Latest files from Wim!
This commit is contained in:
moodler
+49
-49
@@ -1,49 +1,49 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// assignment.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['allowresubmit'] = "͹ØÒµãËéÊ觡ÒúéÒ¹«éÓÍÕ¡¤ÃÑé§";
|
||||
$string['assignmentdetails'] = "à¹×éÍËҢͧ¡ÒúéÒ¹";
|
||||
$string['assignmentmail'] = "\$a->teacher ä´é·Ó¡ÒõÃǨ§Ò¹ '\$a->assignment' ¢Í§¤Ø³áÅéÇ
|
||||
|
||||
¤Ø³ÊÒÁÒö´Ù¼Å¡ÒõÃǨä´é·Õè:
|
||||
|
||||
\$a->url";
|
||||
$string['assignmentmailhtml'] = "\$a->teacher ä´é·Ó¡ÒõÃǨ§Ò¹ '<i>\$a->assignment</i>'<br /><br />
|
||||
¤Ø³ÊÒÁÒö´Ù¼Å¡ÒõÃǨä´é: <a href=\\\"\$a->url\\\"> â´Â¤ÅÔé¡·Õè¹Õè </a>.";
|
||||
$string['assignmentname'] = "ËÑÇ¢éÍ¡ÒúéÒ¹ ";
|
||||
$string['assignmenttype'] = "»ÃÐàÀ·";
|
||||
$string['description'] = "ÃÒÂÅÐàÍÕ´";
|
||||
$string['duedate'] = "¡Ó˹´Êè§ ";
|
||||
$string['early'] = "\$a ¡è͹¡Ó˹´";
|
||||
$string['failedupdatefeedback'] = "äÁèÊÒÁÒöÊè§ feedback ¢Í§§Ò¹ä» \$a";
|
||||
$string['feedback'] = "feedback ";
|
||||
$string['feedbackupdated'] = "Êè§ feedback ä» \$a ¤¹";
|
||||
$string['late'] = "\$a ªéÒ¡ÇèÒ¡Ó˹´";
|
||||
$string['maximumgrade'] = "¤Ðá¹¹àµçÁ";
|
||||
$string['maximumsize'] = "¢¹Ò´ÊÙ§ÊØ´";
|
||||
$string['modulename'] = "¡ÒúéÒ¹";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "¡ÒúéÒ¹";
|
||||
$string['newsubmissions'] = "¡ÒúéÒ¹·ÕèÊè§áÅéÇ";
|
||||
$string['notsubmittedyet'] = "ÂѧäÁèä´éÊ觡ÒúéÒ¹";
|
||||
$string['overwritewarning'] = "¤Óàµ×͹: ¶éÒÊè§ä¿ÅìÍÕ¡¤ÃÑé§ Ãкº¨Ð·Ó¡Òúѹ·Ö¡ä¿Åì¹Õé ·Ñºä¿Åìà´ÔÁ·ÕèÁÕÍÂÙè";
|
||||
$string['saveallfeedback'] = "ºÑ¹·Ö¡ feedback ·Ñé§ËÁ´";
|
||||
$string['submissionfeedback'] = "feedback ¢Í§§Ò¹·ÕèÊè§";
|
||||
$string['submissions'] = "¡ÒúéÒ¹·ÕèÊè§";
|
||||
$string['submitassignment'] = "Ê觡ÒúéÒ¹";
|
||||
$string['submitted'] = "·Ó¡ÒÃÊè§àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ";
|
||||
$string['typeoffline'] = "Ê觧ҹ¹Í¡àÇçº";
|
||||
$string['typeuploadsingle'] = "Êè§â´ÂãËéÍѾâËÅ´ä¿Åì";
|
||||
$string['uploadbadname'] = "ä¿Åì¹Õé ÁÕª×èÍ·ÕèãªéµÑÇÍÑ¡Éà äÁè¶Ù¡µéͧ äÁèÊÒÁÒö·Ó¡Òà ÍѾâËÅ´ä´é ¡ÃسÒà»ÅÕ蹪×èÍä¿Åì";
|
||||
$string['uploadedfiles'] = "ä¿Åì·ÕèÍѾâËÅ´áÅéÇ";
|
||||
$string['uploaderror'] = "à¡Ô´¢é͢Ѵ¢éͧã¹ÃÐËÇèÒ§¡Òúѹ·Ö¡ä¿Åìŧº¹à«ÔÃì¿àÇÍÃì";
|
||||
$string['uploadfailnoupdate'] = "ÍѾâËÅ´ä¿àÃÕºÃéÍ áµèäÁèÊÒÁÒöÍѾഷ §Ò¹·ÕèÊè§Å§ã¹á¿éÁ§Ò¹¢Í§¤Ø³";
|
||||
$string['uploadfiletoobig'] = "¢ÍÍÀÑ ä¿ÅìÁÕ¢¹Ò´ãËèà¡Ô¹ä»( ä¿Åì¤ÇÃÁÕ¢¹Ò´¹éÍ¡ÇèÒ \$a bytes)";
|
||||
$string['uploadnofilefound'] = "ËÒä¿ÅìäÁ辺 ¡ÃسҵÃǨÊͺÇèÒ·Ó¡ÒÃàÅ×Í¡ä¿Åì ¡è͹ÍѾâËÅ´ËÃ×ÍäÁè";
|
||||
$string['uploadnotregistered'] = "'\$a' ÍѾâËÅ´àÃÕºÃéÍ áµèÇèÒ§Ò¹·ÕèÊ觹ÕéÂѧäÁèä´éÃѺ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹ ";
|
||||
$string['uploadsuccess'] = "ÍѾâËÅ´ä¿Åì '\$a' ÊÓàÃç¨";
|
||||
$string['viewfeedback'] = "´Ù¤Ðá¹¹¢Í§§Ò¹·ÕèÊè§áÅÐ feedback ¨Ò¡¼ÙéÊ͹";
|
||||
$string['viewsubmissions'] = "´Ù \$a ¡ÒúéÒ¹·ÕèÊ觷Ñé§ËÁ´";
|
||||
$string['yoursubmission'] = "¡ÒúéÒ¹·Õè¤Ø³Êè§";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// assignment.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['allowresubmit'] = "͹ØÒµãËéÊ觡ÒúéÒ¹«éÓÍÕ¡¤ÃÑé§";
|
||||
$string['assignmentdetails'] = "à¹×éÍËҢͧ¡ÒúéÒ¹";
|
||||
$string['assignmentmail'] = "\$a->teacher ä´é·Ó¡ÒõÃǨ§Ò¹ '\$a->assignment' ¢Í§¤Ø³áÅéÇ
|
||||
|
||||
¤Ø³ÊÒÁÒö´Ù¼Å¡ÒõÃǨä´é·Õè:
|
||||
|
||||
\$a->url";
|
||||
$string['assignmentmailhtml'] = "\$a->teacher ä´é·Ó¡ÒõÃǨ§Ò¹ '<i>\$a->assignment</i>'<br /><br />
|
||||
¤Ø³ÊÒÁÒö´Ù¼Å¡ÒõÃǨä´é: <a href=\\\"\$a->url\\\"> â´Â¤ÅÔé¡·Õè¹Õè </a>.";
|
||||
$string['assignmentname'] = "ËÑÇ¢éÍ¡ÒúéÒ¹ ";
|
||||
$string['assignmenttype'] = "»ÃÐàÀ·";
|
||||
$string['description'] = "ÃÒÂÅÐàÍÕ´";
|
||||
$string['duedate'] = "¡Ó˹´Êè§ ";
|
||||
$string['early'] = "\$a ¡è͹¡Ó˹´";
|
||||
$string['failedupdatefeedback'] = "äÁèÊÒÁÒöÊè§ feedback ¢Í§§Ò¹ä» \$a";
|
||||
$string['feedback'] = "feedback ";
|
||||
$string['feedbackupdated'] = "Êè§ feedback ä» \$a ¤¹";
|
||||
$string['late'] = "\$a ªéÒ¡ÇèÒ¡Ó˹´";
|
||||
$string['maximumgrade'] = "¤Ðá¹¹àµçÁ";
|
||||
$string['maximumsize'] = "¢¹Ò´ÊÙ§ÊØ´";
|
||||
$string['modulename'] = "¡ÒúéÒ¹";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "¡ÒúéÒ¹";
|
||||
$string['newsubmissions'] = "¡ÒúéÒ¹·ÕèÊè§áÅéÇ";
|
||||
$string['notsubmittedyet'] = "ÂѧäÁèä´éÊ觡ÒúéÒ¹";
|
||||
$string['overwritewarning'] = "¤Óàµ×͹: ¶éÒÊè§ä¿ÅìÍÕ¡¤ÃÑé§ Ãкº¨Ð·Ó¡Òúѹ·Ö¡ä¿Åì¹Õé ·Ñºä¿Åìà´ÔÁ·ÕèÁÕÍÂÙè";
|
||||
$string['saveallfeedback'] = "ºÑ¹·Ö¡ feedback ·Ñé§ËÁ´";
|
||||
$string['submissionfeedback'] = "feedback ¢Í§§Ò¹·ÕèÊè§";
|
||||
$string['submissions'] = "¡ÒúéÒ¹·ÕèÊè§";
|
||||
$string['submitassignment'] = "Ê觡ÒúéÒ¹";
|
||||
$string['submitted'] = "·Ó¡ÒÃÊè§àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ";
|
||||
$string['typeoffline'] = "Ê觧ҹ¹Í¡àÇçº";
|
||||
$string['typeuploadsingle'] = "Êè§â´ÂãËéÍѾâËÅ´ä¿Åì";
|
||||
$string['uploadbadname'] = "ä¿Åì¹Õé ÁÕª×èÍ·ÕèãªéµÑÇÍÑ¡Éà äÁè¶Ù¡µéͧ äÁèÊÒÁÒö·Ó¡Òà ÍѾâËÅ´ä´é ¡ÃسÒà»ÅÕ蹪×èÍä¿Åì";
|
||||
$string['uploadedfiles'] = "ä¿Åì·ÕèÍѾâËÅ´áÅéÇ";
|
||||
$string['uploaderror'] = "à¡Ô´¢é͢Ѵ¢éͧã¹ÃÐËÇèÒ§¡Òúѹ·Ö¡ä¿Åìŧº¹à«ÔÃì¿àÇÍÃì";
|
||||
$string['uploadfailnoupdate'] = "ÍѾâËÅ´ä¿àÃÕºÃéÍ áµèäÁèÊÒÁÒöÍѾഷ §Ò¹·ÕèÊè§Å§ã¹á¿éÁ§Ò¹¢Í§¤Ø³";
|
||||
$string['uploadfiletoobig'] = "¢ÍÍÀÑ ä¿ÅìÁÕ¢¹Ò´ãËèà¡Ô¹ä»( ä¿Åì¤ÇÃÁÕ¢¹Ò´¹éÍ¡ÇèÒ \$a bytes)";
|
||||
$string['uploadnofilefound'] = "ËÒä¿ÅìäÁ辺 ¡ÃسҵÃǨÊͺÇèÒ·Ó¡ÒÃàÅ×Í¡ä¿Åì ¡è͹ÍѾâËÅ´ËÃ×ÍäÁè";
|
||||
$string['uploadnotregistered'] = "'\$a' ÍѾâËÅ´àÃÕºÃéÍ áµèÇèÒ§Ò¹·ÕèÊ觹ÕéÂѧäÁèä´éÃѺ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹ ";
|
||||
$string['uploadsuccess'] = "ÍѾâËÅ´ä¿Åì '\$a' ÊÓàÃç¨";
|
||||
$string['viewfeedback'] = "´Ù¤Ðá¹¹¢Í§§Ò¹·ÕèÊè§áÅÐ feedback ¨Ò¡¼ÙéÊ͹";
|
||||
$string['viewsubmissions'] = "´Ù \$a ¡ÒúéÒ¹·ÕèÊ觷Ñé§ËÁ´";
|
||||
$string['yoursubmission'] = "¡ÒúéÒ¹·Õè¤Ø³Êè§";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
+67
-67
@@ -1,67 +1,67 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// auth.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['auth_dbdescription'] = "ÇÔ¸Õ¹Õéà»ç¹¡ÒÃãªé°Ò¹¢éÍÁÙŹ͡㹡ÒõÃǨÊͺ ÇèÒ ª×èÍáÅÐÃËÑʼèÒ¹ ¹Ñ鹶١µéͧËÃ×ÍäÁè ¶éÒËÒ¡ account ´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹ ¢éÍÁÙÅãËÁè ¢éÍÁÙŨж١Êè§ä»ÂѧÊèǹµèÒ§æ ã¹ Moodle";
|
||||
$string['auth_dbextrafields'] = "ªèͧ¹Õé¨ÐàµÔÁËÃ×ÍäÁè¡çä´é ¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ãªé ¤èÒ·ÕèÃкº µÑé§äÇé¡è͹ ¨Ò¡ <b>°Ò¹¢éÍÁÙŹ͡</b><p> ¶éÒËÒ¡ »ÅèÍÂÇèÒ§ äÁèàµÔÁ Ãкº¨ÐàÅ×Í¡ãªé ¤èÒ default <p> áÅÐ ·Ñé§Êͧ¡Ã³Õ ¼ÙéãªéÊÒÁÒö·Õè¨Ðá¡é䢤èÒµèÒ§æ ä´é ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡ ÅçÍ¡ÍÔ¹";
|
||||
$string['auth_dbfieldpass'] = "Êèǹ·ÕèÁÕ¢éÍÁÙŢͧ password ";
|
||||
$string['auth_dbfielduser'] = "Êèǹ·ÕèÁÕ¢éÍÁÙŢͧ usernames";
|
||||
$string['auth_dbhost'] = "¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Õèãªé à¡çº°Ò¹¢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['auth_dbname'] = "ª×èͧ͢°Ò¹¢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['auth_dbpass'] = "password µÃ§¡Ñº username";
|
||||
$string['auth_dbpasstype'] = "ÃкØÃٻẺ·Õè¨Ðãªé㹪èͧãÊè password ¡ÒÃãªé MD5 encrption ÁÕ»ÃÐ⪹ì㹡ÒõԴµè͡Ѻâ»Ãá¡ÃÁ¡ÒèѴ¡ÒÃàÇçºÍ×è¹æ àªè¹ PostNuke";
|
||||
$string['auth_dbtable'] = "ª×èͧ͢µÒÃҧ㹰ҹ¢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['auth_dbtitle'] = "ãªé°Ò¹¢éÍÁÙŹ͡";
|
||||
$string['auth_dbtype'] = "»ÃÐàÀ·¢Í§°Ò¹¢éÍÁÙÅ(´Ù¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ¨Ò¡ <A HREF=../lib/adodb/readme.htm#drivers>ADOdb documentation</A> )";
|
||||
$string['auth_dbuser'] = "Username ·ÕèÊÒÁÒöà¢éÒä»ÍèÒ¹°Ò¹¢éÍÁÙÅä´é";
|
||||
$string['auth_emaildescription'] = "㹡ÒÃÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¹Ñé¹ ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃ͹ØÁÑµÔ ¼èÒ¹ÍÕàÁÅì «Öè§à»ç¹ default ¢Í§Ãкº àÁ×èͼÙéãªéÊÁѤà áÅÐàÅ×Í¡ ª×èÍ áÅÐ ÃËÑÊ ¼èÒ¹áÅéÇ Ãкº¨Ð·Ó¡ÒÃÊè§ÍÕàÁÅìä»Âѧ ÍÕàÁÅì¢Í§¼Ùéãªé¹Ñé¹ ÍÕàÁÅì¹Õé¨ÐÁÕ ÅÔ§¤ì ¡ÅѺä»Âѧ˹éÒËÅÑ¡¢Í§ page «Ö觨Ðà»ç¹¡ÒÃÂ×¹ÂѹÇèÒ ÍÕàÁÅì´Ñ§¡ÅèÒÇãªéä´é¨ÃÔ§ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹¼Ùéãªé ÊÒÁÒö ÅçÍ¡ÍÔ¹ â´Âãªéª×èÍ áÅÐ ÃËÑÊ ¼èÒ¹ àÇçº";
|
||||
$string['auth_emailtitle'] = "ãªéÇÔ¸Õ͹ØÁѵԼèÒ¹ÍÕàÁÅì";
|
||||
$string['auth_imapdescription'] = "ãªéÇÔ¸Õ¡Òà ª×èÍáÅÐÃËÑÊ â´Â IMAP à«ÔÃì¿àÇÍÃì";
|
||||
$string['auth_imaphost'] = "IMAP à«ÔÃì¿àÇÍÃì¹Ñé¹ ãªé àÅ¢ IP äÁèãªèàÅ¢ DNS ";
|
||||
$string['auth_imapport'] = "ËÁÒÂàÅ¢¾ÍÃìµ IMAP â´Â»¡µÔ ¤×Í 143 ËÃ×Í 993.";
|
||||
$string['auth_imaptitle'] = "ãªé IMAP server";
|
||||
$string['auth_imaptype'] = "IMAP servers ÊÒÁÒöÁÕ ÇÔ¸Õ authentication áÅÐ negotiation ·ÕèᵡµèÒ§ä»";
|
||||
$string['auth_ldap_bind_dn'] = "¶éÒËÒ¡µéͧ¡ÒÃãªé bind-user à¾×èͤé¹ËéÒ¼ÙéãªéÍ×è¹ä´é ÊÒÁÒö ÃкشѧµèÍ仹Õé 'cn=ldapuser,ou=public,o=org'";
|
||||
$string['auth_ldap_bind_pw'] = "ÃËÑÊÊÓËÃѺ bind-user.";
|
||||
$string['auth_ldap_contexts'] = "ÃÒ¡Ò÷ÕèÁÕÃÒª×èͧ͢¼Ùéãªéã¹¹Ñé¹ ÊÒÁÒö á¡ ËÑÇ¢éÍàÃ×èͧ â´Âãªé â¤é´ àªè¹ 'ou=users,o=org; ou=others,o=org'";
|
||||
$string['auth_ldap_create_context'] = "à»Ô´ãËé¼ÙéãªéÊÒÁÒöÊÃéÒ§¢éͤÇÒÁµÍºÃѺ·Ò§ÍÕàÁÅì´éǵ¹àͧä´é
|
||||
¤Ø³äÁè¨Óà»ç¹µéͧãÊè¢éͤÇÒÁ¹Õé·Õè ldap_context-variable, Moodle ¨Ð¤é¹ËÒãËéÍѵâ¹ÁѵÔ
|
||||
";
|
||||
$string['auth_ldap_creators'] = "ÃÒ¡ÒáÅØèÁ¼Ùéãªé·Õè͹ØÒµãËéÊÒÁÒöÊÃéÒ§ËÅÑ¡ÊÙµÃãËÁèä´é ÊÒÁÒöãÊèä´éËÅÒ¡ÅØèÁ â´Âãªéà¤Ã×èͧËÁÒ ';'
|
||||
´Ñ§µÑÇÍÂèÒ§ 'cn=teachers,ou=staff,o=myorg'";
|
||||
$string['auth_ldap_host_url'] = "ÃÐºØ LDAP host àªè¹ 'ldap://ldap.myorg.com/' ËÃ×Í 'ldaps://ldap.myorg.com/' ";
|
||||
$string['auth_ldap_memberattribute'] = "¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§ÊÁÒªÔ¡ãËÁè¢Í§¡ÅØèÁ »¡µÔãªé 'member'";
|
||||
$string['auth_ldap_search_sub'] = "ãÊè¤èÒ <> 0 ¶éÒËÒ¡µéͧ¡Òà ¤é¹ËÒ¼Ùéãªé¼èÒ¹ËÑÇ¢éÍÂèÍ ";
|
||||
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = "ÍѾഷ¢éÍÁÙÅÊÁÒªÔ¡ (ª×èÍ,¹ÒÁÊ¡ØÅ,·ÕèÍÂÙè..) ¨Ò¡ LDAP ¶Ö§ Moodle. ´Ùà¾ÔèÁàµÔÁ·Õè /auth/ldap/attr_mappings.php ";
|
||||
$string['auth_ldap_user_attribute'] = "attribute ·Õèãªé㹡Òäé¹ËÒª×èͼÙéãªé ÊèǹãËè¨Ðãªé 'cn'.";
|
||||
$string['auth_ldapdescription'] = "ÇÔ¸Õ¡ÒÃ͹ØÁѵԡÒÃãªé§Ò¹¼èÒ¹ external LDAP server ¶éÒËÒ¡ ª×èÍ áÅÐ ÃËÑÊ·ÕèãÊèÁÒ¹Ñ鹶١µéͧ Moodle ¨Ð·Ó¡ÒÃÊÃéÒ§ ÃÒª×èÍÊÁÒªÔ¡ãËÁèã¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ âÁ´ÙŴѧ¡ÅèÒÇ ÊÒÁÒö ÍèÒ¹ attribute ¢Í§ÊÁÒªÔ¡¨Ò¡ LDAP áÅÐ ãÊè¤èÒ·Õèµéͧ¡ÒÃã¹ moodle Åèǧ˹éÒ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ àÇÅÒÅçÍ¡ÍÔ¹ ¡ç¨ÐÁÕ¡ÒÃàªç¤ á¤èª×èÍáÅÐÃËÑʼèÒ¹à·èÒ¹Ñé¹ ";
|
||||
$string['auth_ldapextrafields'] = "ªèͧ¹Õé¨ÐàµÔÁËÃ×ÍäÁè¡çä´é ¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ãªé ¤èÒ·ÕèÃкº µÑé§äÇé¡è͹ ¨Ò¡ <b>LDAP fileds</b><p> ¶éÒËÒ¡ »ÅèÍÂÇèÒ§ äÁèàµÔÁ ¨ÐäÁèÁÕ¡Òô֧¢éÍÁÙŨҡ LDAP Ãкº¨ÐàÅ×Í¡ãªé ¤èÒ default ã¹ moodle <p> áÅÐ ·Ñé§Êͧ¡Ã³Õ ¼ÙéãªéÊÒÁÒö·Õè¨Ðá¡é䢤èÒµèÒ§æ ä´é ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡ ÅçÍ¡ÍÔ¹";
|
||||
$string['auth_ldaptitle'] = "ãªé LDAP server";
|
||||
$string['auth_manualdescription'] = "ÇÔ¸Õ¡ÒùÕé¨ÐäÁè͹ØÒµãËé¼ÙéãªéÊÒÁÒöÊÃéÒ§ºÑªÕ¼Ùéãªé´éǵ¹àͧä´é ¹Ñ蹤×Í ¼Ùé´ÙáŨÐà»ç¹¤¹Å§·ÐàºÕ¹ÊÁÒªÔ¡ãËé";
|
||||
$string['auth_manualtitle'] = "¼Ùé´ÙáÅÃкºà·èÒ¹Ñé¹";
|
||||
$string['auth_nntpdescription'] = "ÇÔ¸Õ¹Õéàªç¤ ª×èÍ áÅÐÃËÑʼèÒ¹ÇèÒ¶Ù¡µéͧËÃ×ÍäÁè â´Âãªé NNTP server ";
|
||||
$string['auth_nntphost'] = "NNTP server ãªé àÅ¢ IP äÁèãªè DNS ";
|
||||
$string['auth_nntpport'] = "Server port (119 à»ç¹ÊèǹãËè)";
|
||||
$string['auth_nntptitle'] = "ãªé NNTP server";
|
||||
$string['auth_nonedescription'] = "¼ÙéãªéÊÒÁÒö ÅçÍ¡ÍÔ¹ áÅÐÊÃéÒ§ account ãËÁè·Ñ¹·Õ â´ÂäÁèµéͧãªéÇÔ¸Õ¡ÒâÍ͹ØÁÑµÔ ¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¨Ò¡°Ò¹¢éÍÁÙŹ͡ äÁèµéͧÂ×¹Âѹ¼èÒ¹ÍÕàÁÅì ¤ÇÃÃÐÇѧ㹡ÒÃàÅ×Í¡ãªéÇÔÕ¸Õ ¹Õé à¾ÃÒÐ ÇèÒ Ãкº¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѹÑé¹ÁÕ¹éÍ ";
|
||||
$string['auth_nonetitle'] = "äÁèµéͧ¢Í͹ØÁÑµÔ Í¹ØÒµ·Ñ¹·Õ";
|
||||
$string['auth_pop3description'] = "àªç¤ª×èÍ áÅÐÃËÑÊÇèÒ¶Ù¡µéͧËÃ×ÍäÁè ¼èÒ¹·Ò§ POP3 server ";
|
||||
$string['auth_pop3host'] = "POP3 server ãªé àÅ¢ IP äÁèãªè DNS ";
|
||||
$string['auth_pop3port'] = "Server port (110 â´Â·ÑèÇä»)";
|
||||
$string['auth_pop3title'] = "ãªé POP3 server";
|
||||
$string['auth_pop3type'] = "»ÃÐàÀ·¢Í§à«ÔÃì¿àÇÍÃì ¶éÒà«ÔÃì¿àÇÍÃì ãªé certificate security ãËéàÅ×Í¡ pop3cert.";
|
||||
$string['auth_user_create'] = "͹ØÒµãËé¼ÙéãªéÊÃéÒ§ä´é";
|
||||
$string['auth_user_creation'] = "͹ØÒµãËé¼Ùéãªé·ÑèÇä»ÊÒÁÒöÊÃéÒ§ºÑªÕ¼ÙéãªéáÅеͺÂ×¹Âѹä´é ¶éÒ͹ØÒµ â»Ã´ÍÂèÒÅ×Áä»»ÃѺá¡éÃкº moodule-specific µÑÇàÅ×Í¡ user creation ´éÇÂ";
|
||||
$string['auth_usernameexists'] = "ÁÕ¼Ùéãªéª×è͹Õéã¹ÃкºáÅéÇ ¡ÃسÒàÅ×Í¡ª×èÍãËÁè";
|
||||
$string['authenticationoptions'] = "ÇÔ¸Õ¡ÒÃ͹ØÁѵԡÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡";
|
||||
$string['authinstructions'] = "¤Ø³ÊÒÁÒöãËé¢éÍÁÙšѺ¼Ùéãªé áÅÐá¹Ð¹ÓÇÔ¸Õ¡ÒÃãªé ¼èÒ¹Êèǹ¹Õé ·ÓãËé¼Ùéãªé·ÃÒºÇèÒ username áÅÐ ÃËÑʼèÒ¹ ¢Í§µÑÇàͧ¤×ÍÍÐäà ¢éͤÇÒÁ·Õè¤Ø³ÃкØã¹Êèǹ¹Õé¨Ð»ÃÒ¡® 㹠˹éÒ login ¶éÒËÒ¡¤Ø³»ÅèÍÂÇèÒ§äÇé ¨ÐäÁèÁÕÇÔ¸Õ¡ÒÃãªé»ÃÒ¡®";
|
||||
$string['changepassword'] = "à»ÅÕè¹ÃËÑÊ URL";
|
||||
$string['changepasswordhelp'] = "¤Ø³ÊÒÁÒöÃкØÅÔ§¤ì ·Õè¼ÙéãªéÊÒÁÒö¨Ðà»ÅÕè¹ ËÃ×Í ËÒ ª×èÍ áÅÐ ÃËÑʼèÒ¹ä´é àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÅ×Á ÅÔ§¤ì´Ñ§¡ÅèÒǨйӼÙéãªéä»Âѧ˹éÒ ÅçÍ¡ÍÔ¹ áÅÐ˹éÒ¢éÍÁÙÅÊèǹµÑÇ áµèËÒ¡äÁèàµÔÁÍÐäà »ØèÁ´Ñ§¡ÅèÒǨÐäÁè»ÃÒ¡®";
|
||||
$string['chooseauthmethod'] = "àÅ×Í¡ÇÔ¸Õ¡ÒÃ͹ØÁѵÔ";
|
||||
$string['guestloginbutton'] = "»ØèÁ login ÊÓËÃѺºØ¤¤Å·ÑèÇä»";
|
||||
$string['instructions'] = "ÇÔ¸Õãªé";
|
||||
$string['md5'] = "à¢éÒÃËÑÊẺ MD5 ";
|
||||
$string['plaintext'] = "µÑÇ˹ѧÊ×͸ÃÃÁ´Ò";
|
||||
$string['showguestlogin'] = "¤Ø³ÊÒÁÒö«è͹ËÃ×ÍáÊ´§»ØèÁ Login ÊÓËÃѺºØ¤¤Å·ÑèÇä»ã¹Ë¹éÒ ÅçÍ¡ÍÔ¹ä´é ";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// auth.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['auth_dbdescription'] = "ÇÔ¸Õ¹Õéà»ç¹¡ÒÃãªé°Ò¹¢éÍÁÙŹ͡㹡ÒõÃǨÊͺ ÇèÒ ª×èÍáÅÐÃËÑʼèÒ¹ ¹Ñ鹶١µéͧËÃ×ÍäÁè ¶éÒËÒ¡ account ´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹ ¢éÍÁÙÅãËÁè ¢éÍÁÙŨж١Êè§ä»ÂѧÊèǹµèÒ§æ ã¹ Moodle";
|
||||
$string['auth_dbextrafields'] = "ªèͧ¹Õé¨ÐàµÔÁËÃ×ÍäÁè¡çä´é ¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ãªé ¤èÒ·ÕèÃкº µÑé§äÇé¡è͹ ¨Ò¡ <b>°Ò¹¢éÍÁÙŹ͡</b><p> ¶éÒËÒ¡ »ÅèÍÂÇèÒ§ äÁèàµÔÁ Ãкº¨ÐàÅ×Í¡ãªé ¤èÒ default <p> áÅÐ ·Ñé§Êͧ¡Ã³Õ ¼ÙéãªéÊÒÁÒö·Õè¨Ðá¡é䢤èÒµèÒ§æ ä´é ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡ ÅçÍ¡ÍÔ¹";
|
||||
$string['auth_dbfieldpass'] = "Êèǹ·ÕèÁÕ¢éÍÁÙŢͧ password ";
|
||||
$string['auth_dbfielduser'] = "Êèǹ·ÕèÁÕ¢éÍÁÙŢͧ usernames";
|
||||
$string['auth_dbhost'] = "¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Õèãªé à¡çº°Ò¹¢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['auth_dbname'] = "ª×èͧ͢°Ò¹¢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['auth_dbpass'] = "password µÃ§¡Ñº username";
|
||||
$string['auth_dbpasstype'] = "ÃкØÃٻẺ·Õè¨Ðãªé㹪èͧãÊè password ¡ÒÃãªé MD5 encrption ÁÕ»ÃÐ⪹ì㹡ÒõԴµè͡Ѻâ»Ãá¡ÃÁ¡ÒèѴ¡ÒÃàÇçºÍ×è¹æ àªè¹ PostNuke";
|
||||
$string['auth_dbtable'] = "ª×èͧ͢µÒÃҧ㹰ҹ¢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['auth_dbtitle'] = "ãªé°Ò¹¢éÍÁÙŹ͡";
|
||||
$string['auth_dbtype'] = "»ÃÐàÀ·¢Í§°Ò¹¢éÍÁÙÅ(´Ù¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ¨Ò¡ <A HREF=../lib/adodb/readme.htm#drivers>ADOdb documentation</A> )";
|
||||
$string['auth_dbuser'] = "Username ·ÕèÊÒÁÒöà¢éÒä»ÍèÒ¹°Ò¹¢éÍÁÙÅä´é";
|
||||
$string['auth_emaildescription'] = "㹡ÒÃÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¹Ñé¹ ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃ͹ØÁÑµÔ ¼èÒ¹ÍÕàÁÅì «Öè§à»ç¹ default ¢Í§Ãкº àÁ×èͼÙéãªéÊÁѤà áÅÐàÅ×Í¡ ª×èÍ áÅÐ ÃËÑÊ ¼èÒ¹áÅéÇ Ãкº¨Ð·Ó¡ÒÃÊè§ÍÕàÁÅìä»Âѧ ÍÕàÁÅì¢Í§¼Ùéãªé¹Ñé¹ ÍÕàÁÅì¹Õé¨ÐÁÕ ÅÔ§¤ì ¡ÅѺä»Âѧ˹éÒËÅÑ¡¢Í§ page «Ö觨Ðà»ç¹¡ÒÃÂ×¹ÂѹÇèÒ ÍÕàÁÅì´Ñ§¡ÅèÒÇãªéä´é¨ÃÔ§ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹¼Ùéãªé ÊÒÁÒö ÅçÍ¡ÍÔ¹ â´Âãªéª×èÍ áÅÐ ÃËÑÊ ¼èÒ¹ àÇçº";
|
||||
$string['auth_emailtitle'] = "ãªéÇÔ¸Õ͹ØÁѵԼèÒ¹ÍÕàÁÅì";
|
||||
$string['auth_imapdescription'] = "ãªéÇÔ¸Õ¡Òà ª×èÍáÅÐÃËÑÊ â´Â IMAP à«ÔÃì¿àÇÍÃì";
|
||||
$string['auth_imaphost'] = "IMAP à«ÔÃì¿àÇÍÃì¹Ñé¹ ãªé àÅ¢ IP äÁèãªèàÅ¢ DNS ";
|
||||
$string['auth_imapport'] = "ËÁÒÂàÅ¢¾ÍÃìµ IMAP â´Â»¡µÔ ¤×Í 143 ËÃ×Í 993.";
|
||||
$string['auth_imaptitle'] = "ãªé IMAP server";
|
||||
$string['auth_imaptype'] = "IMAP servers ÊÒÁÒöÁÕ ÇÔ¸Õ authentication áÅÐ negotiation ·ÕèᵡµèÒ§ä»";
|
||||
$string['auth_ldap_bind_dn'] = "¶éÒËÒ¡µéͧ¡ÒÃãªé bind-user à¾×èͤé¹ËéÒ¼ÙéãªéÍ×è¹ä´é ÊÒÁÒö ÃкشѧµèÍ仹Õé 'cn=ldapuser,ou=public,o=org'";
|
||||
$string['auth_ldap_bind_pw'] = "ÃËÑÊÊÓËÃѺ bind-user.";
|
||||
$string['auth_ldap_contexts'] = "ÃÒ¡Ò÷ÕèÁÕÃÒª×èͧ͢¼Ùéãªéã¹¹Ñé¹ ÊÒÁÒö á¡ ËÑÇ¢éÍàÃ×èͧ â´Âãªé â¤é´ àªè¹ 'ou=users,o=org; ou=others,o=org'";
|
||||
$string['auth_ldap_create_context'] = "à»Ô´ãËé¼ÙéãªéÊÒÁÒöÊÃéÒ§¢éͤÇÒÁµÍºÃѺ·Ò§ÍÕàÁÅì´éǵ¹àͧä´é
|
||||
¤Ø³äÁè¨Óà»ç¹µéͧãÊè¢éͤÇÒÁ¹Õé·Õè ldap_context-variable, Moodle ¨Ð¤é¹ËÒãËéÍѵâ¹ÁѵÔ
|
||||
";
|
||||
$string['auth_ldap_creators'] = "ÃÒ¡ÒáÅØèÁ¼Ùéãªé·Õè͹ØÒµãËéÊÒÁÒöÊÃéÒ§ËÅÑ¡ÊÙµÃãËÁèä´é ÊÒÁÒöãÊèä´éËÅÒ¡ÅØèÁ â´Âãªéà¤Ã×èͧËÁÒ ';'
|
||||
´Ñ§µÑÇÍÂèÒ§ 'cn=teachers,ou=staff,o=myorg'";
|
||||
$string['auth_ldap_host_url'] = "ÃÐºØ LDAP host àªè¹ 'ldap://ldap.myorg.com/' ËÃ×Í 'ldaps://ldap.myorg.com/' ";
|
||||
$string['auth_ldap_memberattribute'] = "¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§ÊÁÒªÔ¡ãËÁè¢Í§¡ÅØèÁ »¡µÔãªé 'member'";
|
||||
$string['auth_ldap_search_sub'] = "ãÊè¤èÒ <> 0 ¶éÒËÒ¡µéͧ¡Òà ¤é¹ËÒ¼Ùéãªé¼èÒ¹ËÑÇ¢éÍÂèÍ ";
|
||||
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = "ÍѾഷ¢éÍÁÙÅÊÁÒªÔ¡ (ª×èÍ,¹ÒÁÊ¡ØÅ,·ÕèÍÂÙè..) ¨Ò¡ LDAP ¶Ö§ Moodle. ´Ùà¾ÔèÁàµÔÁ·Õè /auth/ldap/attr_mappings.php ";
|
||||
$string['auth_ldap_user_attribute'] = "attribute ·Õèãªé㹡Òäé¹ËÒª×èͼÙéãªé ÊèǹãËè¨Ðãªé 'cn'.";
|
||||
$string['auth_ldapdescription'] = "ÇÔ¸Õ¡ÒÃ͹ØÁѵԡÒÃãªé§Ò¹¼èÒ¹ external LDAP server ¶éÒËÒ¡ ª×èÍ áÅÐ ÃËÑÊ·ÕèãÊèÁÒ¹Ñ鹶١µéͧ Moodle ¨Ð·Ó¡ÒÃÊÃéÒ§ ÃÒª×èÍÊÁÒªÔ¡ãËÁèã¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ âÁ´ÙŴѧ¡ÅèÒÇ ÊÒÁÒö ÍèÒ¹ attribute ¢Í§ÊÁÒªÔ¡¨Ò¡ LDAP áÅÐ ãÊè¤èÒ·Õèµéͧ¡ÒÃã¹ moodle Åèǧ˹éÒ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ àÇÅÒÅçÍ¡ÍÔ¹ ¡ç¨ÐÁÕ¡ÒÃàªç¤ á¤èª×èÍáÅÐÃËÑʼèÒ¹à·èÒ¹Ñé¹ ";
|
||||
$string['auth_ldapextrafields'] = "ªèͧ¹Õé¨ÐàµÔÁËÃ×ÍäÁè¡çä´é ¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ãªé ¤èÒ·ÕèÃкº µÑé§äÇé¡è͹ ¨Ò¡ <b>LDAP fileds</b><p> ¶éÒËÒ¡ »ÅèÍÂÇèÒ§ äÁèàµÔÁ ¨ÐäÁèÁÕ¡Òô֧¢éÍÁÙŨҡ LDAP Ãкº¨ÐàÅ×Í¡ãªé ¤èÒ default ã¹ moodle <p> áÅÐ ·Ñé§Êͧ¡Ã³Õ ¼ÙéãªéÊÒÁÒö·Õè¨Ðá¡é䢤èÒµèÒ§æ ä´é ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡ ÅçÍ¡ÍÔ¹";
|
||||
$string['auth_ldaptitle'] = "ãªé LDAP server";
|
||||
$string['auth_manualdescription'] = "ÇÔ¸Õ¡ÒùÕé¨ÐäÁè͹ØÒµãËé¼ÙéãªéÊÒÁÒöÊÃéÒ§ºÑªÕ¼Ùéãªé´éǵ¹àͧä´é ¹Ñ蹤×Í ¼Ùé´ÙáŨÐà»ç¹¤¹Å§·ÐàºÕ¹ÊÁÒªÔ¡ãËé";
|
||||
$string['auth_manualtitle'] = "¼Ùé´ÙáÅÃкºà·èÒ¹Ñé¹";
|
||||
$string['auth_nntpdescription'] = "ÇÔ¸Õ¹Õéàªç¤ ª×èÍ áÅÐÃËÑʼèÒ¹ÇèÒ¶Ù¡µéͧËÃ×ÍäÁè â´Âãªé NNTP server ";
|
||||
$string['auth_nntphost'] = "NNTP server ãªé àÅ¢ IP äÁèãªè DNS ";
|
||||
$string['auth_nntpport'] = "Server port (119 à»ç¹ÊèǹãËè)";
|
||||
$string['auth_nntptitle'] = "ãªé NNTP server";
|
||||
$string['auth_nonedescription'] = "¼ÙéãªéÊÒÁÒö ÅçÍ¡ÍÔ¹ áÅÐÊÃéÒ§ account ãËÁè·Ñ¹·Õ â´ÂäÁèµéͧãªéÇÔ¸Õ¡ÒâÍ͹ØÁÑµÔ ¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¨Ò¡°Ò¹¢éÍÁÙŹ͡ äÁèµéͧÂ×¹Âѹ¼èÒ¹ÍÕàÁÅì ¤ÇÃÃÐÇѧ㹡ÒÃàÅ×Í¡ãªéÇÔÕ¸Õ ¹Õé à¾ÃÒÐ ÇèÒ Ãкº¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѹÑé¹ÁÕ¹éÍ ";
|
||||
$string['auth_nonetitle'] = "äÁèµéͧ¢Í͹ØÁÑµÔ Í¹ØÒµ·Ñ¹·Õ";
|
||||
$string['auth_pop3description'] = "àªç¤ª×èÍ áÅÐÃËÑÊÇèÒ¶Ù¡µéͧËÃ×ÍäÁè ¼èÒ¹·Ò§ POP3 server ";
|
||||
$string['auth_pop3host'] = "POP3 server ãªé àÅ¢ IP äÁèãªè DNS ";
|
||||
$string['auth_pop3port'] = "Server port (110 â´Â·ÑèÇä»)";
|
||||
$string['auth_pop3title'] = "ãªé POP3 server";
|
||||
$string['auth_pop3type'] = "»ÃÐàÀ·¢Í§à«ÔÃì¿àÇÍÃì ¶éÒà«ÔÃì¿àÇÍÃì ãªé certificate security ãËéàÅ×Í¡ pop3cert.";
|
||||
$string['auth_user_create'] = "͹ØÒµãËé¼ÙéãªéÊÃéÒ§ä´é";
|
||||
$string['auth_user_creation'] = "͹ØÒµãËé¼Ùéãªé·ÑèÇä»ÊÒÁÒöÊÃéÒ§ºÑªÕ¼ÙéãªéáÅеͺÂ×¹Âѹä´é ¶éÒ͹ØÒµ â»Ã´ÍÂèÒÅ×Áä»»ÃѺá¡éÃкº moodule-specific µÑÇàÅ×Í¡ user creation ´éÇÂ";
|
||||
$string['auth_usernameexists'] = "ÁÕ¼Ùéãªéª×è͹Õéã¹ÃкºáÅéÇ ¡ÃسÒàÅ×Í¡ª×èÍãËÁè";
|
||||
$string['authenticationoptions'] = "ÇÔ¸Õ¡ÒÃ͹ØÁѵԡÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡";
|
||||
$string['authinstructions'] = "¤Ø³ÊÒÁÒöãËé¢éÍÁÙšѺ¼Ùéãªé áÅÐá¹Ð¹ÓÇÔ¸Õ¡ÒÃãªé ¼èÒ¹Êèǹ¹Õé ·ÓãËé¼Ùéãªé·ÃÒºÇèÒ username áÅÐ ÃËÑʼèÒ¹ ¢Í§µÑÇàͧ¤×ÍÍÐäà ¢éͤÇÒÁ·Õè¤Ø³ÃкØã¹Êèǹ¹Õé¨Ð»ÃÒ¡® 㹠˹éÒ login ¶éÒËÒ¡¤Ø³»ÅèÍÂÇèÒ§äÇé ¨ÐäÁèÁÕÇÔ¸Õ¡ÒÃãªé»ÃÒ¡®";
|
||||
$string['changepassword'] = "à»ÅÕè¹ÃËÑÊ URL";
|
||||
$string['changepasswordhelp'] = "¤Ø³ÊÒÁÒöÃкØÅÔ§¤ì ·Õè¼ÙéãªéÊÒÁÒö¨Ðà»ÅÕè¹ ËÃ×Í ËÒ ª×èÍ áÅÐ ÃËÑʼèÒ¹ä´é àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÅ×Á ÅÔ§¤ì´Ñ§¡ÅèÒǨйӼÙéãªéä»Âѧ˹éÒ ÅçÍ¡ÍÔ¹ áÅÐ˹éÒ¢éÍÁÙÅÊèǹµÑÇ áµèËÒ¡äÁèàµÔÁÍÐäà »ØèÁ´Ñ§¡ÅèÒǨÐäÁè»ÃÒ¡®";
|
||||
$string['chooseauthmethod'] = "àÅ×Í¡ÇÔ¸Õ¡ÒÃ͹ØÁѵÔ";
|
||||
$string['guestloginbutton'] = "»ØèÁ login ÊÓËÃѺºØ¤¤Å·ÑèÇä»";
|
||||
$string['instructions'] = "ÇÔ¸Õãªé";
|
||||
$string['md5'] = "à¢éÒÃËÑÊẺ MD5 ";
|
||||
$string['plaintext'] = "µÑÇ˹ѧÊ×͸ÃÃÁ´Ò";
|
||||
$string['showguestlogin'] = "¤Ø³ÊÒÁÒö«è͹ËÃ×ÍáÊ´§»ØèÁ Login ÊÓËÃѺºØ¤¤Å·ÑèÇä»ã¹Ë¹éÒ ÅçÍ¡ÍÔ¹ä´é ";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
+21
-21
@@ -1,21 +1,21 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// choice.php - created with Moodle 1.0.8 (2003010601)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['answered'] = "µÍºáÅéÇ";
|
||||
$string['choice'] = "µÑÇàÅ×Í¡·Õè \$a";
|
||||
$string['choicename'] = "ª×èͧ͢µÑÇàÅ×Í¡";
|
||||
$string['choicetext'] = "¢éͤÇÒÁ";
|
||||
$string['modulename'] = "µÑÇàÅ×Í¡";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "µÑÇàÅ×Í¡·Ñé§ËÁ´";
|
||||
$string['notanswered'] = "ÂѧäÁèä´éµÍº";
|
||||
$string['publish'] = "à»Ô´ãËé´Ù¼Å·ÕèàÅ×Í¡";
|
||||
$string['publishanonymous'] = "ãËé´Ù¼Åâ´ÂäÁèÃкت×èͤ¹àÅ×Í¡";
|
||||
$string['publishnames'] = "ãËé´Ù¼Å·Ñ駪×èÍáÅеÑÇàÅ×Í¡";
|
||||
$string['publishnot'] = "äÁèãËé´Ù¼Å";
|
||||
$string['responses'] = "µÍº¡ÅѺ";
|
||||
$string['responsesto'] = "µÍº¡ÅѺ \$a";
|
||||
$string['savemychoice'] = "¤ÅÔ¡·Õè¹Õè ËÅѧ¨Ò¡àÅ×Í¡";
|
||||
$string['viewallresponses'] = "´ÙàÊÕ§µÍºÃѺ·Ñé§ËÁ´ \$a ";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// choice.php - created with Moodle 1.0.8 (2003010601)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['answered'] = "µÍºáÅéÇ";
|
||||
$string['choice'] = "µÑÇàÅ×Í¡·Õè \$a";
|
||||
$string['choicename'] = "ª×èͧ͢µÑÇàÅ×Í¡";
|
||||
$string['choicetext'] = "¢éͤÇÒÁ";
|
||||
$string['modulename'] = "µÑÇàÅ×Í¡";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "µÑÇàÅ×Í¡·Ñé§ËÁ´";
|
||||
$string['notanswered'] = "ÂѧäÁèä´éµÍº";
|
||||
$string['publish'] = "à»Ô´ãËé´Ù¼Å·ÕèàÅ×Í¡";
|
||||
$string['publishanonymous'] = "ãËé´Ù¼Åâ´ÂäÁèÃкت×èͤ¹àÅ×Í¡";
|
||||
$string['publishnames'] = "ãËé´Ù¼Å·Ñ駪×èÍáÅеÑÇàÅ×Í¡";
|
||||
$string['publishnot'] = "äÁèãËé´Ù¼Å";
|
||||
$string['responses'] = "µÍº¡ÅѺ";
|
||||
$string['responsesto'] = "µÍº¡ÅѺ \$a";
|
||||
$string['savemychoice'] = "¤ÅÔ¡·Õè¹Õè ËÅѧ¨Ò¡àÅ×Í¡";
|
||||
$string['viewallresponses'] = "´ÙàÊÕ§µÍºÃѺ·Ñé§ËÁ´ \$a ";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
+113
-113
@@ -1,113 +1,113 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// forum.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addanewdiscussion'] = "µÑ駡ÃзÙé";
|
||||
$string['allowchoice'] = "ãËé·Ø¡¤¹àÅ×Í¡";
|
||||
$string['allowdiscussions'] = "͹ØÒµãËé \$a â¾Êµì㹡Ãдҹ¹ÕéËÃ×ÍäÁè";
|
||||
$string['allowratings'] = "µéͧ¡ÒÃãËé¼ÙéÍèÒ¹ãËé¤Ðá¹¹â¾Êµì¹ÕéËÃ×ÍäÁè";
|
||||
$string['allowsdiscussions'] = "¡Ãдҹ¹Õé͹ØÒµãËéáµèáµèÅФ¹ÊÒÁÒöµÑ駡ÃзÙéä´é¤¹ÅÐ˹Ö觡ÃзÙé ";
|
||||
$string['anyfile'] = "ä¿Åì·Ø¡»ÃÐàÀ·";
|
||||
$string['attachment'] = "Attachment";
|
||||
$string['bynameondate'] = "â´Â \$a->name - \$a->date";
|
||||
$string['couldnotadd'] = "äÁèÊÒÁÒö à¾ÔèÁâ¾Êµì¢Í§¤Ø³ä´é ÁÕ¢éͼԴ¾ÅÒ´";
|
||||
$string['couldnotdeleteratings'] = "¢ÍÍÀÑ äÁèÊÒÁÒöźä´é à¾ÃÒÐ ÇèÒÁÕ¤¹ãËé¤Ðá¹¹ àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ";
|
||||
$string['couldnotdeletereplies'] = "¢ÍÍÀÑ äÁèÊÒÁÒöźä´é à¾ÃÒÐÁÕ¤¹µÍºàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ";
|
||||
$string['couldnotupdate'] = "äÁèÊÒÁÒö ÍѾഷâ¾Êµì¢Í§¤Ø³ä´é ÁÕ¢éͼԴ¾ÅÒ´";
|
||||
$string['delete'] = "ź";
|
||||
$string['deleteddiscussion'] = "¡ÃзÙé¹Õé¶Ù¡Åºä»áÅéÇ";
|
||||
$string['deletedpost'] = "â¾Êµì¶Ù¡Åºä»áÅéÇ";
|
||||
$string['deletesure'] = "á¹è㨹ÐÇèÒµéͧ¡ÒÃź â¾Êµì¹Õé";
|
||||
$string['discussion'] = "¡ÃзÙé";
|
||||
$string['discussionmoved'] = "¡ÃзÙé¹Õéä´éÂéÒÂä»·Õè '\$a'";
|
||||
$string['discussions'] = "¡ÃзÙé·Ñé§ËÁ´ ";
|
||||
$string['discussionsstartedby'] = "¡ÃзÙéàÃÔèÁ â´Â \$a";
|
||||
$string['discussthistopic'] = "ËÑÇ¢éÍ¡ÃзÙé";
|
||||
$string['eachuserforum'] = "˹Ö觤¹Ë¹Ö觡ÃзÙé";
|
||||
$string['edit'] = "á¡éä¢";
|
||||
$string['editing'] = "¡ÓÅѧá¡éä¢";
|
||||
$string['emptymessage'] = "â¾Êµì¢Í§¤Ø³ÁÕ¢éͼԴ¾ÅÒ´ ÅͧµÃǨÊͺÍÕ¡¤ÃÑé§ÇèÒ ä¿Åì·ÕèÊè§äÁèãËèà¡Ô¹ä» áÅÐ à¢Õ¹¢éͤÇÒÁáÅéÇ ÂѧäÁèä´éºÑ¹·Ö¡â¾Êµì¹Õéŧ°Ò¹¢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['everyonecanchoose'] = "¼ÙéãªéÊÒÁÒöàÅ×Í¡·Õè¨Ðà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§¡Ãдҹ¹Õé";
|
||||
$string['everyoneissubscribed'] = "·Ø¡¤¹à»ç¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§¡Ãдҹ¹Õé";
|
||||
$string['forcesubscribe'] = "·Ø¡¤¹µéͧÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¡Ãдҹ¹Õé";
|
||||
$string['forcesubscribeq'] = "·Ø¡¤¹µéͧà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¡Ãдҹ¹Õéà·èÒ¹Ñé¹?";
|
||||
$string['forum'] = "¡ÃдҹàÊǹÒ";
|
||||
$string['forumintro'] = "ÇÔ¸Õãªé¡Ãдҹ";
|
||||
$string['forumname'] = "ª×èÍ¡Ãдҹ";
|
||||
$string['forums'] = "¡Ãдҹ·Ñé§ËÁ´";
|
||||
$string['forumtype'] = "»ÃÐàÀ·¢Í§¡Ãдҹ";
|
||||
$string['generalforum'] = "¡Ãдҹ·ÑèÇä»";
|
||||
$string['generalforums'] = "¡Ãдҹ·ÑèÇä»";
|
||||
$string['inforum'] = "ã¹ \$a";
|
||||
$string['intronews'] = "¢èÒÇ áÅÐ »ÃСÒÈ";
|
||||
$string['introsocial'] = "¡ÃдҹàÊÇ¹Ò áººà»Ô´ ÊÒÁÒö¤Ø¡ѹä´é·Ø¡àÃ×èͧ";
|
||||
$string['introteacher'] = "¡ÃдҹÊÓËÃѺ¤ÃÙà·èÒ¹Ñé¹ à¾×èÍ»ÃÖ¡ÉÒàÃ×èͧ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹";
|
||||
$string['lastpost'] = "µÍº¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂ";
|
||||
$string['learningforums'] = "¡Ãдҹ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹";
|
||||
$string['maxtimehaspassed'] = "¢ÍÍÀѤèÐ àÇÅÒ·Õèãªé㹡ÒÃá¡éä¢ËÁ´áÅéÇ (\$a) ¼èÒ¹ä»";
|
||||
$string['message'] = "¢éͤÇÒÁ";
|
||||
$string['modeflatnewestfirst'] = "áÊ´§¤ÓµÍºáººäÁèÂèÍ˹éÒâ´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡¤ÓµÍºÅèÒÊØ´";
|
||||
$string['modeflatoldestfirst'] = "áÊ´§¤ÓµÍºáººäÁèÂèÍ˹éÒâ´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡ ¤ÓµÍºááÊØ´";
|
||||
$string['modenested'] = "áÊ´§¤ÓµÍº ẺÂèÍ˹éÒ";
|
||||
$string['modethreaded'] = "áÊ´§¤ÓµÍº Ẻà»ç¹µÑÇ˹ѧÊ×Í";
|
||||
$string['modulename'] = "¡ÃдҹàÊǹÒ";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "¡ÃдҹàÊǹҷÑé§ËÁ´";
|
||||
$string['more'] = "à¾ÔèÁàµÔÁ";
|
||||
$string['movethisdiscussionto'] = "ÂéÒ¡ÃзÙé¹Õéä»·Õè...";
|
||||
$string['namenews'] = "¡Ãдҹ¢èÒÇ";
|
||||
$string['namesocial'] = "¡Ãдҹ¡ÅØèÁʹ·¹Ò";
|
||||
$string['nameteacher'] = "¡Ãдҹ¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂì";
|
||||
$string['newforumposts'] = "â¾ÊµìÅèÒÊش㹡Ãдҹ";
|
||||
$string['nodiscussions'] = "ÂѧäÁèÁÕ¡ÃзÙé";
|
||||
$string['noguestpost'] = "¢ÍÍÀѤèÐ ºØ¤¤Å·ÑèÇä»äÁèÊÒÁÒöâ¾Êµì¤ÇÒÁàËç¹ä´é";
|
||||
$string['noposts'] = "äÁèÁÕâ¾Êµì";
|
||||
$string['nopostscontaining'] = "äÁèÁÕâ¾Êµì·ÕèÁÕ¤ÓÇèÒ '\$a' ";
|
||||
$string['nosubscribers'] = "ÂѧäÁèÁÕÊÁҪԡ㹡Ãдҹ";
|
||||
$string['nownotsubscribed'] = "\$a->name äÁèÃѺ ¡éÍ»»Õé¨Ò¡ '\$a->forum' ·Ò§ÍÕàÁÅì";
|
||||
$string['nowsubscribed'] = "\$a->name ÃѺ¡éͺ»Õé¨Ò¡ '\$a->forum' ·Ò§ÍÕàÁÅì";
|
||||
$string['numposts'] = "\$a â¾Êµì";
|
||||
$string['olderdiscussions'] = "¡ÃзÙéà¡èÒ";
|
||||
$string['openmode0'] = "µÑ駡ÃзÙéäÁèä´é µÍºäÁèä´é";
|
||||
$string['openmode1'] = "µÑ駡ÃзÙéäÁèä´é µÍºä´é";
|
||||
$string['openmode2'] = "µÑ駡ÃзÙéä´é µÍºä´é";
|
||||
$string['parentofthispost'] = "â¾Êµì·Õè¤Ø³à¢Õ¹µÍº";
|
||||
$string['postadded'] = "à¾ÔèÁâ¾Êµì¢Í§¤Ø³áÅéÇ<P>¤Ø³ÁÕàÇÅÒ \$a ËÒ¡µéͧ¡ÒÃá¡éä¢";
|
||||
$string['postincontext'] = "´Ùâ¾Êµìã¹à¹×éÍËÒ";
|
||||
$string['postmailinfo'] = "¹Õèà»ç¹¡éÍ»»Õé¢éͤÇÒÁ ¨Ò¡â¾Êµì \$a ã¹ àÇçºä«µì
|
||||
ËÒ¡µéͧ¡Òõͺ¤ÅÔ¡·ÕèÅÔ§¤ì";
|
||||
$string['postrating1'] = "áÊ´§¶Ö§¡ÒÃÃÙéẺá¡Êèǹ";
|
||||
$string['postrating2'] = "¡éÓ¡Öè§ÁÕ·Ñé§ÃÙéẺá¡ÊèǹáÅÐàª×èÍÁâ§";
|
||||
$string['postrating3'] = "áÊ´§¶Ö§¡ÒÃÃÙéẺàª×èÍÁâ§";
|
||||
$string['posts'] = "â¾Êµì";
|
||||
$string['postupdated'] = "â¾Êµì¢Í§¤Ø³ä´éÃѺ¡ÒÃÍѾഷáÅéÇ";
|
||||
$string['processingpost'] = "¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ¾Êµì \$a";
|
||||
$string['rate'] = "ãËé¤Ðá¹¹";
|
||||
$string['ratings'] = "¤Ðá¹¹·Õèä´é";
|
||||
$string['ratingssaved'] = "ºÑ¹·Ö¡¤Ðá¹¹áÅéÇ";
|
||||
$string['re'] = "Re:";
|
||||
$string['readtherest'] = "ÍèÒ¹·ÕèàËÅ×Í·Ñé§ËÁ´ ã¹ËÑÇ¢é͹Õé";
|
||||
$string['replies'] = "µÍº";
|
||||
$string['repliesmany'] = "\$a ¤ÓµÍº";
|
||||
$string['repliesone'] = "\$a ¤ÓµÍº";
|
||||
$string['reply'] = "µÍº";
|
||||
$string['search'] = "¤é¹ËÒ";
|
||||
$string['searchforums'] = "àÃÔèÁ¤é¹ËÒ";
|
||||
$string['searchresults'] = "¼Å¡Òäé¹ËÒ";
|
||||
$string['sendinratings'] = "Ê觤Ðá¹¹·ÕèãËéÅèÒÊØ´";
|
||||
$string['showsubscribers'] = "áÊ´§ÊÁÒªÔ¡¡Ãдҹ";
|
||||
$string['singleforum'] = "¡ÃдҹËÑÇ¢éÍà´ÕÂÇÍÂèÒ§§èÒÂ";
|
||||
$string['startedby'] = "¶ÒÁ";
|
||||
$string['subject'] = "ËÑÇ¢éÍ";
|
||||
$string['subscribe'] = "ÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¡Ãдҹ";
|
||||
$string['subscribed'] = "à»ç¹ÊÁÒªÔ¡àÃÕºÃéÍÂ";
|
||||
$string['subscribers'] = "ÊÁÒªÔ¡";
|
||||
$string['subscribersto'] = "ÊÁÒªÔ¡¢Í§ '\$a'";
|
||||
$string['subscription'] = "¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡";
|
||||
$string['subscriptions'] = "¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡";
|
||||
$string['unsubscribe'] = "µéͧ¡ÒÃÍÍ¡¨Ò¡¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¡Ãдҹ";
|
||||
$string['unsubscribed'] = "äÁèä´éà»ç¹ÊÁÒªÔ¡";
|
||||
$string['youratedthis'] = "¤Ø³ãËé¤Ðá¹¹";
|
||||
$string['yournewtopic'] = "¡ÃзÙéãËÁè";
|
||||
$string['yourreply'] = "¤ÓµÍº";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// forum.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addanewdiscussion'] = "µÑ駡ÃзÙé";
|
||||
$string['allowchoice'] = "ãËé·Ø¡¤¹àÅ×Í¡";
|
||||
$string['allowdiscussions'] = "͹ØÒµãËé \$a â¾Êµì㹡Ãдҹ¹ÕéËÃ×ÍäÁè";
|
||||
$string['allowratings'] = "µéͧ¡ÒÃãËé¼ÙéÍèÒ¹ãËé¤Ðá¹¹â¾Êµì¹ÕéËÃ×ÍäÁè";
|
||||
$string['allowsdiscussions'] = "¡Ãдҹ¹Õé͹ØÒµãËéáµèáµèÅФ¹ÊÒÁÒöµÑ駡ÃзÙéä´é¤¹ÅÐ˹Ö觡ÃзÙé ";
|
||||
$string['anyfile'] = "ä¿Åì·Ø¡»ÃÐàÀ·";
|
||||
$string['attachment'] = "Attachment";
|
||||
$string['bynameondate'] = "â´Â \$a->name - \$a->date";
|
||||
$string['couldnotadd'] = "äÁèÊÒÁÒö à¾ÔèÁâ¾Êµì¢Í§¤Ø³ä´é ÁÕ¢éͼԴ¾ÅÒ´";
|
||||
$string['couldnotdeleteratings'] = "¢ÍÍÀÑ äÁèÊÒÁÒöźä´é à¾ÃÒÐ ÇèÒÁÕ¤¹ãËé¤Ðá¹¹ àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ";
|
||||
$string['couldnotdeletereplies'] = "¢ÍÍÀÑ äÁèÊÒÁÒöźä´é à¾ÃÒÐÁÕ¤¹µÍºàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ";
|
||||
$string['couldnotupdate'] = "äÁèÊÒÁÒö ÍѾഷâ¾Êµì¢Í§¤Ø³ä´é ÁÕ¢éͼԴ¾ÅÒ´";
|
||||
$string['delete'] = "ź";
|
||||
$string['deleteddiscussion'] = "¡ÃзÙé¹Õé¶Ù¡Åºä»áÅéÇ";
|
||||
$string['deletedpost'] = "â¾Êµì¶Ù¡Åºä»áÅéÇ";
|
||||
$string['deletesure'] = "á¹è㨹ÐÇèÒµéͧ¡ÒÃź â¾Êµì¹Õé";
|
||||
$string['discussion'] = "¡ÃзÙé";
|
||||
$string['discussionmoved'] = "¡ÃзÙé¹Õéä´éÂéÒÂä»·Õè '\$a'";
|
||||
$string['discussions'] = "¡ÃзÙé·Ñé§ËÁ´ ";
|
||||
$string['discussionsstartedby'] = "¡ÃзÙéàÃÔèÁ â´Â \$a";
|
||||
$string['discussthistopic'] = "ËÑÇ¢éÍ¡ÃзÙé";
|
||||
$string['eachuserforum'] = "˹Ö觤¹Ë¹Ö觡ÃзÙé";
|
||||
$string['edit'] = "á¡éä¢";
|
||||
$string['editing'] = "¡ÓÅѧá¡éä¢";
|
||||
$string['emptymessage'] = "â¾Êµì¢Í§¤Ø³ÁÕ¢éͼԴ¾ÅÒ´ ÅͧµÃǨÊͺÍÕ¡¤ÃÑé§ÇèÒ ä¿Åì·ÕèÊè§äÁèãËèà¡Ô¹ä» áÅÐ à¢Õ¹¢éͤÇÒÁáÅéÇ ÂѧäÁèä´éºÑ¹·Ö¡â¾Êµì¹Õéŧ°Ò¹¢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['everyonecanchoose'] = "¼ÙéãªéÊÒÁÒöàÅ×Í¡·Õè¨Ðà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§¡Ãдҹ¹Õé";
|
||||
$string['everyoneissubscribed'] = "·Ø¡¤¹à»ç¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§¡Ãдҹ¹Õé";
|
||||
$string['forcesubscribe'] = "·Ø¡¤¹µéͧÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¡Ãдҹ¹Õé";
|
||||
$string['forcesubscribeq'] = "·Ø¡¤¹µéͧà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¡Ãдҹ¹Õéà·èÒ¹Ñé¹?";
|
||||
$string['forum'] = "¡ÃдҹàÊǹÒ";
|
||||
$string['forumintro'] = "ÇÔ¸Õãªé¡Ãдҹ";
|
||||
$string['forumname'] = "ª×èÍ¡Ãдҹ";
|
||||
$string['forums'] = "¡Ãдҹ·Ñé§ËÁ´";
|
||||
$string['forumtype'] = "»ÃÐàÀ·¢Í§¡Ãдҹ";
|
||||
$string['generalforum'] = "¡Ãдҹ·ÑèÇä»";
|
||||
$string['generalforums'] = "¡Ãдҹ·ÑèÇä»";
|
||||
$string['inforum'] = "ã¹ \$a";
|
||||
$string['intronews'] = "¢èÒÇ áÅÐ »ÃСÒÈ";
|
||||
$string['introsocial'] = "¡ÃдҹàÊÇ¹Ò áººà»Ô´ ÊÒÁÒö¤Ø¡ѹä´é·Ø¡àÃ×èͧ";
|
||||
$string['introteacher'] = "¡ÃдҹÊÓËÃѺ¤ÃÙà·èÒ¹Ñé¹ à¾×èÍ»ÃÖ¡ÉÒàÃ×èͧ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹";
|
||||
$string['lastpost'] = "µÍº¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂ";
|
||||
$string['learningforums'] = "¡Ãдҹ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹";
|
||||
$string['maxtimehaspassed'] = "¢ÍÍÀѤèÐ àÇÅÒ·Õèãªé㹡ÒÃá¡éä¢ËÁ´áÅéÇ (\$a) ¼èÒ¹ä»";
|
||||
$string['message'] = "¢éͤÇÒÁ";
|
||||
$string['modeflatnewestfirst'] = "áÊ´§¤ÓµÍºáººäÁèÂèÍ˹éÒâ´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡¤ÓµÍºÅèÒÊØ´";
|
||||
$string['modeflatoldestfirst'] = "áÊ´§¤ÓµÍºáººäÁèÂèÍ˹éÒâ´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡ ¤ÓµÍºááÊØ´";
|
||||
$string['modenested'] = "áÊ´§¤ÓµÍº ẺÂèÍ˹éÒ";
|
||||
$string['modethreaded'] = "áÊ´§¤ÓµÍº Ẻà»ç¹µÑÇ˹ѧÊ×Í";
|
||||
$string['modulename'] = "¡ÃдҹàÊǹÒ";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "¡ÃдҹàÊǹҷÑé§ËÁ´";
|
||||
$string['more'] = "à¾ÔèÁàµÔÁ";
|
||||
$string['movethisdiscussionto'] = "ÂéÒ¡ÃзÙé¹Õéä»·Õè...";
|
||||
$string['namenews'] = "¡Ãдҹ¢èÒÇ";
|
||||
$string['namesocial'] = "¡Ãдҹ¡ÅØèÁʹ·¹Ò";
|
||||
$string['nameteacher'] = "¡Ãдҹ¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂì";
|
||||
$string['newforumposts'] = "â¾ÊµìÅèÒÊش㹡Ãдҹ";
|
||||
$string['nodiscussions'] = "ÂѧäÁèÁÕ¡ÃзÙé";
|
||||
$string['noguestpost'] = "¢ÍÍÀѤèÐ ºØ¤¤Å·ÑèÇä»äÁèÊÒÁÒöâ¾Êµì¤ÇÒÁàËç¹ä´é";
|
||||
$string['noposts'] = "äÁèÁÕâ¾Êµì";
|
||||
$string['nopostscontaining'] = "äÁèÁÕâ¾Êµì·ÕèÁÕ¤ÓÇèÒ '\$a' ";
|
||||
$string['nosubscribers'] = "ÂѧäÁèÁÕÊÁҪԡ㹡Ãдҹ";
|
||||
$string['nownotsubscribed'] = "\$a->name äÁèÃѺ ¡éÍ»»Õé¨Ò¡ '\$a->forum' ·Ò§ÍÕàÁÅì";
|
||||
$string['nowsubscribed'] = "\$a->name ÃѺ¡éͺ»Õé¨Ò¡ '\$a->forum' ·Ò§ÍÕàÁÅì";
|
||||
$string['numposts'] = "\$a â¾Êµì";
|
||||
$string['olderdiscussions'] = "¡ÃзÙéà¡èÒ";
|
||||
$string['openmode0'] = "µÑ駡ÃзÙéäÁèä´é µÍºäÁèä´é";
|
||||
$string['openmode1'] = "µÑ駡ÃзÙéäÁèä´é µÍºä´é";
|
||||
$string['openmode2'] = "µÑ駡ÃзÙéä´é µÍºä´é";
|
||||
$string['parentofthispost'] = "â¾Êµì·Õè¤Ø³à¢Õ¹µÍº";
|
||||
$string['postadded'] = "à¾ÔèÁâ¾Êµì¢Í§¤Ø³áÅéÇ<P>¤Ø³ÁÕàÇÅÒ \$a ËÒ¡µéͧ¡ÒÃá¡éä¢";
|
||||
$string['postincontext'] = "´Ùâ¾Êµìã¹à¹×éÍËÒ";
|
||||
$string['postmailinfo'] = "¹Õèà»ç¹¡éÍ»»Õé¢éͤÇÒÁ ¨Ò¡â¾Êµì \$a ã¹ àÇçºä«µì
|
||||
ËÒ¡µéͧ¡Òõͺ¤ÅÔ¡·ÕèÅÔ§¤ì";
|
||||
$string['postrating1'] = "áÊ´§¶Ö§¡ÒÃÃÙéẺá¡Êèǹ";
|
||||
$string['postrating2'] = "¡éÓ¡Öè§ÁÕ·Ñé§ÃÙéẺá¡ÊèǹáÅÐàª×èÍÁâ§";
|
||||
$string['postrating3'] = "áÊ´§¶Ö§¡ÒÃÃÙéẺàª×èÍÁâ§";
|
||||
$string['posts'] = "â¾Êµì";
|
||||
$string['postupdated'] = "â¾Êµì¢Í§¤Ø³ä´éÃѺ¡ÒÃÍѾഷáÅéÇ";
|
||||
$string['processingpost'] = "¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ¾Êµì \$a";
|
||||
$string['rate'] = "ãËé¤Ðá¹¹";
|
||||
$string['ratings'] = "¤Ðá¹¹·Õèä´é";
|
||||
$string['ratingssaved'] = "ºÑ¹·Ö¡¤Ðá¹¹áÅéÇ";
|
||||
$string['re'] = "Re:";
|
||||
$string['readtherest'] = "ÍèÒ¹·ÕèàËÅ×Í·Ñé§ËÁ´ ã¹ËÑÇ¢é͹Õé";
|
||||
$string['replies'] = "µÍº";
|
||||
$string['repliesmany'] = "\$a ¤ÓµÍº";
|
||||
$string['repliesone'] = "\$a ¤ÓµÍº";
|
||||
$string['reply'] = "µÍº";
|
||||
$string['search'] = "¤é¹ËÒ";
|
||||
$string['searchforums'] = "àÃÔèÁ¤é¹ËÒ";
|
||||
$string['searchresults'] = "¼Å¡Òäé¹ËÒ";
|
||||
$string['sendinratings'] = "Ê觤Ðá¹¹·ÕèãËéÅèÒÊØ´";
|
||||
$string['showsubscribers'] = "áÊ´§ÊÁÒªÔ¡¡Ãдҹ";
|
||||
$string['singleforum'] = "¡ÃдҹËÑÇ¢éÍà´ÕÂÇÍÂèÒ§§èÒÂ";
|
||||
$string['startedby'] = "¶ÒÁ";
|
||||
$string['subject'] = "ËÑÇ¢éÍ";
|
||||
$string['subscribe'] = "ÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¡Ãдҹ";
|
||||
$string['subscribed'] = "à»ç¹ÊÁÒªÔ¡àÃÕºÃéÍÂ";
|
||||
$string['subscribers'] = "ÊÁÒªÔ¡";
|
||||
$string['subscribersto'] = "ÊÁÒªÔ¡¢Í§ '\$a'";
|
||||
$string['subscription'] = "¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡";
|
||||
$string['subscriptions'] = "¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡";
|
||||
$string['unsubscribe'] = "µéͧ¡ÒÃÍÍ¡¨Ò¡¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¡Ãдҹ";
|
||||
$string['unsubscribed'] = "äÁèä´éà»ç¹ÊÁÒªÔ¡";
|
||||
$string['youratedthis'] = "¤Ø³ãËé¤Ðá¹¹";
|
||||
$string['yournewtopic'] = "¡ÃзÙéãËÁè";
|
||||
$string['yourreply'] = "¤ÓµÍº";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>»��א�·¢�§���÷י�¹</B></P>
|
||||
|
||||
<P>���÷י�¹������»��א�·´י����¹</P>
|
||||
|
||||
<P><B>�ט§¹��א�ח÷</B> - ¤�����ד�י¹��א���¹�ט§���÷י�¹א»ח¹×�י¹§�¹ ¹��א�ח÷
|
||||
ה�טא��ט��¢י�§��÷���ד×י¤��¾��אµ��לבµט��ט�§ד´ ¹��א���¹�����¶´����÷י�¹ה´י¨��
|
||||
א�ח÷¹�י בµטה�ט�����¶·�ט¨���¾ג��´ה��ל א¾�ט��ט§ד�י¤��µ��¨÷¹א�ח÷ה´י בµט¤�������¶
|
||||
·�ט¨�ד�י¤�ב¹¹÷¹א�ח÷ ב��ב¨י§ד�י¹��א���¹·��÷¶�§א��´·�טה´י
|
||||
<P><B>�ט§÷¹א�ח÷</B> - ��¸�¹�י ¤�����ד�י¹��א���¹��¾ג��´ה��ל �¹�ט§ה��ל «�ט§�����¶
|
||||
���טד¹��»ב÷÷µט�§זה´י ה�ט�ט�¨�א»ח¹ ה��לא���ל´ ��»��¾ «�»ה��ל א�ח÷ה«µל ·�ט�����«�÷א���÷�י��ב�י�
|
||||
¤�������¶µ��¨ה��לµט�§ז א��ט�¹�י÷¹א�ח÷ה´י
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>»��א�·¢�§���÷י�¹</B></P>
|
||||
|
||||
<P>���÷י�¹������»��א�·´י����¹</P>
|
||||
|
||||
<P><B>�ט§¹��א�ח÷</B> - ¤�����ד�י¹��א���¹�ט§���÷י�¹א»ח¹×�י¹§�¹ ¹��א�ח÷
|
||||
ה�טא��ט��¢י�§��÷���ד×י¤��¾��אµ��לבµט��ט�§ד´ ¹��א���¹�����¶´����÷י�¹ה´י¨��
|
||||
א�ח÷¹�י בµטה�ט�����¶·�ט¨���¾ג��´ה��ל א¾�ט��ט§ד�י¤��µ��¨÷¹א�ח÷ה´י בµט¤�������¶
|
||||
·�ט¨�ד�י¤�ב¹¹÷¹א�ח÷ ב��ב¨י§ד�י¹��א���¹·��÷¶�§א��´·�טה´י
|
||||
<P><B>�ט§÷¹א�ח÷</B> - ��¸�¹�י ¤�����ד�י¹��א���¹��¾ג��´ה��ל �¹�ט§ה��ל «�ט§�����¶
|
||||
���טד¹��»ב÷÷µט�§זה´י ה�ט�ט�¨�א»ח¹ ה��לא���ל´ ��»��¾ «�»ה��ל א�ח÷ה«µל ·�ט�����«�÷א���÷�י��ב�י�
|
||||
¤�������¶µ��¨ה��לµט�§ז א��ט�¹�י÷¹א�ח÷ה´י
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>疏А颐洪夜闼凌驼·醚椐</B></P>
|
||||
|
||||
<P>よ曳砧笛椐淝椁淄寡∴谜鹿淞枋伊颐妒瑙∫煤橐广肆桎撮伺学ㄒ》砧っ黉撮闼椁嗅构崤榍</P>
|
||||
|
||||
<P>堕宜摇へ赤抛汀闼槭瑙∫煤橐广肆桎撮 寡∴谜鹿室烈枚氛瑷惺瑙∫煤橐顾叛Ж摇氛瑜觅
|
||||
得迁崤榍浯� 嗑阻豌碎へ车们ㄣ肆� 琳幻锈陋轨愎∶痴氛璺鱼碎啻纭∶械淄米兔楣氛瑷芯巡挂
|
||||
б广碎凑⒅楣∏枰啻粤 </P>
|
||||
|
||||
<P>笛青抛汀拐殇凌唷砧虑㈤艇⊙骸颐闼槭瑙∫煤橐构汀嗲绾岬柰妈咬愦</P>
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>疏А颐洪夜闼凌驼·醚椐</B></P>
|
||||
|
||||
<P>よ曳砧笛椐淝椁淄寡∴谜鹿淞枋伊颐妒瑙∫煤橐广肆桎撮伺学ㄒ》砧っ黉撮闼椁嗅构崤榍</P>
|
||||
|
||||
<P>堕宜摇へ赤抛汀闼槭瑙∫煤橐广肆桎撮 寡∴谜鹿室烈枚氛瑷惺瑙∫煤橐顾叛Ж摇氛瑜觅
|
||||
得迁崤榍浯� 嗑阻豌碎へ车们ㄣ肆� 琳幻锈陋轨愎∶痴氛璺鱼碎啻纭∶械淄米兔楣氛瑷芯巡挂
|
||||
б广碎凑⒅楣∏枰啻粤 </P>
|
||||
|
||||
<P>笛青抛汀拐殇凌唷砧虑㈤艇⊙骸颐闼槭瑙∫煤橐构汀嗲绾岬柰妈咬愦</P>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>둘행테棨</B></P>
|
||||
|
||||
<P> ㅨ너怒櫓뗐克巒饑瑄勒▲鉅밂□촹쨔瑄勒▽닻
|
||||
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>둘행테棨</B></P>
|
||||
|
||||
<P> ㅨ너怒櫓뗐克巒饑瑄勒▲鉅밂□촹쨔瑄勒▽닻
|
||||
|
||||
<P> ㅨ너怒櫓� 碩讀큘尸よ系험廊侍←芽� 塏勒ⓓ롯蓼試茸脘㎦琓㎯뇟醴닻幄鼇岱사뭇于㏅둣족駱㎂―琓�
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>뼙及윷♨ℓ稿溺</B></P>
|
||||
|
||||
<P>솝辱錨택克뵨朗ⓓ둣뉘駱㎉촛敾랙系ㅝ췬渴헙愾擄梳병茸징箕
|
||||
|
||||
<P>둘핏쮜廊夕癰 함력蘆路돤� 휄탈훽茄췬 揀ℓ좨路돤� 磵♣勞 先濚들�
|
||||
<P>瑄勒』촛敾� 롱壅챌⊥뷕및于開롱筽卍姦뮐納롱椀娩 宣羸癸할조蔑들系
|
||||
尸⌒챔磯個풔個撫 C
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>뼙及윷♨ℓ稿溺</B></P>
|
||||
|
||||
<P>솝辱錨택克뵨朗ⓓ둣뉘駱㎉촛敾랙系ㅝ췬渴헙愾擄梳병茸징箕
|
||||
|
||||
<P>둘핏쮜廊夕癰 함력蘆路돤� 휄탈훽茄췬 揀ℓ좨路돤� 磵♣勞 先濚들�
|
||||
<P>瑄勒』촛敾� 롱壅챌⊥뷕및于開롱筽卍姦뮐納롱椀娩 宣羸癸할조蔑들系
|
||||
尸⌒챔磯個풔個撫 C
|
||||
|
||||
@@ -1,23 +1,23 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>��»ב÷÷¤��ל�</B></P>
|
||||
|
||||
<P><B>�����»´��ל</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
א»ח¹���¨�´���¤��ל���»´��לµט���»´��ל ג´�����¹א��ט�µי¹ב����י¹��´·�טב¹ט¹�¹
|
||||
ד¹בµט����»´��ל¨�����¨����µט�§ז ד�י¹��א���¹·� א×ט¹ ������ ��¨¨�ד�י
|
||||
¹��א���¹א¢��¹¢�י¹�� ���ד¹��§��»´��ל ¨��¹�י¹¹��א���¹¨�ה�ט�����¶א¢��¹
|
||||
����ב�יה¢ה´י���
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>ב÷÷���¢י�</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
��»ב÷÷¤�י����÷�����»´��ל א¾��§בµט ה�ט¨���´א���ד¹�����������¢י�¹�י¹ז
|
||||
��¨����·�ט���¹´ה�י�����÷בµט�����¢י� �����¶·�ה´יא��ט��ז
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>ב÷÷���´�¹א��¹�</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
��»ב÷÷¹�י¨�א����¹��÷���´�¹א��¹�·�ט�ה» ג´�¨�»���®א»ח¹������ד¹�¹י�ב��
|
||||
¢�§¤��ל� ה�ט¤��¨�א�����ט�¤��ל�´י��«י� ��¨¨�ד×יא»ח¹�¹י�»����� �����÷��×�
|
||||
·�ט��¹¹�י¹ ���� �����÷��¤��×�
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>��»ב÷÷¤��ל�</B></P>
|
||||
|
||||
<P><B>�����»´��ל</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
א»ח¹���¨�´���¤��ל���»´��לµט���»´��ל ג´�����¹א��ט�µי¹ב����י¹��´·�טב¹ט¹�¹
|
||||
ד¹בµט����»´��ל¨�����¨����µט�§ז ד�י¹��א���¹·� א×ט¹ ������ ��¨¨�ד�י
|
||||
¹��א���¹א¢��¹¢�י¹�� ���ד¹��§��»´��ל ¨��¹�י¹¹��א���¹¨�ה�ט�����¶א¢��¹
|
||||
����ב�יה¢ה´י���
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>ב÷÷���¢י�</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
��»ב÷÷¤�י����÷�����»´��ל א¾��§בµט ה�ט¨���´א���ד¹�����������¢י�¹�י¹ז
|
||||
��¨����·�ט���¹´ה�י�����÷בµט�����¢י� �����¶·�ה´יא��ט��ז
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>ב÷÷���´�¹א��¹�</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
��»ב÷÷¹�י¨�א����¹��÷���´�¹א��¹�·�ט�ה» ג´�¨�»���®א»ח¹������ד¹�¹י�ב��
|
||||
¢�§¤��ל� ה�ט¤��¨�א�����ט�¤��ל�´י��«י� ��¨¨�ד×יא»ח¹�¹י�»����� �����÷��×�
|
||||
·�ט��¹¹�י¹ ���� �����÷��¤��×�
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>ぷ琓碩瑩♨ℓ稿溺</B></P>
|
||||
|
||||
<P>ぷ琓碩瑩♨ℓ稿溺롱鼇剋촤‘睾撫복磵뇨系薑友ⓐ笑及죽琓죵⌒축촹징다촤짧羸癸稿溺</P>
|
||||
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>ぷ琓碩瑩♨ℓ稿溺</B></P>
|
||||
|
||||
<P>ぷ琓碩瑩♨ℓ稿溺롱鼇剋촤‘睾撫복磵뇨系薑友ⓐ笑及죽琓죵⌒축촹징다촤짧羸癸稿溺</P>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>ㄓ骨耿枰欠砧甸艇∫勉碎幻摇�顾归窑兔焓</B></P>
|
||||
|
||||
<P> ね渺抒姑倩岷好衣恃淮宜� 崤� 搜洽橥ㄐ琳 ∶写夜㈣仪 幻摇�沦韬故卮
|
||||
⑼Г兔焓 嗨烈惺铀醚夯眯∫娶枰鞘颐 闼楣选嗝章广工兔焓浯槊押访液费枨⊙�
|
||||
よ曳砧笛椐淝� ぷ� 寡∴谜鹿坟·沟橥о荤故烈�、艇和渺垂臻 ┬寡楣嗔阻土铡颐饩实�
|
||||
㈤亭且梁埂眯匆构臻 寡∴谜鹿ㄐ浯槊押㈤亭且良枰狗咬驼嗔澎
|
||||
|
||||
<P>∫玫验Г枰拐榫渊颐骋氰业橥А颐闼棰枰桥枰守川庸枪≌琚枰腔靡‘愎斯橐崦」臻
|
||||
愎疏枪⑼� ㈣仪崤谢眯∫� 愎∶秃芬Т橐耿且磷�
|
||||
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>ㄓ骨耿枰欠砧甸艇∫勉碎幻摇�顾归窑兔焓</B></P>
|
||||
|
||||
<P> ね渺抒姑倩岷好衣恃淮宜� 崤� 搜洽橥ㄐ琳 ∶写夜㈣仪 幻摇�沦韬故卮
|
||||
⑼Г兔焓 嗨烈惺铀醚夯眯∫娶枰鞘颐 闼楣选嗝章广工兔焓浯槊押访液费枨⊙�
|
||||
よ曳砧笛椐淝� ぷ� 寡∴谜鹿坟·沟橥о荤故烈�、艇和渺垂臻 ┬寡楣嗔阻土铡颐饩实�
|
||||
㈤亭且梁埂眯匆构臻 寡∴谜鹿ㄐ浯槊押㈤亭且良枰狗咬驼嗔澎
|
||||
|
||||
<P>∫玫验Г枰拐榫渊颐骋氰业橥А颐闼棰枰桥枰守川庸枪≌琚枰腔靡‘愎斯橐崦」臻
|
||||
愎疏枪⑼� ㈣仪崤谢眯∫� 愎∶秃芬Т橐耿且磷�
|
||||
|
||||
<P>堕宜摇笛椐よ忆情氛� 0 ㄐ淞枇闸枰腔靡‘愎�艇囱А盆仪
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>來嘎嘟捋棍咘 佸谹 刲ウ樿 蓍友鏈�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>÷繭桄坐骳塹橧淀忠眓蓍友鏈妢涷膋橨棡廕疑畟庍輕皊壔譙豖捚ａ�
|
||||
<P>弝佸挹贊頗犖證薹捋棍咘 萃ヤ籠煬魰纔矷塹擗谹 來嘎嘟捋棍咘煬�
|
||||
轅÷蹴譏繒÷蟾芧 漺轉譎餑例﹊揤愨◎涷鈱婰醜閩握芤壖
|
||||
|
||||
<P>弝佸挹贊頗犖刲ウ樿塾暽 萃ヤ籠塹擉苤蚎僑來嘎嘈捚ａ芛涷轅
|
||||
÷蹴譏繒÷蟾芧蓍友鏈妏淶 I
|
||||
<P> 來嘎僱捚鉣Ⅰ淶佬酵牷桌餌麂蚢ソ芾竻彶魰侜涷臏 煬餑梖轄轉籠菠�
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>來嘎嘟捋棍咘 佸谹 刲ウ樿 蓍友鏈�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>÷繭桄坐骳塹橧淀忠眓蓍友鏈妢涷膋橨棡廕疑畟庍輕皊壔譙豖捚ａ�
|
||||
<P>弝佸挹贊頗犖證薹捋棍咘 萃ヤ籠煬魰纔矷塹擗谹 來嘎嘟捋棍咘煬�
|
||||
轅÷蹴譏繒÷蟾芧 漺轉譎餑例﹊揤愨◎涷鈱婰醜閩握芤壖
|
||||
|
||||
<P>弝佸挹贊頗犖刲ウ樿塾暽 萃ヤ籠塹擉苤蚎僑來嘎嘈捚ａ芛涷轅
|
||||
÷蹴譏繒÷蟾芧蓍友鏈妏淶 I
|
||||
<P> 來嘎僱捚鉣Ⅰ淶佬酵牷桌餌麂蚢ソ芾竻彶魰侜涷臏 煬餑梖轄轉籠菠�
|
||||
蓍友竊褸魽籤坎竻 友鏈�
|
||||
@@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>��¨�����ט���´</B></P>
|
||||
|
||||
<P>��¨�����ט���´ א»ח¹���ב�´§¶�§���א»��ט�¹ב»�§ ���� ��¨����
|
||||
·�טא��´¢�י¹µ�י§בµט¤�³א¢י���¤��י§��´·י�� »����÷ה»´י�� ¢ט��·�טג¾�µל
|
||||
���×��ד��ט ��������ד��ט א»ח¹µי¹
|
||||
|
||||
<P>¤�³¤��¨�א����ד�י ¤��ל� ב�´§��¨�����ט���´ א¾���¨�×ט��
|
||||
ד�י ¤�³ ¹��א���¹ ב��¼�י�¹ד¨��ט¹ז ·��÷�ט� ����ה�א��´¢�י¹÷י�§ד¹
|
||||
����ט�§·�טµ¹ה�טה´יא¢י��� ¨�ה´י´��ט������א¤��ט�¹ה��
|
||||
<P> �����÷¤��ל�·�ט��¼�יד×י¨�¹�¹��� ��¨¨�µי�§א����ה�טד×י א¾����ט�
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>��¨�����ט���´</B></P>
|
||||
|
||||
<P>��¨�����ט���´ א»ח¹���ב�´§¶�§���א»��ט�¹ב»�§ ���� ��¨����
|
||||
·�טא��´¢�י¹µ�י§בµט¤�³א¢י���¤��י§��´·י�� »����÷ה»´י�� ¢ט��·�טג¾�µל
|
||||
���×��ד��ט ��������ד��ט א»ח¹µי¹
|
||||
|
||||
<P>¤�³¤��¨�א����ד�י ¤��ל� ב�´§��¨�����ט���´ א¾���¨�×ט��
|
||||
ד�י ¤�³ ¹��א���¹ ב��¼�י�¹ד¨��ט¹ז ·��÷�ט� ����ה�א��´¢�י¹÷י�§ד¹
|
||||
����ט�§·�טµ¹ה�טה´יא¢י��� ¨�ה´י´��ט������א¤��ט�¹ה��
|
||||
<P> �����÷¤��ל�·�ט��¼�יד×י¨�¹�¹��� ��¨¨�µי�§א����ה�טד×י א¾����ט�
|
||||
¨�·�ד�י���´�§¢י����·�ה´י×י�
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>ｪﾗ靉ﾂ靉｢ﾍｧ､ﾍﾃ�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>羯ﾋﾅﾒﾂ賁ｶﾒｺﾑｹ ﾁﾕ｡ﾒﾃ狹ﾕﾂ｡､ﾍﾃ�ｵ靨ｧ� ｴ鯢ﾂｪﾗ靉ﾂ靉 爼雹 ﾇ 101 ﾇ 102
|
||||
ﾊ 304 ﾊ 305 ､203 狃郢ｵ鮖 ｶﾖｧ眞鬢ﾘｳｨﾐ菽霖ﾕｪﾗ靉､ﾍﾃ� ｡邨ﾒﾁ 盞隗｢ﾖ鮖ﾁﾒｫﾑ｡
|
||||
ｪﾗ靉､靤 狎ﾃﾒﾐﾇ靨ｨﾐｷﾓ耆鯡ﾐｴﾇ｡ 羯｡ﾒﾃ睫ｴｧｼﾅ 爼雹 羯ﾍﾕ狠ﾅ�ｻ郢ｵ鮖 狎ﾃﾒﾐ
|
||||
ｪﾗ靉犒鄰ｹﾑ鮖ｨﾐﾂﾒﾇ爍ﾔｹ莉 </P>
|
||||
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>ｪﾗ靉ﾂ靉｢ﾍｧ､ﾍﾃ�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>羯ﾋﾅﾒﾂ賁ｶﾒｺﾑｹ ﾁﾕ｡ﾒﾃ狹ﾕﾂ｡､ﾍﾃ�ｵ靨ｧ� ｴ鯢ﾂｪﾗ靉ﾂ靉 爼雹 ﾇ 101 ﾇ 102
|
||||
ﾊ 304 ﾊ 305 ､203 狃郢ｵ鮖 ｶﾖｧ眞鬢ﾘｳｨﾐ菽霖ﾕｪﾗ靉､ﾍﾃ� ｡邨ﾒﾁ 盞隗｢ﾖ鮖ﾁﾒｫﾑ｡
|
||||
ｪﾗ靉､靤 狎ﾃﾒﾐﾇ靨ｨﾐｷﾓ耆鯡ﾐｴﾇ｡ 羯｡ﾒﾃ睫ｴｧｼﾅ 爼雹 羯ﾍﾕ狠ﾅ�ｻ郢ｵ鮖 狎ﾃﾒﾐ
|
||||
ｪﾗ靉犒鄰ｹﾑ鮖ｨﾐﾂﾒﾇ爍ﾔｹ莉 </P>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,15 +1,15 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>한뭍戾ㅝ췬間촬窪들�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>柬塏紀촛붕璿텀롱瓮脘뭇于㎕櫓煽逗졔埇볜煽覽뭐旅 (尸璿텀尸뼙及렸
|
||||
♨㎎脘밝系)
|
||||
|
||||
<P>띌露納룩拈丞� 쵬삔볶 볜煽覽� '촤쪽綺닐件 (weekly)" 揀뺨露藺찼
|
||||
ⓓ煽逗쥐므箕롱筽卍촛붕
|
||||
|
||||
<P>巢巍쥡죵셔≥鈞뷩닸 ⊥볶룅촹쨔롱窪拉某梳� 'social' 塏勒 'topics 鎧퐝于'
|
||||
|
||||
<P>⌒쳉克末箕롱癰旅ⓓ죵셔듣� ⌒춘苛㏈큅系 촛볶붇뭍煉繕뒈⌒처� (logs)
|
||||
穗� ⓓ丞茸箕롱瓮戾뛰≥克晩旅先濚한밞찼롱筽卍ⓓ杆죠철蔬뇻셔芽�
|
||||
|
||||
<P>롤完餓笑茸 띌露納볜煽覽뭍戾ㅨ너攷밂埇 죵∂薑닮촬窪들뭍戾昭癰攷
|
||||
촛볶밌窈� 杆죠철丞藕닻셔닙幄完脘ㅨ낏及테棨丞� 쵬삔볶볜煽覽밤뇟永怒
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>한뭍戾ㅝ췬間촬窪들�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>柬塏紀촛붕璿텀롱瓮脘뭇于㎕櫓煽逗졔埇볜煽覽뭐旅 (尸璿텀尸뼙及렸
|
||||
♨㎎脘밝系)
|
||||
|
||||
<P>띌露納룩拈丞� 쵬삔볶 볜煽覽� '촤쪽綺닐件 (weekly)" 揀뺨露藺찼
|
||||
ⓓ煽逗쥐므箕롱筽卍촛붕
|
||||
|
||||
<P>巢巍쥡죵셔≥鈞뷩닸 ⊥볶룅촹쨔롱窪拉某梳� 'social' 塏勒 'topics 鎧퐝于'
|
||||
|
||||
<P>⌒쳉克末箕롱癰旅ⓓ죵셔듣� ⌒춘苛㏈큅系 촛볶붇뭍煉繕뒈⌒처� (logs)
|
||||
穗� ⓓ丞茸箕롱瓮戾뛰≥克晩旅先濚한밞찼롱筽卍ⓓ杆죠철蔬뇻셔芽�
|
||||
|
||||
<P>롤完餓笑茸 띌露納볜煽覽뭍戾ㅨ너攷밂埇 죵∂薑닮촬窪들뭍戾昭癰攷
|
||||
촛볶밌窈� 杆죠철丞藕닻셔닙幄完脘ㅨ낏及테棨丞� 쵬삔볶볜煽覽밤뇟永怒
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,120 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Using Smilies (emoticons)</B></P>
|
||||
|
||||
<table border="1" align="center">
|
||||
<tr valign="top">
|
||||
<td>
|
||||
<table border="0" align="center" cellpadding="5">
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext(':-)')"><img border="0" hspace="10" src="pix/s/smiley.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>smile</td>
|
||||
<td><font face="courier">:-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext(':-D')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/biggrin.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>big grin</td>
|
||||
<td><font face="courier">:-D</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext(';-)')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/wink.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>wink</td>
|
||||
<td><font face="courier">;-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext(':-/')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/mixed.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>mixed</td>
|
||||
<td><font face="courier">:-/</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext('V-.')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/thoughtful.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>thoughtful</td>
|
||||
<td><font face="courier">V-.</font></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext(':-P')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/tongueout.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>tongue out</td>
|
||||
<td><font face="courier">:-P</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext('B-)')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/cool.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>cool</td>
|
||||
<td><font face="courier">B-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext('^-)')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/approve.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>approve</td>
|
||||
<td><font face="courier">^-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext('8-)')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/wideeyes.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>wide eyes</td>
|
||||
<td><font face="courier">8-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext('8-o')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/surprise.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>surprise</td>
|
||||
<td><font face="courier">8-o</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<table border="0" align="center" cellpadding="5">
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext(':-(')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/sad.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>sad</td>
|
||||
<td><font face="courier">:-(</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext('8-.')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/shy.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>shy</td>
|
||||
<td><font face="courier">8-.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext(':-I')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/blush.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>blush</td>
|
||||
<td><font face="courier">:-I</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext(':-X')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/kiss.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>kisses</td>
|
||||
<td><font face="courier">:-X</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext(':o)')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/clown.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>clown</td>
|
||||
<td><font face="courier">:o)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext('P-|')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/blackeye.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>black eye</td>
|
||||
<td><font face="courier">P-|</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext('8-[')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/angry.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>angry</td>
|
||||
<td><font face="courier">8-[</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext('xx-P')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/dead.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>dead</td>
|
||||
<td><font face="courier">xx-P</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext('|-.')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/sleepy.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>sleepy</td>
|
||||
<td><font face="courier">|-.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="javascript:inserttext('}-]')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/evil.gif" width="15" height="15"></a></td>
|
||||
<td>evil</td>
|
||||
<td><font face="courier">}-]</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<P>When writing online, it can sometimes difficult to express emotion with plain text.
|
||||
These little icons can help.
|
||||
|
||||
<P>To insert these icons in your text: just click the icon above, or type the associated text code directly in your text.</P>
|
||||
|
||||
<P>Note that the codes themselves are like little pictures - just turn your head to the left when looking at them</P>
|
||||
|
||||
@@ -1,16 +1,16 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>盟咽艰夜啖橐ね渺�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>盟咽拐猷荤埂颐婚艇⊙购丐づ酪鹿汀 啖橐烈戎∩尧橥临欧砧へ呈凸
|
||||
|
||||
<P>堕宜摇 へ充凌嗟粤愦� 愎�艇拐� 悚谩绲伊氛栲荤故烈�、艇
|
||||
嗲绾浍奠 ＄室烈枚氛瑷朽㈤伊胰帧梢浯榉验�链
|
||||
|
||||
<P> 堕宜摇へ趁泻孛搜始枰逛情 寡∴谜鹿氛杈乱乱拎㈤伊毅顾归夜臻
|
||||
ㄐ顿《乙闼猷翟� 盟咽 愎∫绵㈤伊毅�悍嗝章� <b>愎っ验п谩喾枰寡楣 </b>
|
||||
|
||||
<P>堕宜摇 盟咽 囱А盆仪 怠浠吨Ш丐づ氛璺枰逛凌甸艇∫勉碎 啖橐烈
|
||||
戎∩毅购粪谜鹿拐� 疯夜室烈枚ㄐ笛椽阻廷艇贺い糯学∨枰峭汀
|
||||
ㄒ·兔焓浯� 獯锣㈤忆淮巽� user profile ⑼Ш丐づ囱А盆仪
|
||||
崤朽慌砧鹿盟咽拐猷收� 獯鹿选嗝章工雇阻规 氛柰沦桡工兔焓 ㄐ淞桎撮
|
||||
醚杭拧眯泛浠撮锹
|
||||
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>盟咽艰夜啖橐ね渺�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>盟咽拐猷荤埂颐婚艇⊙购丐づ酪鹿汀 啖橐烈戎∩尧橥临欧砧へ呈凸
|
||||
|
||||
<P>堕宜摇 へ充凌嗟粤愦� 愎�艇拐� 悚谩绲伊氛栲荤故烈�、艇
|
||||
嗲绾浍奠 ＄室烈枚氛瑷朽㈤伊胰帧梢浯榉验�链
|
||||
|
||||
<P> 堕宜摇へ趁泻孛搜始枰逛情 寡∴谜鹿氛杈乱乱拎㈤伊毅顾归夜臻
|
||||
ㄐ顿《乙闼猷翟� 盟咽 愎∫绵㈤伊毅�悍嗝章� <b>愎っ验п谩喾枰寡楣 </b>
|
||||
|
||||
<P>堕宜摇 盟咽 囱А盆仪 怠浠吨Ш丐づ氛璺枰逛凌甸艇∫勉碎 啖橐烈
|
||||
戎∩毅购粪谜鹿拐� 疯夜室烈枚ㄐ笛椽阻廷艇贺い糯学∨枰峭汀
|
||||
ㄒ·兔焓浯� 獯锣㈤忆淮巽� user profile ⑼Ш丐づ囱А盆仪
|
||||
崤朽慌砧鹿盟咽拐猷收� 獯鹿选嗝章工雇阻规 氛柰沦桡工兔焓 ㄐ淞桎撮
|
||||
醚杭拧眯泛浠撮锹
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,15 +1,15 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>∫猛关�点碎饩实煦肆�</B></P>
|
||||
|
||||
<p>笛青抛汀拐楱蟹鱼碎 へ呈伊颐逗学ぱ骸颐饩实膦橥で伊闼凌 愎∶写夜使饭忆撮
|
||||
|
||||
<p>∶写夜使饭沂枨沽摇 淞璧橥А颐貉Г押 闼猷抛汀笛青抛汀氛杷怪瑙 ㄐ酚闼楣选嗝章�
|
||||
室烈枚 笛椐搜洽橥∶蟹匍崤锈臼奠び低恒顾亚㈤艇∶蟹匍岬枧兴亚㈤弯撮吐枰�允眯
|
||||
|
||||
<p>阂Г醚椐 へ惩舀淞璧橥А颐嗷源驮拭� 笛峭妈咬嗒韫 ∶写夜使饭毅肆璺砧へ车橥А颐
|
||||
闼� っ汆荤辜匍饩实膦橥で伊 �瑙ㄐ浠幻摇�顾归摇眯匆顾叛、艇窃� 闼猷抛汀笛青抛汀
|
||||
氛枋伊 "碎伊笛椐∶蟹匍 碎伊饩实欷拥秃"
|
||||
|
||||
<p>阂Г醚椐 へ惩舀甸艇∫勉碎 っ汆荤辜匍笛椐∶蟹匍喾枰寡楣 獯峦关�点碎寡∴谜鹿室烈枚
|
||||
饩实欷拥秃浯� (笛峭妈咬囱о绥广埂眯匆故狗挂愎斯橐∶写夜伺选) ∶痴拐殂碎嗯淄�
|
||||
笛青抛汀氛枋艇 "碎伊笛椐∶蟹匍岬桠臼奠び低轰撮"
|
||||
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>∫猛关�点碎饩实煦肆�</B></P>
|
||||
|
||||
<p>笛青抛汀拐楱蟹鱼碎 へ呈伊颐逗学ぱ骸颐饩实膦橥で伊闼凌 愎∶写夜使饭忆撮
|
||||
|
||||
<p>∶写夜使饭沂枨沽摇 淞璧橥А颐貉Г押 闼猷抛汀笛青抛汀氛杷怪瑙 ㄐ酚闼楣选嗝章�
|
||||
室烈枚 笛椐搜洽橥∶蟹匍崤锈臼奠び低恒顾亚㈤艇∶蟹匍岬枧兴亚㈤弯撮吐枰�允眯
|
||||
|
||||
<p>阂Г醚椐 へ惩舀淞璧橥А颐嗷源驮拭� 笛峭妈咬嗒韫 ∶写夜使饭毅肆璺砧へ车橥А颐
|
||||
闼� っ汆荤辜匍饩实膦橥で伊 �瑙ㄐ浠幻摇�顾归摇眯匆顾叛、艇窃� 闼猷抛汀笛青抛汀
|
||||
氛枋伊 "碎伊笛椐∶蟹匍 碎伊饩实欷拥秃"
|
||||
|
||||
<p>阂Г醚椐 へ惩舀甸艇∫勉碎 っ汆荤辜匍笛椐∶蟹匍喾枰寡楣 獯峦关�点碎寡∴谜鹿室烈枚
|
||||
饩实欷拥秃浯� (笛峭妈咬囱о绥广埂眯匆故狗挂愎斯橐∶写夜伺选) ∶痴拐殂碎嗯淄�
|
||||
笛青抛汀氛枋艇 "碎伊笛椐∶蟹匍岬桠臼奠び低轰撮"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,15 +1,15 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>∫冕购淇澎</B></P>
|
||||
|
||||
<P>へ呈伊颐多抛汀淇澎ㄒ·土驹青低渺へ翅购脓浠愎饩实膦艇へ充撮
|
||||
獯落颗歙卸佟脱锯伺翠情汗喃悦炜嗲兔炀瞄土⊙衡臼奠⑼Г爻
|
||||
|
||||
<P>窃刚拐榱栈眯饴�煦埂贸辗砧へ车橥А颐岐渺酪� 嗣淄 嗤∈颐 ⊙氦雇阻规
|
||||
<P>室烈枚峁轰颗熹撮坟』眯嗬� 岬瑜敲悛殇颗旆砧琳挂潦∝攀伊笛� 嗒韫
|
||||
.doc .jpg .png 嗑靡蟹鱼碎ц衣佃汀颐匆枪焘伺� 崤惺伊颐洞黉撮汗 嗲绾
|
||||
好仪喃兔�
|
||||
|
||||
<P>堕宜摇へ车橥А颐帷殇⑩臼奠 崤� 峁轰颗煦肆� 淇澎唷枰⑼Г爻
|
||||
ㄐ顿♂饭氛璐榍落颗煦肆韫臻
|
||||
|
||||
<P> 堕宜摇帷殇⑩臼奠 岬桎凌浯獒￠洧 �艇峁轰颗� 淇澎唷枰氛瑜爻峁轰情
|
||||
＄ㄐ卵Г�沦�
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>∫冕购淇澎</B></P>
|
||||
|
||||
<P>へ呈伊颐多抛汀淇澎ㄒ·土驹青低渺へ翅购脓浠愎饩实膦艇へ充撮
|
||||
獯落颗歙卸佟脱锯伺翠情汗喃悦炜嗲兔炀瞄土⊙衡臼奠⑼Г爻
|
||||
|
||||
<P>窃刚拐榱栈眯饴�煦埂贸辗砧へ车橥А颐岐渺酪� 嗣淄 嗤∈颐 ⊙氦雇阻规
|
||||
<P>室烈枚峁轰颗熹撮坟』眯嗬� 岬瑜敲悛殇颗旆砧琳挂潦∝攀伊笛� 嗒韫
|
||||
.doc .jpg .png 嗑靡蟹鱼碎ц衣佃汀颐匆枪焘伺� 崤惺伊颐洞黉撮汗 嗲绾
|
||||
好仪喃兔�
|
||||
|
||||
<P>堕宜摇へ车橥А颐帷殇⑩臼奠 崤� 峁轰颗煦肆� 淇澎唷枰⑼Г爻
|
||||
ㄐ顿♂饭氛璐榍落颗煦肆韫臻
|
||||
|
||||
<P> 堕宜摇帷殇⑩臼奠 岬桎凌浯獒￠洧 �艇峁轰颗� 淇澎唷枰氛瑜爻峁轰情
|
||||
＄ㄐ卵Г�沦�
|
||||
|
||||
@@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>暫俥牲⇒А弛諌項頁航</B></P>
|
||||
|
||||
<P>｜亟匚猜嚢卅嬪泰菲賭損弛狎郡蘿臓儿 爲莵
|
||||
|
||||
<P><B>｜亟匚朴尿虱犂嫗罵第勍ц丗</B> - �奏朴尿虱狆嫗�講茹朴尿虱 疆倔哩 邪虱菻�
|
||||
燿蚋倉疂冠で卅ぴ巌枚�
|
||||
|
||||
<P><B>｜亟匚継菁篁</B> - 犹膵｜亟匚畉材市簡倉�（卅卉況寤�却薈｜亰揄�藕箚�
|
||||
篩荐咫儡倏賭
|
||||
<P><B>帽帶Г綱講茹｜亰揄</B> - 柄勣圈甬菘个絞卅卉況寤�却薈｜亰揄箚蛟蒋則帽帶А弛警�
|
||||
奏暫倨捉轟禮｜閣荊茲愕級友〈茶哩膏÷稚孫狠壽繊弛警蛛粉Г拝操紫項》菎如兀朴尿虱荊葯稚孫
|
||||
禮甬菘佇兒諌膜 疆倔哩膏÷稚孫ぷ考怦号 疂冠で卅猖膵蝿呀枚拘蘿臓兀荊葯衝萢后嶋卩禮｜亰揄肪徑篩�
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>暫俥牲⇒А弛諌項頁航</B></P>
|
||||
|
||||
<P>｜亟匚猜嚢卅嬪泰菲賭損弛狎郡蘿臓儿 爲莵
|
||||
|
||||
<P><B>｜亟匚朴尿虱犂嫗罵第勍ц丗</B> - �奏朴尿虱狆嫗�講茹朴尿虱 疆倔哩 邪虱菻�
|
||||
燿蚋倉疂冠で卅ぴ巌枚�
|
||||
|
||||
<P><B>｜亟匚継菁篁</B> - 犹膵｜亟匚畉材市簡倉�（卅卉況寤�却薈｜亰揄�藕箚�
|
||||
篩荐咫儡倏賭
|
||||
<P><B>帽帶Г綱講茹｜亰揄</B> - 柄勣圈甬菘个絞卅卉況寤�却薈｜亰揄箚蛟蒋則帽帶А弛警�
|
||||
奏暫倨捉轟禮｜閣荊茲愕級友〈茶哩膏÷稚孫狠壽繊弛警蛛粉Г拝操紫項》菎如兀朴尿虱荊葯稚孫
|
||||
禮甬菘佇兒諌膜 疆倔哩膏÷稚孫ぷ考怦号 疂冠で卅猖膵蝿呀枚拘蘿臓兀荊葯衝萢后嶋卩禮｜亰揄肪徑篩�
|
||||
|
||||
@@ -1,66 +1,66 @@
|
||||
<b>⌒춤鉅ㅠ昭뭔묀촛닐믐뭍밈</b>
|
||||
|
||||
<p>�癸할족戾蓚茄夷級닻총벙櫓ⓔ늰箕닌� 둠족케�♨� separate and
|
||||
connected knowing렬�嵐旅雇Ø完쭙鉅ㅨ냇系뺏豚譏앗뭏醫系졸茉쯧
|
||||
尸쵬삔볶試쥡 ブ鰲梳鰲함먼⌒청촛旋瀆笑及촹쨔쵬窯系桿鰲롱歪車밞털芽熔瀆
|
||||
♨㎲밑�隣닻姦㎴某梳뷘듣털ㅉ ⓓ丞茸毒剌駱㎁系尸뼙讀女笑及픕�
|
||||
롱壅脘㎕箕 둘핏쮜廊듣琨뻘旅 ⓓ蔬뇻ㅗ怒巢〉脘㎖系ㅉ姦ℓ�
|
||||
<p>ㅉ薑朧㏅사� separate knower (ⓗ�) 笑謹蘿ㅉ薑朧㏅사� connected knower (甦촹�)
|
||||
<b>⌒춤鉅ㅠ昭뭔묀촛닐믐뭍밈</b>
|
||||
|
||||
<p>�癸할족戾蓚茄夷級닻총벙櫓ⓔ늰箕닌� 둠족케�♨� separate and
|
||||
connected knowing렬�嵐旅雇Ø完쭙鉅ㅨ냇系뺏豚譏앗뭏醫系졸茉쯧
|
||||
尸쵬삔볶試쥡 ブ鰲梳鰲함먼⌒청촛旋瀆笑及촹쨔쵬窯系桿鰲롱歪車밞털芽熔瀆
|
||||
♨㎲밑�隣닻姦㎴某梳뷘듣털ㅉ ⓓ丞茸毒剌駱㎁系尸뼙讀女笑及픕�
|
||||
롱壅脘㎕箕 둘핏쮜廊듣琨뻘旅 ⓓ蔬뇻ㅗ怒巢〉脘㎖系ㅉ姦ℓ�
|
||||
<p>ㅉ薑朧㏅사� separate knower (ⓗ�) 笑謹蘿ㅉ薑朧㏅사� connected knower (甦촹�)
|
||||
|
||||
|
||||
<p>ⓗ젬故롱鼇級쥡죵癸둣 (총℃衲할줘사뮨某맡쳅)試溶納롱椀娩 穗쩐쫘쫘�
|
||||
愾蘿瑄戾짠ㅗ怒쵬鎔煉褐퓜둘� 旋羸皐蘿櫓땀뿌�納紀ㅉ斛癰롱筽都幄歪個勒묀箕
|
||||
ⓗ젠棘쫘쫘줴들蓆覽㎳瑠쫓묏할정都♨㏊밝系 穗쭙ら繕뒈셔笑菫臘于벙씹琓�
|
||||
尸ㅗ怒ㅤ닮車묄系ㅩ椀뭍밈 舒朗槿盜櫓녹ㅗ怒ㅤ닮車밤個畏 ㉨′脘ⓓ芽�
|
||||
앝稈㉨夷納蕭톰㎖于줄킹戾夕羸尻勒芽� 夕癰 둡촤 雇ⓕ쳇痍戾배拈紀뚱� 塏勒ⓕ』촛跏⌒처�
|
||||
♨㏅¶腺� ⓗ정勒 separate knower
|
||||
|
||||
<p>甦촹歪사묏뭍戾죵ㅗ怒쵬鎔煉鄂듣暠无斛癰 錫皐邏할좽怒櫓뜰묀櫓視嵬㉲紀왐�
|
||||
笑菌怒뿌�朗묀험腦맹ⓓ쵬鎔煉舒友褶준좋系♨ℓ믹羸� 錫昆촹쨔쵬辱茸징櫓笑□뼜戾쨔
|
||||
뼙芹벙櫓녹笑鈞戴鉅錫琨닻ㅗ怒쵬蟯納솝于羸� ∏棘募ㅨ쭌맹ⓓ愾蘿瑄戾짠⌒축섈覩薑友
|
||||
笑棘쫘쫘젬完쭌愾勒솝于羸밟는丞禹綱漫텼털試窯于昭橘� 甦촹筽勒 connected knower
|
||||
|
||||
<p>脩척揀㏅〉ⓕ〉饑睾脘㎎戾試� separate knower 先濚솝謠擄笑� connected knower
|
||||
先濚솝鏞�� 街鍍韜戾芽蟯納⌒쳰煉�愾擄ㅓ駱㎲量므繡溶梳벙처嵐旅 睾脘㏛찼永怒
|
||||
붕ㄴ킹酪헉빨葉謹쬔蛙菫험廊둘핏쮜廊磵뇨駱퓐駱㎁系밌�
|
||||
|
||||
<p>ⓓ先濚⌒척剌戾磵늪納뢍·묠芹怒櫓뜰ら함먼ㅤ답닻롤蓼姦㎸毒� 宣羸癸할좽怒棋ㅥ
|
||||
笑剋촛桿렇纛勞♨㎕텍窪솝禹촹쨔
|
||||
|
||||
<p>尸街拈⌒처苡斗훔夕癰尸≥畇拈賈레念廊高밝됴췬仙永 �癸할�
|
||||
롱外않듭穗쨘摩탸밍鰲雇ⓤ苛㎶朞�汲늚朞�菫밍鰲塏勒 롤蓼姦㎶朞�鬼醴닻
|
||||
불ℓ무朧㎉〉斗사묏뭍戾죵揀종箕몄닙 雇ⓥ않듭�癸할족戾왐㎢錨뼜■징
|
||||
塏勒雇ⓣ사뭍廊돤㎕箕�怒 ⓛ뉵촛呵ㅼ♨㎕櫓ⓔ늰箕닌뷘듣털�癸할족戾
|
||||
蓚茄茵�怒� 穗쭙ら함먼⌒쳬磯梳복旅 ㅧ�
|
||||
|
||||
<p>�) よ픈試繞都胥戾쪄⊥본촛石濚듣廊� 旋羸袴脘묄于ㅗ怒斛癰�
|
||||
�) 蔬뇻셔試庸无舒覽뭍촤뵉脘ㅉ斛癰죌㎸脘솝禹↕쨔先濚睾脘㏛�
|
||||
|
||||
<p>셔롱巍닻 幄巍닻丞芋묀櫓뼙及죤뭐朞煽覽� 巢鼇窺完쭙鉅밂□촹쨔앗껸納櫓看琓杆�
|
||||
笑鬼櫓煽覽뮨无
|
||||
|
||||
<p>----------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
<p>尸≥넝롱筽卍賈褶 듣琨뻘旅ㅧ昆棨杆촐友㎄燾 ♨㏈无舒覽뭍戾先濚
|
||||
들밞볶앗껸賂므ㅗ怒ㅤ뉩旅
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Belenky, M.F., Clinchy, B.M., Goldberger, N.R., & Tarule, J.M. (1986).
|
||||
Women's ways of knowing: the development of self, voice, and mind. New York,
|
||||
NY: Basic Books.</li>
|
||||
<li>Clinchy, B.M. (1989a). The development of thoughtfulness in college women:
|
||||
Integrating reason and care. American Behavioural Scientist, 32(6), 647-657.</li>
|
||||
<li>Clinchy, B.M. (1989b). On critical thinking & connected knowing. Liberal
|
||||
education, 75(5), 14-19.</li>
|
||||
<li>Clinchy, B.M. (1996). Connected and separate knowing; Toward a marriage
|
||||
of two minds. In N.R. Goldberger, Tarule, J.M., Clinchy, B.M. &</li>
|
||||
<li>Belenky, M.F. (Eds.), Knowledge, Difference, and Power; Essays inspired
|
||||
by “Women’s Ways of Knowing” (pp. 205-247). New York, NY:
|
||||
Basic Books.</li>
|
||||
<li>Galotti, K. M., Clinchy, B. M., Ainsworth, K., Lavin, B., & Mansfield,
|
||||
A. F. (1999). A New Way of Assessing Ways of Knowing: The Attitudes Towards
|
||||
Thinking and Learning Survey (ATTLS). Sex Roles, 40(9/10), 745-766.</li>
|
||||
<li>Galotti, K. M., Reimer, R. L., & Drebus, D. W. (2001). Ways of knowing
|
||||
as learning styles: Learning MAGIC with a partner. Sex Roles, 44(7/8), 419-436.
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>ⓗ젬故롱鼇級쥡죵癸둣 (총℃衲할줘사뮨某맡쳅)試溶納롱椀娩 穗쩐쫘쫘�
|
||||
愾蘿瑄戾짠ㅗ怒쵬鎔煉褐퓜둘� 旋羸皐蘿櫓땀뿌�納紀ㅉ斛癰롱筽都幄歪個勒묀箕
|
||||
ⓗ젠棘쫘쫘줴들蓆覽㎳瑠쫓묏할정都♨㏊밝系 穗쭙ら繕뒈셔笑菫臘于벙씹琓�
|
||||
尸ㅗ怒ㅤ닮車묄系ㅩ椀뭍밈 舒朗槿盜櫓녹ㅗ怒ㅤ닮車밤個畏 ㉨′脘ⓓ芽�
|
||||
앝稈㉨夷納蕭톰㎖于줄킹戾夕羸尻勒芽� 夕癰 둡촤 雇ⓕ쳇痍戾배拈紀뚱� 塏勒ⓕ』촛跏⌒처�
|
||||
♨㏅¶腺� ⓗ정勒 separate knower
|
||||
|
||||
<p>甦촹歪사묏뭍戾죵ㅗ怒쵬鎔煉鄂듣暠无斛癰 錫皐邏할좽怒櫓뜰묀櫓視嵬㉲紀왐�
|
||||
笑菌怒뿌�朗묀험腦맹ⓓ쵬鎔煉舒友褶준좋系♨ℓ믹羸� 錫昆촹쨔쵬辱茸징櫓笑□뼜戾쨔
|
||||
뼙芹벙櫓녹笑鈞戴鉅錫琨닻ㅗ怒쵬蟯納솝于羸� ∏棘募ㅨ쭌맹ⓓ愾蘿瑄戾짠⌒축섈覩薑友
|
||||
笑棘쫘쫘젬完쭌愾勒솝于羸밟는丞禹綱漫텼털試窯于昭橘� 甦촹筽勒 connected knower
|
||||
|
||||
<p>脩척揀㏅〉ⓕ〉饑睾脘㎎戾試� separate knower 先濚솝謠擄笑� connected knower
|
||||
先濚솝鏞�� 街鍍韜戾芽蟯納⌒쳰煉�愾擄ㅓ駱㎲量므繡溶梳벙처嵐旅 睾脘㏛찼永怒
|
||||
붕ㄴ킹酪헉빨葉謹쬔蛙菫험廊둘핏쮜廊磵뇨駱퓐駱㎁系밌�
|
||||
|
||||
<p>ⓓ先濚⌒척剌戾磵늪納뢍·묠芹怒櫓뜰ら함먼ㅤ답닻롤蓼姦㎸毒� 宣羸癸할좽怒棋ㅥ
|
||||
笑剋촛桿렇纛勞♨㎕텍窪솝禹촹쨔
|
||||
|
||||
<p>尸街拈⌒처苡斗훔夕癰尸≥畇拈賈레念廊高밝됴췬仙永 �癸할�
|
||||
롱外않듭穗쨘摩탸밍鰲雇ⓤ苛㎶朞�汲늚朞�菫밍鰲塏勒 롤蓼姦㎶朞�鬼醴닻
|
||||
불ℓ무朧㎉〉斗사묏뭍戾죵揀종箕몄닙 雇ⓥ않듭�癸할족戾왐㎢錨뼜■징
|
||||
塏勒雇ⓣ사뭍廊돤㎕箕�怒 ⓛ뉵촛呵ㅼ♨㎕櫓ⓔ늰箕닌뷘듣털�癸할족戾
|
||||
蓚茄茵�怒� 穗쭙ら함먼⌒쳬磯梳복旅 ㅧ�
|
||||
|
||||
<p>�) よ픈試繞都胥戾쪄⊥본촛石濚듣廊� 旋羸袴脘묄于ㅗ怒斛癰�
|
||||
�) 蔬뇻셔試庸无舒覽뭍촤뵉脘ㅉ斛癰죌㎸脘솝禹↕쨔先濚睾脘㏛�
|
||||
|
||||
<p>셔롱巍닻 幄巍닻丞芋묀櫓뼙及죤뭐朞煽覽� 巢鼇窺完쭙鉅밂□촹쨔앗껸納櫓看琓杆�
|
||||
笑鬼櫓煽覽뮨无
|
||||
|
||||
<p>----------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
<p>尸≥넝롱筽卍賈褶 듣琨뻘旅ㅧ昆棨杆촐友㎄燾 ♨㏈无舒覽뭍戾先濚
|
||||
들밞볶앗껸賂므ㅗ怒ㅤ뉩旅
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Belenky, M.F., Clinchy, B.M., Goldberger, N.R., & Tarule, J.M. (1986).
|
||||
Women's ways of knowing: the development of self, voice, and mind. New York,
|
||||
NY: Basic Books.</li>
|
||||
<li>Clinchy, B.M. (1989a). The development of thoughtfulness in college women:
|
||||
Integrating reason and care. American Behavioural Scientist, 32(6), 647-657.</li>
|
||||
<li>Clinchy, B.M. (1989b). On critical thinking & connected knowing. Liberal
|
||||
education, 75(5), 14-19.</li>
|
||||
<li>Clinchy, B.M. (1996). Connected and separate knowing; Toward a marriage
|
||||
of two minds. In N.R. Goldberger, Tarule, J.M., Clinchy, B.M. &</li>
|
||||
<li>Belenky, M.F. (Eds.), Knowledge, Difference, and Power; Essays inspired
|
||||
by “Women’s Ways of Knowing” (pp. 205-247). New York, NY:
|
||||
Basic Books.</li>
|
||||
<li>Galotti, K. M., Clinchy, B. M., Ainsworth, K., Lavin, B., & Mansfield,
|
||||
A. F. (1999). A New Way of Assessing Ways of Knowing: The Attitudes Towards
|
||||
Thinking and Learning Survey (ATTLS). Sex Roles, 40(9/10), 745-766.</li>
|
||||
<li>Galotti, K. M., Reimer, R. L., & Drebus, D. W. (2001). Ways of knowing
|
||||
as learning styles: Learning MAGIC with a partner. Sex Roles, 44(7/8), 419-436.
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,15 +1,15 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>���א»ח¹���×�����´�¹א��¹�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>א��ט�¤�³���¤�א»ח¹���×�����´�¹¢ט�� ����¤����ט�
|
||||
¤�³¨�ה´י��÷�י�»»�י¨�����´�¹¢ט��·��¤��י§·�ט��¤¹ג¾�µל
|
||||
¼ט�¹·�§��א��ל ג´� ¨�������ט§»����³�����÷¹�·� ���§¨��
|
||||
·�ט�����ג¾�µל
|
||||
|
||||
<P>¼�יא¢י�×������¶א����·�ט¨�א»ח¹���×�����´�¹¢ט������ה�ט�חה´י
|
||||
|
||||
<P> בµט¶י����¼�י��¹ ÷�§¤�÷ד�י·��¤¹א»ח¹���×�����´�¹¢ט�� ¹��א���¹·��¤¹·�טא���¹
|
||||
¨�ה´י��÷�י�»»�י¢�§���´�¹¢ט��¹�י
|
||||
|
||||
<P>��¸�¹�יא���������÷���´�¹¢ט�� »����� ג´�א©¾����ט�§��ט§�ט�¹·�ט¹��א���¹
|
||||
¨�א���¹��י��¸�������¤�א»ח¹���×�����´�¹
|
||||
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>���א»ח¹���×�����´�¹א��¹�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>א��ט�¤�³���¤�א»ח¹���×�����´�¹¢ט�� ����¤����ט�
|
||||
¤�³¨�ה´י��÷�י�»»�י¨�����´�¹¢ט��·��¤��י§·�ט��¤¹ג¾�µל
|
||||
¼ט�¹·�§��א��ל ג´� ¨�������ט§»����³�����÷¹�·� ���§¨��
|
||||
·�ט�����ג¾�µל
|
||||
|
||||
<P>¼�יא¢י�×������¶א����·�ט¨�א»ח¹���×�����´�¹¢ט������ה�ט�חה´י
|
||||
|
||||
<P> בµט¶י����¼�י��¹ ÷�§¤�÷ד�י·��¤¹א»ח¹���×�����´�¹¢ט�� ¹��א���¹·��¤¹·�טא���¹
|
||||
¨�ה´י��÷�י�»»�י¢�§���´�¹¢ט��¹�י
|
||||
|
||||
<P>��¸�¹�יא���������÷���´�¹¢ט�� »����� ג´�א©¾����ט�§��ט§�ט�¹·�ט¹��א���¹
|
||||
¨�א���¹��י��¸�������¤�א»ח¹���×�����´�¹
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Guest Access</B></P>
|
||||
|
||||
<P>¶י����·ט�¹�¹��µד�י "guests" א¢י���ד¹¤��ל�
|
||||
|
||||
<P>÷�¤¤�·�ט�ה»�����¶·�ט¨��ח����¹ ג´�¤���·�ט»�ט� "Login as a guest"
|
||||
·�ט»���®���ט÷¹�¹י�¨� ב�י�א¢י���ה´יא��
|
||||
|
||||
<P>Guests �����¶·�ט¨��ט�¹ה´י��ט�§א´���א·ט�¹�י¹ ה�ט�����¶ ג¾�µל
|
||||
¢י�¤���ד´ז µ�÷¤�¶�� �����ט§ה��ל ה´י
|
||||
|
||||
<P> ��³�¹�י��´�� ד¹���·�ט¤�³µי�§���ד�יא¾�ט�¹�ט��§�¹ א¢י���
|
||||
´�¼�§�¹¢�§¤�³ ����ד�י¹��א���¹ה´י´�א¹�י���¢�§÷·א���¹�ט�¹
|
||||
µ�´��¹ד¨א¢י�א���¹
|
||||
|
||||
<P> ����א�µ� : ¤�³��µ��א���� ���ט��§µ��א���� ד¹���ד�י guest א¢י���
|
||||
ד×יא�ח÷ה«µל ¹�ט¹¤�� guest ·�טµי�§ד×י����¼ט�¹ ב�� guest ·�טה�ט¨�א»ח¹µי�§ד×י
|
||||
¶י����¤�³�¹��µד�י guest ב÷÷·�טµי�§ד×י����¼ט�¹ ¼�יא¢י���ד¹א�ח÷ ¨�א»ח¹
|
||||
µי�§ד�ט����·��¤��י§א��ט� Login א¢י��� בµט¶י���� א����ד�יד¤��חה´יא¢י���´�
|
||||
�חה�ט¨�א»ח¹µי�§א���� ד�י������
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Guest Access</B></P>
|
||||
|
||||
<P>¶י����·ט�¹�¹��µד�י "guests" א¢י���ד¹¤��ל�
|
||||
|
||||
<P>÷�¤¤�·�ט�ה»�����¶·�ט¨��ח����¹ ג´�¤���·�ט»�ט� "Login as a guest"
|
||||
·�ט»���®���ט÷¹�¹י�¨� ב�י�א¢י���ה´יא��
|
||||
|
||||
<P>Guests �����¶·�ט¨��ט�¹ה´י��ט�§א´���א·ט�¹�י¹ ה�ט�����¶ ג¾�µל
|
||||
¢י�¤���ד´ז µ�÷¤�¶�� �����ט§ה��ל ה´י
|
||||
|
||||
<P> ��³�¹�י��´�� ד¹���·�ט¤�³µי�§���ד�יא¾�ט�¹�ט��§�¹ א¢י���
|
||||
´�¼�§�¹¢�§¤�³ ����ד�י¹��א���¹ה´י´�א¹�י���¢�§÷·א���¹�ט�¹
|
||||
µ�´��¹ד¨א¢י�א���¹
|
||||
|
||||
<P> ����א�µ� : ¤�³��µ��א���� ���ט��§µ��א���� ד¹���ד�י guest א¢י���
|
||||
ד×יא�ח÷ה«µל ¹�ט¹¤�� guest ·�טµי�§ד×י����¼ט�¹ ב�� guest ·�טה�ט¨�א»ח¹µי�§ד×י
|
||||
¶י����¤�³�¹��µד�י guest ב÷÷·�טµי�§ד×י����¼ט�¹ ¼�יא¢י���ד¹א�ח÷ ¨�א»ח¹
|
||||
µי�§ד�ט����·��¤��י§א��ט� Login א¢י��� בµט¶י���� א����ד�יד¤��חה´יא¢י���´�
|
||||
�חה�ט¨�א»ח¹µי�§א���� ד�י������
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>╙ХгбЮкевмйскця╨║рцЦ╙ИБ╓И╢ html</B></P>
|
||||
|
||||
<P>ЮавХмЮ╒уб╧╒Им╓граБ╢бЦ╙ИБ╓И╢ HTML ╓ьЁйрарц╤Ц╙И Б╓И╢Ю╬вХмАй╢╖╪е╣ра╥уХ╓ьЁ
|
||||
╣Им╖║рцД╢И╥ь║╙╧т╢ Б╓И╢╩║╣тАеИг╗пЮ╒уб╧ДгИЦ╧Б╓И╢╣рцр╖ ╢я╖╧яИ╧
|
||||
<UL>
|
||||
<LI> ДаХ╗сЮ╩Г╧╣Им╖ау ║рцЦ╙ИБ╓И╢ <HEAD> кцвм <BODY>
|
||||
<LI>╓гццпгя╖Ц╧║рцЦ╙И╓сйяХ╖╣рцр╖ <TABLE> Ю╬црпмр╗╥сЦкИк╧Ир╗мАй╢╖╪е╪т╢╬ер╢Д╢И </UL>
|
||||
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>╙ХгбЮкевмйскця╨║рцЦ╙ИБ╓И╢ html</B></P>
|
||||
|
||||
<P>ЮавХмЮ╒уб╧╒Им╓граБ╢бЦ╙ИБ╓И╢ HTML ╓ьЁйрарц╤Ц╙И Б╓И╢Ю╬вХмАй╢╖╪е╣ра╥уХ╓ьЁ
|
||||
╣Им╖║рцД╢И╥ь║╙╧т╢ Б╓И╢╩║╣тАеИг╗пЮ╒уб╧ДгИЦ╧Б╓И╢╣рцр╖ ╢я╖╧яИ╧
|
||||
<UL>
|
||||
<LI> ДаХ╗сЮ╩Г╧╣Им╖ау ║рцЦ╙ИБ╓И╢ <HEAD> кцвм <BODY>
|
||||
<LI>╓гццпгя╖Ц╧║рцЦ╙И╓сйяХ╖╣рцр╖ <TABLE> Ю╬црпмр╗╥сЦкИк╧Ир╗мАй╢╖╪е╪т╢╬ер╢Д╢И </UL>
|
||||
|
||||
|
||||
+12
-12
@@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>｡ﾒﾃ癸鱠｢ﾀﾒﾉﾒ</B></P>
|
||||
|
||||
<P>｡ﾒﾃ癸鱠｢ﾀﾒﾉﾒｺｹ猊郤茘ｵ�ﾑ鮖 菫ﾅ�ﾕ隍ﾘｳｵ鯱ｧ｡ﾒﾃ癸鱠｢ ｵ鯱ｧﾁﾕ｡ﾒﾃﾃﾐｺﾘ耆� 狃郢
|
||||
蘯ｺ writable 菽霽靨ｨﾐ罨鯢ﾔｸﾕ｡ﾒﾃ狃ﾅﾕ霙ｹ､靨ｼ靨ｹｷﾒｧ telnet ﾋﾃﾗﾍ ftp
|
||||
|
||||
<P>羯ﾃﾐﾋﾇ靨ｧ｡ﾒﾃ癸鱠｢､ﾘｳｨﾐﾊﾑｧ爍ｵ猴郢 <B>$a</B> and <B>$a->something</B>.
|
||||
|
||||
<P>羯ﾊ霽ｹｹﾕ鰲ｻ郢｡ﾒﾃ睫ｴｧｵﾑﾇ盻ﾅｷﾕ險ﾐﾁﾕ｡ﾒﾃ狃ﾅﾕ霙ｹ狃郢､ﾓﾍﾗ雹 ﾍﾑｵ箏ﾁﾑｵﾔﾀﾒﾂ羯篏ﾃ癸ﾃﾁ
|
||||
ﾍﾒｨﾋﾁﾒﾂｶﾖｧ ｨﾓｹﾇｹ､ｹ ､ﾐ盪ｹ 狃郢ｵ鮖
|
||||
|
||||
<P>狠ﾗ靉ﾁﾕ､靨ｵﾑﾇ盻ﾅ狎ﾕﾂｧ､靨犇ﾕﾂﾇ ｨﾐ罨鱚ｹﾃﾙｻ蘯ｺ｢ﾍｧ $a 狎ﾕﾂｧｵﾑﾇ犇ﾕﾂﾇ ｶ鰓ﾋﾒ｡ﾁﾕ ﾍﾑ｡ﾉﾃ
|
||||
ｴﾑｧ｡ﾅ靨ﾇﾊﾍｧｵﾑﾇ ｹﾑ雹ﾋﾁﾒﾂｶﾖｧﾁﾕｵﾑﾇ盻ﾅｷﾑ鬧ﾋﾁｴﾊﾍｧｵﾑﾇ
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>｡ﾒﾃ癸鱠｢ﾀﾒﾉﾒ</B></P>
|
||||
|
||||
<P>｡ﾒﾃ癸鱠｢ﾀﾒﾉﾒｺｹ猊郤茘ｵ�ﾑ鮖 菫ﾅ�ﾕ隍ﾘｳｵ鯱ｧ｡ﾒﾃ癸鱠｢ ｵ鯱ｧﾁﾕ｡ﾒﾃﾃﾐｺﾘ耆� 狃郢
|
||||
蘯ｺ writable 菽霽靨ｨﾐ罨鯢ﾔｸﾕ｡ﾒﾃ狃ﾅﾕ霙ｹ､靨ｼ靨ｹｷﾒｧ telnet ﾋﾃﾗﾍ ftp
|
||||
|
||||
<P>羯ﾃﾐﾋﾇ靨ｧ｡ﾒﾃ癸鱠｢､ﾘｳｨﾐﾊﾑｧ爍ｵ猴郢 <B>$a</B> and <B>$a->something</B>.
|
||||
|
||||
<P>羯ﾊ霽ｹｹﾕ鰲ｻ郢｡ﾒﾃ睫ｴｧｵﾑﾇ盻ﾅｷﾕ險ﾐﾁﾕ｡ﾒﾃ狃ﾅﾕ霙ｹ狃郢､ﾓﾍﾗ雹 ﾍﾑｵ箏ﾁﾑｵﾔﾀﾒﾂ羯篏ﾃ癸ﾃﾁ
|
||||
ﾍﾒｨﾋﾁﾒﾂｶﾖｧ ｨﾓｹﾇｹ､ｹ ､ﾐ盪ｹ 狃郢ｵ鮖
|
||||
|
||||
<P>狠ﾗ靉ﾁﾕ､靨ｵﾑﾇ盻ﾅ狎ﾕﾂｧ､靨犇ﾕﾂﾇ ｨﾐ罨鱚ｹﾃﾙｻ蘯ｺ｢ﾍｧ $a 狎ﾕﾂｧｵﾑﾇ犇ﾕﾂﾇ ｶ鰓ﾋﾒ｡ﾁﾕ ﾍﾑ｡ﾉﾃ
|
||||
ｴﾑｧ｡ﾅ靨ﾇﾊﾍｧｵﾑﾇ ｹﾑ雹ﾋﾁﾒﾂｶﾖｧﾁﾕｵﾑﾇ盻ﾅｷﾑ鬧ﾋﾁｴﾊﾍｧｵﾑﾇ
|
||||
|
||||
+64
-64
@@ -1,64 +1,64 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>∫猫汛≡ā妹�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>Moodle 幻小秃浠撮锹≡ā妹恋枰ф 氛枋伊颐躲�愎ね渺输撮囱У柰浠拐閏</P>
|
||||
|
||||
<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/forum/icon.gif"> <B>∶写夜嗍枪�</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>喾枰氛杓枰沽�.. 疏枪 ∶写夜嗍枪� 拐猷绥龚朽荤故枨狗砧视ぱ�砧守脆久倚∫檬狗挂崤∴慌砧鹿
|
||||
ㄐ唷源⒅楣愎疏枪拐� 嗔阻头枰灌驹枇疏枪 ∶写夜嗍枪� 啖橐愎 ね渺� 疯夜ㄐ甸艇嗯淄—乖储艇
|
||||
∶写夜嗍枪� 氰舀秀碎 ∶写夜嗍枪� 拐猷荤� ∶写夜嗍枪� 岷轰斯 ㄐ嗷绻岷核亚㈤袜凑虑
|
||||
(single-topic discussion) 岷亨辉� (free-for-all general forum) 嗣淄 岷核怪瑙搜洽橥使饭业柰斯骤Ъ匍悛�
|
||||
(one-discussion-thread-per-user) </UL>
|
||||
|
||||
<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/journal/icon.gif"> <B>且檬颐</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>疏枪且檬颐 拐猷荤� 靡隆颐斯骤с骨颐室妹橇⑼� ね渺� 獯裸贯佃判靡隆颐
|
||||
疯夜室烈枚笛椐び兑拎辉椿眯啻绻褂闼椤押寡∴谜鹿崤小铀勾�千嗲乓嗷源闼猷⒄鹿貉狗帧
|
||||
(酚浯猷┚倚 ね渺� 愎觅会汉靡率鸦匆遂喾枰寡楣) 疯夜悛殁汀沂拐槭瑙嗍迷零碎寡∴谜鹿
|
||||
悛椁且沥源愎∫谩醚韫∶艇崤星脏っ倚遂愎∫绵⒄鹿 Journal 疯夜室烈枚闼椁嗅构崤朽⒄鹿
|
||||
び峁泄邮铀醚汗选嗝章贯佃判す愎恃淮宜焖米豌顾亚㈤凸验规 伺学ㄒ」验姑泻酣蟹印颐
|
||||
驼嗔澎屺椐寂闼楣选嗝章狗靡衡绰脱碘沽训�</P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/resource/icon.gif"> <B>崴盆Б橥临�</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>崴盆Б橥临�- ぷ褪枨灌棺橥艘⑼� ね渺� ⑼Х枰� �瑙ㄐ嗷绻 淇澎 �源愦＄浯榉砧疯夜
|
||||
脱锯伺� 嗣淄 旁Г� 浠 疯夜室烈枚拭橐�衣∫猛妈咬ц衣驿撮撮锹∫镁粤眷脓岷嚎兔炝獯碌莽 </P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/assignment/icon.gif"> <B>∫煤橐�</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>∫煤橐� - 嗷绻疏枪氛璺枰广碎∫煤橐贯¤寡∴谜鹿 ∮斯辞压疏п判唷么寿�卮氛枋伊颐朵撮醚�
|
||||
寡∴谜鹿疏Ё夜獯� 脱锯伺翠颗� ∫煤橐故勹喃悦炜嗲兔烀泻酣蟹印颐貉狗帧茄狗砧寡∴谜鹿
|
||||
脱锯伺翠颗� 淝猷荤顾叛“夜 伺学ㄒ」验姑泻酣嗅蚀Ъ欧验�链愎斯橐啻章恰压闼榉枰逛撮得迁б�
|
||||
闼椁嗅构∫煤橐狗砧寡∴谜鹿 脱锯伺� 烈 崤泻压分·拥元练砧疯夜鸵è辛盏柰∫煤橐躬蚤构验规
|
||||
っ骤И谚氢璃伺学ㄒ》枰沟们ě夜�楣斯骤о拭绋饣冕∶� 饣冕∶� ㄐ 驼嗔澎 寡∴谜鹿啜橐⑼Ё夜
|
||||
�楣寡楣驵咀柰屺椐闼榉靡呵枰б狗砧疏т撮醚骸颐得迁崤榍 久橥练砧ㄐ闼楣选嗝章� log in ∨押烈促寂浯�</P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/quiz/icon.gif"> <B>岷悍词秃</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>疏枪拐猷荤故枨狗砧疯夜室烈枚酚岷悍词秃岷旱枰ф 嗒韫 岷夯霉崖 顿〖源 嗣淄岷和训寡�
|
||||
岷悍词秃氛璺枰狗英珠构臻ㄐ顿∴＄轰情愎耙耿橥临裴判室烈枚褂烈悛殂肆桎撮佃弯�
|
||||
淞枨枰ㄐ嗷绻视嗣押 ね渺� 啻粤 嗣淄悛殂� ね渺� 妥韫妗玟撮 疯夜室烈枚笛椐闼楣选嗝章故伊颐夺￠洧
|
||||
び低轰撮伺衣っ验� 獯隆颐帷殇ⅱ艇寡∴谜鹿岬枧肖醚椐ㄐ獯购压分′情 ㄒ」验狗枰故伊颐多抛汀
|
||||
氛瑷秀碎び峁泄铀米豌碎び低悍砧顿♂¤寡∴谜鹿 疏枪 岷悍词秃 拐槭伊颐躲碎ば峁逛撮撮锹.</P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif"> <B>笛青抛汀</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>嗷绻疏枪氛桡碎疯夜笛椐び兑玲汉幻寡裸碎寡∴谜鹿低� 獯锣磷柰寡∴谜鹿酚∫绵抛汀び低亨拭绋崤榍
|
||||
饣冕∶哩辛账归颐衣б辜陪碎疯夜促浯� 疯夜室烈枚悛槭枨� 笛青抛汀 拐殂埂颐酚饩攀用迁寺谚о收搂
|
||||
愎搜洽橥佃咬� 酚饩� 嗣淄悛殂埂颐屯∴收搂嗯淄〉验� 吓�
|
||||
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/survey/icon.gif"> <B>岷菏用迁</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>疏枪岷菏用迁拐榛眯⊥捍榍箩汉视们ㄊ铀醚呵汛眯囱氦且撩匍崤肖且拎㈤毅á艇寡∴谜鹿
|
||||
獯裸灌峭渺�韫拐棰艇 饣冕∶� 琳岷菏用迁释п汉闼猷抛汀悛橥ぷ歪汉 COLLES 崤� ATTLS
|
||||
疯夜室烈枚悛獒汉视们ü臻愎低沟楣 ね渺� 嗑阻颓汛咀楣耙构选嗝章贯判驼·醚椐低够乓� ね渺�
|
||||
嗑阻颓汛で伊寂∫绵谜鹿∫檬凸</P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>∫猫汛≡ā妹�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>Moodle 幻小秃浠撮锹≡ā妹恋枰ф 氛枋伊颐躲�愎ね渺输撮囱У柰浠拐閏</P>
|
||||
|
||||
<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/forum/icon.gif"> <B>∶写夜嗍枪�</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>喾枰氛杓枰沽�.. 疏枪 ∶写夜嗍枪� 拐猷绥龚朽荤故枨狗砧视ぱ�砧守脆久倚∫檬狗挂崤∴慌砧鹿
|
||||
ㄐ唷源⒅楣愎疏枪拐� 嗔阻头枰灌驹枇疏枪 ∶写夜嗍枪� 啖橐愎 ね渺� 疯夜ㄐ甸艇嗯淄—乖储艇
|
||||
∶写夜嗍枪� 氰舀秀碎 ∶写夜嗍枪� 拐猷荤� ∶写夜嗍枪� 岷轰斯 ㄐ嗷绻岷核亚㈤袜凑虑
|
||||
(single-topic discussion) 岷亨辉� (free-for-all general forum) 嗣淄 岷核怪瑙搜洽橥使饭业柰斯骤Ъ匍悛�
|
||||
(one-discussion-thread-per-user) </UL>
|
||||
|
||||
<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/journal/icon.gif"> <B>且檬颐</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>疏枪且檬颐 拐猷荤� 靡隆颐斯骤с骨颐室妹橇⑼� ね渺� 獯裸贯佃判靡隆颐
|
||||
疯夜室烈枚笛椐び兑拎辉椿眯啻绻褂闼椤押寡∴谜鹿崤小铀勾�千嗲乓嗷源闼猷⒄鹿貉狗帧
|
||||
(酚浯猷┚倚 ね渺� 愎觅会汉靡率鸦匆遂喾枰寡楣) 疯夜悛殁汀沂拐槭瑙嗍迷零碎寡∴谜鹿
|
||||
悛椁且沥源愎∫谩醚韫∶艇崤星脏っ倚遂愎∫绵⒄鹿 Journal 疯夜室烈枚闼椁嗅构崤朽⒄鹿
|
||||
び峁泄邮铀醚汗选嗝章贯佃判す愎恃淮宜焖米豌顾亚㈤凸验规 伺学ㄒ」验姑泻酣蟹印颐
|
||||
驼嗔澎屺椐寂闼楣选嗝章狗靡衡绰脱碘沽训�</P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/resource/icon.gif"> <B>崴盆Б橥临�</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>崴盆Б橥临�- ぷ褪枨灌棺橥艘⑼� ね渺� ⑼Х枰� �瑙ㄐ嗷绻 淇澎 �源愦＄浯榉砧疯夜
|
||||
脱锯伺� 嗣淄 旁Г� 浠 疯夜室烈枚拭橐�衣∫猛妈咬ц衣驿撮撮锹∫镁粤眷脓岷嚎兔炝獯碌莽 </P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/assignment/icon.gif"> <B>∫煤橐�</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>∫煤橐� - 嗷绻疏枪氛璺枰广碎∫煤橐贯¤寡∴谜鹿 ∮斯辞压疏п判唷么寿�卮氛枋伊颐朵撮醚�
|
||||
寡∴谜鹿疏Ё夜獯� 脱锯伺翠颗� ∫煤橐故勹喃悦炜嗲兔烀泻酣蟹印颐貉狗帧茄狗砧寡∴谜鹿
|
||||
脱锯伺翠颗� 淝猷荤顾叛“夜 伺学ㄒ」验姑泻酣嗅蚀Ъ欧验�链愎斯橐啻章恰压闼榉枰逛撮得迁б�
|
||||
闼椁嗅构∫煤橐狗砧寡∴谜鹿 脱锯伺� 烈 崤泻压分·拥元练砧疯夜鸵è辛盏柰∫煤橐躬蚤构验规
|
||||
っ骤И谚氢璃伺学ㄒ》枰沟们ě夜�楣斯骤о拭绋饣冕∶� 饣冕∶� ㄐ 驼嗔澎 寡∴谜鹿啜橐⑼Ё夜
|
||||
�楣寡楣驵咀柰屺椐闼榉靡呵枰б狗砧疏т撮醚骸颐得迁崤榍 久橥练砧ㄐ闼楣选嗝章� log in ∨押烈促寂浯�</P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/quiz/icon.gif"> <B>岷悍词秃</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>疏枪拐猷荤故枨狗砧疯夜室烈枚酚岷悍词秃岷旱枰ф 嗒韫 岷夯霉崖 顿〖源 嗣淄岷和训寡�
|
||||
岷悍词秃氛璺枰狗英珠构臻ㄐ顿∴＄轰情愎耙耿橥临裴判室烈枚褂烈悛殂肆桎撮佃弯�
|
||||
淞枨枰ㄐ嗷绻视嗣押 ね渺� 啻粤 嗣淄悛殂� ね渺� 妥韫妗玟撮 疯夜室烈枚笛椐闼楣选嗝章故伊颐夺￠洧
|
||||
び低轰撮伺衣っ验� 獯隆颐帷殇ⅱ艇寡∴谜鹿岬枧肖醚椐ㄐ獯购压分′情 ㄒ」验狗枰故伊颐多抛汀
|
||||
氛瑷秀碎び峁泄铀米豌碎び低悍砧顿♂¤寡∴谜鹿 疏枪 岷悍词秃 拐槭伊颐躲碎ば峁逛撮撮锹.</P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif"> <B>笛青抛汀</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>嗷绻疏枪氛桡碎疯夜笛椐び兑玲汉幻寡裸碎寡∴谜鹿低� 獯锣磷柰寡∴谜鹿酚∫绵抛汀び低亨拭绋崤榍
|
||||
饣冕∶哩辛账归颐衣б辜陪碎疯夜促浯� 疯夜室烈枚悛槭枨� 笛青抛汀 拐殂埂颐酚饩攀用迁寺谚о收搂
|
||||
愎搜洽橥佃咬� 酚饩� 嗣淄悛殂埂颐屯∴收搂嗯淄〉验� 吓�
|
||||
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/survey/icon.gif"> <B>岷菏用迁</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>疏枪岷菏用迁拐榛眯⊥捍榍箩汉视们ㄊ铀醚呵汛眯囱氦且撩匍崤肖且拎㈤毅á艇寡∴谜鹿
|
||||
獯裸灌峭渺�韫拐棰艇 饣冕∶� 琳岷菏用迁释п汉闼猷抛汀悛橥ぷ歪汉 COLLES 崤� ATTLS
|
||||
疯夜室烈枚悛獒汉视们ü臻愎低沟楣 ね渺� 嗑阻颓汛咀楣耙构选嗝章贯判驼·醚椐低够乓� ね渺�
|
||||
嗑阻颓汛で伊寂∫绵谜鹿∫檬凸</P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
+16
-16
@@ -1,17 +1,17 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>�����¾ג��´��»</B></P>
|
||||
|
||||
<P>¤�³�����¶��¾ג��´��»��¾¨��¤��¾��אµ��ל¢�י¹÷¹א«��ל�א���ל א¾�ט�ד×יב�´§µ��¤�³א�§
|
||||
<P>��¾¹�י¤��¨�א»ח¹��¾·�טא�ח¹�¹י�¤�³×�´ז ב��¤����¹������ א×ט¹ .png .jpg ¤�³��¨
|
||||
¨�����»��ד×י ה´י´י����¸����´�§µט�ה»¹�י
|
||||
|
||||
<OL>
|
||||
<LI>ד×י��י�§¶ט����»´�¨�µ��
|
||||
<LI>�ב�¹��¾¨����»·�ט�����טב�י�
|
||||
<LI>��´��¾¨��ג»�ב���א¾¹·ל
|
||||
<LI>·י����´ ��¨¨�ד×י��¾¨��א�ח÷ בµטה�טב¹�¹�¤ט� א����»¤�³´���ט�
|
||||
</OL>
|
||||
|
||||
<P>ד¹�����¾ג��´��¾ ¤���·�ט¤��ט� Browse ¨��¹�י¹א������¾ ¨�����ל´´���ל¢�§¤�³
|
||||
<P>����א�µ�: µ��¨��÷ד�יב¹טד¨�ט�ה��ל·�ט��¾ג��´¹�י¹��¢¹�´¹י����ט� ¢¹�´·�ט¨���´ה�י
|
||||
<P>¨��¹�י¹¤���·�ט »�ט� "��¾א´·»����µ�" ��¾´�§��ט��¨�¶���´¢¹�´ד�יא���� 100x100 pixels.
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>�����¾ג��´��»</B></P>
|
||||
|
||||
<P>¤�³�����¶��¾ג��´��»��¾¨��¤��¾��אµ��ל¢�י¹÷¹א«��ל�א���ל א¾�ט�ד×יב�´§µ��¤�³א�§
|
||||
<P>��¾¹�י¤��¨�א»ח¹��¾·�טא�ח¹�¹י�¤�³×�´ז ב��¤����¹������ א×ט¹ .png .jpg ¤�³��¨
|
||||
¨�����»��ד×י ה´י´י����¸����´�§µט�ה»¹�י
|
||||
|
||||
<OL>
|
||||
<LI>ד×י��י�§¶ט����»´�¨�µ��
|
||||
<LI>�ב�¹��¾¨����»·�ט�����טב�י�
|
||||
<LI>��´��¾¨��ג»�ב���א¾¹·ל
|
||||
<LI>·י����´ ��¨¨�ד×י��¾¨��א�ח÷ בµטה�טב¹�¹�¤ט� א����»¤�³´���ט�
|
||||
</OL>
|
||||
|
||||
<P>ד¹�����¾ג��´��¾ ¤���·�ט¤��ט� Browse ¨��¹�י¹א������¾ ¨�����ל´´���ל¢�§¤�³
|
||||
<P>����א�µ�: µ��¨��÷ד�יב¹טד¨�ט�ה��ל·�ט��¾ג��´¹�י¹��¢¹�´¹י����ט� ¢¹�´·�ט¨���´ה�י
|
||||
<P>¨��¹�י¹¤���·�ט »�ט� "��¾א´·»����µ�" ��¾´�§��ט��¨�¶���´¢¹�´ד�יא���� 100x100 pixels.
|
||||
<P>���¤�³¤���´�ד¹ �¹י�»����µ�¢�§µ��א�§ ב�י���»��§ה�טא»��ט�¹ד�י�´ Reload /Refresh
|
||||
+94
-94
@@ -1,94 +1,94 @@
|
||||
<h2>Asking questions</h2>
|
||||
<p>Socratic questions are open-ended, probing questions designed to promote critical
|
||||
evaluation of ideas, as well as encourage the creation of new ideas. Below are
|
||||
some examples of such questions:</p>
|
||||
<h3>Questions of Clarification</h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>What do you mean by ____?</li>
|
||||
<li>What is your main point?</li>
|
||||
<li>How does _____ relate to _____?</li>
|
||||
<li>Could you put that another way?</li>
|
||||
<li>Is your basic point _____ or _____?</li>
|
||||
<li>What do you think is the main issue here?</li>
|
||||
<li>Let me see if I understand you; do you mean _____ or _____?</li>
|
||||
<li>How does this relate to our problem/discussion/issue?</li>
|
||||
<li>What do you, Mike, mean by this remark? What do you take Mike to mean by
|
||||
his remark?</li>
|
||||
<li>Jane, can you summarize in your own words what Richard said? . . . Richard,
|
||||
is this what you meant?</li>
|
||||
<li>Could you give me an example?</li>
|
||||
<li>Would this be an example, . . .?</li>
|
||||
<li>Could you explain this further?</li>
|
||||
<li>Would you say more about that?</li>
|
||||
<li>Why do you say that?</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h3>Questions that probe assumptions</h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>What are you assuming?</li>
|
||||
<li>What is Jenny assuming?</li>
|
||||
<li>What could we assume instead?</li>
|
||||
<li>You seem to be assuming _____. Do I understand you correctly?</li>
|
||||
<li>All of your reasoning depends on the idea that _____. Why have you based
|
||||
your reasoning on _____ instead of _____?</li>
|
||||
<li>You seem to be assuming _____. How do you justify taking that for granted?</li>
|
||||
<li>Is that always the case? Why do you think the assumption holds here?</li>
|
||||
<li>Why would someone make that assumption? </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h3>Questions that probe reasons and evidence</h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>What would be an example?</li>
|
||||
<li>How do you know?</li>
|
||||
<li>Why do you think that is true?</li>
|
||||
<li>Do you have any evidence for that?</li>
|
||||
<li>What difference does that make?</li>
|
||||
<li>What are your reasons for saying that?</li>
|
||||
<li>What other information do you need?</li>
|
||||
<li>Could you explain your reasons to us?</li>
|
||||
<li>Are these reasons adequate?</li>
|
||||
<li>Why do you say that?</li>
|
||||
<li>What led you to that belief?</li>
|
||||
<li>How does that apply to this case?</li>
|
||||
<li>What would change your mind?</li>
|
||||
<li>But, is that good evidence for that belief?</li>
|
||||
<li>Is there a reason to doubt that evidence?</li>
|
||||
<li>Who is in a position to know that is true?</li>
|
||||
<li>What would you say to someone who said that ____?</li>
|
||||
<li>Can someone else give evidence to support that view?</li>
|
||||
<li>By what reasoning did you come to that conclusion?</li>
|
||||
<li>How could we find out if that is true? </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h3>Questions about Viewpoints or Perspectives </h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>The term "imply" will require clarification when used with younger
|
||||
students.</li>
|
||||
<li>What are you implying by that?</li>
|
||||
<li>When you say _____, are you implying _____?</li>
|
||||
<li>But, if that happened, what else would happen as a result? Why?</li>
|
||||
<li>What effect would that have?</li>
|
||||
<li>Would that necessarily happen or only possibly/probably happen?</li>
|
||||
<li>What is an alternative?</li>
|
||||
<li>If _____ and _____ are the case, then what might also be true?</li>
|
||||
<li>If we say that ____ is ethical, how about _____? </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h3>Questions that Probe Implications and Consequences </h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>How can we find out?</li>
|
||||
<li>What does this question assume?</li>
|
||||
<li>Would _____ ask this question differently?</li>
|
||||
<li>How could someone settle this question?</li>
|
||||
<li>Can we break this question down at all?</li>
|
||||
<li>Is this question clear? Do we understand it?</li>
|
||||
<li>Is this question easy or hard to answer? Why?</li>
|
||||
<li>Does this question ask us to evaluate something? What?</li>
|
||||
<li>Do we all agree that this is the question?</li>
|
||||
<li>To answer this question, what other questions must we answer first?</li>
|
||||
<li>I'm not sure I understand how you are interpreting this question. Is this
|
||||
the same as _____?</li>
|
||||
<li>How would _____ state the issue?</li>
|
||||
<li>Why is this issue important?</li>
|
||||
<li>Is this the most important question, or is there an underlying question
|
||||
that is really the issue? </li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<HR>
|
||||
<FONT SIZE=1><I>Questions adapted from Paul, R. (1993). Critical Thinking: How To Prepare Students for a Rapidly Changing World: Foundation for Critical Thinking, Santa Rosa, CA. </I></FONT>
|
||||
<h2>Asking questions</h2>
|
||||
<p>Socratic questions are open-ended, probing questions designed to promote critical
|
||||
evaluation of ideas, as well as encourage the creation of new ideas. Below are
|
||||
some examples of such questions:</p>
|
||||
<h3>Questions of Clarification</h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>What do you mean by ____?</li>
|
||||
<li>What is your main point?</li>
|
||||
<li>How does _____ relate to _____?</li>
|
||||
<li>Could you put that another way?</li>
|
||||
<li>Is your basic point _____ or _____?</li>
|
||||
<li>What do you think is the main issue here?</li>
|
||||
<li>Let me see if I understand you; do you mean _____ or _____?</li>
|
||||
<li>How does this relate to our problem/discussion/issue?</li>
|
||||
<li>What do you, Mike, mean by this remark? What do you take Mike to mean by
|
||||
his remark?</li>
|
||||
<li>Jane, can you summarize in your own words what Richard said? . . . Richard,
|
||||
is this what you meant?</li>
|
||||
<li>Could you give me an example?</li>
|
||||
<li>Would this be an example, . . .?</li>
|
||||
<li>Could you explain this further?</li>
|
||||
<li>Would you say more about that?</li>
|
||||
<li>Why do you say that?</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h3>Questions that probe assumptions</h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>What are you assuming?</li>
|
||||
<li>What is Jenny assuming?</li>
|
||||
<li>What could we assume instead?</li>
|
||||
<li>You seem to be assuming _____. Do I understand you correctly?</li>
|
||||
<li>All of your reasoning depends on the idea that _____. Why have you based
|
||||
your reasoning on _____ instead of _____?</li>
|
||||
<li>You seem to be assuming _____. How do you justify taking that for granted?</li>
|
||||
<li>Is that always the case? Why do you think the assumption holds here?</li>
|
||||
<li>Why would someone make that assumption? </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h3>Questions that probe reasons and evidence</h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>What would be an example?</li>
|
||||
<li>How do you know?</li>
|
||||
<li>Why do you think that is true?</li>
|
||||
<li>Do you have any evidence for that?</li>
|
||||
<li>What difference does that make?</li>
|
||||
<li>What are your reasons for saying that?</li>
|
||||
<li>What other information do you need?</li>
|
||||
<li>Could you explain your reasons to us?</li>
|
||||
<li>Are these reasons adequate?</li>
|
||||
<li>Why do you say that?</li>
|
||||
<li>What led you to that belief?</li>
|
||||
<li>How does that apply to this case?</li>
|
||||
<li>What would change your mind?</li>
|
||||
<li>But, is that good evidence for that belief?</li>
|
||||
<li>Is there a reason to doubt that evidence?</li>
|
||||
<li>Who is in a position to know that is true?</li>
|
||||
<li>What would you say to someone who said that ____?</li>
|
||||
<li>Can someone else give evidence to support that view?</li>
|
||||
<li>By what reasoning did you come to that conclusion?</li>
|
||||
<li>How could we find out if that is true? </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h3>Questions about Viewpoints or Perspectives </h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>The term "imply" will require clarification when used with younger
|
||||
students.</li>
|
||||
<li>What are you implying by that?</li>
|
||||
<li>When you say _____, are you implying _____?</li>
|
||||
<li>But, if that happened, what else would happen as a result? Why?</li>
|
||||
<li>What effect would that have?</li>
|
||||
<li>Would that necessarily happen or only possibly/probably happen?</li>
|
||||
<li>What is an alternative?</li>
|
||||
<li>If _____ and _____ are the case, then what might also be true?</li>
|
||||
<li>If we say that ____ is ethical, how about _____? </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h3>Questions that Probe Implications and Consequences </h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>How can we find out?</li>
|
||||
<li>What does this question assume?</li>
|
||||
<li>Would _____ ask this question differently?</li>
|
||||
<li>How could someone settle this question?</li>
|
||||
<li>Can we break this question down at all?</li>
|
||||
<li>Is this question clear? Do we understand it?</li>
|
||||
<li>Is this question easy or hard to answer? Why?</li>
|
||||
<li>Does this question ask us to evaluate something? What?</li>
|
||||
<li>Do we all agree that this is the question?</li>
|
||||
<li>To answer this question, what other questions must we answer first?</li>
|
||||
<li>I'm not sure I understand how you are interpreting this question. Is this
|
||||
the same as _____?</li>
|
||||
<li>How would _____ state the issue?</li>
|
||||
<li>Why is this issue important?</li>
|
||||
<li>Is this the most important question, or is there an underlying question
|
||||
that is really the issue? </li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<HR>
|
||||
<FONT SIZE=1><I>Questions adapted from Paul, R. (1993). Critical Thinking: How To Prepare Students for a Rapidly Changing World: Foundation for Critical Thinking, Santa Rosa, CA. </I></FONT>
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>⌒첨늚系됴벡澾怒</B></P>
|
||||
|
||||
<P>밂□촹쨔杆죠철럽터㏊故ㅣ뚝쥑닻愾擄ㅓ駱�
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>⌒첨늚系됴벡澾怒</B></P>
|
||||
|
||||
<P>밂□촹쨔杆죠철럽터㏊故ㅣ뚝쥑닻愾擄ㅓ駱�
|
||||
<P>ブ鰲ⓓよ픈試禹사묀盜≥쳅⌒축촹쨔쵬藕닻죠 험腦사묀櫓뼙及죤뭡큄櫓煽覽뭏쳉졍�
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>╩цпЮю╥╒м╖╓с╤ра</B></P>
|
||||
|
||||
<P>╓ьЁйрарц╤А╨Х╖црб║рц╓с╤раЮ╩Г╧╩цпЮю╥Д╢И А╥╧╥уХ╗пЮ║Г╨╓с╤ра╥яИ╖ка╢Ю╩Г╧црб║рцЮ╢убг
|
||||
<P>А╣Хеп╩цпЮю╥╒м╖╓с╤ра ╣Им╖╩цп║м╨╢Игб╙вХмАеп╨ццбрбея║иЁпйяИ╧Ф
|
||||
<P>А╣Хеп╩цпЮю╥╒м╖╓с╤ра йрарц╤ "Ю╪бА╬цХ"Д╢И карб╤ж╖ црб║рц╧яИ╧Ф (Аеп╥ь║╓с╤раЦ╧црб║рц)
|
||||
╗пЮ╩т╢ЦкИгт╙рмвХ╧Ф ╥уХЦ╙И server ╧уИ╢Игб ╢я╖╧яИ╧ гт╙рмвХ╧Ф ╗пйрарц╤╢ж╖╓с╤ра╒м╖╓ьЁД╩Ц╙ИЦ╧
|
||||
црб║рц╓с╤рамвХ╧Д╢И
|
||||
<P>╩цпЮю╥црб║рц╓с╤ра йрарц╤йцИр╖ЦкаХкцвме╨╥тИ╖Д╢И ╣ра╣Им╖║рц
|
||||
А╣ХЮавХм╓ьЁ╣Им╖║рце╨црб║рцЦ╢╥уХау╓с╤ра╨цц╗ьмбыХ ╓ьЁ╗п╣Им╖цп╨ь╙вХмцрб║рцмвХ╧
|
||||
╥уХ╣Им╖║рц╗пбИрб╓с╤раЮкеХр╧яИ╧Д╩Ю║Г╨ДгИ╢Игб
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>╩цпЮю╥╒м╖╓с╤ра</B></P>
|
||||
|
||||
<P>╓ьЁйрарц╤А╨Х╖црб║рц╓с╤раЮ╩Г╧╩цпЮю╥Д╢И А╥╧╥уХ╗пЮ║Г╨╓с╤ра╥яИ╖ка╢Ю╩Г╧црб║рцЮ╢убг
|
||||
<P>А╣Хеп╩цпЮю╥╒м╖╓с╤ра ╣Им╖╩цп║м╨╢Игб╙вХмАеп╨ццбрбея║иЁпйяИ╧Ф
|
||||
<P>А╣Хеп╩цпЮю╥╒м╖╓с╤ра йрарц╤ "Ю╪бА╬цХ"Д╢И карб╤ж╖ црб║рц╧яИ╧Ф (Аеп╥ь║╓с╤раЦ╧црб║рц)
|
||||
╗пЮ╩т╢ЦкИгт╙рмвХ╧Ф ╥уХЦ╙И server ╧уИ╢Игб ╢я╖╧яИ╧ гт╙рмвХ╧Ф ╗пйрарц╤╢ж╖╓с╤ра╒м╖╓ьЁД╩Ц╙ИЦ╧
|
||||
црб║рц╓с╤рамвХ╧Д╢И
|
||||
<P>╩цпЮю╥црб║рц╓с╤ра йрарц╤йцИр╖ЦкаХкцвме╨╥тИ╖Д╢И ╣ра╣Им╖║рц
|
||||
А╣ХЮавХм╓ьЁ╣Им╖║рце╨црб║рцЦ╢╥уХау╓с╤ра╨цц╗ьмбыХ ╓ьЁ╗п╣Им╖цп╨ь╙вХмцрб║рцмвХ╧
|
||||
╥уХ╣Им╖║рц╗пбИрб╓с╤раЮкеХр╧яИ╧Д╩Ю║Г╨ДгИ╢Игб
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>睫ｴｧ､ﾓｵﾍｺｷﾕ雜ﾙ｡ｵ鯱ｧ</B></P>
|
||||
|
||||
<P>ｶ鰓､ﾘｳｷﾓﾃﾒﾂ｡ﾒﾃ ､ﾓｵﾍｺｷﾕ雜ﾙ｡ｵ鯱ｧ ｨﾐﾁﾕ｡ﾒﾃ睫ｴｧｼﾅ 眷ﾐ､ﾓｵﾍｺｷﾕ雜ﾙ｡ｵ鯱ｧ
|
||||
羯盞霰ﾐ､ﾓｶﾒﾁ盞霰ﾐ｢鯱ｷﾕ霍ﾓ (睫ｴｧ犹鮖ｴ鯢ﾂﾊﾕﾊﾇ靨ｧ)</P>
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>睫ｴｧ､ﾓｵﾍｺｷﾕ雜ﾙ｡ｵ鯱ｧ</B></P>
|
||||
|
||||
<P>ｶ鰓､ﾘｳｷﾓﾃﾒﾂ｡ﾒﾃ ､ﾓｵﾍｺｷﾕ雜ﾙ｡ｵ鯱ｧ ｨﾐﾁﾕ｡ﾒﾃ睫ｴｧｼﾅ 眷ﾐ､ﾓｵﾍｺｷﾕ雜ﾙ｡ｵ鯱ｧ
|
||||
羯盞霰ﾐ､ﾓｶﾒﾁ盞霰ﾐ｢鯱ｷﾕ霍ﾓ (睫ｴｧ犹鮖ｴ鯢ﾂﾊﾕﾊﾇ靨ｧ)</P>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Create multiple questions</B></P>
|
||||
|
||||
<P>This page allows you to create multiple questions at once.</P>
|
||||
|
||||
<P>Currently it will only allow you to create a number of
|
||||
Random Questions and (optionally) add them to the current
|
||||
quiz.</P>
|
||||
|
||||
<P>Eventually this page will evolve into a larger wizard that
|
||||
will have more options.</P>
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Feedback</B></P>
|
||||
|
||||
<P>¶י�¤�³·�������ד�יב�´§¼� ¹��א���¹¨�ה´י��÷¼����µ�÷¤�¶��ד¹·��¢י�·�ט·� (·�י§¢י�·�ט·�¶��ב��¼�´)</P>
|
||||
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Feedback</B></P>
|
||||
|
||||
<P>¶י�¤�³·�������ד�יב�´§¼� ¹��א���¹¨�ה´י��÷¼����µ�÷¤�¶��ד¹·��¢י�·�ט·� (·�י§¢י�·�ט·�¶��ב��¼�´)</P>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>｡ﾒﾃ耆鬢ﾐ盪ｹ</B></P>
|
||||
|
||||
<P>狠ﾗ靉耆鮃ｴﾅﾍｧｵﾍｺ､ﾓｶﾒﾁﾋﾅﾒﾂ､ﾃﾑ鬧 ｨﾖｧﾁﾕﾇﾔｸﾕ｡ﾒﾃ耆鬢ﾐ盪ｹﾋﾅﾒﾂﾇﾔｸﾕ
|
||||
狎ﾗ靉､ﾓｹﾇｳ､ﾐ盪ｹﾊﾘｴｷ鰓ﾂ羯｡ﾒﾃｵﾍｺ､ﾓｶﾒﾁ｢ﾍｧｹﾑ｡狹ﾕﾂｹ
|
||||
<P><B>､ﾐ盪ｹﾊﾙｧﾊﾘｴ</B><P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>､ﾐ盪ｹﾊﾘｴｷ鰓ﾂ､ﾗﾍ､ﾐ盪ｹｷﾕ靆ﾙｧｷﾕ靆ﾙｴ (ｴﾕｷﾕ靆ﾘｴ)｢ﾍｧ｡ﾒﾃｷｴﾅﾍｧ ｷﾑ鬧ﾋﾁｴ</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>､ﾐ盪ｹ爻ﾅﾕ霙</B><P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>､ﾐ盪ｹﾊﾘｴｷ鰓ﾂ､ﾗﾍ､靨爻ﾅﾕ霙 (､靨｡ﾅﾒｧ) ｢ﾍｧ｡ﾒﾃｷｴﾅﾍｧｷﾑ鬧ﾋﾁｴ</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>､ﾐ盪ｹ､ﾃﾑ鬧眦｡</B><P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>､ﾐ盪ｹﾊﾘｴｷ鰓ﾂ､ﾗﾍ ､ﾐ盪ｹｷﾕ鞴ｴ鬨ﾒ｡｡ﾒﾃｷｴﾅﾍｧｵﾍｺ､ﾓｶﾒﾁ羯､ﾃﾑ鬧眦｡ (､ﾃﾑ鬧ﾍﾗ雹� 菽雹ﾑｺ)</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>､ﾐ盪ｹ､ﾃﾑ鬧ﾊﾘｴｷ鰓ﾂ</B><P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>､ﾐ盪ｹﾊﾘｴｷ鰓ﾂｨﾐ莇鬨ﾒ｡｡ﾒﾃｷｴﾅﾍｧｵﾍｺ､ﾓｶﾒﾁ､ﾃﾑ鬧ﾅ靨ﾊﾘｴ犢靨ｹﾑ鮖</UL>
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>｡ﾒﾃ耆鬢ﾐ盪ｹ</B></P>
|
||||
|
||||
<P>狠ﾗ靉耆鮃ｴﾅﾍｧｵﾍｺ､ﾓｶﾒﾁﾋﾅﾒﾂ､ﾃﾑ鬧 ｨﾖｧﾁﾕﾇﾔｸﾕ｡ﾒﾃ耆鬢ﾐ盪ｹﾋﾅﾒﾂﾇﾔｸﾕ
|
||||
狎ﾗ靉､ﾓｹﾇｳ､ﾐ盪ｹﾊﾘｴｷ鰓ﾂ羯｡ﾒﾃｵﾍｺ､ﾓｶﾒﾁ｢ﾍｧｹﾑ｡狹ﾕﾂｹ
|
||||
<P><B>､ﾐ盪ｹﾊﾙｧﾊﾘｴ</B><P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>､ﾐ盪ｹﾊﾘｴｷ鰓ﾂ､ﾗﾍ､ﾐ盪ｹｷﾕ靆ﾙｧｷﾕ靆ﾙｴ (ｴﾕｷﾕ靆ﾘｴ)｢ﾍｧ｡ﾒﾃｷｴﾅﾍｧ ｷﾑ鬧ﾋﾁｴ</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>､ﾐ盪ｹ爻ﾅﾕ霙</B><P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>､ﾐ盪ｹﾊﾘｴｷ鰓ﾂ､ﾗﾍ､靨爻ﾅﾕ霙 (､靨｡ﾅﾒｧ) ｢ﾍｧ｡ﾒﾃｷｴﾅﾍｧｷﾑ鬧ﾋﾁｴ</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>､ﾐ盪ｹ､ﾃﾑ鬧眦｡</B><P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>､ﾐ盪ｹﾊﾘｴｷ鰓ﾂ､ﾗﾍ ､ﾐ盪ｹｷﾕ鞴ｴ鬨ﾒ｡｡ﾒﾃｷｴﾅﾍｧｵﾍｺ､ﾓｶﾒﾁ羯､ﾃﾑ鬧眦｡ (､ﾃﾑ鬧ﾍﾗ雹� 菽雹ﾑｺ)</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>､ﾐ盪ｹ､ﾃﾑ鬧ﾊﾘｴｷ鰓ﾂ</B><P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>､ﾐ盪ｹﾊﾘｴｷ鰓ﾂｨﾐ莇鬨ﾒ｡｡ﾒﾃｷｴﾅﾍｧｵﾍｺ､ﾓｶﾒﾁ､ﾃﾑ鬧ﾅ靨ﾊﾘｴ犢靨ｹﾑ鮖</UL>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Importing new questions</B></P>
|
||||
|
||||
<P>This function allows you to import questions from
|
||||
external text files.
|
||||
|
||||
<P>Several common file formats are supported:
|
||||
|
||||
<P><B>Missing word format</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>This format only supports multiple choice questions.
|
||||
Each answer is separated with a tilde (~), and the correct answer is
|
||||
prefixed with an equals sign (=). Here is an example:
|
||||
|
||||
<BLOCKQUOTE>As soon as we begin to explore our body parts as infants
|
||||
we become students of {=anatomy and physiology ~reflexology
|
||||
~science ~experiment}, and in a sense we remain students for life.
|
||||
</BLOCKQUOTE>
|
||||
|
||||
<P>More info: <? helpbutton("formatmissingword", "", "quiz") ?></P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
|
||||
<P><B>IMS QTI format</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>The standard format for Question and Test Interoperability, from IMS.
|
||||
<P>Not yet implemented
|
||||
|
||||
<P>More info: <? helpbutton("formatqti", "", "quiz") ?></P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
|
||||
<P><B>WebCT format</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>The format of files exported from WebCT.
|
||||
<P>Not yet implemented
|
||||
|
||||
<P>More info: <? helpbutton("formatwebct", "", "quiz") ?></P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>Custom format</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>If you have your own format that you need to import, you can
|
||||
implement it yourself by editing mod/quiz/format/custom.php
|
||||
|
||||
<P>The amount of new code needed is quite small - just enough
|
||||
to parse a single question from given text.
|
||||
|
||||
<P>More info: <? helpbutton("formatcustom", "", "quiz") ?></P>
|
||||
</UL>
|
||||
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<p align=center><b>Matching questions</b></p>
|
||||
|
||||
<p>After an optional introduction, the respondent is presented with
|
||||
several sub-questions and several jumbled answers. There is one
|
||||
correct answer for each question.
|
||||
|
||||
<p>The respondent must select an answer to match each sub-question.
|
||||
|
||||
<p>Each sub-question is equally weighted to contibute towards the
|
||||
grade for the total question.
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>€ΠαΉΉΚΩ§ΚΨ΄</B></P>
|
||||
|
||||
<P>€ΠαΉΉΚΩ§ΚΨ΄ΚΣΛΓΡΊαΊΊ·΄ΚΝΊΉΥι
|
||||
|
||||
<P>΅ΡΗΝΒθ�§ΰͺθΉ €ΠαΉΉΚΩ§ΚΨ΄ 20 ΰΎΓ�ΠΗθ� αΊΊ·΄ΚΝΊΉΥι €Τ΄αΕιΗΑΥΉιΣΛΉΡ‘
|
||||
20% ’Ν§ €ΝΓμΚ
|
||||
|
||||
<P>ΆΦ§αΑιΗθ�€Ψ³¨ΠΑΥ€ΣΆ�ΑΰΎΥΒ§ΚΤΊ’ιΝγΉαΊΊ·΄ΚΝΊ «Φθ§ΑΥ€ΠαΉΉΓΗΑαΕιΗ 50 €ΠαΉΉ
|
||||
€ΠαΉΉ·Υθδ΄ι¨�‘ 50 €ΠαΉΉΉΥι ¨Π·Σ‘�Γ€ΣΉΗ³γΛΑθ Ηθ�€Τ΄αΕιΗΰ»ηΉΰ·θ�δΛΓθ ΰΑΧθΝ€ΠαΉΉ
|
||||
ΰ΅ηΑ€ΧΝ 20 €ΠαΉΉ
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>€ΠαΉΉΚΩ§ΚΨ΄</B></P>
|
||||
|
||||
<P>€ΠαΉΉΚΩ§ΚΨ΄ΚΣΛΓΡΊαΊΊ·΄ΚΝΊΉΥι
|
||||
|
||||
<P>΅ΡΗΝΒθ�§ΰͺθΉ €ΠαΉΉΚΩ§ΚΨ΄ 20 ΰΎΓ�ΠΗθ� αΊΊ·΄ΚΝΊΉΥι €Τ΄αΕιΗΑΥΉιΣΛΉΡ‘
|
||||
20% ’Ν§ €ΝΓμΚ
|
||||
|
||||
<P>ΆΦ§αΑιΗθ�€Ψ³¨ΠΑΥ€ΣΆ�ΑΰΎΥΒ§ΚΤΊ’ιΝγΉαΊΊ·΄ΚΝΊ «Φθ§ΑΥ€ΠαΉΉΓΗΑαΕιΗ 50 €ΠαΉΉ
|
||||
€ΠαΉΉ·Υθδ΄ι¨�‘ 50 €ΠαΉΉΉΥι ¨Π·Σ‘�Γ€ΣΉΗ³γΛΑθ Ηθ�€Τ΄αΕιΗΰ»ηΉΰ·θ�δΛΓθ ΰΑΧθΝ€ΠαΉΉ
|
||||
ΰ΅ηΑ€ΧΝ 20 €ΠαΉΉ
|
||||
|
||||
@@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>¤�¶��»�¹��</B></P>
|
||||
|
||||
<P>ד¹���µ�÷¤�¶�� (��¨����¾»����÷) ¼�יµ�÷µי�§א����¨��µ��א����·�ט
|
||||
ד�יה�י ¤�¶��»�¹������§ב÷÷¤�� ב÷÷¤�µ�÷א´���ב��ב÷÷����¤�µ�÷
|
||||
<P>¤�¶��ב÷÷¤�µ�÷א´��� ¨�ד�יא����א¾��§�¹�ט§¢י�א·ט�¹�י¹ �ט�¹ד�ט
|
||||
¤�ב¹¹·�טה´י¨��¤�¶��»��א�·¹�י¨�א»ח¹¤ט�÷��
|
||||
<P>¤�¶��ב÷÷����¤�µ�÷ �����¶א����¤�µ�÷ה´י�¹�ט§¢י����������ט�
|
||||
בµט��¤�µ�÷¨���·�י§¤�ב¹¹÷��ב���÷ ´�§¹�י¹ ���א����·��¤�µ�÷
|
||||
ה�טה´י����¤����ט�¨�ה´י¤�ב¹¹´� ¶י�¤�ב¹¹���¢�§¤�µ�÷·�טא����א»ח¹�§
|
||||
¤�¶��¢י�¹�י¹ ¨�ה´י¤�ב¹¹א»ח¹��¹�ל ד�י����§���µ�י§¤�¶��·�ט��¤�ב¹¹א��¹ 100%
|
||||
<P>ד¹·י��·�ט��´ ¤�µ�÷בµט��¢י� (·�י§¶��ב��¼�´) ¨�ב�´§¼�µט�¼�יµ�÷
|
||||
·�¹·�·�טµ�÷ (¶י�������¤�¶��¶��µ�י§¤ט�ד�יב�´§¼�)</P>
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>¤�¶��»�¹��</B></P>
|
||||
|
||||
<P>ד¹���µ�÷¤�¶�� (��¨����¾»����÷) ¼�יµ�÷µי�§א����¨��µ��א����·�ט
|
||||
ד�יה�י ¤�¶��»�¹������§ב÷÷¤�� ב÷÷¤�µ�÷א´���ב��ב÷÷����¤�µ�÷
|
||||
<P>¤�¶��ב÷÷¤�µ�÷א´��� ¨�ד�יא����א¾��§�¹�ט§¢י�א·ט�¹�י¹ �ט�¹ד�ט
|
||||
¤�ב¹¹·�טה´י¨��¤�¶��»��א�·¹�י¨�א»ח¹¤ט�÷��
|
||||
<P>¤�¶��ב÷÷����¤�µ�÷ �����¶א����¤�µ�÷ה´י�¹�ט§¢י����������ט�
|
||||
בµט��¤�µ�÷¨���·�י§¤�ב¹¹÷��ב���÷ ´�§¹�י¹ ���א����·��¤�µ�÷
|
||||
ה�טה´י����¤����ט�¨�ה´י¤�ב¹¹´� ¶י�¤�ב¹¹���¢�§¤�µ�÷·�טא����א»ח¹�§
|
||||
¤�¶��¢י�¹�י¹ ¨�ה´י¤�ב¹¹א»ח¹��¹�ל ד�י����§���µ�י§¤�¶��·�ט��¤�ב¹¹א��¹ 100%
|
||||
<P>ד¹·י��·�ט��´ ¤�µ�÷בµט��¢י� (·�י§¶��ב��¼�´) ¨�ב�´§¼�µט�¼�יµ�÷
|
||||
·�¹·�·�טµ�÷ (¶י�������¤�¶��¶��µ�י§¤ט�ד�יב�´§¼�)</P>
|
||||
|
||||
@@ -1,34 +1,34 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>¡ÒõÑ駤ӶÒÁãËÁè</B></P>
|
||||
|
||||
<P>¤Ø³ÊÒÁÒöà¾ÔèÁ¤Ó¶ÒÁ»ÃÐàÀ·µèÒ§æ ä´é´Ñ§¹Õé</P>
|
||||
|
||||
<P><B>¤Ó¶ÒÁ»Ã¹ÑÂ</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>¡Òõͺ¤Ó¶ÒÁ (ÍÒ¨ÁÕÀÒ¾»ÃСͺ) ¼ÙéµÍºµéͧàÅ×Í¡¨Ò¡µÑÇàÅ×Í¡·ÕèãËéäÇé
|
||||
¤Ó¶ÒÁ»Ã¹ÑÂÁÕÊͧ»ÃÐàÀ·¤×Í áºº¤ÓµÍºà´ÕÂÇ áÅÐẺËÅÒ¤ӵͺ
|
||||
<P>ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ: <? helpbutton("multichoice", "", "quiz") ?></P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>¤Ó¶ÒÁÍѵ¹ÑÂ</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>㹡Òõͺ¤Ó¶ÒÁ (ÍÒ¨ÁÕÀÒ¾»ÃСͺ) ¼ÙéµÍºµéͧ¾ÔÁ¾ì¤ÓËÃ×Í¢éͤÇÒÁ
|
||||
¤ÓµÍº·Õè¶Ù¡µéͧÍÒ¨à»ç¹ä»ä´éËÅÒÂÍÂèÒ§ áÅÐÍÒ¨ÁÕ¤Ðá¹¹äÁèà·èҡѹ
|
||||
¤ÓµÍºÍÒ¨¨ÐµÃǨÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ËÃ×ÍäÁè¡çä´é</P>
|
||||
<P>ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ: <? helpbutton("shortanswer", "", "quiz") ?></P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>¤Ó¶ÒÁ¶Ù¡ËÃ×ͼԴ</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>㹡Òõͺ¤Ó¶ÒÁ (ÍÒ¨ÁÕÀÒ¾»ÃСͺ) ¼ÙéµÍºµéͧàÅ×Í¡ÇèÒ ¶Ù¡ËÃ×ͼԴ à·èÒ¹Ñé¹
|
||||
|
||||
</P>
|
||||
<P>ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ: <? helpbutton("truefalse", "", "quiz") ?></P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>¤Ó¶ÒÁẺÊØèÁàÅ×Í¡</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>¡ÒÃÊØèÁàÅ×Í¡(ÂѧäÁèä´éãªé§Ò¹) ¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×Í¡¤Ó¶ÒÁâ´Â¡ÒÃÊØèÁ ¨Ò¡ÃÒ¡Ò÷Õè¹Ñ¡àÃÕ¹
|
||||
·´ÅͧµÍº¤Ó¶ÒÁä´é
|
||||
</P>
|
||||
<P>ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ: <? helpbutton("random", "", "quiz") ?></P>
|
||||
</UL>
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>¡ÒõÑ駤ӶÒÁãËÁè</B></P>
|
||||
|
||||
<P>¤Ø³ÊÒÁÒöà¾ÔèÁ¤Ó¶ÒÁ»ÃÐàÀ·µèÒ§æ ä´é´Ñ§¹Õé</P>
|
||||
|
||||
<P><B>¤Ó¶ÒÁ»Ã¹ÑÂ</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>¡Òõͺ¤Ó¶ÒÁ (ÍÒ¨ÁÕÀÒ¾»ÃСͺ) ¼ÙéµÍºµéͧàÅ×Í¡¨Ò¡µÑÇàÅ×Í¡·ÕèãËéäÇé
|
||||
¤Ó¶ÒÁ»Ã¹ÑÂÁÕÊͧ»ÃÐàÀ·¤×Í áºº¤ÓµÍºà´ÕÂÇ áÅÐẺËÅÒ¤ӵͺ
|
||||
<P>ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ: <? helpbutton("multichoice", "", "quiz") ?></P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>¤Ó¶ÒÁÍѵ¹ÑÂ</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>㹡Òõͺ¤Ó¶ÒÁ (ÍÒ¨ÁÕÀÒ¾»ÃСͺ) ¼ÙéµÍºµéͧ¾ÔÁ¾ì¤ÓËÃ×Í¢éͤÇÒÁ
|
||||
¤ÓµÍº·Õè¶Ù¡µéͧÍÒ¨à»ç¹ä»ä´éËÅÒÂÍÂèÒ§ áÅÐÍÒ¨ÁÕ¤Ðá¹¹äÁèà·èҡѹ
|
||||
¤ÓµÍºÍÒ¨¨ÐµÃǨÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ËÃ×ÍäÁè¡çä´é</P>
|
||||
<P>ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ: <? helpbutton("shortanswer", "", "quiz") ?></P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>¤Ó¶ÒÁ¶Ù¡ËÃ×ͼԴ</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>㹡Òõͺ¤Ó¶ÒÁ (ÍÒ¨ÁÕÀÒ¾»ÃСͺ) ¼ÙéµÍºµéͧàÅ×Í¡ÇèÒ ¶Ù¡ËÃ×ͼԴ à·èÒ¹Ñé¹
|
||||
|
||||
</P>
|
||||
<P>ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ: <? helpbutton("truefalse", "", "quiz") ?></P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>¤Ó¶ÒÁẺÊØèÁàÅ×Í¡</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>¡ÒÃÊØèÁàÅ×Í¡(ÂѧäÁèä´éãªé§Ò¹) ¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×Í¡¤Ó¶ÒÁâ´Â¡ÒÃÊØèÁ ¨Ò¡ÃÒ¡Ò÷Õè¹Ñ¡àÃÕ¹
|
||||
·´ÅͧµÍº¤Ó¶ÒÁä´é
|
||||
</P>
|
||||
<P>ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ: <? helpbutton("random", "", "quiz") ?></P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,14 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>¤Ó¶ÒÁẺÊØèÁ</B></P>
|
||||
|
||||
|
||||
<p align="center"><b>╓с╤раА╨╨йьХа</b></p>
|
||||
|
||||
<p>╓с╤раА╨╨йьХаЮ╩Г╧╓с╤ра╙╧т╢╬тЮхи</p>
|
||||
|
||||
<p>ЮавХмЮевм║ЦкИйьХа╓с╤ра Ц╧А╨╨╥╢йм╨ ╓с╤ра╗п╤ы║йьХа ╗р║╓с╤раЦ╧╥ь║╩цпЮю╥ Ц╧А╣Хеп╓цяИ╖ Ц╧║рц╥сА╨╨╥╢йм╨ </p>
|
||||
|
||||
<p> ╓с╤ра╗пау╓пА╧╧йы╖║Г╣ХмЮавХм Юевм║ ЦкИ╓пА╧╧╓с╤раА╨╨йьХа </p>
|
||||
|
||||
<p> б║╣ягмбХр╖Ю╙Х╧ кр║Юевм║ йьХа йт╨ ╓с╤ра Ц╧А╨╨╥╢йм╨╧яИ╧ ╧я║Юцуб╧мр╗╗п
|
||||
Д╢И ╓с╤ра╥уХА╣ХА╣║║я╧Д╩╥ь║╓цяИ╖Ц╧║рц╥сА╨╨╥╢йм╨</p>
|
||||
|
||||
<p> карбЮк╣ь :: ╓ьЁйрарц╤╥уХ╗п╩╧╓с╤раА╨╨йьХаЮ╒Ир║я╨╓с╤ра╥яХгД╩Д╢И </p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
<p align=center><b>Random Short-Answer Matching questions</b></p>
|
||||
|
||||
<p>After an optional introduction, the respondent is presented with
|
||||
several sub-questions and several jumbled answers. There is one
|
||||
correct answer for each question.
|
||||
|
||||
<p>The respondent must select an answer to match each sub-question.
|
||||
|
||||
<p>Each sub-question is equally weighted to contibute towards the
|
||||
grade for the total question.
|
||||
|
||||
<p>The questions and answers are randomly drawn from the pool of
|
||||
"Short Answer" questions in the current category. Each attempt
|
||||
on a quiz will have different questions and answers.
|
||||
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Allow review once quiz is closed</B></P>
|
||||
|
||||
<P>If you enable this option, then students will be able to
|
||||
review their past attempts at this quiz.</P>
|
||||
|
||||
<P>This is only enabled once the quiz is closed.</P>
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>び兑镣训寡�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>愎∫玫秃び兑� (鸵�绽揖幻小秃) 假榈秃甸艇驹辆欷铀米廷橥で伊
|
||||
<P>び低悍砧顿〉橥�舀嗷绻浠浯樗乓峦妈咬 岬枧型妈咬浯椁嗅构淞栲疯摇压
|
||||
堕业验Г枰 "∫玫们ㄍ妈咬判嗤章�" 鸵ǚ鱼碎ば峁沟枰А压嗑靡械亚市〈
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>び兑镣训寡�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>愎∫玫秃び兑� (鸵�绽揖幻小秃) 假榈秃甸艇驹辆欷铀米廷橥で伊
|
||||
<P>び低悍砧顿〉橥�舀嗷绻浠浯樗乓峦妈咬 岬枧型妈咬浯椁嗅构淞栲疯摇压
|
||||
堕业验Г枰 "∫玫们ㄍ妈咬判嗤章�" 鸵ǚ鱼碎ば峁沟枰А压嗑靡械亚市〈
|
||||
<P>び低酣卸佟嗷谜潞喾章和妈咬崃韫掠 囱Ч验广碎眯茄о米柰А颐市〈び
|
||||
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Shuffle answers</B></P>
|
||||
|
||||
<p>If you enable this option, then the order of answers within
|
||||
each question will be randomly shuffled each time a student
|
||||
attempts this quiz.</p>
|
||||
|
||||
<p>Of course, this only applies to questions that have multiple
|
||||
answers displayed, such as Multiple Choice or Matching Questions.</p>
|
||||
|
||||
<p>The intention is simply to make it a little harder for students
|
||||
to copy from each other.</p>
|
||||
|
||||
<p>This option is not related to the use of Random Questions.</p>
|
||||
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Shuffle questions</B></P>
|
||||
|
||||
<p>If you enable this option, then the order of questions in
|
||||
the quiz will be randomly shuffled each time a student attempts
|
||||
the quiz.</p>
|
||||
|
||||
<p>This is not related to the use of Random Questions, this is only
|
||||
about the displayed order of questions.</p>
|
||||
|
||||
<p>The intention is to make it a little harder for students to copy from
|
||||
each other.</p>
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>∫绵辉瘁判辉脆桥业秃び兑�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>へ呈伊颐丁铀勾�千嗲乓嗷源-辉捶印颐 嗑阻豌碎す妥韫磐У秃び兑龄撮
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>∫绵辉瘁判辉脆桥业秃び兑�</B></P>
|
||||
|
||||
<P>へ呈伊颐丁铀勾�千嗲乓嗷源-辉捶印颐 嗑阻豌碎す妥韫磐У秃び兑龄撮
|
||||
<P>¤凸嗲乓嗷源 崤兴叛о桥一源 ㄐ低氦佣伊淞桎撮
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>､ﾓｶﾒﾁｶﾙ｡-ｼﾔｴ</B></P>
|
||||
|
||||
<P>羯｡ﾒﾃｵﾍｺ､ﾓｶﾒﾁ (ﾍﾒｨﾁﾕﾀﾒｾｻﾃﾐ｡ﾍｺ) ｼﾙ魴ﾍｺ倏ﾗﾍ｡､ﾓｵﾍｺ ｶﾙ｡ﾋﾃﾗﾍｼﾔｴ 犢靨ｹﾑ鮖
|
||||
<P>ｶ鰓倏ﾗﾍ｡､ﾓﾊﾑ隗耆鱆ﾊｴｧｼﾅ ﾋﾅﾑｧｨﾒ｡ｼﾙ魴ﾍｺ莇魴ﾍｺ､ﾓｶﾒﾁ眷鯢 ､ﾓｵﾍｺｷﾕ雜ﾙ｡
|
||||
ｨﾐ睫ｴｧ｢ﾖ鮖ｷﾑｹｷﾕ ﾂ｡ｵﾑﾇﾍﾂ靨ｧ爼雹 ｶ鰓､ﾓｵﾍｺｷﾕ雜ﾙ｡､ﾗﾍ "ｼﾔｴ" 盞霈ﾙ魴ﾍｺ倏ﾗﾍ｡ "ｶﾙ｡"
|
||||
(ｵﾍｺｼﾔｴ) ､ﾓｵﾍｺｷﾕ雜ﾙ｡ ｨﾖｧｨﾐ睫ｴｧｼﾅ</P>
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>､ﾓｶﾒﾁｶﾙ｡-ｼﾔｴ</B></P>
|
||||
|
||||
<P>羯｡ﾒﾃｵﾍｺ､ﾓｶﾒﾁ (ﾍﾒｨﾁﾕﾀﾒｾｻﾃﾐ｡ﾍｺ) ｼﾙ魴ﾍｺ倏ﾗﾍ｡､ﾓｵﾍｺ ｶﾙ｡ﾋﾃﾗﾍｼﾔｴ 犢靨ｹﾑ鮖
|
||||
<P>ｶ鰓倏ﾗﾍ｡､ﾓﾊﾑ隗耆鱆ﾊｴｧｼﾅ ﾋﾅﾑｧｨﾒ｡ｼﾙ魴ﾍｺ莇魴ﾍｺ､ﾓｶﾒﾁ眷鯢 ､ﾓｵﾍｺｷﾕ雜ﾙ｡
|
||||
ｨﾐ睫ｴｧ｢ﾖ鮖ｷﾑｹｷﾕ ﾂ｡ｵﾑﾇﾍﾂ靨ｧ爼雹 ｶ鰓､ﾓｵﾍｺｷﾕ雜ﾙ｡､ﾗﾍ "ｼﾔｴ" 盞霈ﾙ魴ﾍｺ倏ﾗﾍ｡ "ｶﾙ｡"
|
||||
(ｵﾍｺｼﾔｴ) ､ﾓｵﾍｺｷﾕ雜ﾙ｡ ｨﾖｧｨﾐ睫ｴｧｼﾅ</P>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>¡ÒÃÍèÒ¹</B></P>
|
||||
|
||||
<P>àÁ×èÍÍèÒ¹¢éͤÇÒÁ㹡ÃзÙéẺÅÇ¡æ àÃçÇæ ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁäÁèà¢éÒã¨
|
||||
ÇèÒ¼Ùéà¢Õ¹¾ÂÒÂÒÁ¨ÐÊ×èͶ֧ÍÐäÃ</P>
|
||||
|
||||
<P>ËÅÕ¡àÅÕ觻ÑËÒ¤ÇÒÁäÁèà¢éÒã¨â´Â¡ÒÃÍèÒ¹ÊÔ觷Õè¼Ùéà¢Õ¹à¢Õ¹¡è͹˹éÒ
|
||||
´éǤÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ µÑé§ã¨ áÅоÂÒÂÒÁ Áͧ¨Ò¡ÁØÁÁͧ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹<P>
|
||||
|
||||
<P>¡ÒÃÁͧẺ¹Õé¨ÐªèÇÂãËéàÃÒä´é¤Ô´ÇèÒÁÕÍÐäúéÒ§·Õè¼Ùéà¢Õ¹ÂѧäÁèä´é¡ÅèÒǶ֧
|
||||
ËÃ×ÍÂѧ·Ôé§äÇéãËéʧÊÑ ·ÓãËéàÃÒà¡Ô´¤Ó¶ÒÁ¢Öé¹ÁÒã¹ã¨ ¡çÊÒÁÒö¨Ðà¢Õ¹
|
||||
¶ÒÁµèÍä»ä´é </P>
|
||||
|
||||
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("questions", get_string("helpquestions"), "moodle", true, true) ?></P>
|
||||
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("writing", get_string("helpwriting"), "moodle", true, true) ?></P>
|
||||
@@ -1,24 +1,24 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>»��א�·¢�§ב��ט§¢י����</B></P>
|
||||
|
||||
<P>ב��ט§¢י���� ¤�� א¹�י���·��»��א�· ·�טא��ט��¢י�§��÷��� �����¶ ב÷ט§א»ח¹»��א�·
|
||||
ה´י´�§¹�י
|
||||
|
||||
<P><B>א¹�י���·�ט�ה»</B> - ד¹��»ב÷÷¢�§µ���¹�§��� ¸���´� ¾��¾ל�§ה»ה´יא��
|
||||
ג´�µ�§ ה�טµי�§ד×י¤�����יד¹א��ט�§ג¤י´ µט�§ז בµט�����¶ד×יג¤י· ¢�§����ט�ה´י
|
||||
´�µ����ט�§¨�� : <? helpbutton("text", get_string("helptext")) ?>
|
||||
|
||||
<P><B>ד×יג¤י´ HTML </B> - �����÷¼�יד×י×�י¹��§¢�י¹�����¹�´ �����¶ ¾��¾לד¹��»
|
||||
ב÷÷¢�§ ג¤י´ HTML ג´������י�§¨��ג»�ב�����י�§א�ח÷א¾¨�ט�¹ ב�י��י�»»�י
|
||||
source code �§��ד¹�ט�¹¹�י א¾�ט�ד�יה´י��»ב÷÷·�ט���§��
|
||||
|
||||
<P><B>�י�§��§</B> - א����¹ ÷·�י�§��§ ·י�� �¹�§��� ���� ������ ·�ט�ה»
|
||||
|
||||
<P><B>��¾ג��´ה��ל</B> - ב�´§ה��ל·�ט¤�³��¾ג��´¢�י¹��ד¹¤��ל�¹�י¹ז ´������א���´
|
||||
ד¹���¢י� ה��ל
|
||||
|
||||
<P><B>א�ח÷��§¤ל </B> - א»ח¹·�ט���ט¢�§א�ח÷ ¶י������¤¹¤���·�ט ב��ט§¢י����¹�י �ח¨�א¢י�ה»��§
|
||||
א�ח÷´�§��ט��
|
||||
|
||||
<P><B>א�ח÷א¾¨</B> - א»ח¹·�ט���ט¢�§א�ח÷א����¹א�ח÷��§¤ל בµטא��ט�¤���ב�י� �¹י�¢�§א�ח÷
|
||||
·�ט¤���ה»¹�י¹¨�»���®���טד¹��»ב÷÷¢�§א��� «�ט§¨����ט´י�¹�ט�§¢�§�¹י�¨� ג´��ט�¹÷¹
|
||||
��§¤§א»ח¹ �ט�¹���¢�§א�ח÷¢�§א�����ט¹�ט¹א�§
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>»��א�·¢�§ב��ט§¢י����</B></P>
|
||||
|
||||
<P>ב��ט§¢י���� ¤�� א¹�י���·��»��א�· ·�טא��ט��¢י�§��÷��� �����¶ ב÷ט§א»ח¹»��א�·
|
||||
ה´י´�§¹�י
|
||||
|
||||
<P><B>א¹�י���·�ט�ה»</B> - ד¹��»ב÷÷¢�§µ���¹�§��� ¸���´� ¾��¾ל�§ה»ה´יא��
|
||||
ג´�µ�§ ה�טµי�§ד×י¤�����יד¹א��ט�§ג¤י´ µט�§ז בµט�����¶ד×יג¤י· ¢�§����ט�ה´י
|
||||
´�µ����ט�§¨�� : <? helpbutton("text", get_string("helptext")) ?>
|
||||
|
||||
<P><B>ד×יג¤י´ HTML </B> - �����÷¼�יד×י×�י¹��§¢�י¹�����¹�´ �����¶ ¾��¾לד¹��»
|
||||
ב÷÷¢�§ ג¤י´ HTML ג´������י�§¨��ג»�ב�����י�§א�ח÷א¾¨�ט�¹ ב�י��י�»»�י
|
||||
source code �§��ד¹�ט�¹¹�י א¾�ט�ד�יה´י��»ב÷÷·�ט���§��
|
||||
|
||||
<P><B>�י�§��§</B> - א����¹ ÷·�י�§��§ ·י�� �¹�§��� ���� ������ ·�ט�ה»
|
||||
|
||||
<P><B>��¾ג��´ה��ל</B> - ב�´§ה��ל·�ט¤�³��¾ג��´¢�י¹��ד¹¤��ל�¹�י¹ז ´������א���´
|
||||
ד¹���¢י� ה��ל
|
||||
|
||||
<P><B>א�ח÷��§¤ל </B> - א»ח¹·�ט���ט¢�§א�ח÷ ¶י������¤¹¤���·�ט ב��ט§¢י����¹�י �ח¨�א¢י�ה»��§
|
||||
א�ח÷´�§��ט��
|
||||
|
||||
<P><B>א�ח÷א¾¨</B> - א»ח¹·�ט���ט¢�§א�ח÷א����¹א�ח÷��§¤ל בµטא��ט�¤���ב�י� �¹י�¢�§א�ח÷
|
||||
·�ט¤���ה»¹�י¹¨�»���®���טד¹��»ב÷÷¢�§א��� «�ט§¨����ט´י�¹�ט�§¢�§�¹י�¨� ג´��ט�¹÷¹
|
||||
��§¤§א»ח¹ �ט�¹���¢�§א�ח÷¢�§א�����ט¹�ט¹א�§
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>侳珗熒天朝駖</B></P>
|
||||
|
||||
<P>熒天朝駖鉬蝜 證藍冓邯織苂骳廷桄飾竻慬髓坎樿還韁涷鉧婰醜ａ畛�
|
||||
|
||||
<P>苂骳遉梒嗽痀遄埳匹畛來鉬蝜 佸谹墓鉆郪豖珝桄弄蟈襲蓍抌ソ塹�
|
||||
|
||||
<P>尺傘畛疰嗣戰餑鉆郪豖珝桄弄蟈銧殫嘈寥珔挬隞
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>侳珗熒天朝駖</B></P>
|
||||
|
||||
<P>熒天朝駖鉬蝜 證藍冓邯織苂骳廷桄飾竻慬髓坎樿還韁涷鉧婰醜ａ畛�
|
||||
|
||||
<P>苂骳遉梒嗽痀遄埳匹畛來鉬蝜 佸谹墓鉆郪豖珝桄弄蟈襲蓍抌ソ塹�
|
||||
|
||||
<P>尺傘畛疰嗣戰餑鉆郪豖珝桄弄蟈銧殫嘈寥珔挬隞
|
||||
|
||||
+164
-164
@@ -1,164 +1,164 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>唷砧虑⊙� Richtext HTML editor</B></P>
|
||||
|
||||
<P>Availability: <B>
|
||||
<? if (!$CFG->htmleditor) {
|
||||
print_string("htmleditordisabledadmin");
|
||||
} else if (!$USER->htmleditor) {
|
||||
print_string("htmleditordisabled");
|
||||
} else if (!can_use_richtext_editor()) {
|
||||
print_string("htmleditordisabledbrowser");
|
||||
} else {
|
||||
print_string("htmleditoravailable");
|
||||
}
|
||||
?>
|
||||
</B></P>
|
||||
|
||||
<P>Richtext HTML editor 酚闼椤颐帷殇⑧晴毫彰倩岷亨肆淄埂优学驹辆焱沦韬光幻帷昧嗲悦齑
|
||||
驹辆旄妹链裔佃ㄐ崾揣寂愎觅会汉 html
|
||||
|
||||
<P>嗑澡拎翟哩摇搜洽橥觅会汉⑼Б橥で伊 饣冕∶玲￠洧拐槁学琳刨∴盆雇铡伺衣吐枰Х砧琳幻锈陋轨
|
||||
视嗣押假殂�
|
||||
|
||||
<P><B>￠突徽獒判且Б橥で伊汗拐殇撮</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>へ呈伊颐丁橥换臻 ㈤亭且哩摇饣冕∶镣阻� 嗒韫 愎嗲悦齑 崤榍褂烈且с顾归舀凸臻 崤新学
|
||||
琳觅会汉嗨磷凸啻粤 嗒韫 笛撬挂 笛青驼搂 ⒄脆书广甸 收恃� 嗑章п佃悛� び恃瑙 cut 崤� paste 该昧匆
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>岱谩觅�<img border="0" hspace="10" src="lib/rte/images/icon_ins_image.gif"></B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>堕宜摇酪痉砧へ车橥А颐岱霉验雇沦韬灌晴和沦栳砰恰缡伊颐多谜隆酪敬学∨枰氢绰∫� 悛椁邮谚�
|
||||
insert image 岱谩酪� 崤榍闶璺砧吐勹嗲绾浍奠 ⑼Ю揖寡楣脓浠
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>岱谩狄靡� <img border="0" hspace="10" src="lib/rte/images/icon_ins_table.gif"></B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>汗斯橐佃咬啶米柰Я� ㄐ琳 回枇闼猷抛汀岱谩狄靡� 愎∶痴氛璧橥А颐驹辆斓颐咬
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>岱谩旁Г� <img border="0" hspace="10" src="lib/rte/images/icon_ins_link.gif"></B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P> 艘〉橥А颐岱谩旁о菊搂岬瑜旁》砧酪踞访∨鸳れ 崤榍闶璺砧吐勹嗲绾脓浠愎�艇氛桠寂琚珠沽�
|
||||
＄嗷绻脱骨枰嗍苗à栊
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
|
||||
<P><B>岱莽输僚砧 嗣淄酪踞蚀Г且撩匍手� (emoticons) <img border="0" hspace="10" src="pix/s/smiley.gif" width="15" height="15"></B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>艘〉橥А颐岱谩觅花摇输僚砧 闼椁旁》砧回枇 输僚砧ㄒ∴凉汆っ阻艇磷� ㄐ琳斯橐佃咬觅凰归业业枰ф饧盆⒅楣烈 闼猷抛汀
|
||||
嗣淄 淞琛缇粤眷 猡榇输僚砧脓浠得ф 嗯� ∫冕蚀Ъ拧绋朽荤姑倩⒅楣烈闼�
|
||||
|
||||
<table border="1">
|
||||
<tr valign="top">
|
||||
<td>
|
||||
<table border="0" align="center" cellpadding="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img border="0" hspace="10" src="pix/s/smiley.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>smile</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/biggrin.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>big grin</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:-D</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/wink.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>wink</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>;-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/mixed.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>mixed</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:-/</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/thoughtful.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>thoughtful</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>V-.</FONT></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/tongueout.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>tongue out</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:-P</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/cool.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>cool</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>B-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/approve.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>approve</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>^-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/wideeyes.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>wide eyes</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>8-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/surprise.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>surprise</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>8-o</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<table border="0" align="center" cellpadding="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/sad.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>sad</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:-(</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/shy.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>shy</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>8-.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/blush.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>blush</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:-I</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/kiss.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>kisses</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:-X</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/clown.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>clown</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:o)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/blackeye.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>black eye</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>P-|</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/angry.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>angry</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>8-[</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/dead.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>dead</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>xx-P</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/sleepy.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>sleepy</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>|-.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/evil.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>evil</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>}-]</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>唷砧虑⊙� Richtext HTML editor</B></P>
|
||||
|
||||
<P>Availability: <B>
|
||||
<? if (!$CFG->htmleditor) {
|
||||
print_string("htmleditordisabledadmin");
|
||||
} else if (!$USER->htmleditor) {
|
||||
print_string("htmleditordisabled");
|
||||
} else if (!can_use_richtext_editor()) {
|
||||
print_string("htmleditordisabledbrowser");
|
||||
} else {
|
||||
print_string("htmleditoravailable");
|
||||
}
|
||||
?>
|
||||
</B></P>
|
||||
|
||||
<P>Richtext HTML editor 酚闼椤颐帷殇⑧晴毫彰倩岷亨肆淄埂优学驹辆焱沦韬光幻帷昧嗲悦齑
|
||||
驹辆旄妹链裔佃ㄐ崾揣寂愎觅会汉 html
|
||||
|
||||
<P>嗑澡拎翟哩摇搜洽橥觅会汉⑼Б橥で伊 饣冕∶玲￠洧拐槁学琳刨∴盆雇铡伺衣吐枰Х砧琳幻锈陋轨
|
||||
视嗣押假殂�
|
||||
|
||||
<P><B>￠突徽獒判且Б橥で伊汗拐殇撮</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>へ呈伊颐丁橥换臻 ㈤亭且哩摇饣冕∶镣阻� 嗒韫 愎嗲悦齑 崤榍褂烈且с顾归舀凸臻 崤新学
|
||||
琳觅会汉嗨磷凸啻粤 嗒韫 笛撬挂 笛青驼搂 ⒄脆书广甸 收恃� 嗑章п佃悛� び恃瑙 cut 崤� paste 该昧匆
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>岱谩觅�<img border="0" hspace="10" src="lib/rte/images/icon_ins_image.gif"></B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>堕宜摇酪痉砧へ车橥А颐岱霉验雇沦韬灌晴和沦栳砰恰缡伊颐多谜隆酪敬学∨枰氢绰∫� 悛椁邮谚�
|
||||
insert image 岱谩酪� 崤榍闶璺砧吐勹嗲绾浍奠 ⑼Ю揖寡楣脓浠
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>岱谩狄靡� <img border="0" hspace="10" src="lib/rte/images/icon_ins_table.gif"></B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>汗斯橐佃咬啶米柰Я� ㄐ琳 回枇闼猷抛汀岱谩狄靡� 愎∶痴氛璧橥А颐驹辆斓颐咬
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>岱谩旁Г� <img border="0" hspace="10" src="lib/rte/images/icon_ins_link.gif"></B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P> 艘〉橥А颐岱谩旁о菊搂岬瑜旁》砧酪踞访∨鸳れ 崤榍闶璺砧吐勹嗲绾脓浠愎�艇氛桠寂琚珠沽�
|
||||
＄嗷绻脱骨枰嗍苗à栊
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
|
||||
<P><B>岱莽输僚砧 嗣淄酪踞蚀Г且撩匍手� (emoticons) <img border="0" hspace="10" src="pix/s/smiley.gif" width="15" height="15"></B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>艘〉橥А颐岱谩觅花摇输僚砧 闼椁旁》砧回枇 输僚砧ㄒ∴凉汆っ阻艇磷� ㄐ琳斯橐佃咬觅凰归业业枰ф饧盆⒅楣烈 闼猷抛汀
|
||||
嗣淄 淞琛缇粤眷 猡榇输僚砧脓浠得ф 嗯� ∫冕蚀Ъ拧绋朽荤姑倩⒅楣烈闼�
|
||||
|
||||
<table border="1">
|
||||
<tr valign="top">
|
||||
<td>
|
||||
<table border="0" align="center" cellpadding="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img border="0" hspace="10" src="pix/s/smiley.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>smile</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/biggrin.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>big grin</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:-D</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/wink.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>wink</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>;-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/mixed.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>mixed</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:-/</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/thoughtful.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>thoughtful</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>V-.</FONT></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/tongueout.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>tongue out</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:-P</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/cool.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>cool</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>B-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/approve.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>approve</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>^-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/wideeyes.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>wide eyes</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>8-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/surprise.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>surprise</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>8-o</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<table border="0" align="center" cellpadding="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/sad.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>sad</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:-(</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/shy.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>shy</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>8-.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/blush.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>blush</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:-I</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/kiss.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>kisses</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:-X</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/clown.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>clown</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>:o)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/blackeye.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>black eye</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>P-|</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/angry.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>angry</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>8-[</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/dead.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>dead</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>xx-P</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/sleepy.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>sleepy</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>|-.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/evil.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>evil</td>
|
||||
<td NOWRAP><FONT FACE=Courier>}-]</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<p align=center><b>Topic/Week summaries</b></p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<p>The idea of a topic summary is a very short text to prepare students
|
||||
|
||||
for the activities within this topic (or week).</p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
+99
-99
@@ -1,99 +1,99 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Available surveys</B></P>
|
||||
|
||||
<P>Currently, Moodle only offers specific types of surveys (future versions
|
||||
will enable you to create your own).</P>
|
||||
|
||||
<P>The available surveys have been chosen as being particularly useful for
|
||||
evaluating online learning environments that use a constructivist pedagogy.
|
||||
They are useful to identify certain trends that may be happening among
|
||||
your participants.
|
||||
|
||||
(To see a paper where these are used in a detailed analysis, see:
|
||||
<A TARGET=paper HREF="http://dougiamas.com/writing/herdsa2002">http://dougiamas.com/writing/herdsa2002</A>)</P>
|
||||
|
||||
<HR>
|
||||
<P><B>COLLES - Constructivist On-Line Learning Environment Survey</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<p>The COLLES comprises an economical 24 statements grouped into six scales,
|
||||
each of which helps us address a key question about the quality of the on-line
|
||||
learning environment: </p>
|
||||
|
||||
<table BORDER="0" CELLSPACING="10" CELLPADDING="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign=top>Relevance</td>
|
||||
<td>How relevant is on-line learning to students' professional practices?
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign=top>Reflection </td>
|
||||
|
||||
<td>Does on-line learning stimulate students' critical reflective thinking?
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign=top>Interactivity </td>
|
||||
<td>To what extent do students engage on-line in rich educative dialogue?
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign=top>Tutor Support</td>
|
||||
|
||||
<td>How well do tutors enable students to participate in on-line learning?
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign=top>Peer Support </td>
|
||||
<td>Is sensitive and encouraging support provided on-line by fellow students?
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign=top>Interpretation </td>
|
||||
|
||||
<td>Do students and tutors make good sense of each other's on-line communications?</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<p>Underpinning the dynamic view of learning is a new theory of knowing: social
|
||||
constructivism, which portrays the learner as an active conceptualiser within
|
||||
a socially interactive learning environment. Social constructivism is an epistemology,
|
||||
or way of knowing, in which learners collaborate reflectively to co-construct
|
||||
new understandings, especially in the context of mutual inquiry grounded in
|
||||
their personal experience. </p>
|
||||
|
||||
<p>Central to this collaboration is the development of students' communicative
|
||||
competence, that is, the ability to engage in open and critical discourse
|
||||
with both the teacher and peers. This discourse is characterised by an empathic
|
||||
orientation to constructing reciprocal understanding, and a critical attitude
|
||||
towards examining underlying assumptions. </p>
|
||||
|
||||
<p>The COLLES has been designed to enable you
|
||||
to monitor the extent to which you are able to exploit the interactive capacity
|
||||
of the World Wide Web for engaging students in dynamic learning practices. </p>
|
||||
|
||||
<P>
|
||||
(This information has been adapted from the COLLES page. You can find out more about
|
||||
COLLES and the authors of it at:
|
||||
<A TARGET=paper HREF="http://surveylearning.com/colles/">http://surveylearning.com/colles/</A>)</P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
|
||||
<HR>
|
||||
<P><B>ATTLS - Attitudes to Thinking and Learning Survey</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
|
||||
<P>The theory of 'ways of knowing', originally from the field of gender research (Belenky et al., 1986) provides us with a survey tool to examine the quality of discourse within a collaborative environment.
|
||||
|
||||
<P>The Attitudes Towards Thinking and Learning Survey (ATTLS) is an instrument developed by Galotti et al. (1999) to measure the extent to which a person is a 'connected knower' (CK) or a 'separate knower' (SK).
|
||||
|
||||
<P>People with higher CK scores tend to find learning more enjoyable, and are often more cooperative, congenial and more willing to build on the ideas of others, while those with higher SK scores tend to take a more critical and argumentative stance to learning.
|
||||
|
||||
<P>Studies have shown that these two learning styles are independent of each other (Galotti et al., 1999; Galotti et al., 2001). Additionally, they are only a reflection of learning attitudes, not learning capacities or intellectual power.
|
||||
|
||||
<P><I>Belenky, M. F., Clinchy, B. M., Goldberger, N. R., & Tarule, J. M. (1986). Women's Ways of Knowing: The Development of Self, Voice, and Mind. New York: Basic Books, Inc. </I></P>
|
||||
|
||||
<P><I>Galotti, K. M., Clinchy, B. M., Ainsworth, K., Lavin, B., & Mansfield, A. F. (1999). A New Way of Assessing Ways of Knowing: The Attitudes Towards Thinking and Learning Survey (ATTLS). Sex Roles, 40(9/10), 745-766.</I></P>
|
||||
|
||||
<P><I>Galotti, K. M., Reimer, R. L., & Drebus, D. W. (2001). Ways of knowing as learning styles: Learning MAGIC with a partner. Sex Roles, 44(7/8), 419-436.</I></P>
|
||||
|
||||
|
||||
</UL>
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Available surveys</B></P>
|
||||
|
||||
<P>Currently, Moodle only offers specific types of surveys (future versions
|
||||
will enable you to create your own).</P>
|
||||
|
||||
<P>The available surveys have been chosen as being particularly useful for
|
||||
evaluating online learning environments that use a constructivist pedagogy.
|
||||
They are useful to identify certain trends that may be happening among
|
||||
your participants.
|
||||
|
||||
(To see a paper where these are used in a detailed analysis, see:
|
||||
<A TARGET=paper HREF="http://dougiamas.com/writing/herdsa2002">http://dougiamas.com/writing/herdsa2002</A>)</P>
|
||||
|
||||
<HR>
|
||||
<P><B>COLLES - Constructivist On-Line Learning Environment Survey</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<p>The COLLES comprises an economical 24 statements grouped into six scales,
|
||||
each of which helps us address a key question about the quality of the on-line
|
||||
learning environment: </p>
|
||||
|
||||
<table BORDER="0" CELLSPACING="10" CELLPADDING="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign=top>Relevance</td>
|
||||
<td>How relevant is on-line learning to students' professional practices?
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign=top>Reflection </td>
|
||||
|
||||
<td>Does on-line learning stimulate students' critical reflective thinking?
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign=top>Interactivity </td>
|
||||
<td>To what extent do students engage on-line in rich educative dialogue?
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign=top>Tutor Support</td>
|
||||
|
||||
<td>How well do tutors enable students to participate in on-line learning?
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign=top>Peer Support </td>
|
||||
<td>Is sensitive and encouraging support provided on-line by fellow students?
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign=top>Interpretation </td>
|
||||
|
||||
<td>Do students and tutors make good sense of each other's on-line communications?</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<p>Underpinning the dynamic view of learning is a new theory of knowing: social
|
||||
constructivism, which portrays the learner as an active conceptualiser within
|
||||
a socially interactive learning environment. Social constructivism is an epistemology,
|
||||
or way of knowing, in which learners collaborate reflectively to co-construct
|
||||
new understandings, especially in the context of mutual inquiry grounded in
|
||||
their personal experience. </p>
|
||||
|
||||
<p>Central to this collaboration is the development of students' communicative
|
||||
competence, that is, the ability to engage in open and critical discourse
|
||||
with both the teacher and peers. This discourse is characterised by an empathic
|
||||
orientation to constructing reciprocal understanding, and a critical attitude
|
||||
towards examining underlying assumptions. </p>
|
||||
|
||||
<p>The COLLES has been designed to enable you
|
||||
to monitor the extent to which you are able to exploit the interactive capacity
|
||||
of the World Wide Web for engaging students in dynamic learning practices. </p>
|
||||
|
||||
<P>
|
||||
(This information has been adapted from the COLLES page. You can find out more about
|
||||
COLLES and the authors of it at:
|
||||
<A TARGET=paper HREF="http://surveylearning.com/colles/">http://surveylearning.com/colles/</A>)</P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
|
||||
<HR>
|
||||
<P><B>ATTLS - Attitudes to Thinking and Learning Survey</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
|
||||
<P>The theory of 'ways of knowing', originally from the field of gender research (Belenky et al., 1986) provides us with a survey tool to examine the quality of discourse within a collaborative environment.
|
||||
|
||||
<P>The Attitudes Towards Thinking and Learning Survey (ATTLS) is an instrument developed by Galotti et al. (1999) to measure the extent to which a person is a 'connected knower' (CK) or a 'separate knower' (SK).
|
||||
|
||||
<P>People with higher CK scores tend to find learning more enjoyable, and are often more cooperative, congenial and more willing to build on the ideas of others, while those with higher SK scores tend to take a more critical and argumentative stance to learning.
|
||||
|
||||
<P>Studies have shown that these two learning styles are independent of each other (Galotti et al., 1999; Galotti et al., 2001). Additionally, they are only a reflection of learning attitudes, not learning capacities or intellectual power.
|
||||
|
||||
<P><I>Belenky, M. F., Clinchy, B. M., Goldberger, N. R., & Tarule, J. M. (1986). Women's Ways of Knowing: The Development of Self, Voice, and Mind. New York: Basic Books, Inc. </I></P>
|
||||
|
||||
<P><I>Galotti, K. M., Clinchy, B. M., Ainsworth, K., Lavin, B., & Mansfield, A. F. (1999). A New Way of Assessing Ways of Knowing: The Attitudes Towards Thinking and Learning Survey (ATTLS). Sex Roles, 40(9/10), 745-766.</I></P>
|
||||
|
||||
<P><I>Galotti, K. M., Reimer, R. L., & Drebus, D. W. (2001). Ways of knowing as learning styles: Learning MAGIC with a partner. Sex Roles, 44(7/8), 419-436.</I></P>
|
||||
|
||||
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
+19
-19
@@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>¤�� ��¨���ל ¼�י��¹</B></P>
|
||||
|
||||
<P> �¹י�¹�י¨�ב�´§���×�ט�¢�§¼�י·�טה´י��÷��÷����ד�י·��¹י�·�טא»ח¹¤��»��¨���×�
|
||||
«�ט§¨�´���ג´�¼�י´�ב���÷÷
|
||||
<P>¤�³�����¶ד×יב÷÷���ל�ד¹�¹י�¹�י ��÷����§�¹ ד¹�¹י�·�טµט�§ז ד�י��÷
|
||||
בµט��¤¹ א×ט¹�ט� ���µ��¨���ל ��¨���ל ¼�י×ט����¹ א»ח¹µי¹ ג´�������¹´
|
||||
÷·÷�·´�§��ט��¨�»���®ד¹�¹י�������¢�§¤��ל�·�טא»�´��¹·�י§��´ ב��ד¹
|
||||
�¹י����×�ט�¢�§¹��א���¹ב��¼�י�¹ד¨ ¶י����¤�³ה�ט����¤���ט¹ ��÷÷¨�א����ד×י
|
||||
¤ט�·�טµ�י§א��ה�י�����÷א����¤�� ד¹×ט�§¹�י ( ¤ט�·�טµ�י§ה�יד¹�¹י� µ�י§¤ט�...¤��ל�)
|
||||
|
||||
<P>¤�³�����¶א���§��´�÷������¹�י ג´����ד�י��¨���ל·�טא»ח¹����ד¹�����¹
|
||||
���ט÷¹��´ ג´����א��������א�¢¨��א�¹�´י�¹¢י�§ ד¹¤����¹ל¢י�א���§��´�÷
|
||||
���§¨��¹�י¹ד�י�´÷�¹·�����א»��ט�¹ב»�§ ¤�³¨�א�ח¹���א���§��´�÷ד��ט
|
||||
���§¨��¹�י¹
|
||||
|
||||
<P><B>����א�µ�:</B> ד¹��³�¾�א�� ¶י����¤�³א��� "«ט�¹" ���×�ט� ¤����¨���ל
|
||||
ב�י��ט��ח ���×�ט�¢�§¼�י��¹����¼�י��÷¼�´×�÷¤��ל�¹�י¨�ה�ט»���®ד¹�¹י� ������
|
||||
¹��א���¹ב��¼�י�¹ד¨ ¹��א���¹¨�ה�ט�����¶´����×�ט�´�§��ט��ה´י א�י¹בµט�ט���¨���ל
|
||||
���� ÷�¤¤����ט�¹�י¨�·���� ג¾�µל���·�י����µ�÷¤�¶��ד¹���´�¹א��¹�
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>¤�� ��¨���ל ¼�י��¹</B></P>
|
||||
|
||||
<P> �¹י�¹�י¨�ב�´§���×�ט�¢�§¼�י·�טה´י��÷��÷����ד�י·��¹י�·�טא»ח¹¤��»��¨���×�
|
||||
«�ט§¨�´���ג´�¼�י´�ב���÷÷
|
||||
<P>¤�³�����¶ד×יב÷÷���ל�ד¹�¹י�¹�י ��÷����§�¹ ד¹�¹י�·�טµט�§ז ד�י��÷
|
||||
בµט��¤¹ א×ט¹�ט� ���µ��¨���ל ��¨���ל ¼�י×ט����¹ א»ח¹µי¹ ג´�������¹´
|
||||
÷·÷�·´�§��ט��¨�»���®ד¹�¹י�������¢�§¤��ל�·�טא»�´��¹·�י§��´ ב��ד¹
|
||||
�¹י����×�ט�¢�§¹��א���¹ב��¼�י�¹ד¨ ¶י����¤�³ה�ט����¤���ט¹ ��÷÷¨�א����ד×י
|
||||
¤ט�·�טµ�י§א��ה�י�����÷א����¤�� ד¹×ט�§¹�י ( ¤ט�·�טµ�י§ה�יד¹�¹י� µ�י§¤ט�...¤��ל�)
|
||||
|
||||
<P>¤�³�����¶א���§��´�÷������¹�י ג´����ד�י��¨���ל·�טא»ח¹����ד¹�����¹
|
||||
���ט÷¹��´ ג´����א��������א�¢¨��א�¹�´י�¹¢י�§ ד¹¤����¹ל¢י�א���§��´�÷
|
||||
���§¨��¹�י¹ד�י�´÷�¹·�����א»��ט�¹ב»�§ ¤�³¨�א�ח¹���א���§��´�÷ד��ט
|
||||
���§¨��¹�י¹
|
||||
|
||||
<P><B>����א�µ�:</B> ד¹��³�¾�א�� ¶י����¤�³א��� "«ט�¹" ���×�ט� ¤����¨���ל
|
||||
ב�י��ט��ח ���×�ט�¢�§¼�י��¹����¼�י��÷¼�´×�÷¤��ל�¹�י¨�ה�ט»���®ד¹�¹י� ������
|
||||
¹��א���¹ב��¼�י�¹ד¨ ¹��א���¹¨�ה�ט�����¶´����×�ט�´�§��ט��ה´י א�י¹בµט�ט���¨���ל
|
||||
���� ÷�¤¤����ט�¹�י¨�·���� ג¾�µל���·�י����µ�÷¤�¶��ד¹���´�¹א��¹�
|
||||
|
||||
+146
-146
@@ -1,146 +1,146 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>¡ÒÃà¢Õ¹¢éͤÇÒÁ</B></P>
|
||||
|
||||
¡ÒÃà¢Õ¹¢éͤÇÒÁã¹â»Ãá¡ÃÁ¹Õé¹Ñé¹ ¨ÐáÊ´§¼ÅàËÁ×͹·Õè¤Ø³¾ÔÁ¾ìá¹è¹Í¹¤èÐ
|
||||
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÊÁÒöãªé ÊäÁÅÕè ¾ÔÁ¾ì·ÕèÍÂÙèàÇçº ËÃ×Í à¾ÔèÁâ¤é´ html ä´é´éÇÂ
|
||||
|
||||
<P><B>Smilies (emoticons)</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>ËÒ¡µéͧ¡ÒÃá·Ã¡ÊäÁÅÕèŧ㹢éͤÇÒÁà¾Õ§áµè¾ÔÁ¾ìâ¤é´ÊäÁÅÕèÅ§ä» â»Ãá¡ÃÁ
|
||||
¨ÐáÊ´§¼ÅÍÍ¡ÁÒà»ç¹ÃÙ»ÀÒ¾</P>
|
||||
|
||||
<table border="1">
|
||||
<tr valign="top">
|
||||
<td>
|
||||
<table border="0" align="center" cellpadding="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img border="0" hspace="10" src="pix/s/smiley.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>smile</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/biggrin.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>big grin</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:-D</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/wink.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>wink</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>;-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/mixed.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>mixed</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:-/</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/thoughtful.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>thoughtful</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>V-.</FONT></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/tongueout.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>tongue out</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:-P</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/cool.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>cool</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>B-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/approve.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>approve</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>^-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/wideeyes.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>wide eyes</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>8-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/surprise.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>surprise</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>8-o</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<table border="0" align="center" cellpadding="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/sad.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>sad</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:-(</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/shy.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>shy</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>8-.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/blush.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>blush</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:-I</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/kiss.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>kisses</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:-X</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/clown.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>clown</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:o)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/blackeye.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>black eye</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>P-|</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/angry.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>angry</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>8-[</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/dead.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>dead</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>xx-P</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/sleepy.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>sleepy</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>|-.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/evil.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>evil</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>}-]</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>URLs</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>Any "word" starting with <B>www.</B> or <B>http://</B> will automatically be turned into a clickable link.
|
||||
<P>For example: <A HREF="http://www.yahoo.com">www.yahoo.com</A> or <A HREF="http://curtin.edu">http://curtin.edu</A>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>HTML tags</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>¤Ø³ÊÒÁÒöãªé á·ç¡ html §èÒÂæ 㹡ÒÃà¢Õ¹¤èÐ
|
||||
<TABLE BORDER=0 CELLPADDING=5 CELLSPACING=5>
|
||||
<TR><TH>HTML tags<TH>Produces</TR>
|
||||
<TR><TD><B> bold </B> <TD> <B>bold text</B> </TR>
|
||||
<TR><TD><I> italic </I> <TD> <I>italic text</I> </TR>
|
||||
<TR><TD><U> underline </U> <TD> <U>underlined text</U> </TR>
|
||||
<TR><TD><FONT SIZE=1> small </FONT> <TD> <FONT SIZE=1>small</FONT> </TR>
|
||||
<TR><TD><FONT SIZE=4> large </FONT> <TD> <FONT SIZE=4>large</FONT> </TR>
|
||||
<TR><TD><FONT COLOR=green> example </FONT> <TD> <FONT color=green>example</FONT> </TR>
|
||||
<TR><TD valign=top><UL><LI>one <LI>two </UL> <TD valign=top> <UL><LI>one<LI>two</UL> </TR>
|
||||
<TR><TD><HR><TD> <HR> </TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>¡ÒÃà¢Õ¹¢éͤÇÒÁ</B></P>
|
||||
|
||||
¡ÒÃà¢Õ¹¢éͤÇÒÁã¹â»Ãá¡ÃÁ¹Õé¹Ñé¹ ¨ÐáÊ´§¼ÅàËÁ×͹·Õè¤Ø³¾ÔÁ¾ìá¹è¹Í¹¤èÐ
|
||||
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÊÁÒöãªé ÊäÁÅÕè ¾ÔÁ¾ì·ÕèÍÂÙèàÇçº ËÃ×Í à¾ÔèÁâ¤é´ html ä´é´éÇÂ
|
||||
|
||||
<P><B>Smilies (emoticons)</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>ËÒ¡µéͧ¡ÒÃá·Ã¡ÊäÁÅÕèŧ㹢éͤÇÒÁà¾Õ§áµè¾ÔÁ¾ìâ¤é´ÊäÁÅÕèÅ§ä» â»Ãá¡ÃÁ
|
||||
¨ÐáÊ´§¼ÅÍÍ¡ÁÒà»ç¹ÃÙ»ÀÒ¾</P>
|
||||
|
||||
<table border="1">
|
||||
<tr valign="top">
|
||||
<td>
|
||||
<table border="0" align="center" cellpadding="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img border="0" hspace="10" src="pix/s/smiley.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>smile</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/biggrin.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>big grin</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:-D</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/wink.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>wink</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>;-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/mixed.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>mixed</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:-/</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/thoughtful.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>thoughtful</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>V-.</FONT></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/tongueout.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>tongue out</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:-P</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/cool.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>cool</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>B-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/approve.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>approve</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>^-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/wideeyes.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>wide eyes</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>8-)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/surprise.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>surprise</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>8-o</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<table border="0" align="center" cellpadding="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/sad.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>sad</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:-(</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/shy.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>shy</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>8-.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/blush.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>blush</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:-I</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/kiss.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>kisses</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:-X</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/clown.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>clown</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>:o)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/blackeye.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>black eye</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>P-|</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/angry.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>angry</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>8-[</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/dead.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>dead</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>xx-P</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/sleepy.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>sleepy</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>|-.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/evil.gif" width="15" height="15"></td>
|
||||
<td>evil</td>
|
||||
<td><FONT FACE=Courier>}-]</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>URLs</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>Any "word" starting with <B>www.</B> or <B>http://</B> will automatically be turned into a clickable link.
|
||||
<P>For example: <A HREF="http://www.yahoo.com">www.yahoo.com</A> or <A HREF="http://curtin.edu">http://curtin.edu</A>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>HTML tags</B></P>
|
||||
<UL>
|
||||
<P>¤Ø³ÊÒÁÒöãªé á·ç¡ html §èÒÂæ 㹡ÒÃà¢Õ¹¤èÐ
|
||||
<TABLE BORDER=0 CELLPADDING=5 CELLSPACING=5>
|
||||
<TR><TH>HTML tags<TH>Produces</TR>
|
||||
<TR><TD><B> bold </B> <TD> <B>bold text</B> </TR>
|
||||
<TR><TD><I> italic </I> <TD> <I>italic text</I> </TR>
|
||||
<TR><TD><U> underline </U> <TD> <U>underlined text</U> </TR>
|
||||
<TR><TD><FONT SIZE=1> small </FONT> <TD> <FONT SIZE=1>small</FONT> </TR>
|
||||
<TR><TD><FONT SIZE=4> large </FONT> <TD> <FONT SIZE=4>large</FONT> </TR>
|
||||
<TR><TD><FONT COLOR=green> example </FONT> <TD> <FONT color=green>example</FONT> </TR>
|
||||
<TR><TD valign=top><UL><LI>one <LI>two </UL> <TD valign=top> <UL><LI>one<LI>two</UL> </TR>
|
||||
<TR><TD><HR><TD> <HR> </TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,33 +1,33 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>觅会汉笛撬寡�淄</B></P>
|
||||
|
||||
<P>⒊泄臻琳觅会汉∫绵⒄鹿吐勹释Щ眯嗬� ぷ�
|
||||
|
||||
<P><B>1. Moodle auto-format</B></P>
|
||||
|
||||
<UL>
|
||||
<P>觅会汉拐� ㄐ崾揣寂浯榇浙姑倩岷亨晴夯〉� 嗑章п佃啖章耿橥で伊嗨磷凸
|
||||
へ赤⒄鹿愎驼嗔澎费枨浠 嗔阻汀椿罔梁压分、橥で伊 饣冕∶哩蟹铀归曳砧ㄑ疵倩岷�
|
||||
脱碘沽训糟碎へ赤艇
|
||||
<P>笛峭妈咬 ∫镁跃领�柰嗲绾浍奠
|
||||
<A HREF="http://yahoo.com/">http://yahoo.com</A> 嗣淄 崃獒佃
|
||||
<A HREF="http://www.yahoo.com/">www.yahoo.com</A> ㄐ∨衣嗷绻旁Г� 费狗�
|
||||
<P> ㄘ词蚤故卮⑼Ш妹费础绋肖о丛� 好梅汛氛枨枰т情＄ㄐ酚∫玫验У楣嗷绻妈退归毅肆�
|
||||
<P> 猡榇输僚砧 嗒韫 :-) ＄ㄐ崾揣寂嗷绻觅护孤蚤� 闼橥训夤裂翟
|
||||
<P>へ呈伊颐斗砧ㄐ嗑澡菱ら� HTML 脓浠浯猷�埂压
|
||||
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("text", get_string("helptext")) ?> 靡屡朽驼麓嗑澡拎翟拎≌杪恰押 Moodle auto-formatting.</P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>2. 觅会汉 HTML</B></P>
|
||||
|
||||
<UL>
|
||||
<P>秘会汉拐� 嗷绻∫勉�猡榇 HTML 砰枪� 堕宜摇へ炽�
|
||||
HTML editor 嗑阻歪￠洧㈤亭且� 嗔阻豌�び恃瑙酚笛撬寡�淄幻朽婪佃咬� 汗
|
||||
toolbar ㄐ琳∫绵慌砧鹿嗷绻 岱纭 html 闼椁爻
|
||||
|
||||
<P>吨п灵氰窑爻ㄐ淞桡� Richtext HTML editor へ场缏学室烈枚悛� 猡榇 HTML
|
||||
愎㈤亭且练砧へ车橥А颐驹辆� 崤小颐崾揣寂＄卵ГФ佟甸艇嗨磷凸氛璧橥А颐
|
||||
|
||||
<P>窃刚拐榈枰Ж摇窃刚崦·淄 ㄐ淞枇铡颐ㄑ疵倩岷和训夤裂翟闼�
|
||||
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("html", get_string("helphtml")) ?> 靡屡朽驼麓嗑澡拎翟拎≌杪恰押 HTML</P>
|
||||
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("richtext", get_string("helprichtext")) ?> 靡屡朽驼麓嗑澡拎翟拎≌杪恰押 Richtext HTML editor</P>
|
||||
</UL>
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>觅会汉笛撬寡�淄</B></P>
|
||||
|
||||
<P>⒊泄臻琳觅会汉∫绵⒄鹿吐勹释Щ眯嗬� ぷ�
|
||||
|
||||
<P><B>1. Moodle auto-format</B></P>
|
||||
|
||||
<UL>
|
||||
<P>觅会汉拐� ㄐ崾揣寂浯榇浙姑倩岷亨晴夯〉� 嗑章п佃啖章耿橥で伊嗨磷凸
|
||||
へ赤⒄鹿愎驼嗔澎费枨浠 嗔阻汀椿罔梁压分、橥で伊 饣冕∶哩蟹铀归曳砧ㄑ疵倩岷�
|
||||
脱碘沽训糟碎へ赤艇
|
||||
<P>笛峭妈咬 ∫镁跃领�柰嗲绾浍奠
|
||||
<A HREF="http://yahoo.com/">http://yahoo.com</A> 嗣淄 崃獒佃
|
||||
<A HREF="http://www.yahoo.com/">www.yahoo.com</A> ㄐ∨衣嗷绻旁Г� 费狗�
|
||||
<P> ㄘ词蚤故卮⑼Ш妹费础绋肖о丛� 好梅汛氛枨枰т情＄ㄐ酚∫玫验У楣嗷绻妈退归毅肆�
|
||||
<P> 猡榇输僚砧 嗒韫 :-) ＄ㄐ崾揣寂嗷绻觅护孤蚤� 闼橥训夤裂翟
|
||||
<P>へ呈伊颐斗砧ㄐ嗑澡菱ら� HTML 脓浠浯猷�埂压
|
||||
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("text", get_string("helptext")) ?> 靡屡朽驼麓嗑澡拎翟拎≌杪恰押 Moodle auto-formatting.</P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>2. 觅会汉 HTML</B></P>
|
||||
|
||||
<UL>
|
||||
<P>秘会汉拐� 嗷绻∫勉�猡榇 HTML 砰枪� 堕宜摇へ炽�
|
||||
HTML editor 嗑阻歪￠洧㈤亭且� 嗔阻豌�び恃瑙酚笛撬寡�淄幻朽婪佃咬� 汗
|
||||
toolbar ㄐ琳∫绵慌砧鹿嗷绻 岱纭 html 闼椁爻
|
||||
|
||||
<P>吨п灵氰窑爻ㄐ淞桡� Richtext HTML editor へ场缏学室烈枚悛� 猡榇 HTML
|
||||
愎㈤亭且练砧へ车橥А颐驹辆� 崤小颐崾揣寂＄卵ГФ佟甸艇嗨磷凸氛璧橥А颐
|
||||
|
||||
<P>窃刚拐榈枰Ж摇窃刚崦·淄 ㄐ淞枇铡颐ㄑ疵倩岷和训夤裂翟闼�
|
||||
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("html", get_string("helphtml")) ?> 靡屡朽驼麓嗑澡拎翟拎≌杪恰押 HTML</P>
|
||||
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("richtext", get_string("helprichtext")) ?> 靡屡朽驼麓嗑澡拎翟拎≌杪恰押 Richtext HTML editor</P>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,96 @@
|
||||
<p align="center"><b>Help on Writing Wiki Formatted Pages</b></p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Wiki formatted pages provide a facility for marking up plain text with intuitive, human readable
|
||||
formatting that will be converted to XHTML when displayed. The big advantages are that you
|
||||
do not need to learn HTML to produce quite complex results, and that the text you write
|
||||
<em>looks</em> good to the eye even <em>before</em> conversion. It is a real alternative to
|
||||
saving Word files as HTML retaining the ability to edit the resource online.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>You should enter basically plain text. There are a number of <em>special</em> characters you
|
||||
can add to insert formatting</p>
|
||||
|
||||
<h3>Block level formatting</h3>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Paragraph blocks are separated by at least one blank line. To add special formatting to a paragraph
|
||||
add one of the following special characters in the first character of the first line of the block followed
|
||||
by a space...
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<table>
|
||||
<tr><th>Character</th><th>Block Type</th></tr>
|
||||
<tr><td>No character</td><td>Ordinary paragraph</td></tr>
|
||||
<tr><td>></td><td>Quotation</td></tr>
|
||||
<tr><td>Space</td><td>Preformatted Text (Monospaced)</td></tr>
|
||||
<tr><td>%</td><td>Preformatted <em>and</em> Wikki formatting is ignored</td></tr>
|
||||
<tr><td>!#</td><td>Heading - where # is 1-6, the heading level (1 is biggest)</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h3>List Formatting</h3>
|
||||
|
||||
<p>Simple lists can be constructed easily by placing a special character at the start of each line in the list followed by a space.
|
||||
The list is terminated by a blank line. At present lists cannot be intermixed or nested. Definition list
|
||||
definitions and text types may be freely intermixed to obtain the desired effect. The special characters
|
||||
are as follows...</p>
|
||||
|
||||
<table>
|
||||
<tr><th>Character</th><th>List item type</th></tr>
|
||||
<tr><td>*</td><td>Unordered List (bullet points)</td></tr>
|
||||
<tr><td>#</td><td>Ordered List (1,2,3 etc)</td></tr>
|
||||
<tr><td>:</td><td>Definition list, definition</td></tr>
|
||||
<tr><td>;</td><td>Definition list, text</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h3>Inline formatting</h3>
|
||||
|
||||
<p>Inline formmating allows part of a line to be marked as having a particular style. The special
|
||||
characters used can appear anywhere on a line, but note that the formatting cannot
|
||||
cross lines. Codes are as follows...</p>
|
||||
|
||||
<table>
|
||||
<tr><th>Example</th><th>Example</th><th>Formatting</th></tr>
|
||||
<tr><td>*hello world*</td><td><strong>hello world</strong></td><td>Strong or Bold</td></tr>
|
||||
<tr><td>/hello world/</td><td><em>hello world</em></td><td>Emphasis or Italics</td></tr>
|
||||
<tr><td>+hello world+</td><td><ins>hello world</ins></td><td>Inserted text</td></tr>
|
||||
<tr><td>-hello world-</td><td><del>hello world</del></td><td>Deleted or Strikethrough</td></tr>
|
||||
<tr><td>hello ~world~</td><td>hello <sub>world</sub></td><td>Subscript</td></tr>
|
||||
<tr><td>hello ^world^</td><td>hello <sup>world</sup></td><td>Superscript</td></tr>
|
||||
<tr><td>"hello world"</td><td><q>hello world</q></td><td>Quoted</td></tr>
|
||||
<tr><td>%hello world%</td><td><code>hello world</code></td><td>Code or Monospaced</td></tr>
|
||||
<tr><td>@hello world@</td><td><cite>hello world</cite></td><td>Cite</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h3>Acronyms</h3>
|
||||
|
||||
<p>Acronym tagging is acheived by placing the acronym in capital letters followed by the description
|
||||
is parenthesis. There must be no space between the acronym and the parenthesis. Example...</p>
|
||||
|
||||
<p>HTML(Hypertext Markup Language) <br /> <acronym title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym></p>
|
||||
|
||||
<h3>Hyper Links</h3>
|
||||
|
||||
Links can be placed in the text and are followed (with no spaces) by the text to be displayed in brackets. Example: </em>http://www.google.com/(Search Now)</em> will be converted to
|
||||
<a href="http://www.google.com/">Search Now</a>.
|
||||
|
||||
<h3>Moodle Module Links</h3>
|
||||
|
||||
<p>If you know the Moodle id number (look for ?id=nn at the end of a module address) and
|
||||
the module name, you can link directly to that resource using the syntax:</p>
|
||||
|
||||
<p>ModuleName:nn(Description Text)</p>
|
||||
<p>eg, <em>resource:36(My New Page)</em> <em>forum:10(Jump to forum)</em></p>
|
||||
|
||||
<h3>Automatic reformating</h3>
|
||||
|
||||
<p>Many commonly used functions are converted into their XHTML equivalents automatically.. The main ones are as
|
||||
follows...</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>HTTP links are converted into active links
|
||||
<li> ..., (R), (TM), (C), 1/4, 1/2, 3/4 are all converted to the correct character
|
||||
<li> digits x digits converts to correct multiply symbol
|
||||
<li>A line starting with at least four dashes is converted into a horizontal line
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Adding a Comment</B></P>
|
||||
|
||||
<P>Comments can be added to an assessment to:
|
||||
|
||||
<OL>
|
||||
<LI>Add additional explaination or clarification to the assessment (by
|
||||
the student who assessed the piece of work);
|
||||
<LI>Query the statements made in the assessment (by the student whose
|
||||
piece of work is being assessed;
|
||||
<LI>Try to resolve difficulties which may have arisen during the discussion
|
||||
on the assessment (by the teacher);
|
||||
</OL>
|
||||
<P>The aim of the comments is to try either reach agreement on the
|
||||
current assessment or persuade the assessor to revise their assessment.
|
||||
This discussion should be undertaken in a reasonable way.
|
||||
|
||||
<P>If the work is reassessed then the old comments are discarded and
|
||||
are no longer shown with the new assessment.
|
||||
|
||||
</P>
|
||||
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Agreement of Assessments</B></P>
|
||||
|
||||
<P>A workshop assignment can have either of these characteristics:
|
||||
|
||||
<OL>
|
||||
<LI>In the submission and assessment phase when the students see the
|
||||
assessments made by other students there is no feedback
|
||||
from the students who submitted the work to the students who made
|
||||
the assessment. There may be feedback from the teacher if the teacher
|
||||
choses to grade the student assessments and then the teacher's grades and
|
||||
comments will be available to both the student whose work it is and
|
||||
to the student who made the assessment. There will be, however,
|
||||
be only one way feedback between peers on any one piece of work.
|
||||
|
||||
<LI>In the submission and assessment phase the students see the
|
||||
assessments made by other students and they are allowed to comment
|
||||
on these assessments. They may agree or disagree with the (peer) assessment.
|
||||
If they agree with the assessment then the assessment stands and is
|
||||
used in the final calculations when determining the peer grade given to
|
||||
the particular piece of work. If, however, they do not agree with an
|
||||
assessment the student who made the assessment is given an
|
||||
opportunity to revise it. The revise/disagree loop can continue until
|
||||
either agreement is reached or the deadline is reached. An assessment
|
||||
which is still in "dispute" when the deadline is reached
|
||||
is not used in the final calculations. This gives two way feedback
|
||||
between peers on each piece of work.
|
||||
</OL>
|
||||
<P>If the second method of working is chosen there is the option of switching off the display
|
||||
of grades. That is, if this "hide grades" option is exercised, only the comments
|
||||
in the assessment are shown to the student who work is being assessed.
|
||||
The grades are shown only after agreement has been reached (on the
|
||||
comments alone). Note that this option only effective when agreement on
|
||||
assessments is required.
|
||||
|
||||
</P>
|
||||
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>÷繭蠅角凊凳漺邈錘慲揮臥駖</B></P>
|
||||
|
||||
<p>÷繳橏� 佸谹證禮珗煬魬芷ヘ試蒶暽恁鈱梒嫩餌馱僱蠅角凊凳卄完恁鈱梒馱嗶郯�
|
||||
佬靾餑捸疰譜種臥駖 佸谹慲揮贊辣骳瞽竻塾﹤譏繒煬魰餌嫩券牶竻敷忌� 轅廘隤郯俔衡�
|
||||
卄岔畟忌嫩瑁珗桄僩涷佬弅轄繹譜種銧橶骳鉬蝜忌飾竻塾﹤譏繒允頖�
|
||||
|
||||
<p>蓍￣博煬銵疰腕ガ忌凳桄嫣錘銧曋蚐鎔狶靾餖郕堛郯� 臥駖慞陏棡嗉畟卄抉券牶竻證禮珗
|
||||
肴暽塾暽佬嗨﹋閫隞壅樿薄挹證禮珗 ヘ試塹樿狳照蒶歖√插疰籣閟梒扼飽疰蒶擗凊凳銧�
|
||||
|
||||
<p><b>佹畟鉖華</b> 刳★恁鈱梒嘟畛疰韌暀凊凳卄孝僩涷迗例藕憵餌馱嫘呯銧�
|
||||
壬廜嗾ゥ塹擉釓捸疰譜種臥駖鞁�
|
||||
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<div align="left"><b>〈探断┐倚更禮遅氏査膏÷稚孫誼濡稻藕僉狠嫗垢考怦� </b> </div>
|
||||
<p>〈探断┐倚更畉差僉狠嫗控断�哩膏÷稚孫す要莵奏瞥�抻畉�</p>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>1. �奏甬茲拝舛坿猖膵盍揃刪売� ｝困拝舛坿猖膵燹寤打｝妻壽Х寤級友〈叩卉暫俥壮昂寤禽÷�孫簀藝綱拷匏寤礫蜒哩ば畊�
|
||||
〈茶哩ば畊喉友編茹荊莎虱А卉〈短弛狒垤�篩莇戞弛斎簀蜒綱拷匏寤稻蕕倚更 �篩菫奸卉稻蕕倚更断訴嗚恥婚匚詣！夂�
|
||||
甬菁菻〈茶哩ば畊喉友膏÷稚孫荊葯紫垢控断┬仭媼典萢ば畊校賭太劼⇒Ч僉狠嫗昂寤犹膵爬蚋⇒Ъ擢匚<br>
|
||||
2. 禮｜閣衡� 継薈膏÷稚孫疆侏勗卉滝�級友疂冠で卅ぴ巌枚香登ば畊� б昂悄�藕�箚蘆兀継薈ば畊昂寤犹膵却楳鄭｝困倚更荊菁儡へ垣匸⇒Ъ擢匚
|
||||
ば畊校賭太劼�禽，唸燃� 卉稻藕蚌帽僉ば畊喉友窯�誕� ば畊項�寤即辧〈茶哩ば畊喉友膏÷稚孫す要莵
|
||||
疆仄邸卉稻蕕倚更膏÷稚孫す要莵⇒У冉膏÷稚孫猴�<br>
|
||||
</p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<div align="left"><b>〈秩─瓱Г倚更仕丗籍� </b>
|
||||
<p>ば畊校賭太劼 疆弌卉び糠海倚更膏藕禽＝粉�泰荳宏� ば畊校賭太劼禽，唸燃�（菁校弛〕嵯寤犹膵篁箚虔卅預菻т顔瓠�</p>
|
||||
</div>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<div align="left">1. ば畊昂寤膏÷稚孫箚薑辧窯�誕讎辧б昂寤墓�<br>
|
||||
2. ば畊項�寤即辧〈茶哩ば畊喉友膏÷稚孫す要莵�：匚荊菠茹<br>
|
||||
3. ば畊昂寤箚薑辧〈短弛狒垤偲б后卉稻蕕倚更膏÷稚孫す要莵禮�認荊蓊哩膏÷稚孫犹膵す誼濡б鴻哩膏÷稚孫す要莵
|
||||
膏÷稚孫禽〇弛狒垤�� (�) 膏÷稚孫稻蕕倚更勉А蝿� 肪徑笈咫蝿劼倚更爰鍍菎荊莵僉狠嫗垢考怦鴻哩倉�
|
||||
(｜閣衡蛟稚臓蝿凖噫葉則) (�) ば畊昂寤膏÷稚孫稻藕刮鴻‥蛟ふ則｝困倚更爰鍍菎荊莵僉狠嫗垢考怦鴻哩
|
||||
(｜閣狠嫗’菻で卅壕呀�萢琴�) (�) へ垣匸⇒А卉稻蕕拝舛坿猖膵篇肪兀б昂悄�藕荊莵僉狠嫗鴻哩ば畊�
|
||||
窯�誕讎俥紫垢甲兀者勘雄〈茶哩ば畊絞菁更實</div>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<div align="left">
|
||||
<p>ば畊喉友墓嚢暫弌雄継薈片噌刮港婢蚌帽僉 1:2:3 客租售兀 狆怦遊寤�箚蕕倚更盍唾覗荊荐亢戞荒猴吮祉�禮〈茶哩ば畊考奸荊
|
||||
肪徑狠嫗〕奸預菻�講茹ぷ佑倚更荊萢勗卉滝稻虔嗚恥此卉稻蕕拝舛坿猖膵膏藕奏拷嗚膏÷決辧兀墓嚢⇒А坦奸卉途猴嫗п登｜閣で卅壕呀�萢琴傭覗｝�</p>
|
||||
<p>拷嗚膏、友甬菘佇菁校弛〕妻卅卉謹仕寤孫箚薺卅で卅猖倉佇羨友甬菘丼匚 拷嗚膏ゞ戞疂冠簀蜒控卉勍狹隋<br>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<div align="left"><b>〈辰唸燃ば畊校賭太劼 </b>
|
||||
<p><br>
|
||||
敗胡〈辰唸燃ば畊校賭太劼禽＝粉т秤禮客智Ш綱拷勗� ば畊校賭太劼暫弌雄篁顔蚤拷嗚膏、友墓嚢暫弌雄哩厖第勍箚蛛∴</p>
|
||||
</div>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<div align="left">
|
||||
<p>1. ば畊昂寤箚蘆兀�〕勗卉滝�：匚荊莵僉狠嫗絞茹 ば畊更實�禽＜�∞笈沃宋萢窯�誕趙顔誼濡б喉友膏÷稚孫�嗇
|
||||
� 牧々僉狠嫗絞茹б港辧’菻帽帶И夂� ば畊昂寤鑑荊菠愆�禽々噪祉� 禮荊莵實鑑荊菠愆冒丗欽Ё匚荊葢顔恥差蚌帽僉倉〃寤便寒辧〈鍛覗ば畊喉友窯�誕赱登膏÷稚孫荊葯紫垢控断┝擢匚
|
||||
</p>
|
||||
<p><br>
|
||||
2. ば畊項�寤揃寤箚蘆兀�々僉狠嫗絞嗚恥婚匚荊葢顔墓т� 禮｜閣衡蕁艢�后儿
|
||||
牧々僉狠嫗絞茹б港辧’菻帽帶И夂� ば畊昂寤鑑荊菠愆�禽々噪祉� 片倉旦礫蕕倚更荊葢顔�〕勗卉滝倉断全蘿鯛顔
|
||||
ば畊昂寤箚蘆兀�〕勗卉滝�禽々啻卉覗顔蚤牧；唸嚢膏÷稚孫荊葯紫垢控断┨刮更虱汰辧
|
||||
肪徑禮｜閣荊菫奸卉払変打菻奏〈壇噫葉則 (盍損ゝ圜佇�兮倏賭ば畊絞戳燹垤篁)
|
||||
肪徑�瓦拝噌菻爲怦誘徑 ば畊喉友窯�誕讎倪顔恥� 〈短�済虐爲莵犂嫗如兀ば畊喉友膏÷稚孫荊葯紫垢鴻哩ば畊鴻后卉び糠海菻爰鍍菎
|
||||
</p>
|
||||
<p><br>
|
||||
3. 〈壇噫葉則禮〈茶哩ば畊更僉狠嫗后儿猴� 敗胡衡蛟紫后卉廃看菻膏÷稚孫奏〈茶哩ば畊項衝萢絞戳燹垤篁
|
||||
肪徑笈噫《剛史致沃仕菻 甬葢争礫菁垳奸卉廃簡愆潔丗 犢怦友� 卉荊菫娑匚倉�，拝早機笈勍弛貿菻Г倚更⇒У冉膏÷稚孫
|
||||
疆个倚更爰鍍菎⇒Ч僉狠嫗垢考怦宏辧б昂寤禽（茹稻蘊如燿匍断� 盍唾覗疆蘿墓嚢暫弌雄墓嚢衡蜆争で嫡顔恥差蚌帽僉勉�
|
||||
</p>
|
||||
<p><br>
|
||||
4. で卅壕呀�萢琴輸友膏÷稚孫禮〈茶哩ば畊更僉狠嫗垢考怦� ｜閣衡藾寇秤篇肪兀〈断儡蝿匚僉狠嫗垢更刮鴻哩ば畊�
|
||||
磧悼爐嫗Г倚更爰鍍菎⇒Ч僉狠嫗垢考怦港辧瓩葢帽篇肪兀б昂寤焦÷�誼濡 ｜閣衡蜆争よ預稱蓊─卉途猴嫗Я辧犒菻篷宙
|
||||
甬葯窯よ呀�寤唾佶蝿勍で卅甬ゝ菻�佶蝿勍ば畊喉友膏÷稚孫荊蓊哩ば畊后兀ば畊項�寤蔵友膏÷稚孫す要莵荊蓊哩б巧夂更刮�
|
||||
客膳追� 牧々僉狠嫗鴻哩ば畊絞戳篇肪兀б昂寤鑑 疆倔哩ば畊控葭篇肪兀б昂寤罫篩茣�
|
||||
で卅壕呀�萢琴輸友膏÷稚孫す膏藕�勉� 牧～奸卉払変打菻膏÷稚孫詣，高澗断早悼売争奏で卅片倉旦禮〈探断├匚
|
||||
ば畊喉友窯�誕讎亢戞荒篁断巣垢倚更爰鍍菎荊莵僉狠嫗鴻哩 〈歎噫�更實�罫稻蕕菻⇒Г拝噌菻爲怦誘徑奏へ海菻倉、帷�</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div align="left">5. ば畊項�寤揃寤窯�誕赭紫垢鴻哩篇肪兀〈短弛狒垤偲б喉友膏÷稚孫す要莵盍袖冉膏÷稚孫猴�
|
||||
断槍散屶〈短弛狒垤犧怏友級� 盍臓卉稻藕僉狠嫗硬友暫俥壮孝匚却菁預菻� ｝困倚更荊萢勗卉滝稻蜒甲仟俥播辧卉暫俥壮孝匚盍孫僉狠嫗后儿猴�
|
||||
盍揃刪売司菁校弛〕� 衡虱勗奏で卅篇ぱ㌔辧’菻継薈墓嚢⇒А卉途猴嫗п登で卅壕呀�萢琴�
|
||||
疆佶辧奏ば畊控冉衡蕕倚更却嚢實壕勗仭婢蚌帽僉勉А蝿� <br>
|
||||
拷嗚膏、友墓嚢暫弌雄継薈哩匚實片倉旦暫兀犹鍍菎剛顔客舛拝操冒厥柄⇒Ё匚 却罵第勍爲莵ば畊喉友窯�誕賤勗箚蘆兀拷嗚膏～辧�藕
|
||||
牧，倚更荊莵僉狠嫗校弛狒垤｝項友膏藕犹膵狆嫗�菁校弛〕嵯寤狹隋篇肪兀〈茶哩ば畊喉友б更刮�
|
||||
禮繋У巽｝喉蚋� 牧〕勗卉滝箚薺断�蒋則б剛争》茯夂� ば畊宏辧窯�誕讎亢徑蝿吮争奏よ吭澗篩蓊哩拷嗚膏÷殿
|
||||
禮｜閣荊茵弛最后卉膏藕稻蕕拝訴咾儉爰紹弌兀〈歎寤膏÷稚孫犹膵邪薺儡編� 疆个拝舛坿猖膵⇒Ь如燿呀》菎如兀б香笈登�藕
|
||||
牧÷紫項�更刮� 墓嚢暫弌雄瞥�第勍畸；倪争奏拷嗚膏� (肪徑奏拷預) 疆个拝訴卅卉�
|
||||
禮〈茶哩ば畊宏俥紫絞壽Х寤〉帽瓦倚更仕丗籍あ友焦÷�</div>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<div align="left">
|
||||
<p><b>冒丗猖仇</b> �衡藏戞礫蕭蚌 � 疆倨澗察虐疆蘿膏÷稚孫�篩莊智困倚更仕丗籍え后弛継茹欽Б刮控郵便慣蚋蔵友｜从嚢〈�
|
||||
犂隋�恵匣ば畊剛顔笈沃宋萢窯�誕貍翼─兀ば畊校賭太劼 疆亶蚌帽僉⇒Г倚更 <br>
|
||||
</p>
|
||||
<br>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>Editing a Comment</B></P>
|
||||
|
||||
<P>As with other items there is a short period of time allowed when
|
||||
the text of comments can be amended. The comment is not shown
|
||||
on the assessment until this period has elapsed.
|
||||
</P>
|
||||
@@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
<div align="left"><b>友れ暫弌雄⇒Ё匚 </b>
|
||||
<p>狆怦遊寤�罫稻蕁卉稻蕕倚更膏藕ц丗�藕 б構屐籍せ�済虐で竪仭嬪Г貉弛〕頃友〈短弛狒垤倉‐擁舛巴
|
||||
甬菘侏Г貉弛〕困巴�っ雄づ愾甬菘佇菁喉友б� 盍揃刪売氏悼認匚�藕帽帶Ж仭嫦佶蝿勍
|
||||
5 欽� 15 友れ暫弌雄篇肪兀〈秩粉Г拝舛坿猖膵 〈茶哩ば畊� �糠昂寤畄薑痴Ж丐帷考泰茵兀�甸疆个拝遷兀�郵⇒Ё匚�藕膏藕
|
||||
б昂寤稻藕僉狠嫗后儿猴о紫垢控断�澗荊菫嬪Г貉弛〕罪よ預菻о鑑打∞箚蘆兀〈値購叢虐
|
||||
疆仭嫗愀姑卻誼趁后卉暫俥壮梗擢匚づ蚋� Moodle 暫俥牲⇒�Г貉弛〕差刮喉帷考泰茵兀替係貳卻誼趁后卉暫俥壮梗擢匚</p>
|
||||
<p>篩菫奸卉稻蕕倚更 篇肪兀暫俥牲衡虱Г貉弛〕恨俥紫絞壽Х寤邑垪丗菟”覚⇒Ё匚
|
||||
す荊莊嗚拷匏寤暫俥壮宏亢戞⇒稻虱諭で卅猖膵燹寤打｝催僉紐倚笈登用� 疆丿仭嫋怏昂寤篇肪兀〈値諭で卅猖膵継菁
|
||||
� 篁猖宋郵〈茶哩ば畊糠垳嬪怦� </p>
|
||||
<p><b>〈茶哩ば畊香査偏柄 奏友れ暫弌雄片鼠第勍笈淀珊實</b></p>
|
||||
</div>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<div align="left">1. び邑垪丗菟”覚⇒�Г貉弛〕嵯寤礫藥弛狒垤偲б� び邑垪丗膏藕で竪从諭預菻И儡爬糠菻友れ暫弌雄禊⇒Ё匚荊茵單僥禽〇弛狒垤預揶
|
||||
��蚤倉〃它鑑打狗卅奸卉邑垪丗へ格塑儺壜�考倪旦屶�琴庸菻 狢寤汰 子后賭�
|
||||
狹� 牧÷紫后卉暫俥壮鴻項�Г愕籍� </div>
|
||||
<div align="left">2. 倉誼威后卉稻蕕倚更篇肪兀甬菘侏Г貉弛〕� 奏倉誼威后卉稻蕕倚更畉�
|
||||
prefined 倉‐擁舛巴 奏却薈甬葹査ц丗 畉� multipoint 篁┨欽А卉廃巌紫項四柱爻膵旧
|
||||
倉誼威后卉稻蕕倚更荊葯冒佇訴嗚恥罪笈登友れ暫弌雄で竪亢戞狹徑÷衝萢稻蛟冒厥柄｝恨唸嚢荊萢Г貉弛〕叉冉膏藕片倉旦煮香暫箚�
|
||||
<br>
|
||||
冒丗猖仇 倉誼威后卉稻蕕倚更膏藕篩菠卅卉教儡編垢拝訴咾儉⇒�Г貉弛〕叉冉膏藕箚蛟宋萢級友び糠海倚更盍唾覗
|
||||
倉誼威后卉稻蕕倚更荊菫它蒋則瞥Г倚更奏耀係埔凍決辧兀倉誼威后卉稻蕕倚更 100
|
||||
ば畊綱辧継薈瞥т顔恥差蚌帽僉荊葯決辧儿</div>
|
||||
<div align="left">3. 麹蚋帽僉⇒п笈登友れ暫弌雄 察虐疆蘿甬菘侏Г貉弛〕恨倪顔恥困拝訴咾儉犒菻｝項播匐戞荒倉礫蕕唸燃ば畊甲覗
|
||||
甬菠壽Ч實片倉旦犹鍍菎剛顔盍臓卉狆壽噌蚌帽僉稻虔戳’菻 1 瓠萢Г貉弛〕嵯寤篇ぱ①蝿�
|
||||
疆佚換蚌帽僉｝才Г貉弛〕嵯寤篩菠咾儉稻蛟謀徑拷預’菻 1 〈逐仕寤孫畛擢拷嗚膏々刮剛争奏偲｜亰叉萢ば畊絞戳便�
|
||||
ば畊絞戳便換刮項紫垢倚更客袖冉荊莇戞〉帽癌澗 Maximum Grade parameter (｜雄ば畊絞戳便�)
|
||||
⇒А卉荊蓊哩膏÷稚孫誼濡б鴻哩｝項友 拷嗚膏々刮絞卅卉謹仕寤孫犹膵狹�坂顔�茹犹膵菟”覚⇒А卉郡斗�</div>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<div align="left">
|
||||
<p>〈茶哩ば畊高澗断羨虱者款賭巌紫綱匝� 盍損ゝ塒Г貉弛〕恨佇卅卉矯諭菟”覚災�壽�
|
||||
燹寤打｝挫丗〈綻如衡� 肪徑編茹荊茲巴�奏禮б巧夂更刮� 〈茶哩ば畊更刮喉帷考泰茵兀〈歎寤б更刮港嬲致輸甸智臓卉預菻Ч刮�
|
||||
窯�誕讎噫紫昂寤�級友罫客智Г倚更荊蓊哩∫輿拇燹寤打｝困倚更ひ巌諌⇒Ч僉狠嫗�
|
||||
禮｜閣荊菫娵悄編茹っ� �岩司壽�講茹 �岩司友預菻� 冝� 牧～婪勍編茹荊菫佞拝訴咾儉倉 蝿厖儿要莵
|
||||
編茹焦々實片倉旦箚蘆兀拷嗚膏～辧’菻 1 禮�亰寤智臓卉荊葢争篇ぱ� 犒菻窯�顔恥差蚌帽僉拷預’菻
|
||||
1 ば畊高澗断羨友〈湛兀∫夕坿湘甸膏藕犹膵拷嗚膏｜覗⇒�丗〈歎寤牧鯛� 邪薹寤奏帽蚋荊荵弛狒垤偲
|
||||
片倉旦犹鍍菎香仕Г倚更 荊葯雁（卅卉銀顔恥材島々虱�</p>
|
||||
<p>〈茶哩ば畊控卅燹咳� 友れ暫弌雄膏藕�奏�柑弛眤� 荊葯》菎如兀弛観昆帶�卅卉狭噪祉�禮〈茶哩ば畊梗擢匚
|
||||
狠嫗�售兀瓠茹匚 暫倨造焦々實窯�紫后卉偏柄 肪徑窯�紫香よ客膳寤暫倨造膏藕蝿吮秤
|
||||
邪薹寤恥宰拷匏寤暫俥壮宏亠虱о砺諭蝿匯弛眤や帽猖倉佇繊兀б巧夂剛� 窯�誕譟腓巴荊荐亠虱�呀∞咳貉弛眤�
|
||||
荊菠兪粧晃譟兀ば畊垢甸犂劬友膏÷稚孫 編茹衡蕕巴�禽÷稚則客租售兀 邪薹寤暫俥壮更刮絞卅卉胸恥材仕寤孫ば畊垢甸犂匚刮剛顔狹隋拷預<br>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<div align="left">
|
||||
<p><b>ば畊校賭太劼</b></p>
|
||||
<p>客智Х寤預揶差帽蚋�衡蜆顔奏〈竪儡狠嫗Г倚更仕丗籍� 疆仭奸卉瓱＝├倚更倉疂冠稻藕僉狠嫗拘�
|
||||
牧’菻奏よ厖儿篷昂寤牧鯛察臺卅卉供菟坂死虐槍顔 客舛拝賎痴п悼覗嫻垳奸卉暫兀ば畊校賭太劼膏藕箚虱泰菠友敗胡</p>
|
||||
</div>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>1. 牧；亠虱Я奸卉狆壽舛倚更�〕勗卉滝燿蚋篁 ∞片倉旦罫〈茶哩ば畊孝匚�藕膏藕箚蛯澗〈逐∫吮祉宏�
|
||||
Management (〈炭痴牧但友窯�誕�) 疆亠卅都薈れ "Student Submissions for
|
||||
Assesment" (篇肪兀膏÷稚孫墓Ё匚狆怦諭卉誼濡) 智臓卉要莵荊菎僥篩葢顔禽（茹∞片倉旦恥困倚更箚�
|
||||
祥罫�藕詰更實猜仲─腟萢顔蚤〈湛哥匚�藕膏藕‥兀篁耐�仟亰寤 3 狆怦諭卉び糠海倚更仕丗籍ゃ冒�
|
||||
禮｜閣づ蚋臓儿б考怦昂寤耐т争箚蘆兀ば畊后臺卅卉銀顔恥困倚更�；� Management
|
||||
(挫塰卉) </p>
|
||||
<p>2. 牧～媚弛払れ荊荐倔�敗胡〈茶哩拷嗚膏〕奸敗胡帽帶� 智則匚�藕膏藕で旦戞荒‥兀篁耐�仟亰寤
|
||||
3 謀僥�々刮后腟卅都薈れ "Calculate Final Grades" (〈辰唸燃ば畊校賭太劼)
|
||||
疆俥虐舛菻拷嗚膏＜冒� 祥ば畊剛顔禽，唸燃稻争疆蘿 б巧夂更刮垢巴�禽々噪桟寤弛対
|
||||
4 狆怦宥倪顔荒ば畊鴻冒菫吼�箚�<br>
|
||||
<br>
|
||||
</p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
<div align="left">
|
||||
<p><b>〈茶哩ば畊后卉誼濡б高澗膏÷稚孫｝項友</b></p>
|
||||
</div>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<div align="left">箚藾奸卉疂冠ば畊香登で卅ぴ巌枚項》菎如兀б昂寤猜考倉 牧，愕級友〈�
|
||||
∞片倉旦荊荐亠雄‥兀 笈諭卉暫俥壮垢恥薈衡蛛登狹徑〃寤� 篩菽兀叢� (禮弛対衡�)
|
||||
牧÷紫項�更刮� ｜愕吼墓∫佑拝禅雄‥兀⇒Г愕禮‥萢Х寤預揶禝薹寤便刈友帽蚋衡�
|
||||
盍黛哩猖仇偲蝿狆智侏倪辰愕�т争祥礙｝此卉暫俥壮街匚盍打垳婢實 客全蘿臓卉ヾ指菫荊萢泰蓊級便刈友帽蚋疆俥砺諭
|
||||
"NO" (篩�) 狒怦誘戞巾素菻へ馨翼─兀〈短弛狒垤っ刮Ч實篷�</div>
|
||||
<div align="left">甬藏蚋へ馨翼─兀〈短弛狒垤っ刮Ч實 へ魁艨よヾ篁荊荵懈膳寤預揶禝虔愆⇒�拷�
|
||||
疆蘿ヾ指菫 "YES" (祥礙) 狒怦誘戞巾素菻祥礙｝此卉暫俥壮垢恥薈衡蜆冒<br>
|
||||
</div>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Untitled Page</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=tis-620">
|
||||
<style type="text/css">
|
||||
<!--
|
||||
body { margin: 0px 0px; padding: 0px 0px}
|
||||
a:link { color: #005CA2; text-decoration: none}
|
||||
a:visited { color: #005CA2; text-decoration: none}
|
||||
a:active { color: #0099FF; text-decoration: underline}
|
||||
a:hover { color: #0099FF; text-decoration: underline}
|
||||
-->
|
||||
</style>
|
||||
</head>
|
||||
|
||||
<body >
|
||||
<div align="left">
|
||||
<p><b><br>
|
||||
〈茶哩ば畊后卉誼濡б高澗膏÷稚孫｝項�</b>�</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div align="left">狆怦佑拝訴亟如禮〈茶哩ば畊� 〈探断├匚盍孫僉狠嫗后儿猴Ж屶禽＝肴о紫后卉暫俥壮控卅友れ暫弌雄謀丗却�
|
||||
友れ暫弌雄甬菘亠冉膏藕っ雄づ愾甬菘佇菁喉友〈短弛狒垤 �藕預揶｝催僉紐丐友〈短弛狒垤�藕膏藕
|
||||
甬菘侏Г貉弛〕困愕で竪�</div>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<div align="left">
|
||||
<p><br>
|
||||
1. 脂郵∫輿拇ば畊高澗〈叩柑懈膳寤猖倉佇� 肪徑盍退砺諭ば畊昂寤猖倉佇賎辧狒郊
|
||||
drop down<br>
|
||||
2. 邑垪丗猖仇偲蝿呀消厥熔簔へ涯屶稻蕕倚更膏藕禮‥萢� Feedback (で卅ぴ巌枚�)
|
||||
牧，愕ぴ看菻猖仇偲膏藕�巌┨へ格卅卉況夂И萢Ч刮糠菻т顔 窯�誕賤勗奏び巾操》菎如兀ば畊昂寤へ潟哩牧，愕篩葢顔｜諭�友衡�</p>
|
||||
</div>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<div align="left">
|
||||
<p>｝此卉暫俥壮校弛犇畦怦垢愕�禽、翼哩菖�坦卩菻編茹笈勍 � 膏藕奏肪徑蝿劬甸篁
|
||||
禮｜閣要莵へ獲勗�禽、翼哩狹徑’菻暫倨造篷項冒厥柄｝婚匚�藕膏藕荊菠愆 禮瞥А坦婢實へ格卅卉胸恥困倚更箚薺卅荊茲愕猖膵柄で�</p>
|
||||
<p>‥萢�愆潔丗差畉鎖傭豼衡蜒哩睛〈覆愕箚虱諭で卅ぴ巌枚昂刪� � 篁燹寤打｝婚匚�藕膏藕
|
||||
で卅ぴ巌枚喉友へ海巴荊荐佇慇匸 瞥瓦悼友｝困倚更荊茲愕稻� 疆俥紫后卉敗�坦豬寤蔽蚋�鍛れ
|
||||
膏÷稚孫邪蛟紫項�劬友偲б昂寤へ鎧弛狒垤�箚虱菻后卉暫俥壮喉友へ�</p>
|
||||
<p>へ柿它播勗咫儡 暫仭匈っ帶И刪狽詮 牧，愕級友〈歎寤�犹鍍菎鴻�登犹鍍菎垢倚更肪徑び敗�坦�
|
||||
謀僥�）全倏賭 す荊葯紫項�劬友偲б� 荊茲愕誼濡膏藕�箚蘆兀瓱薈稻薹智材致萢А卉暫俥壮�
|
||||
へ格卅卉挟拏邸卉暫俥壮喉友へ梶笈へ割争片倉旦瓠蜆□虱匝塘緩疆蘿禮�藕詰更實<br>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<div align="left"></div>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<blockquote> </blockquote>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
<b>〈茶哩ば畊后卉暫俥壮昂寤罫盍孫僉狠嫗� </b>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>�衡藾寇秤篇肪兀稻虱勗卉滝稱茴虱匝鼎倚更荊莵僉狠嫗項紫垢鴻哩謀僥�〃寤箚藥弛狒垤б鴻喉刮控郵〈段茹疆仍弛狒垤偲б�
|
||||
敗胡〈茶哩ば畊更刮垢萢喉蚋Ё菻� 盍汰佞倚更犁臍ぷ� 20 窯�誕讎俥紫梗揄却簡垤蝿勗倔哩ば畊絞壽с敢蚋�
|
||||
疆丿倔哩ば畊項暫嫗材荊尊�，喨刪п∴膏÷稚孫∴郵荊荐俥痴菫б� 窯茎爲莵 禮弛観嵯寤勉А蝿�
|
||||
膏÷稚孫窯┻虱с哩び敗�坦� 禮弛観此賭�勗級友�蛛├�玩∝Ж愆来郵 疆倔甲亟兀笈嗟勗禽、翼哩�蛛├∫雄‐宙友｝頃虱者款賭�
|
||||
牧～� 偲〈短弛狒垤 ⇒�勗卉滝�禽〇弛〈函萢梗邸卉暫俥壮喉友膏÷稚孫狆怦友丗笈諭卉犹稚尊犒嫗�
|
||||
び敗�坦譬友窯�誕豺刮考勗犹膵‥丗犹膵爐致萢�倉楕咾儉 ば畊宏辧〈短弛狒垤膏藕片倉旦禽〆儿蛍÷∞坂顔
|
||||
盍臓卉ヾ指菫荊葯冒厥柄荊萢泰茣蚋硬菻Б友帽蚋� 窯┻虱Я奸卉稻蕕倚更�嗟奸禮�認
|
||||
"瓠蜆�" 謀僥�ー菻巧菁Ч刮香悼� 膏÷稚孫�片倉旦陥ば畊喉友宜猴т顔
|
||||
</p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
@@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
<b>‥替係譟卉稻蕕倚更 </b>
|
||||
<p>б構屐籍せ�済虐膏藕よ郵∫勍荊荐仭嫻垳奸卉稻蕕倚更荊葢争爐宙Г恥� �茹犹膵箚藉僥笈淀珊實</p>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p><b>1. 篩菫奸卉稻蕕倚更 篇肪兀б甲抻畉差實 </b>窯�誕讎倪争稻蕕拝訴鴻─兀〈短弛狒垤狆怦翼哩ば畊宏辧膏÷稚孫
|
||||
膏÷稚孫�級友敗�坦讌匚甬菘乖夂� 甬葢争級友罫〈茶哩ば畊� 牧〕勗卉滝級友〈�
|
||||
窯�誕貶卅卉吟哩ば畊垢喃圜卉褐⇒Ч僉狠嫗� "ば畊后卉稻蕕倚更" 焦々實�犹膵衝藕威垢倚更仕丗籍あ友焦÷�
|
||||
甬莇蚋窯�誕趙争罫〈茶哩ば畊后卉暫俥壮喉友膏÷稚孫 б巧夂更實�篩葢顔恥困倚更仕丗籍�
|
||||
</p>
|
||||
<p><b>2. 〈茶哩ば畊香査燹膾偏柄</b> 衡茲徑敗胡〈茶哩ば畊香査察虐 篇肪兀б更實
|
||||
ば畊后卉暫俥壮香笈登編茹�暫弌雄篁顔蚤友れ暫弌雄荊蓊�暫俥壮梗擢匚謀丗却�
|
||||
友れ暫弌雄詣ゝ冉で竪个値困努早笈登墓嚢⇒Ё匚 盍揃刪売氏悼認匚�藕帽帶Ж仭嫦佶蝿勍
|
||||
5 欽� 15 友れ暫弌雄篇肪兀〈秩粉Г拝舛坿猖膵 〈茶哩ば畊� �糠昂寤畄薑痴Ж丐帷考泰茵兀�甸疆个拝遷兀�郵⇒Ё匚�藕膏藕
|
||||
б昂寤稻藕僉狠嫗后儿猴о紫垢控断�澗荊菫嬪Г貉弛〕罪よ預菻о鑑打∞箚蘆兀〈値購叢虐
|
||||
疆仭嫗愀姑卻誼趁后卉暫俥壮梗擢匚づ蚋� Moodle 暫俥牲國友友れ暫弌雄膏藕�藕預揶｝座愀語頒糞柱禮〈短弛狒垤偲б�</p>
|
||||
<p><b>友れ暫弌雄�奏菟”覚片鼠第勍 </b></p>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p><b>1. び邑垪丗菟”覚⇒�Г貉弛〕嵯寤礫藥弛狒垤偲б�</b> び邑垪丗膏藕で竪从諭預菻И儡爬糠菻友れ暫弌雄禊⇒Ё匚荊茵單僥禽〇弛狒垤預揶
|
||||
��蚤倉〃它鑑打狗卅奸卉邑垪丗へ格塑儺壜�考倪竪屶�琴庸菻 狢寤汰 子后賭�
|
||||
狹� 牧÷紫后卉暫俥壮鴻項�Г愕籍� <br>
|
||||
</p>
|
||||
<p><b>2. 倉誼威后卉稻蕕倚更篇肪兀甬菘侏Г貉弛〕�</b> 奏倉誼威后卉稻蕕倚更畉�
|
||||
prefined 倉‐擁舛巴 奏却薈甬葹査ц丗 畉� multipoint 篁┨欽А卉廃巌紫項四柱爻膵旧
|
||||
倉誼威后卉稻蕕倚更荊葯冒厥柄篇肪兀甬菘侏Г貉弛〕困巴�禽＝砺諭狆怦翼哩猖倉佇繊兀�糠昂寤友れ暫弌雄却嚢刮絞卅卉脅儿畛嫡顔
|
||||
<br>
|
||||
冒丗猖仇 倉誼威后卉稻蕕倚更膏藕篩菠卅卉教儡編垢拝訴咾儉⇒�Г貉弛〕叉冉膏藕箚蛟宋萢級友び糠海倚更盍唾覗
|
||||
倉誼威后卉稻蕕倚更荊菫它蒋則瞥Г倚更奏耀係埔凍決辧兀倉誼威后卉稻蕕倚更 100
|
||||
ば畊綱辧継薈瞥т顔恥差蚌帽僉荊葯決辧儿<br>
|
||||
</p>
|
||||
<p><b>3. 麹蚋帽僉⇒п笈登友れ暫弌雄</b> 察虐疆蘿甬菘侏Г貉弛〕恨倪顔恥困拝訴咾儉犒菻｝項播匐戞荒倉礫蕕唸燃ば畊甲覗
|
||||
甬菠壽Ч實片倉旦犹鍍菎剛顔盍臓卉狆壽噌蚌帽僉稻虔戳’菻 1 瓠萢Г貉弛〕嵯寤篇ぱ①蝿�
|
||||
疆佚換蚌帽僉｝才Г貉弛〕嵯寤篩菠咾儉犒菻稻蛟謀徑拷預’菻 1 〈逐仕寤孫畛擢拷嗚膏々刮剛争奏偲｜亰叉萢ば畊絞戳便�
|
||||
ば畊絞戳便換刮項紫垢倚更客袖冉荊莇戞〉帽癌澗 Maximum Grade parameter (｜雄ば畊絞戳便�)
|
||||
⇒А卉荊蓊哩膏÷稚孫誼濡б鴻哩｝項友 拷嗚膏々刮絞卅卉謹仕寤孫犹膵狹�坂顔�茹犹膵菟”覚⇒А卉郡斗�</p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<p><b>3. 〈茶哩ば畊高澗断羨虱者款賭巌紫綱匝�</b> 篇肪兀б硬僉紐倚査衡� ば畊喉友б昂寤禽（茹�禽‐圜卉赫〈茶哩ば畊控卅倉誼威攻戞肪徑者�
|
||||
ば畊宏亢戞却簡垤�� "客智Г倚更" �茹�稻蘂虱匝凍》菎如兀で卅変曽儿語弛貿菻Ж唸嚢∫夕坿湘甸
|
||||
｝困倚更荊茲甸蝿勗倪顔 却罵第勍爲莵 б巧夂綱講茹窯┬亠虱Я嬖壽�咾儉法預菻Х寤で竪仭嬪泰�
|
||||
客智Г倚更�稻蘂虱匝凍》菎如兀ば畊昂寤偲б巧夂更刮垢巴�箚蘆兀牧～佞炭継薈法預菻�
|
||||
�岩史講茹 �岩司友 賄� 牧ゝ虱А卉甬菘佇壽Ч刮絞卅卉銀顔恥差蚌帽僉篩葯決辧儿
|
||||
牧〆勍編茹奏で卅篇ぱ㌔辧’菻 �糠喉友∫夕坿湘甸ぷ郵蚌帽僉断羨友編茹荊茴甸
|
||||
盍損ゝ壤悼� 甬菘侏第勍�箚蘆兀よ匚蚌帽僉犒菻｝宰講茹 奏で卅犹膵篁箚虔戳荊莎卉勍ば畊宏倪争犹膵猜藕誼�
|
||||
窯茎ば畊垢甸犂勗倪顔窯�紫� 90%, 70%, 50%, 40%, 30%, 20%, 10%, 0%, 0%, 0%
|
||||
篇肪兀б昂寤奏 10 預菻� 邪薹寤罫帽蚋荊荵弛狒垤�片倉旦暫兀ば畊垢甸犂吼哩倉、帷綱致郵虱妥т顔倉ゞ屶
|
||||
20% 篇肪兀〈茶哩ば畊校賭太劼</p>
|
||||
<p><b>4. 〈茶哩ば畊控卅燹咳�</b> 敗胡衡蛟紫糠垳娵寤ц丗荊菠愆篇肪兀〈短弛狒垤狆怦翼哩ば畊�
|
||||
(甬萢勗�篩蓊�敗胡荊茹菻揃寤便患郵蔽蚋�垳婢實�藕倉) б昂寤禽（茹�禽＜哩ば畊控卅�刈友燹咳貉弛眤�
|
||||
暫倨造荊葯冒厥柄荊菠愆篇肪兀偲б巧夂更刮宏亢戞狹徑≠澗邪薹寤罫帽蚋荊荵弛狒垤
|
||||
ば畊更刮宏亢戞〉帽癌澗 "客智оヽ煙" �茹�稻蕕倚更ひ巌諌篇肪兀燹咳赱笈登却�
|
||||
窯茎爲莵 б巧夂綱講茹窯╋戞〉帽眼哩奏暫倨造燹咳賈蚋却� 疆仄揄暫俥壮宏亠虱о砺諭暫倨造燹咳豼匍冉帽帶Ж辧哩匍冉膏藕篇肪兀〈短弛狒垤甬菘仄擢匚⇒о�
|
||||
観о�后卉暫俥壮孝匚禮菟”覚犹膵〈鍛覗犹膵冒揶�茹�稻藜揄暫俥壮更刮絞卅卉胸恥困倚更ひ巌諌膏藕箚藏屶
|
||||
20% ∴郵荊荐俥紫垢倚更仕丗籍� <br>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
</blockquote>
|
||||
@@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
<b>∫妹橇笛青艇啖橐浠愎б� </b>
|
||||
<p>∫勉碎寡∴谜鹿得迁б埂压嗤Ч验故伊颐斗砧ㄐ闼楣选嗝章广疏寂б耿艇倒嗤�т汇躬卮⑼Ё夜氛韫选嗝章狗亍すㄐ甸艇酚∫玫们�
|
||||
肆衣で伊氰� 艘×展选嗝章狗砧ㄐ得迁寂б耿艇寡∴谜鹿撮锹⊙� 5 す 寡∴谜鹿坟·龚卸佟⑼闼榈们ě夜
|
||||
6 �楣 �瑙斯骤с构验龚朽荤辜脓夜⑼У亚啖亦艇 </p>
|
||||
<p> 艘〃庸枪寡∴谜鹿氛栲荤辜匍得迁寡楣顿〉验т情氛枞俟蚂 崤蟹咬嗯酝 颐们恋亚嗤Т榍露佟嗯淄�
|
||||
б躬蚤构验龚小乓锣荤恭夜氛韫选嗝章沟们á艇笛青艇 ば峁耿艇鸵ㄒ寐焱舀顿∶橇 嗣淄淞�
|
||||
⒅楣吐勹⊙呵枰芬о旁汀笛枪验逛撮顿〉验т情嗣淄淞� </p>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,40 @@
|
||||
<b>〈炭痴牧巽匚瞬＼劼皿垪儺� </b>
|
||||
<p>б構屐籍せ�済虐膏藕�昆虱后蝿勍匚乎蛋諌倉� б巧行換實奏謀丗�藕詰項∫卅呀》菎尿虱�
|
||||
観У萢篁衡�</p>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p><b>1. 〈短弛狒垤�藕б更刮垢巴荊荐亢戞畉茹第預犹膵 友れ暫弌雄篇肪兀〈短弛狒垤謀丗却�</b>
|
||||
〈歎噫�更實�鉄〈茶哩ば畊考第勍簔蛟傍惻� 疆倔哩爐蚋發巽篇肪兀膏÷稚孫 狆怦遊寤膏÷稚孫�片倉旦礫蜒后卉暫俥壮剛顔
|
||||
窯�誕豼嬲拷匏寤禮〈逐誼嫗� 友れ暫弌雄篇肪兀〈短弛狒垤 �茹犹膵畆莵稻蕕倚更
|
||||
(片倉旦来匚智妥俥葉卒箚薹寤帽蚋膏藕) 謀僥�〃寤箚蛟誼嫗� 友れ暫弌雄篇肪兀〈短弛狒垤猜仲�悼�
|
||||
盍損ゝ壤悼� 窯�誕讎亠虱�茹却罵第勍⇒Ъ擢匚荊荐亠虱У断┫蘿� �茹�犹膵畉砂屐朴粥卉暫俥壮絞嗚恥差僉狠嫗�
|
||||
∴郵荊莨如燿勗亰喙擢匚墓� 甬菁菻 ∴郵荊茹匚�藕衡薑亢屶宋郵僉狠嫗� 畉砂屐朴粥卉暫俥壮垢巴�箚蘆兀〈探断�澗窯�誕譟萢�
|
||||
�茹〈歎噫�更實�罫稻藕僉狠嫗剛顔却罵第勍б昂寤�級友罫 疆弌卉暫俥壮控冉預菻р澗〈茶�畉鎖傭豼稻蕕倚更篇肪兀却罵第勍顔蚤
|
||||
〈歎寤窯�誕趁哩却罵第勍б更刮絞卅卉謹砺諭箚� 疆侏勗篩葯冒厥柄篇肪兀б杭勍預菻�</p>
|
||||
<p><b>2. б控郵衡蜆顔犹坿稻蛛∴膏÷稚孫疆蘿</b> 狗呀《翰勗卉滝箚蛟誼嫗禅冉預菻о窯簀�
|
||||
膏÷稚孫窯╋戞⇒稻藥弛狒垤却罵第勍災У冉 禮｜閣衡虱勗卉滝�級友稻蕕倚更〈短弛狒垤⇒Ч僉狠嫗�
|
||||
疆仄擢匚〈短弛狒垤⇒Ч僉狠嫗宏亠虱�泰蓊甲亟兀壕匸翼� ∴郵荊荐倪顔恥此卉郵忰匍壯哩墓Ё匚⇒У�
|
||||
弛観困拝噌菻祥礙禮荊莵實箚藏戞�岩秤荊� 40% 狒怦翼慣寤膏÷稚孫罫〈短弛狒垤っ叉卅荊葢顔�寒唸嚢簀�
|
||||
膏÷稚孫�Ж仭嬖垠股箚虔茹б喉友却楳友 牧〕勗卉滝級友〈� 窯�誕貶卅卉胸弛狒垤б喉友膏÷稚孫箚�
|
||||
祥偲б剛顔禽（茹稻虱勗卉滝疆蘿 〈短弛狒垤っ刮Ч實窯╋戞荒篁断槍秤禮ば畊校賭太劼⇒Ч僉狠嫗�
|
||||
牧～佞拝賎噫紫� 〈短弛狒垤膏藕片倉旦貫犢垤〈嫡顔禮�認墓Ё匚 肪徑謀僥�’儿〉帽簡茹б�
|
||||
牧＜孝匚衡藾奸卉断繊卉誼濡б喉友膏÷稚孫盍孫僉狠嫗垢考怦項∫吮惨蘿� 膏÷稚孫荊葢顔奏〈段茹偲б喉友却楳友篁疆蘿
|
||||
�箚蘆兀偲б喉友膏÷稚孫す要莵狆怦遊寤�荒篁罫〈短弛狒垤 謀僥�〃寤焦÷�箚薹咫卉暫俥壮項蔽腮疆蘿
|
||||
膏÷稚孫す要莵片倉旦陥箚� (甬葢争片倉旦敗�坦貅擢匚�藕膏藕) 甬菁菻牧〕勗卉滝級友〈�
|
||||
荊荐倔哩ば畊后卉暫俥壮梗擢匚⇒Ч僉狠嫗� 疆个倚更荊葢顔�禽々噪暫覗狆怦沃紫垢倚更仕丗籍�
|
||||
</p>
|
||||
<p><b>3. 謀僥�ー菻江藕廃后嗚拘〈段茹б� </b>窯�誕讎亰咫卉醍丗б昂悄�藕篁勉茴刮控郵笈淀�
|
||||
欽Ж愆衡� 膏÷稚孫�篩菠卅卉曲茹б� 肪徑罫〈短弛狒垤箚虱奸 窯�誕貶卅卉況寤�誼濡偲б后卉暫俥壮喉友膏÷稚孫
|
||||
牧〕勗卉滝級友〈� 甬茴刮控郵衡蜆争�犹膵 犢怦友�～奸卉暫俥壮港辧祥柄で段嗚恥罪笈登偲б昂寤禽（茹篁
|
||||
"ば畊后卉晒垪儺�" ⇒Ч僉狠嫗香笈登す膏藕�禽 嗚拘�，倚更犹稚尊犒嫗�
|
||||
欽У郵衡� 窯�誕讎亰咫卉び糠海倚更仕丗籍あ友膏÷稚孫 盍揃刪売氏悼� ば畊校賭太劼�奏墓嚢暫弌雄預揶片鼠第勍
|
||||
ば畊梗擢匚⇒Ч僉狠嫗昂寤箚薑辧窯�誕� ば畊項�寤即辧偲б喉友膏÷稚孫荊莵僉狠嫗垢考怦項紫垢校弛狒垤稻�
|
||||
疆� ば畊后卉晒垪儺國友膏÷稚孫禮〈短弛狒垤偲б更僉狠嫗垢考怦� 禮墓嚢暫弌雄便慣蚋騨勗奏〈鍛覗ば畊項�寤蔵友
|
||||
"ば畊后卉稻蕕倚更" 荊葢顔恥恨辧〈歎寤窯�誕趙争猖膵顔蚤｝困喃圜卉褐⇒Ч僉狠嫗�
|
||||
墓嚢暫弌雄継薈片槍顔恥差蚌帽僉�〕勗卉滝 ∴郵荊荐仭奸卉貫犢垤〈辰唸燃ば畊校賭太劼</p>
|
||||
<p><b>4. 〈担噫行后卉燿蚋�藕詰絞愆潔丗膏藕奏簀蛟衝萢膏÷稚孫�箚蛟枚垢倚更仕丗巾あ友却楳友
|
||||
</b>牧〕勗卉滝級友〈� 窯�誕貶卅卉饗虱后菟� 狆怦遊寤�罫〈短恥材仕寤孫 預菻о�后卉犹鍍菎更蚌帽僉⇒п笈登墓嚢暫弌雄
|
||||
荊莇戞礫蜒后卉び糠海倚更仕丗籍� ば畊昂寤禽〇恥沙蜘с冒荐屶�禽々啻匯弛〈批哩膏÷稚孫恵匣箚�
|
||||
</p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
<b>ㄓ骨辜拧颐幻朽猎龚摇б狗砧寡∴谜鹿疏�</b>
|
||||
<p>ㄓ骨构臻ㄐ嗷绻笛恰铀勾 氰夜选嗝章逛撮顿、豌碎幻朽猎恭夜⑼Ч选嗝章工雇阻顾米袜慌枰
|
||||
艘〃庸枪寡楣淞桡�荣孤� 寡∴谜鹿坟·龚卸佟⑼闼榈们�脓夜⑼Ч选嗝章工雇阻龚摇ㄓ骨构验�
|
||||
伺学ㄒ》砧浯榉印颐幻朽猎� 假榉砧嗷绻啜橐⑼Ъ脓夜ㄐ室烈枚促び窃ㄒ贸� 崤肖嗅构氛桎撮醚酣摇寡∴谜鹿す妥韫
|
||||
艘⊥舀颐蚂甸艇∫� 鸵ㄒ寐焓伊颐躲碎ば峁埂颐幻朽猎耿艇寡∴谜鹿 崤肖嗅构拐椤缡伊颐抖佟褂浠悛殂埂颐び骨长嗅构慌衣酪や撮
|
||||
艘》愉撮寡∴谜鹿ㄐ甸艇崾揣び窃ㄒ贸旆砧浯槊押ㄒ⊥舀颐蚂视嗣押∫没眯嗔怨
|
||||
</p>
|
||||
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
<b>ㄓ骨辜脓夜幻朽猎龚摇笛峭妈咬⑼�舀颐蚂 </b>
|
||||
<p>ㄓ骨构臻ㄐ鸿Ш汀氰夜选嗝章逛撮顿、豌碎幻朽猎沟亚吐枰Ш橐т肆¤凸氛瑷惺瑙寂б耿艇笛青艇
|
||||
艘〃庸枪寡楣淞桡�荣孤� 寡∴谜鹿坟·龚械橥Щ眯嗔怨б沟亚吐枰У伊ㄓ骨构验龚雇沦桡姑写押氛韫枰就悒
|
||||
拐杷烈陇且燎枰鸵ㄒ寐歙械橥Х印颐闼椁嗅构∫没眯嗔怨闼猷拭绋 ¤凸氛韫选嗝章龚惺瑙寂б�
|
||||
び窃ㄒ贸� 崤肖嗅构⑼�舀颐蚂ㄐ顿♂蚀с碎寡∴谜鹿坟·勾�<br>
|
||||
</p>
|
||||
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<b>�糠垢喃圜卉褐 友れ暫弌雄 冒粘 肪徑 燹咳� </b>
|
||||
<p>�糠昂寤禽｜从憊窯簀薑俥紫控冉〉帽看菻�奏》菠壽Х寤�禽々啻吼�禮〈短弛狒垤
|
||||
�藕預揶｝此殿愀語〈茶哩ば畊� �糠更實�肴Ш諭�糠垢喃圜卉褐 友れ暫弌雄 冒揶
|
||||
肪徑 燹咳� 荊荐亢戞荒倉礫蜒后卉暫俥壮垢恥薈衡蜆顔 盍揃刪売氏悼� б巧夂綱講茹�奏弛貿菻�
|
||||
5 欽� 15 友れ暫弌雄篇肪兀〈秩粉Г拝舛坿猖膵 �糠昂寤畄薑痴Ч刮宏丐帷考泰茵兀
|
||||
�甸疆个拝遷兀�郵⇒Ё匚�藕膏藕
|
||||
〈短弛狒垤詣ゝ冉�奏�友篇肪兀稱茲拝舛坿猖膵継菁篁 篇肪兀б昂寤 "篩茲坿ば畊�"
|
||||
よ匏寤箚蘆兀禮�友衡薑俥紫控冉〉帽看菻�級友奏�糠巧萢Г喃圜卉褐狆壽操虐鼠奸》茯萢�
|
||||
|
||||
よ匍巽衡虔卅卉橋戞〉帽岩秤荊菷拗滝箚� 疆仄敵辧〈短弛狒垤�奏�友篇肪兀で卅ぴ巌枚昂刪売死蒋則�友犂嫗�
|
||||
</p>
|
||||
@@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
<b>�糠喉友膏÷稚孫荊莊嗚拷匏寤暫俥壮孝匚⇒Ч僉狠嫗垢考怦� </b>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>б昂寤礫蘿垳奸卉稻藕僉狠嫗項紫梗揄誼濡б鴻哩膏÷稚孫す要莵膏藕 �奏邪薹寤罫〈短弛狒垤盍損ゝ壤悼濃弛倉�
|
||||
3 欽� 8 す 禮�藕詰昂寤膏÷稚孫�暫俥壮孝匚稻藕僉狠嫗垢考怦� 膏÷稚孫甬菘个宏亢戞⇒稻薺断├匚⇒Ч僉狠嫗垢考怦鴻綱虱У卅�糠更實
|
||||
待茹犢怏曜卅辧犒菻篷宙 �糠昂寤�級友誼濡∞で歎寤�鉄擢客槍惨蘿� 壮�膏藕籍弛禮〈短弛狒垤б絞嗚恥差僉狠嫗更刮宏仭辧燹垤篁
|
||||
甬菁菻膏÷稚孫詣，垢巴荊荐倪顔猖膵却罵第勍倉‐擁舛巴 狆怦遊寤�箚薹咾拝操∫吼�哩砥゛帷�
|
||||
蝿厖倪辰徑編茹荊莊噬哩偲б巧夂更刮考諭倉鑑 疆侏倪歎噬哩偲б考奸�藕帽帶�諭倉篩茣�
|
||||
待茹篁’菻膏藕 〈歎寤奏�糠后卉暫俥壮孝匚盍孫僉狠嫗溝壽Я辧犒菻篷宙∞�墓Ъ塔哩〈茶哩ば畊后卉晒垪儺圈卉暫俥壮梗擢匚盍孫僉狠嫗更刮港佞拝阻倉汰辧�藕
|
||||
</p>
|
||||
<p>〈短�済虐膏藕�篩菫佞菻狹陀辧膏÷稚孫甬菘个剛顔暫俥壮孝匚狆嫗пよ 3 肪徑
|
||||
4 �藕 牧～媼擢匚禽（茹燿蚋倉狆嫗Ь� (�嗇 � 疆蘿 10 肪徑 倉 蝿�) 弛査�罫〈秩肴с哩膏÷稚孫甬菘个�
|
||||
箚薈匚 "鑑" 預菻Ч虱陀講茹�藕 疆丼匚 "篩茣�" 預菻Ч虱陀講茹�藕
|
||||
甬荐亰噪顔∞級沃宋萢窯�誕趙顔罫〈茶哩ば畊巧夂孝匚焦々實疆蘿 ∴郵荊荐仭奸卉畉茹б項衝萢稻藕僉狠嫗控断├匚⇒Ч僉狠嫗垢考怦�
|
||||
窯�誕趙争�犹膵荊荐亠虱Х咫卉稻蕕倚更б昂悄�藕 瓩菫婬冉預菻А艢蒋則祥疆蘿
|
||||
倉＞察蝿匚刮� ば畊昂寤箚藾勗辧窯�誕豺刮剛争�犹膵荊荐亠虱о紫垢倚更仕丗籍�
|
||||
〈茶哩ば畊項祭虱У藕∞祥疆蘿 </p>
|
||||
<p><b>冒丗猖仇</b> 牧〃勍狹徑（嗚恥此卉疂冠ば畊喉友窯�誕豢戞狹徑＞秤 ば畊江如衡薑亢戞暫弌卮稻藕僉狠嫗昂智叉郵籍陀菟Б刮控郵〈段茹б�
|
||||
�糠喉友膏÷稚孫荊葯紫梗揄誼濡膏藕片倉旦禽ゝ刮с哩犒菻｝哉拗滝箚� �茹�墓Ъ塔哩б更實‥丗犹膵б昂寤暫俥壮項友
|
||||
牧〃勍狹徑々刮剛顔禽÷砺諭簀� 肪徑罫稻蕁賭退紫孝匚荊萢勗卉滝犹膵す誼濡 �茹犹膵狠怦友察虐
|
||||
</p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
@@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
<b>〈段茹б考奸っ刮� </b>
|
||||
<p>客膳寤箚薺刮Г菻簀� 膏÷稚孫�片倉旦墓Ё匚箚蛟蒋則帽犂嫗� 疆倪争片倉旦墓�奸っ刮т顔<br>
|
||||
</p>
|
||||
<p>牧〃勍狹徑々實箚藏戞狹徑÷窯簀� 膏÷稚孫�片倉旦墓Ё匚箚藾辧’菻帽帶И夂絞嗚恥宰冉∫郵刮�
|
||||
衡萢勗�奏偲鑑 </p>
|
||||
<p>牧〕勗卉滝奏で卅級友〈歎寤�聞兀聞惺稻藕僉狠嫗梗都擬擢匚荊茣嫗壽Б帷� 盍臓弛最后卉荊萢購㎞虐稻藕僉狠嫗絞茹�噪顔
|
||||
<br>
|
||||
</p>
|
||||
<p>〈秩肴Ё匚荊莇戞墓о∫卅� �犹膵篁客賎唸嚢〈短弛狒垤荊茹匚�藕膏藕箚蘆兀 �茹冒丗で卅蝿勍匚荊莇戞墓о∫卅吼冒�
|
||||
�奏睛〈聞虱汰辧荊荐亢戞ぱ巌砺諭狆怦郵噪祉哩膏÷稚孫す要莵暫俥壮� 甬莇蚋牧’菻膏÷稚孫箚薹咫卉墓З済罪♂笄盍揃夂о播卷菻Ж辧�兀荊莇戞墓т察萢剛争航�
|
||||
�奏で卅犹膵篁箚蛟決呀荊汰｝昂寤詣？済頃友膏÷稚孫す膏藕�箚蘆兀〈短弛狒垤 б巧行換實篩葢顔稻虔垠股〈旦戞瓱 萢香∴б昂寤燿蚋倉嶋卻愆
|
||||
</p>
|
||||
<p>狒怦遊咫卉び糠海倚更仕丗籍� �兀荊葢顔ば畊絞戳便寒亢戞荒倉礫� 禮荊莵實 ば畊絞戳便緩倉其屶ば畊甲覗�〕勗卉滝
|
||||
疆亶僉狠嫗昂寤犹膵す暫俥壮� 牧～妁虱匝�<br>
|
||||
</p>
|
||||
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<b>∫没眯嗔怨笛青艇 </b>
|
||||
<p>б估窑划院训怨验雇舀琳寂б耿艇寡∴谜鹿す寡楣嗤с龚庸枪寂б狗砧啖舀械橥У们�
|
||||
嗑靡些泄验� 艘」选嗝章狗亍す顿 铀勾淝榍枰ㄐ甸艇得迁б� 5 �楣 寡∴谜鹿坟·龚械橥У们ě夜
|
||||
6 �楣岱� 喙阻艇ㄒ∷怪瑙愎寡楣嗷绻寂б耿艇寡∴谜鹿す氛栲荤工沟们ù榍鹿谚灌艇
|
||||
<br>
|
||||
</p>
|
||||
<p>艘〃庸枪�楣б狗砧寡∴谜鹿ㄐ甸艇幻朽猎构验苟佟笛椐淝榉砧荣孤� 崤蟹咬嗯淄 颐们恋亚嗤Т榍露佟嗯淄�
|
||||
б躬蚤构验龚小乓锣荤恭夜氛韫选嗝章沟们á艇笛青艇 ば峁耿艇鸵ㄒ寐焱舀顿∶橇 嗣淄淞�
|
||||
⒅楣吐勹⊙骸颐笛词怨悒⑼�舀颐蚂<br>
|
||||
</p>
|
||||
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
|
||||
<p><b>旋羸滾뇽連ⓓ蔬뇻ㅠ昭� </b><br>
|
||||
</p>
|
||||
<p>㎾뭍戾試埇朞煽覽밝사뭡无뼙及죤묜拈♨㏏朞煽覽묀箕腺㏏駱믐怒櫓뗍蠟朞�謹쮜廊侍睾脘㎂밍鰲닌㏊琓餓밌�</p>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>1. 尸☞埇됴뭍戾試埇朞煽覽뭘촛旋瀆셔試埇朞煽覽묏믹羸뭐駱� 밂□촹쨔杆죠철繕濚ㅣ함ⓕ처醫系系ㅼ뼙鬼故♨㎕櫓뼙及죤�
|
||||
ㅣ함ⓕ처蚓는롤完餓 笑圭急뭐롱癰朞煽覽묏믹羸밝사묏밤鉅 ㅠ昭묠納롤蓼⌒청촛旋瀆巢訛謹ℓ而촛￥�
|
||||
笑圭急뭐쳬젠菌蔑뼙鬼蘆試埇朞煽覽뭍촤� ブ鰲함먼밌于朗롭試溶螺于竪紆쮸㎲納′脘함먼試繞急뭐梳볜戾姦�</p>
|
||||
<p>2. 尸☞埇됴뭍戾試埇朞煽覽뭘촛旋瀆셔試埇朞煽覽묏믹羸뭐駱� 밂□촹쨔ⓓ杆죠철繕濚宣覽ℓ覃盜櫓녹♨㎄ℓ而촛￥벚系⌒청촛旋瀆
|
||||
⊥벡覃盜櫓녹穗쨌酪헉� 롱癰朞煽覽묏믹羸밝사묏밤鉅 ㅠ昭묠納롤蓼⌒청촛旋瀆巢訛謹ℓ而촛￥벰級쥡뛰□뿔닮셋
|
||||
(뚬㎭쥣험朗僅螺于줄터쬔嵬뮨克�) 쫠鰲′脘밂埇 밂□촹쨔ⓓ幄瓮촤벡急뭐롱癰朞煽覽묏믹羸밝사묏밤鉅
|
||||
ⓓ죵⌒춘苛ℓ急뭐開′脘ㅣ함ⓕ처痍立錮뭐駱뮐邏할줘車뭬于㎕箕 (笑圭急뭐쳬젠菌蔑蔬뇻)
|
||||
⌒춤鉅ㅠ昭밟는함먼밌于朗幄窪輛및于開죠□룩老毒量찼 <br>
|
||||
</p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
|
||||
<p><b>畉鎖傭豼稻蕕倚更篇肪兀却罵第勍</b></p>
|
||||
<p>智妥俥葉卒燹寤打｝鎖傭豼却濡痴Х寤礫虔嗚恥此卉稻蕕倚更б喉友へ街刮攻戞疂冠簀藝綱拷匚實
|
||||
窯�誕讎倔�人柱噌實禮〈茶哩ば畊梗擢匚⇒Г愕 倉 蝿匚刮絞嗚恥婚匚荊蓊哩膏÷稚孫誼濡｝項友
|
||||
へ� 疆亶僉狠嫗垢考怦� � �級友礫蘓傭豼畉材鑑打｝鴻后卉稻蕕倚更б昂寤禽（茹稻薺断�
|
||||
<br>
|
||||
</p>
|
||||
<p><b>冒丗猖仇</b> 欽п痩蝿劼愕�片倉旦犹鍍菎垢倚更 疆俥虐舛單Ш洪傭豼衡蜆顔 〈逐仕寤孫畛擢焦々實�篩莇戞済昂屐簀�
|
||||
人柱噌實犹膵狆嫗п査人柱巣哩ば畊絞嗚恥叉冉預菻� 甬莊刮Г愕 疆侏勗卉滝�箚蜒�畉鎖傭豼菟”覚衡虔嗚恥此卉暫俥壮孝匚っ刮Ч實<br>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
<b>〈秩粉Ъ鼎倚更荊葢顔恥恨辧窯�誕� </b>
|
||||
<p>〈短弛狒垤б喉友膏÷稚孫盍孫僉狠嫗垢考怦更刮絞卅卉謹砺諭箚蘿菻�稻蘂虱匝凍》菎如兀び敗�坦�
|
||||
疆个倚更�〕勗卉滝瓠莵僉狠嫗� 牧ゝ虱А卉 ば畊香登び敗�坦譬友窯�誕讎亢戞暫弌卮稻藉挧菟Ж辧廃后嗚拘墓Ё匚
|
||||
肪徑謀僥�々刮� 牧，倚更耐т争片倉旦暫弌卮箚� び敗�坦赱登ば畊宏辧窯�誕賤勗�蚤膏÷稚孫禮〈短弛狒垤б喉友膏÷稚孫す要莵
|
||||
<br>
|
||||
</p>
|
||||
<p><b>冒丗猖仇</b> 欽п痩蝿辧卉暫俥壮孝匚⇒Ч僉狠嫗高澗膏÷稚孫す要莵膏藕�罫盍臓卉篩萢諭航�
|
||||
�萢疆仞匸区丗 (牧～�) ⇒�勗卉滝�禽＝粉с哩膏÷稚孫陥消虱繊兀ば畊昂寤窯�誕趁哩<br>
|
||||
</p>
|
||||
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
<P ALIGN=CENTER><B>〈逐�孫</B></P>
|
||||
|
||||
<P>狒怦沃�孫熔簔∞客巣哩邪虱怦考菻� 稻蘊岱岱操�孫稻薺巽暫俥雁港辧荊菠愆</P>
|
||||
|
||||
<P>�丗で卅禮編茹荊葯智ぴ翰第勍�巌┨ 疆� ц丗笈諭卉燿蚋礙 編茹帽帶Х寤で�
|
||||
謀奸狹寤則ぷ� 〈茶�び岱陪 で茶哩犢怏曜辧弛�嵯寤便�</P>
|
||||
|
||||
<P>〈窒省旧朴尿虱変藕疆亠巽暫俥雁更刮宏乖菁鯛顔倉＜后卉罫で卅燿蚋礙
|
||||
畄昂寤�燿嫗溝卩� 疆仭嬲賭損弛犂膵断繊儿 稻蛛臓暫俥雁港呀�孫�鑑’菻
|
||||
編茹荊葹臓暫俥雁更刮考勗�預揶す登｜亟匚顔蚤��
|
||||
|
||||
<P> 瓠蜆□虱で卅荊葯�孫狒怦宥噫紫� ┨’菻�箚蘂虱で卅荊莇戞級友 欽п痩蝿劼愕
|
||||
箚蛯省旧で卅猖膵擢｜亟匚篁疆蘿∞客� へ柿它播� <?PHP echo ($CFG->maxeditingtime/60) ?> 航荊
|
||||
謀僥�〃寤眈糞赭衝萢罫〈叩菟坂氏♂笄編茹荊葯�孫 牧；噫紫�</P>
|
||||
|
||||
<P> 狒怦裕雄｜亰揄邪虱怦� 沼丗卅燿蚋礙疆个坿び巾膳寤壕卻鴻� 蝿卻卅卉協亢卅熔簔邪蛟�孫
|
||||
箚藝蚋� 狆智佛菻��蚤罫稻藜揄要莵ぴ� 疆� 狠嫗甲揄燹寤打｝妻壽Х寤へ魁嶋卩欽� </P>
|
||||
|
||||
|
||||
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("questions", get_string("helpquestions"), "moodle", true, true) ?></P>
|
||||
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("reading", get_string("helpreading"), "moodle", true, true) ?></P>
|
||||
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("ratings", get_string("separateandconnected"), "forum", true, true) ?></P>
|
||||
+40
-40
@@ -1,40 +1,40 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// journal.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['alwaysopen'] = "ÍèÒ¹ä´éµÅÍ´";
|
||||
$string['blankentry'] = "¢éÍÁÙÅÇèÒ§";
|
||||
$string['daysavailable'] = "Çѹ·ÕèàÃÔèÁãËéà¢éÒÍèÒ¹";
|
||||
$string['editingended'] = "ÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒÃá¡éä¢ËÁ´áÅéÇ";
|
||||
$string['editingends'] = "ÃÐÂÐàÇÅÒá¡éä¢ËÁ´ã¹ ";
|
||||
$string['entries'] = "ÇÒÃÊÒÃãËÁè";
|
||||
$string['feedbackupdated'] = "ÍѾഷ feedback ÊÓËÃѺ \$a ÇÒÃÊÒ÷Õèà¢éÒÁÒáÅéÇ ";
|
||||
$string['journalmail'] = "\$a->teacher ä´é·Ó¡ÒõÃǨ§Ò¹ÇÒÃÊÒà '\$a->journal' ¢Í§¤Ø³áÅéÇ
|
||||
|
||||
¤Ø³ÊÒÁÒö´Ù¼Å¡ÒõÃǨä´é·Õè:
|
||||
|
||||
\$a->url";
|
||||
$string['journalmailhtml'] = "\$a->teacher ä´é·Ó¡ÒõÃǨ§Ò¹ÇÒÃÊÒÃ
|
||||
'<i>\$a->journal</i>' ¢Í§¤Ø³áÅéÇ <br /><br />
|
||||
|
||||
¤Ø³ÊÒÁÒö´Ù¼Å¡ÒõÃǨä´é·Õè:
|
||||
<a href=\\\"\$a->url\\\">¼Å¡ÒõÃǨ</a>.";
|
||||
$string['journalname'] = "ª×èÍÇÒÃÊÒÃ";
|
||||
$string['journalquestion'] = "¤Ó¶ÒÁ¨Ò¡ÇÒÃÊÒÃ";
|
||||
$string['journalrating1'] = "äÁè¹èÒ¾Íã¨";
|
||||
$string['journalrating2'] = "¾Íã¨";
|
||||
$string['journalrating3'] = "¾Íã¨ÁÒ¡";
|
||||
$string['modulename'] = "ÇÒÃÊÒÃ";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "ÇÒÃÊÒ÷Ñé§ËÁ´";
|
||||
$string['newjournalentries'] = "ÇÒÃÊÒÃÁÒãËÁè";
|
||||
$string['noentry'] = "ÂѧäÁèÁÕÇÒÃÊÒÃãËÁè";
|
||||
$string['noratinggiven'] = "äÁèÁÕ¡ÒÃãËé¤Ðá¹¹";
|
||||
$string['notopenuntil'] = "ÇÒÃÊÒùÕé¨Ðà¢éÒÍèÒ¹äÁèä´é ¨¹¡ÇèÒ";
|
||||
$string['notstarted'] = "¤Ø³ÂѧäÁèä´éàÃÔèÁà¢Õ¹ÇÒÃÊÒùÕé";
|
||||
$string['overallrating'] = "¤Ðá¹¹â´ÂÃÇÁ";
|
||||
$string['rate'] = "ãËé¤Ðá¹¹";
|
||||
$string['saveallfeedback'] = "ºÑ¹·Ö¡ feedback ·Ñé§ËÁ´";
|
||||
$string['startoredit'] = "àÃÔèÁà¢Õ¹ ËÃ×Í á¡éä¢ÇÒÃÊÒÃ";
|
||||
$string['viewallentries'] = "´Ù \$a ÇÒÃÊÒÃà¢éÒãËÁè";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// journal.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['alwaysopen'] = "ÍèÒ¹ä´éµÅÍ´";
|
||||
$string['blankentry'] = "¢éÍÁÙÅÇèÒ§";
|
||||
$string['daysavailable'] = "Çѹ·ÕèàÃÔèÁãËéà¢éÒÍèÒ¹";
|
||||
$string['editingended'] = "ÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒÃá¡éä¢ËÁ´áÅéÇ";
|
||||
$string['editingends'] = "ÃÐÂÐàÇÅÒá¡éä¢ËÁ´ã¹ ";
|
||||
$string['entries'] = "ÇÒÃÊÒÃãËÁè";
|
||||
$string['feedbackupdated'] = "ÍѾഷ feedback ÊÓËÃѺ \$a ÇÒÃÊÒ÷Õèà¢éÒÁÒáÅéÇ ";
|
||||
$string['journalmail'] = "\$a->teacher ä´é·Ó¡ÒõÃǨ§Ò¹ÇÒÃÊÒà '\$a->journal' ¢Í§¤Ø³áÅéÇ
|
||||
|
||||
¤Ø³ÊÒÁÒö´Ù¼Å¡ÒõÃǨä´é·Õè:
|
||||
|
||||
\$a->url";
|
||||
$string['journalmailhtml'] = "\$a->teacher ä´é·Ó¡ÒõÃǨ§Ò¹ÇÒÃÊÒÃ
|
||||
'<i>\$a->journal</i>' ¢Í§¤Ø³áÅéÇ <br /><br />
|
||||
|
||||
¤Ø³ÊÒÁÒö´Ù¼Å¡ÒõÃǨä´é·Õè:
|
||||
<a href=\\\"\$a->url\\\">¼Å¡ÒõÃǨ</a>.";
|
||||
$string['journalname'] = "ª×èÍÇÒÃÊÒÃ";
|
||||
$string['journalquestion'] = "¤Ó¶ÒÁ¨Ò¡ÇÒÃÊÒÃ";
|
||||
$string['journalrating1'] = "äÁè¹èÒ¾Íã¨";
|
||||
$string['journalrating2'] = "¾Íã¨";
|
||||
$string['journalrating3'] = "¾Íã¨ÁÒ¡";
|
||||
$string['modulename'] = "ÇÒÃÊÒÃ";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "ÇÒÃÊÒ÷Ñé§ËÁ´";
|
||||
$string['newjournalentries'] = "ÇÒÃÊÒÃÁÒãËÁè";
|
||||
$string['noentry'] = "ÂѧäÁèÁÕÇÒÃÊÒÃãËÁè";
|
||||
$string['noratinggiven'] = "äÁèÁÕ¡ÒÃãËé¤Ðá¹¹";
|
||||
$string['notopenuntil'] = "ÇÒÃÊÒùÕé¨Ðà¢éÒÍèÒ¹äÁèä´é ¨¹¡ÇèÒ";
|
||||
$string['notstarted'] = "¤Ø³ÂѧäÁèä´éàÃÔèÁà¢Õ¹ÇÒÃÊÒùÕé";
|
||||
$string['overallrating'] = "¤Ðá¹¹â´ÂÃÇÁ";
|
||||
$string['rate'] = "ãËé¤Ðá¹¹";
|
||||
$string['saveallfeedback'] = "ºÑ¹·Ö¡ feedback ·Ñé§ËÁ´";
|
||||
$string['startoredit'] = "àÃÔèÁà¢Õ¹ ËÃ×Í á¡éä¢ÇÒÃÊÒÃ";
|
||||
$string['viewallentries'] = "´Ù \$a ÇÒÃÊÒÃà¢éÒãËÁè";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
+631
-631
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+139
-139
@@ -1,139 +1,139 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// quiz.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addquestions'] = "à¾ÔèÁ¤Ó¶ÒÁ";
|
||||
$string['addquestionstoquiz'] = "à¾ÔèÁ¤Ó¶ÒÁŧã¹áºº·´Êͺ»Ñ¨¨ØºÑ¹";
|
||||
$string['addselectedtoquiz'] = "à¾ÔèÁ¤Ó¶ÒÁ·ÕèàÅ×Í¡äÇéŧẺ·´Êͺ";
|
||||
$string['allowreview'] = "͹ØÒµãËé·ÓẺ·´ÊͺãËÁè";
|
||||
$string['alreadysubmitted'] = "à»ç¹ä»ä´éÇèҤسä´éÊ觤ӵͺä»áÅéÇ";
|
||||
$string['alwaysavailable'] = "·Óä´éµÅÍ´";
|
||||
$string['answer'] = "¤ÓµÍº";
|
||||
$string['answerhowmany'] = "¤ÓµÍºà´ÕÂÇËÃ×ÍËÅÒ¤ӵͺ";
|
||||
$string['answersingleno'] = "ÁÕËÅÒ¤ӵͺä´é";
|
||||
$string['answersingleyes'] = "¤ÓµÍºà´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹";
|
||||
$string['attempt'] = "¤ÃÑ駷Õè \$a ";
|
||||
$string['attemptfirst'] = "µÍº¤ÃÑé§áá";
|
||||
$string['attemptlast'] = "µÍº¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂ";
|
||||
$string['attemptquiznow'] = "·ÓẺ·´ÊͺµÍ¹¹Õé ";
|
||||
$string['attempts'] = "¤ÃÑé§";
|
||||
$string['attemptsallowed'] = "¨Ó¹Ç¹¤ÃÑ駷ÕèãËéµÍº";
|
||||
$string['attemptsunlimited'] = "µÍºä´éäÁè¨Ó¡Ñ´¨Ó¹Ç¹¤ÃÑé§";
|
||||
$string['backtoquiz'] = "¡ÅѺä»á¡éä¢áºº·´Êͺ";
|
||||
$string['bestgrade'] = "¤Ðá¹¹´Õ·ÕèÊØ´";
|
||||
$string['blackboard'] = "¡Ãдҹ´Ó";
|
||||
$string['caseno'] = "äÁèà»ç¹äà µÑǾÔÁ¾ìãËèµÑǾÔÁ¾ìàÅç¡ä´é·Ñ駹Ñé¹";
|
||||
$string['casesensitive'] = "´Ù´éÇÂÇèÒà»ç¹µÑǾÔÁ¾ìãËè¾ÔÁ¾ìàÅç¡";
|
||||
$string['caseyes'] = "ãªè µÑǾÔÁ¾ìãËè¾ÔÁ¾ìàÅ硵éͧ¶Ù¡µéͧ";
|
||||
$string['categories'] = "»ÃÐàÀ·";
|
||||
$string['category'] = "»ÃÐàÀ·";
|
||||
$string['categoryinfo'] = "¢éÍÁÙŢͧ»ÃÐàÀ·¹Õé";
|
||||
$string['categorymove'] = "»ÃÐàÀ· '\$a->name' contains \$a->count questions. ¡ÃسÒàÅ×Í¡»ÃÐàÀ·Í×è¹·Õèµéͧ¡ÒÃÂéÒÂä»";
|
||||
$string['categorymoveto'] = "ÂéÒÂä»Âѧ»ÃÐàÀ·¹Õé";
|
||||
$string['choice'] = "µÑÇàÅ×Í¡";
|
||||
$string['choices'] = "µÑÇàÅ×Í¡·ÕèÁÕÍÂÙè";
|
||||
$string['correctanswer'] = "¤ÓµÍº·Õè¶Ù¡µéͧ";
|
||||
$string['correctanswers'] = "¤ÓµÍº·Õè¶Ù¡µéͧ";
|
||||
$string['createmultiple'] = "ÊÃéÒ§¤Ó¶ÒÁ»Ã¹ÑÂ";
|
||||
$string['createnewquestion'] = "ÊÃéÒ§¤Ó¶ÒÁãËÁè";
|
||||
$string['custom'] = "ÊÃéÒ§ÃٻẺãËÁè";
|
||||
$string['daysavailable'] = "¨Ó¹Ç¹Çѹ·Õèà»Ô´ãËéµÍº ";
|
||||
$string['default'] = "¤èÒ·ÕèµÑé§äÇé";
|
||||
$string['defaultgrade'] = "¤Ðá¹¹·ÕèµÑé§äÇé";
|
||||
$string['defaultinfo'] = "µÑ駤èÒ »ÃÐàÀ· ãËéà»ç¹ default ÊÓËÃѺ¤Ó¶ÒÁ";
|
||||
$string['deletequestioncheck'] = "á¹è㨹ФÐÇèÒµéͧ¡ÒÃź '\$a'?";
|
||||
$string['editcategories'] = "á¡é䢻ÃÐàÀ·";
|
||||
$string['editingmatch'] = "¡ÓÅѧá¡é䢤ӶÒÁẺÊØèÁ";
|
||||
$string['editingmultichoice'] = "á¡é䢤ӶÒÁ»Ã¹ÑÂ";
|
||||
$string['editingquestion'] = "á¡é䢤ӶÒÁ";
|
||||
$string['editingquiz'] = "¡ÓÅѧá¡éä¢áºº·´Êͺ";
|
||||
$string['editingrandom'] = "¡ÓÅѧá¡é䢤ӶÒÁẺÊØèÁ";
|
||||
$string['editingrandomsamatch'] = "¡ÓÅѧá¡é䢤ӶÒÁ¨Ñº¤ÙèẺÊØèÁ";
|
||||
$string['editingshortanswer'] = "¡ÓÅѧá¡é䢤ӶÒÁàµÔÁ¤Ó";
|
||||
$string['editingtruefalse'] = "¡ÓÅѧá¡éä¢ ¤Ó¶ÒÁàÅ×Í¡ ¶Ù¡/¼Ô´";
|
||||
$string['false'] = "¼Ô´";
|
||||
$string['feedback'] = "Feedback";
|
||||
$string['fileformat'] = "ÃٻẺä¿Åì";
|
||||
$string['filloutoneanswer'] = "¤Ø³µéͧàµÔÁ¤ÓµÍºÍÂèÒ§¹éÍÂ˹Ö觤ӵͺ ªèͧÇèÒ§·ÕèÇèÒ§äÇé¨ÐäÁè¹ÓÁÒãªé";
|
||||
$string['filloutthreequestions'] = "¤Ø³µéͧàµÔÁÍÂèÒ§¹éÍÂÊÒÁ¤Ó¶ÒÁ ¤Ó¶ÒÁ·ÕèÇèÒ§äÇé¨ÐäÁè¹ÓÁÒãªé";
|
||||
$string['fillouttwochoices'] = "¤Ø³µéͧàµÔÁ¤ÓµÍºÍÂèÒ§¹éÍÂÊͧ¤ÓµÍº ªèͧÇèÒ§·ÕèÇèÒ§äÇé ¨ÐäÁè¹ÓÁÒãªé";
|
||||
$string['fractionsaddwrong'] = "¤Ðá¹¹·Õè¤Ø³àÅ×Í¡ ÃÇÁáÅéÇäÁèä´é 100 à»ÍÃìà«ç¹µì
|
||||
|
||||
<BR>ÃÇÁáÅéÇä´é \$a%%
|
||||
<BR>µéͧ¡ÒáÅѺä»á¡éä¢ÃÖà»ÅèÒ?";
|
||||
$string['fractionsnomax'] = "˹Öè§ã¹¤ÓµÍº ¤Çà ÁÕ¤Ðá¹¹ 100%% à¾×èÍ
|
||||
<BR>¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é㹡ÒÃä´é¤Ðá¹¹àµçÁ ÊÓËÃѺ¤Ó¶ÒÁ¢é͹Õé
|
||||
<BR>µéͧ¡ÒáÅѺä»á¡éä¢ÃÖà»ÅèÒ?";
|
||||
$string['gradeaverage'] = "¤Ðá¹¹à©ÅÕèÂ";
|
||||
$string['gradehighest'] = "¤Ðá¹¹ÊÙ§ÊØ´";
|
||||
$string['grademethod'] = "ÇԸյѴà¡Ã´";
|
||||
$string['grades'] = "ÃдѺ¼Å¡ÒÃàÃÕ¹";
|
||||
$string['guestsno'] = "¢ÍÍÀÑ guest äÁèÊÒÁÒö·ÓẺ·´Êͺä´é ";
|
||||
$string['imagedisplay'] = "ÀÒ¾·Õèµéͧ¡ÒÃáÊ´§";
|
||||
$string['importquestions'] = "¹Óà¢éÒ¤Ó¶ÒÁ¨Ò¡ä¿Åì";
|
||||
$string['introduction'] = "¤Ó¹Ó";
|
||||
$string['marks'] = "¤Ðá¹¹";
|
||||
$string['match'] = "¤Ðá¹¹";
|
||||
$string['matchanswer'] = "¨Ñº¤Ùè¤ÓµÍº";
|
||||
$string['missingname'] = "¢Ò´ª×èͤӶÒÁ";
|
||||
$string['missingquestiontext'] = "¢Ò´à¹×éÍËÒ¤Ó¶ÒÁ";
|
||||
$string['missingword'] = "¢Ò´ÃٻẺ¤Ó";
|
||||
$string['modulename'] = "Ẻ·´Êͺ";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "Ẻ·´Êͺ";
|
||||
$string['multichoice'] = "»Ã¹ÑÂ";
|
||||
$string['noanswers'] = "¤Ø³äÁèä´éàÅ×Í¡¤ÓµÍº";
|
||||
$string['noattempts'] = "¤Ø³äÁèä´é·ÓẺ·´Êͺ";
|
||||
$string['nomoreattempts'] = "ËÁ´ÊÔ·¸Ôì·ÓẺ·´ÊͺáÅéÇ";
|
||||
$string['noquestions'] = "ÂѧäÁèÁÕ¤Ó¶ÒÁã¹áºº·´Êͺ";
|
||||
$string['noreview'] = "¤Ø³äÁèä´éÃѺ͹ØÒµãËé·ÓẺ·´Êͺ¹ÕéãËÁè";
|
||||
$string['noreviewuntil'] = "¤Ø³äÁèä´éÃѺ͹ØÒµãËé·ÓẺ·´Êͺ¹ÕéãËÁè ¨¹¡ÇèÒ ";
|
||||
$string['notenoughsubquestions'] = "¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¤Ó¶ÒÁÂèÍÂæ ÂѧäÁèÊÁºÙÃ³ì ¤Ø³µéͧ¡ÒáÅѺä»á¡éä¢ËÃ×ÍäÁè";
|
||||
$string['publish'] = "à¼Âá¾Ãè";
|
||||
$string['qti'] = "ÃٻẺ IMS QTI ";
|
||||
$string['question'] = "¤Ó¶ÒÁ";
|
||||
$string['questioninuse'] = "¤Ó¶ÒÁ '\$a' ¡ÓÅѧ¶Ù¡ãªé";
|
||||
$string['questionname'] = "ª×èͤӶÒÁ";
|
||||
$string['questions'] = "¤Ó¶ÒÁ";
|
||||
$string['quizavailable'] = "ÊÒÁÒö·ÓẺ·´Êͺä´é¨¹¶Ö§: \$a";
|
||||
$string['quizclose'] = "ËÁ´àÇÅÒ¡Ò÷ÓẺ·´Êͺ";
|
||||
$string['quizclosed'] = "ËÁ´àÇÅÒ·ÓẺẺ·´ÊͺàÁ×èÍ \$a";
|
||||
$string['quiznotavailable'] = "äÁèÊÒÁÒö·ÓẺ·´Êͺä´é¨¹¡ÇèÒ: \$a";
|
||||
$string['quizopen'] = "àÃÔèÁ·ÓẺ·´Êͺä´é";
|
||||
$string['random'] = "ẺÊØèÁ";
|
||||
$string['randomcreate'] = "ÊÃéÒ§¤Ó¶ÒÁẺÊØèÁ";
|
||||
$string['randomsamatch'] = "ÊØèÁ¨Ñº¤Ùè¤ÓµÍºáººÊÑé¹æ";
|
||||
$string['randomsamatchcreate'] = "ÊÃéÒ§¤Ó¶ÒÁẺ¨Ñº¤Ùè â´ÂÁդӵͺÍѵ¹ÑÂÊÑé¹æ";
|
||||
$string['randomsamatchintro'] = "ÊÓËÃѺ¤Ó¶ÒÁáµèÅТéÍ ãËéàÅ×Í¡¤ÓµÍº¨Ò¡àÁ¹Ù";
|
||||
$string['randomsamatchnumber'] = "¨Ó¹Ç¹¤Ó¶ÒÁ·Õèµéͧ¡ÒÃàÅ×Í¡";
|
||||
$string['readytosend'] = "¤Ø³¡ÓÅѧ¨ÐÊè§áºº·´Êͺ µéͧ¡ÒÃÊè§ÃÖà»ÅèÒ";
|
||||
$string['regrade'] = "ãËé¤Ðá¹¹áµèÅФÃÑ駷Õè·ÓãËÁè";
|
||||
$string['regradecomplete'] = "ãËé¤ÐṹẺ·´ÊͺáµèÅФÃÑé§ãËÁèáÅéÇ";
|
||||
$string['regradecount'] = "¤Ðá¹¹ \$a->changed out of \$a->attempt ä´éÃѺ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§áÅéÇ";
|
||||
$string['rename'] = "à»ÅÕ蹪×èÍ";
|
||||
$string['report'] = "ÃÒ§ҹ";
|
||||
$string['save'] = "ºÑ¹·Ö¡";
|
||||
$string['savegrades'] = "ºÑ¹·Ö¡¤Ðá¹¹";
|
||||
$string['savemyanswers'] = "ºÑ¹·Ö¡¤ÓµÍº";
|
||||
$string['savequiz'] = "ºÑ¹·Ö¡áºº·´Êͺ";
|
||||
$string['score'] = "¤Ðá¹¹´Ôº";
|
||||
$string['select'] = "àÅ×Í¡";
|
||||
$string['selectall'] = "àÅ×Í¡·Ñé§ËÁ´";
|
||||
$string['selectcategoryabove'] = "àÅ×Í¡»ÃÐàÀ·¢éÒ§º¹";
|
||||
$string['shortanswer'] = "àµÔÁ¤Ó";
|
||||
$string['show'] = "áÊ´§";
|
||||
$string['showcorrectanswer'] = "µéͧáÊ´§¤ÓµÍº ã¹ feedback ÃÖà»ÅèÒ";
|
||||
$string['showfeedback'] = "µéͧ¡ÒÃãËéáÊ´§ feedback ËÅѧµÍº¤Ó¶ÒÁÃÖà»ÅèÒ";
|
||||
$string['shuffleanswers'] = "ÊÅѺ¤ÓµÍº";
|
||||
$string['shufflequestions'] = "ÊÅѺ¤Ó¶ÒÁ";
|
||||
$string['time'] = "àÇÅÒ";
|
||||
$string['timecompleted'] = "·ÓàÊÃç¨àÁ×èÍ";
|
||||
$string['timetaken'] = "àÇÅÒ·Õèãªé";
|
||||
$string['toomanyrandom'] = "¨Ó¹Ç¹¢Í§¤Ó¶ÒÁ·Õèµéͧ¡Òà ÁÕÁÒ¡¡ÇèÒ ¨Ó¹Ç¹·ÕèÁÕÍÂÙèã¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ (\$a)";
|
||||
$string['true'] = "¶Ù¡";
|
||||
$string['truefalse'] = "¶Ù¡/¼Ô´";
|
||||
$string['type'] = "ª¹Ô´";
|
||||
$string['viewallanswers'] = "´Ù \$a Ẻ·´Êͺ·ÕèàÊÃç¨áÅéÇ";
|
||||
$string['webct'] = "ãªéÃٻẺ WebCT";
|
||||
$string['yourfinalgradeis'] = "¤Ðá¹¹·Õèä´é¤×Í \$a";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// quiz.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addquestions'] = "à¾ÔèÁ¤Ó¶ÒÁ";
|
||||
$string['addquestionstoquiz'] = "à¾ÔèÁ¤Ó¶ÒÁŧã¹áºº·´Êͺ»Ñ¨¨ØºÑ¹";
|
||||
$string['addselectedtoquiz'] = "à¾ÔèÁ¤Ó¶ÒÁ·ÕèàÅ×Í¡äÇéŧẺ·´Êͺ";
|
||||
$string['allowreview'] = "͹ØÒµãËé·ÓẺ·´ÊͺãËÁè";
|
||||
$string['alreadysubmitted'] = "à»ç¹ä»ä´éÇèҤسä´éÊ觤ӵͺä»áÅéÇ";
|
||||
$string['alwaysavailable'] = "·Óä´éµÅÍ´";
|
||||
$string['answer'] = "¤ÓµÍº";
|
||||
$string['answerhowmany'] = "¤ÓµÍºà´ÕÂÇËÃ×ÍËÅÒ¤ӵͺ";
|
||||
$string['answersingleno'] = "ÁÕËÅÒ¤ӵͺä´é";
|
||||
$string['answersingleyes'] = "¤ÓµÍºà´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹";
|
||||
$string['attempt'] = "¤ÃÑ駷Õè \$a ";
|
||||
$string['attemptfirst'] = "µÍº¤ÃÑé§áá";
|
||||
$string['attemptlast'] = "µÍº¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂ";
|
||||
$string['attemptquiznow'] = "·ÓẺ·´ÊͺµÍ¹¹Õé ";
|
||||
$string['attempts'] = "¤ÃÑé§";
|
||||
$string['attemptsallowed'] = "¨Ó¹Ç¹¤ÃÑ駷ÕèãËéµÍº";
|
||||
$string['attemptsunlimited'] = "µÍºä´éäÁè¨Ó¡Ñ´¨Ó¹Ç¹¤ÃÑé§";
|
||||
$string['backtoquiz'] = "¡ÅѺä»á¡éä¢áºº·´Êͺ";
|
||||
$string['bestgrade'] = "¤Ðá¹¹´Õ·ÕèÊØ´";
|
||||
$string['blackboard'] = "¡Ãдҹ´Ó";
|
||||
$string['caseno'] = "äÁèà»ç¹äà µÑǾÔÁ¾ìãËèµÑǾÔÁ¾ìàÅç¡ä´é·Ñ駹Ñé¹";
|
||||
$string['casesensitive'] = "´Ù´éÇÂÇèÒà»ç¹µÑǾÔÁ¾ìãËè¾ÔÁ¾ìàÅç¡";
|
||||
$string['caseyes'] = "ãªè µÑǾÔÁ¾ìãËè¾ÔÁ¾ìàÅ硵éͧ¶Ù¡µéͧ";
|
||||
$string['categories'] = "»ÃÐàÀ·";
|
||||
$string['category'] = "»ÃÐàÀ·";
|
||||
$string['categoryinfo'] = "¢éÍÁÙŢͧ»ÃÐàÀ·¹Õé";
|
||||
$string['categorymove'] = "»ÃÐàÀ· '\$a->name' contains \$a->count questions. ¡ÃسÒàÅ×Í¡»ÃÐàÀ·Í×è¹·Õèµéͧ¡ÒÃÂéÒÂä»";
|
||||
$string['categorymoveto'] = "ÂéÒÂä»Âѧ»ÃÐàÀ·¹Õé";
|
||||
$string['choice'] = "µÑÇàÅ×Í¡";
|
||||
$string['choices'] = "µÑÇàÅ×Í¡·ÕèÁÕÍÂÙè";
|
||||
$string['correctanswer'] = "¤ÓµÍº·Õè¶Ù¡µéͧ";
|
||||
$string['correctanswers'] = "¤ÓµÍº·Õè¶Ù¡µéͧ";
|
||||
$string['createmultiple'] = "ÊÃéÒ§¤Ó¶ÒÁ»Ã¹ÑÂ";
|
||||
$string['createnewquestion'] = "ÊÃéÒ§¤Ó¶ÒÁãËÁè";
|
||||
$string['custom'] = "ÊÃéÒ§ÃٻẺãËÁè";
|
||||
$string['daysavailable'] = "¨Ó¹Ç¹Çѹ·Õèà»Ô´ãËéµÍº ";
|
||||
$string['default'] = "¤èÒ·ÕèµÑé§äÇé";
|
||||
$string['defaultgrade'] = "¤Ðá¹¹·ÕèµÑé§äÇé";
|
||||
$string['defaultinfo'] = "µÑ駤èÒ »ÃÐàÀ· ãËéà»ç¹ default ÊÓËÃѺ¤Ó¶ÒÁ";
|
||||
$string['deletequestioncheck'] = "á¹è㨹ФÐÇèÒµéͧ¡ÒÃź '\$a'?";
|
||||
$string['editcategories'] = "á¡é䢻ÃÐàÀ·";
|
||||
$string['editingmatch'] = "¡ÓÅѧá¡é䢤ӶÒÁẺÊØèÁ";
|
||||
$string['editingmultichoice'] = "á¡é䢤ӶÒÁ»Ã¹ÑÂ";
|
||||
$string['editingquestion'] = "á¡é䢤ӶÒÁ";
|
||||
$string['editingquiz'] = "¡ÓÅѧá¡éä¢áºº·´Êͺ";
|
||||
$string['editingrandom'] = "¡ÓÅѧá¡é䢤ӶÒÁẺÊØèÁ";
|
||||
$string['editingrandomsamatch'] = "¡ÓÅѧá¡é䢤ӶÒÁ¨Ñº¤ÙèẺÊØèÁ";
|
||||
$string['editingshortanswer'] = "¡ÓÅѧá¡é䢤ӶÒÁàµÔÁ¤Ó";
|
||||
$string['editingtruefalse'] = "¡ÓÅѧá¡éä¢ ¤Ó¶ÒÁàÅ×Í¡ ¶Ù¡/¼Ô´";
|
||||
$string['false'] = "¼Ô´";
|
||||
$string['feedback'] = "Feedback";
|
||||
$string['fileformat'] = "ÃٻẺä¿Åì";
|
||||
$string['filloutoneanswer'] = "¤Ø³µéͧàµÔÁ¤ÓµÍºÍÂèÒ§¹éÍÂ˹Ö觤ӵͺ ªèͧÇèÒ§·ÕèÇèÒ§äÇé¨ÐäÁè¹ÓÁÒãªé";
|
||||
$string['filloutthreequestions'] = "¤Ø³µéͧàµÔÁÍÂèÒ§¹éÍÂÊÒÁ¤Ó¶ÒÁ ¤Ó¶ÒÁ·ÕèÇèÒ§äÇé¨ÐäÁè¹ÓÁÒãªé";
|
||||
$string['fillouttwochoices'] = "¤Ø³µéͧàµÔÁ¤ÓµÍºÍÂèÒ§¹éÍÂÊͧ¤ÓµÍº ªèͧÇèÒ§·ÕèÇèÒ§äÇé ¨ÐäÁè¹ÓÁÒãªé";
|
||||
$string['fractionsaddwrong'] = "¤Ðá¹¹·Õè¤Ø³àÅ×Í¡ ÃÇÁáÅéÇäÁèä´é 100 à»ÍÃìà«ç¹µì
|
||||
|
||||
<BR>ÃÇÁáÅéÇä´é \$a%%
|
||||
<BR>µéͧ¡ÒáÅѺä»á¡éä¢ÃÖà»ÅèÒ?";
|
||||
$string['fractionsnomax'] = "˹Öè§ã¹¤ÓµÍº ¤Çà ÁÕ¤Ðá¹¹ 100%% à¾×èÍ
|
||||
<BR>¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é㹡ÒÃä´é¤Ðá¹¹àµçÁ ÊÓËÃѺ¤Ó¶ÒÁ¢é͹Õé
|
||||
<BR>µéͧ¡ÒáÅѺä»á¡éä¢ÃÖà»ÅèÒ?";
|
||||
$string['gradeaverage'] = "¤Ðá¹¹à©ÅÕèÂ";
|
||||
$string['gradehighest'] = "¤Ðá¹¹ÊÙ§ÊØ´";
|
||||
$string['grademethod'] = "ÇԸյѴà¡Ã´";
|
||||
$string['grades'] = "ÃдѺ¼Å¡ÒÃàÃÕ¹";
|
||||
$string['guestsno'] = "¢ÍÍÀÑ guest äÁèÊÒÁÒö·ÓẺ·´Êͺä´é ";
|
||||
$string['imagedisplay'] = "ÀÒ¾·Õèµéͧ¡ÒÃáÊ´§";
|
||||
$string['importquestions'] = "¹Óà¢éÒ¤Ó¶ÒÁ¨Ò¡ä¿Åì";
|
||||
$string['introduction'] = "¤Ó¹Ó";
|
||||
$string['marks'] = "¤Ðá¹¹";
|
||||
$string['match'] = "¤Ðá¹¹";
|
||||
$string['matchanswer'] = "¨Ñº¤Ùè¤ÓµÍº";
|
||||
$string['missingname'] = "¢Ò´ª×èͤӶÒÁ";
|
||||
$string['missingquestiontext'] = "¢Ò´à¹×éÍËÒ¤Ó¶ÒÁ";
|
||||
$string['missingword'] = "¢Ò´ÃٻẺ¤Ó";
|
||||
$string['modulename'] = "Ẻ·´Êͺ";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "Ẻ·´Êͺ";
|
||||
$string['multichoice'] = "»Ã¹ÑÂ";
|
||||
$string['noanswers'] = "¤Ø³äÁèä´éàÅ×Í¡¤ÓµÍº";
|
||||
$string['noattempts'] = "¤Ø³äÁèä´é·ÓẺ·´Êͺ";
|
||||
$string['nomoreattempts'] = "ËÁ´ÊÔ·¸Ôì·ÓẺ·´ÊͺáÅéÇ";
|
||||
$string['noquestions'] = "ÂѧäÁèÁÕ¤Ó¶ÒÁã¹áºº·´Êͺ";
|
||||
$string['noreview'] = "¤Ø³äÁèä´éÃѺ͹ØÒµãËé·ÓẺ·´Êͺ¹ÕéãËÁè";
|
||||
$string['noreviewuntil'] = "¤Ø³äÁèä´éÃѺ͹ØÒµãËé·ÓẺ·´Êͺ¹ÕéãËÁè ¨¹¡ÇèÒ ";
|
||||
$string['notenoughsubquestions'] = "¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¤Ó¶ÒÁÂèÍÂæ ÂѧäÁèÊÁºÙÃ³ì ¤Ø³µéͧ¡ÒáÅѺä»á¡éä¢ËÃ×ÍäÁè";
|
||||
$string['publish'] = "à¼Âá¾Ãè";
|
||||
$string['qti'] = "ÃٻẺ IMS QTI ";
|
||||
$string['question'] = "¤Ó¶ÒÁ";
|
||||
$string['questioninuse'] = "¤Ó¶ÒÁ '\$a' ¡ÓÅѧ¶Ù¡ãªé";
|
||||
$string['questionname'] = "ª×èͤӶÒÁ";
|
||||
$string['questions'] = "¤Ó¶ÒÁ";
|
||||
$string['quizavailable'] = "ÊÒÁÒö·ÓẺ·´Êͺä´é¨¹¶Ö§: \$a";
|
||||
$string['quizclose'] = "ËÁ´àÇÅÒ¡Ò÷ÓẺ·´Êͺ";
|
||||
$string['quizclosed'] = "ËÁ´àÇÅÒ·ÓẺẺ·´ÊͺàÁ×èÍ \$a";
|
||||
$string['quiznotavailable'] = "äÁèÊÒÁÒö·ÓẺ·´Êͺä´é¨¹¡ÇèÒ: \$a";
|
||||
$string['quizopen'] = "àÃÔèÁ·ÓẺ·´Êͺä´é";
|
||||
$string['random'] = "ẺÊØèÁ";
|
||||
$string['randomcreate'] = "ÊÃéÒ§¤Ó¶ÒÁẺÊØèÁ";
|
||||
$string['randomsamatch'] = "ÊØèÁ¨Ñº¤Ùè¤ÓµÍºáººÊÑé¹æ";
|
||||
$string['randomsamatchcreate'] = "ÊÃéÒ§¤Ó¶ÒÁẺ¨Ñº¤Ùè â´ÂÁդӵͺÍѵ¹ÑÂÊÑé¹æ";
|
||||
$string['randomsamatchintro'] = "ÊÓËÃѺ¤Ó¶ÒÁáµèÅТéÍ ãËéàÅ×Í¡¤ÓµÍº¨Ò¡àÁ¹Ù";
|
||||
$string['randomsamatchnumber'] = "¨Ó¹Ç¹¤Ó¶ÒÁ·Õèµéͧ¡ÒÃàÅ×Í¡";
|
||||
$string['readytosend'] = "¤Ø³¡ÓÅѧ¨ÐÊè§áºº·´Êͺ µéͧ¡ÒÃÊè§ÃÖà»ÅèÒ";
|
||||
$string['regrade'] = "ãËé¤Ðá¹¹áµèÅФÃÑ駷Õè·ÓãËÁè";
|
||||
$string['regradecomplete'] = "ãËé¤ÐṹẺ·´ÊͺáµèÅФÃÑé§ãËÁèáÅéÇ";
|
||||
$string['regradecount'] = "¤Ðá¹¹ \$a->changed out of \$a->attempt ä´éÃѺ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§áÅéÇ";
|
||||
$string['rename'] = "à»ÅÕ蹪×èÍ";
|
||||
$string['report'] = "ÃÒ§ҹ";
|
||||
$string['save'] = "ºÑ¹·Ö¡";
|
||||
$string['savegrades'] = "ºÑ¹·Ö¡¤Ðá¹¹";
|
||||
$string['savemyanswers'] = "ºÑ¹·Ö¡¤ÓµÍº";
|
||||
$string['savequiz'] = "ºÑ¹·Ö¡áºº·´Êͺ";
|
||||
$string['score'] = "¤Ðá¹¹´Ôº";
|
||||
$string['select'] = "àÅ×Í¡";
|
||||
$string['selectall'] = "àÅ×Í¡·Ñé§ËÁ´";
|
||||
$string['selectcategoryabove'] = "àÅ×Í¡»ÃÐàÀ·¢éÒ§º¹";
|
||||
$string['shortanswer'] = "àµÔÁ¤Ó";
|
||||
$string['show'] = "áÊ´§";
|
||||
$string['showcorrectanswer'] = "µéͧáÊ´§¤ÓµÍº ã¹ feedback ÃÖà»ÅèÒ";
|
||||
$string['showfeedback'] = "µéͧ¡ÒÃãËéáÊ´§ feedback ËÅѧµÍº¤Ó¶ÒÁÃÖà»ÅèÒ";
|
||||
$string['shuffleanswers'] = "ÊÅѺ¤ÓµÍº";
|
||||
$string['shufflequestions'] = "ÊÅѺ¤Ó¶ÒÁ";
|
||||
$string['time'] = "àÇÅÒ";
|
||||
$string['timecompleted'] = "·ÓàÊÃç¨àÁ×èÍ";
|
||||
$string['timetaken'] = "àÇÅÒ·Õèãªé";
|
||||
$string['toomanyrandom'] = "¨Ó¹Ç¹¢Í§¤Ó¶ÒÁ·Õèµéͧ¡Òà ÁÕÁÒ¡¡ÇèÒ ¨Ó¹Ç¹·ÕèÁÕÍÂÙèã¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ (\$a)";
|
||||
$string['true'] = "¶Ù¡";
|
||||
$string['truefalse'] = "¶Ù¡/¼Ô´";
|
||||
$string['type'] = "ª¹Ô´";
|
||||
$string['viewallanswers'] = "´Ù \$a Ẻ·´Êͺ·ÕèàÊÃç¨áÅéÇ";
|
||||
$string['webct'] = "ãªéÃٻẺ WebCT";
|
||||
$string['yourfinalgradeis'] = "¤Ðá¹¹·Õèä´é¤×Í \$a";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
+30
-30
@@ -1,30 +1,30 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// resource.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addresource'] = "à¾ÔèÁáËÅ觢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['editingaresource'] = "á¡éä¢áËÅ觢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['example'] = "µÑÇÍÂèÒ§";
|
||||
$string['examplereference'] = "»ÃÐàÊÃÔ° ÇÔ·ÂÒÃÑ° áÅФ³Ð.˹ѧÊ×ÍàÃÕ¹ Ê503 Êѧ¤ÁÈÖ¡ÉÒ.¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã:Êӹѡ¾ÔÁ¾ìÇѲ¹Ò¾Ò¹Ôª ¨Ó¡Ñ´, 2535";
|
||||
$string['exampleurl'] = "http://www.example.com/somedirectory/somefile.html";
|
||||
$string['filename'] = "ª×èÍä¿Åì";
|
||||
$string['fulltext'] = "Full text";
|
||||
$string['htmlfragment'] = "HTML fragment";
|
||||
$string['modulename'] = "áËÅ觢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "áËÅ觢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['neverseen'] = "äÁèà¤ÂàËç¹";
|
||||
$string['note'] = "ËÁÒÂà˵Ø";
|
||||
$string['notefile'] = "ËÒ¡µéͧ¡ÒÃÍѾâËÅ´ä¿Åì ÊÓËÃѺ¤ÍÃìʹÕé¡ÃسÒãªé
|
||||
<A HREF=\$a >File Manager</A>.";
|
||||
$string['notypechosen'] = "¤Ø³µéͧàÅ×Í¡ ª¹Ô´ ¡ÃسÒãªé»ØèÁ back à¾×èÍ¡ÅѺä»àÅ×Í¡";
|
||||
$string['resourcetype'] = "ª¹Ô´¢Í§áËÅ觢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['resourcetype1'] = "ÍéÒ§ÍÔ§";
|
||||
$string['resourcetype2'] = "àÇçºà¾¨";
|
||||
$string['resourcetype3'] = "ÍѾâËÅ´ä¿Åì";
|
||||
$string['resourcetype4'] = "º·¤ÇÒÁ¸ÃÃÁ´Ò";
|
||||
$string['resourcetype5'] = "àÇçºÅÔ§¤ì";
|
||||
$string['resourcetype6'] = "º·¤ÇÒÁãªé â¤é´ html";
|
||||
$string['resourcetype7'] = "â»Ãá¡ÃÁ";
|
||||
$string['resourcetype8'] = "ÃٻẺ Wiki";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// resource.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addresource'] = "à¾ÔèÁáËÅ觢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['editingaresource'] = "á¡éä¢áËÅ觢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['example'] = "µÑÇÍÂèÒ§";
|
||||
$string['examplereference'] = "»ÃÐàÊÃÔ° ÇÔ·ÂÒÃÑ° áÅФ³Ð.˹ѧÊ×ÍàÃÕ¹ Ê503 Êѧ¤ÁÈÖ¡ÉÒ.¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã:Êӹѡ¾ÔÁ¾ìÇѲ¹Ò¾Ò¹Ôª ¨Ó¡Ñ´, 2535";
|
||||
$string['exampleurl'] = "http://www.example.com/somedirectory/somefile.html";
|
||||
$string['filename'] = "ª×èÍä¿Åì";
|
||||
$string['fulltext'] = "Full text";
|
||||
$string['htmlfragment'] = "HTML fragment";
|
||||
$string['modulename'] = "áËÅ觢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "áËÅ觢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['neverseen'] = "äÁèà¤ÂàËç¹";
|
||||
$string['note'] = "ËÁÒÂà˵Ø";
|
||||
$string['notefile'] = "ËÒ¡µéͧ¡ÒÃÍѾâËÅ´ä¿Åì ÊÓËÃѺ¤ÍÃìʹÕé¡ÃسÒãªé
|
||||
<A HREF=\$a >File Manager</A>.";
|
||||
$string['notypechosen'] = "¤Ø³µéͧàÅ×Í¡ ª¹Ô´ ¡ÃسÒãªé»ØèÁ back à¾×èÍ¡ÅѺä»àÅ×Í¡";
|
||||
$string['resourcetype'] = "ª¹Ô´¢Í§áËÅ觢éÍÁÙÅ";
|
||||
$string['resourcetype1'] = "ÍéÒ§ÍÔ§";
|
||||
$string['resourcetype2'] = "àÇçºà¾¨";
|
||||
$string['resourcetype3'] = "ÍѾâËÅ´ä¿Åì";
|
||||
$string['resourcetype4'] = "º·¤ÇÒÁ¸ÃÃÁ´Ò";
|
||||
$string['resourcetype5'] = "àÇçºÅÔ§¤ì";
|
||||
$string['resourcetype6'] = "º·¤ÇÒÁãªé â¤é´ html";
|
||||
$string['resourcetype7'] = "â»Ãá¡ÃÁ";
|
||||
$string['resourcetype8'] = "ÃٻẺ Wiki";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
+205
-205
@@ -1,205 +1,205 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// survey.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['actual'] = "客賎痴�";
|
||||
$string['actualclass'] = "瞥控卅�嗇";
|
||||
$string['actualstudent'] = "\$a 客賎痴�";
|
||||
$string['allquestions'] = "び巾操稚則 客租售兀 膏÷稚孫詣，�";
|
||||
$string['allscales'] = "詣（燹� 膏÷稚孫詣，�";
|
||||
$string['alreadysubmitted'] = "へ格茹畉妻喘濡衡蜆氏悼�";
|
||||
$string['analysisof'] = "敗爐智佶譬友 \$a";
|
||||
$string['answers'] = "び詰�";
|
||||
$string['attls1'] = "禮〈探儡編糠菻編茹荊莠揄詰叉雄倉膏藕 鑑肪徑篩� 稻藉抃寤拷嗚膏� ⇒Б虱盖蛛醍� 荊莠揄詰叉雄倉 篩蓊�磴逐紫垢控雄";
|
||||
$string['attls10'] = "�犹膵預菻�壽Х寤�拝У冉犹膵‥勍狒怦裕虱�壜っ厥膜∫輿拇禊�";
|
||||
$string['attls10short'] = "拝У冉犹膵‥勍";
|
||||
$string['attls11'] = "沼丗卅荊荐个坿客措揄詰� 畄昂寤�ぴ玩醍�";
|
||||
$string['attls11short'] = "ぴ患卅邪薺雄";
|
||||
$string['attls12'] = "奏 criteria 荊葹壕考鴻后卉却簡垤蝿劼啜雄荊葢顔鑑肪徑篩�";
|
||||
$string['attls12short'] = "礫� criteria 禮〈探儡編�";
|
||||
$string['attls13'] = "沼丗卅荊荐俥∫吼┐拝舛坿猖膵⇒Ъ揄要莵倉 蝿匍儡編港儿";
|
||||
$string['attls13short'] = "沼丗卅燿蚋礙";
|
||||
$string['attls14'] = "沼丗卅�蜒哩邪薺雄猖膵欽Ж愆此消萢с絞壽Х寤宜猴Г坿 狆怦悠菁黛哩邪薺雄鼠Ю匸編茹荊莎項友箚薺雄篁�巌┨�藕";
|
||||
$string['attls14short'] = "�蜒哩猖膵�敢‐宙友";
|
||||
$string['attls15'] = "ぴ看菻狗呀智犹膵斎い店刮項宋萢奏〈値脊暫丗狠怦友禊� 疆亰噪� 狠匐屶ぴ翰第勍膏藕";
|
||||
$string['attls15short'] = "ぴ看菻狗呀紫項�狠勗亰嗟第勍簔";
|
||||
$string['attls16'] = "菖�坦匏悄預菻Х寤取匚燿蚋倉 預菻�仭儡弛廃�";
|
||||
$string['attls16short'] = "菖�坦卷菟＾匚詣〕第勍";
|
||||
$string['attls17'] = "稻蕕拝訴咾儉〈茶� 誼叩� 疆� 猖仇偲 倉 蝿� で卅ぴ刈友宜猴с后卉瓠藥儉牧";
|
||||
$string['attls17short'] = "稻蕕拝訴咾儉瓠莎鍛｛";
|
||||
$string['attls18'] = "礫藉愿菖行�宋萢で卅ぴ巌枚喉友邪虱怦更刮控菻Ж辧⇒У考第勍砥゛帷�";
|
||||
$string['attls18short'] = "〈歎咾拝操∫吼�顔預菻�屐�薈";
|
||||
$string['attls19'] = "狒怦幽儿級友犲�①兀邪薹寤奏で卅猖膵荊葹機笈勍�ゝ冉猴� �控値� 疆仂岱岱操∫匐屶 狆怦揚屐敏蝿匏噪操��Г坿預菻Ч刮�";
|
||||
$string['attls19short'] = "沼丗卅罫で卅燿蚋礙";
|
||||
$string['attls1short'] = "〈男勗愆稻㊧礙で卅狆怦諭卉盖蛛醍А儿";
|
||||
$string['attls2'] = "�宏亠嫦嚢禮詣ゞ虱造哂友邪虱怦�";
|
||||
$string['attls20'] = "�剛誼莎値�菻奏熔簔者款賭敢蚋� 爲莵 �垢У虱�呀諭片蛋丗儿蝿劬虱盖蛛醍Ч刮溝僥篩茣嫋�";
|
||||
$string['attls20short'] = "奏熔簔者潅巫仕菻";
|
||||
$string['attls2short'] = "罫却楳紫垢揶瓣茹却禰〈�";
|
||||
$string['attls3'] = "沼丗卅罫で卅燿蚋礙蝿劼考怦港勗辧篷� 肪徑奏暫佇此卉褐熔簔 �Х噬哩燿卉揄返÷�更刮�";
|
||||
$string['attls3short'] = "衝藕威喉友甬菘个�";
|
||||
$string['attls4'] = "編茹荊菠咾儉荊菠愆禮〈暖屐敏 ぷ諭卉狠嫗甲揄荊荐俥∫吼┝揄す荊葹機笈勍";
|
||||
$string['attls4short'] = "〈逐∫吼╋屶姿�─�";
|
||||
$string['attls5'] = "繋Х寤鑑荊菠愆荊荐从鍛努で卅犹膵猴‥僉紐譬友却楳友 ぷ� 〈短�変曽儿語｝瑳揄す荊菲賭）賭�";
|
||||
$string['attls5short'] = "晒塋兪粧晃懋｝困拝阻賭）賭�";
|
||||
$string['attls6'] = "遅虔屐奏で卅便�寤�箚蘆兀壬Г拝舛坿猖膵�ー揄す荊菫嫋怏弘匚荊葹機笈勍 狆智丿亰噬哩燿蚋礙狠怦友層疏友荊葹機笈勍";
|
||||
$string['attls6short'] = "奏で卅便�寤箚蘆兀壬Г拝舛坿猖膵";
|
||||
$string['attls7'] = "遅虔屐燿藾瓣腱�藕� 卉供犇嫗А兀災Г昂寤篩葯枚拘蘿�";
|
||||
$string['attls7short'] = "遅虔屐燿藾瓣腱�藕� 卉供犇嫗�";
|
||||
$string['attls8'] = "遅虔屐聞礙禮片猖仇荊莠揄す訟玩登爲怦翼絞壽Х寤燿匏�";
|
||||
$string['attls8short'] = "遅虔呀傍愀寤邪蕕昂�";
|
||||
$string['attls9'] = "�唆÷欣則｝瑳揄燿嫗綱膏�徑 狆怦悠實稻蛟枚絞呀傍悛友∫夕坿湘甸";
|
||||
$string['attls9short'] = "供犇嫗А兀邪蛟�孫";
|
||||
$string['attlsintro'] = "畉妻雄巾噌實奏�柑弛払れ狆怦悠菁黛后卉暫俥壮昂冏垢虐笈諭卉ぴ� 疆弌卉狠嫗�
|
||||
|
||||
篩菫佞啜雄荊� �禽�� 肪徑 �者�� �菖�坦呀�厥で卅ぴ巌枚項決匚刮垢啜雄⇒Х菻宏亢戞燹膾犹膵で卅菟� 疆丿倪争奏偲笈諭卉暫俥壮喉友決匚";
|
||||
$string['attlsm1'] = "継塙さ垉萢〈辰坿 疆弌卉狠嫗�";
|
||||
$string['attlsm2'] = "〈逐稚孫荊葯�萢曹則";
|
||||
$string['attlsm3'] = "〈逐稚孫荊葹臓墓嚢";
|
||||
$string['attlsmintro'] = "禮〈旦〇弛犂膵...";
|
||||
$string['attlsname'] = "ATTLS (蜘莵 20 び巾�)";
|
||||
$string['ciq1'] = "禮威腔邪蛟稚孫 へ蟹雄礫薈匚墓嚢稻昂寤便刈友ね柱聞實?";
|
||||
$string['ciq2'] = "禮威腔邪蛟稚孫 へ割争よ預箚蜒�б絞菁鴻帽荊菠愆⇒Г傭貶衡�?";
|
||||
$string['ciq3'] = "〈叩弛罫禊⇒Ш悗づ禮｜亟匚猜嚢匏寤へ馨最菻犹膵暫倨捉轟疆乖菁退謀徑へ割顔倉〃寤便�?";
|
||||
$string['ciq4'] = "〈叩弛罫禊⇒Ш悗づ禮｜亟匚猜嚢� 荊茲愕昇蝿匏噬哩へ格兀聞疆倪�蛟�荊菠愆?";
|
||||
$string['ciq5'] = "猖仇〈坦趁慣寤へ鎧弛継冴┠寤便�?";
|
||||
$string['ciqintro'] = "盪担詰困啅卅∫勍嶋勍顔蚤";
|
||||
$string['ciqname'] = "猖仇〈坦貲圈諜";
|
||||
$string['clicktocontinue'] = "ヾ荊莵寤 狆怦遊啜萢";
|
||||
$string['clicktocontinuecheck'] = "ヾ荊莵寤狆怦裕断� 疆亰啜萢";
|
||||
$string['colles1'] = "〈逐稚孫�犢藕暫俥雁昂寤聞礙犹膵〈段菁控冉";
|
||||
$string['colles10'] = "⇒稻藕僉狠嫗垢考怦喉岱逮糠ぴ�";
|
||||
$string['colles10short'] = "⇒び邑垪丗";
|
||||
$string['colles11'] = "膏÷稚孫す要莵⇒稻薊儿�丗畊任坿";
|
||||
$string['colles11short'] = "奏す⇒稻僣儿邑垪丗";
|
||||
$string['colles12'] = "膏÷稚孫す要莵詰挫兀で卅ぴ巌枚�";
|
||||
$string['colles12short'] = "膏÷稚孫す要莵詰挫兀��";
|
||||
$string['colles13'] = "邪虔郵�蚤｜亠懃垢拝舛坿";
|
||||
$string['colles13short'] = "邪虔郵�蚤｜亠懃垢拝舛坿";
|
||||
$string['colles14'] = "邪虔郵聞兀聞惺稻藾嬖菁甲菁�";
|
||||
$string['colles14short'] = "邪虔郵聞兀聞惺稻藾嬖菁甲菁�";
|
||||
$string['colles15'] = "邪虔郵様＝査嵯聞傾吮顔鑑";
|
||||
$string['colles15short'] = "邪虔郵様＝査嵯聞傾吮顔鑑";
|
||||
$string['colles16'] = "邪虔郵様＝査《─鍛繊卉箋宙誼友";
|
||||
$string['colles16short'] = "邪虔郵様＝査《─鍛繊卉箋宙誼友";
|
||||
$string['colles17'] = "膏÷稚孫す要莵聞兀聞惺稻藾嬖菁甲菁�";
|
||||
$string['colles17short'] = "膏÷稚孫す要莵聞兀聞惺";
|
||||
$string['colles18'] = "膏÷稚孫す要莵臓第友〈茶哩で卅宙覗宋�";
|
||||
$string['colles18short'] = "膏÷稚孫す要莵臓第友";
|
||||
$string['colles19'] = "膏÷稚孫す要莵猖膵へ海菻⇒А卉稻蕕拝礎菁疏徑";
|
||||
$string['colles19short'] = "膏÷稚孫す要莵猖膵へ海菻";
|
||||
$string['colles1short'] = "犢藕禮暫俥雁昂寤壕卻鴻�";
|
||||
$string['colles2'] = "編茹荊葯稚孫 奏で卅篇ぱⅠ萢〈箪屐醜禮敗���";
|
||||
$string['colles20'] = "膏÷稚孫す要莵猖膵礙禮で卅沼丗卅";
|
||||
$string['colles20short'] = "膏÷稚孫す要莵稻蕕拝操枚鴻�";
|
||||
$string['colles21'] = "�項∫吼�怦遊寤膏÷稚孫す要莵荒猜考";
|
||||
$string['colles21short'] = "�項∫吼┨僉狠嫗垢考怦�";
|
||||
$string['colles22'] = "膏÷稚孫燿蚋礙遍萢荊莵噫聞�";
|
||||
$string['colles22short'] = "膏÷稚孫燿蚋礙��";
|
||||
$string['colles23'] = "�項∫吼�怦遊寤邪虔郵荒猜考";
|
||||
$string['colles23short'] = "�項∫吼┝揄瞥�";
|
||||
$string['colles24'] = "邪虔郵燿蚋礙遍萢荊莵噫聞�";
|
||||
$string['colles24short'] = "邪虔郵燿蚋礙��";
|
||||
$string['colles2short'] = "篇ぱⅠ萢〈箪屐朴�";
|
||||
$string['colles3'] = "編茹荊葯稚孫膏藕奏で卅篇ぱⅠ萢〈箪屐醜禮敗���";
|
||||
$string['colles3short'] = "粧温辧卉瞬）儡";
|
||||
$string['colles4'] = "編茹荊葯稚孫膏藕 奏墓嚢燹寤打∫友｝此卉瞬―鴻糠圷勣嫋";
|
||||
$string['colles4short'] = "燹寤打∫友｝此卉瞬―糠圷勣嫋";
|
||||
$string['colles5'] = "ぴ漢辧狠怦友敗胡〈逐稚孫";
|
||||
$string['colles5short'] = "爐宙оっ嫗眼后卉狠嫗�";
|
||||
$string['colles6'] = "ぴ漢辧狠怦友で卅ぴ巌枚絞菁控冉";
|
||||
$string['colles6short'] = "爐宙оっ嫗眼垢拝操枚絞菁控冉";
|
||||
$string['colles7'] = "ぴ漢辧狠怦友で卅ぴ巌枚喉友膏÷稚孫す要莵";
|
||||
$string['colles7short'] = "爐宙оっ嫗巌致萢Ч僉狠嫗垢考怦�";
|
||||
$string['colles8'] = "爐宙оっ嫗巌致萢Г拝舛坿猖膵禮編茹荊葢顔来匚";
|
||||
$string['colles8short'] = "爐宙оっ嫗眼絞壽Х寤箚虱菻�";
|
||||
$string['colles9'] = "邑垪丗で卅ぴ巌枚絞菁控冉稻藕僉狠嫗垢考怦�";
|
||||
$string['colles9short'] = "邑垪丗で卅ぴ巌枚絞菁控冉";
|
||||
$string['collesaintro'] = "〈段喘濡衡藾姆愆暫佇Г赭衝萢�蚤稻蛟∫吼�菻遍萢〈段郵様剛店讎乖菁黛哩決匚狠嫗甲揄箚藉它蒋則禊
|
||||
|
||||
び巾膳刮� 24 ∫裕萢篁衡� �巾操致萢Щ弛丙〈坦豬寤箚薑辧〈歎甘友礫薈匚観А嶋卩
|
||||
|
||||
篩菫佞啜雄荊� �禽�� 肪徑 �者�� �菖�坦呀�厥で卅ぴ巌枚項決匚刮垢啜雄⇒Х菻宏亢戞燹膾犹膵で卅菟� 疆丿倪争奏偲笈諭卉暫俥壮喉友決匚
|
||||
|
||||
び詰頃友決匚�奏墓嚢�蚤粧温卉抻畉頃友遍萢〈逐稚孫〈段郵様剛店豺實禮郵劼�
|
||||
|
||||
⇒困愕倉�";
|
||||
$string['collesaname'] = "COLLES (Actual)";
|
||||
$string['collesapintro'] = "〈段喘濡衡藾姆愆暫佇Г赭衝萢�蚤稻蛟∫吼�菻遍萢〈段郵様剛店讎乖菁黛哩決匚狠嫗甲揄箚藉它蒋則禊
|
||||
|
||||
び巾膳刮� 24 ∫裕萢篁衡� �巾操暫嫗材荊尊欽� <B>で卅��<B> (禮で卅ぴ�) 疆� <B>で卅遅虔屐�嗇<B> � 卉郡斗с�б�
|
||||
|
||||
篩菫佞啜雄荊� �禽�� 肪徑 �者�� �菖�坦呀�厥で卅ぴ巌枚項決匚刮垢啜雄⇒Х菻宏亢戞燹膾犹膵で卅菟� 疆丿倪争奏偲笈諭卉暫俥壮喉友決匚
|
||||
|
||||
び詰頃友決匚�奏墓嚢�蚤粧温卉抻畉頃友遍萢〈逐稚孫〈段郵様剛店豺實禮郵劼�
|
||||
|
||||
⇒困愕倉�";
|
||||
$string['collesapname'] = "COLLES (Preferred and Actual)";
|
||||
$string['collesm1'] = "で卅燹寤打∫友";
|
||||
$string['collesm1short'] = "で卅燹寤打∫友";
|
||||
$string['collesm2'] = "《─鍛繊卉箋宙誼友";
|
||||
$string['collesm2short'] = "《─鍛繊卉箋宙誼友";
|
||||
$string['collesm3'] = "《─鍛岨�変曽儿語";
|
||||
$string['collesm3short'] = "《─鍛岨�変曽儿語";
|
||||
$string['collesm4'] = "で卅�蚤猖砺宥辧邪虔郵";
|
||||
$string['collesm4short'] = "で卅�蚤猖砺宥辧邪虔郵";
|
||||
$string['collesm5'] = "邪薹寤燹寤打∫友荊菠膏妻購�";
|
||||
$string['collesm5short'] = "邪蛟》菎尿虱�";
|
||||
$string['collesm6'] = "〈秩仕";
|
||||
$string['collesm6short'] = "〈秩仕";
|
||||
$string['collesmintro'] = "禮嵯狠嫗考郵篥轟衡�";
|
||||
$string['collespintro'] = "〈段喘濡衡藾姆愆暫佇Г赭衝萢�蚤稻蛟∫吼┐愕よ劬友暫佇此卉褐禮〈逐稚孫顔蚤遍萢ね曽塲犁傭賤郵�
|
||||
|
||||
び巾膳刮� 24 ∫裕萢篁衡� �巾操》菎如兀 <B>で卅��</B>禮〈探雄畉妻雄巾噌實
|
||||
|
||||
篩菫佞啜雄荊� �禽�� 肪徑 �者�� �菖�坦呀�厥で卅ぴ巌枚項決匚刮垢啜雄⇒Х菻宏亢戞燹膾犹膵で卅菟� 疆丿倪争奏偲笈諭卉暫俥壮喉友決匚
|
||||
|
||||
び詰頃友決匚�奏墓嚢�蚤粧温卉抻畉頃友遍萢〈逐稚孫〈段郵様剛店豺實禮郵劼�
|
||||
|
||||
⇒困愕倉�";
|
||||
$string['collespname'] = "COLLES (Preferred)";
|
||||
$string['done'] = "猜仲�悼�";
|
||||
$string['download'] = "諌嚢赳謀�";
|
||||
$string['downloadexcel'] = "諌嚢赳謀刈虱匝塔甲抻 客智� Excel";
|
||||
$string['downloadinfo'] = "決匚片倉旦諌嚢赳謀刈虱匝鉄垪継薈冒寒辧畉妻雄巾噌實 狆怦諭卉敗爐智佶� 禮遅拶友 Excel, SPSS 肪徑盪秩｜鼠怦�";
|
||||
$string['downloadtext'] = "諌嚢赳謀刈虱匝塔甲抻⇒� 篆東 plain text";
|
||||
$string['editingasurvey'] = "瓠蜆≡査篇断�";
|
||||
$string['guestsnotallowed'] = "爰紹佇倉�÷決匚刮�";
|
||||
$string['helpsurveys'] = "で卅�蚤猖砺沃》菎如兀 畉妻喘濡要莵�";
|
||||
$string['howlong'] = "決匚礫蛟播匚匚犒菻簔禮〈歎噤査篇断�";
|
||||
$string['howlongoptions'] = "拷預’菻 1 航荊, 1-2 航荊, 2-3 航荊, 3-4 航荊, 4-5 航荊, 5-10 航荊, 倉 蝿� 10 航荊";
|
||||
$string['ifoundthat'] = "�江最菻";
|
||||
$string['introtext'] = "∫佑拝早粉Б虱匝凍祭虱У藕";
|
||||
$string['ipreferthat'] = "�巧雄倉 蝿匏寤";
|
||||
$string['modulename'] = "畉妻喘濡";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "畉妻喘濡";
|
||||
$string['name'] = "�萢";
|
||||
$string['newsurveyresponses'] = "偲〈段喘濡 稻争";
|
||||
$string['nobodyyet'] = "篩菫媼揄禊罫畉妻喘濡衡蛟蔽腮";
|
||||
$string['notdone'] = "耐т争猜仲�";
|
||||
$string['notes'] = "〈断壜っ厥膜疆从儿蛍、友決匚";
|
||||
$string['othercomments'] = "∫佑坿猖膵狆壽操虐�";
|
||||
$string['peoplecompleted'] = "奏 \$a す 荊葢顔罫畉妻喘濡衡�";
|
||||
$string['preferred'] = "��";
|
||||
$string['preferredclass'] = "�藕狠嫗昂寤��";
|
||||
$string['preferredstudent'] = "\$a ��";
|
||||
$string['question'] = "び巾�";
|
||||
$string['questions'] = "び巾�";
|
||||
$string['questionsnotanswered'] = "び巾塑勍∫預僥篩葢顔詰�";
|
||||
$string['report'] = "智則匚〈段喘濡";
|
||||
$string['savednotes'] = "∫輿拇⇒Х菻剛顔禽〆儿蛍＞秤疆蘿";
|
||||
$string['scaleagree5'] = "篩葯枚拘蘿騨第勍待茹, 篩葯枚拘蘿�, 篩菫佞拝操枚�, 猖膵顔蚤, 猖膵顔蚤預菻�壽�";
|
||||
$string['scales'] = "圃‥";
|
||||
$string['scaletimes5'] = "燹徑恨倪争爐�, 拷預倉�, 災Г恥薈, 肴預�, 燹徑叉斗巌播� ";
|
||||
$string['seemoredetail'] = "ヾ荊莵寤 狆怦様菻甲丗登猴嫗�";
|
||||
$string['selectedquestions'] = "び巾膳寤禽÷砺諭�� 膏÷稚孫継薈冒�";
|
||||
$string['summary'] = "嵯ぱ澗萢";
|
||||
$string['surveycompleted'] = "へ碍噤査瞥唆卅猜仲�悼� ｜區∫勍嶋勍衡蛛粉Ъ凍暫嫗材荊尊｝困菻爰鍍菎⇒И刮項稚孫";
|
||||
$string['surveyname'] = "�萢〈段喘濡";
|
||||
$string['surveysaved'] = "〈段喘濡荊荳儿蛍＝悼�";
|
||||
$string['surveytype'] = "暫俥牲〈段喘濡";
|
||||
$string['thanksforanswers'] = "⇒困愕篇肪兀〈探雄畉妻雄巾�, \$a";
|
||||
$string['time'] = "倏賭";
|
||||
$string['viewsurveyresponses'] = "陥 \$a 偲〈段喘濡";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// survey.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['actual'] = "客賎痴�";
|
||||
$string['actualclass'] = "瞥控卅�嗇";
|
||||
$string['actualstudent'] = "\$a 客賎痴�";
|
||||
$string['allquestions'] = "び巾操稚則 客租售兀 膏÷稚孫詣，�";
|
||||
$string['allscales'] = "詣（燹� 膏÷稚孫詣，�";
|
||||
$string['alreadysubmitted'] = "へ格茹畉妻喘濡衡蜆氏悼�";
|
||||
$string['analysisof'] = "敗爐智佶譬友 \$a";
|
||||
$string['answers'] = "び詰�";
|
||||
$string['attls1'] = "禮〈探儡編糠菻編茹荊莠揄詰叉雄倉膏藕 鑑肪徑篩� 稻藉抃寤拷嗚膏� ⇒Б虱盖蛛醍� 荊莠揄詰叉雄倉 篩蓊�磴逐紫垢控雄";
|
||||
$string['attls10'] = "�犹膵預菻�壽Х寤�拝У冉犹膵‥勍狒怦裕虱�壜っ厥膜∫輿拇禊�";
|
||||
$string['attls10short'] = "拝У冉犹膵‥勍";
|
||||
$string['attls11'] = "沼丗卅荊荐个坿客措揄詰� 畄昂寤�ぴ玩醍�";
|
||||
$string['attls11short'] = "ぴ患卅邪薺雄";
|
||||
$string['attls12'] = "奏 criteria 荊葹壕考鴻后卉却簡垤蝿劼啜雄荊葢顔鑑肪徑篩�";
|
||||
$string['attls12short'] = "礫� criteria 禮〈探儡編�";
|
||||
$string['attls13'] = "沼丗卅荊荐俥∫吼┐拝舛坿猖膵⇒Ъ揄要莵倉 蝿匍儡編港儿";
|
||||
$string['attls13short'] = "沼丗卅燿蚋礙";
|
||||
$string['attls14'] = "沼丗卅�蜒哩邪薺雄猖膵欽Ж愆此消萢с絞壽Х寤宜猴Г坿 狆怦悠菁黛哩邪薺雄鼠Ю匸編茹荊莎項友箚薺雄篁�巌┨�藕";
|
||||
$string['attls14short'] = "�蜒哩猖膵�敢‐宙友";
|
||||
$string['attls15'] = "ぴ看菻狗呀智犹膵斎い店刮項宋萢奏〈値脊暫丗狠怦友禊� 疆亰噪� 狠匐屶ぴ翰第勍膏藕";
|
||||
$string['attls15short'] = "ぴ看菻狗呀紫項�狠勗亰嗟第勍簔";
|
||||
$string['attls16'] = "菖�坦匏悄預菻Х寤取匚燿蚋倉 預菻�仭儡弛廃�";
|
||||
$string['attls16short'] = "菖�坦卷菟＾匚詣〕第勍";
|
||||
$string['attls17'] = "稻蕕拝訴咾儉〈茶� 誼叩� 疆� 猖仇偲 倉 蝿� で卅ぴ刈友宜猴с后卉瓠藥儉牧";
|
||||
$string['attls17short'] = "稻蕕拝訴咾儉瓠莎鍛｛";
|
||||
$string['attls18'] = "礫藉愿菖行�宋萢で卅ぴ巌枚喉友邪虱怦更刮控菻Ж辧⇒У考第勍砥゛帷�";
|
||||
$string['attls18short'] = "〈歎咾拝操∫吼�顔預菻�屐�薈";
|
||||
$string['attls19'] = "狒怦幽儿級友犲�①兀邪薹寤奏で卅猖膵荊葹機笈勍�ゝ冉猴� �控値� 疆仂岱岱操∫匐屶 狆怦揚屐敏蝿匏噪操��Г坿預菻Ч刮�";
|
||||
$string['attls19short'] = "沼丗卅罫で卅燿蚋礙";
|
||||
$string['attls1short'] = "〈男勗愆稻㊧礙で卅狆怦諭卉盖蛛醍А儿";
|
||||
$string['attls2'] = "�宏亠嫦嚢禮詣ゞ虱造哂友邪虱怦�";
|
||||
$string['attls20'] = "�剛誼莎値�菻奏熔簔者款賭敢蚋� 爲莵 �垢У虱�呀諭片蛋丗儿蝿劬虱盖蛛醍Ч刮溝僥篩茣嫋�";
|
||||
$string['attls20short'] = "奏熔簔者潅巫仕菻";
|
||||
$string['attls2short'] = "罫却楳紫垢揶瓣茹却禰〈�";
|
||||
$string['attls3'] = "沼丗卅罫で卅燿蚋礙蝿劼考怦港勗辧篷� 肪徑奏暫佇此卉褐熔簔 �Х噬哩燿卉揄返÷�更刮�";
|
||||
$string['attls3short'] = "衝藕威喉友甬菘个�";
|
||||
$string['attls4'] = "編茹荊菠咾儉荊菠愆禮〈暖屐敏 ぷ諭卉狠嫗甲揄荊荐俥∫吼┝揄す荊葹機笈勍";
|
||||
$string['attls4short'] = "〈逐∫吼╋屶姿�─�";
|
||||
$string['attls5'] = "繋Х寤鑑荊菠愆荊荐从鍛努で卅犹膵猴‥僉紐譬友却楳友 ぷ� 〈短�変曽儿語｝瑳揄す荊菲賭）賭�";
|
||||
$string['attls5short'] = "晒塋兪粧晃懋｝困拝阻賭）賭�";
|
||||
$string['attls6'] = "遅虔屐奏で卅便�寤�箚蘆兀壬Г拝舛坿猖膵�ー揄す荊菫嫋怏弘匚荊葹機笈勍 狆智丿亰噬哩燿蚋礙狠怦友層疏友荊葹機笈勍";
|
||||
$string['attls6short'] = "奏で卅便�寤箚蘆兀壬Г拝舛坿猖膵";
|
||||
$string['attls7'] = "遅虔屐燿藾瓣腱�藕� 卉供犇嫗А兀災Г昂寤篩葯枚拘蘿�";
|
||||
$string['attls7short'] = "遅虔屐燿藾瓣腱�藕� 卉供犇嫗�";
|
||||
$string['attls8'] = "遅虔屐聞礙禮片猖仇荊莠揄す訟玩登爲怦翼絞壽Х寤燿匏�";
|
||||
$string['attls8short'] = "遅虔呀傍愀寤邪蕕昂�";
|
||||
$string['attls9'] = "�唆÷欣則｝瑳揄燿嫗綱膏�徑 狆怦悠實稻蛟枚絞呀傍悛友∫夕坿湘甸";
|
||||
$string['attls9short'] = "供犇嫗А兀邪蛟�孫";
|
||||
$string['attlsintro'] = "畉妻雄巾噌實奏�柑弛払れ狆怦悠菁黛后卉暫俥壮昂冏垢虐笈諭卉ぴ� 疆弌卉狠嫗�
|
||||
|
||||
篩菫佞啜雄荊� �禽�� 肪徑 �者�� �菖�坦呀�厥で卅ぴ巌枚項決匚刮垢啜雄⇒Х菻宏亢戞燹膾犹膵で卅菟� 疆丿倪争奏偲笈諭卉暫俥壮喉友決匚";
|
||||
$string['attlsm1'] = "継塙さ垉萢〈辰坿 疆弌卉狠嫗�";
|
||||
$string['attlsm2'] = "〈逐稚孫荊葯�萢曹則";
|
||||
$string['attlsm3'] = "〈逐稚孫荊葹臓墓嚢";
|
||||
$string['attlsmintro'] = "禮〈旦〇弛犂膵...";
|
||||
$string['attlsname'] = "ATTLS (蜘莵 20 び巾�)";
|
||||
$string['ciq1'] = "禮威腔邪蛟稚孫 へ蟹雄礫薈匚墓嚢稻昂寤便刈友ね柱聞實?";
|
||||
$string['ciq2'] = "禮威腔邪蛟稚孫 へ割争よ預箚蜒�б絞菁鴻帽荊菠愆⇒Г傭貶衡�?";
|
||||
$string['ciq3'] = "〈叩弛罫禊⇒Ш悗づ禮｜亟匚猜嚢匏寤へ馨最菻犹膵暫倨捉轟疆乖菁退謀徑へ割顔倉〃寤便�?";
|
||||
$string['ciq4'] = "〈叩弛罫禊⇒Ш悗づ禮｜亟匚猜嚢� 荊茲愕昇蝿匏噬哩へ格兀聞疆倪�蛟�荊菠愆?";
|
||||
$string['ciq5'] = "猖仇〈坦趁慣寤へ鎧弛継冴┠寤便�?";
|
||||
$string['ciqintro'] = "盪担詰困啅卅∫勍嶋勍顔蚤";
|
||||
$string['ciqname'] = "猖仇〈坦貲圈諜";
|
||||
$string['clicktocontinue'] = "ヾ荊莵寤 狆怦遊啜萢";
|
||||
$string['clicktocontinuecheck'] = "ヾ荊莵寤狆怦裕断� 疆亰啜萢";
|
||||
$string['colles1'] = "〈逐稚孫�犢藕暫俥雁昂寤聞礙犹膵〈段菁控冉";
|
||||
$string['colles10'] = "⇒稻藕僉狠嫗垢考怦喉岱逮糠ぴ�";
|
||||
$string['colles10short'] = "⇒び邑垪丗";
|
||||
$string['colles11'] = "膏÷稚孫す要莵⇒稻薊儿�丗畊任坿";
|
||||
$string['colles11short'] = "奏す⇒稻僣儿邑垪丗";
|
||||
$string['colles12'] = "膏÷稚孫す要莵詰挫兀で卅ぴ巌枚�";
|
||||
$string['colles12short'] = "膏÷稚孫す要莵詰挫兀��";
|
||||
$string['colles13'] = "邪虔郵�蚤｜亠懃垢拝舛坿";
|
||||
$string['colles13short'] = "邪虔郵�蚤｜亠懃垢拝舛坿";
|
||||
$string['colles14'] = "邪虔郵聞兀聞惺稻藾嬖菁甲菁�";
|
||||
$string['colles14short'] = "邪虔郵聞兀聞惺稻藾嬖菁甲菁�";
|
||||
$string['colles15'] = "邪虔郵様＝査嵯聞傾吮顔鑑";
|
||||
$string['colles15short'] = "邪虔郵様＝査嵯聞傾吮顔鑑";
|
||||
$string['colles16'] = "邪虔郵様＝査《─鍛繊卉箋宙誼友";
|
||||
$string['colles16short'] = "邪虔郵様＝査《─鍛繊卉箋宙誼友";
|
||||
$string['colles17'] = "膏÷稚孫す要莵聞兀聞惺稻藾嬖菁甲菁�";
|
||||
$string['colles17short'] = "膏÷稚孫す要莵聞兀聞惺";
|
||||
$string['colles18'] = "膏÷稚孫す要莵臓第友〈茶哩で卅宙覗宋�";
|
||||
$string['colles18short'] = "膏÷稚孫す要莵臓第友";
|
||||
$string['colles19'] = "膏÷稚孫す要莵猖膵へ海菻⇒А卉稻蕕拝礎菁疏徑";
|
||||
$string['colles19short'] = "膏÷稚孫す要莵猖膵へ海菻";
|
||||
$string['colles1short'] = "犢藕禮暫俥雁昂寤壕卻鴻�";
|
||||
$string['colles2'] = "編茹荊葯稚孫 奏で卅篇ぱⅠ萢〈箪屐醜禮敗���";
|
||||
$string['colles20'] = "膏÷稚孫す要莵猖膵礙禮で卅沼丗卅";
|
||||
$string['colles20short'] = "膏÷稚孫す要莵稻蕕拝操枚鴻�";
|
||||
$string['colles21'] = "�項∫吼�怦遊寤膏÷稚孫す要莵荒猜考";
|
||||
$string['colles21short'] = "�項∫吼┨僉狠嫗垢考怦�";
|
||||
$string['colles22'] = "膏÷稚孫燿蚋礙遍萢荊莵噫聞�";
|
||||
$string['colles22short'] = "膏÷稚孫燿蚋礙��";
|
||||
$string['colles23'] = "�項∫吼�怦遊寤邪虔郵荒猜考";
|
||||
$string['colles23short'] = "�項∫吼┝揄瞥�";
|
||||
$string['colles24'] = "邪虔郵燿蚋礙遍萢荊莵噫聞�";
|
||||
$string['colles24short'] = "邪虔郵燿蚋礙��";
|
||||
$string['colles2short'] = "篇ぱⅠ萢〈箪屐朴�";
|
||||
$string['colles3'] = "編茹荊葯稚孫膏藕奏で卅篇ぱⅠ萢〈箪屐醜禮敗���";
|
||||
$string['colles3short'] = "粧温辧卉瞬）儡";
|
||||
$string['colles4'] = "編茹荊葯稚孫膏藕 奏墓嚢燹寤打∫友｝此卉瞬―鴻糠圷勣嫋";
|
||||
$string['colles4short'] = "燹寤打∫友｝此卉瞬―糠圷勣嫋";
|
||||
$string['colles5'] = "ぴ漢辧狠怦友敗胡〈逐稚孫";
|
||||
$string['colles5short'] = "爐宙оっ嫗眼后卉狠嫗�";
|
||||
$string['colles6'] = "ぴ漢辧狠怦友で卅ぴ巌枚絞菁控冉";
|
||||
$string['colles6short'] = "爐宙оっ嫗眼垢拝操枚絞菁控冉";
|
||||
$string['colles7'] = "ぴ漢辧狠怦友で卅ぴ巌枚喉友膏÷稚孫す要莵";
|
||||
$string['colles7short'] = "爐宙оっ嫗巌致萢Ч僉狠嫗垢考怦�";
|
||||
$string['colles8'] = "爐宙оっ嫗巌致萢Г拝舛坿猖膵禮編茹荊葢顔来匚";
|
||||
$string['colles8short'] = "爐宙оっ嫗眼絞壽Х寤箚虱菻�";
|
||||
$string['colles9'] = "邑垪丗で卅ぴ巌枚絞菁控冉稻藕僉狠嫗垢考怦�";
|
||||
$string['colles9short'] = "邑垪丗で卅ぴ巌枚絞菁控冉";
|
||||
$string['collesaintro'] = "〈段喘濡衡藾姆愆暫佇Г赭衝萢�蚤稻蛟∫吼�菻遍萢〈段郵様剛店讎乖菁黛哩決匚狠嫗甲揄箚藉它蒋則禊
|
||||
|
||||
び巾膳刮� 24 ∫裕萢篁衡� �巾操致萢Щ弛丙〈坦豬寤箚薑辧〈歎甘友礫薈匚観А嶋卩
|
||||
|
||||
篩菫佞啜雄荊� �禽�� 肪徑 �者�� �菖�坦呀�厥で卅ぴ巌枚項決匚刮垢啜雄⇒Х菻宏亢戞燹膾犹膵で卅菟� 疆丿倪争奏偲笈諭卉暫俥壮喉友決匚
|
||||
|
||||
び詰頃友決匚�奏墓嚢�蚤粧温卉抻畉頃友遍萢〈逐稚孫〈段郵様剛店豺實禮郵劼�
|
||||
|
||||
⇒困愕倉�";
|
||||
$string['collesaname'] = "COLLES (Actual)";
|
||||
$string['collesapintro'] = "〈段喘濡衡藾姆愆暫佇Г赭衝萢�蚤稻蛟∫吼�菻遍萢〈段郵様剛店讎乖菁黛哩決匚狠嫗甲揄箚藉它蒋則禊
|
||||
|
||||
び巾膳刮� 24 ∫裕萢篁衡� �巾操暫嫗材荊尊欽� <B>で卅��<B> (禮で卅ぴ�) 疆� <B>で卅遅虔屐�嗇<B> � 卉郡斗с�б�
|
||||
|
||||
篩菫佞啜雄荊� �禽�� 肪徑 �者�� �菖�坦呀�厥で卅ぴ巌枚項決匚刮垢啜雄⇒Х菻宏亢戞燹膾犹膵で卅菟� 疆丿倪争奏偲笈諭卉暫俥壮喉友決匚
|
||||
|
||||
び詰頃友決匚�奏墓嚢�蚤粧温卉抻畉頃友遍萢〈逐稚孫〈段郵様剛店豺實禮郵劼�
|
||||
|
||||
⇒困愕倉�";
|
||||
$string['collesapname'] = "COLLES (Preferred and Actual)";
|
||||
$string['collesm1'] = "で卅燹寤打∫友";
|
||||
$string['collesm1short'] = "で卅燹寤打∫友";
|
||||
$string['collesm2'] = "《─鍛繊卉箋宙誼友";
|
||||
$string['collesm2short'] = "《─鍛繊卉箋宙誼友";
|
||||
$string['collesm3'] = "《─鍛岨�変曽儿語";
|
||||
$string['collesm3short'] = "《─鍛岨�変曽儿語";
|
||||
$string['collesm4'] = "で卅�蚤猖砺宥辧邪虔郵";
|
||||
$string['collesm4short'] = "で卅�蚤猖砺宥辧邪虔郵";
|
||||
$string['collesm5'] = "邪薹寤燹寤打∫友荊菠膏妻購�";
|
||||
$string['collesm5short'] = "邪蛟》菎尿虱�";
|
||||
$string['collesm6'] = "〈秩仕";
|
||||
$string['collesm6short'] = "〈秩仕";
|
||||
$string['collesmintro'] = "禮嵯狠嫗考郵篥轟衡�";
|
||||
$string['collespintro'] = "〈段喘濡衡藾姆愆暫佇Г赭衝萢�蚤稻蛟∫吼┐愕よ劬友暫佇此卉褐禮〈逐稚孫顔蚤遍萢ね曽塲犁傭賤郵�
|
||||
|
||||
び巾膳刮� 24 ∫裕萢篁衡� �巾操》菎如兀 <B>で卅��</B>禮〈探雄畉妻雄巾噌實
|
||||
|
||||
篩菫佞啜雄荊� �禽�� 肪徑 �者�� �菖�坦呀�厥で卅ぴ巌枚項決匚刮垢啜雄⇒Х菻宏亢戞燹膾犹膵で卅菟� 疆丿倪争奏偲笈諭卉暫俥壮喉友決匚
|
||||
|
||||
び詰頃友決匚�奏墓嚢�蚤粧温卉抻畉頃友遍萢〈逐稚孫〈段郵様剛店豺實禮郵劼�
|
||||
|
||||
⇒困愕倉�";
|
||||
$string['collespname'] = "COLLES (Preferred)";
|
||||
$string['done'] = "猜仲�悼�";
|
||||
$string['download'] = "諌嚢赳謀�";
|
||||
$string['downloadexcel'] = "諌嚢赳謀刈虱匝塔甲抻 客智� Excel";
|
||||
$string['downloadinfo'] = "決匚片倉旦諌嚢赳謀刈虱匝鉄垪継薈冒寒辧畉妻雄巾噌實 狆怦諭卉敗爐智佶� 禮遅拶友 Excel, SPSS 肪徑盪秩｜鼠怦�";
|
||||
$string['downloadtext'] = "諌嚢赳謀刈虱匝塔甲抻⇒� 篆東 plain text";
|
||||
$string['editingasurvey'] = "瓠蜆≡査篇断�";
|
||||
$string['guestsnotallowed'] = "爰紹佇倉�÷決匚刮�";
|
||||
$string['helpsurveys'] = "で卅�蚤猖砺沃》菎如兀 畉妻喘濡要莵�";
|
||||
$string['howlong'] = "決匚礫蛟播匚匚犒菻簔禮〈歎噤査篇断�";
|
||||
$string['howlongoptions'] = "拷預’菻 1 航荊, 1-2 航荊, 2-3 航荊, 3-4 航荊, 4-5 航荊, 5-10 航荊, 倉 蝿� 10 航荊";
|
||||
$string['ifoundthat'] = "�江最菻";
|
||||
$string['introtext'] = "∫佑拝早粉Б虱匝凍祭虱У藕";
|
||||
$string['ipreferthat'] = "�巧雄倉 蝿匏寤";
|
||||
$string['modulename'] = "畉妻喘濡";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "畉妻喘濡";
|
||||
$string['name'] = "�萢";
|
||||
$string['newsurveyresponses'] = "偲〈段喘濡 稻争";
|
||||
$string['nobodyyet'] = "篩菫媼揄禊罫畉妻喘濡衡蛟蔽腮";
|
||||
$string['notdone'] = "耐т争猜仲�";
|
||||
$string['notes'] = "〈断壜っ厥膜疆从儿蛍、友決匚";
|
||||
$string['othercomments'] = "∫佑坿猖膵狆壽操虐�";
|
||||
$string['peoplecompleted'] = "奏 \$a す 荊葢顔罫畉妻喘濡衡�";
|
||||
$string['preferred'] = "��";
|
||||
$string['preferredclass'] = "�藕狠嫗昂寤��";
|
||||
$string['preferredstudent'] = "\$a ��";
|
||||
$string['question'] = "び巾�";
|
||||
$string['questions'] = "び巾�";
|
||||
$string['questionsnotanswered'] = "び巾塑勍∫預僥篩葢顔詰�";
|
||||
$string['report'] = "智則匚〈段喘濡";
|
||||
$string['savednotes'] = "∫輿拇⇒Х菻剛顔禽〆儿蛍＞秤疆蘿";
|
||||
$string['scaleagree5'] = "篩葯枚拘蘿騨第勍待茹, 篩葯枚拘蘿�, 篩菫佞拝操枚�, 猖膵顔蚤, 猖膵顔蚤預菻�壽�";
|
||||
$string['scales'] = "圃‥";
|
||||
$string['scaletimes5'] = "燹徑恨倪争爐�, 拷預倉�, 災Г恥薈, 肴預�, 燹徑叉斗巌播� ";
|
||||
$string['seemoredetail'] = "ヾ荊莵寤 狆怦様菻甲丗登猴嫗�";
|
||||
$string['selectedquestions'] = "び巾膳寤禽÷砺諭�� 膏÷稚孫継薈冒�";
|
||||
$string['summary'] = "嵯ぱ澗萢";
|
||||
$string['surveycompleted'] = "へ碍噤査瞥唆卅猜仲�悼� ｜區∫勍嶋勍衡蛛粉Ъ凍暫嫗材荊尊｝困菻爰鍍菎⇒И刮項稚孫";
|
||||
$string['surveyname'] = "�萢〈段喘濡";
|
||||
$string['surveysaved'] = "〈段喘濡荊荳儿蛍＝悼�";
|
||||
$string['surveytype'] = "暫俥牲〈段喘濡";
|
||||
$string['thanksforanswers'] = "⇒困愕篇肪兀〈探雄畉妻雄巾�, \$a";
|
||||
$string['time'] = "倏賭";
|
||||
$string['viewsurveyresponses'] = "陥 \$a 偲〈段喘濡";
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user