diff --git a/common/object.cpp b/common/object.cpp
index 78269738..3a20c30e 100644
--- a/common/object.cpp
+++ b/common/object.cpp
@@ -21,7 +21,7 @@ QString lcObject::GetCheckpointString(lcObjectPropertyId PropertyId)
 		return QT_TRANSLATE_NOOP("Checkpoint", "Change Piece");
 
 	case lcObjectPropertyId::PieceColor:
-		return QT_TRANSLATE_NOOP("Checkpoint", "Chang Piece Color");
+		return QT_TRANSLATE_NOOP("Checkpoint", "Change Piece Color");
 
 	case lcObjectPropertyId::PieceStepShow:
 	case lcObjectPropertyId::PieceStepHide:
diff --git a/common/piece.cpp b/common/piece.cpp
index 36d6e5cb..4000ed06 100644
--- a/common/piece.cpp
+++ b/common/piece.cpp
@@ -959,7 +959,7 @@ void lcPiece::SetHistoryState(const lcPieceHistoryState& State, const lcModel* M
 	mHidden = State.Hidden;
 	mFileLine = State.FileLine;
 	mID = State.PieceId;
-	mGroup = (State.GroupIndex < Groups.size()) ? Groups[State.GroupIndex].get() : nullptr;;
+	mGroup = (State.GroupIndex < Groups.size()) ? Groups[State.GroupIndex].get() : nullptr;
 	mColorIndex = State.ColorIndex;
 	mColorCode = State.ColorCode;
 	mStepShow = State.StepShow;