New strings from Ethem Evlice
I wait for a reaction of the translator for adding the modified files
This commit is contained in:
koenr
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// activitynames.php - created with Moodle 1.4 + (2004083100)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = 'Etkinlik Ýsimleri Otomatik Linkleme';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// algebra.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083134)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = 'Matematiksel Ýfade (Algebra)';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// attendance.php - created with Moodle 1.4.4 (2004083140)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['absentlong'] = 'Yok';
|
||||
$string['absentshort'] = 'Y';
|
||||
$string['modulename'] = 'Yoklama';
|
||||
$string['presentlong'] = 'Var';
|
||||
$string['presentshort'] = 'V';
|
||||
$string['tardylong'] = 'Geç';
|
||||
$string['tardyshort'] = 'G';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
+52
-52
@@ -1,57 +1,57 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// auth.php - created with Moodle 1.0.6.4 beta (2002112001)
|
||||
// auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['auth_dbdescription'] = "This method uses an external database table to check whether a given username and password is valid. If the account is a new one, then information from other fields may also be copied across into Moodle.";
|
||||
$string['auth_dbextrafields'] = "These fields are optional. You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the <B>external database fields</B> that you specify here. <P>If you leave these blank, then defaults will be used.<P>In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in.";
|
||||
$string['auth_dbfieldpass'] = "Name of the field containing passwords";
|
||||
$string['auth_dbfielduser'] = "Name of the field containing usernames";
|
||||
$string['auth_dbhost'] = "The computer hosting the database server.";
|
||||
$string['auth_dbname'] = "Name of the database itself";
|
||||
$string['auth_dbpass'] = "Password matching the above username";
|
||||
$string['auth_dbtable'] = "Name of the table in the database";
|
||||
$string['auth_dbtitle'] = "Use an external database";
|
||||
$string['auth_dbtype'] = "The database type (See the <A HREF=../lib/adodb/readme.htm#drivers>ADOdb documentation</A> for details)";
|
||||
$string['auth_dbuser'] = "Username with read access to the database";
|
||||
$string['auth_emaildescription'] = "Email confirmation is the default authentication method. When the user signs up, choosing their own new username and password, a confirmation email is sent to the user's email address. This email contains a secure link to a page where the user can confirm their account. Future logins just check the username and password against the stored values in the Moodle database.";
|
||||
$string['auth_emailtitle'] = "Email-based authentication";
|
||||
$string['auth_imapdescription'] = "This method uses an IMAP server to check whether a given username and password is valid.";
|
||||
$string['auth_imaphost'] = "The IMAP server address. Use the IP number, not DNS name.";
|
||||
$string['auth_imapport'] = "IMAP server port number. Usually this is 143 or 993.";
|
||||
$string['auth_imaptitle'] = "Use an IMAP server";
|
||||
$string['auth_imaptype'] = "The IMAP server type. IMAP servers can have different types of authentication and negotiation.";
|
||||
$string['instructions'] = "Instructions";
|
||||
$string['auth_ldap_bind_dn'] = "If you want to use bind-user to search users, specify it here. Someting like 'cn=ldapuser,ou=public,o=org'";
|
||||
$string['auth_ldap_bind_pw'] = "Password for bind-user.";
|
||||
$string['auth_ldap_contexts'] = "List of contexts where users are located. Separate different contexts with ';'. For example: 'ou=users,o=org; ou=others,o=org'";
|
||||
$string['auth_ldap_host_url'] = "Specify LDAP host in URL-form like 'ldap://ldap.myorg.com/' or 'ldaps://ldap.myorg.com/' ";
|
||||
$string['auth_ldap_search_sub'] = "Put value <> 0 if you like to search users from subcontexts.";
|
||||
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = "Update user information (firstname, lastname, address..) from LDAP to Moodle. Look at /auth/ldap/attr_mappings.php for mapping information";
|
||||
$string['auth_ldap_user_attribute'] = "The attribute used to name/search users. Usually 'cn'.";
|
||||
$string['auth_ldapdescription'] = "This method provides authentication against an external LDAP server.
|
||||
If the given username and password are valid, Moodle creates a new user
|
||||
entry in its database. This module can read user attributes from LDAP and prefill
|
||||
wanted fields in Moodle. For following logins only the username and
|
||||
password are checked.";
|
||||
$string['auth_ldapextrafields'] = "These fields are optional. You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the <B>LDAP fields</B> that you specify here. <P>If you leave these fields blank, then nothing will be transferred from LDAP and Moodle defaults will be used instead.<P>In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in.";
|
||||
$string['auth_ldaptitle'] = "Use an LDAP server";
|
||||
$string['auth_nntpdescription'] = "This method uses an NNTP server to check whether a given username and password is valid.";
|
||||
$string['auth_nntphost'] = "The NNTP server address. Use the IP number, not DNS name.";
|
||||
$string['auth_nntpport'] = "Server port (119 is the most common)";
|
||||
$string['auth_nntptitle'] = "Use an NNTP server";
|
||||
$string['auth_nonedescription'] = "Users can sign in and create valid accounts immediately, with no authentication against an external server and no confirmation via email. Be careful using this option - think of the security and administration problems this could cause.";
|
||||
$string['auth_nonetitle'] = "No authentication";
|
||||
$string['auth_pop3description'] = "This method uses a POP3 server to check whether a given username and password is valid.";
|
||||
$string['auth_pop3host'] = "The POP3 server address. Use the IP number, not DNS name.";
|
||||
$string['auth_pop3port'] = "Server port (110 is the most common)";
|
||||
$string['auth_pop3title'] = "Use a POP3 server";
|
||||
$string['auth_pop3type'] = "Server type. If your server uses certificate security, choose pop3cert.";
|
||||
$string['authenticationoptions'] = "Authentication options";
|
||||
$string['authinstructions'] = "Here you can provide instructions for your users, so they know which username and password they should be using. The text you enter here will appear on the login page. If you leave this blank then no instructions will be printed.";
|
||||
$string['changepassword'] = "Change password URL";
|
||||
$string['changepasswordhelp'] = "Here you can specify a location at which your users can recover or change their username/password if they've forgotten it. This will be provided to users as a button on the login page. if you leave this blank the button will not be printed.";
|
||||
$string['chooseauthmethod'] = "Choose an authentication method: ";
|
||||
$string['guestloginbutton'] = "Guest login button";
|
||||
$string['showguestlogin'] = "You can hide or show the guest login button on the login page.";
|
||||
$string['auth_dbdescription'] = 'This method uses an external database table to check whether a given username and password is valid. If the account is a new one, then information from other fields may also be copied across into Moodle.';
|
||||
$string['auth_dbextrafields'] = 'These fields are optional. You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the <b>external database fields</b> that you specify here. <p>If you leave these blank, then defaults will be used.</p><p>In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in.</p>';
|
||||
$string['auth_dbfieldpass'] = 'Name of the field containing passwords';
|
||||
$string['auth_dbfielduser'] = 'Name of the field containing usernames';
|
||||
$string['auth_dbhost'] = 'The computer hosting the database server.';
|
||||
$string['auth_dbname'] = 'Name of the database itself';
|
||||
$string['auth_dbpass'] = 'Password matching the above username';
|
||||
$string['auth_dbtable'] = 'Name of the table in the database';
|
||||
$string['auth_dbtitle'] = 'Use an external database';
|
||||
$string['auth_dbtype'] = 'The database type (See the <a href=\"../lib/adodb/readme.htm#drivers\">ADOdb documentation</a> for details)';
|
||||
$string['auth_dbuser'] = 'Username with read access to the database';
|
||||
$string['auth_emaildescription'] = 'Email confirmation is the default authentication method. When the user signs up, choosing their own new username and password, a confirmation email is sent to the user\'s email address. This email contains a secure link to a page where the user can confirm their account. Future logins just check the username and password against the stored values in the Moodle database.';
|
||||
$string['auth_emailtitle'] = 'Email-based authentication';
|
||||
$string['auth_imapdescription'] = 'This method uses an IMAP server to check whether a given username and password is valid.';
|
||||
$string['auth_imaphost'] = 'The IMAP server address. Use the IP number, not DNS name.';
|
||||
$string['auth_imapport'] = 'IMAP server port number. Usually this is 143 or 993.';
|
||||
$string['auth_imaptitle'] = 'Use an IMAP server';
|
||||
$string['auth_imaptype'] = 'The IMAP server type. IMAP servers can have different types of authentication and negotiation.';
|
||||
$string['auth_ldap_bind_dn'] = 'If you want to use bind-user to search users, specify it here. Someting like \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'';
|
||||
$string['auth_ldap_bind_pw'] = 'Password for bind-user.';
|
||||
$string['auth_ldap_contexts'] = 'List of contexts where users are located. Separate different contexts with \';\'. For example: \'ou=users,o=org; ou=others,o=org\'';
|
||||
$string['auth_ldap_host_url'] = 'Specify LDAP host in URL-form like \'ldap://ldap.myorg.com/\' or \'ldaps://ldap.myorg.com/\' ';
|
||||
$string['auth_ldap_search_sub'] = 'Put value <> 0 if you like to search users from subcontexts.';
|
||||
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = 'Update user information (firstname, lastname, address..) from LDAP to Moodle. Look at /auth/ldap/attr_mappings.php for mapping information';
|
||||
$string['auth_ldap_user_attribute'] = 'The attribute used to name/search users. Usually \'cn\'.';
|
||||
$string['auth_ldapdescription'] = 'This method provides authentication against an external LDAP server.
|
||||
If the given username and password are valid, Moodle creates a new user
|
||||
entry in its database. This module can read user attributes from LDAP and prefill
|
||||
wanted fields in Moodle. For following logins only the username and
|
||||
password are checked.';
|
||||
$string['auth_ldapextrafields'] = 'These fields are optional. You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the <b>LDAP fields</b> that you specify here. <p>If you leave these fields blank, then nothing will be transferred from LDAP and Moodle defaults will be used instead.</p><p>In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in.</p>';
|
||||
$string['auth_ldaptitle'] = 'Use an LDAP server';
|
||||
$string['auth_nntpdescription'] = 'This method uses an NNTP server to check whether a given username and password is valid.';
|
||||
$string['auth_nntphost'] = 'The NNTP server address. Use the IP number, not DNS name.';
|
||||
$string['auth_nntpport'] = 'Server port (119 is the most common)';
|
||||
$string['auth_nntptitle'] = 'Use an NNTP server';
|
||||
$string['auth_nonedescription'] = 'Users can sign in and create valid accounts immediately, with no authentication against an external server and no confirmation via email. Be careful using this option - think of the security and administration problems this could cause.';
|
||||
$string['auth_nonetitle'] = 'No authentication';
|
||||
$string['auth_pop3description'] = 'This method uses a POP3 server to check whether a given username and password is valid.';
|
||||
$string['auth_pop3host'] = 'The POP3 server address. Use the IP number, not DNS name.';
|
||||
$string['auth_pop3port'] = 'Server port (110 is the most common)';
|
||||
$string['auth_pop3title'] = 'Use a POP3 server';
|
||||
$string['auth_pop3type'] = 'Server type. If your server uses certificate security, choose pop3cert.';
|
||||
$string['authenticationoptions'] = 'Authentication options';
|
||||
$string['authinstructions'] = 'Here you can provide instructions for your users, so they know which username and password they should be using. The text you enter here will appear on the login page. If you leave this blank then no instructions will be printed.';
|
||||
$string['changepassword'] = 'Change password URL';
|
||||
$string['changepasswordhelp'] = 'Here you can specify a location at which your users can recover or change their username/password if they\'ve forgotten it. This will be provided to users as a button on the login page. if you leave this blank the button will not be printed.';
|
||||
$string['chooseauthmethod'] = 'Choose an authentication method: ';
|
||||
$string['guestloginbutton'] = 'Guest login button';
|
||||
$string['instructions'] = 'Instructions';
|
||||
$string['showguestlogin'] = 'You can hide or show the guest login button on the login page.';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// block_html.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083132)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['configcontent'] = 'Ýçerik';
|
||||
$string['configtitle'] = 'Blok Baþlýðý';
|
||||
$string['html'] = 'HTML';
|
||||
$string['leaveblanktohide'] = 'baþlýðý gizlemek için boþ býrakýn';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// block_quiz_results.php - created with Moodle 1.4.4 (2004083140)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['bestgrade'] = 'En yüksek not:';
|
||||
$string['bestgrades'] = 'En yüksek $a notlarý:';
|
||||
$string['formaltitle'] = 'Sýnav Sonuçlarý';
|
||||
$string['worstgrade'] = 'En düþük not:';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,40 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// chat.php - created with Moodle 1.4.4 (2004083140)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['chatintro'] = 'Giriþ metni';
|
||||
$string['chatname'] = 'Sohbet odasýnýn adý';
|
||||
$string['chatreport'] = 'Sohbet oturumlarý';
|
||||
$string['chattime'] = 'Sohbet saati';
|
||||
$string['currentchats'] = 'Aktif sohbet oturumlarý';
|
||||
$string['currentusers'] = 'Aktif kullanýcýlar';
|
||||
$string['deletesession'] = 'Bu oturumu sil';
|
||||
$string['deletesessionsure'] = 'Bu oturumu silmek istediðinizden emin misiniz?';
|
||||
$string['enterchat'] = 'Sohbete katýl';
|
||||
$string['errornousers'] = 'Hiç kullanýcý bulunamadý';
|
||||
$string['generalconfig'] = 'Genel ayarlar';
|
||||
$string['helpchatting'] = 'Sohbet yardýmý';
|
||||
$string['idle'] = 'Meþgul';
|
||||
$string['messagebeepseveryone'] = '$a herkesi uyarýyor';
|
||||
$string['messagebeepsyou'] = '$a sizi uyardý!';
|
||||
$string['messageenter'] = '$a odaya girdi';
|
||||
$string['messageexit'] = '$a odadan ayrýldý';
|
||||
$string['messages'] = 'Mesajlar';
|
||||
$string['modulename'] = 'Sohbet';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Sohbetler';
|
||||
$string['neverdeletemessages'] = 'Asla mesajlarý silme';
|
||||
$string['nextsession'] = 'Sonraki oturum';
|
||||
$string['noguests'] = 'Sohbet odasý konuklara açýk deðildir';
|
||||
$string['nomessages'] = 'Henüz mesaj yok';
|
||||
$string['repeatdaily'] = 'Hergün ayný saatte';
|
||||
$string['repeatnone'] = 'Tekrar yok - sadece belirtilen saatte';
|
||||
$string['repeattimes'] = 'Oturum saatleri tekrarý';
|
||||
$string['repeatweekly'] = 'Her hafta ayný saatte';
|
||||
$string['savemessages'] = 'Geçmiþ oturumlarý saklama';
|
||||
$string['seesession'] = 'Bu oturumu gör';
|
||||
$string['sessions'] = 'Sohbet oturumlarý';
|
||||
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
|
||||
$string['studentseereports'] = 'Geçmiþ oturumlarý herkes görebilir';
|
||||
$string['viewreport'] = 'Geçmiþ sohbet oturumlarýna bak';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// emailprotect.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083132)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = 'Email Korumasý';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,147 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// glossary.php - created with Moodle 1.4.4 (2004083140)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addcomment'] = 'Yorum ekle';
|
||||
$string['addentry'] = 'Yeni bir kayýt ekle';
|
||||
$string['addingcomment'] = 'Yeni bir yorum ekle';
|
||||
$string['aliases'] = 'Anahtar sözcük(ler)';
|
||||
$string['allcategories'] = 'Tüm kategoriler';
|
||||
$string['allentries'] = 'TÜMÜ';
|
||||
$string['allowcomments'] = 'Yorumlara izin ver';
|
||||
$string['allowduplicatedentries'] = 'Ayný kaydýn girilmesine izin ver';
|
||||
$string['allowratings'] = 'Derecelendirilmesine izin ver';
|
||||
$string['answer'] = 'Yanýt';
|
||||
$string['approve'] = 'Onayla';
|
||||
$string['areyousuredelete'] = 'Bu girdiyi silmek istediðinizden emin misiniz?';
|
||||
$string['areyousuredeletecomment'] = 'Bu yorumu silmek istediðinizden emin misiniz?';
|
||||
$string['areyousureexport'] = 'Bu girdiyi taþýmak istediðinizden emin misiniz?';
|
||||
$string['ascending'] = '(artan)';
|
||||
$string['attachment'] = 'Ek';
|
||||
$string['authorview'] = 'Yazara göre gözat';
|
||||
$string['back'] = 'Geri';
|
||||
$string['cantinsertcat'] = 'Kategori eklenemez';
|
||||
$string['cantinsertrec'] = 'Kayýt eklenemez';
|
||||
$string['cantinsertrel'] = 'Ýliþkili kategori kaydý eklenemedi';
|
||||
$string['casesensitive'] = 'Bu girdi harf duyarlýdýr';
|
||||
$string['categories'] = 'Kategoriler';
|
||||
$string['category'] = 'Kategori';
|
||||
$string['categorydeleted'] = 'Kategori silindi';
|
||||
$string['categoryview'] = 'Kategoriye göre gözat';
|
||||
$string['comment'] = 'Yorum';
|
||||
$string['commentdeleted'] = 'Yorum silindi.';
|
||||
$string['comments'] = 'Yorumlar';
|
||||
$string['commentson'] = 'Hakkýndaki yorumlar';
|
||||
$string['commentupdated'] = 'Yorum güncellendi.';
|
||||
$string['concept'] = 'Kavram';
|
||||
$string['concepts'] = 'Kavramlar';
|
||||
$string['currentglossary'] = 'Geçerli sözlük';
|
||||
$string['dateview'] = 'Tarihe göre gözat';
|
||||
$string['defaultapproval'] = 'Varsayýlan olarak onaylý';
|
||||
$string['definition'] = 'Taným';
|
||||
$string['definitions'] = 'Tanýmlar';
|
||||
$string['deleteentry'] = 'Kaydý sil';
|
||||
$string['deletingcomment'] = 'Yorum siliniyor';
|
||||
$string['deletingnoneemptycategory'] = 'Bu kategorinin silinmesi içerdiði kayýtlarý yok etmeyecek. Bu kayýtlar kategorisiz olarak deðerlendirilecek.';
|
||||
$string['descending'] = '(azalan)';
|
||||
$string['destination'] = 'Hedef';
|
||||
$string['displayformat'] = 'Görüntü biçimi';
|
||||
$string['displayformatdictionary'] = 'Basit sözlük biçimi';
|
||||
$string['displayformatencyclopedia'] = 'Ansiklopedi';
|
||||
$string['displayformatentrylist'] = 'Kayýt listesi';
|
||||
$string['displayformatfaq'] = 'SSS';
|
||||
$string['displayformatfullwithauthor'] = 'Yazarýyla göster';
|
||||
$string['displayformatfullwithoutauthor'] = 'Yazarý olmadan göster';
|
||||
$string['displayformats'] = 'Görüntü biçimleri';
|
||||
$string['displayformatssetup'] = 'Görüntü Biçimi Ayarý';
|
||||
$string['duplicateentry'] = 'Ayný kayýt';
|
||||
$string['editalways'] = 'Herzaman düzenle';
|
||||
$string['editcategories'] = 'Kategorileri düzenle';
|
||||
$string['editentry'] = 'Kaydý düzenle';
|
||||
$string['editingcomment'] = 'Yorum düzenleniyor';
|
||||
$string['entbypage'] = 'Herbir sayfadaki kayýt';
|
||||
$string['entries'] = 'Kayýtlar';
|
||||
$string['entrieswithoutcategory'] = 'Kategorisiz kayýtlar';
|
||||
$string['entry'] = 'Kayýt';
|
||||
$string['entryalreadyexist'] = 'Kayýt zaten var';
|
||||
$string['entryapproved'] = 'Bu kayýt onaylandý';
|
||||
$string['entrydeleted'] = 'Kayýt silindi';
|
||||
$string['entryexported'] = 'Kayýt baþarýyla çýkartýldý';
|
||||
$string['entryishidden'] = '(bu kayýt þu anda gizli)';
|
||||
$string['entryleveldefaultsettings'] = 'Kayýt Bazýndaki Varsayýlan Ayarlar';
|
||||
$string['entrysaved'] = 'Bu kayýt kaydedildi';
|
||||
$string['entryupdated'] = 'Bu kayýt güncellendi';
|
||||
$string['entryusedynalink'] = 'Bu kayýt otomatikmen linklensin';
|
||||
$string['explainaddentry'] = 'Þu anki terimler sözlüðüne yeni bir kayýt ekleyin.<br/>Kavram ve Taným zorunlu alanlardýr.';
|
||||
$string['explainall'] = 'Bütün kayýtlarýn HEPSÝNÝ bir sayfada kullan';
|
||||
$string['explainalphabet'] = 'Bu dizini kullanarak göz atýn';
|
||||
$string['explainexport'] = 'Dosya oluþturuldu.<br/> Ýndirin ve güvenli bir yerde saklayýn. Bu kayýtlarý istediðiniz zaman bu derste veya diðer derslerde tekrar yükleyebilirsiniz.';
|
||||
$string['explainimport'] = 'Alýnacak dosyayý ve iþlem türünü belirtmeniz gerekiyor. <p>Dosyanýzý gönderin ve sonuçlarý inceleyin.</p>';
|
||||
$string['explainspecial'] = 'Bir harfle baþlamayan kayýtlarý gösterir';
|
||||
$string['exportedentry'] = 'Çýkartýlmýþ kayýt';
|
||||
$string['exportedfile'] = 'Çýkartýlmýþ dosya';
|
||||
$string['exportentries'] = 'Kayýtlarý çýkar';
|
||||
$string['exportglossary'] = 'Sözlüðü çýkar';
|
||||
$string['exporttomainglossary'] = 'Ana sözlüðe çýkar';
|
||||
$string['filetoimport'] = 'Alýnacak dosya';
|
||||
$string['fillfields'] = 'Kavram ve tanýmlamalar gerekli alanlardýr.';
|
||||
$string['filtername'] = 'Terimler Otomatik-Linkleme';
|
||||
$string['fullmatch'] = 'Tam sözcük eþleþmesi';
|
||||
$string['globalglossary'] = 'Genel sözlük';
|
||||
$string['glossaryleveldefaultsettings'] = 'Sözlük Bazýndaki Varsayýlan Ayarlar';
|
||||
$string['glossarytype'] = 'Terim tipi';
|
||||
$string['glosssaryexported'] = 'Terimler çýkartýldý.';
|
||||
$string['importcategories'] = 'Kategorileri al';
|
||||
$string['importedcategories'] = 'Alýnan kategoriler';
|
||||
$string['importedentries'] = 'Alýnan kayýtlar';
|
||||
$string['importentries'] = 'Kayýtlarý al';
|
||||
$string['isglobal'] = 'Bu terim genel mi';
|
||||
$string['linkcategory'] = 'Bu kategoriyi otomatik linkle';
|
||||
$string['mainglossary'] = 'Ana kategori';
|
||||
$string['maxtimehaspassed'] = 'Üzgünüz, bu yorumu düzenlemek için ayarlanan maximum süre ($a) geçti!';
|
||||
$string['modulename'] = 'Terimler Sözlüðü';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Terimler';
|
||||
$string['newentries'] = 'Yeni sözlük kayýtlarý';
|
||||
$string['newglossary'] = 'Yeni bir sözlük';
|
||||
$string['newglossarycreated'] = 'Yeni sözlük oluþturuldu.';
|
||||
$string['newglossaryentries'] = 'Yeni sözlük kayýtlarý:';
|
||||
$string['nocomment'] = 'Yorum bulunamadý';
|
||||
$string['nocomments'] = '(Bu kayýtta yorum yok)';
|
||||
$string['noconceptfound'] = 'Kavram veya taným yok';
|
||||
$string['noentries'] = 'Bu bölümde hiç kayýt yok';
|
||||
$string['noentry'] = 'Kayýt yok.';
|
||||
$string['notcategorised'] = 'Kategorilendirilmemiþ';
|
||||
$string['numberofentries'] = 'Kayýtlarýn sayýsý';
|
||||
$string['printerfriendly'] = 'Yazýsý dostu sürüöü';
|
||||
$string['question'] = 'Soru';
|
||||
$string['rate'] = 'Derecelendir';
|
||||
$string['rating'] = 'Derecelendirme';
|
||||
$string['ratingeveryone'] = 'Kayýtlarý herkes derecelendirebilir';
|
||||
$string['ratingno'] = 'Derecelendirme yok';
|
||||
$string['ratingonlyteachers'] = 'Sadece $a kayýtlarý derecelendirebilir';
|
||||
$string['ratings'] = 'Derecelendirmeler';
|
||||
$string['ratingssaved'] = 'Derecelendirmeler kaydedildi';
|
||||
$string['ratingsuse'] = 'Derecelendirme kullan';
|
||||
$string['ratingtime'] = 'Kayýtlarý derecelendirmeyi þu tarihler arasýnda sýnýrla';
|
||||
$string['rejectedentries'] = 'Reddedilen kayýtlar';
|
||||
$string['rejectionrpt'] = 'Reddetme Raporu';
|
||||
$string['searchindefinition'] = 'Tam metin ara';
|
||||
$string['secondaryglossary'] = 'Ýkinci kategori';
|
||||
$string['showalphabet'] = 'Alfabeyi göster';
|
||||
$string['sortby'] = 'Sýrala';
|
||||
$string['sortbycreation'] = 'Oluþturulma tarihine göre';
|
||||
$string['sortbylastupdate'] = 'Son düzenleme tarihine göre';
|
||||
$string['sortchronogically'] = 'Kronolojik sýrala';
|
||||
$string['special'] = 'Özel';
|
||||
$string['standardview'] = 'Harfe göre gözat';
|
||||
$string['studentcanpost'] = 'Öðrenciler kayýt ekleyebilir';
|
||||
$string['totalentries'] = 'Toplam girdi';
|
||||
$string['usedynalink'] = 'Girdileri otomatik-linkleme';
|
||||
$string['waitingapproval'] = 'Onay bekliyor';
|
||||
$string['warningstudentcapost'] = '(Ana kategoride deðilse uygulanabilir)';
|
||||
$string['withauthor'] = 'Kavramlar (yazarýyla birlikte)';
|
||||
$string['withoutauthor'] = 'Kavramlar (yazarý olmadan)';
|
||||
$string['writtenby'] = 'yazan';
|
||||
$string['youarenottheauthor'] = 'Bu yorumun yazarý olmadýðýnýzdan dolayý bu yorumu düzeltemezsiniz.';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
+2
-2
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// journal.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
||||
// journal.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['alwaysopen'] = 'Her zaman açýk';
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ $string['feedbackupdated'] = '$a kay
|
||||
$string['journalmail'] = '$a->teacher, \'$a->journal\' isimli yazýnýz için geribildirim verdi.
|
||||
|
||||
$a->url';
|
||||
$string['journalmailhtml'] = '$a->teacher, \'<i>$a->journal</i>\' isimli yazýnýz için geribildirim verdi.<br/><br/>
|
||||
$string['journalmailhtml'] = '$a->teacher, \'<i>$a->journal</i>\' isimli yazýnýz için geribildirim verdi.<br /><br />
|
||||
<a href=\"$a->url\">Ayrýntýlar</a>';
|
||||
$string['journalname'] = 'Yazý adý';
|
||||
$string['journalquestion'] = 'Yazý sorusu';
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,219 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// lesson.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['accesscontrol'] = 'Eriþim Kontrolü';
|
||||
$string['actionaftercorrectanswer'] = 'Doðru yanýttan sonra yapýlacak iþlem';
|
||||
$string['addabranchtable'] = 'Dallanma Tablosu Ekle';
|
||||
$string['addanendofbranch'] = 'Dallanma Sonu Ekle';
|
||||
$string['addaquestionpage'] = 'Soru Sayfasý Ekle';
|
||||
$string['addcluster'] = 'Küme Ekle';
|
||||
$string['addendofcluster'] = 'Bir Küme Sonu Ekle';
|
||||
$string['answer'] = 'Yanýt';
|
||||
$string['answeredcorrectly'] = 'doðru yanýtlandý.';
|
||||
$string['answersfornumerical'] = 'Sayýsal sorulara verilen yanýtlar en yüksek ve en düþük deðerler olarak eþleþtirilmis çiftler halinde olmalýdýr.';
|
||||
$string['arrangebuttonshorizontally'] = 'Dal dugmeleri sunum modunda yatay olarak mi gorunecek?';
|
||||
$string['attempt'] = 'Deneme: $a';
|
||||
$string['attempts'] = 'Denemeler';
|
||||
$string['available'] = 'Baþlangýç';
|
||||
$string['averagescore'] = 'Ortlama Not';
|
||||
$string['averagetime'] = 'Ortalama Zaman';
|
||||
$string['backtreeview'] = 'Aðaç Görünümüne geri dön';
|
||||
$string['branchtable'] = 'Dal tablosu';
|
||||
$string['cancel'] = 'Ýptal';
|
||||
$string['canretake'] = '$a Tekrar alabilir';
|
||||
$string['casesensitive'] = 'Harf Duyarlý';
|
||||
$string['checkbranchtable'] = 'Dal Tablosunu Kontrol Et';
|
||||
$string['checkedthisone'] = 'Kontrol edildi';
|
||||
$string['checknavigation'] = 'Dolaþýmý kontol et';
|
||||
$string['checkquestion'] = 'Soru Kontrolü';
|
||||
$string['classstats'] = 'Sýnýf Ýstatistikleri';
|
||||
$string['clicktopost'] = 'Notunu yüksek notlar listesine gondermek için burayý tikla';
|
||||
$string['clusterjump'] = 'Küme içindeki bakýlmamýþ soru';
|
||||
$string['clustertitle'] = 'Küme';
|
||||
$string['comments'] = 'Yorumlarýnýz';
|
||||
$string['commentswithname'] = '$a->firstname {$a->lastname}\'nýn yorumlarý';
|
||||
$string['completed'] = 'Tamamlandý';
|
||||
$string['confirmdeletionofthispage'] = 'Bu sayfanýn silinmesini onayla';
|
||||
$string['congratulations'] = 'Tebrikler, dersi bitirdiniz';
|
||||
$string['continue'] = 'Devam et';
|
||||
$string['continuetoanswer'] = 'Cevaplari deðiþtirmek için devam et';
|
||||
$string['correctanswerjump'] = 'Doðru Cevap Ýlerlemesi';
|
||||
$string['correctanswerscore'] = 'Doðru Yanýt Puaný';
|
||||
$string['correctresponse'] = 'Doðru Yanýt';
|
||||
$string['customscoring'] = 'Notlandýrma ';
|
||||
$string['deadline'] = 'Bitiþ tarihi';
|
||||
$string['deleteattempts'] = 'Bu ders için öðrenci denemelerini sil';
|
||||
$string['deleting'] = 'Silme';
|
||||
$string['deletingpage'] = 'Sayfa siliniyor: $a';
|
||||
$string['description'] = 'Açýklama';
|
||||
$string['detailedstats'] = 'Ayrýntýlý Ýstatistikler';
|
||||
$string['didnotanswerquestion'] = 'Bu soruyu yanýtlamadý';
|
||||
$string['didnotreceivecredit'] = 'Krediyi almadý';
|
||||
$string['displayhighscores'] = 'Yüksek notlarý göster';
|
||||
$string['displayinleftmenu'] = 'Sol menüde göstersin mi?';
|
||||
$string['displayleftmenu'] = 'Sað Menü Gösterimi';
|
||||
$string['displayofgrade'] = 'Not gösterimi (Sadece öðrenciler için)';
|
||||
$string['displayreview'] = 'Önizleme Butonunu göster';
|
||||
$string['displayscorewithoutessays'] = 'Notunuz $a->score ($a->grade üzerinden).';
|
||||
$string['editlessonsettings'] = 'Bu dersin ayarlarýný düzenle';
|
||||
$string['editpagecontent'] = 'Bu dersin içeriðini düzenle';
|
||||
$string['email'] = 'E-posta';
|
||||
$string['endofbranch'] = 'Dallanmanýn Sonu';
|
||||
$string['endofclustertitle'] = 'Kümenin Sonu';
|
||||
$string['endoflesson'] = 'Dersin sonu';
|
||||
$string['enteredthis'] = 'buna girildi.';
|
||||
$string['entername'] = 'Yüksek notlar listesi içim bir takma ad girin';
|
||||
$string['enterpassword'] = 'Lütfen parolayý giriniz:';
|
||||
$string['eolstudentoutoftime'] = 'Dikkat: Bu dersin süresi bitti. Zaman bittikten sonra cevap verildiði takdirde cevabýnýz deðerlendirilmeyecektir.';
|
||||
$string['eolstudentoutoftimenoanswers'] = 'Hiç bir soruya cevap vermediniz. Bu ders için 0 aldýnýz.';
|
||||
$string['essay'] = 'Deneme';
|
||||
$string['essayemailsubject'] = '$a sorusu için puanýnýz';
|
||||
$string['essays'] = 'Denemeler';
|
||||
$string['essayscore'] = 'Deneme Puaný';
|
||||
$string['fileformat'] = 'Dosya Biçimi';
|
||||
$string['firstanswershould'] = 'Ýlk Cevap, \'Doðru Sayfaya\' geçirecek';
|
||||
$string['flowcontrol'] = 'Akýþ Kontrolü';
|
||||
$string['general'] = 'Genel';
|
||||
$string['gobacktolesson'] = 'Derse geri dön';
|
||||
$string['grade'] = 'Not';
|
||||
$string['gradeis'] = 'Notunuz $a';
|
||||
$string['gradeoptions'] = 'Not Seçenekleri';
|
||||
$string['handlingofretakes'] = 'Tekrar alýndýðýnda';
|
||||
$string['havenotgradedyet'] = 'Henüz notu yok';
|
||||
$string['here'] = 'buraya';
|
||||
$string['highscore'] = 'Yüksek Not';
|
||||
$string['hightime'] = 'Kesin Süre';
|
||||
$string['importquestions'] = 'Soru Yükle';
|
||||
$string['jump'] = 'Geç';
|
||||
$string['jumptsto'] = 'þuraya git';
|
||||
$string['leftduringtimed'] = 'Zamanlý bir dersin süresini aþtýnýz.<br/>Dersi tekrar baþlatmak için Devam Et butonuna týklayýn.';
|
||||
$string['leftduringtimednoretake'] = 'Zamanlý bir dersin süresini aþtýnýz.<br/> Dersi tekrar alamaz veya derse devam edemezsiniz.';
|
||||
$string['lesson'] = '$a Dersi';
|
||||
$string['lessonclosed'] = 'Bu ders $a tarihinde kapandý.';
|
||||
$string['lessondefault'] = 'Bu dersin ayarlarýný varsayýlan olarak kullan';
|
||||
$string['lessonformating'] = 'Ders Biçimi';
|
||||
$string['lessonmenu'] = 'Ders Menüsü';
|
||||
$string['lessonopen'] = 'Bu ders $a tarihinde açýlacak.';
|
||||
$string['lessonstats'] = 'Ders Ýstatististikleri';
|
||||
$string['loginfail'] = 'Giriþ hatalý, tekrar deneyin...';
|
||||
$string['lowscore'] = 'Düþük Puan';
|
||||
$string['lowtime'] = 'Kýsa Zaman';
|
||||
$string['mainmenu'] = 'Ana Menü';
|
||||
$string['maxhighscores'] = 'Yüksek Puan Gösterim Sayýsý';
|
||||
$string['maximumnumberofanswersbranches'] = 'Cevap sayýsý (max)';
|
||||
$string['maximumnumberofattempts'] = 'Maximum uygulama sayýsý';
|
||||
$string['maxtime'] = 'Zaman Sýnýrý (dakika)';
|
||||
$string['maxtimewarning'] = 'Bu dersi bitirmeniz için $a dakikanýz var.';
|
||||
$string['minimumnumberofquestions'] = 'En az soru sayýsý';
|
||||
$string['modulename'] = 'Ders';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Dersler';
|
||||
$string['movepagehere'] = 'Sayfayý buraya taþý';
|
||||
$string['moving'] = 'Sayfa taþýnýyor: $a';
|
||||
$string['movingtonextpage'] = 'Sonraki Sayfaya Geçiliyor';
|
||||
$string['multianswer'] = 'Çokyanýtlý';
|
||||
$string['multipleanswer'] = 'Çoktan seçmeli';
|
||||
$string['nameapproved'] = 'Ýsim Onaylandý';
|
||||
$string['namereject'] = 'Üzgünüz, isminiz kurallara uygun olmadýðý için reddedildi. Lütfen baþka bir isim deneyin.';
|
||||
$string['nextpage'] = 'Sonraki sayfa';
|
||||
$string['noanswer'] = 'Cevap verilmedi. Lütfen geri dönün ve bir cevap verin.';
|
||||
$string['noattemptrecordsfound'] = 'Deneme Kaydý Bulunamadý: Puan Verilmedi';
|
||||
$string['nocommentyet'] = 'Henüz yorum yok.';
|
||||
$string['nohighscores'] = 'Yüksek Not yok';
|
||||
$string['nooneansweredcorrectly'] = 'Hiçkimse doðru cevap vermedi.';
|
||||
$string['nooneansweredthisquestion'] = 'Hiçkimse bu soruyu cevaplamadý.';
|
||||
$string['noonecheckedthis'] = 'Kimse bunu kontrol etmedi.';
|
||||
$string['nooneenteredthis'] = 'Kimse bunu girmedi.';
|
||||
$string['noretake'] = 'Bu dersi tekrar almanýza izin verilmiyor.';
|
||||
$string['normal'] = 'Normal Ders düzeni';
|
||||
$string['notcompleted'] = 'Tamamlanmadý';
|
||||
$string['notdefined'] = 'Tanýmlanmadý';
|
||||
$string['notitle'] = 'Baþlýk Yok';
|
||||
$string['numberofcorrectanswers'] = 'Doðru cevap sayýsý: $a';
|
||||
$string['numberofcorrectmatches'] = 'Doðru eþleþtirme sayýsý: $a';
|
||||
$string['numberofpagestoshow'] = 'Gösterilecek sayfa (kart) sayýsý';
|
||||
$string['numberofpagesviewed'] = 'Gösterilen sayfa sayýsý: $a';
|
||||
$string['or'] = 'VEYA';
|
||||
$string['ordered'] = 'Sýralý';
|
||||
$string['other'] = 'Diðeri';
|
||||
$string['outof'] = '$a üzerinden';
|
||||
$string['outoftime'] = 'Zaman Bitti';
|
||||
$string['page'] = 'Sayfa: $a';
|
||||
$string['pagecontents'] = 'Sayfa içeriði';
|
||||
$string['pages'] = 'Sayfalar';
|
||||
$string['pagetitle'] = 'Sayfa baþlýðý';
|
||||
$string['password'] = 'Parola';
|
||||
$string['passwordprotectedlesson'] = '$ parola korumalý bir derstir.';
|
||||
$string['pleasecheckoneanswer'] = 'Lütfen bir Cevap seçiniz';
|
||||
$string['pleasecheckoneormoreanswers'] = 'Lütfen bir veya birden fazla Cevap seçiniz';
|
||||
$string['pleaseenteryouranswerinthebox'] = 'Cevabýnýzý kutucuða yazýnýz';
|
||||
$string['pleasematchtheabovepairs'] = 'Lütfen yukarýdakileri eþleþtirin';
|
||||
$string['pointsearned'] = 'Kazanýlan puan';
|
||||
$string['postsuccess'] = 'Gönderme Baþarýlý';
|
||||
$string['previouspage'] = 'Önceki Sayfa';
|
||||
$string['question'] = 'Soru';
|
||||
$string['questionoption'] = 'Soru';
|
||||
$string['questiontype'] = 'Soru Tipi';
|
||||
$string['randombranch'] = 'Rasgele Dallanma Sayfasý';
|
||||
$string['randompageinbranch'] = 'Dallanma içindeki Rasgele Soru';
|
||||
$string['rank'] = 'Derece';
|
||||
$string['reached'] = 'geçildi';
|
||||
$string['receivedcredit'] = 'Alýnan Kredi';
|
||||
$string['redisplaypage'] = 'Sayfayý Tekrar Göster';
|
||||
$string['report'] = 'Rapor';
|
||||
$string['response'] = 'Yanýtýna karþýlýk dönüt';
|
||||
$string['returnmainmenu'] = 'Ana Menüye geri dön';
|
||||
$string['returntocourse'] = 'Derse geri dön';
|
||||
$string['reviewlesson'] = 'Dersi Tekrar Gözden Geçir';
|
||||
$string['reviewquestionback'] = 'Evet, tekrar deneyeyim';
|
||||
$string['reviewquestioncontinue'] = 'Hayýr, sonraki soruya geçeyim';
|
||||
$string['savechanges'] = 'Deðiþiklikleri Kaydet';
|
||||
$string['savechangesandeol'] = 'Tüm deðiþiklikleri kaydet ve dersin sonuna git.';
|
||||
$string['savepage'] = 'Sayfayý kaydet';
|
||||
$string['score'] = 'Derece';
|
||||
$string['scores'] = 'Dereceler';
|
||||
$string['secondpluswrong'] = 'Tam deðil. Tekrar denemek ister misiniz?';
|
||||
$string['showanunansweredpage'] = 'Cevaplanmamýþ bir sayfa göster';
|
||||
$string['showanunseenpage'] = 'Görülmemiþ bir Sayfa göster';
|
||||
$string['singleanswer'] = 'Tek Yanýt';
|
||||
$string['slideshow'] = 'Slayt Gösterisi';
|
||||
$string['slideshowbgcolor'] = 'Slayt Arkaplan Rengi';
|
||||
$string['slideshowheight'] = 'Slayt Yüksekliði';
|
||||
$string['slideshowwidth'] = 'Slayt Geniþliði';
|
||||
$string['startlesson'] = 'Dersi Baþlat';
|
||||
$string['studentattemptlesson'] = '$a->lastname, $a->firstname\'in deneme sayýsý $a->attempt';
|
||||
$string['studentoneminwarning'] = 'Dikkat: Dersi bitirmeniz için 1 dk\'dan daha az bir süreniz kaldý.';
|
||||
$string['studentresponse'] = '{$a}\'in yanýtý';
|
||||
$string['thatsthecorrectanswer'] = 'Doðru Cevap';
|
||||
$string['thatsthewronganswer'] = 'Yanlýþ Cevap';
|
||||
$string['thispage'] = 'Bu sayfa';
|
||||
$string['timeremaining'] = 'Kalan süre';
|
||||
$string['timetaken'] = 'Geçen süre';
|
||||
$string['treeview'] = 'Aðaç görünümü';
|
||||
$string['updatefailed'] = 'Güncelleme baþarýsýz';
|
||||
$string['updatesuccess'] = 'Güncelleme baþarýlý';
|
||||
$string['useeditor'] = 'Editörü kullan';
|
||||
$string['usemaximum'] = 'En Yüksek Kullan';
|
||||
$string['usemean'] = 'Ortalama kullan';
|
||||
$string['usepassword'] = 'Parola korumalý ders';
|
||||
$string['viewallpages'] = 'Tüm sayfalarý göster';
|
||||
$string['viewgrades'] = 'Notlarý göster';
|
||||
$string['viewhighscores'] = 'Yüksek Notlar Listesi görünümü';
|
||||
$string['viewlessonstats'] = 'Ders istatistikleri görünümü';
|
||||
$string['waitpostscore'] = 'Not hesaplanýrken/kaydedilirken lütfen bekleyin';
|
||||
$string['welldone'] = 'Aferin';
|
||||
$string['whatdofirst'] = 'Önce ne yapmak istersiniz?';
|
||||
$string['wronganswerjump'] = 'Yanlýþ cevaba git';
|
||||
$string['wronganswerscore'] = 'Yanlýþ cevap sayýsý';
|
||||
$string['wrongresponse'] = 'Yanlýþ cevap';
|
||||
$string['youhavereceived'] = 'Bu sýnav sorusu için $a->outof üzerinden $a-score aldýnýz.';
|
||||
$string['youhaveseen'] = 'Zaten bu dersin birden fazla sayfasini gördünüz.
|
||||
<br /> Kaldýðýnýz sayfadan devam etmek istermisiniz.';
|
||||
$string['youmadehighscore'] = 'Yüksek notlar lsitesinde $a. oldunuz.';
|
||||
$string['youranswer'] = 'Cevabýnýz';
|
||||
$string['yourcurrentgradeis'] = 'Þu anki notunuz $a dýr';
|
||||
$string['yourgradeisnow'] = 'Bu ders için notonuz $a olarak deðiþtirildi';
|
||||
$string['yourresponse'] = 'Yanýtýnýz';
|
||||
$string['youshouldview'] = 'En azindan $a görmelisiniz';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// message.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083134)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addcontact'] = 'Kiþi ekle';
|
||||
$string['ago'] = '$a önce';
|
||||
$string['beepnewmessage'] = 'Yeni bir mesaj geldiðinde uyar';
|
||||
$string['blockcontact'] = 'Kiþiyi engelle';
|
||||
$string['contacts'] = 'Kiþiler';
|
||||
$string['emptysearchstring'] = 'Birþeyler aramalýsýnýz';
|
||||
$string['keywords'] = 'Anahtar sözcükler';
|
||||
$string['keywordssearchresults'] = 'Arama sonuçlarý: $a mesaj bulundu';
|
||||
$string['message'] = 'Mesaj';
|
||||
$string['messagehistory'] = 'Mesaj Geçmiþi';
|
||||
$string['messages'] = 'Mesajlar';
|
||||
$string['messaging'] = 'Mesajlaþma';
|
||||
$string['mycontacts'] = 'Kiþiler';
|
||||
$string['newsearch'] = 'Yeni arama';
|
||||
$string['nomessagesfound'] = 'Mesaj yok';
|
||||
$string['nosearchresults'] = 'Aramanýzla ilgili sonuç yok';
|
||||
$string['offline'] = 'Çevrimdýþý';
|
||||
$string['offlinecontacts'] = 'Çevrimdýþý Kiþiler ($a)';
|
||||
$string['online'] = 'Çevrimiçi';
|
||||
$string['onlinecontacts'] = 'Çevrimiçi Kiþiler ($a)';
|
||||
$string['removecontact'] = 'Kiþiyi sil';
|
||||
$string['savemysettings'] = 'Ayarlarýmý kaydet';
|
||||
$string['search'] = 'Ara';
|
||||
$string['searchforperson'] = 'Kiþi ara';
|
||||
$string['searchmessages'] = 'Mesaj ara';
|
||||
$string['sendmessage'] = 'Mesajý gönder';
|
||||
$string['sendmessageto'] = '$\'a mesaj gönder';
|
||||
$string['settings'] = 'Ayarlar';
|
||||
$string['settingssaved'] = 'Ayarlarýnýz kaydedildi';
|
||||
$string['timesent'] = 'Gönderilme Zamaný';
|
||||
$string['unblockcontact'] = 'Engeli kaldýr';
|
||||
$string['unreadmessages'] = '$ okunmamýþ mesaj';
|
||||
$string['userssearchresults'] = 'Arama sonuçlarý: $a kullanýcý bulundu';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
+219
-497
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,75 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// scorm.php - created with Moodle 1.4.4 (2004083140)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['asset'] = 'Deðer';
|
||||
$string['attr_error'] = '$a->tag etiketinde ($a->attr) özelliði için hatalý deðer.';
|
||||
$string['autocontinue'] = 'Otomatik Devam Et';
|
||||
$string['badmanifest'] = 'Manifest hatasý: hata loglarýna bakýn';
|
||||
$string['browse'] = 'Gözat';
|
||||
$string['browsed'] = 'Gözatýldý';
|
||||
$string['browsemode'] = 'Gezinme Modu';
|
||||
$string['chooseapacket'] = 'Seç veya SCORM paketi yükle';
|
||||
$string['completed'] = 'Tamamlandý';
|
||||
$string['configframesize'] = 'Bu deðer scorm paketini çalýþtýrdýðýnýzda gezinti için kullanýlan üst framenin pixel olarak boyutudur.';
|
||||
$string['configpopup'] = 'Yeni bir scorm paketi eklendiðinde açýlýr pencerede gösterilebilir. Bu seçenek varsayýlan olarak etkinleþtirilsin mi?';
|
||||
$string['configpopupheight'] = 'Açýlýr pencereler için varsayýlan yükseklik ne olsun?';
|
||||
$string['configpopupresizable'] = 'Açýlýr pencereler varsayýlan olarak yeniden boyutlandýrabilsin mi?';
|
||||
$string['configpopupscrollbars'] = 'Açýlýr pencereler varsayýlan olarak kaydýrma çubuklarýna sahip olsun mu?';
|
||||
$string['configpopupstatus'] = 'Açýlýr pencereler durum çubuðuna sahip olsun mu?';
|
||||
$string['configpopupwidth'] = 'Açýlýr pencereler için varsayýlan geniþlik ne olsun?';
|
||||
$string['coursepacket'] = 'Kurs paketi';
|
||||
$string['coursestruct'] = 'Ders Yapýsý';
|
||||
$string['datadir'] = 'Dosya sistemi hatasý: Kurs veri klasörü oluþturulamadý.';
|
||||
$string['domxml'] = 'DOMXML harici kütüphanesi';
|
||||
$string['entercourse'] = 'SCORM Paketine Gözat';
|
||||
$string['errorlogs'] = 'Hata logu';
|
||||
$string['failed'] = 'Hata oluþtu';
|
||||
$string['found'] = 'Manifest bulundu';
|
||||
$string['gradeaverage'] = 'Ortalama not';
|
||||
$string['gradehighest'] = 'En yüksek not';
|
||||
$string['grademethod'] = 'Not verme metodu';
|
||||
$string['gradesum'] = 'Notlarý topla';
|
||||
$string['guestsno'] = 'Konuk kullanýcýlar SCORM derslerini göremezler';
|
||||
$string['incomplete'] = 'Tamamlanmadý';
|
||||
$string['missing_attribute'] = '$a->tag etiketi içinde hatalý $a->attr özelliði';
|
||||
$string['missing_tag'] = 'Hatalý tag $a->tag';
|
||||
$string['mode'] = 'Mod';
|
||||
$string['modulename'] = 'Scorm';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Scormlar';
|
||||
$string['newheight'] = 'Varsayýlan pencere yüksekliði (pixel)';
|
||||
$string['newresizable'] = 'Pencere tekrar boyutlandýrýlabilsin';
|
||||
$string['newscrollbars'] = 'Pencerede kaydýrma çubuklarý kullanýlabilsin';
|
||||
$string['newstatus'] = 'Durum çubuðu görünsün';
|
||||
$string['newwidth'] = 'Varsayýlan pencere geniþliði (pixel)';
|
||||
$string['newwindow'] = 'Yeni pencere';
|
||||
$string['newwindowopen'] = 'Bu scorm paketini yeni bir açýlýr pencerede göster';
|
||||
$string['next'] = 'Sonraki';
|
||||
$string['no_attributes'] = '$a->tag etiketinin özellikleri olmalý';
|
||||
$string['no_children'] = '$a->tag etiketinin yavrularý olmalý';
|
||||
$string['nomanifest'] = 'Manifest bulunamadý';
|
||||
$string['noreports'] = 'Gösterilecek rapor yok';
|
||||
$string['normal'] = 'Normal';
|
||||
$string['not_corr_type'] = '$a->tag etiketi için tip uyumsuzluðu';
|
||||
$string['notattempted'] = 'Uygulanmadý';
|
||||
$string['packagedir'] = 'Dosya sistemi hatasý: Klasör oluþturulamýyor';
|
||||
$string['passed'] = 'Geçti';
|
||||
$string['position_error'] = '$a->tag etiketi, $a->parent etiketinin yavrusu olamaz.';
|
||||
$string['prev'] = 'Önceki';
|
||||
$string['regular'] = 'Düzenli Manifest';
|
||||
$string['report'] = 'Rapor';
|
||||
$string['review'] = 'Önizleme';
|
||||
$string['scoes'] = 'Paylaþýlabilir içerik nesneleri';
|
||||
$string['score'] = 'Puan';
|
||||
$string['syntax'] = 'Yazým hatasý';
|
||||
$string['tag_error'] = 'Bu içerikte bilinmeyen bir etiket ($a->tag) var: $a->value';
|
||||
$string['too_many_attributes'] = '$a->tag etiketinin çok fazla özelliði var';
|
||||
$string['too_many_children'] = '$a->tag etiketinin çok fazla yavrusu var';
|
||||
$string['trackingloose'] = 'UYARI: Bu SCORM paketinin izleme verileri kaybedilecek.';
|
||||
$string['validateascorm'] = 'Bir SCORM paketi denetle';
|
||||
$string['validation'] = 'Doðrulama sonucu';
|
||||
$string['validationtype'] = 'Bu seçenek SCORM paketindeki manifest dosyasýnýnýn geçerliliðini doðrulamak için DOMXML kütüphanesinin kullanýmýný ayarlar. Ne yaptýðýnýzý bilmiyorsanýz seçili seçeneði býrakýn.';
|
||||
$string['versionwarning'] = 'Manifest sürümü 1.3 den daha eski, $a->tag etiketinde uyarý';
|
||||
$string['viewallreports'] = 'Toplam $a uygulama raporu var';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// tex.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083134)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = 'Matematiksel Ýfade (TeX)';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,108 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// workshop.php - created with Moodle 1.4.4 (2004083140)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['absent'] = 'Yok';
|
||||
$string['action'] = 'Ýþlem';
|
||||
$string['addacomment'] = 'Bir yorum ekle';
|
||||
$string['addcomment'] = 'Yorum ekle';
|
||||
$string['afterdeadline'] = 'Son teslim tarihinden sonra: $a';
|
||||
$string['ago'] = '$a önce';
|
||||
$string['agreetothisassessment'] = 'Bu deðerlendirmeyi kabul et';
|
||||
$string['allowresubmit'] = 'Tekrar Gönderme Ýzni';
|
||||
$string['amendassessmentelements'] = 'Deðerlendirme Öðelerini Düzelt';
|
||||
$string['amendtitle'] = 'Baþlýðý Deðiþtir';
|
||||
$string['analysis'] = 'Analiz';
|
||||
$string['analysisofassessments'] = 'Deðerlendirmelerin Analizi';
|
||||
$string['assess'] = 'Deðerlendir';
|
||||
$string['assessedon'] = '$a Deðerlendirildi';
|
||||
$string['assessment'] = 'Deðerlendirme';
|
||||
$string['assessmentby'] = '$a tarafýndan yapýlan deðerlendirme';
|
||||
$string['assessmentend'] = 'Deðerlendirmelerin sonu';
|
||||
$string['assessmentendevent'] = '$a deðerlendirmelerinin sonu';
|
||||
$string['assessments'] = 'Deðerlendirmeler';
|
||||
$string['assessmentsby'] = '$a tarafýndan Deðerlendirme';
|
||||
$string['assessthissubmission'] = 'Bu gönderiyi deðerlendir';
|
||||
$string['assmnts'] = 'Deðerlendirmeler';
|
||||
$string['attachment'] = 'Ek';
|
||||
$string['attachments'] = 'Ekler';
|
||||
$string['by'] = 'gönderen';
|
||||
$string['comment'] = 'Yorum';
|
||||
$string['commentby'] = 'Yorum yapan';
|
||||
$string['confirmdeletionofthisitem'] = 'Bu $a\'in silinmesini onaylayýn';
|
||||
$string['correct'] = 'Doðru';
|
||||
$string['deadline'] = 'Deðerlendirme için son gün';
|
||||
$string['deadlineis'] = 'Deðerlendirme için son gün:';
|
||||
$string['delete'] = 'Sil';
|
||||
$string['deleting'] = 'Siliniyor';
|
||||
$string['description'] = 'Açýklama';
|
||||
$string['detailsofassessment'] = 'Deðerlendirme Ayrýntýlarý';
|
||||
$string['displayoffinalgrades'] = 'Final Notlarýný Göster';
|
||||
$string['editingassessmentelements'] = 'Deðerlendirme Öðeleri Düzenleniyor';
|
||||
$string['element'] = 'Öðe';
|
||||
$string['elementweight'] = 'Öðenin Aðýrlýðý';
|
||||
$string['excellent'] = 'Harika';
|
||||
$string['firstname'] = 'Ad';
|
||||
$string['generalcomment'] = 'Genel yorum';
|
||||
$string['good'] = 'Ýyi';
|
||||
$string['gradingstrategy'] = 'Derecelendirme stratejisi';
|
||||
$string['incorrect'] = 'Yanlýþ';
|
||||
$string['lastname'] = 'Soyad';
|
||||
$string['listassessments'] = 'Deðerlendirmeleri listele';
|
||||
$string['liststudentsassessments'] = 'Öðrencinin Deðerlendirmeleri Listele';
|
||||
$string['managingassignment'] = 'Çalýþtay Yönetimi';
|
||||
$string['maximum'] = 'En fazla';
|
||||
$string['maximumsize'] = 'En fazla dosya boyutu';
|
||||
$string['minimum'] = 'En Az';
|
||||
$string['modulename'] = 'Çalýþtay';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Çalýþtaylar';
|
||||
$string['noassessmentsdone'] = 'Deðerlendirme Yapýlmadý';
|
||||
$string['notavailable'] = 'Ulaþýlamaz';
|
||||
$string['ownwork'] = 'Kendi Ödeviniz';
|
||||
$string['phase1'] = 'Deðerlendirmeyi Ayarla';
|
||||
$string['phase1short'] = 'Ayarla';
|
||||
$string['phase2'] = '$a Gönderileri';
|
||||
$string['phase2short'] = 'Gönderiler';
|
||||
$string['phase3'] = '$a Gönderileri ve Deðerlendirmeleri';
|
||||
$string['phase3short'] = 'Her ikisi';
|
||||
$string['phase4'] = '$a Deðerlendirmeleri';
|
||||
$string['phase4short'] = 'Deðerlendirmeler';
|
||||
$string['phase5'] = 'Final Notlarýný Göster';
|
||||
$string['pleaseassessyoursubmissions'] = 'Lütfen Gönderi(ler)inizi deðerlendirin';
|
||||
$string['poor'] = 'Kötü';
|
||||
$string['present'] = 'Var';
|
||||
$string['reassess'] = 'Yeniden deðerlendir';
|
||||
$string['savemyassessment'] = 'Deðerlendirmemi kaydet';
|
||||
$string['savemycomment'] = 'Yorumumu kaydet';
|
||||
$string['scale10'] = '10 üzerinden not';
|
||||
$string['scale100'] = '100 üzerinden not';
|
||||
$string['scale20'] = '20 üzerinden not';
|
||||
$string['scalecorrect'] = 'Ýki puanlý Doðru/Yanlýþ ölçek';
|
||||
$string['scaleexcellent4'] = '4 puanlý Harika/Çok kötü ölçeði';
|
||||
$string['scaleexcellent5'] = '5 puanlý Harika/Çok kötü ölçeði';
|
||||
$string['scaleexcellent7'] = '7 puanlý Harika/Çok kötü ölçeði';
|
||||
$string['scalegood3'] = '4 puanlý Ýyi/Kötü ölçeði';
|
||||
$string['scalepresent'] = '2 puanlý Var/Yok ölçeði';
|
||||
$string['scaleyes'] = '2 puanlý Evet/Hayýr ölçeði';
|
||||
$string['select'] = 'Seç';
|
||||
$string['selfassessment'] = 'Kendikendini Deðerlendirme';
|
||||
$string['specimenassessmentform'] = 'Örnek Deðerlendirme Formu';
|
||||
$string['studentassessments'] = '$a Deðerlendirmeleri';
|
||||
$string['studentsubmissions'] = '$a Gönderileri';
|
||||
$string['submitassignmentusingform'] = 'Ödevinizi bu formu kullanarak gönderin';
|
||||
$string['submitrevisedassignment'] = 'Tekrar Düzenlenmiþ Ödevinizi bu formu kullanarak gönderin';
|
||||
$string['submittedby'] = 'Gönderen';
|
||||
$string['teacherscomment'] = 'Eðitimcinin Yorumu';
|
||||
$string['teachersgrade'] = 'Eðitimcinin Notu';
|
||||
$string['thegradeis'] = 'Not: $';
|
||||
$string['title'] = 'Gönderi Baþlýðý';
|
||||
$string['typeofscale'] = 'Hesaplama Tipi';
|
||||
$string['uploadsuccess'] = 'Gönderim Baþarýlý';
|
||||
$string['usepassword'] = 'Parola kullan';
|
||||
$string['verypoor'] = 'Çok Kötü';
|
||||
$string['weight'] = 'Aðýrlýk';
|
||||
$string['weights'] = 'Aðýrlýklar';
|
||||
$string['yourfeedbackgoeshere'] = 'Geribildiriminiz buraya gelecek';
|
||||
$string['yoursubmissions'] = 'Gönderileriniz';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user