscussions'] = 'There are no discussion topics yet in this forum';
+$string['nodiscussions'] = 'There are no discussion topics yet in this forum.';
 $string['nodiscussionsstartedby'] = '{$a} has not started any discussions';
 $string['nodiscussionsstartedbyyou'] = 'You haven\'t started any discussions yet';
 $string['noguestpost'] = 'Only logged in users can post to this forum.';
@@ -477,21 +477,21 @@ $string['nonews'] = 'No announcements have been posted yet.';
 $string['noonecansubscribenow'] = 'Subscriptions are now disallowed';
 $string['nopermissiontosubscribe'] = 'You do not have the permission to view forum subscribers';
 $string['nopermissiontoview'] = 'You do not have permissions to view this post';
-$string['nopostforum'] = 'Sorry, you are not allowed to post to this forum';
+$string['nopostforum'] = 'You are not allowed to post to this forum.';
 $string['noposts'] = 'No posts';
 $string['nopostsmadebyuser'] = '{$a} has made no posts';
 $string['nopostsmadebyyou'] = 'You haven\'t made any posts';
-$string['noquestions'] = 'There are no questions yet in this forum';
-$string['nosubscribers'] = 'There are no subscribers yet for this forum';
+$string['noquestions'] = 'There are no questions yet in this forum.';
+$string['nosubscribers'] = 'There are no subscribers yet for this forum.';
 $string['notsubscribed'] = 'Subscribe';
 $string['notexists'] = 'Discussion no longer exists';
 $string['nothingnew'] = 'Nothing new for {$a}';
-$string['notingroup'] = 'Sorry, but you need to be part of a group to see this forum.';
+$string['notingroup'] = 'You need to be part of a group to see this forum.';
 $string['notinstalled'] = 'The forum module is not installed';
 $string['notlocked'] = 'Lock';
 $string['notpartofdiscussion'] = 'This post is not part of a discussion!';
 $string['notrackforum'] = 'Don\'t track unread posts';
-$string['noviewdiscussionspermission'] = 'You do not have the permission to view discussions in this forum';
+$string['noviewdiscussionspermission'] = 'You do not have permission to view discussions in this forum.';
 $string['nowallsubscribed'] = 'You are now subscribed to all forums in {$a}.';
 $string['nowallunsubscribed'] = 'You are now unsubscribed from all forums in {$a}.';
 $string['nownotsubscribed'] = '{$a->name} will NOT be notified of new posts in \'{$a->forum}\'';

mod/scorm/lang/en/scorm.php

@@ -58,7 +58,7 @@ $string['attemptsmanagement'] = 'Attempts management';
 $string['attempt1'] = '1 attempt';
 $string['attr_error'] = 'Bad value for attribute ({$a->attr}) in tag {$a->tag}.';
 $string['autocommit'] = 'Auto-commit';
-$string['autocommit_help'] = 'If enabled, SCORM data is automaticaly saved to the database. Useful for SCORM objects which do not save their data regularly.';
+$string['autocommit_help'] = 'If enabled, SCORM data is automatically saved to the database. This is useful for SCORM objects which do not save their data regularly.';
 $string['autocommitdesc'] = 'Automatically save SCORM data if the SCORM package does not save it.';
 $string['autocontinue'] = 'Auto-continue';
 $string['autocontinue_help'] = 'If enabled, subsequent learning objects are launched automatically, otherwise the Continue button must be used.';